Ã¥rsredovisning 2010 - Teracom
Ã¥rsredovisning 2010 - Teracom
Ã¥rsredovisning 2010 - Teracom
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
årsredovisning <strong>2010</strong>
Det här är <strong>Teracom</strong> Group<br />
teracom group är en nordisk nätoperatörsoch<br />
betaltvkoncern som erbjuder tillförlitliga<br />
medie och kommunikations lösningar.<br />
De huvud sakliga produktom rådena är betaltv,<br />
utsändning av tv och radio, mottagar–<br />
tester, in pla cerings och servicetjänster samt<br />
datakomlösningar. idag bedriver koncernen<br />
verksamhet i sverige, Danmark och Finland.<br />
i sverige och Danmark äger och driver<br />
teracom group de mark sända näten och<br />
erbjuder samtidigt betaltv. På den finska<br />
marknaden äger och driver teracom group<br />
betaltvverksamhet. Vår ambition är att<br />
växa på befintliga marknader huvudsakligen<br />
genom att utveckla och stärka den marksända<br />
plattformen.<br />
teracom group påbörjade sin verksamhet<br />
på 1920talet i samband med att de första<br />
radiosändningarna startades i sverige<br />
och Danmark. teracom group har cirka<br />
700 anställda, varav 570 arbetar inom<br />
koncernens nätbolag och 130 inom betaltv.<br />
koncernen har cirka 944 000 betaltv<br />
kunder och över 200 företagskunder.<br />
teracom group ägs helt av svenska staten.
ViSiOn<br />
We deliver the best viewing and listening<br />
experience, characterized by personality,<br />
portability, simplicity and reliability.<br />
PROGRAMBOLAG, TV OCH RADIO<br />
Fri-tv och Radio<br />
Betal-tv<br />
MiSSiOn<br />
teracom group owns and operates terrestrial<br />
broadcasting networks and offers distribution<br />
and pay tv services utilizing this platform.<br />
TERACOM<br />
Nätverksamhet<br />
BOXER, PlusTV<br />
Betal-tv-verksamhet<br />
KOnCERnMÅl<br />
Omsättningstillväxt: 5–10%<br />
Inplaceringar och service<br />
Mottagartester<br />
Rörelsemarginal: 18–20%<br />
Kunder: Branschens mest nöjda kunder.<br />
personal: Välmotiverad och engagerad<br />
personal.<br />
Miljöhänsyn: årlig minskning av den<br />
miljömässiga påverkan.<br />
TELEKOMKUNDER<br />
HÅRDVARUTILLVERKARE<br />
Försäljning via återförsäljare<br />
och egna kanaler<br />
TITTARE OCH LYSSNARE<br />
intäkter<br />
Koncernens intäkts- och resultatutveckling 2001–<strong>2010</strong><br />
msek<br />
5 000<br />
500<br />
4 000<br />
400<br />
3 000<br />
300<br />
2 000<br />
200<br />
1 000<br />
100<br />
0<br />
0<br />
-1 000<br />
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10<br />
-100<br />
-2 000<br />
-200<br />
-3 000<br />
-300<br />
-4 000 Intäkter<br />
Resultat efter skatt -400<br />
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10<br />
nyckeltal, <strong>Teracom</strong> Group<br />
<strong>2010</strong> 2009 2008 2007 2006<br />
intäkter 3 852 3 408 2 991 3 312 3 004<br />
rörelseresultat 293 496 635 625 495<br />
rörelsemarginal, % 8 15 21 19 16<br />
resultat efter skatt 201 269 460 470 354<br />
resultat per aktie 804 1 076 1 840 1 560 1 191<br />
Avkastning på eget kapital, % 12 16 26 26 21<br />
soliditet, % 31 40 44 48 45<br />
medelantalet anställda vid årets utgång 707 638 669 674 687<br />
ovanstående siffror avser kvarvarande verksamhet.
”Vår internationella expansion har på<br />
ett par år gått från två bolag i ett land<br />
till fem bolag i tre länder. naturligen<br />
så tar vi nu en paus för att konsolidera<br />
det vi uppnått, även om vi självklart<br />
måste vara redo att gripa ett affärstillfälle<br />
om det dyker upp.”<br />
Crister Fritzson<br />
Vd och koncernchef<br />
<strong>Teracom</strong> Group<br />
innehåll<br />
Året som gick 01<br />
Koncernchefens kommentar 02<br />
Vision, mål och strategiska fokusområden 04<br />
Omvärld och marknad 08<br />
Sverige 15<br />
Danmark 21<br />
Finland 25<br />
Medarbetare 28<br />
Samhällsansvar 29<br />
Styrelseordförandens kommentar 32<br />
Koncernledning 34<br />
Styrelse 36<br />
ÅRSREDOViSninG<br />
Förvaltningsberättelse 38<br />
Bolagsstyrningsrapport 46<br />
Ekonomisk översikt - koncernen 54<br />
Resultaträkning - koncernen 55<br />
Rapport över totalresultat - koncernen 55<br />
Balansräkning - koncernen 56<br />
Kassaflödesanalys - koncernen 57<br />
Förändring i eget kapital - koncernen 58<br />
Resultaträkning - moderbolaget 59<br />
Rapport över totalresultat - moderbolaget 59<br />
Balansräkning - moderbolaget 60<br />
Kassaflödesanalys - moderbolaget 62<br />
Förändring i eget kapital - moderbolaget 63<br />
Noter 64<br />
Revisionsberättelse 95<br />
Förklaringar och definitioner 96<br />
Adresser<br />
Omslagets insida
teracom group | <strong>2010</strong><br />
året som gick<br />
Året som gick<br />
– Den första oktober genomförde <strong>Teracom</strong><br />
Group sitt största förvärv hittills genom<br />
övertagandet av det danska nätbolaget<br />
BSD av danska DR och TV2. I förvärvet<br />
ingår BSD:s 34 sändarstationer och fördelnings<br />
nätet.<br />
– Genom investering i ny teknik i syfte att<br />
stärka konkurrenskraften lanserades hdtv<br />
i det svenska marknätet den första november.<br />
Sändningarna av hdtv innefattar både fri-tvkanaler<br />
och betal-tv-kanaler. Betal-tv-kanalerna<br />
distribueras via Boxer Sweden. Vid årsskiftet<br />
kunde cirka 75 procent av de svenska<br />
hushållen få hdtv-sändningar via marknätet.<br />
Nätet byggs ut etappvis och beräknas<br />
nå nästan alla svenska hushåll under 2012.<br />
– Under året byggdes sändarnätet för tv ut<br />
på över 100 platser i Sverige. Därmed ökar<br />
antalet hushåll som kan få tillgång till hela<br />
tv-utbudet i marknätet markant. Arbetet var<br />
klart första juni.<br />
– <strong>Teracom</strong> Denmark har under året bland annat<br />
genomfört en omfattande uppdatering av<br />
DAB-nätet i syfte att öka sändarstyrkan för<br />
att hushållen ska få bättre radiomottagning<br />
inomhus.<br />
– <strong>Teracom</strong> Sweden fick i augusti förtroendet<br />
från Sveriges Radio att leverera företagets<br />
nya datanät för att knyta samman alla lokala<br />
redaktioner. Avtalet omfattar ett 40-tal orter<br />
och sträcker sig över en fyraårsperiod.<br />
– I ett led att renodla och fokusera verksamheten<br />
började Boxer Sweden i juni att avveckla<br />
tv via bredband (iptv). Till årsskiftet hade<br />
samtliga kunder förts över till andra betal-tvoperatörer.<br />
Verksamheten var begränsad med<br />
mindre än 2 000 betalande kunder.<br />
– Boxer Denmark genomförde under året<br />
ett flertal marknadsaktiviteter. Bland annat<br />
lanserades ett ”Tank-selv-kort” där konsumenten<br />
väljer vilka månader hon eller han vill<br />
köpa betal-tv. En mycket liten marknätsmottagare<br />
introducerades med plats för Boxers<br />
betal-kort. Denna ansluts till datorn som då<br />
kan användas som portabel tv-skärm.<br />
– I december genomförde PlusTV Finland en<br />
kampanj med Elgiganten som innebär att<br />
konsumenten köper en betal-tv-box (PVR) till<br />
förmånligt pris tillsammans med ett abonnemang,<br />
vilket är ett nytt grepp på betal-tvmarknaden<br />
i Finland.<br />
– I februari förändrade <strong>Teracom</strong> Group sin<br />
interna struktur och skapade en tydlig<br />
koncernstruktur. Koncernledningen förstärktes<br />
med cheferna för de rörelsedrivande<br />
bolagen teracom Sweden, Boxer Sweden,<br />
Boxer Denmark och PlusTV samt stabsfunktioner<br />
för Finance, Strategy Communication<br />
och HR.<br />
– I februari utnämndes Stephan Guiance till<br />
chef för <strong>Teracom</strong> Sweden.<br />
– I september tillträdde Marianne Winblad<br />
von Walter som ny HR-direktör i <strong>Teracom</strong><br />
Group.<br />
– Den första november anställdes Gunilla Berg<br />
som vice vd och CFO för <strong>Teracom</strong> Group.<br />
Väsentliga händelser efter <strong>2010</strong><br />
– I januari 2011 bytte BSD namn till <strong>Teracom</strong><br />
Denmark och vd Finn Søndergaard ingår<br />
i koncernledningen.<br />
01
teracom group | <strong>2010</strong><br />
koncernchefens kommentar<br />
Ett intensivt år för <strong>Teracom</strong> Group<br />
<strong>2010</strong> har varit ett intensivt år för <strong>Teracom</strong> Group<br />
med stora förändringar i allt hårdare konkurrens.<br />
Vi har köpt den danska marknätsoperatören BSD<br />
för att kunna utveckla den danska marknaden och<br />
vi har lagt ner Boxer Swedens iptv-verksamhet.<br />
Vi har lanserat hdtv i Sverige och förstärkt säljarbetet<br />
för betal-tv i Boxer Denmark och PlusTV<br />
Finland. Allt är ett resultat av skiftet till en mer<br />
fokuserad strategi där vi utgår från marknätets<br />
styrkor för att nå mesta möjliga konkurrenskraft<br />
för investerade pengar.<br />
Det traditionella tv-mediet och de vanliga tv-kanalerna är starkare än någonsin,<br />
men tv:s ökande popularitet har gjort att tv seglat upp som en viktig produkt hos de<br />
stora bredbands- och teleoperatörerna. Vi har inte längre bara våra vanliga tv-plattformar<br />
kabel och satellit att kämpa med, utan även de stora telebolagen som säljer<br />
tv i sina tele- och fibernät. Det blir dessutom allt enklare att hitta tv-liknande tjänster<br />
via det öppna internet – gratis, betaltjänster eller illegalt – vilket är en indirekt<br />
konkurrent om folks tid, pengar och intresse. Konkurrensen understryker hur viktigt<br />
det är att vi satsar på våra marknät, deras unika fördelar och konkurrenskraft.<br />
Koncernen befinner sig nu i en situation med en svensk mogen marknad där vi<br />
efter många års investeringar gör vinster, även om våra marginaler är pressade av<br />
nödvändiga satsningar. <strong>Teracom</strong> Sweden och Boxer Sweden gjorde under hösten en<br />
mycket lyckad introduktion av hdtv i två nya sändarnät. Som andra land i världen<br />
efter Storbritannien, använder vi den nya utsändningsstandarden DVB-T2. Med<br />
över 75 procents hushållstäckning har vi de mest heltäckande T2-näten i världen.<br />
Vi planerar att lansera Video-On-Demand under 2011, något som krävs för att<br />
komplettera direktsänd tv.<br />
De danska och finländska betal-tv-bolagen kräver fortsatta investeringar.<br />
Vi vet att det tar tid att etablera en ny betal-tv-plattform och konkurrensen är idag<br />
mycket hårdare än för tio år sedan då Boxer Sweden startade. Samtidigt ser vi lika<br />
stor potential i dessa länder som vi en gång förstod fanns på den svenska marknaden.<br />
Vi arbetar därför intensivt med ny paketering, prissättning och effektivare<br />
försäljning. I Danmark innebär köpet av den danska nätoperatören att vi nu kan<br />
samordna nät och betal-tv och tillsammans med public service-bolagen utveckla<br />
det danska marknätet så att det hävdar sig långt in i framtiden. I Danmark sänder<br />
vi sedan flera år digitalradio, erfarenheter som är mycket intressanta att använda<br />
för de svenska digitala radiosändningar som kan vara på gång under 2011. Vår internationella<br />
expansion har på ett par år gått från två bolag i ett land till fem bolag<br />
i tre länder. Naturligen så tar vi nu en paus för att konsolidera det vi uppnått, även<br />
om vi självklart måste vara redo att gripa ett affärstillfälle om det dyker upp.<br />
Vi har under året arbetat intensivt med en ny, effektivare koncernstruktur med<br />
en ny koncernledning. Denna process har varit tätt sammankopplad med utvecklingen<br />
av den nya fokuserade strategin och har bland annat inneburit stora<br />
om möbleringar i Boxer Swedens ledning. Vi har under året arbetat med att öka<br />
02
teracom group | <strong>2010</strong><br />
koncernchefens kommentar<br />
effektiviteten genom fördjupad samverkan mellan koncernens olika delar. Samtidigt<br />
vet vi att lojalitet, arbetsglädje och resultatansvar ofta är effektivare i den mindre<br />
arbetsgruppen eller det enskilda bolaget. Vår utmaning är att kombinera effektiviteten<br />
hos det mindre bolaget med eget resultatansvar, med att utnyttja effektiviteten<br />
i en gemensam värdekedja mellan nät och betal-tv.<br />
Våra marknät har mellan 25 och 60 procent av tv-tittandet, och nästan 100 procent<br />
av radiolyssnandet beroende på land och hur man räknar. Våra nät är och<br />
skräddar sydda för att sända kapacitets- och kvalitetskrävande tjänster som tv och<br />
radio till ett oändligt antal mottagare inom täckningsområdet. Marknäten är grunden<br />
för våra demokratiers nationella mediepolitik och en garant för att många av<br />
varandra oberoende programbolag kan komma till tals. Marknäten är också fundamentalt<br />
viktiga för konkurrensen på tv-marknaderna och för konsumenternas valfrihet.<br />
Att se till så att dessa marknät fyller sin roll och levererar mesta möjliga konkurrens<br />
samt yttrande- och informationsfrihet, innebär ett ansvar som vår koncern<br />
vare sig kan eller vill bortse från. Vår affär handlar om att balansera detta samhällsansvar<br />
med de tydliga kommersiella krav vi har som en affärsdrivande koncern. Det<br />
ena kan inte uppväga det andra, utan det måste hela tiden vara både och. Det är vår<br />
utmaning, det är det som gör det till en så otroligt stimulerande uppgift att leda just<br />
<strong>Teracom</strong> Group.<br />
Crister Fritzson<br />
Vd och koncernchef <strong>Teracom</strong> Group<br />
03
teracom group | <strong>2010</strong><br />
vision, mål och strategiska fokusområden<br />
Lönsam tillväxt med digitala marknät<br />
<strong>Teracom</strong> Groups strategi utgår från marknätets<br />
styrkor: tillförlitlighet, enkelhet, räckvidd och<br />
portabilitet. Baserat på dessa erbjuder vi produkter<br />
och tjänster som tillför våra kunder – i huvudsak<br />
tv-tittare, radiolyssnare, tv- och radiobolag –<br />
betydande värde.<br />
<strong>Teracom</strong> Group har bedrivit verksamhet i snart 90 år. Det som började med utsändning<br />
av radio till lyssnare i Sverige är idag en nordisk koncern som både driver marknät<br />
för radio och tv och erbjuder betal-tv-tjänster. Den omfattande kunskap och<br />
erfarenhet som har samlats genom åren inom <strong>Teracom</strong> Group kommer väl till<br />
användning i expansionen. Under 2011 fokuserar koncernen på att skapa en stark<br />
nordisk bas med bland annat fokus på tillväxt på de nyetablerade marknaderna i<br />
Danmark och Finland. I ett längre perspektiv är <strong>Teracom</strong> Groups strategi att fortsätta<br />
växa utanför Norden, genom satsningar på marknader där koncernen har<br />
möjlighet att verka som både nätoperatör och betal-tv-aktör.<br />
Finn Søndergaard är vd på <strong>Teracom</strong><br />
Denmark som driver det danska marknätet.<br />
Dansk expansion förstärker positionen i värdekedjan<br />
Den första oktober <strong>2010</strong> blev den danska marknäts<br />
operatören BSD (Broadcast Service Danmark<br />
A/S) en del av <strong>Teracom</strong> Group under namnet<br />
teracom A/S (i fortsättningen benämnd <strong>Teracom</strong><br />
Denmark). Köpet ingår i en tydlig strategi att skapa<br />
en bas för framtida tillväxt och lönsamhet genom<br />
att integrera nättjänster och betal-tv i teracom<br />
Groups kärnverksamhet.<br />
Ett stort integrationsprojekt drogs igång med start<br />
redan efter sommaren, med målet att identifiera<br />
nya affärsmöjligheter och synergier. Ingrid Bardh<br />
som är ansvarig för projektet berättar.<br />
– Vi ser direkta fördelar i att ha både nät och betaltv<br />
i samma område för att kunna samordna insatserna<br />
på ett nytt sätt. Övertagandet handlar om att<br />
tillsammans finna gemensamma nämnare. Dels i<br />
företagskulturen, dels genom att ta fram så kallade<br />
best practice-fall och säkra att alla resurser<br />
används på bästa sätt.<br />
En grupp på runt fyrtio medarbetare från båda länder<br />
tillsattes med uppgiften att identifiera primära<br />
affärsmöjligheter och ta fram samarbetsstrategier<br />
innan årsslutet <strong>2010</strong>. Alla nya åtgärder och idéer<br />
som kom fram har sedan implementerats inom<br />
linje funktionerna under 2011. Ett antal arbetsgrupper<br />
skapades med fokus på de viktigaste områdena:<br />
Legal, Finance, Bolagsstruktur, Sourcing, Sales och<br />
Business Development, HR, Tech och Products,<br />
service, IT samt Communications.<br />
Redan under den första månaden lyckades projektgruppen<br />
identifiera en rad effektiviseringar och<br />
affärsmöjligheter. Det handlar om alltifrån gemensamma<br />
försäkrings- och inköpsavtal till it-lösningar,<br />
samarbetsrutiner och HR-strategier.<br />
– <strong>Teracom</strong> Denmark hade till exempel ingen egen<br />
HR-funktion eftersom de bara är cirka sjuttio personer.<br />
Den svenska delen har däremot väl utarbetade<br />
strategier för medarbetarsamtal, löneöversyn<br />
och rutiner, och vi har tillsatt en dansk HR-funktion<br />
som ingår i koncernens HR-funktion. Det finns<br />
mycket att vinna rent generellt på samordningen<br />
mellan de danska bolagen, fortsätter Ingrid Bardh.<br />
De tekniska vinsterna är emellertid de mest påtagliga.<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark har en modern och effektiv<br />
infrastruktur med master för utsändning av radio<br />
och tv, samt ett fiberoptiskt nät som binder samman<br />
dessa. På båda sidor finns värdefull specialkompetens<br />
som innebär kostnadsbesparingar och<br />
ett stärkt erbjudande mot marknaden.<br />
Bland specialkompetenserna hos <strong>Teracom</strong><br />
Denmark märks bland annat erfarenhet och kunskap<br />
om transportnätet och DAB-teknik för digitalradio.<br />
teracom Group räknar med att identifiera<br />
fler synergier och affärsmöjligheter framöver.<br />
04
teracom group | <strong>2010</strong><br />
vision, mål och strategiska fokusområden<br />
Vision<br />
We deliver the best viewing and listening experience,<br />
characterized by personality, portability,<br />
simplicity and reliability.<br />
Mission<br />
<strong>Teracom</strong> Group owns and operates terrestrial<br />
broadcasting networks and offers distribution<br />
and pay tv services utilizing this platform.<br />
Koncernmål<br />
Omsättningstillväxt: 5–10%<br />
Omsättningstillväxten visar den procentuella<br />
försäljningsökningen i koncernen årligen.<br />
Rörelsemarginal: 18–20%<br />
Rörelsemarginalen mäter <strong>Teracom</strong> Groups lönsamhet<br />
före finansnetto och skatt i förhållande<br />
till omsättningen.<br />
Kunder: Branschens mest nöjda kunder<br />
– vilket är en position som ska behållas.<br />
Personal: Välmotiverad och engagerad personal<br />
– en förutsättning för att uppnå övriga mål.<br />
Miljöhänsyn: Årlig minskning av den miljö mässiga<br />
påverkan - strategiskt viktigt i hållbarhetsarbetet.<br />
05
teracom group | <strong>2010</strong><br />
vision, mål och strategiska fokusområden<br />
Fokus på Norden, konkurrenskraft och lönsamhet<br />
<strong>Teracom</strong> Group har expanderat verksamheten och finns nu i<br />
sverige, Danmark och Finland. Ambitionen är att på lång sikt växa<br />
vidare i och utanför Norden men innan koncernen tar nästa steg i<br />
den internationella expansionen kommer fokus att vara på konsolidering<br />
av verksamheten, skapa god tillväxt i Danmark och Finland<br />
och förstärka positionen på samtliga marknader.<br />
Andra året med en gemensam vision och strategi<br />
<strong>Teracom</strong> Group har under <strong>2010</strong> tagit ytterligare ett steg med att<br />
sätta en gemensam vision, affärsidé och strategisk inriktning<br />
som gäller för all verksamhet inom koncernen. Som stöd för<br />
dessa har koncernbolagen formulerat gemensamma värderingar<br />
vilka utgör en grundpelare, en gemensam syn på ledarskap<br />
och gemensamma riktlinjer som sammanfattar <strong>Teracom</strong><br />
Groups styrkor. Varje bolag inom koncernen har sin nationella<br />
inramning med sitt fokuserade uppdrag, tillsammans kan <strong>Teracom</strong><br />
Group skapa ett större mervärde för kunderna, öka kundnöjdheten<br />
och säkerställa konkurrenskraften och den långsiktiga<br />
lönsamheten.<br />
Huvuddragen i koncernens strategi kvarstår sedan tidigare,<br />
att <strong>Teracom</strong> Group är en nordisk nät- och betal-tv operatör.<br />
Koncernen ser stora fördelar i att kunna jobba med hela värdekedjan<br />
inom broadcast, från programbolagens signal till konsumentens<br />
mottagare och paketeringen av innehållet. <strong>Teracom</strong><br />
Group är en nordisk aktör och agerar som en sådan i allt, basen<br />
ligger i marknäten för radio och tv, utifrån deras styrkor byggs<br />
verksamheten. Koncernen måste hela tiden se över hur den kan<br />
jobba mer kostnadseffektivt och smart.<br />
Långsiktighet<br />
<strong>Teracom</strong> Group har expanderat verksamheten till att omfatta<br />
nät- och betal-tv-verksamhet i Sverige, Danmark och Finland.<br />
Ambitionen är att på lång sikt växa vidare i och utanför Norden.<br />
Innan koncernen tar nästa steg i den internationella expansionen<br />
kommer fokus att ligga på att konsolidera verksamheten.<br />
Som nordisk nätoperatör med mediahuben Kaknästornet,<br />
subnoder i Danmark och utanför Norden är <strong>Teracom</strong> Group den<br />
naturliga vägen till och inom Norden för programinnehåll<br />
mellan programbolag, paketerare och plattformsoperatörer.<br />
Styrkor i kärnaffären<br />
<strong>Teracom</strong> Groups fokus under <strong>2010</strong> och i strategin framåt är att<br />
förstärka de unika fördelarna i kärnaffären, enkelheten och portabiliteten<br />
när det gäller utsändning av radio och tv. Ett led i<br />
fokuseringen är att <strong>Teracom</strong> Group under året valt att avsluta<br />
iptv-erbjudandet. Inom tv-området har det i Sverige under<br />
<strong>2010</strong> gjorts en kraftfull satsning med lansering av hdtv. Under<br />
2011 ser vi möjligheter att prova på 3d-tv i marknätet. Inom<br />
radioområdet har <strong>Teracom</strong> Denmark på uppdrag av Danmarks<br />
Radio utökat inomhustäckningen av digitalradionätet. <strong>Teracom</strong><br />
sweden fortsätter arbetet med att förbereda för lansering av<br />
digitalradio. Tekniken är tillförlitlig och det finns inte några tekniska<br />
problem med att starta reguljära digitalradiosändningar.<br />
En av styrkorna med att vara en nordisk koncern är att kunna<br />
dra nytta av erfarenheterna i Danmark när det gäller arbetet<br />
med digitalradio i Sverige.<br />
För att förstärka kärnaffären, marksänd tv, ser koncernen<br />
möjlighet att komplettera med nya funktioner som inte erbjuds<br />
kunderna idag. Under året har en on-demand-plattform<br />
utvecklats med bas i mottagning av marksänd tv. Till detta<br />
erbjuds on-demand-tjänster såsom video butik, play-tjänster,<br />
applikationsbutik och andra inter aktiva tjänster. Ett erbjudande<br />
med mottagare, innehållspake tering och andra tjänster kommer<br />
att lanseras i Sverige under 2011.<br />
För att kunna vara fortsatt konkurrenskraftiga och långsiktigt<br />
lönsamma ligger fokus på att ständigt utveckla det aktiva<br />
ledarskapet och kompetensen hos medarbetarna.<br />
06
teracom group | <strong>2010</strong><br />
vision, mål och strategiska fokusområden<br />
Strategiska fokusområden<br />
Stärka kärnprodukternas konkurrenskraft<br />
För att kunna öka antalet betal-tv-abonnenter i marknätet,<br />
behålla positionen som prioriterad partner/plattform för programbolag<br />
och öka marknadspenetrationen i nya segment<br />
måste koncernen fortsätta att investera i och utveckla produkter<br />
och tjänster som skapar långsiktigt värde för kunderna.<br />
<strong>Teracom</strong> Group ska utveckla produkter och investera i den tekniska<br />
plattformen för att öka konkurrenskraften när det gäller<br />
täckning, portabilitet, enkelhet, tillförlitlighet och prisvärdhet –<br />
vid behov komplettera med funktioner från andra teknologier för<br />
att stärka produkternas attraktionskraft.<br />
<strong>Teracom</strong> Group ska koordinera produkt- och teknikutvecklingen<br />
inom koncernen med hjälp av en gemensam produkt- och teknikroadmap<br />
i kombination med en lanseringsplan för varje enskild<br />
geografisk marknad.<br />
Vid behov kommer koncernen att samarbeta med andra aktörer för<br />
att få tillgång till specifika expertkunskaper eller produktfunktioner.<br />
Erbjuda det mest attraktiva innehållet<br />
och paketeringen<br />
Konkurrenskraftig paketering och attraktivt innehåll är avgörande<br />
för att kunna ge tilltalande bild- och ljudupplevelser.<br />
Marknadspenetration och ARPU är i hög grad beroende av ett<br />
konkurrenskraftigt kunderbjudande.<br />
<strong>Teracom</strong> Group ska fokusera på strategier och möjliga partnerskap<br />
i syfte att säkerställa tillgången till attraktivt (i vissa fall<br />
unikt) innehåll, alltid med koncernperspektiv.<br />
<strong>Teracom</strong> Groups sätt att arbeta måste vara så innovativt och<br />
smart att koncernen kan erbjuda både innehåll och en paketering<br />
som är attraktiv för kunderna, för att säkerställa lönsamhet, marknadspenetration<br />
och kundnöjdhet.<br />
Stärka positionen i värdekedjan<br />
Genom att ha kontroll över både nät- och betal-tv-verksamheten<br />
kan <strong>Teracom</strong> Group, på samma sätt som konkurrenterna, skapa<br />
en affärsprocess som i hög grad stärker konkurrenskraften och<br />
säkerställer positionen i värdekedjan. Koncernen ska utveckla en<br />
affärsprocess som säkerställer att rätt investeringar görs och att<br />
rätt produkter utvecklas i förhållande till kundernas efterfrågan.<br />
<strong>Teracom</strong> Group ska utveckla en affärsprocess som gagnar kunderna,<br />
hela vägen från programbolagens signal till konsumentens<br />
mottagare (inklusive betal-tv-tjänster), alltid baserat på kundens<br />
behov.<br />
En framtida internationell expansion kommer att baseras på<br />
affärer där koncernen kan integrera både nät- och betal-tvverksamhet.<br />
Bygga en stark position i Norden<br />
Genom att se de nordiska länderna som en enda gemensam<br />
marknad för kärnaffären kan <strong>Teracom</strong> Group stärka positionen<br />
gentemot konkurrenter, programbolag och leverantörer. Norden<br />
med sina små geografiska och kulturella avstånd gör att koncernen<br />
kan utnyttja synergieffekter, stordriftsfördelar och få ett bra<br />
kunskapsutbyte.<br />
<strong>Teracom</strong> Group ska bygga upp en stor och lönsam bas med tittare<br />
och lyssnare i Norden, och utnyttja de synergieffekter och stordriftsfördelar<br />
som en geografiskt väl samlad verksamhet medför.<br />
På kort och medellång sikt, efter en period av snabb expansion av<br />
<strong>Teracom</strong> Groups affärsverksamhet, arbetar koncernen med att<br />
integrera, och realisera de tillförda affärsvärdena i koncernen.<br />
<strong>Teracom</strong> Group kommer på lång sikt undersöka möjligheterna att<br />
expandera i Europa utgående från den starka positionen på den<br />
nordiska marknaden.<br />
Arbeta kostnadseffektivt och smart<br />
Ökad konkurrens, särskilt mellan olika distributionsplattformar,<br />
innebär att <strong>Teracom</strong> Group ständigt måste försöka bli effektivare<br />
i allt.<br />
Koncernen finns på tre geografiskt närliggande marknader vilket<br />
skapar stordriftsfördelar och synergieffekter.<br />
<strong>Teracom</strong> Group väljer alltid de mest kostnadseffektiva och smarta<br />
lösningarna, identifierar och använder alltid bästa praxis inom<br />
koncernen när det handlar om varumärke, IT-system, processer,<br />
analysmetoder osv.<br />
Koncernen ska balansera utgifterna mellan underhållet inom<br />
kärnverksamheten, arbetet med att utveckla nya produkter och<br />
tjänster och investeringar i nya affärsmöjligheter.<br />
Utveckla kompetens och ledarskap<br />
Ökad konkurrens kräver anställda med hög motivation och stort<br />
engagemang, vilket kräver ständig utveckling av yrkeskompetens<br />
och ledarskap.<br />
Nyckelfaktorer för framgång är en gemensam kultur och en god<br />
förståelse av hela affärsprocessen.<br />
<strong>Teracom</strong> Group stärker effektiviteten genom en gemensam kultur<br />
och gemensamma värden.<br />
<strong>Teracom</strong> Group fokuserar på att vidareutveckla personalens<br />
kärnkompetenser.<br />
<strong>Teracom</strong> Group ska utveckla en resultatinriktad ledningskultur<br />
och ha en kraftfull och motiverande ledarstil.<br />
07
teracom group | <strong>2010</strong><br />
omvärld och marknad<br />
Valfrihet och flexibilitet driver utvecklingen<br />
Tv-mediet är fortsatt starkt i Norden och marksänd<br />
tv håller ställningen som den dominerande plattformen<br />
för tv-sändningar i Västeuropa. Två tydliga<br />
mönster inom både tv och radio är en ökad efterfrågan<br />
på högre flexibilitet och valfrihet. Digitalradio,<br />
on-demand-tjänster samt tv-kanalernas<br />
play tjänster möter dessa önskemål, och ger tvtittare<br />
och radiolyssnare möjlighet att konsumera<br />
medierna på valfri plats eller vid valfri tid.<br />
Överlag har konsumtionen av alla slags medier ökat de senaste åren. Marksänd tv<br />
är en mycket viktig plattform i hela västvärlden, och broadcastad tv står för en ständigt<br />
växande andel av medieanvändningen. Konkurrensen om användarnas tid är<br />
hård, precis som konkurrensen mellan programbolagen.<br />
De nordiska länderna ligger relativt lika när det gäller tv-konsumtion per invånare,<br />
med ett tv-tittande på runt tre timmar per dag.<br />
Digital-tv-utvecklingen har kommit olika långt i Europa, men majoriteten av länderna<br />
inom EU har eller kommer att gå över till digital-tv inom de närmsta åren. När<br />
det gäller själva tv-innehållet har det skett en ökad fragmentisering. Tittandet sprids<br />
ut på flera kanaler och i Sverige, Danmark och Finland har antalet kanaler ökat de<br />
senaste åren. Public service är fortfarande störst men tappar successivt tittare. De<br />
stora kommersiella kanalernas andel krymper också, medan nischkanalerna växer.<br />
Hdtv-utvecklingen är i sin linda sett ur ett europeiskt perspektiv, men väntas slå<br />
igenom på bred front i ett flertal länder under de närmsta åren i takt med att<br />
sändar näten uppdateras. Storbritannien var först i Europa med att driftsätta hdtv<br />
i det marksända tv-nätet 2009. I slutet av <strong>2010</strong> hade landet fyra muxar i marknätet<br />
och totalt runt sextio hd-kanaler. I undersökningen från den brittiska motsvarigheten<br />
till svenska Post- och telestyrelsen, OFCOM publicerad i december <strong>2010</strong> visade<br />
det sig att totalt 59 procent av de brittiska hushållen äger minst en hdtv. Det innebär<br />
att hushållen i Storbritannien har störst andel hdtv-apparater i världen.<br />
På radiosidan sker en omfattande digitalisering i form av den nya sändningstekniken<br />
DAB+, som används vid nya digitalradiolanseringar över hela världen. Hösten<br />
2008 blev Malta det första europeiska land att rulla ut DAB+, och våren 2009 lanserade<br />
Australien DAB+ som officiell digitalradiostandard. Andra länder som redan<br />
har implementerat DAB+ är Schweiz, Tyskland och Singapore, medan Sverige liksom<br />
exempelvis Italien, Nederländerna, Tjeckien, Malaysia, Kina och Danmark väntas lansera<br />
DAB+ de närmaste åren.<br />
Den svenska tv-marknaden<br />
Tv-tittandet i Sverige ökade jämfört med föregående år och ligger nu på rekordhöga<br />
166 minuter, det vill säga nästan tre timmar per dag och person. Det är historiskt<br />
mycket högt, även om det finns länder med högre siffror. Inom tv-distribution är<br />
kabel-tv störst med 2,8 miljoner anslutna hushåll, följt av cirka en miljon hushåll<br />
som använder marksänd tv (fri-tv och betal-tv), cirka 660 000 med satellit-tv och<br />
420 000 med iptv.<br />
08
teracom group | <strong>2010</strong><br />
omvärld och marknad<br />
Mogen betal-tv-marknad med hård konkurrens<br />
Den svenska betal-tv-marknaden är mogen och karakteriseras av hård konkurrens.<br />
De största aktörerna på den svenska betal-tv-marknaden är, utöver Boxer, Comhem,<br />
Viasat, Canal Digital och Telia. Vare sig Telia eller Telenorägda Bredbandsbolaget<br />
fanns på tv-marknaden vid digital-tv-övergången 2007. I samband med att det<br />
analoga marknätet släcktes ned växte betal-tv-marknaden kraftigt då många hushåll<br />
valde att gå över till betal-tv-lösningar i marknätet. Den snabba tillväxten har<br />
numera stannat av, samtidigt som fler betal-tv-företag med liknande erbjudanden<br />
etablerat sig.<br />
I takt med att konkurrensen hårdnat har allt fler betal-tv-leverantörer valt att<br />
konkurrera med hjälp av så kallade triple play-tjänster. De stora kabel-tv-bolagen<br />
erbjuder liksom Boxer bredband, tv och telefoni i samma paket, och två av de stora<br />
telebolagen har också lanserat tv via bredband (iptv) tillsammans med bredband och<br />
telefoni. Drygt 60 procent av hushållen beräknas ha ett individuellt betal-tv-abonnemang.<br />
Konkurrensen mellan programbolagen är hård, och i Sverige finns det sju nationella<br />
fri-tv-kanaler och cirka 40 betal-tv-kanaler i marknätet. Även om tillgången<br />
till fria tv-kanaler till viss del minskar efterfrågan på betal-tv gör det samtidigt<br />
marknätet mer attraktivt för alla tittare.<br />
Tillgänglighet avgör<br />
I linje med tittarnas ökade efterfrågan på att kunna se film och andra program när<br />
de vill ökar utbudet av video-on-demand-tjänster. Trenden mot ökad flexibilitet och<br />
valbarhet är särskilt tydlig när det gäller betal-tv-tittare, som vill kunna se det innehåll<br />
de betalat för när som helst. Tv via datorn blir också allt mer populärt, särskilt<br />
när det gäller tv-kanalernas playtjänster.<br />
Hdtv slår igenom på bred front<br />
Den 1 november lanserades hdtv i det svenska marknätet, även om det inte är något<br />
nytt fenomen. Redan 2006 sände SVT och TV4 fotbolls-VM i hd-kvalitet i marknätet.<br />
Det som nu skett är att hdtv lanserats i större skala med hjälp av ny teknik – MPEG4<br />
och DVB-T2. I slutet av <strong>2010</strong> uppnåddes en hushållstäckning på 75 procent, och<br />
2012 ska sändarnätet vara utbyggt för att nå så gott som hela Sveriges befolkning.<br />
För i likhet med att OS i Mexico 1968 skyndade på tekniken och innebar ett internationellt<br />
genomslag för färg-tv, är bedömningen att hdtv kommer att få ett stort<br />
genomslag till OS i London 2012.<br />
Förändringar i konsumentbeteenden och behov är ofta teknikdrivna, och försäljningen<br />
av hdtv-apparater har i hög grad drivit på hdtv-utvecklingen. I takt med en<br />
allt tydligare konsumentefterfrågan har också försäljningsvolymerna för hdtvapparater<br />
tagit fart. Siffror pekar på att närmare två tredjedelar av Sveriges befolkning<br />
har en platt-tv hemma redan idag. Merparten av dessa är hd-klara.<br />
Hdtv-tekniken lämpar sig extra väl för program med snabbrörliga objekt, som<br />
sport, naturskildringar och liknande program som finns i de breda kanalerna som<br />
ingår i betal-tv-operatörernas hdtv-utbud. Hdtv väntas därför stärka det digitala<br />
marknätets position samt även öka efterfrågan på betal-tv.<br />
Till skillnad från hdtv är efterfrågan när det gäller 3d-tv ännu inte särskilt påtaglig<br />
på den svenska marknaden. Men i takt med att försäljningen av 3d-skärmar ökar<br />
väntas även efterfrågan på sändningar i 3d växa. Sedan slutet av <strong>2010</strong> finns 3d-tv i<br />
begränsad skala på betal-tv-marknaden. Marknätet är dock väl förberett för att<br />
möta en kommande efterfrågan eftersom den nuvarande tekniken lämpar sig väl<br />
även för 3d-sändningar.<br />
09
teracom group | <strong>2010</strong><br />
omvärld och marknad<br />
Den danska tv-marknaden<br />
Totalt sett består den danska tv-marknaden av cirka 2,5 miljoner hushåll, och av<br />
dessa har hela 2,2 miljoner någon form av betal-tv. Liksom i Sverige är tv-mediet<br />
mycket starkt, och ett tecken på detta är den höga försäljningen av nya platt <br />
tv-apparater. Tv-konsumtionen ökar ständigt i Danmark och ligger i dagsläget på<br />
drygt tre timmar per dag. En övergripande trend är att de stora kanalerna förlorar<br />
tittare till nischkanalerna.<br />
I det digitala danska marknätet finns det idag totalt nio fri-tv-kanaler. Kabel-tv<br />
är det dominerande sättet att distribuera betal-tv. 60 procent av de danska hushållen<br />
har kabel-tv, och ytterligare 15 procent skulle ha möjlighet att få in kabel-tv.<br />
Under den senaste tiden har dock betal-tv via marknätet och bredbands-tv varit den<br />
snabbast växande sektorn. I Danmark erbjuder både Boxer Denmark och YouSee<br />
betal-tv-abonnemang som även fungerar att titta på via pc:n.<br />
Hög betalningsvilja för dansk betal-tv<br />
Den danska betal-tv-marknaden består dels av fyra operatörer som funnits på<br />
marknaden under lång tid, dels av tre nya operatörer. De etablerade aktörerna är<br />
kabel-tv-bolagen YouSee och Stofa, samt satellitoperatörerna Viasat och Canal<br />
Digital. Under de senaste två åren har det tillkommit nya aktörer i form av bredbands-tv-bolagen<br />
Hometrio från TDC och Waoo, samt digital marksänd betal-tv i<br />
form av Boxer Denmark. Trenden är att de nya aktörerna tar kunder från de etablerade<br />
aktörerna. Både Viasat, som ägs av MTG, och Canal Digital, som ägs av Telenor,<br />
tappar kunder.<br />
Bredbandsbolaget Waoo är den senaste aktören på den danska marknaden. Bolaget<br />
är en sammanslagning av 15 mindre internetoperatörer knutna till energibolag<br />
som lanserat triple play. Kabel-tv-operatören YouSee är klart dominerande med<br />
cirka 55 procent av alla betal-tv-kunder i Danmark, och under <strong>2010</strong> har bolaget digitaliserat<br />
näten. YouSee ägs av TDC, som även äger den nya uppstickaren Hometrio.<br />
I Danmark är betal-tv stort med en högre betalningsvilja hos tittarna än i både<br />
Sverige och Finland. Fri-tv-kanaler, som exempelvis den statliga men kommersiella<br />
public service-kanalen TV2 som enbart lever på reklamintäkter, får allt svårare i konkurrensen<br />
om reklamintäkterna. Dessa operatörer söker sig nu till betal-tv istället,<br />
vilket innebär att de då får intäkter från såväl reklam som licens.<br />
Den finska tv-marknaden<br />
Tv-tittandet i Finland är i stort sett oförändrat jämfört med 2009 och uppgår till<br />
knappt tre timmar per dag. Totalt sett består den finska marknaden av 2,5 miljoner<br />
hushåll, varav 2,2 miljoner har tillgång till tv, men endast 0,6 miljoner hushåll har<br />
någon form av betal-tv. När det gäller plattformar är fördelningen mellan kabel-tv<br />
och marksänd digital-tv jämn, med cirka 45 procent vardera. Satellit-tv har cirka<br />
7 procent av marknaden och bredbands-tv når upp till 3 procent av den finska<br />
betal-tv-marknaden. En del hushåll på marknaden har både satellit-tv och marksänd<br />
digital-tv.<br />
Låg betal-tv-penetration i Finland<br />
I Finland är fri-tv-utbudet mycket starkt i jämförelse med de övriga nordiska länderna<br />
och majoriteten av fri-tv-kanalerna är reklamfinansierade. Det stora antalet<br />
fri-tv-kanaler förklarar den låga betal-tv-penetrationen på 27 procent av hus hållen.<br />
Av den totala tiden för tv-tittandet står betal-tv för mindre än 10 procent. Fri-tvkanalerna<br />
ägs dock av samma mediehus som betal-tv-kanalerna.<br />
Den finska marknaden för betal-tv-tittande har varit i stort sett oförändrad<br />
sedan 2008. De som hittills attraherats av betal-tv är främst sportintresserade<br />
10
teracom group | <strong>2010</strong><br />
omvärld och marknad<br />
tittare och framför allt intresse för Formel 1. Formel 1 har dock tappat i popularitet<br />
de sista åren.<br />
Utöver att PlusTV börjar få konkurrens från andra betal-tv-operatörer som också<br />
sänder marksänd-tv finns även konkurrenter inom kabel-tv och satellit-tv, samt<br />
inom iptv. När det gäller kabel-tv finns det många aktörer. Störst är DNA med en<br />
marknadsandel på över 40 procent av den finska kabel-tv-marknaden. Via sitt<br />
Welho-kabel-tv-nät erbjuder DNA idag 16 hdtv-kanaler. Inom satellit-tv är Canal<br />
Digital dominerande. De har i stort sett samma utbud som i övriga nordiska länder.<br />
De största kanalerna på den finska fri-tv-marknaden är public service-kanalen<br />
Yle 1 och reklam-tv-kanalen MTV3 som ägs av Bonnier. Andra populära reklamfinansierade<br />
fri-tv-kanaler är Nelonen och Subtv.<br />
Double play istället för triple play<br />
En annan viktig skillnad mellan Finland och marknaderna i Sverige och Danmark är<br />
att triple play inte erbjuds på marknaden. Skälet till det är att få hushåll använder<br />
fast telefoni. Trenden går åt samma håll i alla länder, men utvecklingen har gått lite<br />
snabbare i Finland. Däremot finns det aktörer på den finska marknaden som erbjuder<br />
double play med bredband och tv. De största aktörerna här är finska TeliaSonera<br />
och Elisa.<br />
Radioutsändning<br />
Trenden är tydlig över hela världen: allt fler länder har infört eller funderar på att<br />
införa digitalradio, och fördelarna är många. De främsta är utrymme för fler kanaler<br />
och nya tjänster tack vare en effektivare sändningsteknik samt möjligheten till flexibla<br />
och interaktiva sändningsformer.<br />
Sveriges Radio inledde sändningar i DAB-teknik redan 1995, som första land i<br />
världen tätt följt av Storbritannien en timme senare. Idag är digitalradio en stor<br />
framgång i Storbritannien där mer än var tredje britt har tillgång till minst en DABradio<br />
i hushållet. I Danmark lanserades digitalradio 2002 medan Norge kom igång<br />
i mitten av nittiotalet och Finland startade sändningarna redan 1999. 2005 tog dock<br />
det finska public service företaget YLE beslut om att tills vidare avbryta DAB-sändningarna.<br />
I Norden är Danmark starkast på digitalradio med en penetration på 34<br />
procent. I Norge har det beslutats att släcka FM-radio år 2017.<br />
Den svenska radiomarknaden<br />
SIFO:s räckviddsundersökning från slutet av <strong>2010</strong> visade att 72,9 procent av befolkningen<br />
lyssnar på radio minst fem minuter ett genomsnittligt dygn, vilket motsvarar<br />
drygt fem miljoner personer i åldrarna 9–79 år. Det innebär att radion står sig stark,<br />
även om siffrorna innebär en svag minskning jämfört med 75,6 procent föregående<br />
år. Siffrorna tenderar dock att gå både upp och ned mellan olika perioder. Den<br />
genom snittliga lyssnartiden för hela befolkningen låg på knappt 2,5 timmar per<br />
dygn.<br />
Det går bättre för public service-radion än för de kommersiella kanalerna och<br />
runt hälften av Sveriges befolkning anger att de lyssnar på Sveriges Radio minst<br />
fem minuter under ett genomsnittligt dygn. Lyssnandet minskar framför allt i de<br />
yngre åldrarna. Den stora vinnaren i striden om lyssnarna är Spotify som tagit<br />
publik ifrån både musikradion, mp3 samt cd. När det gäller webbradio har utvecklingen<br />
planat ut de senaste åren.<br />
Den viktigaste händelsen på den svenska radiomarknaden under året var den<br />
nya radio- och tv-lagen som trädde i kraft i augusti, och på hösten fattade den<br />
svenska regeringen beslut om att allokera sändningsutrymme för digitalradio.<br />
Den öppnar upp för en digitalisering av den svenska radion. Förberedelserna inför<br />
Nytt europeiskt forum<br />
för marksänd radio och tv<br />
Broadcast Networks Europe (BNE) är en ny icke vinstdrivande<br />
organisation som är öppen för alla nätoperatörer<br />
inom marksänd tv och radio. Målet är att verka<br />
för ett bättre klimat på tv-marknaden när det gäller<br />
såväl regelverk som operativa villkor och ny teknik.<br />
Organisationen grundades i februari <strong>2010</strong>, och i slutet<br />
av <strong>2010</strong> ingick 14 nätverksoperatörer med verksamhet<br />
i 25 europeiska länder.<br />
–Idén var att skapa en motvikt som kunde representera<br />
branschens intressen gentemot EU-kommissionen,<br />
Europaparlamentet, regleringsmyndigheter, politiker<br />
och andra som påverkar förutsättningarna för marksänd<br />
radio och tv. De flesta andra branscher som satellit,<br />
kabel och telekom har sedan länge etablerade organisationer<br />
i Bryssel, men för vår bransch saknades ett<br />
forum för att utbyta idéer och diskutera frågor om<br />
policyer, spektrumfrågor och annan reglering, säger<br />
