Orbit - Questel

全 球 知 识 产 权 信 息 平 台
如 何 发 现 并 解 决 知 识 产 权 方 面 的 难 题
May, 2011
2nd China Patent Counsel Conference 2011
Ruiling HOU,
Asia Pacific Account Executive, Questel
rhou@questel.com
86 139 1691 8805/ 81 90 6515 3659

Questel
自 二 十 世 纪 七 十 年 代 进 入 知 识 产 权 行 业
全 球 性 行 业 引 领 者
Orbit.com: 各 种 知 识 产 权 数 据 库 的 在 线 服 务 平 台
Washington, DC - USA
Sophia-Antipolis - France
Paris - France
Tokyo - Japan

Questel・Orbit 专 利 检 索 技 术
应 用 于 :
– 美 国 知 识 产 权 局
– EPO (Epoque)
– 中 国 知 识 产 权 局 SIPO
– 法 国 知 识 产 权 局
– 法 国 CEDOCAR 中 心
– 巴 西 知 识 产 权 局
– 澳 大 利 亚 知 识 产 权 局
– 古 巴 知 识 产 权 局
– 越 南 知 识 产 权 局
等 各 国 知 识 产 权 管 理 机 构 及 组 织

部 分 Questel 客 户 名 单
http://www.questel.com/

为 什 么 要 进 行 专 利 检 索
当 企 业 需 要 :
保 障 自 有 知 识 产 权 不 被 他 人 侵 犯
产 品 或 服 务 不 会 引 起 知 识 产 权 纠 纷
技 术 开 发 是 否 有 价 值
寻 求 技 术 合 作 以 节 约 研 发 成 本
收 购 并 购 衍 生 的 知 识 产 权 问 题
等 等
创 造 并 拥 有 知 识 产 权 并 非 易 事 , 管 理 及 有 效 利 用 知 识
产 权 更 为 困 难 。

通 过 检 索 专 利 发 现 并 解 决 知 识 产 权 方 面 的 难 题
Orbit 帮 助 :
各 国 及 国 际 性 知 识 产 权 授 权 机 关 ,
专 利 代 理 人 ,
企 业 内 专 利 律 师 ,
发 明 人 和 工 程 师 ,
企 业 营 销 , 财 务 人 员
知 识 产 权 服 务 界 人 士

Orbit.com
为 一 般 用 户 及 行 业 专 家 提 供 知 识 产 权 服 务 的 平 台
收 录 世 界 范 围 知 识 产 权 信 息
专 利 及 外 观 设 计 检 索 , 表 示 , 数 据 管 理 , 数 据 分 析 , 下 载 与 报 告 , 专 利 及 法 律 状 态 监 控

Orbit.com
为 一 般 用 户 及 行 业 专 家 提 供 知 识 产 权 服 务 的 平 台
收 录 世 界 范 围 知 识 产 权 信 息
专 利 及 外 观 设 计 检 索 , 表 示 , 数 据 管 理 , 数 据 分 析 , 下 载 与 报 告 , 专 利 及 法 律 状 态 监 控

广 泛 完 整 的 数 据 收 录 范 围
‣ 92 国 家 及 授 权 机 构 ,1800 年 代 起 各 种 专 利 数 据
‣ 21 国 家 及 机 构 全 文 数 据 ,M-A 翻 译 为 英 文 数 据 , 包 括 巴 西 ,
中 国 , 印 度 , 日 本 , 韩 国 , 俄 罗 斯 , 台 湾 等 国 家 及 地 区
‣ 6 千 万 专 利 数 据 ,4 千 万 可 检 索 的 专 利 家 族 数 据 ,2 千 万 图 片 ,
保 持 快 速 更 新
英 语 , 法 语 , 德 语 , 中 文 , 日 语 , 韩 语 , 俄 罗 斯 语 同 时 检 索
‣ 法 律 状 态 信 息 , 诉 讼 案 件 信 息 , 引 用 及 被 引 用 报 告 , 各 国 授
权 信 息

New Release
部 分 最 新 功 能
2011 年 4 月

加 入 更 多 数 据 库 : FamPat, PlusPat 及 各 国 全 文 专 利 数 据 库

选 择 全 文 数 据 库 :
• FamPat
• 各 国 专 利 全 文 数 据 库

导 出 特 定 专 利 家 族 成 员 : 自 由 组 合
技 术 概 念 云 显 示 应 用 于 检 索 结 果 列 表 中

Orbit 检 索 应 用 案 例
2011 年 4 月

案 例
制 定 检 索 策 略
• 检 索 主 题 : 海 水 淡 化
• 检 索 目 的 : 了 解 海 水 淡 化 技 术 的 发 展 并 作 相 应 行
业 分 析
• 检 索 范 围 : 全 世 界
• 关 注 :
十 年 来 该 领 域 中 国 企 业 发 展 现 状

