СкаÑаÑÑ PDF - Volkswagen
СкаÑаÑÑ PDF - Volkswagen
СкаÑаÑÑ PDF - Volkswagen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Multivan<br />
Код Двигатель Мощность Трансмиссия Полная Грузоподъ- Выброс Цена EUR<br />
(кВт / л.с.) масса (кг) ёмность (кг) CO2 г/км с 21% НДС<br />
Startline<br />
7EFE31 2.0 TDI 103/140 6-ступ. 3 000 933 198 32 672<br />
7EFE37 2.0 TDI 103/140 7-DSG 3 000 925 198 34 938<br />
Comfortline<br />
7EMC31 2.0 TDI 103/140 6-ступ. 3 000 859 203 38 153<br />
7EMC37 2.0 TDI 103/140 7-DSG 3 000 847 216 40 419<br />
7EMC41 2.0 BiTDI 132/180 6-ступ. 3 000 831 205 41 390<br />
7EMC45 2.0 BiTDI 132/180 6-ступ. 4Motion 3 080 809 221 44 442<br />
7EMC47 2.0 BiTDI 132/180 7-DSG 3 000 819 214 43 657<br />
7EMC49 2.0 BiTDI 132/180 7-DSG 4Motion 3 080 796 232 46 708<br />
Comfortline Long (длинная база)<br />
7ENC31 2.0 TDI 103/140 6-ступ. 3 000 886 203 41 556<br />
7ENC37 2.0 TDI 103/140 7-DSG 3 000 874 216 43 823<br />
7ENC41 2.0 BiTDI 132/180 6-ступ. 3 000 861 205 44 171<br />
7ENC45 2.0 BiTDI 132/180 6-ступ. 4Motion 3 080 740 221 47 707<br />
7ENC47 2.0 BiTDI 132/180 7-DSG 3 000 849 214 46 437<br />
7ENC49 2.0 BiTDI 132/180 7-DSG 4Motion 3 080 727 232 49 973<br />
Highline<br />
7EMH31 2.0 TDI 103/140 6-ступ. 3 000 859 203 44 330<br />
7EMH37 2.0 TDI 103/140 7-DSG 3 000 847 216 46 596<br />
7EMH41 2.0 BiTDI 132/180 6-ступ. 3 000 831 205 47 440<br />
7EMH45 2.0 BiTDI 132/180 6-ступ. 4Motion 3 080 809 221 50 491<br />
7EMH47 2.0 BiTDI 132/180 7-DSG 3 000 819 214 49 707<br />
7EMH49 2.0 BiTDI 132/180 7-DSG 4Motion 3 080 796 232 52 757<br />
Внимание:<br />
· Указанные цены, комплектация и диапазон опций носят исключительно информационный<br />
характер и могут быть изменены без предварительного уведомления.<br />
· Самая актуальная информация доступна у всех представителей и партнеров <strong>Volkswagen</strong>.<br />
· Цены на опции действительны только по предъявлению прейскуранта базовой модели.<br />
· Прейскурант опубликован 05.08.2014., Все более ранние прейскуранты на<br />
конкретную модель недействительны.<br />
www.volkswagen.lv/ru/
Серийная комплектация Multivan<br />
Экстерьер<br />
Наружные зеркала заднего вида с электроприводом регулировок и подогревом ● ● ●<br />
Корпуса наружных зеркал заднего вида и ручки дверей, окрашенные в цвет кузова ● ●<br />
Теплоизоляционное тонированное остекление зеленоватого оттенка ● ●<br />
Тёмная тонировка стёкол салона<br />
●<br />
Заднее стекло с обогревом ● ● ●<br />
Сдвижная дверь в салоне справа ● ● ●<br />
Сдвижная дверь в салоне слева<br />
●<br />
Бамперы окрашенные в цвет кузова ● ● ●<br />
Стальные диски 6,5J x 16 шины 215/65 R16 C 102/100H<br />
●<br />
Легкосплавные диски "Colmar" 6,5J x 16 шины 215/65 R16 C 102/100H (для 103kW, не для Long)<br />
●<br />
Легкосплавные диски "Thunder" 7J x 17 шины 235/55 R17 103W XL (для 132kW и Long)<br />
●<br />
Легкосплавные диски "Cascavel" 7J x 17 шины 235/55 R17 103W XL<br />
●<br />
Startline<br />
Comfortline<br />
Highline<br />
Интерьер<br />
Сиденье водителя/ переднего пассажира с подлокотниками ● ● ●<br />
Декор "Алюминий грубой шлифовки" (металлические вставки) ● ●<br />
Коврики текстильные однотонные<br />
●<br />
Багажная полка-шторка сматывающаяся, демонтируемая, (не для Long) ● ●<br />
Сиденье водителя/ переднего пассажира с ручной регулировкой по высоте ● ● ●<br />
Приставной стол с возможностью установки внутри машины и отдельно снаружи<br />
●<br />
Откидной столик, складывающийся в левую боковину, (не для Long)<br />
●<br />