Lars Backlund, vice ordförande för BNE och Direktör<br />
Public Affairs på <strong>Teracom</strong>.<br />
I ljuset av den digitalisering som sveper över Europa<br />
var bildandet av BNE än viktigare för att kunna dra<br />
nytta av de nya möjligheterna. Arbetsgrupper för att<br />
arbeta med kommersiella, policyrelaterade och tekniska<br />
frågor har bildats med fokus på framför allt spektrumfrågor<br />
och skydd för marksänd radio och tv från<br />
störningar från nya mobila system. Det finns också ett<br />
stort intresse av att arbeta med mer framtidsinriktade<br />
frågor som effektiv utsändning av hdtv, och på längre<br />
sikt även 3d-tv. Utveckling av digitala radioplattformar<br />
och olika slags multimediatjänster samt kommersiella<br />
villkor och tillgänglighetsaspekter på ett mer övergripande<br />
plan är andra fokusområden.<br />
–Det är viktigt att arbeta tillsammans mot ett gemensamt<br />
mål för att kunna behålla konkurrenskraften i de<br />
marksända radio- och tv-medierna. Även om BNE<br />
redan nu representerar de flesta europeiska länder och<br />
har etablerat en tydlig position i Bryssel väntar vi oss<br />
att ytterligare operatörer kommer att ansluta sig inom<br />
kort, vilket kommer att göra att vår röst hörs ännu<br />
starkare, avslutar Lars Backlund.<br />
11
teracom group | <strong>2010</strong><br />
omvärld och marknad<br />
teknikskiftet pågår. Den nya och effektivare digitala sändningstekniken DAB+ baserar<br />
sig på MPEG4 och ger utrymme för betydligt fler kanaler än dagens 4-7 rikstäckande<br />
kanaler i det analoga FM-nätet. Totalt sett finns det plats för upp till 60 digitala<br />
rikstäckande radiokanaler i det svenska marknätet.<br />
Sveriges Radio sänder digitalt redan idag via DAB inom begränsade områden,<br />
men intresset från allmänheten har varit svalt så länge den kommersiella radion<br />
stått utanför. Det betydligt större utbud som erbjuds när även de kommersiella<br />
kanalerna får tillstånd väntas innebära ett genombrott. Tillståndsprocessen för<br />
ut ökade digitala sändningar beräknas bli klar under 2011.<br />
Den danska radiomarknaden<br />
Det danska digitalradionätet lanserades 2002. Därefter har det skett en etappvis<br />
utbyggnad, med en sista etapp som beräknas färdigställas under 2011. <strong>Teracom</strong><br />
Denmark planerar att påbörja sändningar med DAB+ från och med 2014. Idag sker<br />
sändningarna i tekniken DAB, men DAB+ innebär att man kommer att kunna sända<br />
det dubbla antalet kanaler.<br />
Till skillnad från den svenska osäkerheten kring digitalradiolanseringen är det en<br />
stor framgång i grannlandet. Försäljningen av små bärbara radioapparater har ökat,<br />
och användare uppskattar den höga ljudkvaliteten och variationen av radioprogram.<br />
Under <strong>2010</strong> ökade DAB-lyssnandet i Danmark med 10 procent, vilket innebär<br />
att nästan var tredje dansk lyssnar på digitalradio. Danmarks Radio, DR, har föreslagit<br />
att digitalradio ska ersätta FM-radion i Danmark fullt ut senast 2015.<br />
I Danmark finns det idag 1,3 miljoner hushåll som har en DAB-radio hemma.<br />
Den danska radiomarknaden domineras av public service-bolagen. Det finns<br />
även ett flertal kommersiella radiokanaler, men konkurrensen om reklamintäkterna<br />
har varit mycket hård, vilket gjort att flera bolag lagt ned sina sändningar.<br />
12
teracom group | <strong>2010</strong><br />
”<br />
Konkurrensen<br />
understryker hur<br />
viktigt det är att<br />
vi satsar på våra<br />
marknät, deras<br />
unika fördelar och<br />
konkurrenskraft.”<br />
Crister Fritzson<br />
Vd och koncernchef<br />
<strong>Teracom</strong> Group<br />
Verksamhet<br />
13
TV-KANALER<br />
SVT1<br />
SVT1 HD<br />
SVT2<br />
SVT2 HD<br />
SVT 24<br />
SVTB<br />
Kunskapskanalen<br />
TV6<br />
TV Finland<br />
TV3<br />
TV3 HD<br />
Kanal 5<br />
Kanal 5 HD<br />
TV10<br />
TV11<br />
TV4<br />
TV4+<br />
TV4 HD<br />
TV4 FILM<br />
TV4 FAKTA<br />
TV4 SPORT<br />
TV8<br />
Kanal 9<br />
Eurosport<br />
Eurosport 2<br />
Discovery Channel<br />
TLC<br />
Comedy Central<br />
MTV<br />
Vh1<br />
TCM<br />
Silver<br />
CNN<br />
Nickelodeon<br />
Disney Channel<br />
Canal+ HD<br />
Canal+ Series<br />
Canal+ First<br />
Canal+ Hits<br />
Canal+ Sport 1<br />
SF-Kanalen<br />
TNT 7<br />
Animal Planet<br />
Discovery Science<br />
Star!<br />
Showtime<br />
BBC World<br />
Cartoon Network<br />
Disney XD<br />
Kanal Global<br />
Axess TV<br />
National Geographic<br />
Channel HD<br />
MTVN HD<br />
24Corren<br />
24.UNT.<br />
RADIO<br />
Sveriges<br />
radio FM-radio:<br />
P1, P2, P3, P4 (lokalradio<br />
i alla län), Din<br />
gata och Metropol<br />
Digitalradio:<br />
SR Atlas, P3 Star,<br />
SR Klassiskt,<br />
SR Minnen, SR P1,<br />
Radioapans knattekanal,<br />
P7 Sisuradio<br />
MTG radio:<br />
RIX FM,<br />
Lugna Favoriter,<br />
NRJ, STAR FM och<br />
Bandit<br />
SBS radio:<br />
Mix Megapol
teracom group | <strong>2010</strong><br />
sverige<br />
Den svenska tv-marknaden består totalt av cirka 4,9<br />
miljoner hushåll. Av dessa ser cirka 350 000 hushåll på<br />
fri-tv medan övriga drygt 4,5 miljon hushåll har någon<br />
form av betal-tv. Tv-tittandet i Sverige ökar svagt och<br />
ligger för närvarande på knappt tre timmar per dag och<br />
person, vilket är något lägre än i Danmark och Finland.<br />
För radio är den genomsnittliga lyssnartiden för hela<br />
befolkningen knappt 2,5 timmar per dygn.<br />
Ett fåtal stora operatörer dominerar den svenska<br />
tv-marknaden. De största aktörerna är, utöver Boxer<br />
sweden, Comhem som erbjuder kabel-tv, Viasat med<br />
satellit-tv, Canal Digital som främst har kabel- och<br />
satellit-tv och i mindre grad bredbands-tv, och Telia<br />
med bredbands-tv. Telenor, som erbjuder bredbands-tv<br />
via Bredbandsbolaget, och Tele 2 som har kabel-tv är<br />
två andra stora aktörer.<br />
Andel av omsättning<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden 42%<br />
Boxer Sweden 58%<br />
Antal betaltv-kunder<br />
636 449<br />
Kundnöjdhet<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden 66,0<br />
Kundnöjdhet<br />
Boxer Sweden 67,4<br />
Läs mer om undersökningen på www.kvalitetsindex.se<br />
Medelantal anställda:<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden: 506 Boxer Sweden: 74<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden är i stort sätt ensam aktör inom<br />
marksänd radio och digital-tv i Sverige, med kunder<br />
som bland andra public service-bolagen Sveriges Radio<br />
och sveriges television, tv-operatörer och produktionsbolag.<br />
Det svenska betal-tv-erbjudandet via<br />
mark nätet leve reras av Boxer Sweden, och utöver<br />
tv-utsändning erbjuder teracom Sweden även inplaceringar,<br />
kapacitets tjänster och service.<br />
15
teracom group | <strong>2010</strong><br />
sverige<br />
<strong>Teracom</strong> Groups verksamhet i Sverige<br />
I Sverige levereras <strong>Teracom</strong> Groups betal-tverbjudande<br />
via marknätet av Boxer Sweden<br />
medan teracom Sweden äger och driver det<br />
svenska marknätet som sänder både radio och<br />
tv. Boxer Sweden erbjuder attraktiva program <br />
paket till konkurrenskraftiga priser och har idag<br />
drygt 40 betal-tv-kanaler fördelade på ett antal<br />
program paket. En tredjedel av Sveriges hushåll<br />
väljer att se tv via marknätet, och det digitala<br />
marksända nätet når som mest 99,8 procent<br />
av landets hushåll.<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden har Sveriges mest heltäckande medienät för nationell och regional<br />
utsändning av radio och tv, med 54 storstationer och cirka 700 övriga anläggningar<br />
i marknätet. I <strong>Teracom</strong> Swedens erbjudande ingår även inplaceringar i master samt<br />
markanläggningar, tillsammans med olika kapacitets- och servicetjänster.<br />
Kaknästornet i Stockholm är marknätets knutpunkt. Det är den mediahub genom<br />
vilket mottagningen och paketeringen av alla signaler för tv- och radioutsändning<br />
passerar. Mediahuben tar emot signaler i hög kvalitet och sänder sedan ut materialet<br />
i det format och till den plattform som kunden önskar – inom Sverige såväl som<br />
i Norden och övriga världen. Distributionen sker såväl via <strong>Teracom</strong> Swedens eget<br />
digitala tv-nät, som via bredband, radionät, satellit och fiber.<br />
Roadshow för att lansera hdtv<br />
Den första november lanserades hdtv i det svenska<br />
mark nätet, men egentligen är det inget nytt fenomen.<br />
Redan 2006 gjorde SVT och TV4 sändningar i hdkva<br />
litet. Vid årsskiftet kunde cirka 75 procent av<br />
befolkningen få in hdtv via marknätet, och målet<br />
är att nå nationell täckning till 2012.<br />
Boxer Sweden satsade hårt på marknadsföring av den<br />
nya tekniken och de nya hd-kanalerna. Bland annat<br />
lanserades en stor printkampanj, samt en road show<br />
som riktade sig mot återförsäljare inom elektronikhandeln<br />
och antenninstallatörer.<br />
Under <strong>2010</strong> fick nio kanaler tillstånd att sända hdtv i<br />
marknätet: SVT1 HD, SVT2 HD, TV3 HD, TV4 HD, Kanal 5<br />
HD, MTVN HD, National Geographic Channel HD,<br />
Canal+ HD och Viasat Sport HD.<br />
– Boxer Swedens programutbud, i kombination med<br />
marknätets fördelar kring enkelhet, täckning och portabilitet,<br />
gör att det finns förutsättningar för att hdtv<br />
äntligen får sitt genombrott i Sverige. Nu blir hdtv<br />
något för alla, säger Crister Fritzson, vd och koncernchef<br />
<strong>Teracom</strong> Group.<br />
Flexibla marksändningar tilltalar reklamköpare<br />
1956 sände <strong>Teracom</strong> de allra första tv-signalerna i Sverige, och mycket har hänt<br />
sedan dess. Lanseringen av nya produkter innebär att marknätets position stärks.<br />
Kundernas krav ökar kontinuerligt på bild- och ljudkvalitet, och en av marknätets<br />
främsta styrkor är just hög kvalitet, hög befolkningstäckning och en enkelhet för<br />
tittarna. Allt som krävs för att ta emot tv-signalerna trådlöst är en antenn. Portabilitet,<br />
det vill säga möjligheten att ta med sin mottagare och sitt programutbud var<br />
man än befinner sig, är en annan fördel med marksänd tv till exempel i båten eller<br />
husvagnen.<br />
Innehållet i det marksända tv-nätet kan delas upp i regionala respektive nationella<br />
sändningar. Det är en förutsättning för att kunna sända lokalt innehåll och<br />
lokal reklam, vilket många reklamköpare efterfrågar.<br />
Hdtv i marknätet<br />
Digitaliseringen av marknätet gav möjligheter att utveckla nya tjänster och pro gramkoncept<br />
inom tv, och banade vägen för hdtv. Hdtv lanserades den första november<br />
<strong>2010</strong> då cirka 70 procent av befolkningen fick tillgång till hdtv via marknätet.<br />
– Ledtiden från beslut till faktisk lansering av hdtv i marknätet har varit kort.<br />
Hela den svenska delen av <strong>Teracom</strong>-koncernen har jobbat extremt fokuserat och<br />
effektivt för att nå ett tufft uppsatt mål, berättar Stephan Guiance, ansvarig för<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden.<br />
16
teracom group | <strong>2010</strong><br />
sverige<br />
Länge fanns fem sändarnät för tv i Sverige. Under slutet av 2009 började teracom<br />
Sweden parallellt bygga ett sjätte och sjunde sändarnät för mottagning av hdtv.<br />
Sändningarna möjliggörs genom en kombination av den effektiva komprimeringsmetoden<br />
MPEG4 och DVB-T2, andra generationens standard för marksänd digitaltv.<br />
DVB-T2 höjer dessutom marknätets kvalitet genom en effektivare felrättning och<br />
högre stabilitet i sändarnäten. För att möjliggöra lanseringen av en mängd hdtvkanaler<br />
i marknätet har dessutom frekvenser i VHF-bandet tagits i bruk i vissa delar<br />
av landet.<br />
Boxer Sweden stärker kunderbjudandet<br />
Boxer Sweden erbjuder attraktiva programpaket till konkurrenskraftiga priser och<br />
utvecklar, paketerar, prissätter, marknadsför och administrerar betal-tv och relaterade<br />
tjänster i det digitala marknätet. För andra året i rad placerade sig Boxer<br />
sweden som nummer ett i Svensk Kvalitetsindex nya mätning om kundernas<br />
uppfattning om digital-tv-operatörer. Enligt SKI har Boxer Sweden de nöjdaste<br />
kunderna i landet.<br />
Boxer Sweden renodlade sin verksamhet under året genom att satsningen på tv<br />
via bredband lades ned. Bredbands-tv skulle ha krävt alltför stora investeringar för<br />
att uppnå en tillräcklig volym, och fokus ligger nu på att stärka kärnaffären. Hdtvlanseringen<br />
bidrog till att stärka Boxers konkurrenskraft och position på den<br />
svenska marknaden. De första DVB-T2-mottagarna för hdtv lanserades i handeln<br />
under september, i form av antingen en box eller inbyggd direkt i tv-skärmen.<br />
Under året har Boxer Sweden förberett en uppsättning on-demand-tjänster som<br />
kompletterar den traditionella tv-tjänsten. Lanseringen kommer att genomföras<br />
under 2011 och är början på en utveckling av nya tv-tjänster som bedöms gå emot<br />
allt högre flexibilitet och valfrihet.<br />
Boxer Sweden har investerat i en rad nya kanaler under året. Den 1 februari började<br />
Discovery Travel & Living samt Discovery Science sändas i MPEG4-format inom<br />
ramen för Boxer Max-paketet. Samtidigt blev Axess tv, tidigare en fri-tv-kanal, en<br />
del av Boxers utbud som tillsammans med Canal7 går över till MPEG4. I september<br />
ersatte den nya sport- och dokumentärkanalen TV10 från Viasat ZTV i paketet Boxer<br />
Mix, när ZTV lades ner efter drygt arton år. Två nya kanaler i marknätet är Eurosport<br />
2 samt TLC, en kanal som riktar sig särskilt till kvinnor. Totalt lanserades femton nya<br />
17
teracom group | <strong>2010</strong><br />
sverige<br />
kanaler under <strong>2010</strong>, i marknätet. Boxer Swedens nya hdtv-kanaler erbjuds i två<br />
paket: National Geographic HD och under <strong>2010</strong> MTVN HD ingår i Boxer HD, och<br />
Canal+ Sport HD ingår tillsammans med Canal+ Series i ett stort Canal+-paket.<br />
– Den lokala reklammarknaden är fortfarande lite av obruten mark inom tv-området<br />
och här finns en stor potential. Vi ser ett ökat intresse för regionalisering i marknätet<br />
hos flera av våra kunder, säger Håkan Axén, produktchef tv.<br />
Digitalradiopilot med bildapplikation<br />
Under året har <strong>Teracom</strong> Sweden genomfört en digitalradiopilot.<br />
Piloten är ett samarbete mellan <strong>Teracom</strong><br />
och programbolag från såväl public service, kommersiella<br />
kanaler, närradion som rena internetkanaler. Piloten<br />
ger möjlighet att utvärdera teknik, innehåll och<br />
mottagning inför en kommande bred lansering av digitalradio.<br />
Kanalerna sänds med tekniken DAB+ och<br />
täcker Stockholm, Uppsala och Gävle.<br />
Utöver nationell täckning ger digitala radiosändningar<br />
en betydligt större flexibilitet och en möjlighet att<br />
skapa helt nya tjänster. Inom ramarna för digitalradiopiloten<br />
har <strong>Teracom</strong> Sweden exempelvis utvecklat en<br />
bildapplikation för digitalradio i samarbete med Dansbandskanalen.<br />
Applikationen innebär att lyssnarna kan<br />
interagera med digitala radioapparater via MMS, vilket<br />
inte gjorts tidigare.<br />
– Vi har idag över 3 000 fans som via Facebook interagerar<br />
och följer våra sändningar från Sveriges alla<br />
dansbandslokaler. Med den nya applikationen ser vi en<br />
kommersiell möjlighet att låta våra lyssnare skicka bilder<br />
på sig själva, vare sig de är på plats i lokalen eller<br />
hemma framför radion, berättar Robin Calmegård,<br />
producent för Dansbandskanalen på DB Media.<br />
Digitalradio på frammarsch<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden gjorde den första analoga radioutsändningen i Sverige redan<br />
1921. Historiskt sett har radiomediet haft en stark position med bra täckning och<br />
störst räckvidd av samtliga medier, även om radiolyssnandet minskat de senaste<br />
åren. Sedan starten har radiosändningarna varit framför allt analoga, men sedan<br />
1995 delvis även digitala. En digitalisering i full skala är nästa naturliga steg.<br />
Under <strong>2010</strong> tog regeringen beslut om sändningsutrymme för digital kommersiell<br />
radio och om nya tillstånd för SR och UR att sända digitalradio. För kommersiella<br />
radiosändningar upplåts två frekvenslager som kan delas upp i 34 regioner. Besluten<br />
innebär att tre av de fyra frekvenslager som är tillgängliga för digitalradio kommer<br />
att tas i anspråk. Det innebär att det inledningsvis finns plats för 30 digitala radiokanaler,<br />
vilket på sikt kan bli cirka 60 totalt. En digitalradiopilot lanserades också i<br />
samarbete med programbolagen, som erbjöds sända över DAB+nätet i områdena<br />
Stockholm, Gävle och Uppsala.<br />
Det finns många fördelar med digitalradio. Ett betydligt större kanalutbud, ökad<br />
flexibilitet och fler tjänster är några. Nedladdning, textinformation, att kunna pausa<br />
och backa i sändning, interaktiva trafiktjänster och rörliga bilder är exempel på nya<br />
funktioner.<br />
Inplaceringar och service<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden har en rikstäckande infrastruktur av stationer och master som<br />
mäter allt ifrån några meter upp till 330 meter. De flesta anläggningarna har en tillhörande<br />
mast, och 54 av dessa är så kallade högmaster.<br />
Masterna är attraktiva för alla företag med behov av att sända radiovågor över<br />
stora avstånd eller av andra skäl placera sin utrustning högt upp. <strong>Teracom</strong> Sweden<br />
är inte den största operatören sett till antalet anläggningar, men tack vare sina höga<br />
och strategiskt placerade master med mycket utrymme är bolaget en huvudaktör på<br />
marknaden. På marknivå kan det exempelvis handla om att nyttja infrastrukturen<br />
för att styra om bredbandstrafik. Genom att samutnyttja infrastrukturen uppnår<br />
operatörerna högre effektivitet och säker distribution till en låg investeringskostnad.<br />
18
teracom group | <strong>2010</strong><br />
sverige<br />
Marknaden för inplaceringar och service utgör cirka 15-20 procent av <strong>Teracom</strong><br />
Swedens verksamhet. Medan man inom inplaceringar sluter långa kundavtal på upp<br />
emot 10 år, handlar service ofta om affärer av engångskaraktär med korta löptider.<br />
Det största kundsegmentet inom inplaceringar och service är mobiloperatörer, varav<br />
de största kunderna är Nokia Siemens Networks, TeliaSonera, Net 1, 3GIS och Telenor.<br />
Andra kundsegment är bredbandsleverantörer, transportföretag och andra som hyr<br />
in sig och nyttjar plats för till exempel antenner, kablar och elektrisk utrustning.<br />
Service av anläggningar och utrustning<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden erbjuder dygnet-runt-service av kundernas utrustning. Servicepersonal<br />
finns tillgänglig i hela landet, och kan rycka ut för att avhjälpa fel oavsett<br />
om utrustningen är placerad i <strong>Teracom</strong> Swedens anläggning eller i kundens egen.<br />
Inom service finns det fyra övergripande områden: avhjälpande underhåll, förebyggande<br />
underhåll, anläggningsförvaltning och nätövervakning. Avhjälpande<br />
underhåll är det största området och innebär att <strong>Teracom</strong> Sweden gör en felanalys<br />
och rättar till uppkomna fel inom ett överenskommet tidsspann. Näst störst är<br />
anläggningsförvaltning som innefattar alla aktiviteter som krävs för att upprätthålla<br />
en fungerande anläggning. Förebyggande underhåll innebär att <strong>Teracom</strong><br />
sweden utför regelbunden service av utrustningen, och nätövervakning innebär<br />
övervakning av kundernas nät – från mottagning av larm fram till felidentifiering.<br />
Utvecklingen går emot att allt fler mobiloperatörer väljer att outsourca sin service<br />
av näten, vilket kommer att öka ytterligare med den nya generations nät, 4G.<br />
4G-utbyggnaden, som satte igång ordentligt i slutet av året, ger också upphov till<br />
nya inplaceringar då nätoperatörerna behöver hyra utrymme i <strong>Teracom</strong> Swedens<br />
anläggningar.<br />
Bland annat har <strong>Teracom</strong> Sweden byggt upp och driver ett nät för blåljustjänster<br />
för Myndigheten för Samhällsskydd och Beredskap. <strong>Teracom</strong> Sweden hyr också ut<br />
plats för sändare och utrustning till myndigheten, för exempelvis polis, ambulans,<br />
brandkår och andra samhällskritiska funktioner.<br />
19
TV-KANALER<br />
DR1<br />
DR2<br />
DR K<br />
DR HD<br />
DR Update<br />
FTV<br />
DR Ramasjang<br />
Mux1 lokal-tv<br />
TV2<br />
TV2 NEWS<br />
TV2 Charlie<br />
TV2 Zulu<br />
TV2 FILM<br />
Kanal 5<br />
dk4<br />
Kanal 4<br />
6’eren<br />
CANAL 9<br />
Discovery Channel<br />
MTV<br />
CNN<br />
TV2 Sport<br />
Animal Planet<br />
Cartoon Network<br />
Nickelodeon<br />
Disney XD<br />
The Voice<br />
Vh1<br />
Discovery Science<br />
Travel & Living<br />
HISTORY<br />
Travel Channel<br />
Star!<br />
Body in Balance<br />
CANAL+ First<br />
CANAL+ Hits<br />
Canal+ Sport 1<br />
TV4 Sverige<br />
TV2 Norge, ARD<br />
Radio<br />
P1<br />
P2<br />
P3<br />
P4 Bornholm<br />
P4 Fyn<br />
P4 Esbjerg<br />
P4 København<br />
P4 Midt og Vest<br />
P4 Nordjylland<br />
P4 Nordvestsjælland<br />
P4 Sjælland<br />
P4 Syd<br />
P4 Trekanten<br />
P4 Østjylland<br />
DR Det Elektriske<br />
Barometer<br />
DR Boogieradio<br />
DR Dansktop<br />
DR Evergreen<br />
DR Jazz<br />
DR Klassisk<br />
DR Oline<br />
DR P5<br />
DR Hit<br />
DR R&B<br />
DR Rock<br />
DR Soft<br />
DR Unga Bunga<br />
DR World<br />
Nova FM
teracom group | <strong>2010</strong><br />
danmark<br />
Den danska tv-marknaden består av totalt cirka 2,5<br />
miljoner hushåll, varav 2,2 miljoner har någon form av<br />
betal-tv. Tv-mediet har en stark ställning i landet, något<br />
som bland annat visar sig genom den höga försäljningen<br />
av nya platt-tv-apparater. Tv-konsumtionen ökar<br />
stadigt och ligger nu runt tre timmar per person och<br />
dag. Trenden går emot att de stora kanalerna förlorar<br />
tittare till nischkanalerna. När det gäller radio är lyssnandet<br />
relativt konstant. Starkast position än så länge<br />
har public service-kanalerna, samtidigt vinner de kommersiella<br />
kanalerna och nischkanalerna allt fler tittare<br />
och lyssnare.<br />
Den danska betal-tv-marknaden består av sju aktörer.<br />
Dels fyra etablerade bolag: kabel-tv-bolaget YouSee<br />
och Stofa, samt Satellitoperatörerna Viasat och Canal<br />
Digital. Dels de mer nyetablerade bredbands-tv-bolagen<br />
TDC Hometrio och Waoo, samt teracom Groups bolag<br />
Boxer Denmark som bedriver betal-tv via marknätet.<br />
Den övergripande trenden är att de nya aktörerna tar<br />
kunder från de etablerade aktörerna på marknaden.<br />
Andel av omsättning<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark 42%<br />
Boxer Denmark 58%<br />
Antal betaltv-kunder<br />
63 511<br />
Kundnöjdhet<br />
Boxer Denmark 67,0<br />
Läs mer om undersökningen på www.wilke.dk<br />
Medelantal anställda:<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark: 71 Boxer Denmark: 27<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark, som förvärvades den första oktober<br />
<strong>2010</strong>, äger och driver det danska marknätet. Kunderna<br />
består av Danmarks Radio och kommersiella public<br />
service-kanalen TV2. Det danska betal-tv-erbjudandet<br />
via marknätet levereras av Boxer Denmark. Utöver<br />
digital-tv erbjuder <strong>Teracom</strong> Denmark utsändning av<br />
radio, inplaceringar, service och nät övervakning.<br />
21
teracom group | <strong>2010</strong><br />
danmark<br />
<strong>Teracom</strong> Groups verksamhet i Danmark<br />
Boxer visade samtliga matcher<br />
i fotbolls-VM<br />
Under fotbolls-VM i Sydafrika mellan den 11 juni och<br />
11 juli <strong>2010</strong> kunde Boxer som ett av få betal-tv-bolag<br />
på den danska marknaden visa samtliga VM-matcher.<br />
Boxer använde också detta i sina marknadskampanjer<br />
i både tv, print och på nätet.<br />
– Det gjorde att det skrevs mycket om oss i tidningarna,<br />
vilket i sin tur ledde till att vi sålde väldigt bra<br />
under fotbolls-VM, säger vd Steen Ulf Jensen.<br />
VM-matcherna och andra kampanjer har gjort att<br />
kännedomen om varumärket Boxer är mycket hög i<br />
Danmark. I en undersökning genomförd <strong>2010</strong> kände<br />
80 procent av danskarna till Boxer. Under året vann<br />
Boxer Denmark dessutom pris för en av Danmarks<br />
tio mest effektiva kampanjer.<br />
På den danska marknaden äger och driver <strong>Teracom</strong><br />
Group betal-tv-verksamhet via marknätet genom<br />
dotterbolaget Boxer Denmark samt äger driver det<br />
danska marknätet genom <strong>Teracom</strong> Denmark. Boxer<br />
Denmark erbjuder sammanlagt 32 betal-tv-kanaler<br />
fördelade på ett stort antal programpaket med en<br />
paketstruktur som tillåter stor valfrihet. Boxer<br />
Denmark har en licens att med ensamrätt erbjuda<br />
betal-tv till danska hushåll i det digitala marknätet<br />
fram till 2020.<br />
Det danska sändarnätet består av sammantaget 34 stormaster. Av dessa är 26 över<br />
100 meter höga. Sändarnätet är väldigt kompakt och effektivt och strategin är att<br />
köpa in enhetlig utrustning för att på så sätt hålla nere kostnaderna. Det marksända<br />
nätet består av fem sändningsnät för digital-tv. I nätet sänds även analogradio och<br />
digitalradio.<br />
Stor potential för betal-tv<br />
I inledningen av <strong>2010</strong> var Boxer Denmarks försäljning lägre än förväntat men framför<br />
allt under andra halvåret <strong>2010</strong> har försäljningstakten ökat. Den danska betal-tvmarknaden<br />
är relativt mogen och konkurrensen är hård samtidigt som tillgången på<br />
attraktiv fri-tv i form av nio kanaler gör att cirka 300 000 hushåll fortfarande endast<br />
har fri-tv.<br />
Å andra sidan är potentialen för betal-tv på den danska marknaden mycket stor,<br />
eftersom utbudet där är både efterfrågat och starkt.<br />
– Det finns en hög betalningsvilja och vi är på rätt väg. Vår målsättning är att<br />
våra kunder ska bli ännu mer tillfreds, säger Steen Ulf Jensen vd på Boxer Denmark.<br />
Nedmontering av analoga sändare<br />
Den 1 november 2009 släcktes samtliga analoga tvsändare<br />
i det danska marknätet och ersattes av digitala<br />
sändare. Men arbetet tog inte slut där. Under hela<br />
<strong>2010</strong> har <strong>Teracom</strong> Denmark haft ett omfattande jobb<br />
med att montera ned de analoga tv-sändarna över<br />
hela landet.<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark en del av <strong>Teracom</strong> Group<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark (tidigare BSD) startade sin verksamhet 1925. Företaget distribuerar<br />
public service och kommersiell tv och radio från master spridda över hela landet.<br />
Idag sänds digitalradio via två sändarnät från 64 stationer, vilket gör att i princip<br />
hela landet kan ta emot DAB. 99,8 procent av de danska hushållen kan ta emot tv<br />
och radio från <strong>Teracom</strong> Denmark.<br />
Sedan den 1 oktober <strong>2010</strong> är <strong>Teracom</strong> Denmark en del av <strong>Teracom</strong> Group. Genom<br />
förvärvet kan nät- och betal-tv samordnas och utvecklas.<br />
Utöver marksänd digital-tv erbjuder <strong>Teracom</strong> Denmark radioutsändningar i form<br />
av AM- och FM-radio samt digitalradioformatet DAB. Det danska DAB-nätet öppnade<br />
2002 med täckning i de fem största städerna samt längs med alla motorvägar.<br />
22
teracom group | <strong>2010</strong><br />
danmark<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark utvecklar tjänsteutbudet<br />
Utöver tv och radio erbjuder <strong>Teracom</strong> Denmark också inplaceringar och service.<br />
Inplaceringar är starkt växande och kunderna består främst av mobiloperatörer.<br />
Företaget har serviceteam på tio platser runt om i landet, vilket gör att service kan<br />
utföras snabbt och effektivt på samtliga sändarstationer i landet. Som en del av<br />
service och inplaceringar erbjuder <strong>Teracom</strong> Denmark också övervakning av nät.<br />
Broadcasting är <strong>Teracom</strong> Denmarks kärnverksamhet och utgör den bas från vilken<br />
man kommer att expandera verksamheten.<br />
– Vi vill utnyttja vår produktionsapparat och erbjuda fler tjänster, säger Finn<br />
Søndergaard, vd för <strong>Teracom</strong> Denmark.<br />
<strong>Teracom</strong> Denmarks kunder består av såväl public service-bolag som kommersiella<br />
bolag. De största kunderna är Danmarks Radio (DR), TV2 och Boxer Denmark.<br />
DR ochTV2 sänder tv i två sändarnät medan Boxer Denmark sänder i tre. I Danmark<br />
finns det sex rikstäckande FM-kanaler och sexton rikstäckande kanaler som sänds<br />
med DAB-teknik. Utöver DR finns det cirka 30 privata bolag som sänder kommersiell<br />
radio i Danmark. <strong>Teracom</strong> Denmark har även byggt upp och driver ett nät för polis,<br />
ambulans, brandkår och andra samhällskritiska funktioner.<br />
Under året har <strong>Teracom</strong> Denmark lagt ner mycket arbete på en omfattande uppdatering<br />
av DAB-nätet. Syftet har framför allt varit att förbättra inomhusmottagningen<br />
för DAB. Täckningen ska fyrdubblas, dels genom att nya stationer byggs, dels<br />
genom att befintliga stationer ökar sändningsstyrkan. Arbetet kommer att avslutas<br />
2011, och då kommer 99 procent av de danska hushållen att kunna ta del av det<br />
uppdaterade digitala radionätet.<br />
Utbyggnad av DAB-nätet<br />
Under <strong>2010</strong> har det danska DAB-nätet genomgått en<br />
kraftig uppdatering för att öka sändarstyrkan. Det i sin<br />
tur kommer att ge bättre mottagning inomhus. Dels<br />
bygger <strong>Teracom</strong> Denmark nya stationer och dels ökar<br />
befintliga stationer sändarstyrkan. Totalt kommer<br />
sändarstyrkan att fyrdubblas när utbyggnaden är helt<br />
klar 2011.<br />
Boxer Denmark stärker kunderbjudandet<br />
Under året har Boxer Denmark arbetat med att effektivisera sina försäljningskanaler.<br />
Som en effekt av det arbetet står de direkta säljkanalerna nu för en större andel av<br />
försäljningen av betal-tv-abonnemang. Boxer Denmark har även fördjupat samarbetet<br />
med de danska återförsäljarna, som idag står för den största delen av försäljningen.<br />
-Vi har bland annat erbjudit hushåll som köper en box utan abonnemang att<br />
få med ett programkort som ger tillgång till Boxers utbud under en månad. Därefter<br />
kan Boxer kontakta kunden för att höra om han eller hon skulle vara intresserade<br />
av ett paket. Det har gett oss många nya kunder, säger Steen Ulf Jensen, vd Boxer<br />
TV A/S.<br />
Boxer Denmark har också omarbetat paketeringen och gjort det minsta paketet<br />
mer attraktivt genom att lägga till ytterligare tre kanaler från TV2, så att man får<br />
samtliga TV2:s kanaler. Paketet har sålts för 99 kronor per månad.<br />
Under <strong>2010</strong> har Boxer Denmark börjat marknadsföra och sälja en liten inomhusantenn<br />
med vilken man kan ta emot Boxer Denmarks utbud. I december lanserades<br />
dessutom en liten marknätsmottagare till datorn som innebär att kunderna kan titta<br />
på Boxers sändningar direkt i datorn. En annan nyhet är ett så kallat ”Tank-selvkort”<br />
som går ut på att kunden själv väljer när denne vill köpa betal-tv.<br />
Dansk marknätsoperatör<br />
ger ökad konkurrenskraft<br />
Den första oktober <strong>2010</strong> tog <strong>Teracom</strong> Group över<br />
ägandet av den danska marknätsoperatören Broadcast<br />
Service Danmark A/S (BSD), som nu går under<br />
namnet <strong>Teracom</strong> Denmark. Förvärvet omfattade även<br />
infrastruktur bestående av master för utsändning av<br />
radio och tv, samt ett fiberoptiskt nät som sammanbinder<br />
dessa. Affären är ett led i en långsiktig strategi<br />
att integrera betal-tv- och marknätsverksamhet inom<br />
koncernen.<br />
– Samarbetet mellan den svenska och den danska nätverksamheten<br />
kommer att ge synergier. Det kommer<br />
även samarbetet mellan <strong>Teracom</strong> Denmark och Boxer<br />
Denmark att göra, på samma sätt som vi har stora<br />
fördelar av samarbetet mellan <strong>Teracom</strong> Sweden och<br />
Boxer Sweden, menar Finn Søndergaard, vd <strong>Teracom</strong><br />
Denmark.<br />
Köpet gör det möjligt att dra nytta av varandras kompetenser<br />
och samordna insatserna på ett nytt sätt. Då<br />
ökar även möjligheterna för att kunna erbjuda prisvärda<br />
tjänster och produkter på en konkurrensutsatt<br />
tv-marknad.<br />
– Ägandet av den nya danska nätdelen ger ökad transparens.<br />
Det hjälper mycket där det är tydligt vad man<br />
betalar för. Dessutom kan vi diskutera tekniska frågor<br />
och täckning samt lösningar på ett helt annat sätt om<br />
vi får problem, avslutar Finn Søndergaard.<br />
23
TV-KANALER<br />
MTV 3 MAX<br />
MTV 3 FAKTA<br />
MTV 3 Lefta<br />
MTV 3 Junini<br />
Nelonen Kino<br />
Nelonen Perhe<br />
Nelonen Maailma<br />
Nickelodeon<br />
Discovery Channel<br />
Eurosport<br />
Disney Channel<br />
MTV<br />
DIGIVIIHDE<br />
CANAL+ First<br />
CANAL+ Series<br />
CANAL+ Urheikl<br />
CANAL+ Aitio<br />
Nelonen Pro1<br />
Nelonen Pro2<br />
URHOtv
teracom group | <strong>2010</strong><br />
Finland<br />
Den finska tv-marknaden har fortfarande stor tillväxtpotential.<br />
2,2 miljoner hushåll har tillgång till tv<br />
men andelen hushåll med betal-tv-abonnemang är<br />
endast cirka 25 procent, jämfört med cirka 60 procent i<br />
Sverige. Ett starkt skäl till att betal-tv fortfarande inte<br />
slagit igenom på allvar är att fri-tv-utbudet är stort och<br />
av tradition starkt. I Finland står fri-tv för över 90 procent<br />
av det totala tv-tittandet. Redan 1957 introducerades<br />
kommersiell marksänd tv i Finland, något som<br />
skedde först 1988 i Danmark och 1991 i Sverige. De<br />
stora medie husen har alla satsat på ett stort utbud av<br />
fri-tv i marknätet. Utmaningen för betal-tv-branschen<br />
är att skapa attraktiva erbjudanden och program paket.<br />
Idag präglas marknaden av många korta abonnemang<br />
och hög omsättning bland kunderna.<br />
Andel av omsättning<br />
Medelantal anställda:<br />
PlusTV Finland: 29<br />
PlusTV Finland 100%<br />
Antal betaltv-kunder<br />
244 170<br />
Kundnöjdhet<br />
PlusTV Finland 63,4<br />
Läs mer om undersökningen på www.epsi-finland.org<br />
Inom betal-tv är fördelningen jämn mellan kabel-tv och<br />
marksänd digital-tv. Båda har cirka 45 procent av den<br />
totala marknaden. Resterande marknadsandel innehas<br />
av satellit-tv och bredbands-tv. Sedan två år tillbaka har<br />
den finska betal-tv-marknaden inte visat någon tillväxt.<br />
När det gäller tittarbeteende är mönstret detsamma<br />
som i övriga nordiska länder, det vill säga att nischkanaler<br />
vinner terräng.<br />
25
teracom group | <strong>2010</strong><br />
finland<br />
<strong>Teracom</strong> Groups verksamhet i Finland<br />
På den finska marknaden erbjuder <strong>Teracom</strong> Group<br />
betal-tv genom dotterbolaget PlusTV som delägs till<br />
53 procent. Sammantaget erbjuder PlusTV 18 tvkanaler.<br />
Kanalerna sänds via tre sändningsnät som<br />
ägs och drivs av nätoperatören Digita. PlusTV började<br />
sända betal-tv i det digitala mark nätet 2006. Ända<br />
från starten är det sportsändningar och främst<br />
Formel 1 som lockat flest betal-tv tittare.<br />
PlusTV säljer box och<br />
abonnemang tillsammans<br />
I december <strong>2010</strong> inledde PlusTV ett samarbete med den<br />
finska fackhandeln och boxtillverkare om att sälja både<br />
box och betal-tv-abonnemang tillsammans.<br />
-Av tradition har man köpt hårdvaran och abonnemanget<br />
för sig. Nu gör vi en kampanj för att sälja<br />
inspelningsbara boxar tillsammans med betal-tvabonnemang<br />
och på så sätt få ett attraktivt pris på<br />
boxen. Det här konceptet har fungerat i Sverige och<br />
Danmark, säger Jyri Ratia vd på PlusTV.<br />
Det här är en av de första gångerna som betal-tvbolag,<br />
fackhandeln och boxtillverkare samarbetar<br />
i Finland. Försöket är ett sätt att locka fler betal-tvkunder.<br />
–Man måste hela tiden se över sin paketering och sina<br />
abonnemangsformer. Det är hela tiden en balans, säger<br />
Jyri Ratia.<br />
I Finland ser situationen på tv-marknaden annorlunda ut jämfört med övriga<br />
Norden. Det finns flera nätoperatörer och ytterligare två bolag planerar att erbjuda<br />
marksänd betal-tv. I Sverige, Danmark och Norge finns det bara en aktör per marknad<br />
när det gäller marksänd digital-tv. I Finland däremot kommer operatörerna DNA<br />
och TDF Entertainment båda att börja sälja marksänd digital-tv från nya sändningsnät,<br />
samt även erbjuda hdtv via DVB-T2 och MPEG4. Det ökar konkurrensen samtidigt<br />
som marknaden bearbetas mer aktivt, vilket gynnar alla parter.<br />
En osäkerhetsfaktor i Finland är att de finska myndigheterna inom ett par år<br />
kommer att göra en grundlig utvärdering av nättillstånden, vilket i sin tur kan<br />
komma att få stora konsekvenser för de etablerade nätbolagen på marknaden.<br />
De nya licenserna kommer att träda i kraft den första januari 2017.<br />
-Det skulle kunna innebära att nätmarknaden får en helt ny infrastruktur, säger<br />
Jyri Ratia vd på PlusTV.<br />
I Finland har boxen i regel inte sålts tillsammans med abonnemanget, som i<br />
sverige och i Danmark. Konsumenterna har fram tills nu köpt sin egen hårdvara för<br />
att sedan välja fritt bland betal-tv-erbjudandena. Det har gjort att Finland av tradition<br />
haft en hög försäljning, men samtidigt har många hoppat av sina abonnemang.<br />
Tätare samarbeten med radio- och tv-handeln<br />
Målet för PlusTV är att erbjuda attraktiva abonnemang med längre abonnemangsperioder.<br />
Under året har PlusTV arbetat för att öka lojaliteten bland sina kunder. Det<br />
har främst gjorts genom en tätare koordinering av teleförsäljningen och anti churnarbete<br />
i kundservice. Genom bättre försäljning har färre kunder ångrat sig, och<br />
genom bättre erbjudanden i kundservice har fler kunder som önskat hoppa av, ändå<br />
valt att stanna.<br />
Liksom Boxer Denmark har PlusTV under året arbetat med att effektivisera sina<br />
försäljningskanaler. Tonvikt har särskilt lagts på att arbeta tätare tillsammans med<br />
radio- och tv-handeln. Bland annat har PlusTV genomfört en kampanj där konsumenten<br />
erbjuds att köpa en betal-tv-box till förmånligt pris tillsammans med ett<br />
abonnemang.<br />
Kundnöjdheten hos PlusTV ligger under branschgenomsnittet. Undersökningar<br />
under <strong>2010</strong> visar att lägre prispunkter skulle locka fler kunder. Av det skälet har<br />
PlusTV arbetat med en helt ny paketering som lanserades i februari 2011.<br />
Under året har PlusTV också arbetat med att förnya och förbättra den interna<br />
organisationen.<br />
26
teracom group | <strong>2010</strong><br />
samhällsansvar<br />
Genom sina tjänster skapar <strong>Teracom</strong> Group förutsättningar<br />
för yttrandefrihet, vilket är en grundläggande<br />
mänsklig rättighet. Med koncernens verksamhet följer<br />
samtidigt ansvaret att respektera dessa rättigheter på<br />
ett förtroendeingivande sätt så att tillgången till viktig<br />
samhällsinformation samt fri media upprätthålls.<br />
Som statligt företag har <strong>Teracom</strong> Group ett särskilt<br />
ansvar för att agera föredömligt och ansvarsfullt i alla<br />
delar av sin verksamhet. Koncernens mål är att säkerställa<br />
en god ekonomisk utveckling som inte står i strid<br />
med att bidra till ett långsiktigt hållbart samhälle, samt<br />
ta ansvar för frågor som rör etik, miljö, mänskliga rättigheter,<br />
jämställdhet och mångfald.<br />
Miljö är en stor del av <strong>Teracom</strong> Groups hållbarhetsarbete,<br />
och en av de mest betydande frågorna är<br />
koncernens utsläpp av växthusgaser. Att säkerställa en<br />
stimulerande, samverkande och säker arbetsmiljö samt<br />
att driva verksamheten med hög kvalitet och affärsmässighet<br />
hör också till koncernens viktigaste ansvarsområden.<br />
Hur koncernens medarbetare agerar gentemot<br />
kunder, leverantörer och samarbetspartner<br />
påverkar i hög grad koncernens konkurrenskraft som<br />
medieoperatör.<br />
Samhälls<br />
27
teracom group | <strong>2010</strong><br />
medarbetare<br />
Nya ledstjärnor för en gemensam framtid<br />
<strong>Teracom</strong> Group är en nordisk koncern på en europeisk marknad.<br />
Den gemensamma affären är utgångspunkten för en gemensam<br />
kultur, givetvis med utrymme för olikheterna.<br />
–Det är viktigt att vi kan stärka samarbetet inom koncernen då<br />
det resulterar i bättre lönsamhet och fler affärer. Det i sin tur<br />
leder till större gemenskap på medarbetarnivå, tror Marianne<br />
Winblad von Walter, chef för Human Resources på <strong>Teracom</strong><br />
Group sedan september <strong>2010</strong>.<br />
En central pusselbit i strävan mot att bli en sammanhållen<br />
koncern har varit att formulera ett antal gemensamma ledstjärnor,<br />
eller ”Guiding Stars”. Koncernen och dess bolag måste<br />
ständigt sträva efter att bli en ännu mer attraktiv arbetsgivare.<br />
Ledstjärnorna ska vara vägledande i det dagliga arbetet samt<br />
medarbetarnas förhållningssätt såväl externt som internt.<br />
ledstjärnorna presenterades för organisationen under våren<br />
2011.<br />
Frihet under ansvar är en realitet inom <strong>Teracom</strong> Group. Det<br />
innebär goda utvecklingsmöjligheter för den anställde. Intern<br />
rotation uppmuntras aktivt, och samtliga medarbetare uppmanas<br />
att någon gång praktisera i en annan del av verksamheten.<br />
En rörlig intern arbetsmarknad är en nyckel till att behålla duktiga<br />
medarbetare, och nya jobb annonseras alltid ut internt<br />
först. På individuell nivå finns en utvecklingsplan där varje<br />
medarbetare själv ansvarar för sin kompetensutveckling –<br />
givetvis med stöd ifrån sin chef.<br />
För att kunna utnyttja medarbetarnas kompetenser på bästa<br />
sätt krävs ett tydligt ledarskap. Till stöd för cheferna har <strong>Teracom</strong><br />
tagit fram fem ledarskapsprinciper som på många sätt<br />
utgör kärnan i företagskulturen och som anger att chefskapet<br />
ska vara affärsmässigt, handlingskraftigt, kommunikativt,<br />
involverande och målstyrt.<br />
Rent konkret handlar det till exempel om att alltid agera<br />
proaktivt, att det ska finnas tydliga ansvarsområden och befogenheter,<br />
vikten av att uppmuntra till dialog och utnyttja den<br />
mångfald och kompetens som finns genom att involvera medarbetarna,<br />
samt att tydliggöra kopplingen mellan individuella<br />
mål och koncernövergripande mål.<br />
Som en koncern ägd av svenska staten har <strong>Teracom</strong> Group<br />
ett särskilt ansvar för att förverkliga ambitionen om att ha en<br />
hög andel kvinnor i ledande befattningar. Som många andra<br />
teknikintensiva bolag är det ett faktum att det i nätföretagen<br />
finns en ojämn könsfördelning som präglar siffrorna för hela<br />
koncernen, med cirka 76 procent män och 24 procent kvinnor.<br />
I betal-tv-bolagen är fördelningen jämnare. En jämn könsfördelning<br />
är något koncernen arbetar aktivt för att komma till<br />
rätta med. Ett exempel är mentorsprogrammet Womentor för<br />
kvinnliga chefer inom it och telekom, där <strong>Teracom</strong> bidragit med<br />
både adepter och mentorer de senaste tre åren.<br />
Det finns även en rad tydliga riktlinjer för verksamheten,<br />
som att annonser ska utformas könsneutralt, att nya chefer ska<br />
utbildas i diskrimineringslagen, att eventuella osakliga löneskillnader<br />
mellan män och kvinnor ska motverkas genom lönekartläggning<br />
och arbetsvärdering, bra villkor för föräldralediga,<br />
samt att om två kandidater är likvärdiga och uppfyller grundkraven<br />
så ska det underrepresenterade könet ha företräde.<br />
I anställningsvillkoren finns även flexibel arbetstid och en så<br />
kallad timbank, där medarbetaren kan ta ut sin lediga tid när<br />
det passar bäst.<br />
Arbetsmiljö är också en viktig fråga. Alla medarbetare får<br />