案 例
利 用 Orbit 了 解 相 关 技 术 , 确 定 关 键 词
从 最 简 单 的 概 念 出 发 :( 海 水 淡 化 + or 淡 化 海 水 +
or (sea water desalina+) or (desalination
of seawater))
选 择 数 据 库 : 用 最 完 整 的 数 据 进 行 检 索 (Fampat)
‣ 七 种 语 言 ( 英 法 德 中 日 韩 俄 ) 同 时 检 索 : 中 外 检 索 一 次 完 成 ,
提 高 效 率 , 提 高 准 确 率 , 节 省 资 源 与 成 本
‣ 构 筑 更 复 杂 的 检 索 策 略 : 自 由 选 择 世 界 范 围 专 利 家 族 数 据
库 (Fampat), 国 别 区 分 世 界 专 利 数 据 库 (Pluspat) 或 在 21
国 全 文 数 据 中 自 由 进 行 选 择

案 例
初 检 :3550 个 专 利 家 族

案 例
排 序 分 析
- 帮 助 确 定 行 业 领 先 者 , 专 利 分 类 及 关 键 词
选 择 检 索 记 录 ,
进 行 排 序 分 析

案 例
排 序 分 析
- 帮 助 确 定 行 业 领 先 者
认 识 行 业 领 先 者 ,
对 比 行 业 常 识 , 发
现 检 索 式 修 改 方 向 ,
例 : 英 文 关 键 词

案 例
排 序 分 析
- 帮 助 确 定 专 利 分 类 及 关 键 词
提 供 超 链 接 以 确 认 IPC
详 细 ,
选 择 多 个 IPC, 修 改 检
索 式

细 分 检 索 策 略 , 确 定 IPC
案 例
C02F TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR
SLUDGE
· C02F 1/00 Treatment of water, waste water, or sewage
· C02F 103/08 Seawater, e.g. for desalination
B01D SEPARATION
· B01D 1/00 Evaporating
· B01D 61/00 Processes of separation using semi-permeable
membranes, e.g. dialysis, osmosis, ultrafiltration;
Apparatus, accessories or auxiliary operations
specially adapted therefor
F24J PRODUCTION OR USE OF HEAT NOT OTHERWISE
PROVIDED FOR
· F24J 2/00 Use of solar heat, e.g. solar heat collectors
Ect.······

案 例
排 序 分 析
- 帮 助 确 定 并 修 改 关 键 词
了 解 技 术 概 念 ,
修 改 检 索 策 略 ,
选 择 多 个 技 术 概 念 , 修
改 检 索 式

案 例
制 定 检 索 策 略 , 修 改 检 索 式

案 例
多 语 言 检 索 助 手 :
- 英 法 德 语 类 似 词 字 典
选 择 多 语 言 类 似 词 ,
修 改 检 索 式

案 例
保 存 , 修 改 检 索 式 与 检 索 策 略
修 改 检 索 式 , 检 索 式
间 逻 辑 运 算

案 例
检 索 结 果 一 例 :1462 个 专 利 家 族

案 例
专 利 筛 选 与 分 析
按 相 关 度 排 序 , 自
动 寻 找 重 要 专 利
- 各 种 辅 助 工 具
专 利 号 检 索 , 自
动 检 索 类 似 专 利
自 动 语 义 分 析 , 比 较 权 利 要 求 或 说 明 书
在 全 文 范 围 内 高 亮
显 示 关 注 度 高 词 语