Многофункциональный стол в центре салона<br />
●<br />
Рулевое колесо с кожаной обивкой, кожаная манжета рычага переключения передач ● ●<br />
Обивка сидений - ткань "Milan" с контрастным элементом и контрастной строчкой<br />
●<br />
Обивка сидений - ткань "Cheyenne" с фактурированным центральным элементом<br />
●<br />
Обивка сидений - кожа, вставки в центральной части подушки и спинки из Алькантары<br />
●<br />
Шторки сматывающиеся, установленные под окнами ● ●<br />
Покрытие пола велюровое ковровое<br />
●<br />
2 сиденья в 2-го ряда (одноместные, съёмные, складные, поворотные) ● ●<br />
Сиденья во 3-го ряда (3-местный диван, съёмная урна), (не для Long) ● ● ●<br />
Сиденья во 4-го ряда (3-местный диван, съёмная урна), (для Long)<br />
●<br />
Безопасность<br />
Фронтальные подушки безопасности водителя и переднего пассажира, пассажирская – с возможностью деактивации ● ● ●<br />
Боковые комбинированные высокие подушки безопасности в кабине ● ● ●<br />
Охранная сигнализация с автономной сиреной, контролем внутреннего пространства в кабине и салоне и защитой от<br />
буксировки<br />
●<br />
Комплекс активной безопасности (ESP), ABS, ASR и EDL ● ● ●<br />
Передние противотуманные фары в бампере с широким лучом для обеспечения перпендикулярного освещения вбок<br />
●<br />
Гидроусилитель рулевого управления: стандартный (рулевая колонка с регулировкой по высоте и наклону) ● ●<br />
Гидроусилитель рулевого управления: улучшенный, "Servotronic" с переменной степенью усиления и автономным насосом<br />
(рулевая колонка с регулировкой по высоте и наклону)<br />
●<br />
Внутреннее зеркало заднего вида с автоматическим затемнением<br />
●<br />
Функциональное оборудование<br />
Электропривод открывания-закрывания сдвижной двери (дверей)<br />
●<br />
Электростеклоподъёмники передних дверей ● ● ●<br />
Круиз-контроль<br />
●<br />
Система отопления и вентиляции с ручной регулировкой, дополнительный отопитель салона<br />
●<br />
Кондиционер полуавтоматический Climatic, дополнительный отопитель салона<br />
●<br />
Кондиционер автоматический Climatronic 3-зонный, дополнительный отопитель салона<br />
●<br />
Бортовой компьютер Plus в центральном индикаторе<br />
●<br />
Бортовой компьютер Premium в центральном индикаторе<br />
●<br />
Обогреваемые форсунки омывателей лобового и заднего стекла<br />
●<br />
Автоматическое управление стеклоочистителем по датчику дождя<br />
●<br />
Обогрев передних сидений с раздельной ступенчатой регулировкой<br />
●<br />
Центральный замок с дистанционным радиоуправлением и охранной блокировкой ● ● ●<br />
Розетки 12B ● ● ●
Опции Multivan<br />
Код<br />
Startline<br />
Comfortline<br />
Highline<br />
Цена EUR<br />
с 21% НДС<br />
Multivan "Special" (освещение подножки, специальная обивка сидений, внутрисалонное зеркало с<br />
автоматическим затемнением, износостойкое ковровое покрытие пола в пассажирском отделении,<br />
окрашенные в цвет кузова корпуса зеркал и ручки дверей, электрически складывающиеся наружные<br />
зеркала с электроприводом регулировок и подогревом, автоматическое включение фар с<br />
отдельными фарами дневного головного света, функция "Leaving Home" и вручную управляемая<br />
функция "Coming Home", управление стеклоочистителями ветрового стекла при помощи датчика<br />
дождя, круиз-контроль, противотуманные фары с функцией освещения поворотов, Кондиционер<br />
полуавтоматический Climatic, дополнительный отопитель салона, Радиосистема "RCD 310" с 8<br />
громкоговорителей, Тонированное ламинированное остекление с улучшенной звукоизоляцией)<br />