regelbundet genomgå hälsoundersökningar, och analyser görs<br />
av sjukstatistik, tillbud, övertid med mera. Det finns även en<br />
högst påtaglig säkerhetsfaktor att ta hänsyn till för de serviceingenjörer<br />
som bland annat har till jobb att klättra i master.<br />
<strong>Teracom</strong> Group genomför årligen en medarbetarundersökning<br />
för att utvärdera medarbetarnas tillfredsställelse med<br />
arbetssituationen och för att identifiera förbättringsområden.<br />
Resultatet för <strong>2010</strong> visar på en klar försämring jämfört med året<br />
innan. Det har varit ett turbulent år med stora förändringar i<br />
både organisation och ledningsstrukturer och det försämrade<br />
resultatet var inte helt oväntat. Koncernen ser dock allvarligt på<br />
resultatet och beslut om åtgärder och aktiviteter är påbörjade.<br />
Inom den egna enheten är dock medarbetarna fortsatt nöjda<br />
med arbetsklimatet när det gäller både chefer och kollegor, och<br />
man upplever att stämningen är god och kamratlig.<br />
Läs mer om medarbetarfrågor på sidorna 8–9 i <strong>Teracom</strong><br />
Groups hållbarhetsredovisning.<br />
Guiding Stars<br />
We<br />
simplify<br />
We build<br />
trust<br />
We make<br />
a difference<br />
28
teracom group | <strong>2010</strong><br />
samhällsansvar<br />
<strong>Teracom</strong>s samhällsansvar<br />
Under <strong>2010</strong> utvärderade koncernen de hållbarhetsområden<br />
som ska prioriteras samt vilka mål som<br />
ska knytas till dessa. Miljöarbetet är en stor del av<br />
<strong>Teracom</strong> Groups hållbarhetsarbete, och en av de<br />
mest betydande frågorna är koncernens utsläpp<br />
av växthusgaser. Andra prioriterade områden är<br />
kompetensutveckling, hållbarhetsbedömningar av<br />
teracom Groups största leverantörer samt en hög<br />
driftsäkerhet för att upprätthålla tillgången till fri<br />
media.<br />
<strong>Teracom</strong> Group har arbetat länge med ansvarsfrågor som etik, mångfald, transparens<br />
och tillförlitlig distribution av radio och tv. Men för att hållbarhetsarbetet ska<br />
få fotfäste i verksamheten måste frågorna tydligt integreras i koncernens rutiner<br />
och det dagliga arbetet. 2008 tog koncernen ett nytt samlat grepp om hållbarhetsaspekterna,<br />
och idag utgör arbetsmiljö, kvalitet, miljö och säkerhet viktiga aspekter<br />
i arbetet för hållbar utveckling.<br />
Genom sina tjänster skapar <strong>Teracom</strong> Group förutsättningar för yttrandefrihet,<br />
som är en grundläggande mänsklig rättighet. Med koncernens verksamhet följer<br />
samtidigt ansvaret att respektera dessa rättigheter på ett förtroendeingivande sätt<br />
så att tillgång till viktig samhällsinformation och tillgång till fri media upprätthålls.<br />
Det är av stor betydelse att hålla en hög driftsäkerhet i radio- och tv-näten så att<br />
information och underhållning når ut till tittare och lyssnare. <strong>Teracom</strong>s tjänster är<br />
dessutom av samhällsviktig betydelse, eftersom FM-nätet används för att varna allmänheten<br />
vid allvarliga händelser. Det ska också vara enkelt och prisvärt att ta till<br />
sig ett bredare tv-utbud utöver de fri-tv-kanaler som distribueras.<br />
I takt med det ökande intresset samt en växande kunskap om hållbarhetsfrågor<br />
ställer de flesta intressenter, i synnerhet kunder, allt högre krav på operatörernas<br />
miljömässiga och samhälleliga ansvarstagande. God kännedom om verksamhetens<br />
hållbarhetsaspekter bidrar till att öka <strong>Teracom</strong> Groups attraktionskraft som affärspartner<br />
och arbetsgivare, samt gentemot andra intressenter som berörs av verksamheten.<br />
Det är också viktigt för den långsiktiga affärsutvecklingen och hanteringen<br />
av riskfaktorer inom och utanför koncernen.<br />
<strong>Teracom</strong> Groups mål är att säkerställa en god ekonomisk utveckling som inte<br />
står i strid med att bidra till ett långsiktigt hållbart samhälle.<br />
En viktig del i <strong>Teracom</strong>s samhällsansvar är att sträva efter att vara en attraktiv<br />
arbetsgivare. Läs mer om <strong>Teracom</strong>s HR-arbete på sidan 28.<br />
29
teracom group | <strong>2010</strong><br />
samhällsansvar<br />
Nya policyer för styrning<br />
Under <strong>2010</strong> beslutade styrelsen om en rad nya koncernövergripande policyer i syfte<br />
att definiera koncernens värdegrund inom områdena etik, information, investering,<br />
säkerhet och ersättning. Utöver dessa ansvarar styrelsen för policyer inom områden<br />
som mångfald, miljö och informationssäkerhet. De nya policyerna utgör grunden för<br />
hållbarhetsarbetet.<br />
Etikpolicyn grundar sig nu på OECD:s riktlinjer för multinationella företag samt<br />
FN:s Global Compact med sina tio principer om bland annat mänskliga rättigheter,<br />
mångfald, information och arbetsmiljö. Etikpolicyn ger stöd och vägledning till ledning<br />
och medarbetare och är överordnad övriga policyer och styrdokument i koncernen<br />
och bolagen. Den ska bland annat säkerställa att <strong>Teracom</strong>-koncernens alla<br />
bolag och medarbetare agerar på ett sätt som stärker verksamhetens lönsamhet,<br />
samtidigt som bolagen verkar för ett långsiktigt hållbart samhälle utifrån ett socialt,<br />
miljömässigt och ekonomiskt perspektiv.<br />
Tydligare krav på leverantörer<br />
2009 fattade <strong>Teracom</strong> Group beslut om att börja se hållbarhetsfrågor på ett mer<br />
strukturerat sätt även vid upphandlingar. <strong>Teracom</strong> Group arbetar aktivt med att<br />
säkerställa att de leverantörer som bolagen samarbetar med arbetar på och producerar<br />
sina varor på ett hållbart sätt.<br />
Ett omfattande projekt startades inom <strong>Teracom</strong> Sweden för att granska de mest<br />
betydande av de cirka 2 500 leverantörerna till koncernen, utifrån kvalitet, miljöskydd<br />
och socialt ansvar. Hållbarhetsfrågor skickades ut till 120 av <strong>Teracom</strong><br />
swedens leverantörer. Dessa leverantörer motsvarar cirka 80 procent av <strong>Teracom</strong><br />
Swedens totala inköpsvolym.<br />
Resultatet har blivit att koncernens inköpare idag kontinuerligt samarbetar med<br />
miljö- och kvalitetsfunktionerna, att koncernen bättre kan svara på kundernas<br />
frågor och att leverantörsrelationerna har stärkts.<br />
Effektivare resursanvändning för en bättre miljö<br />
Vi måste alla ta hänsyn till jordens ändliga resurser genom att värna om de naturliga<br />
kretsloppen, inte leva över våra tillgångar och minska vår påverkan genom<br />
utsläpp. Sedan 2008 pågår det en kartläggning av koncernens miljöpåverkan, och<br />
idag finns en god bild av verksamhetens utsläpp och möjliga förbättringsområden.<br />
30
teracom group | <strong>2010</strong><br />
samhällsansvar<br />
<strong>Teracom</strong> Group påverkar miljön främst genom elförbrukning, bränsleförbrukning<br />
och utsläpp från inköpta varor och tjänster, däribland tjänsteresor och transporter.<br />
<strong>Teracom</strong> Groups miljömål är att koncernen årligen ska minska sin miljöpåverkan.<br />
Koncernens bolag ska minska utsläppet av växthusgaser med i genomsnitt 3 procent<br />
årligen fram till 2020.<br />
För att åstadkomma dessa minskningar är <strong>Teracom</strong>-koncernens huvudprincip<br />
att effektivisera verksamheten. Genom ett effektivare användande av resurserna<br />
minskas miljöpåverkan. Att successivt byta till förnyelsebara energikällor och<br />
modernare teknik kommer också att bidra till att <strong>Teracom</strong> Group når de satta<br />
miljömålen.<br />
Andra åtgärder som reducerar koncernens miljöpåverkan är till exempel Boxers<br />
miljöbonus för medarbetare som väljer att lämna bilen hemma, åter vinning av<br />
spillvärme från tv-sändare, återvinning av uttjänt utrustning samt bättre avfallshantering.<br />
Aktiv ägare<br />
Öppenhet, aktivt ägande samt ordning och reda är ledorden för statens förvaltning<br />
av alla helägda företag. På det statliga ägarskapet följer att <strong>Teracom</strong> Group ska vara<br />
ett föredöme för andra och agera ansvarsfullt i alla delar av sin verksamhet. Utöver<br />
en rad ekonomiska krav ska <strong>Teracom</strong> Group även ta ansvar för frågor som rör etik,<br />
miljö, mänskliga rättigheter, jämställdhet och mångfald.<br />
Alla statliga bolag ska sedan 2008 årligen hållbarhetsrapportera enligt GRI:s<br />
riktlinjer (Global Reporting Initiative). <strong>Teracom</strong> Group rapporterar enligt nivå C+.<br />
Ägaren bevakar också de hållbarhetsrelaterade frågorna genom sin representation<br />
i styrelsen och vid årsstämmorna. <strong>Teracom</strong> Group har även deltagit i ägarens nätverksträffar<br />
för bolag med statligt ägande, där bland annat hållbarhetsapportering,<br />
hållbart resande och hållbara transporter stått i fokus.<br />
Läs fördjupad information i <strong>Teracom</strong> Groups hållbarhetsredovisning <strong>2010</strong>.<br />
31
teracom group | <strong>2010</strong><br />
styrelseordförandens kommentar<br />
Investeringar säkrar<br />
en långsiktigt lönsam affär<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernens unika styrka är att kunna<br />
erbjuda nät- och betal-tv i en sammanhållen<br />
värde kedja. Genom det kan koncernen konkurrera<br />
med tv-erbjudanden från alla andra betal-tv-plattformar<br />
samt från starka telebolag som lanserar tv<br />
med ip-teknik. Att kunna erbjuda en mix av fri-tv<br />
och attraktiv betal-tv ger koncernens marknät en<br />
unik styrka och bidrar aktivt till både ökad konkurrens<br />
på betal-tv-marknaderna och ett mer intressant<br />
tv-landskap i varje land.<br />
De senaste åren har präglats av stark internationell expansion. Det var mycket glädjande<br />
att vi under <strong>2010</strong> kunde komplettera Boxer Denmark med den danska marknätsoperatören<br />
BSD, som nu är omdöpt till <strong>Teracom</strong> Denmark. Idag äger vi två<br />
marknät och kan därmed stärka vår konkurrenskraft med en obruten värdekedja i<br />
både Sverige och Danmark. Det är extra intressant att vi fått till detta i Danmark<br />
eftersom Boxer Denmark fick sin betal-tv-operatörslicens med det uttalade politiska<br />
syftet att konkurrensen skulle öka på den danska tv-marknaden. Det är precis det<br />
som skett, med bättre och billigare erbjudanden till slutkunderna som följd. För att<br />
vi ytterligare ska kunna bidra till dynamiken, samordnar vi nu bolagen så att vi får<br />
mer utvecklings- och konkurrenskraft för pengarna.<br />
Utvecklingen för PlusTV i Finland går åt rätt håll, med större stabilitet i kundstocken<br />
och ökat fokus på försäljningskanalerna. På den mogna marknaden Sverige<br />
ökar konkurrensen och vi investerar i nya tjänster för att möta allt starkare spelare.<br />
Att vi lanserat hdtv är mycket glädjande och i takt med att fler kanaler tillkommer<br />
tror vi på ökad försäljning.<br />
<strong>2010</strong> har inneburit stora investeringar och rörelseresultatet för året är lägre än<br />
året innan. Styrelsen är fullt medveten om detta och bedömer att de investeringar<br />
vi gör i våra nät- och betal-tv-bolag är nödvändiga för att vi på lång sikt ska kunna<br />
behålla vår konkurrenskraft och öka vinsten. Även 2011 kommer att innebära investeringar<br />
i både nätutbyggnad och nya betal-tv-tjänster i Sverige, samtidigt som vi<br />
måste fortsatta våra satsningar på ökad försäljning i Danmark och Finland. Att få<br />
fler betal-tv-kunder på dessa nya marknader är centralt för att nå koncernens långsiktiga<br />
mål.<br />
Koncernen har en tydlig internationell tillväxtstrategi. Volym är viktigt för att få<br />
bra avtal med såväl programbolag som teknikleverantörer och kunna sprida utvecklingskostnader<br />
på många enheter. Vår tillväxt är därför nödvändig om vi på sikt ska<br />
erbjuda tittare och lyssnare prisvärda tjänster, oavsett om de finns i Sverige eller<br />
någon annanstans.<br />
32
teracom group | <strong>2010</strong><br />
styrelseordförandens kommentar<br />
Strategin är inriktad på digitala marknät och är därför beroende av att det dyker<br />
upp investeringstillfällen. Men den internationella strategin måste praktiseras med<br />
urskiljning. 2008 fick vi en betal-tv-licens i det irländska marknätet, en licens vi på<br />
grund av det hårdnande investeringsklimatet 2009 valde att lämna tillbaka. Det har<br />
visat sig vara ett klokt beslut, så att röra sig framåt med eftertanke är viktigt. Just nu<br />
konsoliderar vi koncernens innehav och koncentrerar oss på uppgiften att utveckla<br />
de marknader vi har.<br />
Vi rustar koncernen för allt hårdare konkurrens. Traditionell tv och radio står<br />
starkt bland tittare och lyssnare, men på distributionsmarknaden ökar utbudet<br />
genom att nya starka aktörer etablerar sig.<br />
Sammantaget är jag nöjd med att vi både investerar för tillväxt och presterar<br />
bra resultat och jag ser en stor potential i vår koncern och våra företag samt i den<br />
bransch vi arbetar i. Övergången till digital radio och tv innebär början på en fantastisk<br />
utveckling som vi i huvudsak har framför oss. Vår uppgift är att utnyttja de tillfällen<br />
som teknikutvecklingen skapar och att göra detta så effektivt och kreativt<br />
som möjligt.<br />
Åsa Sundberg<br />
Styrelseordförande i <strong>Teracom</strong> Group<br />
33
teracom group | <strong>2010</strong><br />
Finn Søndergaard Steen Ulf Jensen Gunilla Berg<br />
Stephan Guiance Crister Fritzson Jyri Ratia<br />
Helena Nathhorst Johan Bobert Marianne Winblad von Walter Pierre Helsén<br />
34
teracom group | <strong>2010</strong><br />
koncernledning<br />
Koncernledning<br />
Koncernledningens sammansättning<br />
Koncernledningen ombildades i mars <strong>2010</strong> i samband med införandet av en ny koncernstruktur.<br />
Crister Fritzson<br />
Koncernchef och vd samt<br />
t.f vd Boxer TV-Access AB<br />
Född 1961. Diplomerad<br />
marknadsekonom och<br />
management utbildning från<br />
Nordic School of Marketing.<br />
Exempel på tidigare arbetslivserfarenhet<br />
är vd för Boxer<br />
TV-Access (2001–2006), vice<br />
vd med globalt ansvar för<br />
Marketing och Sales på Allgon<br />
Systems (1999–2001), Channel<br />
Manager hos Motorola (1997–<br />
1999) och chef för Nordic/<br />
Baltic Region hos motorola<br />
(1994–1996). Styrelseuppdrag<br />
i Boxer TV-Access AB (ordf),<br />
Digi TV Plus Oy (ordf) och<br />
Boxer TV A/S (ledamot).<br />
Anställd sedan 2007.<br />
Gunilla Berg<br />
Vvd och CFO<br />
Född 1960. Civilekonom<br />
från Handelshögskolan<br />
i Stockholm. Exempel på<br />
tidigare arbetslivserfarenhet<br />
är Vvd och CFO för SASkoncernen<br />
(2002-2009), Vvd<br />
och CFO för KF-koncernen<br />
(1997-2001) och tidigare<br />
diverse chefsbefattningar<br />
inom AGA och Svenska Shell.<br />
Styrelseledamot i Alfa Laval<br />
AB, Lundbergföretagen AB<br />
samt DNB NOR ASA. Anställd<br />
sedan <strong>2010</strong>.<br />
Johan Bobert<br />
T.f kommunikationsdirektör<br />
Född 1960. Studier i statsvetenskap<br />
och historia på<br />
Stockholms universitet samt<br />
marknadskommunikation på<br />
RMI Berghs. Exempel på<br />
tidigare arbetslivserfarenhet<br />
är partner och vice vd på<br />
Hill & Knowlton Sweden AB<br />
(1996–2004) och seniorkonsult<br />
på Jerry Bergström AB<br />
(1995–96). Knuten till <strong>Teracom</strong><br />
och Boxer sedan 2002.<br />
Stephan Guiance<br />
Ansvarig <strong>Teracom</strong> Sweden<br />
Född 1960, studier i företagsekonomi<br />
vid Stockholms<br />
universitet. Exempel på<br />
tidigare arbetslivserfarenhet<br />
är vd hos FastTV.net AB<br />
(2003–2007) och anställd hos<br />
sweden On Line (1989–2002)<br />
varav åren 1998–2002 som<br />
vd. Anställd sedan 2008.<br />
Pierre Helsén<br />
Direktör Strategi och<br />
Affärsutveckling<br />
Född 1951, studier i företagsekonomi<br />
vid Uppsala<br />
universitet. Exempel på<br />
tidigare arbetslivserfarenhet<br />
är huvudsekreterare i Digitaltv-kommissionen<br />
(2004–<br />
2007), Investment Manager<br />
Skandia Mediainvest (2001–<br />
2003), Ekonomidirektör på SV<br />
T (1999–2000) och CFO TV4<br />
(1990–1998). Styrelseuppdrag<br />
NG B AB (ledamot) och IFTS<br />
AB (ordförande). Anställd<br />
sedan juli 2007.<br />
Steen Ulf Jensen<br />
Vd Boxer TV A/S<br />
Född 1966, MBA från<br />
Copenhagen Business<br />
School. Exempel på tidigare<br />
arbetslivs erfarenhet är<br />
grundare och partner på<br />
Jensengroup Consulting<br />
(2002–2008) med central roll<br />
i Boxers operatörs ansökan<br />
i Danmark, CEO Viasat<br />
Distribution (2001–2002),<br />
Chief Operating Officer Viasat<br />
Broadcasting (1999–2002), vd<br />
Viasat Danmark (1996–1998).<br />
Styrelseuppdrag i<br />
Jensengroup Consulting<br />
(ordförande) och AH Metal<br />
solution (ledamot). Anställd<br />
sedan 2008, knuten till Boxer<br />
sedan 2006.<br />
Helena Nathhorst<br />
Finansdirektör<br />
Född 1967. Civilekonom från<br />
Uppsala universitet. Exempel<br />
på tidigare arbetslivs erfarenhet<br />
är chefs befattningar inom<br />
KPMG Transaction Services<br />
(2000–2009), KPMG Revision<br />
(1996–2000) och Skattemyndigheten<br />
(1994–1996).<br />
Styrelse uppdrag i Boxer<br />
TV-Access AB (ledamot) och<br />
Digi tv Plus Oy (ledamot).<br />
Anställd sedan 2009.<br />
Jyri Ratia<br />
Vd Digi TV Plus Oy<br />
Född 1972, M.Sc. (Econ)<br />
Helsinki School of Economics.<br />
Exempel på tidigare arbetslivserfarenhet<br />
är Senior Vice<br />
President, Business Development,<br />
Sanoma Entertainment<br />
Oy (2008–2009), Vice<br />
President, Television, Welho<br />
cable operator business<br />
Sanoma Television Oy (2007–<br />
2008), Head of Marketing and<br />
Sales, Marketing Manager,<br />
Brand Manager på Sanoma<br />
Television Oy (2001–2007).<br />
Anställd sedan 1 januari <strong>2010</strong>.<br />
Finn Søndergaard<br />
Vd för <strong>Teracom</strong> A/S<br />
Född 1947. MScEE från<br />
Tekniska Universitetet i<br />
Danmark. Exempel på tidigare<br />
arbetslivserfarenhet är<br />
vd för Broadcast Service<br />
Denmark (2001-<strong>2010</strong>), vice vd<br />
och Technical Director för TDC<br />
Cable TV (1994–2001), ledande<br />
positioner på TDC (1987–<br />
2001), President och CEO för<br />
RE Instruments Corporation<br />
USA (1984–1987), Technical<br />
Director för RE Instruments<br />
A/S (1981–1984). Styrelseuppdrag<br />
för Scansatel Kabel<br />
TV A/S, Scantemo Kabel TV<br />
A/S, Dansk Kabel TV A/S and<br />
NSAB. Anställd sedan <strong>2010</strong>.<br />
Marianne Winblad von Walter<br />
HR-direktör<br />
Född: 1969. B Sc från Uppsala<br />
universitet. Exempel på<br />
tidigare arbetslivserfarenhet<br />
är HR Director NASDAQ OMX<br />
(2003-<strong>2010</strong>), HR Manager<br />
Gillette Group Nordic (1998-<br />
2003) Personalspecialist och<br />
t.f personalchef MTG AB<br />
(1994-1998). Anställd sedan<br />
<strong>2010</strong>.<br />
35
teracom group | <strong>2010</strong><br />
Stig-Arne Celin Tobias Henmark Lars Grönberg Kristina Axberg Bohman<br />
Claes-Göran Persson Åsa Sundberg Ingrid Engström<br />
John-Olof Blomkvist Maria Curman Magnus Ahxner Urban Lindskog<br />
36
teracom group | <strong>2010</strong><br />
styrelse<br />
Styrelse<br />
Styrelsens sammansättning<br />
<strong>Teracom</strong>s styrelse består av nio medlemmar, varav två är utsedda av arbetstagarorganisationer.<br />
I styrelsen ingår också två suppleanter till de ordinarie medlemmarna som är utsedda av arbetstagarorganisationer.<br />
Åsa Sundberg<br />
Ordförande sedan 2008<br />
Född 1959, civilingenjör från<br />
Kungliga Tekniska Högskolan<br />
i Stockholm. Verksam och<br />
partner på riskkapitalbolaget<br />
Provider Venture Partner.<br />
Övriga styrelseuppdrag<br />
(ledamot) är: Aspiro AB,<br />
The Cloud Networks Ltd, Fox<br />
Technologies Inc, APTV AB<br />
och Mobilaris AB. Exempel<br />
på tidigare operativa uppdrag<br />
är vd på Telia Engineering<br />
och Telia Prosoft (1996–1999),<br />
samt ansvarig för Telias<br />
Internationella Nät- och<br />
Carrier verksamhet<br />
(1994–1995).<br />
Kristina Axberg Bohman<br />
Ledamot sedan 2007<br />
Född 1959, civilekonom från<br />
Linköpings universitet.<br />
Ekonomidirektör Manpower.<br />
Övriga styrelseuppdrag är<br />
Manpower Hälsopartner AB<br />
samt Manpower El o Tele AB.<br />
Exempel på tidigare operativa<br />
uppdrag är ekonomidirektör<br />
LGP Telecom (1999– 2002),<br />
finanscontroller hos Telia AB<br />
(1995–1998) och finanscontroller<br />
hos Akzo Nobel<br />
(1990–1995).<br />
Maria Curman<br />
Ledamot sedan 2007<br />
Född 1950, civilekonom<br />
från Handelshögskolan<br />
i Stockholm. Vd för<br />
Bonnier Books. Övriga<br />
styrelseuppdrag är Axfood<br />
(ledamot), Bonnier Media<br />
Tyskland (ordf), Cappelen<br />
Damm Norge (ordf),<br />
Bonnierförlagen AB (ordf)<br />
och AdLibris (ordf). Exempel<br />
på tidigare operativa uppdrag<br />
är vd för SVT (2000–2002) och<br />
vd för Bonnier Utbildning AB<br />
(1993–1996).<br />
Ingrid Engström<br />
Ledamot sedan 2003<br />
Född 1958, fil mag i tillämpad<br />
psykologi från Uppsala<br />
universitet. Senior Executive<br />
Advisor SEB. Exempel på<br />
tidigare operativa uppdrag<br />
är Senior Vice President<br />
Operations, Purchase and<br />
HR hos Eniro AB (2003–2007),<br />
vd för Know It AB (2000–2003)<br />
och vd för ComHem AB<br />
(1998–2000).<br />
Lars Grönberg<br />
Ledamot sedan 2005<br />
Född 1949, civilekonom<br />
från Handelshögskolan<br />
i Stockholm. Övriga styrelseuppdrag<br />
är Matkompaniet AB<br />
(ordf), Bindomatic AB<br />
(ledamot), Connecta AB<br />
(ledamot), Narva Project<br />
(ordf), Br. Perssons Byggnads<br />
AB (ordf), Business Security<br />
AB (ledamot), Qamcom AB<br />
(ordf), och Quadracom AB<br />
(ordf). Exempel på tidigare<br />
operativa uppdrag är vd och<br />
koncernchef för Intrum<br />
Justitia (1998–2000) och<br />
direktör med ansvar för<br />
utlandsverksamheten inom<br />
TeleDenmark (1996–1998).<br />
Tobias Henmark<br />
Ledamot sedan 2003<br />
Född 1968, pol mag och<br />
civilekonom från Stockholms<br />
universitet/London School of<br />
Economics. Bolagsförvaltare<br />
på Regeringskansliet. Övriga<br />
styrelseuppdrag är Samhall<br />
AB (ledamot) och Arbetslivsresurs<br />
AB (ledamot).<br />
Exempel på tidigare operativa<br />
uppdrag är analytiker hos AB<br />
Stelacon (200–2002) och<br />
projektledare på reklambyråer<br />
(1993–2001).<br />
Urban Lindskog<br />
Ledamot sedan 2007<br />
Född 1965, civilingenjör<br />
systemteknik från Kungliga<br />
Tekniska Högskolan i<br />
Stockholm och MBA från<br />
INSEAD i Fontainebleau,<br />
Frankrike. Vd för Scharp och<br />
Lindskog AB samt för<br />
Lindskog och Partners,<br />
Venture Management AB.<br />
Övriga styrelseuppdrag är<br />
Oryx Simulations AB (ordf),<br />
Algoryx Simulation AB (ordf),<br />
Carmenta Sverige AB<br />
(ledamot) och Sonetel AB<br />
(ledamot). Exempel på tidigare<br />
uppdrag är vd för Catella IT AB<br />
(1998–2003).<br />
John-Olof Blomkvist<br />
Ledamot sedan 1995<br />
Född 1949. Facklig företrädare<br />
för fackförbundet ST inom<br />
<strong>Teracom</strong>. Arbetar som<br />
underhållsplanerare på<br />
Kundleverans servicegrupp<br />
Anläggningsunderhåll.<br />
Magnus Ahxner<br />
Suppleant sedan <strong>2010</strong><br />
Född 1973. Facklig företrädare<br />
för SACO inom <strong>Teracom</strong>.<br />
Arbetar som affärsutvecklare<br />
inom <strong>Teracom</strong>-koncernen.<br />
Claes-Göran Persson<br />
Ledamot sedan 2006<br />
Född 1958. Facklig företrädare<br />
för SEKO (Facket för Service<br />
och Kommunikation). Arbetar<br />
som serviceingenjör vid<br />
Kiruna FM/TV-station inom<br />
Kundleverans. Suppleant i<br />
<strong>Teracom</strong>s styrelse 2003–2005.<br />
Stig-Arne Celin<br />
Suppleant sedan 2002<br />
Född 1953. Facklig företrädare<br />
för ST inom <strong>Teracom</strong>. Arbetar<br />
som serviceingenjör vid Gävle<br />
FM/TV-station inom Kundleverans.<br />
Revisorer<br />
PWC AB<br />
Ansvarig revisor<br />
Sten Håkansson<br />
Auktoriserad revisor<br />
37
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
förvaltningsberättelse<br />
Förvaltningsberättelse<br />
Styrelsen och verkställande direktören för <strong>Teracom</strong> AB, organisationsnummer<br />
556441-5098, får härmed avge årsredovisning för<br />
koncernen och moderbolaget avseende verksamhetsår <strong>2010</strong>.<br />
38<br />
Året i korthet<br />
• Intäkterna ökade med 13 procent till 3 852 (3 408) MSEK<br />
• Rörelseresultatet uppgick till 293 (496) MSEK<br />
• Resultat efter skatt uppgick till 201 (269) MSEK<br />
• Avkastning på eget kapital uppgick till 12 (16) procent<br />
• Soliditeten uppgick till 31 (40) procent<br />
• Antalet betal-tv-abonnemang var 944 000 (969 000)<br />
Ovanstående jämförelsesiffror avser kvarvarande verksamhet.<br />
Organisation och verksamhet<br />
Moderbolaget i <strong>Teracom</strong>-koncernen, <strong>Teracom</strong> AB, är ett aktiebolag<br />
som till 100 procent ägs av svenska staten. Under <strong>2010</strong><br />
bedrevs verksamheten i <strong>Teracom</strong> AB, dotterbolagen Boxer TV-<br />
Access AB, Boxer TV A/S, Digi TV Plus Oy samt sedan oktober<br />
<strong>2010</strong> i de danska nätbolagen Broadcast Service Denmark A/S,<br />
Broadcast Stations Company 1 A/S och Broadcast Stations<br />
Company 2 A/S.<br />
Nätverksamhet<br />
<strong>Teracom</strong> AB (<strong>Teracom</strong> Sweden samt koncernfunktioner)<br />
Moderbolaget <strong>Teracom</strong> AB äger och driver ett utsändningsnät<br />
för radio och tv som når 99,8 procent av hushållen i sverige.<br />
<strong>Teracom</strong> AB:s landsomfattande nät gör det möjligt att erbjuda<br />
en rad integrerade kommunikationslösningar. Till kunderna hör<br />
programbolag, tv-operatörer och produktionsbolag. De största<br />
kunderna är SVT, SR, TV4 och Boxer Sweden.<br />
<strong>Teracom</strong> A/S (<strong>Teracom</strong> Denmark)<br />
Den 30 september förvärvade <strong>Teracom</strong>-koncernen marknätsoperatören<br />
Broadcast Service Denmark (BSD) som namnändrades<br />
i januari 2011 till <strong>Teracom</strong> A/S. <strong>Teracom</strong> A/S äger och driver<br />
ett utsändningsnät för radio och tv som når cirka 99 procent av<br />
hushållen i Danmark. Till kunderna hör Danmarks Radio, kommersiella<br />
public service-kanalen TV2 samt koncernsystern Boxer<br />
Denmark.<br />
Betal-tv-verksamhet<br />
Boxer TV-Access AB (Boxer Sweden)<br />
Dotterbolaget Boxer TV-Access AB paketerar, marknadsför och<br />
säljer digitala betal-tv-abonnemang i det digitala marknätet i<br />
konkurrens med leverantörer av kabel-tv, satellitoperatörer<br />
samt aktörer som erbjuder tv via bredband. Kunderna är hushållen<br />
i Sverige.<br />
Boxer TV A/S (Boxer Denmark)<br />
Boxer TV A/S, Boxer Denmark, driver betal-tv-verksamhet i det<br />
danska digitala marknätet. Affärsmodellen är densamma som<br />
Boxer i Sverige – att paketera, marknadsföra, sälja och administrera<br />
programkanaler som fått tillstånd att sända betal-tv i<br />
marknätet. Försäljningen av betal-tv-abonnemang inleddes<br />
i februari 2009 och lanseringen skedde i samband med Danmarks<br />
övergång till digital-tv i november 2009.<br />
Digi TV Plus Oy (PlusTV Finland)<br />
Digi TV Plus Oy, som marknadsförs under namnet PlusTV, är den<br />
ledande betal-tv-operatören i Finland. I likhet med Boxer paketerar,<br />
marknadsför, säljer och administrerar PlusTV programkanaler<br />
som har fått tillstånd att sända betal-tv i marknätet.<br />
Digi TV Plus Oy ägs till 53 procent av <strong>Teracom</strong> AB.<br />
VÄSENTLIGA HÄNDELSER JANUARI – December <strong>2010</strong><br />
I juni slöts avtal med säljarna om förvärv av den danska marknätsoperatören<br />
Broadcast Service Denmark, en affär som avslutades<br />
den sista september.<br />
I februari lanserades nya kanaler i det svenska marknät med<br />
tekniken MPEG4 och i juni gav Myndigheten för radio- och tv<br />
nya sändningstillstånd för både hdtv och standard-tv. Tillstånden<br />
gäller fram till mars 2014.<br />
Under första halvåret genomfördes en omfattande omorganisation<br />
av koncernen och en tydlig koncernstruktur skapades.<br />
Den första november lanserades hdtv i det svenska marknätet<br />
med den nya DVB-T2-standarden. Fem hd-kanaler var<br />
med vid premiären, fler kommer att lanseras efterhand, bland<br />
andra TV3 HD och Kanal 5 HD.<br />
Boxer Sweden hamnade för andra året i rad i topp i Svensk<br />
Kvalitetsindex rankning av betal-tv-operatörer med de sammanlagt<br />
nöjdaste kunderna.<br />
Broadcast Service Denmark har under fjärde kvartalet införlivats<br />
i koncernen och ett projekt drivs för att identifiera och<br />
verifiera synergier med övriga koncernen.<br />
Boxer Denmark introducerade en mycket liten marknätsmottagare<br />
med plats för Boxers betal-tv-kort som ansluts till<br />
datorn, vilken då används som en portabel tv-skärm.<br />
Gunilla Berg anställdes den 1 november som ny CFO och<br />
vice vd för <strong>Teracom</strong> Group.<br />
Den svenska regeringen har fått klartecken från riksdagen<br />
att skapa ett holdingbolag för <strong>Teracom</strong>-koncernen som möjliggör<br />
att anpassning kan ske av den juridiska bolagsstrukturen till<br />
affärsstrukturen.
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
VÄSENTLIGA HÄNDELSER EFTER RAPPORTPERIODENS UTGÅNG<br />
Broadcast Service Denmark bytte den 27 januari namn till teracom A/S.<br />
Under första kvartalet startade TV3 HD, TV4 HD, och Kanal 5 HD sina sändningar<br />
i marknätet.<br />
Ägarkrav och utdelning<br />
Ägaren har fastställt långsiktiga mål för <strong>Teracom</strong>-koncernens soliditet och avkastning<br />
på eget kapital. Soliditeten ska uppgå till lägst 30 procent och målet för avkastning<br />
på eget kapital är 17 procent. Vid utgången av <strong>2010</strong> uppgick soliditeten till<br />
31 (40) procent och årets avkastning på eget kapital uppgick till 12 (16) procent.<br />
Moderbolaget ska, när de finansiella målen är uppfyllda, sträva efter att kunna<br />
lämna en utdelning inom intervallet 40 till 60 procent av koncernens nettoresultat<br />
efter eliminering av minoritetsandelar.<br />
Redovisningssegment<br />
Koncernens intäkter och resultat har under <strong>2010</strong> redovisats i tre segment:<br />
• Betal-tv<br />
• Tv och Radio<br />
• Kapacitet, Inplaceringar<br />
och Service<br />
Segmentet Betal-tv avser digitala betal-tv-abonnemang i de digitala näten i<br />
sverige, Danmark och Finland. Segmentet Tv och Radio innefattar utsändningar av<br />
tv och radio i det svenska och danska marknätet och segmentet Kapacitet, Inplaceringar<br />
och Service innefattar sådana tjänster i Sverige. Segmentet Bredband innefattade<br />
verksamheten i dotterbolaget Comet Networks som avyttrades under 2009.<br />
Under <strong>2010</strong> ändrade <strong>Teracom</strong>-koncernen sin interna struktur och en tydlig koncernstruktur<br />
skapades. Koncernens nya interna struktur är organiserad i marknadsbolag,<br />
utifrån hur kundbearbetningen sker i respektive land, med resultatansvar.<br />
Detta har ställt nya krav på den interna ekonomiska rapporteringen. <strong>Teracom</strong>-koncernen<br />
ersätter därför de tre gamla segmenten med fem nya segment från och med<br />
årsbokslutet <strong>2010</strong> och framåt, vilka speglar hur koncernledningen fattar beslut om<br />
fördelning av resurser och bedömer prestationer utifrån rörelse resultat:<br />
• <strong>Teracom</strong> Sweden<br />
• Boxer Sweden<br />
• <strong>Teracom</strong> Denmark<br />
• Boxer Denmark<br />
förvaltningsberättelse<br />
• PlusTV Finland<br />
Det gamla segmentet Betal-tv delas upp i tre nya segment, vilka utgörs av betaltv-bolagen<br />
i Sverige, Danmark respektive Finland. De två gamla segmenten Tv och<br />
radio respektive Kapacitet, Inplaceringar och Service slås ihop och bildar två nya<br />
segment, vilka motsvarar nätverksamheten i Sverige (<strong>Teracom</strong> Sweden) respektive<br />
nätverksamheten i Danmark (<strong>Teracom</strong> Denmark).<br />
Årsredov<br />
39
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
förvaltningsberättelse<br />
Marknadsutveckling<br />
Tv och Radio<br />
Sverige<br />
<strong>Teracom</strong> Swedens digitala marksända nät når som mest 99,8 procent<br />
av Sveriges hushåll, och en tredjedel av hushållen väljer att<br />
se tv via marknätet. Sedan tidigare fanns fem sändarnät för tv i<br />
Sverige. I slutet av 2009 började <strong>Teracom</strong> Sweden parallellt bygga<br />
ett sjätte och sjunde sändarnät, vilket var en förutsättning för<br />
hdtv. Hdtv-sändningarna möjliggörs genom en kombination av<br />
den effektiva komprimeringsmetoden MPEG4 och DVB-T2, andra<br />
generationens standard för marksänd digital-tv. De fem första<br />
sändarnäten har minst 99,8 procents täckning utan några lokala<br />
avvikelser, medan cirka 75 procent av Sveriges befolkning hade<br />
tillgång till det sjätte och sjunde sändarnäten i slutet av <strong>2010</strong>.<br />
Det råder hård konkurrens mellan olika operatörer som förmedlar<br />
tjänster över sina respektive tekniska plattformar, med<br />
bland annat triple-play-tjänster, mobil-tv och tv via bredband.<br />
Utvecklingen av nya tjänster i det digitala marknätet, i kombination<br />
med ett stort programutbud och fördelar i form av<br />
enkelhet, täckning och mobilitet, gör att det digitala marknätet<br />
står sig starkt. Inom tv-distribution är kabel-tv störst med 2,8<br />
miljoner anslutna hushåll, följt av cirka en miljon hushåll som<br />
använder marksänd tv (fri-tv och betal-tv), 661 000 med satellit-tv<br />
och 420 000 med iptv.<br />
Under <strong>2010</strong> meddelade regeringen att sändningstillstånd<br />
kommer att ges för ett antal kommersiella digitalradiokanaler<br />
till följd av den nya Radio- och TV-lagen som trädde i kraft i<br />
augusti. Uppskattningsvis rör det sig om upp till trettio nya<br />
kommersiella kanaler, vilket på sikt kan bli cirka sextio totalt.<br />
Danmark<br />
<strong>Teracom</strong> Denmarks digitala marknät består av fem sändarnät,<br />
fördelat på 34 stormaster.<br />
Den danska betal-tv-marknaden är relativt mogen och konkurrensen<br />
är hård, samtidigt som tillgången till fri-tv gör att cirka<br />
300 000 hushåll valt att endast ha marksänd fri-tv. Nästan 60 procent<br />
av hushållen har kabel-tv. Snabbast växande bland de nya<br />
sändningsplattformarna är marksänd digital-tv och bredbands-tv.<br />
Utöver marksänd digital-tv erbjuder <strong>Teracom</strong> Denmark<br />
radioutsändningar i form av AM- och FM-radio, samt digitalradioformatet<br />
DAB. Efter 2002 då det danska digitalradionätet<br />
lanserades har det skett en etappvis utbyggnad, med en sista<br />
etapp som beräknas färdigställas under 2011. Idag sänds digitalradio<br />
via två sändarnät från 64 stationer, vilket gör att i princip<br />
hela landet kan ta emot DAB. <strong>Teracom</strong> Denmark planerar<br />
även att påbörja sändningar med DAB+ från och med 2014.<br />
Betal-tv<br />
<strong>Teracom</strong> Group är idag, via bolagen Boxer Sweden, Boxer<br />
Denmark och PlusTV Finland, verksam inom betal-tv i Sverige,<br />
Danmark och Finland.<br />
Boxer Sweden agerar på en mogen betal-tv-marknad i<br />
sverige som karaktäriseras av låg tillväxt och stor konkurrens<br />
mellan olika aktörer och sändningsplattformar. Drygt 90 procent<br />
av hushållen beräknas ha ett betal-tv-abonnemang, och<br />
i Sverige finns det sju nationella fri-tv-kanaler och cirka 40<br />
betal-tv-kanaler. Vid utgången av <strong>2010</strong> hade Boxer Sweden en<br />
befintlig kundstock om 636 449 (664 533) betal-tv-kunder.<br />
Boxer Denmark har sänt betal-tv i marknätet sedan februari<br />
2009 och har licens för att med ensamrätt erbjuda betal-tv till<br />
danska hushåll i det digitala marknätet fram till 2020. Drygt<br />
85 procent av hushållen beräknas ha ett betal-tv-abonnemang,<br />
och i Danmark finns det nio nationella fri-tv-kanaler och cirka<br />
32 betal-tv-kanaler i marknätet. Vid utgången av <strong>2010</strong> hade<br />
Boxer Denmark 63 511 (44 753) betal-tv-kunder.<br />
Den finska betal-tv-operatören Digi TV Plus Oy ingår i<br />
teracom Group sedan juni 2009 och har funnits på den finska<br />
marknaden sedan 2006. Den finska marknaden präglas av en<br />
mycket stark fri-tv, vilket är förklaringen till att betal-tv-penetrationen<br />
i Finland är betydligt lägre än på de övriga nordiska<br />
marknaderna. Andelen hushåll med betal-tv-abonnemang är<br />
totalt cirka 25 procent, medan fri-tv står för över 90 procent av<br />
det totala tv-tittandet. Vid utgången av <strong>2010</strong> hade PlusTV<br />
244 170 (259 214) abonnenter.<br />
Digital-tv-utvecklingen har kommit olika långt i Europa,<br />
men majoriteten av länderna inom EU har eller kommer att gå<br />
över till digital-tv inom de närmsta åren. En tydlig trend i de<br />
länder som hittills har övergått till digital marksänd tv är att<br />
betal-tv-marknaden har ökat i storlek. Hdtv-utvecklingen som<br />
ännu är i sin linda sett ur ett europeiskt perspektiv, väntas slå<br />
igenom i ett flertal länder under de närmsta åren i takt med att<br />
sändarnäten uppdateras.<br />
Kapacitet, Inplaceringar och Service<br />
<strong>Teracom</strong> är verksam på marknaden för inplaceringar, såväl i<br />
sverige som i Danmark. Tack vare sina höga och strategiskt placerade<br />
master med mycket utrymme är <strong>Teracom</strong> i Sverige en<br />
huvudaktör på marknaden, även om behovet av lokal täckning<br />
40
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
förvaltningsberättelse<br />
oftast avgör. Många kunder bytte utrustning eller uppgraderade<br />
gamla nät under året, vilket resulterade i många serviceuppdrag.<br />
Det största kundsegmentet är mobiloperatörer som i allt högre<br />
utsträckning väljer att outsourca sin nätservice, en utveckling<br />
som väntas fortsätta med 4G-utbyggnaden. Operatörerna efterfrågar<br />
även samarbetspartners med hög teknisk kompetens, men<br />
servicemarknaden präglas generellt av många aktörer och prispress.<br />
På kapacitetstjänster är det en kontinuerlig efterfrågan,<br />
men även den marknaden karakteriseras av hård konkurrens.<br />
Intäkter och resultat<br />
Koncernens intäkter uppgick till 3 852 (3 408) MSEK. Intäktsökningen<br />
med 13 procent kom främst från koncernens verksamheter<br />
i Finland och Danmark. Rörelseresultatet blev lägre än 2009<br />
och uppgick till 293 (496) MSEK. Nedgången orsakades av negativa<br />
resultat i Danmark och Finland där betal-tv-marknaderna är<br />
under uppbyggnad. Koncernens rörelsemarginal minskade med<br />
7 procentenheter till 8 (15) procent, exklusive engångsposter<br />
uppgick rörelsemarginalen till 9 procent. Den svenska verksamheten<br />
var fortsatt stabil och redovisade en rörelsemarginal om 21<br />
(20) procent. Årets resultat har belastats med engångsposter om<br />
47 MSEK. Beloppet bestod dels av omstruktureringskostnader<br />
om 23 MSEK och dels av en kostnad om 24 MSEK till följd av<br />
beslutet att avveckla tv via bredband (iptv), främst nedskrivning<br />
av immateriella anläggningstillgångar och varulager.<br />
Resultatet efter finansiella poster uppgick till 281 (483)<br />
MSEK. Finansnettot var i nivå med föregående år och uppgick<br />
till -12 (-13) MSEK. Resultat efter skatt försämrades med 25<br />
procent och uppgick till 201 (269) MSEK. Resultatet påverkades<br />
positivt av att en uppskjuten skattefordran om 105 (0) MSEK<br />
har beaktats beträffande underskott i Danmark. Ingen uppskjuten<br />
skattefordran har beaktats beträffande årets underskott i<br />
Finland. I förvärvet av betal-tv-verksamheten i Finland 2009<br />
ingick en uppskjuten skattefordran om 46 MSEK och en uppskjuten<br />
skatteskuld om 46 MSEK, nettoeffekt 0.<br />
Segment Betal-tv<br />
Segment Betal-tv stod för 72 (71) procent av koncernens totala<br />
externa intäkter <strong>2010</strong>. Segmentets totala intäkter ökade med 15 procent<br />
till 2 783 (2 415) MSEK. Den finska verksamheten, som förvärvades<br />
i juni 2009, stod i år för 63 procent av segmentets intäktsökning.<br />
Rörelsemarginalen i segmentet uppgick till -3 (5) procent,<br />
en nedgång med 8 procentenheter. Försämringen orsakades<br />
främst av negativa resultat i Finland och Danmark där verksamheterna<br />
är under uppbyggnad. Vid utgången av året redovisade<br />
verksamheterna i Sverige, Danmark och Finland 944 (969) tusen<br />
betal-tv-abonnemang.<br />
Segment Tv och Radio<br />
Segment Tv och Radio svarade för 18 (18) procent av koncernens<br />
totala externa intäkter <strong>2010</strong>. Årets intäkter, inklusive försäljning<br />
till andra segment, ökade med 21 procent jämfört med<br />
2009 och uppgick till 1 200 (989) MSEK. Den danska nätverksamheten<br />
som förvärvades den 30 september i år stod för 55<br />
procent av segmentets intäktsökning. I den svenska TV och<br />
Radio-verksamheten förbättrades intäkterna av en utökad<br />
kapacitet i sändarnäten.<br />
Segmentets rörelsemarginal minskade med 4 procentenheter<br />
till 26 (30) procent.<br />
Segment Kapacitet, Inplaceringar och Service<br />
Segment Kapacitet, Inplaceringar och Service utgjorde 10 (11)<br />
procent av koncernens totala externa intäkter <strong>2010</strong>. Segmentets<br />
totala intäkter uppgick till 395 (424) MSEK, en minskning<br />
med 7 procent jämfört med 2009. Årets rörelsemarginal minskade<br />
med 3 procentenheter till 14 (17) procent. Engångseffekter,<br />
främst i form av återföring av nedskrivning, hade en positiv<br />
effekt på segmentets rörelsemarginal 2009.<br />
Finansiell ställning<br />
Den 30 september <strong>2010</strong> förvärvade <strong>Teracom</strong> 100 procent av aktierna<br />
i bolagen Broadcast Service Denmark A/S, Broadcast stations<br />
company 1 A/S och Broadcast Stations Company 2 A/S. Bolagen<br />
äger och opererar det danska marknätet för radio och tv och utgör<br />
en kassagenererande enhet benämnd BSD. Den totala köpeskillingen,<br />
1 394 MSEK, finansierades med lån i kreditinstitut. Enligt<br />
den preliminära förvärvsanalysen allokerades 144 MSEK av bolagets<br />
totala värde till kundkontrakt, kundrelationer och goodwill.<br />
Koncernens räntebärande skulder ökade till följd av förvärvet<br />
av BSD och uppgick till 2 381 (1 016) MSEK. Balansomslutningen<br />
ökade med 1 508 MSEK till 5 698 (4 190) MSEK. Koncernens soliditet<br />
försämrades med 9 procentenheter till 31 (40) procent<br />
jämfört med motsvarande tidpunkt föregående år. Vid utgången<br />
av året uppgick likvida medel och kortfristiga placeringar, inklusive<br />
outnyttjade externa krediter i bank, till 1 577 (998) MSEK.<br />
Kassaflöde, finansiering och investeringar<br />
Koncernen redovisade för året ett väsentligt förbättrat kassa<br />
41
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
förvaltningsberättelse<br />
flöde från den löpande verksamheten, vilket uppgick till 789<br />
(286) MSEK. Kassaflödet har under året påverkats positivt av en<br />
minskad kapitalbindning främst till följd av riktade åtgärder<br />
inom varulager och kundfordringar samt lägre skattebetalningar.<br />
Kassaflödet påverkades med -1 241 MSEK vid förvärvet av<br />
BSD, till följd av preliminär köpeskilling minskad med skuldförd<br />
tilläggsköpeskilling och likvida medel. Koncernens investeringar<br />
i materiella och immateriella anläggningstillgångar uppgick<br />
under året till 284 (239) MSEK. Utdelningen var 40 MSEK lägre<br />
jämfört med föregående år och uppgick till 110 (150) MSEK.<br />
Årets kassaflöde uppgick till 301 (60) MSEK.<br />
Icke finansiell information<br />
Medarbetare<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen hade medelantalet 707 tillsvidareanställda<br />
under <strong>2010</strong>. Av dessa var 506 anställda inom moderbolaget<br />
<strong>Teracom</strong> AB. I <strong>Teracom</strong> AB var 90 procent verksamma inom den<br />
affärsnära verksamheten och 10 procent inom koncernstaber.<br />
Totalt inom koncernen var 24 procent av medelantalet<br />