案 例
专 利 地 图 分 析
- 海 水 淡 化 技 术 研 发 态 势
1958-2011 海 水 淡 化 相 关 专 利 申 请 量 变 化 图

案 例
专 利 地 图 分 析
- 海 水 淡 化 专 利 技 术 概 念 发 展 分 析
技 术 概 念 时 间 布 局 分 析 图

案 例
专 利 地 图 分 析
- 海 水 淡 化 技 术 分 布
各 国 海 水 淡 化 相 关 专 利 分 析 图

案 例
专 利 地 图 分 析
- 海 水 淡 化 技 术 分 布 II
各 国 海 水 淡 化 相 关 专 利 分 析 图 之 世 界 地 图

案 例
专 利 地 图 分 析
- 海 水 淡 化 技 术 申 请 人 分 析
前 10( 至 200) 位 专 利 申 请 人 分 析

案 例
专 利 地 图 分 析
- 海 水 淡 化 技 术 申 请 人 专 利 引 用 发 展
申 请 人 专 利 引 用 数 量 发 展 分 析

案 例
专 利 地 图 分 析
- 海 水 淡 化 技 术 申 请 人 专 利 引 用 分 析
申 请 人 专 利 引 用 分 析 : 自 引 与 他 引

案 例
专 利 地 图 分 析
- 海 水 淡 化 技 术 发 明 人 分 析
管 理 / 重 组 发 明 人

案 例
专 利 地 图 分 析
- 海 水 淡 化 技 术 发 明 人 分 析
发 明 人 合 作 关 系 分 析 图

案 例
专 利 地 图 分 析
- 海 水 淡 化 技 术 代 理 人 分 析
专 利 代 理 人 发 展 分 析 图

案 例
专 利 地 图 分 析
- 海 水 淡 化 技 术 代 理 人 专 利 引 用 分 析
专 利 代 理 人 被 引 专 利 分 析 图

案 例
专 利 地 图 分 析
- 海 水 淡 化 技 术 专 利 布 局 分 析
专 利 申 请 人 IPC 布 局 分 析 图

案 例
专 利 地 图 分 析
- 海 水 淡 化 技 术 专 利 布 局 分 析 II
专 利 申 请 人 技 术 概 念 布 局 分 析 图

关 于 Orbit 平 台 的 更 多 内 容

Orbit 服 务 内 容
专 利 检 索
结 果 表 示
监 控
数 据 管 理
数 据 分 析
数 据 下 载 与 报 告
法 律 服 务
其 他 辅 助 功 能

检 索
标 准 检 索 入 口
• 近 似 检 索 : 句 , 段 落 , 定 义 项 , 词
• 布 尔 逻 辑 检 索 : AND, OR, NOT
• 截 断 : 非 限 截 断 , 前 截 断 , 后 截 断 , 中 间 截 断

检 索
外 观 设 计 专 利 检 索
BX , CA, CH, CN, DE, ES, EU, FR, GB, JP, KR, RU, US, WO
可 用 原 语 言 及 英 语 进 行 检 索
显 示 第 一 图 像 及 所 有 图 像

表 示
检 索 结 果 列 表

监 控
专 利 及 外 观 设 计 监 控
监 控 市 场 – 竞 争 对 手 , 合 作 者 , 侵 权 者 , 技 术 领 域 的 所 有 动 向
- 监 控 93 个 国 家 及 地 区

监 控
从 世 界 各 地 的 专 利 管 理 机 构 收 集 ( 购 买 ) 专 利 家 族 , 法 律 状 态 及 历 史 文 献
• Sharing options
法 律 状 态 监 控
‣ Share with as many persons as you wish
‣Share specific workfiles with:
‣ Nobody else (private)
‣ Everyone having a login (public)
‣ Experts
‣ Specific individuals

数 据 管 理
专 利 组 合 管 理
‣ 专 利 家 族 信 息 : 包 括 全 文 数 据 ,PDF 文 献 , 注 释 , 添 加 附 件 , 评 论
及 其 他 用 户 定 义 项 目

数 据 管 理
共 享 文 件
无 限 共 享 权 利
将 特 定 文 件 夹 共 享 :
‣ 私 有 , 不 共 享
‣ 公 开 , 与 所 有 人 共 享
‣ 与 专 家 共 享
‣ 与 指 定 人 员 共 享

数 据 分 析
引 用 与 被 引 用 信 息
检 索 结 果 列 表 中 链 接 引 用 图
引 用 & 被 引 用 信 息
动 态 表 示

数 据 分 析
技 术 概 念 分 析
定 义 :
‣ 对 全 文 数 据 中 进 行 语 义 分 析 并 抽 取 技 术 概 念
‣ 快 速 更 新
‣ 完 全 检 索
字 体 越 大 , 颜 色 越 鲜 艳 , 包 含 该 技 术 概 念 的 专 利 家 族 数 越 多 ,
暨 该 技 术 概 念 重 要 度 更 高
动 态 表 示 : 链 接 专 利 数 据 , 专 利 家 族 数 量 提 示

数 据 分 析
电 脑 辅 助 专 利 分 析 功 能
30 种 以 上 分 析 图 表 : 帮 助 用 户 更 好 的 掌 握 市 场 以 及 其 他 专 利 信 息

下 载 与 报 告
下 载 专 利 信 息
专 利 家 族 信 息 , 首 页 图 像 , 高 亮 关 键 词 , 用 户 定 义 项 , 链 接 PDF 文 献 , 图
像 , 缩 略 图
自 由 定 义 : 定 义 项 , 样 式 , 及 第 三 方 工 具

下 载 与 报 告
Excel 格 式 数 据 导 出

法 律 服 务
法 律 服 务
欧 洲 专 利 权 利 化 , 法 律 状 态 , 文 件 历 史 , 知 识 产 权 诉 讼

其 他 服 务
日 本 法 律 状 态
PATOLIS-e 日 本 法 律 状 态 及 引 用 数 据
最 完 整 的 数 据

其 他 服 务
法 律 状 态 时 间 轴
从 检 索 结 果 列 表 或 全 文 文 档 中 取 得

Fast
Powerful
Easy to use
Comprehensive
Precise
Efficient
Flexible
Orbit.com:
The global one-stop-shop portal