Z5G ○ 3263<br />
Multivan "Edition 25" (электродоводчик правой сдвижной двери, электродоводчик задней двери,<br />
подножка с освещением и названием специальной модели, обивка сидений специального выпуска,<br />
остекление пассажирского/грузового отделения с солнцезащитной тёмной тонировкой (Privacy),<br />
теплоизолирующее ветровое стекло (зеленоватого оттенка), велюровые коврики в водительском<br />
отделении, 1 поворотное сиденье с продольным перемещением по направляющим во 2 ряду<br />
сидений, многофункциональный руль с кожаной обивкой с управлением аудиосистемой и<br />
телефоном, внутрисалонное зеркало с автоматическим затемнением, электрически<br />
складывающиеся наружные зеркала с электроприводом регулировок и подогревом, индикация<br />
потери давления в шинах, ассистент перестроения "Side Assist", автоматическое включение фар с<br />
отдельными фарами дневного головного света, функция "Leaving Home" и вручную управляемая<br />
функция "Coming Home", управление стеклоочистителями ветрового стекла при помощи датчика<br />
дождя, затемненные задние фонари, круиз-контроль, противотуманные фары с функцией<br />
освещения поворотов, форсунки омывателя лобового стекла с подогревом и<br />
индикация окончания жидкости омывателя, легкосплавные диски AZEV "R" (черного цвета)<br />
для специальной модели EDITION 25, шины 255/45 R18, колесные диски 8,5J x 18 H2),<br />
(не для "Long" версии, 132kW)<br />
Z6A ○ 4974<br />
Только для 132 kW Z6A ○ 4977<br />
Цвет "металлик", "перламутр" ○ ○ ○ 807<br />
3 дополнительных выдвижных ящика под 3-местным диваном и съёмная урна для установки в<br />
дверях водительского отделения<br />
QE4 ○ ○ 57<br />
Боковые подушки безопасности в водительском отделении и подушки-шторки в водительском<br />
отделении и в пассажирском отделении (не для "Long" версии)<br />
4X7 ○ ○ ○ 428<br />
Съемное запирающееся сцепное устройство (функция стабилизации прицепа в комбинации с ESC) 1D2 ○ ○ ○ 793<br />
Электрически складывающиеся наружные зеркала с электроприводом регулировок и подогревом 6XP ○ ○ ○ 146<br />
Специальное оборудование<br />
Пакет "Good Night" (комплект занавесок для затемнения, наматрасник, 3 дополнительных<br />
выдвижных ящика под 3-местным диваном) и съёмная урна<br />
ZQ2 ○ 587<br />
Не для "Long" версии ZQ2 ○ ○ 414<br />
Велюровые коврики в водительском отделении 0TC ○ ○ ● 50<br />
Пластиковое покрытие пола в пассажирском отделении 5BE ○ ○ 0<br />
Встроенные в крышу продольные полозья (подготовка для установки поперечных релингов в<br />
произвольном месте)<br />
3S4 ○ ○ ○ 125<br />
Декоративные вставки "Корневая древесина" 5TF ○ 294<br />
Пакет "Lights & Vision" (внутрисалонное зеркало с автоматическим затемнением, автоматическое<br />
включение фар, функция "Leaving Home" и "Coming Home", управление стеклоочистителями Z4A ○ ○ 235<br />
ветрового стекла при помощи датчика дождя)<br />
Z4A ○ 90<br />
"MultiFlex board": жёсткая съёмная полка багажного отделения, расширяющее спальное место, с<br />
матрацем (отсутствует багажная шторка) (не для "Long" версии)<br />
3U5 ○ ○ ○ 503<br />
Многофункциональный экран "Plus" 9Q1 ○ 179<br />
Многофункциональный экран "Plus" 9Q5 ○ ● 288<br />
Многофункциональный цветной экран "Premium" 9Q4 ○ ● 247<br />
Второй аккумулятор с размыкающим реле, необслуживаемый 8FB ○ ○ ○ 227<br />
Электронный интерфейс для подключения внешнего оборудования к бортовой электросети UF1 ○ ○ 57<br />
Мощность аккумулятора и генератора<br />