anställda kvinnor. I <strong>Teracom</strong> Group’s koncernledning var 3 av 10<br />
personer kvinnor, vilket motsvarar en andel på 30 procent.<br />
Personalomsättningen inom moderbolaget uppgick till 7,5<br />
(5,3) procent under <strong>2010</strong>. För att förebygga hälsoproblem<br />
erbjuds medarbetarna en rad friskvårdsaktiviteter. Under <strong>2010</strong><br />
tog 49,6 (39) procent av medarbetarna i någon form tillvara på<br />
<strong>Teracom</strong> AB:s friskvårdssubventioner. Sjukfrånvaron inom koncernen<br />
förblev på låg nivå under året. I moderbolaget var sjukfrånvaron<br />
1,72 (2) procent och i Boxer TV-Access AB 1,65 (1,81)<br />
procent. Av den sammantagna sjukfrånvaron i moderbolaget<br />
var 17,5 (27,6) procent under 60 dagar eller mer. För Boxer TV-<br />
Access AB var motsvarande andel 15,5 (20,1) procent. Mer<br />
information om medarbetare finns i not 6 på sidorna 72–74.<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen har under <strong>2010</strong> genomfört en genomgripande<br />
förändring av organisationen och skapat en tydlig<br />
koncernstruktur. Den innebar bland annat ett upprättande av<br />
vissa koncerngemensamma funktioner och därmed en samordning<br />
av kompetenser inom koncernens bolag. Nybildade koncernfunktioner<br />
är Ekonomi och Finans, Kommunikation, Strategi<br />
och Affärsutveckling samt Human Resources.<br />
I samband med förvärvet av <strong>Teracom</strong> A/S så ökade antalet<br />
anställda med 69. Införlivningen av <strong>Teracom</strong> A/S pågick under<br />
hösten <strong>2010</strong>.<br />
Inom den operativa delen av <strong>Teracom</strong> AB, dvs <strong>Teracom</strong><br />
sweden, har översyn av ett antal funktioner genomförts under<br />
<strong>2010</strong>. Inom avdelningen Kundleverans har en förstärkning skett<br />
inom områden för inspektion, underhåll och installation i master<br />
och anläggningar. Totalt har 16 nya medarbetare samt en<br />
gruppchef anställts, då det finns ett ökat behov av underhåll<br />
och installationer under de kommande åren. Vidare gjordes,<br />
inom avdelningarna Försäljning och Produkt, en översyn av<br />
effektiviteten i placering av viss personal och kompetens vid<br />
kontoret i Sundsvall. Resultatet blev att funktionen för Order<br />
och Kundavtal flyttar från Sundsvall till Stockholm, vilket sker<br />
under första halvåret 2011.<br />
<strong>Teracom</strong> Group (koncernen) genomför årligen medarbetarundersökningar<br />
för att utvärdera medarbetarnas tillfredsställelse<br />
med arbetssituationen och för att identifiera förbättringsom<br />
råden. Svarsfrekvensen var 85 procent, vilket är i nivå med<br />
tidigare år. Nöjd Medarbetarindex (NMI) för <strong>Teracom</strong> Sweden<br />
uppgår till 64 (73 enligt senaste undersökningen år 2009) på den<br />
100-gradiga skalan. Det är en tydlig försämring mot tidigare år<br />
och mot det mål som var uppsatt. <strong>Teracom</strong> Sweden har genomgått<br />
en rad förändringar och det finns ett viktigt efter arbete att<br />
göra med att tydliggöra vissa ansvarsområden. De områden som<br />
alltjämt håller en god nivå är Arbetsklimat och Ledarskap, men<br />
även där finns förbättringar att åstadkomma. Det område som<br />
har ökat sedan före gående år, är Kund- och affärsorientering.<br />
Detta beror på att <strong>Teracom</strong> Sweden har, under <strong>2010</strong>, fokuserat<br />
på att synliggöra kundnyttan i många delar av verksamheten.<br />
Motsvarande NMI-undersökning inom Boxer Sweden, Boxer<br />
Denmark och PlusTV visar en försämring för Boxer Sweden och<br />
PlusTV samt en förbättring för Boxer Denmark. Boxer Sweden<br />
uppnår ett NMI på 67 på den hundragradiga skalan (72 för år<br />
2009, dock inte helt jämförbart). Boxer Denmark har ett NMI<br />
på 76 (74) och PlusTV når ett NMI på 60 (63). Ledarskapet håller<br />
en hög nivå inom alla tre bolag vilket även gäller för arbetsklimatet.<br />
De områden som inte uppnår tillräckligt höga nivåer är<br />
samarbete mellan olika enheter och kopplingen mellan de egna<br />
målen och de övergripande målen för <strong>Teracom</strong> Group. Svarsfrekvensen<br />
inom de tre bolagen ligger mellan 97–100 procent vilket<br />
visar på ett högt engagemang för att förbättra arbets klimatet.<br />
Arbetsmiljö<br />
En betydande del av medarbetarna inom den operativa verksamheten<br />
i <strong>Teracom</strong>s nätverksamhet arbetar med service av sändarstationer<br />
och master. Dessa arbetsuppgifter är ofta fysiskt krävande<br />
och måste utföras i närheten av elektrisk spänning och<br />
elektromagnetiska fält. De elektromagnetiska fälten är obetyd<br />
42
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
förvaltningsberättelse<br />
liga i områden där allmänheten har tillträde, men är ibland på en<br />
så hög nivå i medarbetarnas arbetsområde att sändareffekten i<br />
<strong>Teracom</strong>s stationer behöver reduceras för att arbete ska kunna<br />
ske under trygga former. Varje år genomförs ett antal prioriterade<br />
arbetsmiljörelaterade utbildningar med syfte att förebygga<br />
arbetsplatsrelaterade skador och olyckor.<br />
Arbetsplatsolyckor uppmärksammas, undersöks, redovisas<br />
och följs upp på ett systematiskt sätt. Olycksfallsstatistiken<br />
delas in i tre kategorier. ”Tillbud/osäker situation” innebär att<br />
någon har varit nära att skadas eller att säkerhetsbrister har<br />
bidragit till en situation med överhängande fara. ”Olycka utan<br />
frånvaro” avser en olycka som medför kroppsskada men ingen<br />
sjukfrånvaro nästkommande dag. ”Olycka med frånvaro” innebär<br />
att en olycka medför sjukfrånvaro under minst en arbetsdag.<br />
Mångfald och jämställdhet<br />
Mångfald bland medarbetarna bidrar till ökad dynamik, kreativitet<br />
och trivsel på arbetsplatsen. <strong>Teracom</strong>-koncernen har en<br />
gemensam mångfaldspolicy som beskriver den långsiktiga<br />
ambitionen och planerna för att främja lika rättigheter och<br />
möjligheter för alla medarbetare, bland annat med avseende<br />
på rekrytering, jämställdhet, arbetsförhållanden, lönesättning<br />
samt hantering av eventuella trakasserier och diskriminering.<br />
Koncernbolagen sätter upp mål, planer och aktiviteter för jämställdhet<br />
och mångfald. I jämställdhetsplaner behandlas sådant<br />
som exempelvis kartläggning av löneskillnader, handlingsplan<br />
för hantering av eventuella trakasserier och föräldraledighetssamtal.<br />
Efterlevnaden av mångfaldsambitionen utvärderas med<br />
hjälp av intern granskning och medarbetarnas egen uppfattning<br />
i de regelbundet återkommande medarbetarundersökningarna.<br />
Verksamhetens miljöpåverkan<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen tog beslut om en ny koncernövergripande<br />
miljöpolicy 2009. Denna bygger på att koncernen vill ta sitt ansvar<br />
för sin miljöpåverkan genom att arbeta med prioriterade miljöfrågor.<br />
Ett tydligt miljömedvetande stärker konkurrenskraften i mötet<br />
med kunder, samarbetspartners och i rollen som arbetsgivare.<br />
Koncernens största miljöpåverkan sker genom bränsle- och<br />
elförbrukning och kan räknas om i klimatpåverkan genom växthusgasutsläpp.<br />
Klimatpåverkan från koncernen har kartlagts<br />
övergripande och koncernen har uttalat, som en av målsättningarna,<br />
att varje år minska negativ miljöpåverkan. Varje koncernbolag,<br />
med huvudfokus på nätbolagen, ska ta fram mål,<br />
planer och aktiviteter på hur miljöpåverkan kan minska.<br />
Några få områden inom <strong>Teracom</strong> AB:s verksamhet styrs av<br />
rapporteringsplikt och tillståndsplikt enligt miljöbalken. Ett exempel<br />
är rapportering av kylsystem med ozonskadande köldmedia.<br />
Koncernens hantering av miljörelaterade risker beskrivs på sidan<br />
44. Dessa ska tas fram av de olika bolagen och ständigt förbättras.<br />
Risker och riskhantering<br />
Verkställande ledningen har huvudansvaret för hantering av<br />
företagsstyrnings- och policyrisker. Koncernen arbetar från en<br />
tydlig dokumenterad styrmodell, beslutsordning samt koncernpolicys.<br />
Effektiv spridning av ändamålsenlig information säkerställs<br />
via bolagets ledningsstrukturer och ledningsprocesser.<br />
Affärsutvecklingsrisker<br />
En systematisk hantering av <strong>Teracom</strong>-koncernens strategi- och<br />
affärsutveckling minimerar risken att förbise hot och möjlig heter,<br />
suboptimera verksamheter inom företaget och fatta fel aktiga<br />
beslut. Utifrån målen i strategiplaner, affärs- och verksamhetsplaner<br />
identifieras och värderas risker. Risker förknippade med<br />
affärsutveckling och långsiktig planering hanteras främst i koncernens<br />
Strategiforum, där hela Koncernledningen ingår. Strategiforum<br />
har bland annat som uppgift att ta fram och föreslå<br />
koncernens strategiplan som fastställs efter dialog med koncernstyrelsen,<br />
följa omvärldshändelser samt bedöma om de medför<br />
nya hot eller möjligheter för verksamheten. Uppföljningen och<br />
bedömningen kan innebära att specifika åtgärder initieras och/<br />
eller att strategiplaner och affärsplaner revideras.<br />
Marknadsrisker<br />
Marknadsriskerna handlar framför allt om faktorer som kan<br />
påverka koncernens framtida marknadsposition. Ett riskområde<br />
är den så kallade plattformskonkurrensen, vilket innebär att<br />
Olycksfallsfrekvens <strong>2010</strong><br />
År<br />
Tillbud<br />
Olycka utan<br />
frånvaro<br />
Olycka frånvaro<br />
> 1 dag<br />
Rapporterad<br />
arbetssjukdom<br />
Olycka med frånvaro > 1 dag/<br />
miljon arbets timmar<br />
Miljoner<br />
arbetstimmar<br />
<strong>2010</strong> 10 4 1 0 0,9 1,094<br />
2009 11 3 1 0 0,9 1,105<br />
43
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
förvaltningsberättelse<br />
marknätet kan få en lägre marknadsandel om kunderna i högre<br />
utsträckning väljer andra digital-tv-plattformar, som exempelvis<br />
satellit, kabel-tv och tv via bredband.<br />
Konkurrensen från ytterligare operatörer kan komma att få en<br />
negativ påverkan på utveckling inom betal-tv-verksamheten i såväl<br />
Sverige som i de nyetablerade verksamheterna i Danmark och Finland.<br />
Koncernen hanterar marknadsrisker genom ständig utveckling<br />
av kunderbjudandet och genomför korrigerande åtgärder<br />
om utvecklingen avviker från plan.<br />
Driftsrelaterade risker<br />
Kunderna i <strong>Teracom</strong>-koncernens nätverksamhet har generellt<br />
höga krav på driftsäkerhet, inte bara under normala förhållanden<br />
utan även under olika former av kriser, extraordinära händelser<br />
samt höjd beredskap. För att kunna uppfylla dessa kunders krav är<br />
det av stor vikt att <strong>Teracom</strong> strävar efter hög kvalitet i utformning<br />
av nät, arbetssätt, rutiner, reservåtgärder och säkerhetstänkande.<br />
Riskerna inom processer och levererad kvalitet kontrolleras och<br />
åtgärder vidtas för att eliminera risken. Större fel, komplicerade<br />
fel, allvarliga risksituationer och/eller mycket långvariga fel hanteras<br />
av en särskilt utsedd och tillfälligt sammansatt organisation.<br />
Ett långtgående infört system med reservvägar följer de hårda<br />
kraven på säkerheten inom driften. Pålitligheten förstärks av att<br />
det finns en alternativ plats för funktioner, reservvägar för radiolänk<br />
och fiber samt dubbleringar av produktionsservrar. Därtill<br />
finns även mobil utrustning såsom mastbilar, master, länkar, sändare<br />
och kraftverk för att minimera återställningstiden vid ett allvarligare<br />
driftstopp. Riskanalyser på linjenivå hjälper driften att<br />
upprätthålla en hög säkerhet och stabil driftbild. Kritiska och viktiga<br />
it-system följer i Sverige Myndigheten för samhällsskydd och<br />
beredskaps uppställda nivå (BITS) för it-säkerhet. <strong>Teracom</strong> koncernens<br />
säkerhetspolicy, och bolagsspecifika informationssäkerhetspolicy<br />
samt nätsäkerhetspolicy styr säkerhetsnivån och en intern<br />
incidentgrupp är utbildad och redo att agera vid eventuella fientliga<br />
it-operationer. För att skapa och upprätthålla kompetens att<br />
hantera kriser sker övningar regelbundet i samverkan med kunder.<br />
Miljörelaterade risker<br />
Inom <strong>Teracom</strong>-koncernens nätverksamhet i Sverige finns rutiner<br />
för att löpande och systematiskt identifiera och bedöma<br />
miljörisker. Miljöriskhanteringen koordineras med övrig riskhantering<br />
och syftar i första hand till att förebygga olyckor<br />
samt minimera verksamhetens miljöbelastning.<br />
Arbete pågår med att säkerställa att alla dotterbolag<br />
löpande och systematiskt identifierar och bedömer miljörisker.<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen arbetar även med att bedöma leverantörer<br />
inom miljö, kvalitet och hållbarhet och har under <strong>2010</strong><br />
haft dialog med ett flertal leverantörer. Detta arbete ska breddas<br />
i koncernen och fortsätta under 2011.<br />
Försäkringsbara risker<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen försäkrar sina anläggningar mot egendoms-<br />
och avbrottsskador. Försäkringsskyddet gällande egendomsskador<br />
baseras på anläggningars återanskaffningsvärden.<br />
Det egna risktagandet är begränsat med en självrisk på maximalt<br />
1 MSEK per skadetillfälle.<br />
Regulatoriska risker<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernens verksamhet påverkas av regleringsbeslut<br />
och lagstiftning främst rörande media och elektronisk kommunikation.<br />
Viktiga frågor är frekvensanvändning, utformning av<br />
licenser och tillstånd för <strong>Teracom</strong>s kunder i marknäten, rättighetsfrågor,<br />
samt pris- och tillträdesreglering genom SMPbeslut<br />
till nät och annan infrastruktur.<br />
En fråga som fått mycket uppmärksamhet under det gångna<br />
året är hur Europa ska avväga den framtida användningen av<br />
radiofrekvenser för trådlösa kommunikationstjänster. EU-kommissionen<br />
har publicerat ett flertal studier i denna fråga och<br />
lagt ett förslag till EU-Parlamentet och Ministerrådet om Europas<br />
första ”Radio Spectrum Policy Program”. Varje förändring av<br />
tillgängligt frekvensutrymme för utsändning av radio och tv<br />
inverkar i hög grad på <strong>Teracom</strong>-koncernens verksamhet. Beslut<br />
om inriktning av framtida spektrumpolitik väntas under 2011.<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen arbetar mycket aktivt med regulatoriska<br />
frågor genom kontakter med myndigheter och politiker i sverige,<br />
Finland och Danmark. Vidare deltar <strong>Teracom</strong>-koncernen aktivt i ett<br />
flertal fora på europeisk nivå för att följa och påverka dessa frågor.<br />
Finansiella risker<br />
<strong>Teracom</strong> är exponerat mot olika finansiella risker, av vilka finansierings-,<br />
ränte-, valuta- och kreditrisker är av störst betydelse.<br />
Dessa hanteras i enlighet med den finanspolicy som fastställts<br />
av koncernstyrelsen och som präglas av en låg risknivå. Den<br />
styrande principen är att minimera negativ påverkan på resultat<br />
och kassaflöde från kortsiktiga rörelser i de finansiella marknaderna.<br />
Finansnettot ska optimeras inom givna ramar. Mer information<br />
om finansiella instrument och finansiell riskhantering<br />
finns i not 21 på sidorna 87-89. Bolagsstyrningsrapportens<br />
44
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
förvaltningsberättelse<br />
avsnitt ”Styrelsens beskrivning av intern kontroll avseende den<br />
finansiella rapporteringen” beskriver bland annat hanteringen<br />
av risker vid den finansiella rapporteringen.<br />
Ersättningsnivåer till<br />
ledande BEFATTninGS HAVARE<br />
<strong>Teracom</strong>s styrelse har ansvar för tillsättning av koncernchef och<br />
vd och beslutar om anställningsvillkoren. Styrelsen tillämpar de<br />
av regeringen beslutade riktlinjerna för ersättningar och andra<br />
anställningsvillkor till ledande befattningshavare. Med anledning<br />
av ägarens nya riktlinjer, vilka beslutades i april 2009 har<br />
en översyn av ersättningar och övriga anställningsvillkor för<br />
ledande befattningshavare skett under året, i syfte att säkerställa<br />
att ägarens nya riktlinjer följs. För 2011 föreslår styrelsen<br />
att årsstämman som riktlinjer antar de i april 2009 utgivna<br />
statliga riktlinjerna ”Riktlinjer för anställningsvillkor för ledande<br />
befattningshavare i företag med statligt ägande”.<br />
En detaljerad redogörelse för ersättning till styrelse, vd och<br />
övriga ledande befattningshavare finns i not 6 på sidorna 72–74.<br />
Moderbolaget<br />
Moderbolagets intäkter uppgick till 1 489 (1 455) MSEK, en<br />
ökning med 2 procent. Rörelseresultatet ökade med 23 procent<br />
till 383 (311) MSEK. I rörelseresultatet ingick omstruktureringskostnader<br />
med 12 MSEK. Rörelsemarginalen förbättrades och<br />
uppgick till 26 (22) procent. Resultatet efter finansiella poster<br />
uppgick till 490 (463) MSEK.<br />
Kassaflödet från den löpande verksamheten uppgick till 572<br />
(470) MSEK. Förbättringen med 102 MSEK var huvudsakligen en<br />
följd av ett förbättrat resultat, lägre skattebetalningar och förbättrade<br />
kundbetalningar. Utdelningar från dotterbolagen var<br />
133 MSEK lägre än föregående år och uppgick till 100 (233) MSEK.<br />
Moderbolaget investerade 245 (187) MSEK i materiella och<br />
immateriella anläggningstillgångar, mestadels hänförliga till digital-tv-nätet.<br />
Vid en nyemission i dotterbolaget Digi TV Plus Oy i<br />
maj <strong>2010</strong>, förvärvade moderbolaget aktier för totalt 29 MSEK.<br />
Moderbolagets ägarandel i Digi TV Plus Oy ökade därmed från<br />
51 procent till 53 procent. Den 30 september <strong>2010</strong> förvärvade<br />
moderbolaget 100 procent av aktierna i bolagen Broadcast service<br />
Denmark A/S, Broadcast Stations Company 1 A/S och Broad cast<br />
Stations Company 2 A/S. Bolagen utgör en kassa genererande<br />
enhet, benämnd BSD, som äger och opererar marknätet för radio<br />
och tv i Danmark. Den preliminära anskaffningskostnaden för<br />
BSD, inklusive transaktionskostnader om 16 MSEK, uppgick till<br />
1 410 MSEK. Förvärvet finansierades med lån från kreditinstitut.<br />
Utdelningen uppgick till 110 (150) MSEK. Årets kassaflöde<br />
uppgick till 123 (28) MSEK. Skuldsättningen ökade till följd av<br />
förvärvet av BSD och långfristiga skulder uppgick till 2 160<br />
(934) MSEK. Vid utgången av året redovisade moderbolaget en<br />
soliditet om 44 (56) procent.<br />
Förslag till vinstdisposition<br />
Fritt eget kapital i moderbolaget<br />
Balanserade vinstmedel<br />
Årets resultat<br />
Summa fritt eget kapital<br />
713 260 349 SEK<br />
365 088 204 SEK<br />
1 078 348 553 SEK<br />
Styrelsen föreslår att resultatet disponeras enligt följande:<br />
Utdelning<br />
110 000 000 SEK<br />
I ny räkning överföres<br />
968 348 553 SEK<br />
Summa<br />
1 078 348 553 SEK<br />
Styrelsens yttrande till värdeöverföring enligt ABL 18:4<br />
Som framgår av årsredovisningen har utvecklingen av såväl<br />
moderbolagets som koncernens resultat och ekonomiska ställning<br />
varit stabil.<br />
Koncernen redovisar ett eget kapital om 1 743 MSEK, varav<br />
889 MSEK utgör intjänade vinstmedel. Koncernens soliditet<br />
uppgår till 31 (40) procent och moderbolagets soliditet uppgår<br />
till 44 (56) procent.<br />
Koncernen har under året haft ett positivt kassaflöde från<br />
den löpande verksamheten om 789 MSEK (286), varav moderbolagets<br />
kassaflöde från den löpande verksamheten uppgick till<br />
572 MSEK (470). I förslag till vinstdisposition föreslår styrelsen<br />
att årsstämman beslutar om en total utdelning om 110 MSEK<br />
för räkenskapsåret <strong>2010</strong>.<br />
Utvecklingen av koncernens och moderbolagets verksamhet<br />
bedöms fortsatt positiv vilket, i kombination med bolagets ekonomiska<br />
ställning, innebär att moderbolagets framtida utvecklings-<br />
och investeringsbehov bedöms vara säkerställda även<br />
efter den föreslagna utdelningen.<br />
Med hänsyn till vad som anförts ovan och vad som framgår av<br />
årsredovisningen i övrigt är styrelsens bedömning att den föreslagna<br />
utdelningen är försvarlig. Detta gäller för såväl moderbolag<br />
som för koncernen med hänsyn till de krav som verksamhetens art,<br />
omfattning och risker ställer på storleken på det egna kapitalet<br />
samt konsoliderings- och investeringsbehov, likviditet och ställning<br />
i övrigt som anförs i ABL 17 kap 3§ (Försiktighetsregeln).<br />
45
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
bolagsstyrningsrapport<br />
Bolagsstyrningsrapport <strong>2010</strong><br />
Bolagsstyrningsrapporten är granskad av <strong>Teracom</strong> AB:s revisorer och utgör en del<br />
av års redovisningen. I rapporten ingår beskrivningen av intern kontroll avseende<br />
den finansiella rapporteringen och presentationerna av styrelse och koncernledning.<br />
BOLAGSSTYRNING INOM TERACOM-KONCERNEN<br />
<strong>Teracom</strong> AB är ett av staten helägt svenskt aktiebolag med säte<br />
i Sundbyberg. Styrningen av <strong>Teracom</strong>-koncernen baseras på<br />
aktiebolagslagen (ABL), Statens ägarpolicy samt Svensk kod för<br />
bolagsstyrning (Koden). Enligt regeringens riktlinjer ska den<br />
externa rapporteringen i statligt ägda bolag vara minst lika<br />
transparent som i börsnoterade företag.<br />
Statens ägarpolicy återfinns i sin helhet på regeringens<br />
hemsida www.regeringen.se och Koden finns tillgänglig på<br />
kollegiet för svensk bolagsstyrnings hemsida<br />
www.bolags styrning.se.<br />
Ramverk och styrstruktur<br />
I enlighet med ABL finns det tre beslutsorgan inom <strong>Teracom</strong> AB:<br />
Bolagsstämma, styrelse och verkställande direktör (vd).<br />
I ett statligt ägt företag som <strong>Teracom</strong> redogör ägaren via<br />
Statens ägarpolicy för viktiga principfrågor med avseende på<br />
bolagsstyrning.<br />
I bolagsordningen ger ägaren riktlinjer för bland annat<br />
teracom AB:s verksamhet och inriktning. Genom styrelsens<br />
arbetsordning, som styrelsen fastställer minst en gång per år,<br />
regleras förhållandet mellan styrelse och vd. Andra interna<br />
styrdokument är <strong>Teracom</strong>-koncernens strategiska plan samt<br />
gemensamma policyer, riktlinjer och instruktioner. Därutöver<br />
finns ett antal policyer och riktlinjer som är anpassade till<br />
koncernbolagens respektive verksamheter.<br />
Styrningen utgår från <strong>Teracom</strong> AB, som är formellt moderbolag<br />
i koncernen. Vid utgången av <strong>2010</strong> bestod koncernen av de<br />
rörelsedrivande bolagen Boxer TV-Access AB, Boxer tv A/S Digi<br />
TV Plus Oy samt de danska bolagen Broadcast Service Danmark<br />
A/S, Broadcast Stations Company 1 A/S, Broadcast Stations<br />
Company 2 A/S, I/S Fordelingsnet samt I/S 4M København.<br />
BSD-bolagen heter från och med 27 januari 2011 <strong>Teracom</strong><br />
Denmark A/S. Figuren på sidan 47 ger en översiktlig beskrivning<br />
av styrstrukturen inom koncernen.<br />
Avvikelser från Koden<br />
Koden ska tillämpas i statligt majoritetsägda bolag. Kodens övergripande<br />
syfte är att bidra till förbättrad styrning av svenska<br />
aktiebolag. Den behandlar det beslutssystem genom vilket<br />
ägarna direkt eller indirekt styr bolaget. Reglerna berör de<br />
enskilda bolagsorganens organisation och arbetsformer samt<br />
samspelet mellan dessa. Koden ska tillämpas enligt principen ”följ<br />
eller förklara”. En reviderad Kod trädde i kraft den 1 februari <strong>2010</strong>.<br />
I vissa frågor har regeringen funnit skäl att, i överensstämmelse<br />
med Kodens princip ”följa eller förklara”, motivera avvikelser från<br />
Koden. Nedan framgår regeringens motivering till avvikelserna.<br />
<strong>Teracom</strong> avviker i från Kodens regler<br />
enligt följande:<br />
Regel 2 om val och arvodering av styrelse och revisorer<br />
Kodens bestämmelser är främst avsedda för publika företag<br />
med spritt ägande. <strong>Teracom</strong> gör avsteg från reglerna eftersom<br />
nomineringsprocessen följer Statens ägarpolicy.<br />
Enligt Statens ägarpolicy nominerar ägarna, genom<br />
Näringsdepartementet (Finansdepartementet sedan januari<br />
2011), styrelseledamöter och revisorer. För de av staten helägda<br />
företagen tillämpas enhetliga och gemensamma principer för<br />
en strukturerad nomineringsprocess, som drivs och koordineras<br />
av departementet.<br />
Regel 4.4 om styrelsens oberoende<br />
Enligt regel 4.4 ska majoriteten av ledamöterna vara oberoende<br />
i förhållande till ägarna. <strong>Teracom</strong> gör avsteg från regeln eftersom<br />
det i företag som är helägda av staten saknas skäl att redovisa<br />
oberoende.<br />
Statens ägarpolicy anger att nomineringar till styrelsen offentliggörs<br />
enligt Kodens riktlinjer med undantag för redovisning av<br />
ledamöternas oberoende i förhållande till större ägare. Skälet<br />
bakom kodregeln att företag ska ha minst två styrelse ledamöter<br />
som är oberoende till större ägare, och att samtliga styrelseledamöters<br />
oberoende till större ägare ska redovisas, är att skydda<br />
minoritetsaktieägares intressen i företag med spritt ägande.<br />
Regel 6.1 om styrelsens ordförande<br />
Styrelsens ordförande väljs av bolagsstämman. Styrelseordförandes<br />
särskilda roll behandlas i Koden. Om ordföranden<br />
lämnar sitt uppdrag under mandattiden ska ägaren snarast<br />
välja ny ordförande på en extra bolagsstämma. Detta är ett<br />
avsteg från Koden som anger att styrelsen kan utse ordföranden<br />
inom styrelsen.<br />
Regel 6.3 samt 8.2 om utvärdering av styrelse och<br />
verkställande direktör<br />
Styrelsens arbete ska utvärderas årligen. Enligt Koden är det<br />
styrelseordförandens uppgift att säkerställa att utvärderingen<br />
genomförs och att valberedningen informeras om utvärderingens<br />
resultat.<br />
46
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
bolagsstyrningsrapport<br />
Styrstruktur<br />
Staten<br />
Statens ägarpolicy<br />
BOLAGSSTÄMMA<br />
Bolagsstämman är <strong>Teracom</strong> AB:s högsta beslutande organ och<br />
det forum där aktieägare formellt utövar sitt inflytande. Den<br />
utser styrelse och revisorer, fattar beslut om bland annat ändringar<br />
i bolagsordningen samt fastställer balans- och resultaträkning.<br />
<strong>Teracom</strong> AB:s årsstämma hålls i Stockholm eller i Sundbyberg,<br />
där bolaget har sitt säte. Kallelse till årsstämma samt<br />
kallelse till extra bolagsstämma, där frågan om ändring av<br />
bolagsordningen ska behandlas, utfärdas tidigast sex veckor<br />
och senast fyra veckor före stämman. Kallelse till annan extra<br />
bolagsstämma utfärdas tidigast sex veckor och senast två<br />
veckor före stämman. Utöver reglerna i aktiebolagslagen och<br />
Koden gäller följande principer för stämmor i bolag med statligt<br />
ägande. Underrättelse om tid och plats för bolagsstämman<br />
skickas till riksdagens centralkansli i anslutning till utfärdandet<br />
av kallelsen till stämman. Riksdagsledamöters önskan att närvara<br />
på bolagsstämman ska i förväg anmälas till styrelsen och<br />
anmälan bör vara styrelsen tillhanda senast en vecka före<br />
bolagsstämman.<br />
I de statligt ägda bolagen bör allmänheten bjudas in att<br />
närvara. De statligt ägda bolagen bör anordna någon form av<br />
arrangemang i samband med årsstämman där allmänheten<br />
bereds möjlighet att ställa frågor till styrelse och företags ledning.<br />
Årsstämmorna i bolag med statligt ägande ska äga rum före<br />
den 30 april och utdelning ska ske senast två veckor efter res<br />
Nomineringsprocess<br />
Statens ägarpolicy<br />
Bolagsstämma<br />
Bolagsordning<br />
Extern revision<br />
Granskningsplan<br />
<strong>Teracom</strong> AB<br />
styrelse<br />
Arbetsordning<br />
Revisionsutskott<br />
Ersättningsutskott<br />
Internrevision<br />
Intern revisionsplan<br />
Koncernchef/vd<br />
vd-instruktion<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark Boxer Sweden Boxer Denmark PlusTV Finland<br />
I de statligt helägda bolagen ska Regeringskansliet, i stället<br />
för valberedningen, informeras om utvärderingens resultat.<br />
Statens ägarpolicy beskriver i sin helhet avvikelserna från<br />
Koden, se: www.regeringen.se.<br />
ÄGAREN<br />
Ledord för statens förvaltning av de helägda företagen är<br />
öppenhet, aktivt ägande samt ordning och reda.<br />
I Statens ägarpolicy anges att statligt ägda företag måste ta<br />
ansvar för frågor som rör etik, miljö, mänskliga rättigheter, jämställdhet<br />
och mångfald. Ägaren har sålunda krav på en genomtänkt<br />
strategi för dessa frågor.<br />
Ägarens mål<br />
Syftet med <strong>Teracom</strong> AB:s verksamhet är att bedriva utsändning<br />
och överföring av radio och tv samt därmed förenlig verksamhet.<br />
Bolaget ska utifrån dessa utgångspunkter och de regulativa<br />
förutsättningarna agera uteslutande affärs mässigt.<br />
Ekonomiska mål och utdelningspolicy för <strong>Teracom</strong>-koncernen:<br />
• soliditet på 30 procent.<br />
• avkastningen ska relateras till det schablonbeskattade resultatet<br />
efter finansnetto i förhållande till genomsnittligt justerat<br />
eget kapital. Målet är att avkastningen långsiktigt uppgår<br />
till 17 procent på eget kapital.<br />
• utdelningsandel om mellan 40 och 60 procent av nettoresultatet<br />
under förutsättning att soliditetsmålet har uppnåtts.<br />
47
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
bolagsstyrningsrapport<br />
pektive årsstämma. Underrättelse om tid och ort för stämman<br />
ska sändas till riksdagens centralkansli samtidigt med kallelsen.<br />
Extra Bolagsstämma <strong>2010</strong><br />
Vid en extra bolagsstämma godkändes <strong>Teracom</strong>s ersättningspolicy<br />
för ledande befattningshavare. Ersättningspolicyn avser<br />
hela koncernen och reglerar tillämpning av ägarens riktlinjer<br />
avseende anställningsvillkor för ledande befattningshavare.<br />
Det innefattar såväl principer för ersättning och andra anställningsvillkor<br />
som beslutsprocess och dokumentation. Ersättningspolicyn<br />
finns under www.teracom.se. Se även ägarens<br />
riktlinjer i Statens Ägarpolicy.<br />
Årsstämma <strong>2010</strong><br />
<strong>Teracom</strong> AB höll årsstämma den 31 mars <strong>2010</strong>. Stämman<br />
omvalde Åsa Sundberg till styrelsens ordförande. Kristina Axberg<br />
Bohman, Maria Curman, Ingrid Engström, Lars grönberg, Tobias<br />
Henmark och Urban Lindskog omvaldes som ledamöter.<br />
Arbetstagarrepresentanterna är John-Olof Blomkvist, ST,<br />
med Stig-Arne Celin som suppleant Claes-Göran Persson, SEKO,<br />
med Magnus Ahxner, AK, som suppleant.<br />
Stämmovalda ledamöter och arbetstagarrepresentanter i<br />
styrelsen presenteras på sidorna 36–37.<br />
Motiveringen till val av medlemmarna till <strong>Teracom</strong>s styrelse<br />
är att de har hög kompetens inom och erfarenhet av ekonomisk<br />
styrning, operativ erfarenhet samt av att leda verksamhet som<br />
vd. Styrelsen innehar även specifik kompetens inom telekomoch<br />
mediebranschen. Revisorn från Ernst och Young överlämnade<br />
vid årsstämman <strong>2010</strong> revisionsberättelsen till ägaren, som<br />
beviljade styrelsen ansvarsfrihet.<br />
Vid årsstämman <strong>2010</strong> valdes revisionsbolaget PWC till ny<br />
revisor med Sten Håkansson som huvudansvarig revisor, fram<br />
till årsstämman 2014.<br />
Årsstämman fastställde årsredovisningen för räkenskapsåret<br />
2009 och beslutade, i enlighet med styrelsens förslag, om<br />
utdelning till ägaren om 110 MSEK.<br />
Årsstämman godkände det presenterade förslaget till<br />
ersättningar, enligt ersättningspolicyn, och andra anställningsvillkor<br />
för ledande befattningshavare. Protokollet från bolagsstämmorna<br />
med information om samtliga beslut, finns på hemsidan<br />
www.teracom.se.<br />
Årsstämma 2011<br />
Årsstämma 2011 hålls den 14 april i Stockholm.<br />
STYRELSEN<br />
Sammansättning<br />
Enligt Statens ägarpolicy ska utgångspunkten för varje nominering<br />
av en styrelseledamot vara kompetensbehovet i företagets<br />
styrelse. Regeringens mål är att styrelsen ska ha hög kompetens,<br />
som är väl anpassad till företagets verksamhet, situation<br />
och framtida utmaningar. Ledamöterna förväntas ha hög integritet<br />
och uppfylla krav på gott omdöme som ställs på företrädare<br />
för staten. Varje styrelseledamot ska kunna göra självständiga<br />
bedömningar av bolagets verksamhet.<br />
Sammansättningen ska också vara sådan att balans mellan<br />
kvinnor och män uppnås, med målet att vardera kön är representerat<br />
med minst 40 procent. I <strong>Teracom</strong> AB:s styrelse är andelen<br />
män av de stämmovalda ledamöterna 43 (43) procent. Ledamöternas<br />
genomsnittsålder är 53 (52) år. Sammantaget bedömer ägaren<br />
att styrelsen väl uppfyller de krav som Statens ägarpolicy anger.<br />
Inom <strong>Teracom</strong> AB:s styrelse finns ett revisionsutskott som<br />
har till uppgift att bland annat bevaka revisorernas opartisk het,<br />
och bistå styrelsen i att säkerställa kvaliteten i den finansiella<br />
rapporteringen samt övervaka den interna kontrollen. Under<br />
<strong>2010</strong> inrättade styrelsen ett ersättningsutskott vars uppgift är<br />
att granska och ge styrelsen rekommendationer för ersättningar<br />
till koncernens ledande befattningshavare i enlighet<br />
med koncernens policyer och ägarens riktlinjer. Vidare ska<br />
ersättningsutskottet bereda ärenden åt styrelsen avseende vd<br />
och koncernchefens ersättningar och anställningsvillkor.<br />
Styrelsens ansvar<br />
Ytterst ansvar för organisationen och förvaltningen av<br />
teracom koncernens angelägenheter ligger på styrelsen,<br />
styrelsen ansvarar också för att rapporteringen till ägaren<br />
och omvärlden ger en korrekt och fullständig bild av koncernens<br />
utveckling, finansiella ställning och risker. Den ansvarar<br />
för att den finansiella rapporteringen är upprättad i överensstämmelse<br />
med lag och tillämpliga redovisningsstandarder<br />
samt ser till att <strong>Teracom</strong>-koncernen i tillämpliga delar följer<br />
rekommendationerna enligt OMX Nordiska Börs Stockholms<br />
noteringsavtal. Det innebär också att <strong>Teracom</strong> ska redovisa en<br />
bolagsstyrningsrapport med en rapport om intern kontroll<br />
enligt Svensk kod för bolagsstyrning.<br />
Styrelsen ska samordna sin syn med ägaren i frågor av<br />
större betydelse såsom kapitalstruktur och långsiktiga finansieringsfrågor,<br />
strategiska förändringar och förvärv, fusioner eller<br />
avyttringar.<br />
48
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
bolagsstyrningsrapport<br />
Den arbetsordning som styrelsen årligen fastställer reglerar arbetet<br />
och ansvarsfördelningen mellan styrelse och vd. Arbetsordningen<br />
innehåller även instruktioner gällande ekonomisk rapportering<br />
som komplement till ABL:s bestämmelser och Koden.<br />
Styrelsens ordförande har ett särskilt ansvar för att leda styrelsens<br />
arbete och se till att den fullgör sina uppgifter. Ordföranden<br />
ansvarar bland annat för att varje ny styrelseledamot genomgår<br />
lämplig introduktionsutbildning, samt att styrelsen löpande<br />
uppdaterar och fördjupar sina kunskaper om <strong>Teracom</strong>-koncernen.<br />
Ord föranden svarar för bolagets kontakter med ägaren och<br />
för att förmedla ägarens synpunkter i ägarfrågor till styrelsen.<br />
Styrelsens arbete<br />
Under <strong>2010</strong> hölls 13 styrelsemöten, varav ett extrainsatt möte<br />
och två per capsulam-möten. Bolagets stämmovalda revisorer<br />
deltog vid möte med styrelsen utan bolagsledningens närvaro.<br />
Styrelsens arbete följde i allt väsentligt den plan med fasta<br />
informations- och beslutspunkter samt särskilda frågor som<br />
styrelsen årligen fastställer. Varje möte följde en godkänd dagordning<br />
och den bakomliggande dokumentation som skickades<br />
ut till styrelsen inför mötet. Vd, tillika koncernchef, deltog vid<br />
samtliga ordinarie och extra styrelsemöten. Ledande befattningshavare<br />
inom <strong>Teracom</strong>-koncernen kallades som föredragande<br />
för särskilda punkter. Till de fasta punkter som<br />
behand lades vid mötena hör vd:s föredragning och ekonomisk<br />
månadsrapportering. Där utöver behandlade styrelsen ett antal<br />
andra frågor vid sina möten under <strong>2010</strong>, där särskild uppmärksamhet<br />
ägnades åt:<br />
• Strategi- och affärsplan<br />
• Budget<br />
• Utvecklingen i Boxer A/S<br />
• Förvärv av <strong>Teracom</strong> A/S (tidigare BSD)<br />
• Koncernens organisationsstruktur<br />
• Rapporter från revisionsutskotten om bland annat intern<br />
kontroll och revision<br />
• Bolagsstyrningsfrågor och koncernövergripande policyer<br />
• Årsbokslut, delårsrapporter och månadsrapporter<br />
Ersättningar<br />
Ordförande och styrelseledamöter ersätts för den arbetsinsats<br />
och det ansvar som uppdraget innebär i enlighet med beslut vid<br />
årsstämman. Ersättning utgår även för utskottsarbete.<br />
Styrelsen beslutar om ersättningar till vd efter beredning av<br />
ersättningsutskottet. Vid beslut om ersättningar och andra<br />
anställningsvillkor till ledande befattningshavare iakttas ersättningspolicyns<br />
riktlinjer, vilka är fastställda av ägaren vid bolagsstämman.<br />
För ytterligare information om ersättningarna hänvisas<br />
till not 6 på sidan 72 i årsredovisningen.<br />
Revisionsutskottet<br />
För att fördjupa och effektivisera arbetet gällande riskbedömningar,<br />
intern kontroll, extern redovisning och revision utser styrelsen<br />
årligen ett revisionsutskott. Revisionsutskottet är ett<br />
beredande organ, vars förslag överlämnas till styrelsen. Arbetet<br />
regleras av en skriftlig arbetsordning. Till uppgifterna hör även<br />
att bevaka revisorernas opartiskhet och självständighet genom<br />
Styrelsens sammansättning <strong>2010</strong><br />
Namn Födelseår Funktion i styrelsen Invald Revisions utskott Ersättnings utskott<br />
Åsa Sundberg 1959 Ordförande 2008 Ordförande<br />
Kristina Axberg Bohman 1959 Ledamot 2007 Ordförande<br />
Maria Curman 1950 Ledamot 2007 Ledamot<br />
Ingrid Engström 1958 Ledamot 2003 Ledamot<br />
Lars Grönberg 1949 Ledamot 2005 Ledamot<br />
Tobias Henmark 1968 Ledamot 2003<br />
Urban Lindskog 1965 Ledamot 2007 Ledamot Ledamot<br />
John-Olof Blomkvist 1949 Ledamot 1995<br />
Stig-Arne Celin 1953 Suppleant 2002<br />
Claes-Göran Persson 1958 Ledamot 2006<br />
Magnus Ahxner 1973 Suppleant <strong>2010</strong><br />
Stefan Thylander 1953 Suppleant 2007<br />
49
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
bolagsstyrningsrapport<br />
att övervaka de fristående rådgivningsuppdrag som revisorerna<br />
kan få av företagsledningen. Revisionsutskottet bistår också styrelsen<br />
i att säkerställa kvaliteten i den finansiella rapporteringen.<br />
Utskottet består efter årsstämman <strong>2010</strong> av tre ledamöter:<br />
ordförande Kristina Axberg Bohman, Lars Grönberg och Urban<br />
Lindskog. Chefen för internrevisionen är sekreterare i revisionsutskottet.<br />
Under räkenskapsåret <strong>2010</strong> hölls sju möten och särskild<br />
uppmärksamhet ägnades åt:<br />
• Bokslutskommuniké och årsredovisning 2009<br />
• Delårsrapporter <strong>2010</strong><br />
• Riskbedömningar<br />
• Redovisningskritiska frågor<br />
• Utvärdering av den interna kontrollen<br />
• Utvärdering av revisorernas arbete<br />
• Styrande policyer för styrelsebeslut<br />
• Internrevision<br />
• Svensk kod för bolagsstyrning<br />
• Revisionsplanering<br />
Revisorerna, CFO/vvd och koncernredovisningschefen deltog<br />
också vid mötena. Revisorerna deltog dock inte vid mötet gällande<br />
utvärdering av revisorernas arbete. Befattningshavare<br />
inom <strong>Teracom</strong>-koncernen kallades som föredragande för särskilda<br />
punkter.<br />
Information om revisionsutskottets möte lämnades till styrelsen<br />
vid efterföljande styrelsesammanträde. Protokoll från<br />
utskottssammanträdena sändes till samtliga styrelseledamöter.<br />
Ersättningsutskottet<br />
Ersättningsutskottets arbetsuppgifter är att granska och ge styrelsen<br />
rekommendationer angående principerna för ersättning,<br />
inklusive prestationsbaserade ersättningar och pensionsvillkor<br />
till bolagets ledande befattningshavare i enlighet med koncernens<br />
policyer samt bereda ärenden avseende vd:s anställningsvillkor,<br />
ersättningar och förmåner för beslut av styrelsen. Ersättningsutskottet<br />
är ett beredande organ som överlämnar sina<br />
förslag till styrelsen.<br />
VD OCH FÖRETAGSLEDNING<br />
Vd:s ansvar<br />
Styrelsen utser <strong>Teracom</strong> AB:s vd. Sedan den 1 januari 2007 är<br />
Crister Fritzson vd tillika koncernchef. Under <strong>2010</strong> tillträdde<br />
Gunilla Berg som vice vd, tillika koncernens CFO.<br />
Vd ansvarar enligt aktiebolagslagen och styrelsens arbetsordning<br />
för den löpande förvaltningen av <strong>Teracom</strong>-koncernens<br />
verksamhet. I styrelsens vd-instruktion redogörs närmare för<br />
vd:s befogenheter och förpliktelser.<br />
Ledningsstruktur och organisation<br />
Samarbetet och informationsutbytet mellan koncernchefen och<br />
styrelseordföranden sker genom regelbundna möten. Vid dessa<br />
planeras bland annat styrelsesammanträden. Koncernchefen<br />
förser styrelsen med månadsrapporter för att möjliggöra en<br />
fortlöpande uppföljning och kontroll av koncernens ekonomiska<br />
ställning.<br />
Styrelseledamöters mötesnärvaro<br />
Namn Funktion i styrelsen Styrelsemöte Revisions utskott Ersättnings utskott<br />
Åsa Sundberg Ordförande 13/13 1/1<br />
Kristina Axberg Bohman Ledamot 12/13 7/7<br />
Maria Curman Ledamot 10/13 1/1<br />
Ingrid Engström Ledamot 11/13 1/1<br />
Lars Grönberg Ledamot 13/13 5/5<br />
Tobias Henmark Ledamot 13/13 2/2 1/1<br />
Urban Lindskog Ledamot 13/13 7/7<br />
John-Olof Blomkvist Ledamot 12/13<br />
Stig-Arne Celin Suppleant 1/1*<br />
Claes-Göran Persson Ledamot 10/13<br />
Magnus Ahxner Suppleant 2/2*<br />
Stefan Thylander Suppleant 1/1<br />
* Närvaron för arbetstagarrepresentanternas ersättare (suppleanter) redovisas enbart när de har ersatt ordinarie ledamot (arbetstagarrepresentant) vid styrelsemötet.<br />
50
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
bolagsstyrningsrapport<br />
Koncernledningen sammanträder varannan vecka och behandlar<br />
koncernövergripande frågor som, resursallokering, förvärv<br />
och avyttringar, ekonomi, budget, prognos, löpande beslut om<br />
affärsverksamhet, koncernstyrning, riskhantering, hållbarhetsfrågor,<br />
samt frågor inför styrelsen.<br />
Under år <strong>2010</strong> bestod koncernledningen av Crister Fritzson,<br />
koncernchef och vd för <strong>Teracom</strong>, Gunilla Berg, CFO och vice vd<br />
för <strong>Teracom</strong>, cheferna för marknadsbolagen i Sverige, Danmark<br />
och Finland samt cheferna för koncern funktionerna Finans,<br />
Kommunikation, Human Resources och Strategi. Koncernledningen<br />
formulerar och utvecklar koncernens uppdrag, mål<br />
och strategier i dialog med styrelsen och sköter den löpande<br />
förvaltningen av koncernen. Koncernchefen fastställer styrverktygen<br />
mot marknadsbolagen och koncern funktionerna.<br />
Marknadsbolagen ansvarar för den dagliga driften och har<br />
ett tydligt resultatansvar. Koncernfunktionernas huvudsakliga<br />
uppgift är att aktivt stödja koncernledningen och marknadsbolagen<br />
att nå koncernens mål. ”Beslutsforums” huvuduppgift<br />
är att vara samordnande beslutsorgan inom vissa områden.<br />
Utvärdering av styrelse och vd<br />
Styrelsens arbetsordning föreskriver att styrelsens arbete utvärderas<br />
skriftligen genom frågor om hur styrelsen som kollektiv<br />
och de enskilda ledamöterna utför sina uppgifter. Utvärderingen<br />
överlämnas till den enhet inom Näringsdepartementet,<br />
sedan januari 2011 Finansdepartementet, som ansvarar för<br />
nomineringsprocessen.<br />
Styrelsen genomförde en utvärdering av styrelsens och vd:s<br />
arbete under <strong>2010</strong>. Ett möte för utvärdering av vd hölls utan<br />