Более мощный аккумулятор и более мощный генератор NY1 ○ 160<br />
Более мощный аккумулятор NY2 ○ 50<br />
Более мощный генератор NY3 ○ 109<br />
● - серийная комплектация<br />
○ - опции
Опции Multivan<br />
Сигнализация<br />
Сигнализация с автономной сиреной 7AJ ○ ○ 224<br />
Сигнализация с контролем водительского и пассажирского отделения, защитой от буксировки,<br />
автономной сиреной<br />
7AL ○ ○ ● 281<br />
Механическая блокировка дифференциала задней оси 1Y4 ○ ○ 793<br />
Парктроник передний и задний 7X2 ○ ○ ○ 587<br />
Подвеска<br />
Версия пружин и амортизаторов для плохих дорог (дорожный просвет +20 мм, не для "Long"<br />
версии)<br />
1BB ○ ○ ○ 471<br />
Усиленные передние и задние пружины и стабилизаторы (дорожный просвет +20 мм, не для<br />
"Long" версии), (не для 132 kW)<br />
2MG ○ 451<br />
Окна в пассажирском отделении<br />
Окна в грузовом/пассажирском отделении слева: спереди - со сдвижной форточкой, сзади -<br />
фиксированное<br />
4FN ○ ○ ○ 252<br />
Окна в грузовом/пассажирском отделении справа: спереди - со сдвижной форточкой, сзади -<br />
фиксированное<br />
4JN ○ ○ ○ 252<br />
Остекление пассажирского/грузового отделения с солнцезащитной тёмной тонировкой (Privacy) QL5 ○ ○ ● 369<br />
Угольный фильтр тонкой очистки воздуха, поступающего в салон 2V5 ○ ○ ○ 21<br />
Круиз-контроль 8T1 ○ ○ ● 289<br />
Люк в крыше водительского отделения с электроприводом, с солнцезащитной шторкой 3JB ○ ○ ○ 819<br />
Тонированное ламинированное остекление с улучшенной звукоизоляцией (не для "Long" версии) Z2A ○ ○ 618<br />
Z2A ○ 248<br />
Отопление / кондиционирование<br />
Трехзонный кондиционер Climatronic, второй испаритель, дополнительный отопитель,<br />
дополнительный модуль управления в пассажирском отделении<br />
PK4 ○ ● 1019<br />
Автономный водяной отопитель с таймером PW1 ○ ○ ○ 1056<br />
Автономный водяной отопитель с таймером и дистанционным управлением PW2 ○ ○ ○ 1323<br />
Автономный воздушный отопитель с таймером PW3 ○ ○ ○ 1761<br />
Автономный воздушный отопитель с таймером и дистанционным управлением PW5 ○ ○ ○ 2028<br />
Многофункциональный руль с кожаной обивкой с управлением аудиосистемой и телефоном ZE7 ○ 362<br />
ZE7 ○ ○ 207<br />
Подготовка для мобильных телефонов<br />
Подготовка для мобильных телефонов "Plus" Z1M ○ 491<br />
Z1M ○ ○ 415<br />
Подготовка для мобильных телефонов "Premium" Z1H ○ 584<br />
Z1H ○ ○ 509<br />
Противотуманные фары с функцией освещения поворотов 8WH ○ ○ ● 327<br />
Биксеноновые фары с отдельными светодиодными фарами дневного головного света PXE ○ 1467<br />
PXE ○ ○ 1284<br />
Колеса / шины<br />
Полноразмерное стальное запасное колесо ZR9 ○ ○ ○ 73<br />
Полноразмерное легкосплавное запасное колесо (колесный ремонтный комплект отсутствует) ZR8 ○ ○ ○ 283<br />
Всесезонные шины 235/55 R17 103H XL H3G ○ ○ ○ 150<br />
Легкосплавные диски "Los Angeles" 7J x 16, шины 235/60 R16 104H XL (только для 103 kW, не<br />
для 4Motion)<br />
ZC2 ○ 1079<br />
Легкосплавные диски "Miyato" 6,5J x 16, шины 215/65 R16 102/100H (только для 103 kW, не для<br />
4Motion)<br />
ZR5 ○ 615<br />
Не для "Long" версии ZR5 ○ 0<br />
Легкосплавные диски "Cascavel" 7J x 17 серебристого цвета с отполированной поверхностью,<br />
шины 235/55 R17 103W XL (не для 132 kW, "Long" версии)<br />
Z3X ○ 1031<br />
Только для 4Motion и 132 kW, и "Long" версии Z3X ○ 125<br />
Z3X ○ 0<br />
Код<br />
Startline<br />
Comfortline<br />
Highline<br />
Цена EUR<br />
с 21% НДС<br />
● - серийная комплектация<br />
○ - опции
Опции Multivan<br />
Колеса / шины<br />