företagsledningens närvaro.<br />
INTERN KONTROLL<br />
En effektiv riskhantering och intern kontroll inom koncernen<br />
lägger grunden för en långsiktigt god värdeutveckling.<br />
teracom-koncernen har etablerat en uppsättning regler, rutiner<br />
och policydokument som syftar till att reducera risker samt öka<br />
affärsmässigheten i verksamheten. Exempel på styrande dokument<br />
är etikpolicy och informationspolicy.<br />
Riskhanteringen inom <strong>Teracom</strong>-koncernen utgår från uppsatta<br />
mål, både övergripande och underordnade. Risk definieras<br />
som en negativ målavvikelse och värderas utifrån väsentlighet.<br />
Risker inom områden som är kritiska för <strong>Teracom</strong>-koncernens<br />
måluppfyllelse bedöms fortlöpande. Mer information om riskfaktorer<br />
och koncernens hantering av dessa finns i förvaltningsberättelsen<br />
på sidorna 43–45. Utifrån bedömningarna<br />
vidtas åtgärder och utses ansvariga för att kontrollera, och om<br />
möjligt minimera, identifierade risker. Beroende på riskens art<br />
och väsentlighet hanteras den i styrelse, koncernledning eller i<br />
andra relevanta delar av organisationen.<br />
Internrevision<br />
Sedan 2005 har <strong>Teracom</strong>-koncernen en särskild intern granskningsfunktion,<br />
Internrevisionen.<br />
Internrevisionen granskar, analyserar och utvärderar den<br />
interna kontrollen avseende bland annat den finansiella rapporteringen<br />
inom koncernen. Internrevisionen är organiserad som<br />
oberoende enhet inom <strong>Teracom</strong> koncernfunktioner och rapporterar<br />
till styrelsens revisionsutskott. Internrevisionen beaktar de<br />
riktlinjer som ges av Internrevisorernas förening (IIA – Institute<br />
for Internal Auditors) för yrkesmässig internrevision.<br />
Det interna granskningsarbetet utförs av internrevisionen<br />
enligt den av styrelsen årligen fastställda revisionsplanen och<br />
rapportering sker löpande till revisionsutskottet.<br />
Revisorer<br />
De stämmovalda revisorernas uppdrag är att granska årsredovisning<br />
och bokföring samt styrelsens arbete och vd:s förvaltning.<br />
Ansvaret för val av revisorer ligger hos ägaren. Regeringskansliets<br />
förvaltare/handläggare följer alla steg i upphandlingsprocessen,<br />
från upphandlingskriterier till urval och utvärdering.<br />
Det slutliga beslutet fattas av ägaren vid årsstämman.<br />
Revisorer väljs, enligt ABL, på mandatperioder om fyra år.<br />
Eventuella omval av revisorer följs av utvärdering av revisorernas<br />
arbete och den nya mandatperioden blir i så fall tre år.<br />
Löpande utvärderingar görs för att rätta till eventuella brister<br />
och för att förtydliga ägarens önskemål.<br />
Vid årsstämman <strong>2010</strong> valdes revisionsbolaget PwC, med<br />
Sten Håkansson som ansvarig revisor, fram till 2014. Vid sidan<br />
av revisionsuppdrag hos <strong>Teracom</strong> har Sten Håkansson revisionsuppdrag<br />
hos bland annat COOR, Eniro och Exportrådet.<br />
Vid styrelsemötet i mars <strong>2010</strong> redovisade <strong>Teracom</strong>s revisor<br />
sina iakttagelser från revisionen av årsbokslutet för 2009.<br />
STYRELSENS BESKRIVNING AV INTERN KONTROLL<br />
AVSEENDE DEN FINANSIELLA RAPPORTERINGEN<br />
Styrelsen ansvarar enligt ABL och Koden för den interna kontrollen.<br />
Denna beskrivning av intern kontroll har upprättats i<br />
enlighet med Koden, avsnitt 7.4, och avgränsas därmed till<br />
51
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
bolagsstyrningsrapport<br />
intern kontroll och riskhantering avseende den finansiella rapporteringen.<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen använder Internal Control – Integrated<br />
Framework, som lanserades 1992 av The Committee of Sponsoring<br />
Organizations of the Treadway Commission (COSO) och<br />
som är ett vedertaget ramverk för intern kontroll. <strong>Teracom</strong>koncernen<br />
tillämpar det ramverk som beskrivs i vägledningen<br />
till Koden. Beslut om tillvägagångssätt och åtgärder hos<br />
teracom är och förblir en fråga för styrelse och koncernledning.<br />
Detta ramverk förespråkar intern kontroll enligt följande<br />
komponenter:<br />
• Kontrollmiljö (Control Environment)<br />
• Riskbedömning (Risk Assessment)<br />
• Kontrollaktiviteter (Control Activities)<br />
• Information och kommunikation (Information och<br />
communication)<br />
• Uppföljning (Monitoring)<br />
Kontrollmiljö<br />
Kontrollmiljön utgör basen för den interna kontrollen. Den innefattar<br />
den kultur och de värderingar som råder inom teracomkoncernen,<br />
och som till stora delar återspeglas i policyer, riktlinjer<br />
och instruktioner.<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernens etikpolicy ger stöd och vägledning för<br />
företagsledning och medarbetare i etiska frågor och grundar<br />
sig på FN:s Global Compact om:<br />
• Mänskliga rättigheter<br />
• Arbetsrätt<br />
• Miljö<br />
• Motverka korruption<br />
Styrelsen tar årligen ställning till koncernens policys för etik,<br />
information, finansiering, investeringar och säkerhet.<br />
Översynen av <strong>Teracom</strong>-koncernens övriga styrande dokument<br />
sker fortlöpande. Kontrollmiljön innefattar även definierade<br />
ansvarsfördelningar, befogenheter och beslutsvägar.<br />
Riskbedömning<br />
Riskbedömning utgår ifrån de uppsatta finansiella och ickefinansiella<br />
målen inom <strong>Teracom</strong>-koncernen och sker löpande.<br />
Koncernmål bryts ned i verksamhetsmål för respektive marknadsbolag<br />
och koncernfunktion, och kommuniceras i organisationen.<br />
För att uppnå dessa mål har <strong>Teracom</strong>-koncernen en process<br />
som utgår från väsentlighetskriterier och som identifierar<br />
externa och interna risker som kan försvåra måluppfyllelsen.<br />
I samband med upprättandet av den interna revisionsplanen<br />
identifieras ett antal områden som är kritiska för den finansiella<br />
rapporteringen och som granskas särskilt. Till dessa hör intäktsprocess,<br />
anläggningshantering, hantering av omvärldsrisker,<br />
inköp, bokslutsprocessen samt it-frågor. Inom kritiska processer<br />
för den finansiella rapporteringen görs en riskbedömning för<br />
att säkerställa att kontroller finns på plats som ger en rimlig<br />
säkerhet i den finansiella rapporteringen. Därutöver granskas<br />
<strong>Teracom</strong> koncernens processer för förvärv och finansiering.<br />
Vid den finansiella rapporteringen bedöms riskerna som kan<br />
påverka rapporteringen. Denna riskbedömning resulterar i ett<br />
antal kontrollmål, vilka utformar arbetsprocessen för granskning<br />
av de kritiska områdena.<br />
Kontrollaktiviteter<br />
Kontrollaktiviteter sker inom de områden som ledningen bedömer<br />
har störst risk att medföra en väsentlig påverkan på den<br />
finansiella rapporteringen. Dessa aktiviteter innefattar bland<br />
annat avvikelserapportering, attestkontroll, uppföljning av budget<br />
och affärsplan, genomgång av behörigheter och befogenheter<br />
samt investeringsuppföljning. De innefattar även ett antal<br />
nyckelkontroller inom rapporteringsprocessen, som utförs av<br />
den i organisationen som tilldelats ansvaret. Effektiviteten och<br />
utformningen av kontrollerna ses över och prövas periodvis.<br />
För att minska riskerna undersöker revisionen huruvida upprättade<br />
nyckelkontroller inom kritiska områden efterlevs. Vid<br />
iakttagelser ges återkoppling och förbättringsrekommendationer<br />
till ansvariga. Internrevisionen följer också upp implementeringen<br />
av sådana förslag. Inom kritiska områden, som koncernens<br />
internationalisering, har arbetet med intern kontroll<br />
intensifierats. Koncernledningen använder sig också av medarbetarundersökningar<br />
för att ta del av de synpunkter avseende<br />
förbättringsmöjligheter som finns i organisationen.<br />
Information och kommunikation<br />
Informationsverksamheten inom <strong>Teracom</strong>-koncernen syftar till<br />
att ge såväl medarbetare som externa intressenter rättvisande<br />
och kontinuerlig information om koncernen. Informationen ska<br />
präglas av saklighet, tillgänglighet, ärlighet och relevans. Den<br />
externa informationsgivningen följer i tillämpliga delar de<br />
rekommendationer som anges i Nasdaq OMX Stockholm AB:s<br />
regelverk. Årsredovisning, delårsrapporter och kommunikéer<br />
publiceras på <strong>Teracom</strong>s hemsida www.teracom.se.<br />
52
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
bolagsstyrningsrapport<br />
Koncernstyrning<br />
Bolagsstämma<br />
<strong>Teracom</strong> AB styrelse<br />
Ordförande Åsa Sundberg<br />
Beslutsforum<br />
Strategi<br />
Produktutveckling<br />
Regulativa<br />
Vice vd<br />
Gunilla Berg<br />
Koncernfunktion<br />
Juridik<br />
Internrevision<br />
Inköp<br />
Kontorsdrift och miljö<br />
Koncernledning<br />
Koncernchef/vd<br />
Crister Fritzson<br />
IT<br />
Koncernfunktion<br />
Ekonomi och Finans<br />
Gunilla Berg<br />
Kommunikation<br />
Johan Bobert<br />
HR<br />
Marianne Winblad von Walter<br />
Strategi och Affärsutveckling<br />
Pierre Helsén<br />
Marknadsbolag<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden<br />
Stephan Guiance<br />
Boxer Sweden<br />
Crister Fritzson<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark<br />
Finn Søndergaard<br />
Boxer Denmark<br />
Steen Ulf Jensen<br />
PlusTV Finland<br />
Jyri Ratia<br />
Internt kommuniceras informationen framför allt via intranätet.<br />
Policyer, riktlinjer och instruktioner finns på intranät och<br />
på gemensamma diskar som är tillgängliga för de anställda.<br />
Uttalanden från koncernledningen sker via inspelade inslag på<br />
intranätet samt vid möten.<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernens informations- och kommunikationsvägar<br />
för den finansiella rapporteringen bedöms vara ändamålsenliga<br />
och kända, vilket möjliggör rapportering och återkoppling<br />
från verksamheten till styrelse och ledning.<br />
Den finansiella informationen fångas upp genom månadsboksluten,<br />
vilka kommenteras och följs upp av de personer som<br />
är ansvariga för marknadsbolag och koncernfunktioner. Detta<br />
sammanställs i en månadsrapport som beskriver utvecklingen<br />
i koncernen och som distribueras till styrelse, koncernledning<br />
samt dotterbolagens ledningsgrupper.<br />
Uppföljning<br />
I denna fas av kontrollarbetet möjliggörs kvalitetssäkring av<br />
den finansiella rapporteringen och eventuella brister kan uppdagas.<br />
Bolagets controllerfunktion har till uppgift att följa verksamheten<br />
och rapportera till koncernledningen. Koncernledning<br />
och styrelse har till sin hjälp internrevisionen och externa<br />
revisorer, som kontinuerligt undersöker och kontrollerar riskhanterings-,<br />
kontroll- och ledningssystemen inom organisationen,<br />
samt säkerställer att den interna styrningen och kontrollen<br />
är ändamålsenlig, effektiv och fungerar tillfredsställande. Därutöver<br />
uppmärksammas brister i den interna kontrollen av<br />
organisationen genom händelserapportering. Under <strong>2010</strong> granskades<br />
utvalda kritiska områden för måluppfyllelse enligt vedertaget<br />
ramverk och bedömningar med rekommendationer<br />
gavs och följdes upp med ansvariga.<br />
Sundbyberg 16 mars 2011<br />
Styrelsen<br />
53
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
ekonomisk koncernöversikt<br />
Ekonomisk översikt<br />
Koncernen<br />
MSEK <strong>2010</strong> 2009 2008 2008* 2007 2006 2005<br />
Resultatposter<br />
Rörelsens intäkter 3 852 3 408 2 991 3 188 3 312 3 004 2 700<br />
Rörelsens kostnader –3 210 –2 631 -2 079 –2 233 –2 258 –2 101 –1 929<br />
Av- och nedskrivningar –349 –281 -277 –374 –429 –408 –411<br />
Rörelseresultat 293 496 635 581 625 495 360<br />
Finansnetto –12 –13 -13 –13 44 –5 –1<br />
Resultat före skatt 281 483 622 568 669 490 359<br />
Innehav utan bestämmande inflytande – – - – – – –<br />
Skatt –80 –214 -162 –147 –199 –136 –82<br />
Årets resultat 201 269 460 421 470 354 277<br />
varav innehav utan bestämmande inflytande – – 91 91 80 56 33<br />
Balansposter*<br />
Anläggningstillgångar 4 718 3 187 3 074 3 074 2 306 2 493 2 656<br />
Omsättningstillgångar 980 1 003 691 691 1 497 1 426 988<br />
Eget kapital 1 743 1 685 1 666 1 666 1 810 1 776 1 602<br />
varav innehav utan bestämmande inflytande 0 0 0 0 80 86 60<br />
Långfristiga skulder 2 567 1 293 1 179 1 180 1 050 1 099 1 159<br />
Kortfristiga skulder 1 388 1 212 920 919 943 1 044 883<br />
Totalt kapital 5 698 4 190 3 765 3 765 3 803 3 919 3 644<br />
Kassaflöde<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten 789 286 618 581 995 738 827<br />
Kassaflöde från investeringsverksamheten –1 528 –519 -1 200 –1 242 –238 –263 –447<br />
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 1 040 293 -180 –180 –436 –219 –208<br />
Årets kassaflöde 301 60 -762 –841 321 256 172<br />
Nyckeltal<br />
Rörelsemarginal, % 8 15 21 18 19 16 13<br />
Vinstmarginal, % 7 14 21 18 20 16 13<br />
Avkastning på eget kapital, % 12 16 26 24 26 21 19<br />
Avkastning på totalt kapital, % 6 12 17 17 16 13 11<br />
Avkastning på sysselsatt kapital, % 10 22 34 32 34 27 18<br />
Soliditet, % 31 40 44 52 48 45 44<br />
Medelantalet anställda 707 638 669 669 674 687 697<br />
Intäkter per anställd, TSEK 5 448 5 342 4 470 4 765 4 914 4 373 3 874<br />
Aktierelaterade nyckeltal<br />
Resultat per aktie före och efter utspädning, SEK 804 1 076 1 476 1 320 1 560 1 191 975<br />
Eget kapital per aktie, SEK 6 972 6 740 6 664 6 664 7 240 7 104 6 408<br />
Kassaflöde per aktie, SEK 3 156 1 144 2 472 2 324 4 276 2 952 3 308<br />
Företagsspecifika nyckeltal<br />
Antal digital-tv-abonnenter, Betal-tv 944 000 968 500 689 000 689 000 709 000 654 000 531 000<br />
* Inklusive verksamhet som avvecklats 2009.<br />
54
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
resultaträkning och rapport över totalresultat koncernen<br />
Resultaträkning<br />
Koncernen<br />
MSEK Not <strong>2010</strong> 2009<br />
Rörelsens intäkter 2,3,4,29<br />
Nettoomsättning 3 848 3 402<br />
Övriga intäkter 4 6<br />
3 852 3 408<br />
Aktiverat arbete för egen räkning 5 9 9<br />
Rörelsens kostnader<br />
Materialkostnader –235 –200<br />
Kostnader för ersättningar till anställda 6,7 –571 –472<br />
Avskrivningar 8 –331 –293<br />
Nedskrivningar 9 –18 12<br />
Övriga kostnader 10 –2 413 –1 968<br />
Rörelseresultat 293 496<br />
Finansiella intäkter 11 37 16<br />
Finansiella kostnader 12 –49 –29<br />
Resultat före skatt 281 483<br />
Skatt på årets resultat 13 –80 –214<br />
Årets resultat för den kvarvarande verksamheten 14 201 269<br />
Årets resultat från avvecklad verksamhet 29 0 –78<br />
Årets resultat 201 191<br />
Rapport över totalresultat<br />
Koncernen<br />
MSEK <strong>2010</strong> 2009<br />
Periodens resultat kvarvarande verksamhet 201 269<br />
Periodens resultat avvecklad verksamhet 0 –78<br />
Årets resultat 201 191<br />
Övrigt totalresultat*:<br />
Omräkningsdifferenser –33 –22<br />
Inkomstskatt relaterad till ”Övrigt totalresultat” poster 0 0<br />
Övrigt totalresultat för året, netto efter skatt –33 –22<br />
Summa totalresultat för året 168 169<br />
Periodens totalresultat hänförligt till:<br />
Moderbolagets aktieägare 168 169<br />
Innehav utan bestämmande inflytande 0 0<br />
Summa totalresultat för året 168 169<br />
Data per aktie<br />
Kvarvarande verksamhet<br />
Resultat per aktie före och efter utspädning, SEK 804 1 076<br />
Totalt, inklusive avvecklad verksamhet<br />
Antal aktier vid årets utgång 250 000 250 000<br />
Genomsnittligt antal aktier före och efter utspädning 250 000 250 000<br />
Resultat per aktie före och efter utspädning, SEK 804 764<br />
* Övrigt totalresultat avser i sin helhet den kvarvarande verksamheten för jämförelseåret.<br />
55
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
balansräkning koncernen<br />
Balansräkning<br />
Koncernen<br />
MSEK Not <strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
TILLGÅNGAR<br />
Anläggningstillgångar<br />
Byggnader och mark 16 771 200<br />
Maskiner och andra tekniska anläggningar 16 2 071 1 330<br />
Inventarier, verktyg och installationer 16 33 30<br />
Pågående nyanläggningar 16 164 115<br />
Goodwill 17 1 214 1 142<br />
Övriga immateriella tillgångar 17 351 263<br />
Andra finansiella tillgångar 18 114 95<br />
Uppskjutna skattefordringar 19 0 12<br />
Summa anläggningstillgångar 4 718 3 187<br />
Omsättningstillgångar<br />
Varulager 20 25 62<br />
Kundfordringar 21 295 429<br />
Skattefordringar 0 57<br />
Övriga fordringar 24 37<br />
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 22 242 336<br />
Derivatinstrument 21 17 4<br />
Likvida medel 21 377 78<br />
Summa omsättningstillgångar 980 1 003<br />
SUMMA TILLGÅNGAR 14 5 698 4 190<br />
EGET KAPITAL OCH SKULDER<br />
Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare 23<br />
Aktiekapital 250 250<br />
Övrigt tillskjutet kapital 653 653<br />
Omräkningsreserv –49 –16<br />
Intjänade vinstmedel inklusive årets resultat 889 798<br />
Summan av eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare 1 743 1 685<br />
Innehav utan bestämmande inflytande 0 0<br />
Summa eget kapital 1 743 1 685<br />
Långfristiga skulder<br />
Skulder till kreditinstitut 3, 21 2 134 780<br />
Förutbetalda intäkter 21,24 70 65<br />
Uppskjutna skatteskulder 19 362 446<br />
Avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser 7,25 1 2<br />
Summa långfristiga skulder 2 567 1 293<br />
Kortfristiga skulder<br />
Skulder till kreditinstitut 3, 21 76 1<br />
Leverantörsskulder 329 312<br />
Övriga kortfristiga skulder 21 217 199<br />
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 21,24 764 699<br />
Avsättningar 25 2 1<br />
Summa kortfristiga skulder 1 388 1 212<br />
Summa skulder 3 955 2 505<br />
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 14 5 698 4 190<br />
Ställda säkerheter 30 0 0<br />
Eventualförpliktelser 31 0 0<br />
56
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
kassaflödesanalys koncernen<br />
Kassaflödesanalys<br />
Koncernen<br />
MSEK Not <strong>2010</strong> 2009<br />
Den löpande verksamheten<br />
Resultat efter finansiella poster 281 483<br />
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet<br />
Avskrivningar 331 293<br />
Nedskrivningar 18 –12<br />
Avsättningar 1 –8<br />
Realisationsresultat försäljningar/utrangeringar 1 –4<br />
Ökning/minskning av långfristiga förutbetalda intäkter 0 69<br />
Övrigt 38 –2<br />
Betald inkomstskatt –165 –255<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital 505 564<br />
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital<br />
Ökning(–)/minskning(+) av varulager 37 –50<br />
Ökning(–)/minskning(+) av kundfordringar 134 –87<br />
Ökning(–)/minskning(+) av andra rörelsetillgångar 27 –74<br />
Ökning(+)/minskning(–) av leverantörsskulder 17 –91<br />
Ökning(+)/minskning(–) av andra rörelseskulder 69 24<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten 789 286<br />
Investeringsverksamheten<br />
Förvärv av materiella anläggningstillgångar –242 –161<br />
Försäljning av materiella anläggningstillgångar 0 4<br />
Förvärv av immateriella tillgångar –42 –78<br />
Förvärv av dotterbolag 28 –1 241 –201<br />
Försäljning av dotterbolag 29 0 –63<br />
Förvärv av finansiella tillgångar –3 –20<br />
Kassaflöde från investeringsverksamheten –1 528 –519<br />
Finansieringsverksamheten<br />
Upptagna lån 27 1 809 476<br />
Amortering av skuld –659 –33<br />
Utdelning –110 –150<br />
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 1 040 293<br />
Kassaflöde från den kvarvarande verksamheten 301 60<br />
Kassaflöde från avvecklad verksamhet<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten 0 –26<br />
Kassaflöde från investeringsverksamheten 0 –28<br />
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 0 0<br />
Kassaflöde från avvecklad verksamhet 29 0 –54<br />
Årets kassaflöde 301 6<br />
Likvida medel vid årets början 78 72<br />
Kursdifferens i likvida medel –2 0<br />
Likvida medel vid årets slut 27 377 78<br />
57
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
FÖRÄNDRING I EGET KAPITAL koncernen<br />
Förändring i eget kapital<br />
Koncernen<br />
Hänförligt till Moderbolagets aktieägare<br />
MSEK<br />
Aktiekapital<br />
Övrigt<br />
tillskjutet<br />
kapital<br />
Reserver<br />
Balanserad<br />
vinst<br />
Summa<br />
eget<br />
kapital<br />
Ingående balans per 1 januari 2009 250 653 6 757 1 666<br />
Totalresultat<br />
Årets resultat 191 191<br />
Övrigt totalresultat<br />
Valutakursdifferenser –22 –22<br />
Summa övrigt totalresultat – – –22 0 –22<br />
Summa totalresultat 250 653 –16 948 1 835<br />
Transaktioner med aktieägare<br />
Utdelning avseende 2008 –150 –150<br />
Summa transaktioner med aktieägare 0 0 0 –150 –150<br />
Ingående balanser per 1 januari <strong>2010</strong> 250 653 –16 798 1 685<br />
Totalresultat<br />
Årets resultat 201 201<br />
Övrigt totalresultat<br />
Valutakursdifferenser –33 –33<br />
Summa övrigt totalresultat – – –33 0 –33<br />
Summa totalresultat 250 653 –49 999 1 853<br />
Transaktioner med aktieägare<br />
Utdelning avseende 2009 –110 –110<br />
Summa transaktioner med aktieägare 0 0 0 –110 –110<br />
Utgående balans per 31 december <strong>2010</strong> 250 653 –49 889 1 743<br />
58
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
resultaträkning och rapport över totalresultat moderbolaget<br />
Resultaträkning<br />
Moderbolaget<br />
MSEK Not <strong>2010</strong> 2009<br />
Rörelsens intäkter 2,3,4<br />
Nettoomsättning 1 477 1 440<br />
Aktiverat arbete för egen räkning 5 9 9<br />
Övriga rörelseintäkter 3 6<br />
1 489 1 455<br />
Rörelsens kostnader<br />
Materialkostnader –22 –36<br />
Övriga externa kostnader 10 –396 –441<br />
Personalkostnader 6,7 –421 –407<br />
Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar 8,9 –267 –260<br />
Rörelseresultat 383 311<br />
Resultat från finansiella investeringar<br />
Ränteintäkter och liknande resultatposter 11 32 2<br />
Intäkter från koncernbolag 11 100 169<br />
Räntekostnader och liknande resultatposter 12 –25 –19<br />
Resultat efter finansiella poster 490 463<br />
Bokslutsdispositioner 15 –27 6<br />
Skatt på årets resultat 13 –98 –85<br />
ÅRETS RESULTAT 14 365 384<br />
Rapport över totalresultat<br />
Moderbolaget<br />
MSEK Not <strong>2010</strong> 2009<br />
Periodens resultat 365 384<br />
Årets resultat 365 384<br />
Övrigt totalresultat:<br />
Koncernbidrag, brutto 0 -1<br />
Inkomstskatt relaterad till "Övrigt totalresultat" poster 0 0<br />
Övrigt totalresultat för året, netto efter skatt 0 -1<br />
Summa totalresultat för året 365 383<br />
Data per aktie<br />
Antal aktier vid årets utgång 250 000 250 000<br />
Genomsnittligt antal aktier före och efter utspädning 250 000 250 000<br />
Resultat per aktie före och efter utspädning, SEK 1 460 1 536<br />
59
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
balansräkning moderbolaget<br />
Balansräkning<br />
Moderbolaget<br />
MSEK Not <strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
TILLGÅNGAR<br />
Anläggningstillgångar<br />
Immateriella anläggningstillgångar<br />
Patent, licenser och liknande rättigheter 17 13 25<br />
Summa immateriella anläggningstillgångar 13 25<br />
Materiella anläggningstillgångar<br />
Byggnader och mark 16 199 200<br />
Maskiner och andra tekniska anläggningar 16 1 259 1 330<br />
Inventarier, verktyg och installationer 16 26 19<br />
Pågående nyanläggningar 16 164 115<br />
Summa materiella anläggningstillgångar 1 648 1 664<br />
Finansiella anläggningstillgångar<br />
Andelar i koncernbolag 26 3 234 1 776<br />
Övriga finansiella tillgångar 18 57 27<br />
Uppskjutna skattefordringar 19 9 9<br />
Summa finansiella anläggningstillgångar 3 300 1 812<br />
Summa anläggningstillgångar 4 961 3 501<br />
Omsättningstillgångar<br />
Kortfristiga fordringar<br />
Kundfordringar 21 137 167<br />
Fordringar hos koncernbolag 26 148 44<br />
Övriga fordringar 0 16<br />
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 22 42 76<br />
Summa kortfristiga fordringar 327 303<br />
Kassa och bank 21 167 44<br />
Summa omsättningstillgångar 494 347<br />
SUMMA TILLGÅNGAR 14 5 455 3 848<br />
60
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
balansräkning moderbolaget<br />
Balansräkning<br />
Moderbolaget<br />
MSEK Not <strong>2010</strong>-12-31 2009-12-31<br />
EGET KAPITAL OCH SKULDER<br />
Eget kapital 23<br />
Bundet eget kapital<br />
Aktiekapital 250 250<br />
Reservfond 50 50<br />
Summa bundet eget kapital 300 300<br />
Fritt eget kapital<br />
Balanserade vinstmedel 713 439<br />
Årets resultat 365 384<br />
Summa fritt eget kapital 1 078 823<br />
Summa eget kapital 1 378 1 123<br />
Obeskattade reserver 15 1 415 1 387<br />
SKULDER<br />
Långfristiga skulder<br />
Skulder till kreditinstitut 21 2 134 700<br />
Skulder till koncernbolag 21 1 169<br />
Övriga långfristiga skulder 21 13 0<br />
Förutbetalda intäkter 24 12 65<br />
Avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser 25 10 32<br />
Summa långfristiga skulder 2 170 966<br />
Kortfristiga skulder<br />
Skulder till kreditinstitut 21 75 0<br />
Leverantörsskulder 108 75<br />
Skulder till koncernbolag 26 2 6<br />
Skatteskulder 30 0<br />
Övriga kortfristiga skulder 41 38<br />
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 21,24 234 252<br />
Avsättningar 25 2 1<br />
Summa kortfristiga skulder 492 372<br />
SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 14 5 455 3 848<br />
POSTER INOM LINJEN<br />
Ställda säkerheter 30 0 0<br />
Ansvarsförbindelser 31 0 0<br />
61
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
KASSAFLÖDESANALYS moderbolaget<br />
Kassaflödesanalys<br />
Moderbolaget<br />
MSEK Not <strong>2010</strong> 2009<br />
Den löpande verksamheten<br />
Resultat efter finansiella poster 490 463<br />
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet<br />
Avskrivningar 267 272<br />
Nedskrivningar 0 –12<br />
Avsättningar –20 –15<br />
Realisationsresultat försäljning/utrangering 2 –4<br />
Utdelning –100 –234<br />
Realisationsresultat avyttring dotterbolag 0 65<br />
Övrigt –3 –11<br />
Betald inkomstskatt –92 –131<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital 544 393<br />
Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital<br />
Ökning(–)/minskning(+) av kundfordringar 31 –9<br />
Ökning(–)/minskning(+) av andra rörelsetillgångar –70 1<br />
Ökning(+)/minskning(–) av leverantörsskulder 34 –9<br />
Ökning(+)/minskning(–) av andra rörelseskulder 33 94<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten 572 470<br />
Investeringsverksamheten<br />
Utdelning från dotterbolag 100 234<br />
Förvärv av materiella anläggningstillgångar –240 –182<br />
Försäljning av materiella anläggningstillgångar 0 5<br />
Förvärv av immateriella anläggningstillgångar –5 –5<br />
Förvärv av dotterbolag –1 452 –365<br />
Försäljning av andelar i dotterbolag 0 –53<br />
Kassaflöde från övrig investeringsverksamhet –30 –26<br />
Kassaflöde från investeringsverksamheten –1 627 –392<br />
Finansieringsverksamheten<br />
Upptagna lån 27 1 809 100<br />
Amortering av skuld –521 0<br />
Utdelning –110 –150<br />
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 1 178 –50<br />
Årets kassaflöde 123 28<br />
Likvida medel vid årets början 44 16<br />
Likvida medel vid årets slut 27 167 44<br />
62
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
FÖRÄNDRING I EGET KAPITAL moderbolaget<br />
Förändring i eget kapital<br />
Moderbolaget<br />
MSEK<br />
Aktiekapital<br />
Hänförligt till Moderbolagets aktieägare<br />
Övrigt<br />
tillskjutet<br />
kapital<br />
Reservfond<br />
Balanserad<br />
vinst<br />
Summa<br />
Ingående balans per 1 januari 2009 250 0 50 590 890<br />
Totalresultat<br />
Årets resultat 384 384<br />
Övrigt totalresultat<br />
Lämnade koncernbidrag, netto -1 -1<br />
Summa övrigt totalresultat - - 0 -1 -1<br />
Summa totalresultat 250 0 50 973 1 273<br />
Utdelning avseende 2008 -150 -150<br />
Summa transaktioner med aktieägare 0 0 0 -150 -150<br />
Ingående balanser per 1 januari <strong>2010</strong> 250 0 50 823 1 123<br />
Totalresultat<br />
Årets resultat 365 365<br />
Övrigt totalresultat<br />
Lämnade koncernbidrag, netto 0 0<br />
Summa övrigt totalresultat – – 0 0 0<br />
Summa totalresultat 250 0 50 1 188 1 488<br />
Transaktioner med aktieägare<br />
Utdelning avseende 2009 -110 -110<br />
Summa transaktioner med aktieägare 0 0 0 -110 -110<br />
Utgående balans per 31 december <strong>2010</strong> 250 0 50 1 078 1 378<br />
63
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Noter<br />
Innehåll<br />
Not Beskrivning Sid<br />
1 Sammanfattning av viktiga redovisningsprinciper 64<br />
2 Rörelsens intäkter 69<br />
3 Leasing 69<br />
4 Segmentrapportering 70<br />
5 Aktiverat arbete för egen räkning 72<br />
6 Personal 72<br />
7 Pensioner 75<br />
8 Avskrivningar 78<br />
9 Nedskrivningar 79<br />
10 Övriga kostnader/övriga externa kostnader 79<br />
11 Finansiella intäkter 79<br />
12 Finansiella kostnader 79<br />
13 Skatt på årets resultat 80<br />
14 Upplysningar om närstående 81<br />
15 Bokslutsdispositioner och obeskattade reserver 81<br />
16 Materiella anläggningstillgångar 82<br />
Not Beskrivning Sid<br />
17 Immateriella tillgångar 84<br />
18 Andra finansiella tillgångar 86<br />
19 Uppskjuten skatt 86<br />
20 Varulager 86<br />
21 Finansiella instrument och finansiell riskhantering 87<br />
22 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 90<br />
23 Eget kapital 90<br />
24 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 90<br />
25 Avsättningar 90<br />
26 Koncernbolag 91<br />
27 Kassaflödesanalys 91<br />
28 Förvärvade verksamheter 92<br />
29 Avvecklad verksamhet 93<br />
30 Ställda säkerheter 93<br />
31 Eventualförpliktelser/ansvarsförbindelser 93<br />
32 Händelser efter balansdagen 93<br />
not 01<br />
Sammanfattning av<br />
viktiga redovisningsprinciper<br />
Nedan följer de viktigaste redovisningsprinciperna som har använts vid<br />
upprättande av koncern- respektive årsredovisningen.<br />
Bolagsinformation<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen omfattar <strong>Teracom</strong> AB (moderbolaget) och dess<br />
dotterbolag. Moderbolaget är ett aktiebolag som har sitt säte i Sundbyberg<br />
och är registrerat i Sverige, organisationsnummer 556441-5098. Koncernen<br />
står under ett bestämmande inflytande från svenska staten. Koncernredovisningen<br />
och årsredovisningen för det räkenskapsår som slutar den<br />
31 december <strong>2010</strong> har godkänts av styrelsen och verkställande direktören<br />
den 16 mars 2011 och kommer att föreläggas årsstämman den 14 april<br />
2011 för fastställande.<br />
Belopp och datum<br />
Belopp redovisas i miljontals SEK (MSEK) om inget annat anges. Periodrelaterade<br />
poster avser perioden 1 januari – 31 december och balansräkningsrelaterade<br />
poster avser den 31 december. Belopp inom parantes anger<br />
jämförelseårets värden.<br />
Tillämpade regelverk<br />
Koncernredovisningen är upprättad i enlighet med International Financial<br />
Reporting Standards (IFRS) sådana de antagits av EU. Tillämpningen av<br />
dessa kompletteras av tolkningsuttalanden från International Financial<br />
Reporting Committee (IFRIC). Utöver dessa internationella redovisningsstandarder<br />
tillkommer Rekommendationer från Rådet för finansiell rapportering,<br />
RFR 1.3 Kompletterande redovisningsregler för koncerner och Ut <br />
talanden från rådet för finansiell rapportering (UFR) samt de krav som<br />
följer av Statens ägarpolitik. Moderbolaget tillämpar RFR 2.3 samt Årsredovisningslagen<br />
(ÅRL).<br />
Grunder för upprättande av redovisningen<br />
Finansiella derivat och kortfristiga placeringar värderas till verkligt värde via<br />
resultaträkningen medan övrig koncernredovisning baseras på historiska<br />
anskaffningsvärden. Resultaträkningen följer kostnadsslagindelad uppställning,<br />
vilket innebär att kostnader slås samman utifrån dess karaktär.<br />
Nya redovisningsprinciper från 1 januari <strong>2010</strong><br />
IFRS 3 (omarbetad) Rörelseförvärv: Den omarbetade standarden fortsätter<br />
att föreskriva att förvärvsmetoden tillämpas för rörelseförvärv men med<br />
några väsentliga ändringar. Exempelvis redovisas alla betalningar för att<br />
köpa en verksamhet till verkligt värde på förvärvsdagen, inklusive villkorade<br />
köpeskillingar som klassificerats som finansiell skuld och som därefter<br />
omvärderas via resultaträkningen. Innehav utan bestämmande inflytande i<br />
den förvärvade rörelsen kan valfritt för varje förvärv värderas antingen till<br />
verkligt värde eller till den proportionella andelen av den förvärvade rörelsens<br />
nettotillgångar. Alla förvärvsrelaterade kostnader kostnadsförs. Den<br />
omarbetade standarden tillämpas på förvärvet av bestämmande inflytande<br />
om 100 procent av aktierna i BSD-gruppen (under namnändring till<br />
<strong>Teracom</strong> A/S) per den 30 september <strong>2010</strong>. Förvärvsrelaterade kostnader<br />
uppgående till 16 MSEK har redovisats i koncernens resultaträkning. Enligt<br />
tidigare regler skulle dessa ha ingått som en del av köpeskillingen för<br />
rörelse förvärvet.<br />
IAS27 (omarbetad) Koncernredovisning och separata finansiella<br />
rapporter: Standarden kräver att effekterna av alla transaktioner med innehavare<br />
av aktier utan bestämmande inflytande redovisas i eget kapital, så<br />
länge som det bestämmande inflytandet kvarstår, och dessa transaktioner<br />
ger inte längre upphov till goodwill eller vinster och förluster. Standarden<br />
anger också att när ett moderföretag mister det bestämmande inflytandet<br />
ska eventuell kvarvarande andel omvärderas till verkligt värde och en vinst<br />
eller förlust redovisas i resultaträkningen. IAS 27 (omarbetad) har inte haft<br />
någon påverkan på innevarande period, då det inte har förekommit några<br />
transaktioner där företaget förlorat det bestämmande inflytandet men har<br />
kvar en andel och det har heller inte förekommit några transaktioner med<br />
innehavare utan bestämmande inflytande.<br />
Kommande standarder, tillägg, ändringar och<br />
TOlkningar som bedöms kunna påverka <strong>Teracom</strong>koncernen<br />
när de träder i kraft<br />
IFRS 9 Klassificering och värdering av finansiella skulder: Denna standard är<br />
det första steget i processen att ersätta IAS 39, ”Finansiella instrument:<br />
värdering och klassificering”. IFRS 9 introducerar två nya krav för värdering<br />
och klassificering av finansiella tillgångar och kommer sannolikt att<br />
påverka koncernens redovisning av finansiella tillgångar. Effekterna är<br />
dock under utredning. IFRS 9 planeras träda i kraft 2013 men förtidstillämpning<br />
är tillåten. Standarden har ännu inte antagits av EU.<br />
IAS 24 (omarbetad) Upplysningar om närstående: Den omarbetade standarden<br />
förtydligar och förenklar definitionen av en närstående part samt<br />
tar bort kraven för ett till staten närstående företag att upplysa om detaljer<br />
för alla transaktioner med staten och andra till staten närstående företag.<br />
När den omarbetade standarden tillämpas, kommer koncernen att<br />
behöva upplysa om transaktioner mellan koncernföretagen. Koncernen<br />
kommer att tillämpa den omarbetade standarden från 1 januari 2011.<br />
Användning av uppskattade värden<br />
Vissa antaganden om framtiden och vissa uppskattningar och bedömningar<br />
per balansdagen har särskild betydelse för värderingen av tillgång<br />
64
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 1<br />
arna och skulderna i balansräkningen. Nedan diskuteras de områden där<br />
risken för värdeförändringar under det efterföljande året är störst på grund<br />
av att antagandena eller uppskattningarna kan behöva ändras.<br />
Värdering av anläggningstillgångar<br />
Anläggningstillgångarna inom koncernen har ett bokfört värde överstigande<br />
4,5 miljarder kronor varav huvuddelen återfinns inom moderbolaget.<br />
Bedömningen av tillgångarnas nyttjandeperiod och eventuella nedskrivningsbehov<br />
kan, genom tillgångspostens betydande storlek, få stor<br />
effekt på både koncernens och moderbolagets redovisning. Inför år 2011<br />
finns inga indikationer på att väsentliga nedskrivningsbehov föreligger.<br />
Pensionsåtaganden<br />
Inom <strong>Teracom</strong>-koncernen förekommer både förmånsbestämda och<br />
avgiftsbestämda pensionsplaner. De förmånsbestämda planerna innebär<br />
att koncernen bär en aktuariell risk och investeringsrisk. Den försäkringstekniska<br />
beräkningen av pensionsförpliktelser och pensionskostnader<br />
baseras på ett antal antaganden om bl a diskonteringsränta, förväntad<br />
löneökning, för väntad återstående tjänstgöringstid och förväntad avkastning<br />
på förvaltningstillgångar. En förändring i något av dessa grundläggande<br />
antaganden kan ge en betydande påverkan på beräknade pensionsförpliktelser<br />
och pensionskostnader.<br />
Transaktioner med minoritetsägare<br />
(IFRS 3) Den 5 juni 2009 förvärvade <strong>Teracom</strong> AB 51 procent av aktierna<br />
i den finska betal-tv operatören Digi TV Plus Oy. Dessutom har <strong>Teracom</strong><br />
ställt ut en säljoption gällande resterande 49 procent av aktierna och<br />
teracom har även en option att förvärva samma andel. Åtagandet enligt<br />
säljoptionen ingår i den totala anskaffningskostnaden. Skulden har upptagits<br />
till verkligt värde utifrån <strong>Teracom</strong>s bästa bedömning av vad <strong>Teracom</strong><br />
kommer att betala för den utestående aktieposten. Den framtida betalningen<br />
för den utestående aktieposten är beroende av det framtida<br />
resultatet i bolaget och kan förändras om antagandena för <strong>Teracom</strong>s<br />
bedömning förändras. Optionens ränte- och valutaeffekt redovisas i<br />
resultat räkningen löpande. En förändrad bedömning av skulden för den<br />
utestående aktieposten skulle påverka redovisad goodwill.<br />
Koncernredovisning<br />
Koncernredovisningen upprättas i enlighet med IAS 27 Koncernredovisning<br />
och separata finansiella rapporter och IFRS 3 Rörelseförvärv samt<br />
IFRS 3 omarbetad. Den omfattar <strong>Teracom</strong> AB och samtliga dotterföretag.<br />
Med dotterföretag avses företag i vilka <strong>Teracom</strong> AB, direkt eller indirekt,<br />
innehar mer än 50 procent av aktiernas röstvärde eller på annat sätt har<br />
ett bestämmande inflytande.<br />
Förvärvsmetoden<br />
Dotterföretag redovisas enligt förvärvsmetoden, vilket innebär att rörelseförvärvets<br />
identifierade tillgångar, skulder och eventualförpliktelser redovisas<br />
till verkligt värde vid förvärvstidpunkten enligt en upprättad förvärvsanalys.<br />
Då anskaffningsvärdet överstiger det verkliga värdet enligt<br />
förvärvsanalysen uppstår goodwill, som redovisas som en tillgång. På<br />
denna goodwill sker en nedskrivningsprövning minst en gång per år och då<br />
händelser eller omständigheter indikerar att ett nedskrivningsbehov föreligger<br />
sker prövningen oftare. Goodwill redovisas följaktligen efter det första<br />
redovisningstillfället till anskaffningsvärdet med avdrag för eventuella<br />
ackumulerade nedskrivningar.<br />
Koncerninterna transaktioner<br />
Intern försäljning, koncerninterna mellanhavanden och internvinster inom<br />
koncernen elimineras i koncernredovisningen. Vid intern försäljning<br />
används marknadsmässiga priser.<br />
Omräkning av utländska dotterbolags resultat- och balansräkningar<br />
Tillgångar och skulder i utländska dotterbolag omräknas till balansdagskurs.<br />
De utländska dotterbolagens resultaträkningar omräknas med<br />
ett genomsnitt av årets valutakurser. De valutakursdifferenser som uppstår<br />
vid omräkningen redovisas direkt i eget kapital. Vid avyttring av ett<br />
utländskt dotterbolag redovisas de ackumulerade kursdifferenserna i<br />
resultaträkningen tillsammans med vinsten eller förlusten vid avyttringen.<br />
Moderbolagets redovisningsprinciper<br />
Det finns vissa avvikelser mellan koncernens och moderbolagets redovisningsprinciper,<br />
på grund av att det finns begränsningar för moderbolaget<br />
att tillämpa IFRS fullt ut. Begränsningarna motiveras av moderbolagets<br />
tillämpning av RFR 2.3, ÅRL, Tryggandelagen och föreskrifter från Finansinspektionen<br />
samt moderbolagets beskattningsregler.<br />
Skattelagstiftningen i Sverige ger bolag möjlighet att skjuta upp skattebetalning<br />
genom avsättning till obeskattade reserver i balansräkningen via<br />
resultaträkningsposten bokslutsdispositioner. Moderbolaget redovisar<br />
således obeskattade reserver i balansräkningen och bokslutsdispositioner<br />
i resultaträkningen. I koncernens balansräkning behandlas dessa som temporära<br />
skillnader, dvs uppdelning sker mellan uppskjuten skatteskuld och<br />
eget kapital. I koncernens resultaträkning fördelas avsättning till eller upplösning<br />
av obeskattade reserver mellan uppskjuten skatt och årets resultat.<br />
Nedanstående redovisningsprinciper avser koncernen. För det fall<br />
moderbolagets principer avviker anges detta.<br />
Omräkning av utländsk valuta<br />
Transaktioner i utländsk valuta omräknas till den kurs som gäller på transaktionsdagen.<br />
Monetära tillgångar och skulder som är uttryckta i utländska<br />
valutor redovisas därefter i balansräkningen omräknade till den kurs<br />
som gäller på balansdagen. Då transaktionsdagskursen eller den kurs som<br />
är framräknad i tidigare finansiella rapporter skiljer sig från balansdagskursen<br />
uppstår valutakursdifferenser, vilka redovisas över resultaträkningen<br />
i den period i vilken de uppkommer. Kursdifferenser avseende rörelsefordringar<br />
och rörelseskulder redovisas i rörelseresultatet, medan kursdifferenser<br />
hänförliga till finansiella tillgångar och skulder redovisas under resultat<br />
från finansiella investeringar. Säkring av förvärvade nettotillgångar sker<br />
i första hand med lån i lokal valuta. Vid årets förvärv av BSD-gruppen<br />
(under namnändring till <strong>Teracom</strong> A/S) säkrades nettotillgångarna med lån<br />
i danska kronor, dvs samma valuta som nettotillgångarna. Omräkningsdifferenser<br />
på såväl nettotillgångarna som lånen redovisas i eget kapital<br />
då säkringsredovisning tillämpas.<br />
Intäkter<br />
Intäkter redovisas i den omfattning det är sannolikt att de ekonomiska fördelarna<br />
kommer att tillgodogöras koncernen och intäkterna kan beräknas<br />
på ett tillförlitligt sätt. Följande specifika kriterier måste också uppfyllas<br />
innan intäkter redovisas:<br />
Försäljning av varor<br />
Intäkten redovisas när de väsentliga riskerna och fördelarna som förknippas<br />
med äganderätten till varorna har övergått på köparen och när intäktsbeloppet<br />
kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.<br />
Försäljning av tjänster<br />
Intäkter från fastprisavtal inom samtliga segment redovisas enligt<br />
metoden successiv vinstavräkning. Den innebär att vinsten från avtalet<br />
redo visas i takt med att bolagets prestation är utförd i de fall det slutliga<br />
ekonomiska utfallet kan bedömas på ett tillförlitligt sätt. När ett avtal<br />
bedöms medföra en förlust görs en avsättning för den befarade förlusten.<br />
För avtal som ger kunden tillgång till tv-program periodiseras avtalets<br />
totala intäkter linjärt över avtalstiden. Det gäller även direkta utgifter<br />
avseende sådana avtal.<br />
Nettoomsättning<br />
Med nettoomsättning avses intäkter från sålda varor och tjänster samt<br />
abonnemang som ingår i koncernens normala verksamhet med avdrag för<br />
lämnade rabatter och mervärdesskatt.<br />
Övriga intäkter/övriga rörelseintäkter<br />
Med övriga intäkter avses sådana intäkter som inte ingår i koncernens normala<br />
verksamhet.<br />
65
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 1<br />
Segmentredovisning<br />
IFRS 8 Rörelsesegment har tillämpats fr o m 1 januari 2009 i koncernen.<br />
Denna standard kräver att upplysningar lämnas utifrån ledningens perspektiv.<br />
Med ledningens perspektiv avses rapporteringen till högsta verkställande<br />
beslutsfattaren (HVB), vilket innebär att rapporteringen stämmer<br />
överens med hur den presenteras internt. För <strong>Teracom</strong>-koncernen har koncernledningen<br />
identifierats som HVB. Till följd av att koncernen under <strong>2010</strong><br />
har omorganiserats, har segmenten ändrats för att stämma överens med<br />
den interna uppföljningen. Uppföljningen sker per bolag, vilket också är de<br />
nya segmenten. Jämförelsetalen för år 2009 har räknats om enligt den nya<br />
segmentsindelningen.<br />
Segmenten redovisas enligt samma redovisningsprinciper som koncernen.<br />
Försäljning mellan segment sker till priser som är goda uppskattningar<br />
av gällande marknadspriser. Koncernledningen använder rörelseresultaten<br />
för dessa segment för att fatta beslut om fördelning av resurser och för<br />
resultatanalys. Segmentens prestationer bedöms utifrån rörelseresultaten.<br />
Finansiella kostnader, finansiella intäkter och inkomstskatt hanteras på<br />
koncernnivå.<br />
Ränteintäkter<br />
Ränteintäkter redovisas i takt med att de intjänas, dvs de redovisas i resultaträkningen<br />
i den period de uppstår.<br />
Lånekostnader<br />
Lånekostnader består av ränta och andra kostnader som uppkommer vid<br />
lån av kapital. Lånekostnader belastar resultatet för den period till vilken de<br />
hänför sig, oberoende av hur de upplånade medlen används.<br />
Inkomstskatt<br />
Redovisad skatt består av det sammanlagda beloppet av aktuell och uppskjuten<br />
skatt. Aktuell skatt hänför sig till periodens beskattningsbara resultat<br />
och värderas till skattesatsen på balansdagen. Uppskjuten skatt ska<br />
betalas i framtiden eller är reduktion på framtida skatt. Uppskjutna skattefordringar<br />
och skatteskulder beräknas med hjälp av de skattesatser som<br />
förväntas gälla för den period då tillgångarna realiseras eller skulderna<br />
regleras, baserat på de skattesatser (och den skattelagstiftning) som föreligger<br />
eller i praktiken föreligger på balansdagen.<br />
Uppskjuten skatt beräknas på balansdagens samtliga identifierade temporära<br />
skillnader, vilka är skillnaderna mellan tillgångarnas eller skuldernas<br />
skattemässiga värden respektive redovisade värden. Uppskjuten skatteskuld<br />
redovisas i balansräkningen för skattepliktiga temporära skillnader.<br />
Uppskjutna skattefordringar redovisas för avdragsgilla temporära skillnader<br />
och outnyttjade underskottsavdrag, i den utsträckning det är sannolikt<br />
att framtida skattepliktiga vinster kommer att finnas tillgängliga och mot<br />
vilka de temporära skillnaderna eller outnyttjade underskottsavdragen kan<br />
komma att nyttjas.<br />
De uppskjutna skattefordringarnas redovisade värden prövas vid varje<br />
balansdag och minskas i den utsträckning som det inte längre är sannolikt<br />
att tillräckligt stor beskattningsbar vinst kommer att finnas tillgänglig för<br />
att utnyttja hela eller delar av de uppskjutna skattefordringarna. I den mån<br />
det senare bedöms som sannolikt att tillräckliga skattepliktiga överskott<br />
kommer att finnas tillgängliga återförs reduktionen.<br />
Resultat per aktie<br />
Resultat per aktie beräknas som koncernens resultat hänförligt till moderbolagets<br />
aktieägare dividerat med det vägda genomsnittet av utestående<br />
stamaktier under perioden. Då <strong>Teracom</strong>-koncernen inte har några konvertibla<br />
instrument eller optionsprogram uppstår ingen utspädningseffekt.<br />
Materiella anläggningstillgångar<br />
En materiell anläggningstillgång redovisas då det är sannolikt att tillgångens<br />
framtida ekonomiska fördelar kommer att tillfalla koncernen och<br />
anskaffningsvärdet kan beräknas tillförlitligt. Materiella anläggningstillgångar<br />
redovisas, i enlighet med anskaffningsvärdemetoden, till anskaffningsvärde<br />
med avdrag för ackumulerade avskrivningar och eventuella<br />
ackumulerade nedskrivningar.<br />
Pågående nyanläggningar<br />
Pågående nyanläggningar avser huvudsakligen anläggningsinvesteringar<br />
under uppförande. Värdering av pågående nyanläggningar fastställs på<br />
samma sätt som förvärvade tillgångar, vilket innebär att de värderas i enlighet<br />
med anskaffningsvärdemetoden till anskaffningsvärde inklusive direkt<br />
hänförliga utgifter, dvs värdering sker till nedlagda kostnader.<br />
Immateriella tillgångar<br />
En immateriell tillgång redovisas då det är sannolikt att tillgångens förväntade<br />
framtida ekonomiska fördelar tillfaller koncernen och anskaffningsvärdet<br />
kan beräknas tillförlitligt. Immateriella tillgångar som förvärvats<br />
eller utvecklats separat redovisas i balansräkningen, i enlighet med<br />
an skaffningsvärdemetoden, till anskaffningsvärde med avdrag för eventuella<br />
ackumulerade avskrivningar och ackumulerade nedskrivningar.<br />
Avskrivningar<br />
Avskrivningar på immateriella anläggningstillgångar (förutom goodwill)<br />
och på materiella anläggningstillgångar baseras på historiska anskaffningsvärden<br />
med avdrag för eventuella nedskrivningar och utifrån beräknade<br />
ekonomiska livslängder för olika grupper av eller enskilda tillgångar.<br />
På under året anskaffade tillgångar beräknas avskrivningar från anskaffningstidpunkten<br />
eller från driftssättning av nyanläggningar. Avskrivningar<br />
görs i huvudsak linjärt. Mark skrivs inte av, då nyttjandeperioden är obegränsad.<br />
De tillämpade avskrivningstiderna och årets totala avskrivningar<br />
specificeras i not 8.<br />
Nedskrivningsprövning av anläggningstillgångar<br />
Tillgångar som har en obestämbar nyttjandeperiod, exempelvis goodwill,<br />
skrivs inte av utan prövas årligen avseende eventuellt nedskrivningsbehov.<br />
En nedskrivning görs med det belopp varmed tillgångens redovisade värde<br />
överstiger dess återvinningsvärde. Återvinningsvärdet är det högre av tillgångens<br />
verkliga värde minskat med försäljningskostnader och dess nyttjandevärde.<br />
Vid bedömning av nedskrivningsbehov grupperas tillgångar på<br />
de lägsta nivåer där det finns separata identifierbara kassaflöden (kassagenererande<br />
enheter).<br />
Redovisat värde för materiella anläggningstillgångar och immateriella<br />
tillgångar granskas beträffande eventuell värdeminskning när händelser<br />
eller ändrade förutsättningar indikerar att det redovisade värdet eventuellt<br />
inte kommer att kunna återvinnas. En bedömning av om det finns indikationer<br />
på nedskrivningsbehov sker minst årligen och då per tredje kvartalet.<br />
Om det finns sådana indikationer och om det redovisade värdet överstiger<br />
det förväntade återvinningsbara beloppet skrivs tillgångarna eller<br />
de kassagenererande enheterna ned till det återvinningsbara beloppet.<br />
Det återvinningsbara beloppet för tillgången motsvarar det högsta av<br />
nettoförsäljningsvärdet och nyttjandevärdet. Nyttjandevärdet utgörs av<br />
nuvärdet av de förväntade framtida kassaflödena en tillgång kommer att<br />
generera. För tillgångar som inte till övervägande del genererar oberoende<br />
kassaflöden fastställs det återvinningsbara beloppet genom att en beräkning<br />
utförs av återvinningsvärdet för den kassagenererande enhet till<br />
vilken tillgången hör. Nedskrivningen kostnadsförs omedelbart i resultaträkningen.<br />
Om det finns indikationer på att en tidigare nedskrivning inte längre är<br />
motiverad beräknas tillgångens återvinningsvärde. En tillgångs värde återförs<br />
enbart då antaganden som låg till grund vid bedömningen av återvinningsvärdet<br />
har förändrats. Nedskrivningar av goodwill återförs ej.<br />
Ersättning till anställda<br />
I Sverige finns två typer av pensionsplaner, förmånsbestämda och avgiftsbestämda<br />
planer. I Finland äger anställda rätt till lagstadgade pensionsförmåner<br />
i enlighet med den finska lagen om pension för arbetstagare, en<br />
förmånsbestämd pensionsplan (TEL-pension). Pensionsförmånerna är tryggade<br />
genom försäkringar och omfattas inte av IAS 19. Anställda i Danmark<br />
omfattas av en avgiftsbestämd pensionsplan, tryggad genom försäkringar.<br />
Förmånsbestämda pensionsplaner<br />
En majoritet av koncernens anställda omfattas av förmånsbestämda<br />
pensionsplaner vilket innebär att de anställda garanteras en pension som<br />
66
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 1<br />
motsvarar en viss procentuell andel av slutlönen. De förmånsbestämda<br />
planerna innebär att koncernen har en förpliktelse att ge både nuvarande<br />
och tidigare anställda avtalade ersättningar. De förmånsbestämda planerna<br />
innebär således att koncernen bär den aktuariella risken och investeringsrisken.<br />
Med aktuariella risken avses risken att ersättningarna kommer<br />
att kosta mer än förväntat. De förmånsbestämda pensionsplanerna finansieras<br />
huvudsakligen genom löpande premiebetalningar till livförsäkringsbolag,<br />
men även genom avsättningar i balansräkningen.<br />
De förmånsbestämda planerna består huvudsakligen av kollektivavtalade<br />
pensionsåtaganden samt pensionsåtaganden enligt de övergångsbestämmelser<br />
som fastställdes i samband med bolagiseringen av verksamhet<br />
som tidigare bedrevs av Televerket.<br />
Utöver dessa planer är ITP-Tele-planen som bl a omfattar ålders-,<br />
familje- och sjukpension den pensionsplan där flest anställda intjänar sin<br />
pension. Anställda i Boxer TV-Access AB är berättigade till pensionsförmåner<br />
enligt pensionsplanen ITP, vilket är en plan som omfattar flera arbetsgivare<br />
och tryggas genom försäkring i Alecta. Pensionsplanen ITP är en förmånsbestämd<br />
plan, men eftersom förvaltningstillgångarna och<br />
förpliktelserna inte kan allokeras till varje arbetsgivare redovisas den som<br />
en avgiftsbestämd plan enligt punkt 30 i IAS19. Utformningen av planen<br />
medger inte Alecta att förse varje arbetsgivare med dess andel av tillgångarna<br />
och förpliktelserna eller den information som ska lämnas upplysningar<br />
om. Därför redovisas planen som avgiftsbestämd, vilket innebär<br />
att erlagda premier redovisas som en kostnad när intjäningen sker.<br />
I övrigt förekommer förmånsbestämda planer i form av livräntor som<br />
härrör från tiden före bolagiseringen av verksamheten samt förmånsbestämda<br />
pensionsförpliktelser till vissa ledande befattningshavare.<br />
Vid fastställande av koncernens pensionsförpliktelser och de aktuella<br />
förvaltningstillgångar som finns har en aktuarie anlitats för att genom<br />
den så kallade PUCM-metoden (Projected Unit Credit Method) fastställa<br />
nuvärdet av koncernens förmånsbestämda förpliktelser och kostnader<br />
avseende tjänstgöring under innevarande period. PUCM-metoden innebär<br />
att varje tjänstgöringsperiod anses ge upphov till en tillkommande enhet<br />
av den totala slutliga förpliktelsen och att varje sådan enhet beräknas<br />
separat för att bygga upp förpliktelsen på balansdagen.<br />
Redovisning av förmånsbestämda planer innebär därutöver att koncernen<br />
fastställer:<br />
• Det totala beloppet av aktuariella vinster och förluster samt vilket<br />
belopp som ska redovisas.<br />
• Kostnader som uppstår vid inrättande eller vid ändring av en plan<br />
avseende tjänstgöring under tidigare period.<br />
• Vinster eller förluster som uppstår vid reducering eller reglering av<br />
en plan.<br />
I de fall det förekommer förvaltningstillgångar har dessa, per balansdagen,<br />
värderats till verkligt värde, vilket motsvaras av marknadsvärdet.<br />
Aktuariella vinster och förluster redovisas som intäkt eller kostnad om<br />
den ackumulerade aktuariella vinsten eller förlusten överstiger 10 procent<br />
av det högsta av förpliktelsens värde och det verkliga värdet av förvaltningstillgångarna.<br />
Eventuella överskjutande belopp periodiseras över den<br />
kvarvarande förväntade återstående anställningstiden för de medarbetare<br />
som omfattas av respektive plan.<br />
Den beräknade förpliktelsen redovisas med sitt nettobelopp som en förmånsbestämd<br />
skuld, vilket motsvarar nuvärdet av förpliktelsen på balansdagen<br />
minskad med förvaltningstillgångens verkliga värde, eventuella<br />
kostnader avseende tidigare perioders tjänstgöring som ännu inte redovisats,<br />
eventuella aktuariella förluster som ännu inte redovisats och ökad<br />
med eventuella aktuariella vinster som ännu inte redovisats.<br />
Moderbolaget<br />
I moderbolaget tillämpas andra regler för redovisning av förmånsbestämda<br />
pensioner än de som tillämpas i koncernredovisningen. För<br />
avdragsgilla pensionsutfästelser följer moderbolaget Tryggandelagens<br />
bestämmelser och Finansinspektionens föreskrift FFFS 2007:13 för att<br />
fastställa kapitalvärden för Avsatt till pensioner. De väsentligaste skillnaderna<br />
jämfört med koncernredovisningen är att försäkrade förmånsbestämda<br />
planer redovisas som avgiftsbestämda planer, aktuariella vinster<br />
och förluster redovisas i resultaträkningen då de uppstår och slutligen<br />
beaktas ej framtida löneökningar och ej garanterad värdesäkring av<br />
pensioner vid beräkning av kapitalvärden.<br />
Avgiftsbestämda pensionsplaner<br />
I motsats till förmånsbestämda pensionsplaner innebär avgiftsbestämda<br />
pensionsplaner att <strong>Teracom</strong>s förpliktelse är begränsad till det belopp som<br />
<strong>Teracom</strong> har accepterat att bidra med, vilket följaktligen medför att den<br />
anställde bär den aktuariella risken och investeringsrisken.<br />
De avgiftsbestämda pensionsplanerna består av ITPK-Tele-avtalet,<br />
alternativ pensionslösning samt avgiftsbestämda pensionsförpliktelser till<br />
verkställande direktören och vice verkställande direktören.<br />
För att trygga dessa förpliktelser erlägger <strong>Teracom</strong> en premie till fristående<br />
försäkringsbolag. Det krävs således inte några aktuariella antaganden<br />
och det uppkommer inte heller några aktuariella vinster eller förluster.<br />
<strong>Teracom</strong> redovisar avgifterna som ska betalas till en avgiftsbestämd<br />
plan, under den period den anställde utför tjänsten, som en skuld (upplupen<br />
kostnad) med avdrag för eventuellt redan betalda avgifter och som en<br />
kostnad. Då de redan betalda avgifterna är högre än de avgifter som ska<br />
betalas för utförd tjänst före balansdagen redovisas mellanskillnaden som<br />
en tillgång (förutbetald kostnad) i de fall det förutbetalda beloppet kommer<br />
att medföra exempelvis en minskning av framtida betalningar eller en<br />
kontant återbetalning.<br />
Ersättning vid uppsägning<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen redovisar ersättning vid uppsägning som en avsättning<br />
när koncernen är förpliktigad att avsluta en anställds eller grupp av<br />
anställdas anställning före den normala tidpunkten för anställningens upphörande<br />
eller att lämna ersättningar vid erbjudande om frivillig avgång.<br />
Leasing<br />
Leasing klassificeras antingen som finansiell eller operationell. Finansiell<br />
leasing föreligger när de ekonomiska riskerna och förmånerna som är<br />
förknippade med ägandet i allt väsentligt överförs från leasegivaren till<br />
leasetagaren. Ett leasingavtal som inte klassificeras som finansiellt är<br />
opera tionellt.<br />
<strong>Teracom</strong> som leasegivare<br />
Leasing där en väsentlig del av riskerna och fördelarna med ägande behålls<br />
av leasegivaren klassificeras som operationell leasing. Koncernens intäkter<br />
inom operationell leasing kommer i huvudsak från hyresavtal avseende<br />
inplaceringar i koncernens master. De leasingintäkter som uppstår periodiseras<br />
och intäktsredovisas linjärt under leasingavtalets löptid, medan de<br />
kostnader som uppkommer, inklusive avskrivningar, redovisas då de uppstår.<br />
Avskrivningsreglerna följer de regler som gäller för respektive tillgångsslag.<br />
<strong>Teracom</strong> som leasetagare<br />
Leasingavtal av anläggningstillgångar där koncernen i allt väsentligt innehar<br />
de ekonomiska risker och fördelar som förknippas med ägandet, klassificeras<br />
som finansiell leasing. Vid leasingperiodens början redovisas finansiell<br />
leasing i balansräkningen till det lägre av leasingobjektets verkliga värde<br />
och nuvärdet av minimileaseavgifterna. Anläggningstillgångar som innehas<br />
enligt finansiella leasingavtal utgörs främst av fordon som skrivs av under<br />
den kortare perioden av tillgångens nyttjandeperiod och leasingperioden.<br />
Betalningen av leasingavgifterna uppdelas i finansiella kostnader, ränta,<br />
och minskning (amortering) av den finansiella skulden på ett sådant sätt<br />
att en konstant räntesats på den redovisade skulden uppnås. Motsvarande<br />
betalningsförpliktelser, efter avdrag för finansiella kostnader, ingår i<br />
balansräkningens poster Skulder till kreditinstitut (långfristig respektive<br />
kortfristig finansiell skuld). De finansiella kostnaderna belastar resultatet.<br />
Leasingavgifter avseende operationella leasingavtal redovisas som en<br />
kostnad i resultaträkningen och fördelas linjärt över leasingperioden.<br />
Moderbolaget<br />
Samtliga leasingavtal redovisas i moderbolaget enligt de regler som gäller<br />
för operationella leasingavtal.<br />
67
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 1<br />
Varulager<br />
Varulagret värderas till det lägsta av anskaffningsvärde och nettoförsäljningsvärdet.<br />
Med anskaffningsvärde avses alla kostnader som krävs för<br />
att bringa varorna till deras aktuella plats och skick och med nettoförsäljningsvärde<br />
avses det uppskattade försäljningspriset med avdrag för uppskattade<br />
kostnader för färdigställande och försäljning. Vid bestämmande<br />
av anskaffningsvärdet tillämpas först in, först ut-metoden (FIFU). Förluster<br />
på varor i lager eller justeringar till följd av att varulagret skrivs ned till<br />
nettoförsäljningsvärdet redovisas i resultaträkningen i den period de<br />
hänför sig till.<br />
Finansiella instrument<br />
Finansiella instrument är varje form av avtal som ger upphov till en finansiell<br />
tillgång, finansiell skuld eller ett eget kapitalinstrument i ett annat<br />
företag. För koncernen omfattar finansiella instrument likvida medel,<br />
ränte bärande fordringar, kundfordringar, leverantörsskulder, upplåning<br />
samt derivatinstrument.<br />
Som likvida medel klassificeras kassa och bank, dvs kassamedel och disponibla<br />
kassa- och banktillgodohavanden samt kortfristiga likvida placeringar<br />
med en löptid på högst tre månader från anskaffningstillfället, som<br />
lätt kan omvandlas till ett känt belopp kassamedel och som är utsatt för<br />
endast en obetydlig risk av värdefluktuationer.<br />
Redovisning av finansiella tillgångar och skulder<br />
Finansiella fordringar redovisas i balansräkningen när koncernen överfört<br />
de väsentliga risker och förmåner som är förknippade med transaktionen<br />
och motparten har en skyldighet att betala. Finansiella skulder redovisas<br />
när motparten har presterat och avtalsenlig skyldighet föreligger att betala.<br />
En finansiell tillgång, eller en del av en finansiell tillgång, bokas bort från<br />
balansräkningen när rättigheterna i avtalet realiserats, förfaller eller bolaget<br />
förlorar kontrollen över dem. En finansiell skuld, eller en del av en finansiell<br />
skuld, bokas bort från balansräkningen när förpliktelsen i avtalet har<br />
fullgjorts, annullerats eller löpt ut. <strong>Teracom</strong>-koncernen tillämpar likviddagsredovisning.<br />
Klassificering av finansiella instrument<br />
Koncernen klassificerar sina finansiella instrument i följande kategorier:<br />
a) Finansiella tillgångar och finansiella skulder värderade till verkligt värde<br />
via resultaträkningen<br />
Finansiella tillgångar och finansiella skulder som innehas för handel<br />
omfattar koncernens alla derivat, vilka värderas till verkligt värde via resultaträkningen.<br />
Derivat klassificeras som att de innehas för handel om de<br />
inte är identifierade som säkringar. Derivathandel bedrivs enbart för att<br />
hantera koncernens elpris-, valuta- och ränterisker.<br />
b) Lånefordringar och kundfordringar<br />
Lånefordringar och kundfordringar är finansiella tillgångar med fastställda<br />
eller fastställbara betalningar. Koncernens likvida medel, kundfordringar<br />
och lånefordringar ingår i denna kategori.<br />
c) Finansiella tillgångar tillgängliga för försäljning<br />
Denna kategori består av finansiella tillgångar som inte klassificerats i<br />
någon annan kategori såsom aktier och andelar i både börsnoterade och<br />
icke börsnoterade bolag. Koncernen har inga finansiella instrument klassificerade<br />
i denna kategori.<br />
d) Övriga finansiella skulder<br />
Kategorin innefattar finansiella skulder som inte innehas för handel.<br />
koncernens leverantörsskulder samt upplåning ingår i denna kategori.<br />
Värdering av finansiella instrument<br />
Finansiella tillgångar och skulder redovisas initialt till sitt anskaffningsvärde<br />
vilket då motsvarar dess verkliga värde. Finansiella tillgångar och<br />
skulder i utländsk valuta omvärderas till svenska kronor med balansdagens<br />
valutakurs.<br />
Efterföljande värdering sker antingen till verkligt värde eller upplupet<br />
anskaffningsvärde:<br />
a) Finansiella tillgångar värderade till verkligt värde via resultaträkningen<br />
värderas löpande till verkligt värde. Bankens marknadsvärdering utgör<br />
verkligt värde av valutaderivat medan en marknadsvärdering enligt Nordpool<br />
ger verkligt värde av elderivat. Realiserat resultat redovisas i rörelseresultatet<br />
medan orealiserat resultat redovisas i finansnettot.<br />
b) Lånefordringar och kundfordringar värderas till upplupet anskaffningsvärde<br />
med avdrag för befarade kundförluster i balansräkningen. Fordran<br />
redovisas då fakturan har skickats. En individuell bedömning av osäkra<br />
fordringar görs när det inte längre är sannolikt att det fulla beloppet kommer<br />
att kunna inflyta.<br />
c) Finansiella tillgångar tillgängliga för försäljning värderas löpande till<br />
verkligt värde med värdeförändring mot eget kapital. Vid den tidpunkt tillgångarna<br />
bokas bort från balansräkningen omförs tidigare redovisad ackumulerad<br />
vinst eller förlust i eget kapital till resultaträkningen. Koncernen<br />
har inga finansiella instrument klassificerade i denna kategori.<br />
d) Övriga finansiella skulder redovisas initialt till marknadsvärdet, som då<br />
motsvaras av erhållet belopp med avdrag för eventuella transaktionskostnader.<br />
Samtliga räntebärande skulder redovisas vid efterföljande värdering<br />
till upplupet anskaffningsvärde, vilket är nuvärdet av återstående betalningsåtaganden<br />
beräknat enligt effektivräntemetoden.<br />
Värdering av finansiella instrument i moderbolaget<br />
I moderbolaget sker, till skillnad från koncernen, ingen värdering av finansiella<br />
instrument till verkligt värde.<br />
Aktieägartillskott och koncernbidrag (moderbolag)<br />
Aktieägartillskott förs direkt mot eget kapital hos mottagaren och aktieägartillskott<br />
redovisas hos givaren som ökning av posten ”Andelar i koncernbolag”.<br />
Med koncernbidrag avses kapitalöverföringar mellan bolag<br />
inom koncernen och dessa redovisas efter sin ekonomiska innebörd.<br />
koncernbidrag syftar till att minimera koncernens skatt och redovisas<br />
direkt mot balanserade vinstmedel efter avdrag för skatteeffekter.<br />
Avsättningar<br />
Avsättningar för miljöåterställande åtgärder, omstruktureringskostnader<br />
och rättsliga krav redovisas när koncernen har en legal eller informell förpliktelse<br />
till följd av tidigare händelser, det är sannolikt att ett utflöde av<br />
resurser kommer att krävas för att reglera åtagandet och beloppet har<br />
beräknats på ett tillförlitligt sätt. Avsättningar för omstrukturering innefattar<br />
kostnader för uppsägning av leasingavtal och för avgångsersättningar.<br />
Inga avsättningar görs för framtida rörelseförluster.<br />
Om det finns ett antal liknande åtaganden, bedöms sannolikheten för<br />
att det kommer att krävas ett utflöde av resurser vid regleringen sammantaget<br />
för hela denna grupp av åtaganden. En avsättning redovisas även om<br />
sannolikheten för ett utflöde avseende en speciell post i denna grupp av<br />
åtaganden är ringa.<br />
Avsättningarna värderas till nuvärdet av det belopp som förväntas krävas<br />
för att reglera förpliktelsen. En diskonteringsränta före skatt används<br />
som återspeglar en aktuell marknadsbedömning av det tidsberoende värdet<br />
av pengar och de risker som är förknippade med avsättningen. Den ökning<br />
av avsättningen som beror på att tid förflyter redovisas som räntekostnad.<br />
Eventualförpliktelse/ansvarsförbindelser<br />
I koncernredovisningen används terminologin eventualförpliktelse medan<br />
ansvarsförbindelse används i moderbolagets redovisning. En eventualförpliktelse/ansvarsförbindelse<br />
redovisas när det finns:<br />
a) ett möjligt åtagande som härrör från inträffade händelser och vars förekomst<br />
bekräftas endast av att en eller flera osäkra framtida händelser, som<br />
inte helt ligger inom bolagets kontroll, inträffar eller uteblir eller<br />
b) ett befintligt åtagande som härrör från inträffade händelser, men som<br />
inte redovisas som skuld eller avsättning på grund av att det inte är troligt<br />
att ett utflöde av resurser kommer att krävas för att reglera åtagandet eller<br />
åtagandets storlek inte kan beräknas med tillräcklig tillförlitlighet.<br />
68
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 1<br />
Kassaflödesanalys<br />
Kassaflödesanalysen utvisar koncernens in- och utbetalningar under perioden<br />
hänförliga till den löpande verksamheten, investeringsverksamheten<br />
och finansieringsverksamheten. Kassaflödesanalysen upprättas enligt den<br />
indirekta metoden, vilket innebär att resultatet från den löpande verksamheten<br />
justeras för:<br />
• transaktioner som inte medfört in- och utbetalningar,<br />
• upplupna eller förutbetalda poster avseende tidigare eller kommande<br />
perioder, samt<br />
• övriga poster där kassaflödeseffekten hänförs till investerings- eller<br />
finansieringsverksamheten.<br />
Kassaflöden från avvecklad verksamhet redovisas separat.<br />
Upplysningar om närstående<br />
Upplysningar ges då transaktion med närstående, dvs överföring av resurser,<br />
tjänster eller förpliktelser, har skett, oberoende om ersättning utgår<br />
eller inte.<br />
Med närstående till koncernen avses moderbolag, dotterbolag, svenska<br />
staten samt statliga bolag och verksamheter som bedriver kommersiell<br />
verksamhet. Därutöver definieras ledande befattningshavare, styrelseledamöter<br />
och nära familjemedlemmar till dessa personer som närstående.<br />
Räkenskapstabellernas uppställning och terminologi<br />
Koncernens och moderbolagets räkenskapstabeller och terminologi skiljer<br />
sig åt då koncernen tillämpar uppställning och terminologi enligt IAS 1 och<br />
moderbolaget tillämpar uppställning och terminologi enligt RFR 2.3 och<br />
därmed ÅRL inklusive bilagor.<br />
Händelser efter balansdagen<br />
Med händelser efter balansdagen avses gynnsamma eller ogynnsamma<br />
händelser som inträffar under perioden från balansdagen fram till den dag<br />
då de finansiella rapporterna godkänns för utfärdande. Dessa händelser<br />
kan vara av två skilda slag.<br />
Då en händelse inträffar som bekräftar förhållanden som förelåg på<br />
balansdagen justeras beloppen i koncernens finansiella rapporter.<br />
Då en händelse inträffar som indikerar förhållanden som uppstår efter<br />
balansdagen justeras inte beloppen i koncernens finansiella rapporter.<br />
Däremot lämnas upplysning om händelser som är väsentliga till sin karaktär,<br />
dvs ett utelämnande av uppgiften skulle kunna påverka de ekonomiska<br />
beslut som fattas av användare av de finansiella rapporterna.<br />
Not 02 Rörelsens intäkter<br />
Nettoomsättning per intäktsslag<br />
Koncernen Moderbolaget<br />
Intäktsslag <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Tjänsteuppdrag 3 848 3 402 1 477 1 440<br />
Summa 3 848 3 402 1 477 1 440<br />
Not 03 Leasing<br />
Leasing där en väsentlig del av riskerna och fördelarna med ägandet behålls<br />
av leasegivaren klassificeras som operationell leasing.<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen som operationell leasegivare<br />
Koncernens intäkter inom operationell leasing redovisas i posten nettoomsättning<br />
i resultaträkningen. Dessa intäkter kommer i huvudsak från<br />
inplaceringar. <strong>Teracom</strong>-koncernen har ett rikstäckande nät i Sverige och i<br />
Danmark av strategiskt placerade master och stationer med hög prestanda<br />
och radiotäckning.<br />
Koncernen<br />
Minimileaseavgifter<br />
Förfallotidpunkt <strong>2010</strong> 2009<br />
Inom ett år 194 183<br />
Senare än ett år, men inom fem år 379 490<br />
Senare än fem år 3 2<br />
Summa 576 675<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen som operationell leasetagare<br />
Koncernens operationella leasing avser huvudsakligen kommersiella<br />
hyresavtal avseende lokaler för kontor och teknik, inplaceringsavtal och<br />
förbindelseavtal. Avtalen är inte uppsägningsbara under de kvarstående<br />
löptiderna.<br />
Huvuddelen av leasingavtalen har villkor som möjliggör indexreglering<br />
av leasingavgiften enligt fastställd indexuppräkning. Framtida minimileasingavgifter<br />
att betala enligt ej uppsägningsbara operationella leasingavtal<br />
uppgår till:<br />
Koncernen<br />
Minimileaseavgifter<br />
Förfallotidpunkt <strong>2010</strong> 2009<br />
Inom ett år 52 57<br />
Senare än ett år, men inom fem år 64 90<br />
Senare än fem år 26 37<br />
Summa 142 184<br />
<strong>2010</strong> års kostnader avseende operationell leasing uppgår till 105 MSEK (108).<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen som finansiell leasetagare<br />
Koncernen leasar vissa materiella anläggningstillgångar såsom driftsbilar,<br />
förmånsbilar och övriga fordon. Leasingavtal av anläggningstillgångar där<br />
koncernen i allt väsentligt innehar de ekonomiska risker och fördelar som<br />
förknippas med ägandet, klassificeras som finansiell leasing. Vid leasingperiodens<br />
början redovisas finansiell leasing i balansräkningen till det lägre<br />
av leasingsobjektets verkliga värde och nuvärde av minimileaseavgifterna.<br />
De finansiella leasingavtalen är justerade med avskrivningar och avyttringar<br />
och uppgick till 1 (1) MSEK.<br />
I nettoomsättningen för koncernen ingår intäkter från operationell leasing<br />
till ett belopp av 187 MSEK (173).<br />
Koncernen Moderbolaget<br />
Övriga intäkter/övriga rörelseintäkter <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Kursvinster på fordringar/<br />
skulder av rörelsekaraktär 4 2 3 2<br />
Vinst avyttring inventarier 0 4 0 4<br />
Summa 4 6 3 6<br />
Kursvinster på fordringar/skulder av rörelsekaraktär<br />
Hänför sig huvudsakligen till kursvinster på leverantörsskulder.<br />
69
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Not 04<br />
Segmentrapportering<br />
Segmenten är ändrade till följd av en omorganisation. Koncernledningen<br />
har fastställt rörelsesegmenten baserat på den information som används<br />
för att fatta strategiska beslut. Rörelsesegmenten är ansvariga för rörelseresultatet<br />
och för det rörelsekapital som de förvaltar. Koncernfunktioner<br />
redovisas på raden ”Övrigt”. Dessa funktionsbaserade avdelningar har<br />
intäkter av underordnad betydelse och utgör därför inte ett eget rörelsesegment<br />
enligt IFRS 8. Vid försäljning mellan segment tillämpas affärsmässiga<br />
villkor och marknadsprissättning.<br />
De nya segmenten är de följande:<br />
• <strong>Teracom</strong> Sweden<br />
• <strong>Teracom</strong> Denmark (som förvärvades 30 september <strong>2010</strong>)<br />
• Boxer Sweden<br />
• Boxer Denmark<br />
• PlusTV Finland (som förvärvades i juni 2009)<br />
Rörelseintäkter<br />
Koncernens rörelsesegment, MSEK <strong>2010</strong> 2009<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden 1 473 1 414<br />
Boxer Sweden 2 041 2 041<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark 115 –<br />
Boxer Denmark 158 42<br />
PlusTV Finland 584 351<br />
Övrigt 7 2<br />
Konsolideringsjusteringar –526 –442<br />
Summa kvarvarande verksamhet 3 852 3 408<br />
Avyttrad verksamhet – 136<br />
Summa 3 852 3 544<br />
Rörelseresultat<br />
Koncernens rörelsesegment, MSEK <strong>2010</strong> 2009<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden 450 410<br />
Boxer Sweden 311 433<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark 21 –<br />
Boxer Denmark –297 –241<br />
PlusTV Finland –79 –54<br />
Övrigt –66 –84<br />
Konsolideringsjusteringar –47 32<br />
Summa kvarvarande verksamhet 293 496<br />
Avyttrad verksamhet – –16<br />
Summa 293 480<br />
Tillgångar/Skulder<br />
Tillgångar Skulder<br />
Koncernens rörelsesegment, MSEK <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden 5 447 3 842 2 662 1 133<br />
Boxer Sweden 631 988 491 539<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark 1 842 – 340 –<br />
Boxer Denmark 123 154 227 153<br />
PlusTV Finland 104 134 166 192<br />
Konsolideringsjusteringar –2 449 –928 –294 488<br />
Totalt 5 698 4 190 3 592 2 505<br />
Investeringar<br />
Koncernens rörelsesegment, MSEK <strong>2010</strong> 2009<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden –245 –187<br />
Boxer Sweden –29 –51<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark –2 –<br />
Boxer Denmark 0 –1<br />
PlusTV Finland –8 0<br />
Totalt –284 –239<br />
Avskrivningar<br />
Koncernens rörelsesegment, MSEK <strong>2010</strong> 2009<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden –257 –269<br />
Boxer Sweden –28 –15<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark –21 –<br />
Boxer Denmark –1 –1<br />
PlusTV Finland –10 2<br />
Konsolideringsjusteringar –14 –10<br />
Totalt –331 –293<br />
Nedskrivningar<br />
Koncernens rörelsesegment, MSEK <strong>2010</strong> 2009<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden –10 12<br />
Boxer Sweden –3 0<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark 0 –<br />
Boxer Denmark 0 0<br />
PlusTV Finland 0 0<br />
Konsolideringsjusteringar –5 0<br />
Totalt –18 12<br />
Geografisk information<br />
Intäkter från externa kunder <strong>2010</strong> 2009<br />
Sverige 2 980 2 945<br />
Finland 616 403<br />
Danmark 221 43<br />
Övriga länder 35 20<br />
Summa kvarvarande verksamhet 3 852 3 411<br />
Avyttrad verksamhet<br />
Sverige 0 133<br />
Totalt 3 852 3 544<br />
Koncernens materiella och immateriella anläggningtillgångar, exklusive<br />
koncernmässiga övervärden fördelas på respektive land i nedanstående<br />
tabell:<br />
Anläggningstillgångar <strong>2010</strong> 2009<br />
Sverige 1 714 3 032<br />
Finland 36 44<br />
Danmark 1 480 4<br />
Totalt 3 230 3 080<br />
Tidigare indelades koncernens segment med utgångspunkt från karaktären<br />
på de produkter och tjänster som erbjuds. De tidigare segmenten är relaterade<br />
till de nya segmenten på följande sätt:<br />
• Betal-tv omfattar Boxer Sweden, Boxer Denmark och PlusTV Finland.<br />
• Tv och Radio ingår i <strong>Teracom</strong> Sweden och <strong>Teracom</strong> Denmark (from <strong>2010</strong>)<br />
och omfattar bl a utsändning av radio och tv.<br />
• Kapacitet, inplaceringar och service ingår i <strong>Teracom</strong> Sweden.<br />
• Segment Bredband omfattar verksamheten i Quadracom Wireless AB<br />
som avyttrades i september 2009.<br />
• Koncernfunktioner och konsolideringsjusteringar fördelades på<br />
segmenten.<br />
• Vid försäljning mellan segment tillämpas affärsmässiga villkor och<br />
marknadsprissättning.<br />
70
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 4<br />
Koncernen <strong>2010</strong><br />
Rörelsesegment enligt tidigare definition, MSEK Betal-tv Tv och Radio<br />
Kapacitet,<br />
inplaceringar<br />
och service<br />
Eliminering<br />
Summa<br />
koncernen<br />
Intäkter<br />
Försäljning till externa kunder 2 757 700 395 0 3 852<br />
Försäljning mellan segment 26 500 0 –526 0<br />
Summa intäkter 2 783 1 200 395 –526 3 852<br />
Resultat<br />
Rörelseresultat –74 310 57 0 293<br />
Finansiella intäkter och kostnader –12<br />
Resultat före skatt 281<br />
Inkomstskatt –80<br />
Årets resultat 201<br />
Tillgångar<br />
Segmentens tillgångar 485 3 895 941 0 5 321<br />
Ofördelade tillgångar 377<br />
Summa tillgångar 5 698<br />
Skulder<br />
Segmentens skulder 790 2 094 709 0 3 593<br />
Ofördelade skulder 362<br />
Summa skulder 3 955<br />
Övrig segmentinformation<br />
Investeringar<br />
Materiella anläggningstillgångar 0 177 65 0 242<br />
Immateriella tillgångar 37 0 5 0 42<br />
Finansiella anläggningstillgångar 0 0 2 0 2<br />
Summa investeringar 37 177 72 0 286<br />
Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar –4 –227 –41 0 –272<br />
Avskrivningar av immateriella tillgångar –45 –7 –7 0 –59<br />
Nedskrivningar –3 –15 0 0 –18<br />
Summa av- och nedskrivningar –52 –249 –48 0 –349<br />
Koncernen 2009<br />
Rörelsesegment enligt tidigare definition, MSEK Betal-tv Tv och Radio<br />
Kapacitet,<br />
inplaceringar<br />
och service Eliminering<br />
Summa<br />
kvarvarande<br />
verksamhet Bredband<br />
Summa<br />
inkl avyttrad<br />
verksamhet<br />
Intäkter<br />
Försäljning till externa kunder 2 415 615 381 0 3 411 133 3 544<br />
Försäljning mellan segment 0 374 43 –420 –3 3 0<br />
Summa intäkter 2 415 989 424 –420 3 408 136 3 544<br />
Resultat<br />
Rörelseresultat 128 295 73 0 496 -16 480<br />
Realisationsförlust försäljning av koncernbolag 0 -66 -66<br />
Finansiella intäkter och kostnader -13 0 -13<br />
Resultat före skatt 483 -82 401<br />
Inkomstskatt -214 4 -210<br />
Årets resultat 269 -78 191<br />
Tillgångar<br />
Segmentens tillgångar 1 010 2 242 848 0 4 100 0 4 100<br />
Ofördelade tillgångar 90 0 90<br />
Summa tillgångar 4 190 0 4 190<br />
71
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 4<br />
Koncernen 2009<br />
Rörelsesegment enligt tidigare definition, MSEK Betal-tv Tv och Radio<br />
Kapacitet,<br />
inplaceringar<br />
och service Eliminering<br />
Summa<br />
kvarvarande<br />
verksamhet Bredband<br />
Summa<br />
inkl avyttrad<br />
verksamhet<br />
Skulder<br />
Segmentens skulder 926 884 249 0 2 059 0 2 059<br />
Ofördelade skulder 446 0 446<br />
Summa skulder 2 505 0 2 505<br />
Övrig segmentinformation<br />
Investeringar<br />
Materiella anläggningstillgångar 7 142 12 0 161 28 189<br />
Immateriella tillgångar 73 4 1 0 78 0 78<br />
Finansiella anläggningstillgångar 0 0 20 0 20 0 20<br />
Summa investeringar 80 146 33 0 259 28 287<br />
Avskrivningar av materiella anläggningstillgångar –4 –189 –76 0 –269 –31 –300<br />
Avskrivningar av immateriella tillgångar –16 0 –8 0 –24 –25 –49<br />
Nedskrivningar 0 0 12 0 12 0 12<br />
Summa av- och nedskrivningar –20 –189 –72 0 –281 –56 –337<br />
Not 05 Aktiverat arbete för egen räkning<br />
Aktiverat arbete för egen räkning omfattar arbetskostnader direkt hänförbara<br />
till materiella anläggningstillgångar.<br />
Not 06<br />
Personal<br />
Koncernen Moderbolaget<br />
Personalkostnader, TSEK <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Löner och andra ersättningar 364 200 338 162 262 712 247 302<br />
Sociala kostnader 160 264 153 868 148 452 144 519<br />
(varav pensionskostnader) (47 412) (38 430) (51 138) (47 673)<br />
Summa 524 464 492 030 411 164 391 821<br />
Löner och andra ersättningar fördelade per land och mellan styrelseledamöter och verkställande direktör samt övriga anställda<br />
TSEK<br />
<strong>2010</strong> 2009*<br />
Övriga<br />
anställda<br />
Totalt<br />
Styrelseledamöter,<br />
verkställande<br />
direktör och<br />
ledande befattningshavare<br />
Styrelseledamöter,<br />
verkställande<br />
direktör och<br />
ledande befattningshavare<br />
Övriga<br />
anställda<br />
Moderbolaget<br />
Sverige 10 092 252 620 262 712 4 719 242 583 247 302<br />
Totalt i moderbolaget 10 092 252 620 262 712 4 719 242 583 247 302<br />
Totalt<br />
Dotterbolag och försäljningskontor<br />
Sverige 212 45 364 45 576 2 561 46 875 49 436<br />
Danmark 2 582 33 119 35 701 1 364 16 009 17 373<br />
Finland 1 616 18 595 20 211 2 233 21 818 24 051<br />
Totalt i dotterbolag och försäljningskontor 4 410 97 078 101 488 6 158 84 702 90 860<br />
Totalt i koncernen 14 502 349 698 364 200 10 877 327 285 338 162<br />
*) Uppgifter avseende år 2009 är omräknade då <strong>Teracom</strong>-koncernens krets av ledande befattningshavare har ändrats under år <strong>2010</strong>. För mera information se text<br />
”Ledande befattningshavares ersättningar”.<br />
72
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 6<br />
Koncernen<br />
Moderbolaget<br />
Pensionskostnader, TSEK <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Förmånsbestämda pensionsplaner 12 782 10 229 25 803 29 161<br />
Avgiftsbestämda pensionsplaner 34 630 28 201 25 335 18 512<br />
Summa 47 412 38 430 51 138 47 673<br />
I förmånsbestämda pensionsplaner i tabellen ovan ingår premier avseende<br />
anställda i Finland enligt den finska pensionsplanen TEL-pension om 3 (4)<br />
MSEK.<br />
Inga tantiem, ingen bonus eller därmed jämställd ersättning har utbetalats<br />
till koncernledningen, styrelseledamöter, vd eller vice vd inom koncernen.<br />
Av moderbolagets pensionskostnader avser 896 TSEK (882) gruppen<br />
styrelse, vd och vice vd.<br />
Av koncernens pensionskostnader avser 1 468 TSEK (2 247) gruppen<br />
styrelse, vd och vice vd. Utestående pensionsförpliktelser till dessa uppgår<br />
till 0 TSEK (0).<br />
Styrelsens ordförande Åsa Sundberg erhöll ersättning om 210 TSEK<br />
(190). Förutom det arvode som bolagsstämman fastställt för styrelsele damöter<br />
och den ersättning som styrelsen fastställt för fackliga representanter<br />
i styrelsen, har ingen ersättning utbetalats under år <strong>2010</strong>. Vd Crister<br />
Fritzson erhöll 3 073 TSEK (3 047) i lön och ersättningar samt övriga förmåner.<br />
Crister Fritzson tillförsäkras vidare pensionsförmåner motsvarande<br />
månatliga pensionspremiebetalningar uppgående till 30 procent av grundlönen.<br />
Pensionsåldern för Crister Fritzson är 65 år.<br />
För företagsledningen i moderbolaget gäller samma pensionsregler som<br />
för övriga anställda i bolaget (ITP-Tele med pensionsålder 65 år). Moderbolagets<br />
ledningsgrupp (inkl vd) erhöll ersättning om 7 632 TSEK (13 423)<br />
i lön och ersättningar samt övriga förmåner.<br />
Ledande befattningshavares ersättningar<br />
Principer<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernens krets av ledande befattningshavare har ändrats till<br />
följd av att koncernledningen ombildades i mars <strong>2010</strong>. Ledande befattningshavare<br />
utgörs av personer som ingår i koncernledningen. Tidigare<br />
definition var företagsledningen i moderbolaget exkl vd samt vd i respektive<br />
dotterbolag. Siffror avseende jämförelseåret är omräknade enligt ny<br />
organisation.<br />
Till styrelsens ordförande och ledamöter utgår arvode enligt årsstämmans<br />
beslut med 190 TSEK (190) för helt år för ordförande samt 95 TSEK<br />
(95) för helt år för ledamot. Arvode i revisionsutskott utgår med 60 TSEK<br />
(60) för ordförande och 30 TSEK (40) för ledamot. Arvode i ersättningsutskott<br />
utgår med 30 TSEK (0) för ordförande och 15 TSEK (0) för ledamot.<br />
Arvodet löper ej kalenderår utan maj t o m april. Vidare ska styrelsens<br />
ledamöter åtnjuta gottgörelse för utlägg i bolagets angelägenheter.<br />
För vd/koncernchef och vice vd utgår marknadsmässig lön, premiebaserade<br />
pensionsförmåner utöver lagen om allmän försäkring, sjukvårdsförsäkring,<br />
bilförmån (enbart vd), individuellt reglerad uppsägningstid samt<br />
avgångsvederlag. Med ledande befattningshavare avses 9 personer (4) i<br />
koncernen som under någon tidsperiod under år <strong>2010</strong> utgjort koncernledningen<br />
exklusive vd och vice vd. Samtliga pensionsplaner för ledande<br />
befattningshavare är oantastbara. Ledande befattningshavare i dotterbolagen<br />
är vd i respektive bolag.<br />
<strong>Teracom</strong>s styrelse har ansvar för tillsättning av vd och beslutar om<br />