Легкосплавные диски "Thunder" 7J x 17, шины 235/55 R17 103W XL (только для 103 kW, не для<br />
"Long" версии)<br />
Z3R ○ 1644<br />
Не для "Long" версии Z3R ○ 911<br />
Z3R ○ 0<br />
Легкосплавные диски "Canberra" 8J x 18, шины 255/45 R18 103W (не для 4Motion, "Long" версии) Z3U ○ 1724<br />
Только для 4Motion и 132 kW (не для "Long" версии) Z3U ○ 813<br />
Z3U ○ 688<br />
Стальные диски 7J x 17, шины 235/55 R17 103W XL ZR1 ○ 0<br />
Радиосистемы / навигационные системы<br />
Подготовка для радиоаппарата (8 громкоговорителей) Z1C ○ ○ 345<br />
CD-чейнджер на 6 дисков 7A2 ○ ○ ○ 465<br />
Интерфейс "MEDIA-IN" с USB адаптером и гнездо "AUX-IN" для подключения внешних аудио<br />
источников<br />
9WF ○ ○ ○ 162<br />
Цифровая система для акустического усиления звука переговоров внутри автомобиля (Digital<br />
Voice Enhancement (DVE)) (не для "Long" версии)<br />
VX2 ○ ○ 749<br />
Радиосистема "RCD 310" с приёмом цифрового вещания (DAB), 8 громкоговорителей Z1K ○ 743<br />
Z1K ○ ○ 773<br />
Акустическая система с цифровым многоканальным усилителем "Dynaudio" (не для "Long"<br />
версии)<br />
9VE ○ ○ 1558<br />
Навигационная система "RNS 510", 8 громкоговорителей Z1N ○ 2735<br />
Z1N ○ ○ 2658<br />
Пакет для курящих (гнездо на 12V с прикуривателем, пепельница и 2 подстаканника в приборной<br />
панели)<br />
9JC ○ ○ ○ 21<br />
Омыватель фар и лобового стекла<br />
Форсунки омывателя лобового стекла с подогревом и индикация окончания жидкости омывателя 8X4 ○ ● 53<br />
8X4 ○ ● 39<br />
Омыватель фар, форсунки омывателя лобового стекла с подогревом и индикация окончания<br />
жидкости омывателя<br />
8X1 ○ 283<br />
8X1 ○ 267<br />
8X1 ○ 224<br />
Боковые сдвижные двери<br />
Электропривод открытия правой сдвижной двери, с доводчиком GX5 ○ ○ ● 538<br />
Электропривод боковых сдвижных дверей, правой и левой PT4 ○ ● 1083<br />
Левая сдвижная дверь, без складного столика (не для "Long" версии) Z1S ○ 560<br />
Левая сдвижная дверь в грузовом/пассажирском отделении (не для 8-местного автомобиля;<br />
4Motion), (только для "Long" версии)<br />
5Q2 ○ 730<br />
Электродоводчик правой сдвижной двери GX3 ○ ○ ● 139<br />
Электродоводчик левой сдвижной двери GZ3 ○ ● 139<br />
Брызговики передние и задние 6N2 ○ ○ ○ 157<br />
Отделка интерьера<br />
Обивка сидений "Alcantara"/кожаными материалами (центральная часть - "Alcantara", боковые<br />
части - кожа)<br />
N7K ○ ● 1473<br />
Обивка сидений кожей "Nappa" (центральная и боковые части) N0K ○ 2904<br />
N0K ○ 1434<br />
Поворотные сиденья с поясничной опорой (без вертикальной регулировки) в 1 ряду сидений (для<br />
"Long" версии: не для 8-местного автомобиля; 4Motion)<br />
ZS7 ○ ○ ○ 234<br />
2 сиденья в 2-го ряда (одноместные, съёмные, складные, поворотные)<br />
4C2 ○ ● ● 953<br />
2 индивидуальных сиденья с подлокотниками, с продольным перемещением по направляющим в 3<br />
ряду сидений (отсутствует багажная шторка) (не для "Long" версии)<br />
ZJ7 ○ ○ 0<br />
2 индивидуальных сиденья с подлокотниками, с продольным перемещением по направляющим в 3<br />
ряду сидений (только для "Long" версии)<br />
3VE ○ 618<br />
Обогрев левого и правого сидений в водительском отделении с раздельной регулировкой 4A3 ○ ○ ● 390<br />
Многофункциональный столик, установленный на отдельных направляющих, только вместе с Z1S<br />
(для "Long" версии: не для 8-местного автомобиля; 4Motion)<br />
1U3 ○ ● 171<br />
Код<br />
Startline<br />
Comfortline<br />
Highline<br />
Цена EUR<br />
с 21% НДС<br />
● - серийная комплектация<br />
○ - опции