anställningsvillkoren. Styrelsen beaktar de av regeringen beslutade riktlinjerna<br />
för ersättningar till ledande befattningshavare.<br />
Ersättningar och förmåner under året till ledande befattningshavare <strong>2010</strong>, TSEK<br />
Övriga<br />
ersättningar<br />
Befattning Namn Grundlön och förmåner Summa<br />
Anmärkning<br />
Koncernchef/Verkställande direktör<br />
<strong>Teracom</strong> AB Crister Fritzson 2 760 313 3 073 896 6 mån 18 mån<br />
Vice verkställande direktör<br />
<strong>Teracom</strong> AB Gunilla Berg 400 5 405 0<br />
Tillträdde<br />
<strong>2010</strong>-11-01 6 mån 12 mån<br />
Ledande befattningshavare 9 st 9 365 779 10 144 3 210<br />
Summa 12 525 1 097 13 622 4 106<br />
Ersättningar och förmåner under året till ledande befattningshavare 2009, TSEK<br />
Övriga<br />
ersättningar<br />
Befattning Namn Grundlön och förmåner Summa<br />
Anmärkning<br />
Pensionskostnad<br />
Uppsägningstid<br />
Avgångsvederlag<br />
Pensionskostnad<br />
Uppsägningstid<br />
Avgångsvederlag<br />
Koncernchef/Verkställande direktör<br />
<strong>Teracom</strong> AB Crister Fritzson 2 775 272 3 047 882 6 mån 18 mån<br />
Ledande befattningshavare 4 st 6 642 249 6 891 1 069<br />
Summa 9 417 521 9 938 1 951<br />
Kommentarer till tabellen<br />
– Ersättning till vd, vice vd och ledande befattningshavare utgörs av grundlön,<br />
övriga förmåner samt pension.<br />
– Samtliga belopp är angivna exklusive sociala avgifter respektive löneskatt.<br />
– Grundlön avser fast månadslön.<br />
– Övriga ersättningar och förmåner avser semesterersättning, sjukavdrag och<br />
tillägg, föräldraledighetsavdrag och -tillägg, rikskuponger, förmånsbil inklusive<br />
drivmedelsförmån, parkeringsförmån (gäller endast befattningshavare<br />
som valt att inte inneha förmånsbil).<br />
– Pensionskostnader utgörs även av sjukvårdsförsäkring för vd samt ledande<br />
befattningshavare.<br />
– Angiven uppsägningstid avser uppsägning från bolagets sida.<br />
– Koncernens revisorer har utfört en särskild granskning av ersättning till<br />
ledande befattningshavare.<br />
– Ledande befattningshavare avser personer som ingår eller har ingått i<br />
koncernledningen.<br />
Uppsägningstid och avgångsvederlag<br />
Mellan bolaget och verkställande direktör Crister Fritzson gäller en uppsägningstid<br />
om 6 månader oavsett om uppsägningen sker från bolagets eller<br />
från verkställande direktörens sida.<br />
Vid uppsägning från bolagets sida erhålls ett avgångsvederlag enligt<br />
ovanstående tabell. Avgångsvederlaget avräknas mot andra inkomster.<br />
Vid uppsägning från verkställande direktörens sida utgår inte avgångsvederlag.<br />
För vice verkställande direktören Gunilla Berg gäller motsvarande villkor.<br />
Ersättningar till verkställande direktören för verksamhetsåret <strong>2010</strong> har<br />
beslutats av styrelsen. Ersättningar till andra ledande befattningshavare<br />
har beslutats av verkställande direktören efter samråd med styrelsens<br />
ordförande.<br />
73
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 6<br />
Ersättningar till styrelsen <strong>2010</strong>, TSEK<br />
Befattning Namn Anmärkning Styrelsearvode Andra ersättningar<br />
Ordförande Åsa Sundberg 190 20<br />
Styrelseledamot Kristina Axberg Bohman 95 60<br />
Styrelseledamot Maria Curman 95 10<br />
Styrelseledamot Ingrid Engström 95 10<br />
Styrelseledamot Lars Grönberg 95 20<br />
Styrelseledamot Tobias Henmark 32 13<br />
Styrelseledamot Urban Lindskog 95 33<br />
Arbetstagarrepresentant John-Olof Blomkvist 12 0<br />
Arbetstagarrepresentant Claes-Göran Persson 5 0<br />
Arbetstagarrepresentant, suppleant Stig-Arne Celin 0 0<br />
Arbetstagarrepresentant, suppleant Stefan Thylander 0 0<br />
Summa 714 166<br />
Ersättningar till styrelsen 2009, TSEK<br />
Befattning Namn Anmärkning Styrelsearvode Andra ersättningar<br />
Ordförande Åsa Sundberg 190 0<br />
Styrelseledamot Kristina Axberg Bohman 95 60<br />
Styrelseledamot Maria Curman 95 0<br />
Styrelseledamot Ingrid Engström 95 0<br />
Styrelseledamot Lars Grönberg 95 0<br />
Styrelseledamot Tobias Henmark 95 40<br />
Styrelseledamot Urban Lindskog 95 40<br />
Arbetstagarrepresentant John-Olof Blomkvist 22 0<br />
Arbetstagarrepresentant Claes-Göran Persson 18 0<br />
Arbetstagarrepresentant, suppleant Stig-Arne Celin 0 0<br />
Arbetstagarrepresentant, suppleant Stefan Thylander 0 0<br />
Summa 800 140<br />
Medelantalet anställda samt könsfördelning<br />
<strong>2010</strong> 2009<br />
Medelantalet anställda Män Kvinnor Totalt Män Kvinnor Totalt<br />
Moderbolaget<br />
Sverige 398 (79%) 108 (21%) 506 398 (78%) 110 (22%) 508<br />
Totalt i moderbolaget 398 (79%) 108 (21%) 506 398 (78%) 110 (22%) 508<br />
Dotterbolag och försäljningskontor<br />
Sverige 44 (59%) 30 (41%) 74 46 (58%) 33 (42%) 79<br />
Danmark 77 (79%) 21 (21%) 98 10 (56%) 8 (44%) 18<br />
Finland 15 (52%) 14 (48%) 29 18 (55%) 15 (45%) 33<br />
Totalt i dotterbolag och försäljningskontor 136 (68%) 65 (32%) 201 74 (57%) 56 (43%) 130<br />
Totalt i koncernen 534 (76%) 173 (24%) 707 472 (74%) 166 (26%) 638<br />
Andel män i styrelse Andel män i företagsledning<br />
Andel vid årets utgång samt könsfördelning <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Moderbolaget 60% 60% 80% 60%<br />
Dotterbolag 78% 100% 78% 83%<br />
Totalt i koncernen 71% 81% 79% 76%<br />
Beräkning andel män i styrelse inkluderar vd och baseras på antal ledamöter valda av bolagsstämman.<br />
74
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Anställdas sjukfrånvaro<br />
I enlighet med Årsredovisningslagen redovisas sjukfrånvaron bland<br />
moderbolagets anställda i Sverige. Moderbolaget omfattar cirka 72<br />
procent (80) av koncernens anställda.<br />
Vård av barn ingår ej i sjukfrånvarostatistiken.<br />
Moderbolaget<br />
Sjukfrånvaro i relation till ordinarie tid % <strong>2010</strong> 2009<br />
Total sjukfrånvaro 1,7 2,0<br />
Sjukfrånvaro för kvinnor, 60 dagar eller mer av<br />
total sjukfrånvaro 9,9 7,6<br />
Sjukfrånvaro för män, 60 dagar eller mer av total sjukfrånvaro 7,6 20,0<br />
Total sjukfrånvaro, 60 dagar eller mer av<br />
total sjukfrånvaro 17,5 27,6<br />
Sjukfrånvaro för kvinnor 2,8 2,6<br />
Sjukfrånvaro för män 1,4 1,8<br />
Sjukfrånvaro för anställda 29 år eller yngre 2,2 1,5<br />
Sjukfrånvaro för anställda 30–49 år 1,7 1,7<br />
Sjukfrånvaro för anställda 50 år eller äldre 1,7 2,6<br />
Not 07<br />
Pensioner<br />
Majoriteten av koncernens anställda omfattas i huvudsak av förmånsbaserade<br />
pensionsplaner, vilket innebär att den anställde garanteras en pension<br />
motsvarande en viss andel av lönen. Pensionsplanerna omfattar ålderspension,<br />
familjepension och sjukpension. Anställda i Boxer TV-Access AB är<br />
berättigade till pensionsförmåner enligt pensionsplanen ITP som tryggas<br />
genom försäkring i Alecta. Övriga anställda inom koncernen i Sverige omfattas<br />
av planen ITP-Tele. Pensionsförpliktelserna beräknas årligen, per balansdagen,<br />
enligt försäkringstekniska grunder. Pensionsförpliktelserna tryggas<br />
genom avsättningar i balansräkningen och genom försäkringspremier.<br />
Anställda i Finland äger rätt till lagstadgade pensionsförmåner i enlighet<br />
med den finska lagen om pension för arbetstagare, en förmånsbestämd<br />
pensionsplan (TEL-pension). Pensionsförmånerna är tryggade<br />
genom försäkringar och omfattas inte av IAS 19. Anställda i Danmark<br />
omfattas av premiebestämd pensionsplan. Pensionsförmånerna är<br />
tryggade genom försäkringar.<br />
Utöver ITP-planen finns en pensionsskuld som <strong>Teracom</strong> övertog från<br />
dåvarande Televerket vid bolagiseringen år 1992. Skulden består av en<br />
antastbar samt en oantastbar del. Den antastbara delen avser anställda<br />
med pensionsålder 60 eller 63 år, och benämns även skuld enligt övergångsbestämmelser<br />
från staten. Den oantastbara skulden avser anställdas<br />
ålderspension från 65 år samt avtalspensioner. Anställda som tillkommit<br />
efter bolagiseringen har enbart försäkringslösning med pensionsålder 65<br />
år. Avtalspensioner till anställda som erbjudits att tidigarelägga pensionsåldern<br />
tryggas genom avsättningar i balansräkningen eller försäkringslösning<br />
och utbetalas som ålderspension fram till 65 år.<br />
Aktuariella vinster och förluster resultatförs över de anställdas återstående<br />
anställningstid i den utsträckning den totala vinsten eller förlusten<br />
per plan faller utanför den så kallade korridoren som motsvarar tio<br />
procent av det högsta av antingen pensionsåtagandet eller verkliga värdet<br />
av förvaltningstillgångarna för respektive plan. Kostnad avseende tjänstgöring<br />
under innevarande år avser kapitalvärdet av nyintjänade pensionsförmåner<br />
under året, beräknade med den s k Projected Unit Credit Method.<br />
De totala pensionskostnaderna fördelar sig på följande sätt.<br />
Koncernen<br />
Periodens pensionskostnad <strong>2010</strong> 2009 Prognos 2011<br />
Kostnad avseende tjänstgöring under innevarande år 11 11 7<br />
Räntekostnad 18 13 20<br />
Förväntad avkastning på förvaltningstillgångar –12 –21 –13<br />
Förändring i tillgångsreducering (IAS 19.58b) 27 0 2<br />
Aktuariell vinst/förlust (+/–) att redovisa under året –22 3 1<br />
Total kostnad för förmånsbestämda pensionsplaner 22 6 17<br />
Pensionskostnad att redovisa i resultaträkningen 22 6 17<br />
Andra effekter att redovisa i resultaträkningen<br />
Reduceringar, vinst/förlust (–/+) –9 –1 0<br />
Totalt –9 –1 0<br />
75
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 7<br />
Specifikation till pensionsåtagande och pensionskostnad<br />
Pensionsförpliktelser, förvaltningstillgångar och fordringar/avsättningar för pensionsåtaganden samt aktuariella vinster/förluster för de förmånsbaserade<br />
pensionsplanerna har utvecklats på följande sätt.<br />
Koncernen<br />
Pensionsskuld <strong>2010</strong> 2009 Prognos 2011<br />
Nuvärde av helt eller delvis fonderade förpliktelser (+) 389 469 401<br />
Förvaltningstillgångarnas verkliga värde –424 –401 –438<br />
Netto helt eller delvis fonderade förpliktelser (+/–) –35 68 –37<br />
Nuvärde av ofonderade förpliktelser (+) 8 25 5<br />
Nuvärde av nettoförpliktelsen (+/–) –27 93 –32<br />
Oredovisad aktuariell vinst/förlust (+/–) –51 –133 –50<br />
Effekt av begränsningsregel för nettotillgångar 27 0 29<br />
Pensionsskuld/-tillgång att redovisa i balansräkningen –51 –40 –53<br />
Nuvärde av förmånsbestämda förpliktelser <strong>2010</strong> 2009 Prognos 2011<br />
Förpliktelsens nuvärde den 1 januari 494 454 397<br />
Kostnad avseende tjänstgöring under innevarande period 11 11 7<br />
Räntekostnad 18 13 20<br />
Utbetalda ersättningar –21 –25 –18<br />
Reduceringar och regleringar –10 –1 0<br />
Aktuariell vinst/förlust på förpliktelsen(+/–) –95 42 0<br />
Förpliktelsens nuvärde den 31 december 397 494 406<br />
Avkastning på förvaltningstillgångar <strong>2010</strong> 2009 Prognos 2011<br />
Förväntad avkastning på förvaltningstillgångar 12 21 13<br />
Aktuariell vinst/förlust på förvaltningstillgångarna(+/–) 8 –11 0<br />
Faktisk avkastning på förvaltningstillgångar 20 10 13<br />
Förvaltningstillgångar <strong>2010</strong> 2009 Prognos 2011<br />
Förvaltningstillgångarnas verkliga värde per 1 januari 401 371 424<br />
Förväntad avkastning på förvaltningstillgångar 12 21 13<br />
Avgifter/premier (+) 16 31 15<br />
Utbetalda ersättningar (–) –13 –11 –14<br />
Aktuariell vinst/förlust (+/–) på förvaltningstillgångarna 8 –11 0<br />
Förvaltningstillgångarnas verkliga värde per 31 december 424 401 438<br />
Avstämning av förändring av pensionsskulden <strong>2010</strong> 2009 Prognos 2011<br />
Nettoskuld/-tillgång den 1 januari –40 0 –51<br />
Periodens pensionskostnad 22 6 17<br />
Utbetalda ersättningar (–) –21 –25 –18<br />
Avgifter, premier (–) –16 –31 –15<br />
Gottgörelse (+) 13 11 14<br />
Reduceringar och regleringar –9 –1 0<br />
Nettoskuld/-tillgång den 31 december –51 –40 –53<br />
<strong>2010</strong> 2009 Prognos 2011<br />
Ackumulerade oredovisade aktuariella vinster/förluster (+/–) den 1 januari –133 –83 –51<br />
Redovisade aktuariella vinster/förluster (+/–) under året –22 3 1<br />
Vinst/förlust (+/–) på förpliktelsen 95 –42 0<br />
Vinst/förlust (+/–) på förvaltningstillgångarna 8 –11 0<br />
Vinst/förlust (+/–) på reduceringar och regleringar 1 0 0<br />
Ackumulerade oredovisade aktuariella vinster/förluster (+/–) den 31 december –51 –133 –50<br />
Pensionsberättigade den 1 januari, antal <strong>2010</strong> 2009 Prognos 2011<br />
Anställda 512 605 504<br />
Fribrevshavare 729 694 743<br />
Pensionärer 228 188 256<br />
Totalt 1 469 1 487 1 503<br />
76
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 7<br />
Fem års översikt <strong>2010</strong> 2009 2008 2007 2006<br />
Nuvärdet av förpliktelsen (+) 397 494 454 478 480<br />
Verkligt värde på förvaltningstillgångar (–) –424 –401 –371 –358 –347<br />
Nuvärde av nettoförpliktelsen (+/–) –27 93 83 120 133<br />
Vinst/förlust (+/–) på förpliktelsen, faktiska effekter 7 –22 7 –7 –3<br />
Vinst/förlust (+/–) på förvaltningstillgångar, faktiska effekter 8 –11 –14 3 –4<br />
Förvaltningstillgångar <strong>2010</strong> 2009 2008 2007 2006<br />
Försäkringskontrakt 424 401 371 358 347<br />
Årets avgifter för pensionsförsäkringar som är tecknade i Alecta (redovisas<br />
som en avgiftsbestämd plan) uppgår till 7 MSEK (9). Alectas överskott kan<br />
fördelas till försäkringstagarna och/eller de försäkrade. Alectas överskott i<br />
form av den kollektiva konsolideringsnivån uppgick till 146 procent per<br />
<strong>2010</strong>-12-31 (141). Den kollektiva konsolideringsnivån är ej beräknad enligt<br />
IAS19.<br />
Aktuariella antaganden<br />
Den försäkringstekniska beräkningen av koncernens pensionsförpliktelse<br />
och pensionskostnad baseras på följande viktigare antaganden angivna<br />
som sammanvägda medelvärden för respektive pensionsplan. En förändring<br />
av något av dessa grundläggande antaganden kan ge en betydande<br />
påverkan på beräknade pensionsförpliktelser, finansieringsbehov och<br />
årliga pensionskostnader.<br />
Aktuariella antaganden <strong>2010</strong> 2009 Prognos 2011<br />
Diskonteringsränta (%) 5,00 3,80 5,00<br />
Årlig löneökning (%) 3,00 3,00 3,00<br />
Ökning av inkomstbasbelopp (%) 3,00 3,00 3,00<br />
Inflation/årlig ökning av pensionsförmåner (%) 2,00 2,00 2,00<br />
Avgångsintensitet (%) 3,00 3,00 3,00<br />
Förväntad återstående tjänstgöringstid (år) 18,8 16,5 17,8<br />
Förväntad avkastning på förvaltningstillgångar (%) 3,00 3,00 3,00<br />
Diskonteringsränta<br />
Den räntesats som används för att diskontera fonderade och ofonderade<br />
förpliktelser beträffande ersättningar efter avslutad anställning. Diskonteringsräntan<br />
har fastställts med hänsyn till den på balansdagen marknadsmässiga<br />
avkastningen på bostadsobligationer med samma löptid som förpliktelsen.<br />
Årlig löneökning<br />
Bedömningen av den årliga löneökningen avspeglar förväntade framtida<br />
löneökningar som en sammansatt effekt av inflation, tjänstetid, befordran<br />
och andra relevanta faktorer som utbud och efterfrågan på arbetsmarknaden.<br />
Ökning av inkomstbasbelopp<br />
Inkomstbasbeloppet fastställs årligen och används bl a för att bestämma<br />
taket för pensionsgrundande lön i det allmänna pensionssystemet.<br />
Bedömningen baseras på förväntad inflationstakt och historisk löneutveckling<br />
på hela arbetsmarknaden.<br />
Avgångsintensitet<br />
För att bedöma avgångsintensiteten har historiska uppgifter använts<br />
som grund. <strong>Teracom</strong> har utifrån dessa uppgifter bedömt framtida<br />
avgångs intensitet.<br />
Förväntad återstående tjänstgöringstid<br />
Den genomsnittliga förväntade återstående anställningstiden. Beräknas<br />
utifrån de anställdas åldersfördelning och förväntad framtida personalomsättning.<br />
Förväntad avkastning på plantillgångar<br />
Bedömningen baseras på en genomsnittlig förväntad avkastning på<br />
befintliga och kommande förvaltningstillgångar.<br />
Dödlighet<br />
Tillämpat dödsfallsantagande följer antagandet från Finansinspektionens<br />
föreskrift DUS06 (DUS06).<br />
Inflation/årlig ökning av pensionsförmåner<br />
Tillämpat antagande följer marknadens inflationsförväntningar.<br />
77
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 7<br />
Ersättningar till anställda (enligt RFR 2.2)<br />
Not 08<br />
avskrivningar<br />
Moderbolaget<br />
Specifikation av belopp som redovisas i balansräkningen har beräknats<br />
enligt följande:<br />
<strong>2010</strong> 2009<br />
Förpliktelsernas nuvärde (beräknade enligt svenska principer)<br />
avseende helt eller delvis fonderade pensionsplaner (–) –9 –30<br />
Förpliktelsernas nuvärde (beräknade enligt svenska<br />
principer) avseende ofonderade pensionsplaner (–) –9 –30<br />
Nettoskuld i balansräkningen (–) (exklusive obeskattade<br />
reserver hänförliga till pensionsförpliktelser) –9 –30<br />
Specifikation av förändringarna i den nettoskuld som<br />
redovisas i balansräkningen avseende pensioner <strong>2010</strong> 2009<br />
Nettoskuld vid årets början avseende pensionsåtaganden 30 37<br />
I resultaträkningen redovisad kostnad för pensionering i egen<br />
regi exklusive skatter –12 7<br />
Pensionsutbetalningar (–) –9 –14<br />
Nettoskuld vid årets slut 9 30<br />
Av nettoskulden omfattas 8 945 tkr (30 260) av Tryggandelagen.<br />
Specifikation av periodens kostnader och<br />
intäkter avseende pensioner <strong>2010</strong> 2009<br />
Pension i egen regi<br />
Kostnad för intjänande av pensioner m.m. 0 6<br />
Räntekostnad (beräknad diskonteringseffekt) (+) 0 1<br />
Resultateffekt av inlösen av förpliktelser m.m. (+/–) –12 0<br />
Kostnad för pensionering i egen regi exklusive skatter –12 7<br />
Pension genom försäkring<br />
Försäkringspremier eller motsvarande 64 51<br />
Årets pensionskostnad, exklusive skatter 52 58<br />
Redovisad nettokostnad hänförlig till pensioner,<br />
exklusive skatter 52 58<br />
De viktigaste aktuariella antagandena:<br />
Diskonteringsränta enligt SPV:s antaganden 1,10 % (1,00 %). Antaganden<br />
följer i övrigt FFFS 2007:24<br />
Åtagandena är beräknade baserat på lönenivå gällande per respektive<br />
balansdag. Nästa års förväntade utbetalning avseende förmånsbestämda<br />
pensionsplaner uppgår till 4 (9) MSEK.<br />
Materiella och immateriella anläggningstillgångar skrivs av systematiskt<br />
över tillgångens nyttjandeperiod. Med nyttjandeperiod avses den tid som<br />
tillgången förväntas bli nyttjad för sitt ändamål i koncernen. Mark skrivs<br />
inte av då nyttjandeperioden är obegränsad. Goodwill och varumärken<br />
skrivs inte av på grund av obestämbar livslängd.<br />
Per varje balansdag sker en prövning av restvärde och nyttjandeperiod<br />
och justering sker vid behov. Inga förändringar av nyttjandeperioder<br />
genomfördes under år <strong>2010</strong>.<br />
Linjär avskrivning, vilket innebär att tillgången skrivs av med ett fast<br />
årligt belopp över nyttjandeperioden till ett bedömt restvärde, tillämpas<br />
över tillgångarnas nyttjandeperiod enligt följande:<br />
Tillgångar<br />
Byggnader och mark<br />
Byggnader<br />
Markanläggningar<br />
Maskiner och andra tekniska anläggningar<br />
Byggnadsinventarier<br />
Distributionsutrustning<br />
Radioutrustning<br />
Kraftutrustning<br />
Antennanläggningar<br />
Mastanläggningar<br />
Inventarier, verktyg och installationer<br />
Fordon<br />
Övriga inventarier<br />
Immateriella tillgångar<br />
Patent, licenser och liknande rättigheter<br />
Kundavtal<br />
Kundrelationer<br />
Nyttjandeperiod<br />
20–40 år<br />
10–20 år<br />
10–15 år<br />
3–10 år<br />
7–15 år<br />
10–15 år<br />
10–20 år<br />
20–30 år<br />
3–6 år<br />
3–5 år<br />
3–10 år<br />
3 år<br />
8–9 år<br />
Avskrivningar fördelade sig på följande tillgångsslag.<br />
Koncernen Moderbolaget<br />
Tillgångar <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Avskrivning byggnader och mark –19 –16 –15 –16<br />
Avskrivning maskiner och andra tekniska<br />
anläggningar –235 –227 –221 –226<br />
Avskrivning inventarier, verktyg och<br />
installationer –18 –26 –14 –16<br />
Avskrivning licenser och liknande<br />
rättigheter –47 –18 –7 –14<br />
Avskrivning kundavtal –2 0 – –<br />
Avskrivning kundrelationer –10 –6 – –<br />
Summa kvarvarande verksamhet –331 –293 –257 –272<br />
78
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Not 09<br />
nedskrivningar<br />
Not 11<br />
Finansiella intäkter<br />
Koncernen<br />
Moderbolaget<br />
Tillgångar <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Nedskrivning patent, licenser och<br />
liknande rättigheter –18 0 –10 0<br />
Nedskrivning maskiner och andra<br />
tekniska anläggningar 0 12 0 12<br />
Summa –18 12 –10 12<br />
Nedskrivning immateriella anläggningstillgångar<br />
Årets nedskrivning i koncernen var en följd av beslutet att avveckla tv via<br />
bredband (iptv) och avser immateriella anläggningstillgångar, 10 MSEK<br />
inom segment <strong>Teracom</strong> Sweden, 3 MSEK inom segment Boxer Sweden<br />
samt 5 MSEK avseende koncernmässigt övervärde.<br />
Nedskrivning maskiner och andra tekniska anläggningar<br />
Återföring av nedskrivning, under år 2009, av maskiner och andra tekniska<br />
anläggningar, 12 MSEK, avsåg kundspecifik utrustning inom segment<br />
teracom Sweden.<br />
Not 10 Övriga kostnader/övriga<br />
externa kostnader<br />
Koncernens övriga kostnader uppgick till –2 413 MSEK (–1 968). De största<br />
kostnadsposterna är programbolagskostnader och transmissionskostnader.<br />
Övriga externa kostnader uppgick i moderbolaget under året till –396<br />
MSEK (–441). De största kostnadsposterna är kostnader för nyttjande av<br />
nät och energikostnader.<br />
Koncernen Moderbolaget<br />
Kursförluster på fordringar/<br />
skulder av rörelsekaraktär <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Kursförluster på leverantörsskulder –11 –3 –1 –2<br />
Summa –11 –3 –1 –2<br />
Nettot av valutakursdifferenser av rörelsekaraktär för koncernen under år<br />
<strong>2010</strong> är –7 MSEK (–1). För Moderbolaget är nettot av valutakursdifferenserna<br />
2 MSEK (0).<br />
Koncernen Moderbolaget<br />
Ersättningar till revisorer <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
PWC<br />
– Revisionsuppdrag –2 – –1 –<br />
– Övriga tjänster 0 – 0 –<br />
Ernst & Young<br />
– Revisionsuppdrag 0 –2 0 –1<br />
– Övriga tjänster 0 –2 0 –1<br />
Summa –2 –4 –1 –2<br />
Koncernen<br />
Koncernen<br />
Finansiella intäkter <strong>2010</strong> 2009<br />
Ränteintäkter 5 2<br />
Övriga finansiella intäkter 32 14<br />
Summa 37 16<br />
I posten övriga finansiella intäkter ingår år <strong>2010</strong> en orealiserad vinst om 14<br />
MSEK avseende elderivat.<br />
Moderbolaget<br />
Moderbolaget<br />
Finansiella intäkter <strong>2010</strong> 2009<br />
Resultat från andelar i koncernbolag<br />
– Utdelning 100 234<br />
– Realisationsresultat 0 –65<br />
Valutakursdifferenser 27 1<br />
Ränteintäkter 5 1<br />
Summa 132 171<br />
Utdelning avser utdelning från Boxer TV-Access AB om 100 MSEK (233)<br />
samt anteciperad utdelning från <strong>Teracom</strong> Mobile TV AB 0 MSEK (1).<br />
Not 12<br />
Finansiella kostnader<br />
Koncernen<br />
Koncernen<br />
Finansiella kostnader <strong>2010</strong> 2009<br />
Räntekostnader –23 –13<br />
Övriga finansiella kostnader –26 –16<br />
Summa –49 –29<br />
Nettot av valutakursdifferenser av finansiell karaktär redovisas i övriga<br />
finansiella kostnader och uppgår <strong>2010</strong> i koncernen till –22 MSEK (9).<br />
För moderbolaget är nettot –3 MSEK (0).<br />
Moderbolaget<br />
Moderbolaget<br />
Finansiella kostnader <strong>2010</strong> 2009<br />
Räntekostnader –18 –16<br />
Övriga finansiella kostnader –7 –3<br />
Summa –25 –19<br />
Med revisionsuppdrag avses granskningen av årsredovisningen och bokföringen<br />
samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning, övriga<br />
arbetsuppgifter som det ankommer på bolagets revisorer att utföra samt<br />
rådgivning eller annat biträde som föranleds av iakttagelser vid sådan<br />
granskning eller genomförande av sådana övriga arbetsuppgifter. Allt<br />
annat är övriga tjänster. Dessa avser revisionsnära konsultationer i frågor<br />
avseende bl a redovisningsprinciper.<br />
79
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Not 13<br />
Skatt på årets resultat<br />
Koncernen<br />
Moderbolaget<br />
<strong>2010</strong> 2009*) <strong>2010</strong> 2009<br />
Aktuell skatt<br />
– Sverige –158 –160 –97 –70<br />
Summa aktuell skatt –158 –160 –97 –70<br />
Justering av skatt föregående års taxering 0 –3 0 –3<br />
Förändring uppskjuten skatt – temporära skillnader 78 –51 –1 –12<br />
Skatt på koncernbidrag – – 0 0<br />
Summa kvarvarande verksamhet –80 –214 –98 –85<br />
Summa avvecklad verksamhet – 4 0 0<br />
Summa skatt –80 –210 –98 –85<br />
Skatten har beräknats utifrån tillämpliga skattesatser, baserat på beräknat skattepliktigt resultat för räkenskapsåret.<br />
Koncernen<br />
<strong>2010</strong> 2009*)<br />
Skatt, % Resultat Skatt, % Resultat<br />
Resultat före skatt 281 483<br />
Skatt enligt skattesats i Sverige (26,3%) –26 –74 –26 –127<br />
Skillnad mellan skattesats i Sverige och utlandet –1 –4 –1 –3<br />
Skatteeffekt av ej avdragsgilla kostnader<br />
Övriga ej avdragsgilla kostnader –3 –8 0 –2<br />
Skatteeffekt av icke skattepliktiga intäkter<br />
Övriga ej skattepliktiga intäkter 2 5 1 3<br />
Skatteeffekt av ej utnyttjade underskottsavdrag –8 –21 –16 –76<br />
Skatteeffekt av underskottsavdrag 9 26 0 0<br />
Skatt på fiktiv inkomst avseende ingående periodiseringsfond –1 –4 0 –2<br />
Justering av skatt föregående års taxering 0 0 –1 –3<br />
Övrigt 0 0 –1 –4<br />
Skattekostnad och effektiv skattesats för räkenskapsåret<br />
avseende kvarvarande verksamhet –28% –80 –44% –214<br />
Moderbolaget<br />
<strong>2010</strong> 2009<br />
Skatt, % Resultat Skatt, % Resultat<br />
Resultat före bokslutsdispositioner 490 463<br />
Bokslutsdispositioner –27 6<br />
Resultat före skatt 463 469<br />
Skatt enligt skattesats i Sverige (26,3%) –26 –122 –26 –123<br />
Skatteeffekt av ej avdragsgilla kostnader<br />
Förlust avyttring aktier i dotterbolag 0 0 –4 –17<br />
Övriga ej avdragsgilla kostnader 0 0 0 –1<br />
Skatteeffekt av icke skattepliktiga intäkter<br />
Övriga ej skattepliktiga intäkter 5 26 14 64<br />
Korrigering temporära skillnader på grund av omklassificering 0 0 –1 –3<br />
Skatt på fiktiv inkomst avseende ingående periodiseringsfonder 0 –2 0 –2<br />
Justering av skatt föregående års taxering 0 0 –1 –3<br />
Skattekostnad och effektiv skattesats för räkenskapsåret –21% –98 –18% –85<br />
* Uppgifter avseende koncernen år 2009 avser kvarvarande verksamhet.<br />
80
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Not 14<br />
Upplysningar om närstående<br />
Svenska staten äger 100 procent av aktierna i <strong>Teracom</strong> AB. <strong>Teracom</strong>koncernens<br />
utbud av tjänster erbjuds svenska staten, statliga myndigheter<br />
och bolag i konkurrens med andra företag och på normala kommersiella<br />
villkor. På motsvarande sätt köper <strong>Teracom</strong>-koncernen tjänster från statliga<br />
myndigheter och bolag på normala kommersiella villkor. Var för sig<br />
uppgår inte dessa transaktioner till väsentliga belopp med undantag för<br />
moderbolagets inköp av el från Vattenfall Kundservice AB samt inköp av<br />
elderivat från Vattenfall Trading Services AB.<br />
Vattenfall Kundservice AB<br />
<strong>Teracom</strong> AB har köpt el av Vattenfall Kundservice AB till ett totalt värde om<br />
116 MSEK (88) under <strong>2010</strong>. Rörelseskulden till bolaget per 31 december<br />
uppgick till 8,7 MSEK (9,2).<br />
Vattenfall Trading Services AB<br />
<strong>Teracom</strong> AB erhöll 9 MSEK av Vattenfall Trading Services AB avseende<br />
avräkning av elderivat som förfallit under år <strong>2010</strong>. Föregående år betalade<br />
<strong>Teracom</strong> AB 7,5 MSEK till Vattenfall Trading Services AB avseende avräkning<br />
av elderivat med förfall under 2009. Rörelseskulden till bolaget per<br />
31 december <strong>2010</strong> uppgick till 0 MSEK (0,7).<br />
Utöver dessa närståenderelationer har moderbolaget närståenderelationer<br />
som innefattar ett bestämmande inflytande i sina koncernbolag, se<br />
not 26. Koncernintern försäljning uppgick till 526 MSEK (438).<br />
Moderbolagets försäljning och inköp av varor och tjänster med dotterbolag<br />
<strong>2010</strong> 2009<br />
Dotterbolag Försäljning Inköp Försäljning Inköp<br />
Boxer TV-Access AB 443 0 374 0<br />
Boxer TV A/S 1 0 0 0<br />
Broadcast Service Danmark A/S (under namnändring till <strong>Teracom</strong> A/S) 0 0 – –<br />
Quadracom Wireless AB (Comet networks) avyttrad 20090904 – – 42 3<br />
Summa 444 0 416 3<br />
Moderbolagets utestående fordringar och skulder till dotterbolag<br />
<strong>2010</strong> 2009<br />
Dotterbolag Fordringar Skulder Fordringar Skulder<br />
Boxer TV-Access AB 50 1 43 173<br />
Boxer TV A/S 1 0 0 0<br />
Broadcast Service Danmark A/S (under namnändring till <strong>Teracom</strong> A/S) 97 0 – –<br />
<strong>Teracom</strong> Mast AB 0 1 0 0<br />
<strong>Teracom</strong> Mobile TV AB 0 1 1 2<br />
Quadracom Wireless AB (Comet networks) avyttrad 20090904 – – – –<br />
Summa 148 3 44 175<br />
Ledande befattningshavare<br />
Ersättningar till styrelse, vd och ledande befattningshavare beskrivs i not 6.<br />
Not 15<br />
Bokslutsdispositioner<br />
och obeskattade reserver<br />
Moderbolaget<br />
Bokslutsdispositioner <strong>2010</strong> 2009<br />
Förändring av periodiseringsfond –124 –89<br />
Skillnad mellan bokförda avskrivningar och<br />
avskrivningar enligt plan 97 95<br />
Summa –27 6<br />
Moderbolaget<br />
Obeskattade reserver <strong>2010</strong> 2009<br />
Periodiseringsfond Tax 2011 124 0<br />
Periodiseringsfond Tax <strong>2010</strong> 89 89<br />
Periodiseringsfond Tax 2009 46 46<br />
Periodiseringsfond Tax 2008 110 110<br />
Periodiseringsfond Tax 2007 65 65<br />
Periodiseringsfond Tax 2006 50 50<br />
Ackumulerade överavskrivningar 931 1 027<br />
Summa 1 415 1 387<br />
81
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Not 16<br />
Materiella anläggningstillgångar<br />
Koncernen<br />
Moderbolaget<br />
Byggnader och mark <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Ingående anskaffningsvärden, 1 januari 573 601 574 601<br />
– Förvärv 586 – – –<br />
– Investeringar 11 1 11 1<br />
– Försäljningar/utrangeringar 0 –31 0 –30<br />
– Valutakursdifferens –10 – – –<br />
– Omklassificeringar 3 2 3 2<br />
Utgående ackumulerade anskaffnings värden, 31 december 1 163 573 588 574<br />
– Ingående avskrivningar, 1 januari –373 –370 –374 –370<br />
– Försäljningar/utrangeringar 0 13 0 12<br />
– Årets avskrivningar –19 –16 –15 –16<br />
Utgående ackumulerade avskrivningar, 31 december –392 –373 –389 –374<br />
Utgående redovisat värde, netto, 31 december 771 200 199 200<br />
Moderbolagets fastigheter och byggnader på ofri grund är generellt taxerade som specialfastigheter och är befriade från fastighetsskatt enligt<br />
Fastighetstaxeringslagen (SFS 1979:1152). Markanläggningar ingår i redovisat värde tillsammans med byggnader och mark.<br />
Koncernen<br />
Moderbolaget<br />
Maskiner och andra tekniska anläggningar <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Ingående anskaffningsvärden, 1 januari 4 281 4 393 4 216 4 328<br />
– Förvärv 837 – – –<br />
– Investeringar 18 47 16 47<br />
– Försäljningar/utrangeringar –40 –275 –40 –275<br />
– Valutakursdifferens –15 0 0 0<br />
– Omklassificeringar 135 116 135 116<br />
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden, 31 december 5 216 4 281 4 327 4 216<br />
– Ingående avskrivningar –2 949 –2 857 –2 883 –2 791<br />
– Försäljningar/utrangeringar 39 133 39 134<br />
– Upplösning retroaktiv avskrivning 0 2 0 0<br />
– Årets avskrivningar –235 –227 –221 –226<br />
Utgående ackumulerade avskrivningar, 31 december –3 145 –2 949 –3 065 –2 883<br />
– Ingående nedskrivningar, 1 januari –2 –14 –3 –15<br />
– Försäljningar/utrangeringar 0 0 0 0<br />
– Omklassificeringar 2 0 0 0<br />
– Årets nedskrivningar 0 12 0 12<br />
Utgående ackumulerade nedskrivningar, 31 december 0 –2 –3 –3<br />
Utgående redovisat värde, netto, 31 december 2 071 1 330 1 259 1 330<br />
Återföring av nedskrivning, under år 2009, av maskiner och andra tekniska anläggningar, 12 MSEK, avsåg kundspecifik utrustning inom segment<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden.<br />
82
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 16<br />
Koncernen<br />
Moderbolaget<br />
Inventarier, verktyg och installationer <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Ingående anskaffningsvärden, 1 januari 358 546 296 492<br />
– Investeringar 21 11 21 5<br />
– Förvärv 3 1 –8 0<br />
– Försäljningar/utrangeringar –9 –238 0 –239<br />
– Omklassificeringar 0 38 0 38<br />
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden, 31 december 373 358 309 296<br />
– Ingående avskrivningar, 1 januari –328 –498 –277 –457<br />
– Försäljningar/utrangeringar 8 196 8 196<br />
– Årets avskrivningar –18 –26 –14 –16<br />
Utgående ackumulerade avskrivningar, 31 december –338 –328 –283 –277<br />
– Ingående nedskrivningar, 1 januari 0 0 0 0<br />
– Omklassificeringar –2 0 0 0<br />
– Årets nedskrivningar 0 0 0 0<br />
Utgående ackumulerade nedskrivningar, 31 december –2 0 0 0<br />
Utgående redovisat värde, netto, 31 december 33 30 26 19<br />
Koncernen<br />
Moderbolaget<br />
Pågående nyanläggningar <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Ingående anskaffningsvärden, 1 januari 115 149 115 149<br />
– Investeringar 192 129 192 129<br />
– Försäljningar –2 –7 –2 –7<br />
– Omklassificeringar –141 –156 –141 –156<br />
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden, 31 december 164 115 164 115<br />
Utgående redovisat värde, netto, 31 december 164 115 164 115<br />
Investeringsprojekt och förråd av reservdelar hänförligt till investeringsprojekt utgör pågående nyanläggningar.<br />
83
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Not 17<br />
Immateriella tillgångar<br />
Under tredje kvartalet <strong>2010</strong> förvärvade <strong>Teracom</strong> AB 100 procent av aktierna i den danska marknätsoperatören BSD (under namnändring till <strong>Teracom</strong> A/S).<br />
Enligt den preliminära förvärvsanalysen har 144 MSEK av bolagets totala värde allokerats till kundavtal, kundrelationer samt goodwill, se not 28.<br />
Under 2009 förvärvade <strong>Teracom</strong> AB 51 procent av aktierna i finska betal-tv-operatören Digi TV Plus Oy. Redovisningsmässigt omfattar förvärvsanalysen<br />
100 procent då <strong>Teracom</strong> AB har ställt ut en säljoption gällande resterande 49 procent av aktierna och <strong>Teracom</strong> AB har även en option att förvärva<br />
samma andel, se not 28.<br />
Goodwill per <strong>2010</strong>-12-31 avser Boxer TV-Access AB, Digi TV Plus Oy samt BSD (under namnändring till <strong>Teracom</strong> A/S).<br />
Immateriella tillgångar Goodwill Varumärke<br />
Koncernen<br />
<strong>2010</strong><br />
Patent, licenser<br />
och liknande<br />
rättigheter<br />
Kundavtal<br />
Kundrelationer<br />
Ackumulerade anskaffningsvärden<br />
– Ingående balans, 1 januari 1 158 84 209 0 84 1 535<br />
– Investeringar 0 0 42 0 0 42<br />
– Förvärv 112 0 120 20 12 264<br />
– Valutakursdifferens –37 –11 –7 0 –11 –66<br />
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden, 31 december 1 233 73 364 20 85 1 775<br />
Totalt<br />
Ackumulerade av– och nedskrivningar<br />
– Ingående balans, 1 januari –16 0 –108 0 –6 –130<br />
– Omklassificeringar -3 0 0 0 0 -3<br />
– Årets avskrivningar – – –47 –2 –10 –59<br />
– Årets nedskrivningar 0 0 –18 0 0 –18<br />
Utgående ackumulerade av- och nedskrivningar, 31 december –19 0 –173 –2 –16 –210<br />
Redovisade värden<br />
1 januari 1 142 84 101 0 78 1 405<br />
31 december 1 214 73 191 18 69 1 565<br />
Koncernen<br />
2009<br />
Patent, licenser<br />
Immateriella tillgångar Goodwill Varumärke<br />
och liknande<br />
rättigheter<br />
Kundrelationer<br />
Totalt<br />
Ackumulerade anskaffningsvärden<br />
– Ingående balans, 1 januari 865 0 416 0 1 281<br />
– Investeringar 0 0 113 0 113<br />
– Förvärv 307 89 0 88 484<br />
– Avyttringar och utrangeringar 0 0 –318 0 –318<br />
– Valutakursdifferens –14 –5 –2 –4 –25<br />
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden, 31 december 1 158 84 209 84 1 535<br />
Ackumulerade av- och nedskrivningar<br />
– Ingående balans, 1 januari –16 0 –201 0 –217<br />
– Avyttringar och utrangeringar 0 0 115 0 115<br />
– Omklassificeringar 0 0 –4 0 –4<br />
– Årets avskrivningar – – –18 –6 –24<br />
Utgående ackumulerade av- och nedskrivningar, 31 december –16 0 –108 –6 –130<br />
Redovisade värden<br />
1 januari 849 0 215 0 1 064<br />
31 december 1 142 84 101 78 1 405<br />
84
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 17<br />
Immateriella anläggningstillgångar<br />
Moderbolaget<br />
<strong>2010</strong> 2009<br />
Patent, licenser och<br />
liknande rättigheter<br />
Patent, licenser och<br />
liknande rättigheter<br />
Ackumulerade anskaffningsvärden<br />
– Ingående balans, 1 januari 77 384<br />
– Investeringar 5 5<br />
– Försäljningar/utrangeringar 0 –315<br />
– Omklassificeringar 0 3<br />
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden, 31 december 82 77<br />
Ackumulerade avskrivningar<br />
– Ingående balans, 1 januari –52 –171<br />
– Försäljningar/utrangeringar 0 133<br />
– Årets avskrivningar –7 –14<br />
Utgående ackumulerade avskrivningar, 31 december –59 –52<br />
Ackumulerade nedskrivningar<br />
– Ingående balans, 1 januari 0 0<br />
– Årets nedskrivning –10 0<br />
Utgående ackumulerade nedskrivningar, 31 december –10 0<br />
Redovisade värden<br />
1 januari 25 213<br />
31 december 13 25<br />
Prövning av nedskrivningsbehov för goodwill<br />
Goodwill fördelas på koncernens kassagenererande enheter identifierade<br />
per rörelsesegment.<br />
En sammanfattning av fördelningen av goodwill på rörelsesegmentsnivå<br />
återfinns nedan.<br />
Goodwill<br />
Koncernens rörelsesegment<br />
MSEK <strong>2010</strong><br />
<strong>Teracom</strong> Sweden 0<br />
Boxer Sweden 832<br />
<strong>Teracom</strong> Denmark 110<br />
Boxer Denmark 0<br />
PlusTV Finland 272<br />
Totalt 1 214<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernens goodwill och immateriella tillgångar med obestämbar<br />
nyttjandeperiod skrivs inte av utan prövas årligen avseende eventuellt<br />
nedskrivningsbehov. Vid nedskrivningsprövning beräknas återvinningsvärdet<br />
för respektive kassagenererande enhet (KGE). Återvinningsvärdet är<br />
det högsta av det verkliga värdet och nyttjandevärdet för en KGE.<br />
Återvinningsbart belopp för en KGE har fastställts baserat på beräkningar<br />
av nyttjandevärde. Dessa beräkningar utgår från uppskattade framtida<br />
kassaflöden före skatt baserade på de senaste finansiella affärsplaner<br />
som godkänts av koncernledningen. <strong>Teracom</strong>-koncernen har valt en<br />
diskonteringsfaktor efter skatt som återspeglar marknadsmässiga bedömningar<br />
av pengars tidsvärde och de specifika risker som är knutna till tillgången.<br />
Diskonteringsfaktorn omfattar inte sådana risker som beaktas när<br />
de framtida kassaflödena beräknats. Utgångspunkt vid beräkning av<br />
diskonteringsränta är företagets vägda genomsnittliga kapitalkostnad.<br />
Boxer Sweden<br />
Nedskrivningsprövningen av Boxer Sweden baseras på en beräkning av<br />
nyttjandevärdet. Det beräknade värdet utgår från kassaflödesprognoser<br />
fram till 2015, vilka baseras på rimliga och verifierbara antaganden som<br />
utgör koncernens bästa uppskattningar av de ekonomiska förhållanden<br />
som beräknas råda under perioden. Det beräknade framtida kassaflödet<br />
är jämförbart med förväntat belopp vid en försäljning mellan oberoende<br />
parter. De prognostiserade kassaflödena har nuvärdeberäknats med en<br />
diskonteringsränta på cirka 11,5 procent. Det förväntade framtida scenariot<br />
är i enlighet med tidigare erfarenheter och externa källor. Koncernledningens<br />
bedömning är att inga rimliga förändringar i viktiga antaganden<br />
leder till att det beräknade nyttjandevärdet understiger redovisat värde.<br />
PlusTV Finland<br />
Nedskrivningsprövningen av PlusTV Finland baseras på en beräkning av<br />
nyttjandevärdet. Det beräknade värdet utgår från kassaflödesprognoser<br />
fram till 2017, vilka baseras på rimliga och verifierbara antaganden som<br />
utgör koncernens bästa uppskattningar av de ekonomiska förhållanden<br />
som beräknas råda under perioden. Beräkningarna sträcker sig mer än fem<br />
år framåt i tiden eftersom bolaget befinner sig i en uppbyggnadsfas där det<br />
kommer att ta lång tid innan långsiktig stabil lönsamhet uppnås. Det<br />
beräknade framtida kassaflödet är jämförbart med förväntat belopp vid en<br />
försäljning mellan oberoende parter. De prognostiserade kassaflödena har<br />
nuvärdeberäknats med en diskonteringsränta på cirka 11,5 procent. Vinstmultipel,<br />
marginalförbättring samt försäljningstillväxt är viktiga variabler<br />
för att beräkna PlusTV:s nyttjandevärde. Det förväntade framtida scenariot<br />
är i enlighet med tidigare erfarenheter och externa källor. Koncernledningens<br />
bedömning är att inga rimliga förändringar i viktiga antaganden leder<br />
till att det beräknade nyttjandevärdet understiger redovisat värde.<br />
Boxer Denmark<br />
Nedskrivningsprövningen av värdet på aktier i Boxer TV A/S baseras på en<br />
beräkning av nyttjandevärdet. Det beräknade värdet utgår från kassaflödesprognoser<br />
fram till 2019, vilka baseras på rimliga och verifierbara antaganden<br />
som utgör koncernens bästa uppskattningar av de ekonomiska förhållanden<br />
som beräknas råda under perioden. Beräkningarna sträcker sig mer<br />
än fem år framåt i tiden eftersom bolaget befinner sig i en uppbyggnadsfas<br />
där det kommer att ta lång tid innan långsiktig stabil lönsamhet uppnås. Det<br />
beräknade framtida kassaflödet är jämförbart med förväntat belopp vid en<br />
försäljning mellan oberoende parter. De prognostiserade kassaflödena har<br />
nuvärdeberäknats med en diskonteringsränta på cirka 11,5 procent. Viktiga<br />
variabler för att beräkna Boxer Denmarks nyttjandevärde är marginalförbättring,<br />
försäljningstillväxt samt vinstmultipel. Det förväntade framtida<br />
scenariot är i enlighet med tidigare erfarenheter och externa källor. Koncernledningens<br />
bedömning är att inga rimliga förändringar i viktiga antaganden<br />
leder till att det beräknade nyttjandevärdet understiger redovisat<br />
värde.<br />
85
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Not 18<br />
Andra finansiella tillgångar<br />
Koncernen<br />
Moderbolaget<br />
Andra finansiella tillgångar <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Nettotillgång pensioner 51 40 0 0<br />
Förskottsbetalda sändningsrätter i Danmark 0 28 0 0<br />
Långfristig lånefordran 56 26 56 26<br />
Kapitalförsäkring 1 1 1 1<br />
Övrigt 6 0 0 0<br />
Summa 114 95 57 27<br />
En detaljerad redogörelse för posten ”Nettotillgång pensioner” finns i not 7.<br />
Not 19<br />
Uppskjuten skatt<br />
Koncernen<br />
Moderbolaget<br />
<strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Uppskjutna skattefordringar 120 12 9 9<br />
Uppskjutna skatteskulder –482 –446 – –<br />
Uppskjuten skattefordran/skatteskuld, netto –362 –434 9 9<br />
I tabellerna nedan redovisas koncernens och moderbolagets uppskjutna skattefordringar och skatteskulder efter kategori samt hur fordringar och skulder<br />
har förändrats under året.<br />
Koncernen<br />
Uppskjutna skattefordringar/-skulder<br />
Obeskattade<br />
reserver<br />
Immateriella<br />
tillgångar<br />
Pensionsskuld<br />
Underskottsavdrag<br />
Övrigt Totalt<br />
Ingående balans, 1 januari –422 –46 –19 44 9 –434<br />
Företagsförvärv 0 0 –6 –6<br />
Valutakursdifferenser 6 –6 7 7<br />
Resultatfört under året –27 2 1 96 –1 71<br />
Utgående balans, 31 december <strong>2010</strong> –449 –38 –18 134 9 –362<br />
Moderbolaget<br />
Uppskjutna skattefordringar/-skulder<br />
Fast<br />
egendom<br />
Pensionsskuld<br />
Totalt<br />
Ingående balans, 1 januari 6 3 9<br />
Resultatfört under året 1 –1 0<br />
Utgående balans, 31 december <strong>2010</strong> 7 2 9<br />
På balansdagen har koncernen inga outnyttjade underskott avseende den<br />
svenska verksamheten.<br />
Totala underskott avseende den danska verksamheten uppgår per balansdagen<br />
till 572 (271) MSEK, vilket motsvarar en uppskjuten skattefordran om<br />
143 (68) MSEK (beaktat den danska skattesatsen). Beaktat osäkerheter i<br />
fråga om och framtida vinster med mera har 105 (0) MSEK redovisats som<br />
en uppskjuten skattefordran i segment Boxer Denmark. Outnyttjade underskott<br />
i den danska verksamheten uppgår till 151 (271) MSEK.<br />
I den finska verksamheten uppgår totala underskott per balansdagen till<br />
571 (526) MSEK vilket motsvarar en uppskjuten skattefordran om 148 (137)<br />
MSEK (beaktat den finska skattesatsen). I segment PlusTV Finland har 38<br />
(44) MSEK redovisats som en uppskjuten skattefordran beaktat osäkerheter<br />
om och framtida vinster med mera. Outnyttjade underskott i den<br />
finska verksamheten uppgår till 424 (358) MSEK.<br />
De outnyttjade underskottsavdragen har obegränsad livslängd, förutom<br />
uppkomna underskott i Finland där livslängden är 10 år.<br />
Not 20 varulager<br />
Koncernen<br />
Varuslag <strong>2010</strong> 2009<br />
Färdiga varor och handelsvaror 25 62<br />
Summa 25 62<br />
Värderat till anskaffningsvärde 25 62<br />
Summa 25 62<br />
86
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Not 21<br />
Finansiella instrument och finansiell riskhantering<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen är i sin verksamhet exponerad för olika typer av finansiella<br />
risker. Koncernens övergripande finansverksamhet och hantering av<br />
finansiella risker är centraliserad till <strong>Teracom</strong>-koncernens finansfunktion.<br />
Verksamheten bedrivs utifrån en av styrelsen fastställd finanspolicy och<br />
präglas av en låg risknivå. Koncernens finansiella strategi och målsättning<br />
är att lämna högsta möjliga avkastning på eget kapital utifrån en säker och<br />
kostnadseffektiv finanshantering som kan säkerställa god kontroll och hög<br />
kvalitet på riskhanteringen inom koncernen. Den styrande principen är att<br />
minimera negativ påverkan på resultat och kassaflöde från kortsiktiga<br />
rörelser i de finansiella marknaderna på såväl moderbolag som koncernen<br />
som helhet.<br />
Koncernen har möjlighet att använda derivatinstrument för att säkra<br />
viss riskexponering, dock endast i syfte att:<br />
– Konvertera förväntade framtida betalningar för elförbrukning till ett<br />
fast elpris.<br />
– Konvertera förväntade framtida kommersiella betalningar i utländsk<br />
valuta (främst Euro) till svenska kronor.<br />
– Omvandla räntebindningstiden för upplåning.<br />
De finansiella riskerna delas in i valutarisk, ränterisk, elprisrisk, kreditrisk,<br />
likviditetsrisk och kapitalrisk.<br />
Valutarisk<br />
Risken att valutakursförändringar har en negativ effekt på koncernens<br />
finansiella ställning. Risken delas upp nedan på transaktionsrisk och<br />
omräkningsrisk.<br />
Transaktionsexponering<br />
Transaktionsexponering omfattar alla framtida kontrakterade och prognostiserade<br />
intäkter och kostnader i utländsk valuta, vilka ger upphov till<br />
risken att koncernens lönsamhet påverkas negativt vid valutakursförändringar.<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernen är utsatt för begränsad transaktionsrisk eftersom<br />
förädlingsvärdena i den internationella verksamheten till stor del skapas<br />
lokalt genom kostnader i samma valuta som försäljningsintäkterna.<br />
Koncernen har följaktligen låg ekonomisk valutaexponering som en följd<br />
av detta. Valutaderivat som minskar transaktionsexponering uppgick per<br />
balansdagen till 0 (0) MSEK.<br />
Känslighetsanalys av valutarisk<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernens större flöden sker i SEK, EUR och DKK. Nettoutflödet<br />
av EUR uppgick under <strong>2010</strong> till ett motvärde av -146 MSEK (-88). <strong>2010</strong> års<br />
genomsnittliga valutakurs för EUR uppgick till 9,0664 SEK. En fluktuation i<br />
valutakursen om +/- 15 procent skulle påverka resultatet med +/-22 MSEK.<br />
Nettoutflödet av DKK uppgick till ett motvärde av -102 (-199) MSEK. <strong>2010</strong><br />
års genomsnittliga valutakurs för DKK uppgick till 1,2165 SEK. En fluktuation<br />
i valutakursen om +/- 15 procent skulle påverka resultatet med<br />
+/-15 MSEK.<br />
Omräkningsexponering<br />
Den internationella verksamheten leder till omräkningsexponering som<br />
härstammar både ur värdet av de utländska investeringarna samt de vinster<br />
som genereras löpande. Dessa vinster räknas om till årets snittkurs som<br />
ingående värde gentemot årets ultimokurs enligt Riksbanken och differensen<br />
går mot eget kapital. Kassaflöden uppstår således enbart i samband<br />
med avyttringar, investeringar samt utdelningar från dotterbolag. Säkring<br />
sker i första hand med lån i lokal valuta.<br />
Nettoinvesteringar av utlandsverksamhet kan säkras genom att förvärv<br />
av utländska bolag finansieras med lån i utländsk valuta. Kursvinster och<br />
kursförluster som uppkommer på grund av dessa lån, förs om till justering<br />
av omräkningsdifferensen i eget kapital, till så stor del som lånen fungerar<br />
som kurssäkring av de förvärvade nettotillgångarna. I det egna kapitalet i<br />
koncernen möts denna omräkningsdifferens av omräkningsdifferensen av<br />
det utländska dotterbolaget, som framkommer vid konsolideringen.<br />
Omräkningsexponeringen på nettotillgångarna i utländska dotterbolag<br />
uppgick till 33 MSEK (22).<br />
Ränterisk<br />
Ränterisken definieras som risken att marknadsränteförändringar får en<br />
negativ påverkan på koncernens resultat och kassaflöde. Ränterisken på<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernens finansiering ska begränsas i enlighet med den finansiella<br />
målsättningen och utgår från koncernens samlade risker och riskutrymme.<br />
Koncernen har både räntebärande skulder och likvida medel, vilka<br />
riskmässigt till en del tar ut varandra. Givet riskbegränsningen är målsättningen<br />
lägsta räntekostnad. Räntebärande tillgångar ska i första hand<br />
användas för att reducera befintlig upplåning och räntebindningen bör<br />
således inte vara längre än den närmaste tidpunkt då koncernens lån kan<br />
amorteras. Derivatinstrument i form av ränteswappar och ränteterminer<br />
kan användas för att styra räntebindningen utan att de underliggande<br />
lånen förändras.<br />
Känslighetsanalys av ränterisk<br />
Koncernen hade per 31 december <strong>2010</strong> banklån om 2 209 MSEK (1 016).<br />
Lånen löper med rörlig ränta och koncernen saknade vid utgången av <strong>2010</strong><br />
och 2009 innehav av räntederivatkontrakt. Räntebindningen på skulden i<br />
DKK, med motvärde 1 509 MSEK, har varit 1 månad och genomsnittlig<br />
basränta uppgick till 0,94 procent för <strong>2010</strong>. Räntebindningen på skulden i<br />
SEK, 700 MSEK, har varit 3 månader och genomsnittlig basränta uppgick<br />
till 0,76 procent för <strong>2010</strong>.<br />
En ränteförändring med 1 procentenhet påverkar koncernens räntekostnader<br />
med +/– 7 MSEK på skulden i SEK och +/– 13 MSEK på skulden<br />
i DKK.<br />
Elprisrisk<br />
<strong>Teracom</strong> AB har en elintensiv verksamhet för utsändningstjänsterna. För<br />
att begränsa exponeringen mot förändringar av elpriset säkras merparten<br />
av elinköpen. Säkringen genomförs med hjälp av finansiella elkontrakt utifrån<br />
elhandelspolicyn som fastställts av styrelsen i <strong>Teracom</strong> AB. Denna typ<br />
av derivat förekommer endast inom moderbolaget och har förfallotidpunkter<br />
under perioden 2011-2013. <strong>Teracom</strong> AB prissäkrar elpriset för<br />
70-95 procent av beräknad total förbrukningsvolym inom de närmaste 12<br />
månaderna. Därefter inom intervallet 13-36 månader prissäkras en viss del<br />
av beräknad förbrukningsvolym enligt en trappstegsmodell. I intervallet<br />
13-24 månader prissäkras 40-80 procent och i intervallet 25-36 månader<br />
prissäkras 10-50 procent.<br />
I bokslutet har värdering av elderivat medfört att koncernens resultat<br />
före skatt påverkats positivt med 14 (9) MSEK.<br />
Känslighetsanalys av elprisrisk<br />
<strong>Teracom</strong>s totala elförbrukning för år <strong>2010</strong> uppgick till 110 976 Mwh. År<br />
<strong>2010</strong> hade <strong>Teracom</strong> AB säkrat 95 142 Mwh. Den osäkrade volymen utgjorde<br />
15 834 Mwh. Medelspotpris för år <strong>2010</strong> var 542,53 SEK/Mwh med en<br />
variation om cirka +/- 160 SEK/Mwh. <strong>Teracom</strong>s elpriskänslighet uppgick<br />
således till 3 MSEK. Om den totala elförbrukningen inte hade säkrats<br />
överhuvud taget skulle fluktuationer i elpriset kunna påverka resultatet<br />
med +/-18 MSEK.<br />
87
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 21<br />
Kreditrisk<br />
Kreditrisker delas in i två kategorier: finansiella kreditrisker respektive<br />
kredit risker i kommersiella kundfordringar.<br />
Den finansiella kreditrisken kan i sin tur delas upp i två olika delar:<br />
– Emittentrisk, risken att koncernen inte får tillbaka det placerade beloppet<br />
inklusive ränta på grund av motpartens fallissemang, dvs att motparten<br />
får betalningssvårigheter eller går i konkurs.<br />
– Motpartsrisk, risken att en motpart p g a fallissemang inte kan fullfölja<br />
sina åtaganden i ett finansiellt kontrakt, exempelvis i en valutatermin,<br />
och att en förlust därmed uppstår när koncernen måste ingå ett nytt<br />
kontrakt på marknaden till då gällande marknadspris.<br />
Motpartsrisk och emittentrisk hanteras genom att finansiella kontrakt och<br />
placeringar endast görs med etablerade nordiska banker, enligt Finanspolicyn.<br />
Kreditvillkor för olika avtalstyper och kundkategorier är fastlagda i en<br />
särskild kreditpolicy. UC-upplysning erfordras för försäljning till företag på<br />
kredit i syfte att minimera risken för kundförluster. Avsättning till osäkra<br />
kundfordringar uppgår vid utgången av <strong>2010</strong> till 11 MSEK (24). Kundförluster<br />
i koncernen uppgår till 2 MSEK (39).<br />
Kundfordringars förfallotid<br />
Koncernen<br />
MSEK<br />
Total<br />
Varav vare sig<br />
förfallet eller<br />
nedskrivet på<br />
balansdagen < 30 dagar 30–60 dagar 61–90 dagar 91–120 dagar > 121 dagar<br />
Kundfordringar, redovisat värde per <strong>2010</strong>-12-31 295 188 94 6 2 2 3<br />
Kundfordringar, redovisat värde per 2009-12-31 429 391 29 5 2 1 1<br />
Likviditetsrisk<br />
Koncernen är utsatt för risken att vid ett visst givet tillfälle inte ha tillräcklig<br />
betalningsberedskap för att kunna fullgöra sina åtaganden. Likviditetsrisken<br />
hanteras genom att koncernen innehar tillräckligt med likvida medel<br />
och kortfristiga placeringar med en likvid marknad, tillgänglig finansiering<br />
genom avtalade kreditfaciliteter och möjligheten att stänga marknadspositioner.<br />
Koncernen bibehåller flexibiliteten i finansieringen genom att via kreditavtal<br />
säkerställa såväl omedelbar som långsiktig tillgänglighet till kreditfaciliteter,<br />
styra lånestockens förfallostruktur och genom att uppta lån hos<br />
minst två kreditgivare.<br />
Likviditetsreserven utgörs av koncernens likvida medel (kontotillgodohavanden<br />
och omsättningsbara placeringar) och ska uppgå till minimum<br />
100 MSEK. Utöver likviditetsreserven ska koncernen ha outnyttjade tillgängliga<br />
kreditfaciliteter. Vid utgången av år <strong>2010</strong> uppgick likviditetsreserven<br />
till 1 577 (998) MSEK.<br />
Likvida medel<br />
Koncernen Moderbolaget<br />
MSEK <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Kassa och bank 377 78 167 44<br />
Summa 377 78 167 44<br />
Skuldposters förfallotid (exklusive ränta)<br />
Nedanstående tabell analyserar koncernens icke derivata finansiella<br />
skulder, uppdelade efter den tid som på balansdagen återstår fram till den<br />
avtalsenliga förfallodagen. Derivatinstrument som utgör finansiella skulder<br />
ingår i analysen om deras avtalsenliga förfallodagar är väsentliga för<br />
att förstå tidpunkterna för framtida kassaflöden. De belopp som anges i<br />
tabellen avser avtalade odiskonterade kassaflöden.<br />
Skuldposters förfallotid<br />
Koncernen<br />
MSEK Inom ett år 1–2 år 2–3 år 3–4 år 4–5 år<br />
Senare än<br />
fem år Totalt<br />
Banklån 75 0 100 0 2 034 0 2 209<br />
Övriga lån 33 13 0 0 0 0 46<br />
Säljoption Digi TV Plus Oy 125 0 0 0 0 0 125<br />
Finansiell leasing 1 0 0 0 0 0 1<br />
Summa 234 13 100 0 2 034 0 2 381<br />
Moderbolaget<br />
MSEK Inom ett år 1–2 år 2–3 år 3–4 år 4–5 år<br />
Senare än<br />
fem år Totalt<br />
Banklån 75 0 100 0 2 034 0 2 209<br />
Övriga lån 33 13 0 0 0 0 46<br />
Lån från koncernbolag 0 1 0 0 0 0 1<br />
Summa 108 14 100 0 2 034 0 2 256<br />
88
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Fortsättning not 21<br />
Kapitalrisk<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernens mål avseende kapitalstrukturen är att trygga koncernens<br />
förmåga att fortsätta sin verksamhet så att den kan fortsätta att<br />
generera avkastning till aktieägaren. Koncernen ska även generera nytta<br />
för andra intressenter och upprätthålla en optimal kapitalstruktur för att<br />
hålla kostnaderna för kapitalet nere. För att upprätthålla eller justera kapitalstrukturen<br />
kan koncernen förändra den utdelning som betalas till aktieägaren<br />
eller sälja tillgångar för att minska skulderna.<br />
<strong>Teracom</strong>-koncernens finansiella strategi och långsiktiga målsättning är<br />
att generera en avkastning på eget kapital på lägst 17 procent, med en<br />
långsiktig soliditet om 30 procent.<br />
Under <strong>2010</strong> var koncernens strategi, att upprätthålla en nettoskuldsättningsgrad<br />
på maxnivån 3 (2) ggr, dvs att det kapital koncernen lånar inte<br />
överstiger ett belopp motsvarande 3 ggr bokfört eget kapital i koncernen.<br />
Nettoskuldsättningsgraden per 31 december <strong>2010</strong> och 2009 var som följer:<br />
MSEK <strong>2010</strong> 2009<br />
Räntebärande skulder 2 381 1 016<br />
Avgår: Likvida medel –377 –78<br />
Övriga räntebärande tillgångar –52 –28<br />
Nettoskuld 1 952 910<br />
Eget kapital 1 743 1 685<br />
Nettoskuldsättningsgrad 1,12 0,54<br />
Upplysningscentralen (UC) anger att <strong>Teracom</strong> AB har riskklass 5.<br />
Finansiella lånevillkor<br />
<strong>Teracom</strong> AB har ingått avtal avseende kreditfaciliteter om 1 250 (1000)<br />
MDKK med Nordea (förvärv BSD) respektive 1 000 MSEK med SEB. Finansieringen<br />
med SEB ersätter tidigare finansiering med Handelsbanken.<br />
Kredit avtalen innehåller finansiella lånevillkor, så kallade kovenanter, avseende<br />
de finansiella nyckeltalen nettoskuldsättningsgrad, räntetäckningsgrad<br />
och soliditet som ska infrias på kvartalsbasis. För det fall avtalade<br />
finansiella lånevillkor inte uppfylls äger kreditgivarna i förlängningen rätt<br />
att säga upp kreditavtalen. Under <strong>2010</strong> har samtliga finansiella nyckeltal<br />
mött avtalade värden.<br />
Avtalsvillkor, ställda säkerheter och finansiella åtaganden<br />
Omfattningen av ställda säkerheter och ansvarsförbindelser inom<br />
teracom-koncernen är begränsad. I kreditavtal avtalar koncernen normalt<br />
endast om så kallad negativ klausul. Denna klausul innebär att koncernbolagen<br />
inte lämnar någon säkerhet i företagsinteckningar eller dylikt, utan<br />
för binder sig endast att inte heller till annan part lämna några säkerheter.<br />
Beräkning av verkligt värde<br />
Tabellen nedan visar finansiella instrument värderade till verkligt värde,<br />
utifrån hur klassificeringen i verkligt värde hierarkin har gjorts. De olika<br />
nivåerna definieras enligt följande:<br />
– Noterade priser (ojusterade) på aktiva marknader för identiska tillgångar<br />
eller skulder, nivå 1.<br />
– Andra observerbara data för tillgångar eller skulder än noterade priser<br />
inkluderade i nivå 1, antingen direkt (dvs som prisnoteringar) eller<br />
indirekt (dvs härledda från prisnoteringar), nivå 2.<br />
– Data för tillgången eller skulden som inte baseras på observerbara<br />
marknadsdata (dvs ej observerbara data, nivå 3.<br />
Följande tabell visar koncernens finansiella tillgångar och skulder värderade<br />
till verkligt värde per 31 december <strong>2010</strong>.<br />
MSEK Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Summa<br />
Tillgångar<br />
Finansiella tillgångar värderade till<br />
verkligt värde via resultaträkningen<br />
– Elderivat ingående i raden<br />
Derivatinstrument 17 17<br />
Summa tillgångar 17 17<br />
Skulder<br />
Finansiella skulder värderade till<br />
verkligt värde via resultaträkningen<br />
– Säljoption ingående i raden<br />
Övriga kortfristiga skulder 125 125<br />
Summa skulder 125 125<br />
Följande tabell visar koncernens finansiella tillgångar och skulder värderade<br />
till verkligt värde per 31 december 2009.<br />
MSEK Nivå 1 Nivå 2 Nivå 3 Summa<br />
Tillgångar<br />
Finansiella tillgångar värderade till<br />
verkligt värde via resultaträkningen<br />
– Elderivat ingående i raden<br />
Derivatinstrument 4 4<br />
Summa tillgångar 4 4<br />
Skulder<br />
Finansiella skulder värderade till<br />
verkligt värde via resultaträkningen<br />
– Säljoption ingående i raden<br />
Övriga kortfristiga skulder 137 137<br />
Summa skulder 137 137<br />
Verkligt värde på finansiella instrument som handlas på en aktiv marknad<br />
baseras på noterade marknadspriser på balansdagen. En marknad betraktas<br />
som aktiv om noterade priser från en börs, mäklare, industrigrupp, prissättningstjänst<br />
eller övervakningsmyndighet finns lätt och regelbundet<br />
tillgängliga och dessa priser representerar verkliga och regelbundet förekommande<br />
marknadstransaktioner på armlängds avstånd. Det noterade<br />
marknadspris som används för koncernens finansiella tillgångar är den<br />
aktuella köpkursen. Dessa instrument återfinns på nivå 1 och utgörs av<br />
elderivat noterade på Nordpool.<br />
Verkligt värde på finansiella instrument som inte innehas på en aktiv<br />
marknad fastställs med hjälp av värderingstekniker. Här används i så stor<br />
utsträckning som möjligt marknadsinformation då denna finns tillgänglig<br />
medan företagsspecifik information används i så liten utsträckning som<br />
möjligt. Om samtliga väsentliga indata som krävs för verkligt värde värderingen<br />
av ett instrument är observerbara återfinns instrumentet i nivå 2.<br />
Den skuld som redovisas i nivå 2 utgörs av en säljoption till minoriteten i<br />
Digi TV Plus Oy.<br />
I de fall ett eller flera väsentliga indata inte baseras på observerbar<br />
marknadsinformation klassificeras det berörda instrumentet i nivå 3.<br />
89
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Not 22<br />
Förutbetalda kostnader<br />
och upplupna intäkter<br />
Not 25<br />
avsättningar<br />
Koncernen<br />
Moderbolaget<br />
Förutbetalda kostnader och<br />
upplupna intäkter <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Upplupna intäkter 51 86 35 67<br />
Förutbetalda projektutgifter 98 123 0 0<br />
Förutbetalda boxar i kundavtal 71 90 0 0<br />
Övriga poster 22 37 7 9<br />
Summa 242 336 42 76<br />
Förutbetalda projektutgifter<br />
Förutbetalda projektutgifter avser kostnader för fastprisavtal som redovisas<br />
i proportion till utförd tjänst. Dessa kostnader utgörs av utgifter till<br />
programbolag dvs tillgång till tv-program för kunden, samt direkta utgifter<br />
för ordertagning.<br />
Förutbetalda boxar i kundavtal<br />
Förutbetalda boxar i kundavtal avser kostnader för boxar ingående i<br />
kundavtal och redovisas i proportion till utförd tjänst.<br />
Not 23<br />
eget kapital<br />
Aktiekapital<br />
Enligt bolagsordningen för <strong>Teracom</strong> AB ska aktiekapitalet uppgå till lägst<br />
250 MSEK och högst 1 000 MSEK. Kvotvärdet uppgår till 1 000 SEK. Samtliga<br />
aktier, 250 000 (250 000), är fullt betalda och berättigade till lika<br />
röstvärde och lika andel i bolagets tillgångar.<br />
Inga aktier innehas av bolaget självt eller dess dotterbolag.<br />
Ackumulerad valutakursdifferens<br />
Koncernens eget kapital har påverkats av de valutakursdifferenser som<br />
uppstår vid användandet av dagskursmetoden.<br />
Koncernens ackumulerade valutakursdifferens uppgår till -49 MSEK (-16).<br />
Skatt<br />
I koncernen har 6 MSEK avseende uppskjuten skatt redovisats direkt mot<br />
eget kapital.<br />
Föreslagen utdelning<br />
Fritt eget kapital i moderbolaget per 31 december <strong>2010</strong> uppgick till 1 078<br />
MSEK. Beslut om utdelning sker på årsstämma den 14 april 2011.<br />
Styrelsens förslag till utdelning är 110 MSEK.<br />
Långfristig avsättning<br />
Koncernen<br />
Avsättning för pensioner<br />
Avsättningar <strong>2010</strong> 2009<br />
Ingående balans, 1 januari 2 3<br />
Gjorda avsättningar 1 0<br />
Ianspråktagna avsättningar –2 –1<br />
Utgående balans, 31 december 1 2<br />
Kortfristig avsättning<br />
Koncernen<br />
Omstrukturering<br />
Avsättningar <strong>2010</strong> 2009<br />
Ingående balans, 1 januari 1 7<br />
Gjorda avsättningar 5 0<br />
Ianspråktagna avsättningar –4 –6<br />
Utgående balans, 31 december 2 1<br />
Långfristig avsättning<br />
Moderbolaget<br />
Avsättning för pensioner<br />
Avsättningar <strong>2010</strong> 2009<br />
Ingående balans, 1 januari 32 41<br />
Gjorda avsättningar 1 0<br />
Ianspråktagna avsättningar –23 –9<br />
Utgående balans, 31 december 10 32<br />
Kortfristig avsättning<br />
Moderbolaget<br />
Omstrukturering<br />
Avsättningar <strong>2010</strong> 2009<br />
Ingående balans, 1 januari 1 7<br />
Gjorda avsättningar 5 0<br />
Ianspråktagna avsättningar –4 –6<br />
Utgående balans, 31 december 2 1<br />
Gjorda och ianspråkstagna avsättningar avser uppskattade personalkostnader<br />
till följd av koncernens beslut att genomföra omstrukturering.<br />
Huvuddelen av dessa kostnader utgör avtalspensioner. I avsättningarna<br />
ingår den pensionsskuld i moderbolaget som redovisas i not 7.<br />
Not 24<br />
Upplupna kostnader<br />
och förutbetalda intäkter<br />
Förutbetalda intäkter avser i huvudsak förutbetalda intäkter för betal-tv<br />
abonnemang och förutbetalda intäkter för kapacitet och inplaceringar.<br />
Den långfristiga delen av förutbetalda intäkter uppgår till 70 MSEK (65)<br />
i koncernen och 12 MSEK (65) i moderbolaget.<br />
Den kortfristiga delen av förutbetalda intäkter framgår i nedanstående<br />
tabell.<br />
Koncernen Moderbolaget<br />
Upplupna kostnader och<br />
förutbetalda intäkter <strong>2010</strong> 2009 <strong>2010</strong> 2009<br />
Upplupna personalkostnader 66 50 47 40<br />
Förutbetalda intäkter 463 429 128 125<br />
Upplupna kostnader för programbolag 61 82 – –<br />
Övriga poster 174 138 59 87<br />
Summa 764 699 234 252<br />
90
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Not 26<br />
koncernbolag<br />
Andelar i koncernbolag<br />
Företagets namn Organisationsnummer Säte<br />
Boxer TV-Access AB 556548-1131 Sundbyberg<br />
Oy Boxer TV AB 1589479-9 Helsingfors<br />
Boxer TV A/S 29939470 Köpenhamn<br />
Digi TV Plus Oy 1988050-3 Helsingfors<br />
<strong>Teracom</strong> Mobile TV AB 556392-5303 Sundbyberg<br />
<strong>Teracom</strong> Mast AB 556711-9168 Sundbyberg<br />
Broadcast Service Danmark A/S (under namnändring till <strong>Teracom</strong> A/S) 25598008 Taastrup<br />
Broadcast Stations Company 1 A/S 33165676 Taastrup<br />
Broadcast Stations Company 2 A/S 33165609 Taastrup<br />
Företagets namn Antal andelar Eget kapital Årets resultat<br />
Bokfört värde<br />
Kapital/röst–<br />
andel % <strong>2010</strong> 2009<br />
Boxer TV-Access AB 3 332 297 160 100 1 410 1 410<br />
Oy Boxer TV AB 392 100<br />
Boxer TV A/S 5 000 1 –196 100<br />
Digi TV Plus Oy 2 922 –15 –81 53 413 365<br />
Broadcast Service Danmark A/S (under namnändring till <strong>Teracom</strong> A/S) 500 51 4 100 1410 –<br />
Broadcast Stations Company 1 A/S 500 000 433 8 100 –<br />
Broadcast Stations Company 2 A/S 500 000 769 7 100 –<br />
<strong>Teracom</strong> Mobile TV AB 10 000 1 0 100 0 0<br />
<strong>Teracom</strong> Mast AB 10 000 1 0 100 1 1<br />
Quadracom Wireless AB (marknadsfördes under namnet<br />
Comet Networks och avyttrades i september 2009) 1 000 – – 100 – –<br />
3 234 1 776<br />
Belopp redovisade i resultaträkningen<br />
Moderbolaget<br />
Varuslag <strong>2010</strong> 2009<br />
Försäljning till dotterbolag 444 416<br />
Inköp från dotterbolag 0 3<br />
Summa 444 419<br />
Försäljning till dotterbolag avser huvudsakligen transmissionstjänster till<br />
Boxer TV-Access AB. Marknadsprissättning har tillämpats genomgående.<br />
Inköp från dotterbolag avser kostnader för kundtjänst från Boxer TV-<br />
Access AB.<br />
Belopp redovisade i balansräkningen<br />
Moderbolaget<br />
Fordringar på dotterbolag <strong>2010</strong> 2009<br />
Kundfordringar 48 43<br />
Kortfristiga fordringar 100 1<br />
Summa 148 44<br />
Moderbolaget<br />
Skulder till dotterbolag <strong>2010</strong> 2009<br />
Långfristiga skulder 1 169<br />
Kortfristiga skulder 2 6<br />
Summa 3 175<br />
Föregående år ingick ett lån om 169 MSEK från Boxer TV-Access AB i posten<br />
Långfristiga skulder. Lånet löpte med marknadsmässig ränta.<br />
Not 27<br />
kassaflödesanalys<br />
Kassa och likvida medel<br />
Kassa och likvida medel uppgick till 377 MSEK (78). För mer information om<br />
kassa och likvida medel samt outnyttjade kreditlöfte, se not 21 ”Finansiella<br />
instrument och finansiell riskhantering”.<br />
Rörelsens nettoinvesteringar<br />
Investeringar i materiella och immateriella anläggningstillgångar uppgick<br />
till 284 MSEK (239).<br />
Förvärv av dotterbolag<br />
Total köpeskilling för årets förvärv av dotterbolag uppgick till 1 394 MSEK<br />
(365), varav erlagd köpeskilling uppgick till 1 388 MSEK och 6 MSEK skuldfördes.<br />
Förvärvad kassa uppgick till 147 MSEK (164).<br />
Finansiell nettoskuld/tillgång<br />
Koncernens finansiella nettoskuld ökade under året med 1 079 MSEK (394).<br />
Koncernen redovisar per balansdagen en nettoskuld uppgående till –1 878<br />
MSEK (–799).<br />
Koncernen<br />
Ökning/minskning av lån <strong>2010</strong> 2009<br />
Nyupptagna lån 1 809 476<br />
Amorteringar –659 –33<br />
Förändring av lån, netto 1 150 443<br />
Räntor<br />
Erhållen ränta 1 2<br />
Erlagd ränta –17 –12<br />
Summa –16 –10<br />
Betalda och erhållna räntor ingår i kassaflödet från den löpande<br />
verksamheten.<br />
91
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Not 28<br />
Förvärvade verksamheter<br />
Den 30 september <strong>2010</strong> förvärvade <strong>Teracom</strong> AB 100 procent av aktierna i<br />
den danska marknätsoperatören BSD, bestående av de tre bolagen Broadcast<br />
Service Danmark A/S, Broadcast Stations Company 1 A/S och Broadcast<br />
Stations Company 2 A/S. Köpeskillingen uppgick till 1 394 MSEK, varav<br />
1 388 MSEK har erlagts kontant. Resterande del av köpeskillingen är skuldförd<br />
i väntan på att säljare och köpare ska slutföra granskningen av öppningsbalanserna.<br />
Förvärvskostnaderna uppgick till 16 MSEK och ingår i<br />
övriga kostnader i koncernens resultaträkning för räkenskapsåret <strong>2010</strong>.<br />
De förvärvade bolagen utgör en kassagenererande enhet benämnd BSD,<br />
under namnändring till <strong>Teracom</strong> A/S. De tillgångar och skulder som ingick<br />
i förvärvet av BSD är enligt den preliminära förvärsanalysen följande:<br />
Värden enligt<br />
MSEK<br />
förvärvsanalys<br />
Materiella anläggningstillgångar 1 426<br />
Kundavtal 20<br />
Kundrelationer 12<br />
Immateriella anläggningstillgångar 120<br />
Kortfristiga fordringar - räntebärande 47<br />
Kortfristiga fordringar - ej räntebärande 4<br />
Kassa och bank 147<br />
Avsättningar (uppskjutna skatteskulder) –8<br />
Långfristiga skulder - räntebärande –241<br />
Långfristiga skulder - ej räntebärande –98<br />
Kortfristiga skulder - räntebärande –43<br />
Kortfristiga skulder - ej räntebärande –104<br />
Förvärvade identifierbara nettotillgångar 1 282<br />
Goodwill 112<br />
Köpeskilling för aktier i dotterbolag 1 394<br />
Skuldförd köpeskilling –6<br />
Erlagd köpeskilling –1 388<br />
Förvärvade verksamheter 2009<br />
Den 5 juni 2009 förvärvade <strong>Teracom</strong> AB 51 procent av aktierna i den finska<br />
betal-tv operatören Digi TV Plus Oy. Köpeskillingen uppgick till 503 MSEK.<br />
Dessutom har <strong>Teracom</strong> ställt ut en säljoption gällande resterande 49 procent<br />
av aktierna och <strong>Teracom</strong> har även en option att förvärva samma<br />
andel. Åtagandet enligt säljoptionen värderades till 138 MSEK vid förvärvstillfället<br />
och ingår i den totala anskaffningskostnaden. Skulden har upptagits<br />
till ett värde som är <strong>Teracom</strong>s bästa bedömning med hänsyn till tidsvärdet.<br />
Optionspriset är beroende av det framtida resultatet i bolaget och<br />
kan förändras om antagandena för <strong>Teracom</strong>s bedömning förändras.<br />
Värden enligt<br />
MSEK<br />
förvärvsanalys<br />
Materiella anläggningstillgångar 1<br />
Varumärke 89<br />
Kundrelationer 88<br />
Immateriella anläggningstillgångar 46<br />
Långfristiga fordringar (uppskjutna skattefordringar) 46<br />
Kortfristiga fordringar 74<br />
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 34<br />
Kassa och bank 164<br />
Avsättningar (uppskjutna skatteskulder) –46<br />
Långfristiga skulder –6<br />
Kortfristiga skulder –294<br />
Förvärvade identifierbara nettotillgångar 196<br />
Goodwill 307<br />
503<br />
Köpeskilling för aktier i dotterbolag 355<br />
Förvärvskostnader 10<br />
Skuld avseende utställd säljoption avseende 49% 138<br />
Total anskaffningskostnad 503<br />
Likvida medel i förvärvade dotterföretag 147<br />
Förändring av koncernens likvida medel vid årets förvärv –1 241<br />
Den intäkt från BSD som ingår i koncernens resultaträkning sedan 1 oktober<br />
<strong>2010</strong> uppgick till 60 MSEK. BSD bidrog också med ett resultat före skatt<br />
om 18 MSEK.<br />
Det är inte möjligt att ta fram vad de totala intäkterna i koncernen skulle<br />
ha uppgått till om BSD hade konsoliderats från 1 januari <strong>2010</strong>. Detta på<br />
grund av att BSD bestod av flera bolag under <strong>2010</strong> och att den juridiska<br />
strukturen ändrades strax innan förvärvet.<br />
Anskaffningskostnad för årets förvärv –365<br />
Likvida medel i förvärvade dotterföretag 164<br />
Förändring av koncernens likvida medel vid årets förvärv –201<br />
92
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
noter<br />
Not 29<br />
Avvecklad verksamhet<br />
Not 30<br />
Ställda säkerheter<br />
Under 2009 avyttrades 100 procent av Comet Networks, verksamheten<br />
inom segment Bredband. Avtal om försäljning träffades med CSIT (köparen)<br />
den 4 september 2009. Verksamheten uppvisade negativt rörelseresultat<br />
och köparen övertog verksamheten och dess kontrakterade framtida<br />
åtaganden. Den avtalade köpeskillingen om 1 krona ska betraktas sammantaget<br />
med de omfattande åtaganden som köparen tog över. Realisationsförlusten<br />
uppgick till 66 MSEK.<br />
Resultaträkning avvecklad verksamhet<br />
<strong>2010</strong>-01-01<br />
<strong>2010</strong>-12-31<br />
2009-01-01<br />
2009-09-04<br />
Nettoomsättning 0 136<br />
Övriga intäkter 0 0<br />
Summa intäkter 0 136<br />
Övriga externa kostnader 0 –68<br />
Personalkostnader 0 –28<br />
Avskrivningar 0 –56<br />
Realisationsförlust 0 –66<br />
Rörelseresultat 0 –82<br />
Finansnetto 0 0<br />
Resultat efter finansiella poster 0 –82<br />
Skatt på årets resultat 0 4<br />
Årets resultet 0 –78<br />
Ställda säkerheter vid årets utgång i koncernen uppgår till 0 MSEK (0).<br />
Not 31<br />
Eventualförpliktelser/ansvarsförbindelser<br />
Varken koncernen eller moderbolaget redovisade några eventualförpliktelser/ansvarsförbindelser<br />
vid utgången av <strong>2010</strong>.<br />
Vid utgången av 2009 hade moderbolaget ansvarsförbindelser gentemot<br />
Generaltullstyrelsen uppgående till 0,250 MSEK och till Tullmyndigheten<br />
i Malmö uppgående till 0,050 MSEK. Koncernen redovisade inga<br />
eventualförpliktelser utöver dessa.<br />
Not 32<br />
Händelser efter balansdagen<br />
Inga väsentliga händelser efter balansdagen som påverkar koncernens<br />
resultat eller ekonomiska ställning per 31 december <strong>2010</strong> är identifierade.<br />
Inte heller några händelser som kräver upplysning om är identifierade.<br />
Kassaflöde från avvecklad verksamhet<br />
<strong>2010</strong>-01-01<br />
<strong>2010</strong>-12-31<br />
2009-01-01<br />
2009-09-04<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten 0 –26<br />
Kassaflöde från investeringsverksamheten 0 –28<br />
Kassaflöde från finansieringsverksamheten 0 0<br />
Kassaflöde från avvecklad verksamhet 0 –54<br />
93
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
Undertecknade försäkrar att koncern- och årsredovisningen har upprättats<br />
i enlighet med internationella redovisningsstandarder IFRS, sådana de<br />
antagits av EU, respektive god redovisningssed och ger en rättvisande bild<br />
av koncernens och företagets ställning och resultat, samt att koncernförvaltningsberättelsen<br />
och förvaltningsberättelsen ger en rättvisande översikt<br />
över utvecklingen av koncernens och företagets verksamhet, ställning<br />
och resultat samt beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som<br />
de företag som ingår i koncernen står inför.<br />
Sundbyberg den 16 mars 2011<br />
Åsa Sundberg<br />
Ordförande<br />
kristina Axberg Bohman John-Olof Blomkvist maria Curman<br />
ingrid Engström lars Grönberg tobias Henmark<br />
Urban Lindskog<br />
claes-Göran Persson<br />
Crister Fritzson<br />
Verkställande direktör<br />
Vår revisionsberättelse har avgivits den 16 mars 2011<br />
PricewaterhouseCoopers AB<br />
Sten Håkansson<br />
Auktoriserad revisor<br />
94
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
Revisionsberättelse<br />
Revisionsberättelse<br />
Till årsstämman i <strong>Teracom</strong> AB (publ), org.nr 556441-5098<br />
Vi har granskat årsredovisningen, koncernredovisningen och bokföringen samt styrelsens och<br />
verkställande direktörens förvaltning i <strong>Teracom</strong> (publ) AB för år <strong>2010</strong>. Bolagets årsredovisning och<br />
koncernredovisning ingår i den tryckta versionen av detta dokument på sidorna 38–94. Det är<br />
styrelsen och verkställande direktören som har ansvaret för räkenskapshandlingarna och förvaltningen<br />
och för att årsredovisningslagen tillämpas vid upprättandet av årsredovisningen samt för<br />
att internationella redovisningsstandarder IFRS sådana de antagits av EU och årsredovisningslagen<br />
tillämpas vid upprättandet av koncernredovisningen. Vårt ansvar är att uttala om årsredovisningen,<br />
koncernredovisningen och förvaltningen på grundval av vår revision.<br />
Revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed i Sverige. Det innebär att vi planerat och<br />
genomfört revisionen för att med hög men inte absolut säkerhet försäkra oss om att årsredovisningen<br />
och koncernredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision innefattar<br />
att granska ett urval av underlagen för belopp och annan information i räkenskapshandlingarna.<br />
I en revision ingår också att pröva redovisningsprinciperna och styrelsens och verkställande direktörens<br />
tillämpning av dem samt att bedöma de betydelsefulla uppskattningar som styrelsen och<br />
verkställande direktören gjort när de upprättat årsredovisningen och koncernredovisningen samt<br />
att utvärdera den samlade informationen i årsredovisningen och koncernredovisningen. Som<br />
underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet har vi granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden<br />
i bolaget för att kunna bedöma om någon styrelseledamot eller verkställande direktören<br />
är ersättningsskyldig mot bolaget. Vi har även granskat om någon styrelseledamot eller verkställande<br />
direktören på annat sätt har handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen eller<br />
bolagsordningen. Vi anser att vår revision ger oss rimlig grund för våra uttalanden nedan.<br />
Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en rättvisande<br />
bild av bolagets resultat och ställning i enlighet med god redovisningssed i Sverige. Koncernredovisningen<br />
har upprättats i enlighet med internationella redovisningsstandarder IFRS, sådana de<br />
antagits av EU, och årsredovisningslagen och ger en rättvisande bild av koncernens resultat och<br />
ställning. En bolagsstyrningsrapport har upprättats. Förvaltningsberättelsen och bolagsstyrningsrapporten<br />
är förenliga med årsredovisningens och koncernredovisningens övriga delar.<br />
Vi tillstyrker att årsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen för moderbolaget<br />
och för koncernen, disponerar vinsten i moderbolaget enligt förslaget i förvaltningsberättelsen<br />
och beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret.<br />
Stockholm den 16 mars 2011<br />
PricewaterhouseCoopers AB<br />
Sten Håkansson<br />
Auktoriserad revisor<br />
95
teracom group | Årsredovisning <strong>2010</strong><br />
Förklaringar och definitioner<br />
Förklaringar och definitioner<br />
Teknisk ordlista<br />
Betal-tv Kanaler som kräver ett särskilt abonnemang.<br />
Broadcasting Utsändning av radio och tv.<br />
DAB Digital Audio Broadcasting, digital ljudradio.<br />
DAB+ Framtidens digitalradiostandard i det marksända radio nätet.<br />
DVB-T Digital Video Broadcasting Terrester. Den europeiska<br />
standarden för marksänd digital-tv.<br />
DVB-T2 Framtidens digital-tv-standard i det marksända tv-nätet.<br />
Fri-tv Kanaler som inte kräver något särskilt abonnemang.<br />
Global Compact Global Compact är ett FN-initiativ för att föra<br />
samman företag med FN-organ, fackföreningar och det civila<br />
samhället. Initiativet stödjer tio principer kring mänskliga rättigheter,<br />
arbetsrätt, miljön och mot korruption. Visionen är en mer<br />
hållbar ekonomi som inte marginaliserar vissa samhälls grupper<br />
eller påverkar miljön negativt.<br />
Hdtv (High Definition tv) Högupplöst tv som ger skarpare bild<br />
än standard-tv.<br />
Inplacering Innebär att företag och organisationer hyr plats i en<br />
nätoperatörs master och stationer. Utrustningen är vanligtvis<br />
kundens egen.<br />
Iptv Bredbands-tv som distribueras via exempelvis fiber eller adsl.<br />
Miljöbalken Den delen av svensk lag som behandlar skyddet av<br />
människors hälsa och miljön. Arbetsmiljö behandlas i separat<br />
lagstiftning.<br />
MPEG2/MPEG4 Moving Pictures Expert Group. Komprimering för<br />
digitala tv-sändningar. Med kodningstekniken MPEG2 så ryms fem<br />
till sju vanliga tv-kanaler i varje mux. Med den nya tekniken MPEG4<br />
ryms i dagsläget tio till tolv vanliga tv-kanaler eller två till fyra<br />
hdtv-kanaler.<br />
Mux (multiplex) Frekvensutrymme för digitalt komprimerad<br />
signal. En mux utnyttjar en frekvenskanal vid utsändningen.<br />
Radiotidningar Inläst tidning för synskadade och dyslektiker,<br />
vilken distribueras via FM-nätet.<br />
RDS Radio Data System, teknik för att sända texter och programrelaterade<br />
meddelanden i FM-radion.<br />
Triple play Erbjudande med telefoni, internet och tv som distribueras<br />
via samma nät med en gemensam teknik.<br />
Tv-operatör <strong>Teracom</strong>-koncernens gemensamma position som<br />
både en betal-tv-operatör och en nätoperatör.<br />
3G Den tredje generationens mobiltelefoni. Innebär en snabbare<br />
överföringshastighet mellan mobiltelefoner med möjlighet att<br />
skicka bl a rörliga bilder.<br />
4G Den fjärde generationens mobiltelefoni.<br />
UHF Ultra High Frequency. Frekvensbandet 300–3000 MHz.<br />
VHF Very High Frequency. Frekvensbandet 30–300 MHz.<br />
VMA Viktigt meddelande till allmänheten är samhällets informationskanal<br />
för att nå ut till berörda människor vid riktigt stora<br />
olyckor och händelser.<br />
VoD Video-on-demand, filmer eller tv-program distribueras till<br />
tittare i det ögonblick tittaren själv väljer att se innehållet.<br />
Finansiella definitioner<br />
Avkastning på eget kapital<br />
Årets resultat uttryckt i procent av genomsnittligt justerat eget<br />
kapital.<br />
Avkastning på totalt kapital<br />
Rörelseresultat uttryckt i procent av genomsnittlig balansomslutning.<br />
Avkastning på sysselsatt kapital<br />
Resultat efter finansnetto plus finansiella kostnader uttryckt i<br />
procent av genomsnittligt sysselsatt kapital.<br />
Eget kapital per aktie<br />
Eget kapital dividerat med antalet aktier vid årets utgång.<br />
Genomsnittligt antal anställda<br />
Genomsnittet av antal anställda vid årets början respektive vid<br />
årets utgång.<br />
Intäkter per anställd<br />
Rörelsens intäkter dividerat med genomsnittligt antal anställda.<br />
Kassaflöde per aktie<br />
Kassaflöde från den löpande verksamheten dividerat med genomsnittligt<br />
antal aktier.<br />
Resultat per aktie före och efter utspädning<br />
Årets resultat hänförligt till moderbolagets aktieägare dividerat<br />
med det vägda genomsnittet av utestående aktier under perioden.<br />
Rörelsens intäkter<br />
Inkomster med hänsyn till den tidsperiod som den har upparbetats<br />
eller intjänats. Avser intäkter exklusive aktiverat arbete för egen<br />
räkning som ingår i rörelsens kostnader.<br />
Rörelsens kostnader<br />
Rörelsens kostnader inkluderar aktiverat arbete för egen räkning.<br />
Rörelsemarginal<br />
Rörelseresultatet uttryckt i procent av rörelsens intäkter.<br />
Soliditet<br />
Eget kapital uttryckt i procent av balansomslutningen.<br />
Sysselsatt kapital<br />
Balansomslutningen minskad med ej räntebärande skulder<br />
inklusive uppskjutna skatteskulder.<br />
Vinstmarginal<br />
Resultat före skatt uttryckt i procent av rörelsens intäkter.<br />
96
Produktion: teracom AB och intellecta corporate. tryck: intellecta infolog. Fotoförteckning: mats lundqvist, sid 4, 11, 22, 23, 26. Dawid, sid 2, 32, 34 (exkl. Johan Bobert, Pierre Helsén foto mats lundqvist) 36.<br />
Dominique Faget, scanpix emA <strong>2010</strong>, sid 14. Boxer, sid 16. Johan modig, sid 18. gudmund thai /tV2 Danmark, sid 20. miguel riopa, scanpix, sid 22. Niels Dreijer, sid 23. martti kainulainen, scanpix, sid 24.<br />
KOnTAKTuppGiFTER:<br />
<strong>Teracom</strong> AB<br />
Box 1366<br />
172 27 sundbyberg<br />
Besöksadress:<br />
esplanaden 3c, 1 tr<br />
sundbyberg<br />
tel: +46 8 555 420 00<br />
Fax: +46 8 555 420 01<br />
www.teracom.se/teracomkoncernen/<br />
Organisationsnummer: 556441-5098<br />
<strong>Teracom</strong> Sweden<br />
Box 1366<br />
172 27 sundbyberg<br />
Besöksadress:<br />
esplanaden 3c, 1 tr<br />
sundbyberg<br />
tel: +46 8 555 420 00<br />
Fax: +46 8 555 420 01<br />
kundtjänst tel: 077191 00 85<br />
www.teracom.se<br />
<strong>Teracom</strong> A/S<br />
Banestrøget 192<br />
Dk2630 taastrup<br />
Besöksadress:<br />
Banestrøget 192<br />
taastrup<br />
tel: +45 7011 80 11<br />
Fax: +45 4371 11 43<br />
info@teracom.dk<br />
www.teracom.dk<br />
Boxer TV-Access AB<br />
Box 6239<br />
102 34 stockholm<br />
Besöksadress:<br />
s:t eriksgatan 117, 5 tr, stockholm<br />
tel: +46 8 587 899 00<br />
Fax: +46 8 587 899 99<br />
kundtjänst tel: 077121 10 00<br />
kundtjanst@boxer.se<br />
www.boxer.se<br />
Boxer TV A/S<br />
Postbox 118<br />
Dk1004 københavn k<br />
Besöksadress:<br />
langebrogade 6e, 1. sal<br />
köpenhamn k<br />
tel: +45 7025 1588<br />
info@boxertv.dk<br />
kundtjänst tel: +45 7033 2033<br />
kundeservice@boxertv.dk<br />
www.boxertv.dk<br />
Digi TV plus Oy<br />
Pasilankatu 2<br />
00240 Helsinki, Finland<br />
Besöksadress:<br />
Pasilankatu 2 (Huolintatalo) Helsingfors<br />
tel: +358 10 387 3001<br />
Fax +358 10 387 3088<br />
kundtjänst tel: +358 10 309 8008<br />
asiakaspalvelu@plustv.fi<br />
www.plustv.fi