Användarmanual - Viasat
Användarmanual - Viasat
Användarmanual - Viasat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SMT-S5140<br />
Bruksanvisning<br />
DIGITAL SATELLITMOTTAGARE<br />
SWE
SMT-S5140<br />
SÄKERHETSANVISNINGAR<br />
Den här mottagaren har tillverkats för att uppfylla internationella säkerhetsstandarder.<br />
Läs noga igenom följande säkerhetsföreskrifter.<br />
STRÖMFÖRSÖRJNING: 230 V växelström-50 Hz<br />
ÖVERBELASTNING: Överbelasta inte uttag, förlängningskablar eller adaptrar eftersom<br />
det kan orsaka brand eller elektriska stötar.<br />
VÄTSKOR: Ha inte vätskor i närheten av mottagaren. Utrustningen ska inte<br />
utsättas för droppar eller stänk och inga föremål fyllda med vätskor,<br />
t.ex. vaser, får placeras ovanpå utrustningen.<br />
RENGÖRING: Före rengöring ska du koppla bort mottagaren från vägguttaget.<br />
Använd en duk som är lätt fuktad med vatten (inga lösningsmedel)<br />
för att göra rent utsidan.<br />
VENTILATION: Blockera inte mottagarens ventilationsöppningar. Se till att det<br />
finns fritt luftflöde runt mottagaren. Placera aldrig mottagaren<br />
där den utsätts för direkt solljus eller i närheten av värmekällor,<br />
t.ex. ett element. Ställ aldrig annan elektronisk utrustning ovanpå<br />
mottagaren. Placera mottagaren minst 30 mm från väggen.<br />
DRIFTTEMPERATUR:<br />
Mottagaren får inte användas i temperaturer som överstiger 35°C.<br />
För att säkerställa att mottagaren fungerar tillfredsställande under<br />
många år rekommenderar vi att mottagaren inte används i en<br />
omgivande temperatur som överstiger 25°C.<br />
ANSLUTNINGAR: Använd bara sådana anslutningar som tillverkaren rekommenderar,<br />
i annat fall kan det orsaka fara eller så kan utrustningen skadas.<br />
ANSLUTNING TILL SATELLIT-TV-SIGNAL OCH TV:<br />
Anslut alla komponenter innan du ansluter någon kabel till<br />
vägguttaget. Stäng alltid av mottagaren, TV:n och andra<br />
komponenter innan du ansluter eller kopplar bort kablar.<br />
OM DU INTE GÖR DET Kan ditt LNB skadas.<br />
SERVICE: Försök inte utföra service på produkten själv. Alla sådana försök gör<br />
att garantin upphör att gälla. Låt kvalificerad servicepersonal utföra<br />
all service.<br />
ÅSKA: Om mottagaren installeras där åska är vanligt förekommande<br />
är det viktigt att skydda mottagarens strömanslutning. Vid åska<br />
måste du också följa enskilda tillverkares anvisningar för hur du<br />
skyddar annan utrustning, t.ex. TV, stereo osv, som är ansluten till<br />
mottagaren.<br />
JORDNING: LNB-kabelns jord måste vara direkt ansluten till systemets jord på<br />
parabolen. Jordningssystemet måste följa lokala bestämmelser.<br />
SWE-2<br />
D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
VARNING!<br />
SÄKERHETSANVISNINGAR<br />
1. Följ de här anvisningarna så att inte strömkabeln eller kontakten skadas.<br />
• Du får inte ändra eller bearbeta strömkabeln eller kontakten på ett oaktsamt sätt.<br />
• Böj eller vrid inte strömkabeln för mycket.<br />
• Dra bara ut strömkabeln genom att hålla i kontakten.<br />
• Håll värmekällor borta från strömkabeln så långt det är möjligt för att undvika att höljet smälter.<br />
2. Om du inte följer nedanstående punkter finns det risk för elektriska stötar.<br />
• Öppna inte enheten.<br />
• Stoppa inte in metallföremål eller brandfarliga föremål i produkten.<br />
• Rör inte vid kontakten med fuktiga händer.<br />
• Dra ut strömkabeln vid åska.<br />
• Täck inte för mottagarens ventilationsöppningar med föremål som tidningar, kläder osv.<br />
• Ställ inte mottagaren ovanpå hushållsapparater som avger värme.<br />
3. Använd inte produkten om den är trasig. Om du fortsätter att använda produkten fast något<br />
är fel på den kan det allvarligt skada produkten. Kontakta din lokala återförsäljare om<br />
produkten är trasig.<br />
4. Strömkabeln används för att koppla från enheten och ska alltid vara lättåtkomlig.<br />
För att koppla bort apparaten från vägguttaget måste kontakten dras ut från uttaget, vilket<br />
innebär att kontakten måste vara lättåtkomlig.<br />
5. När mottagaren inte används under en längre tid ska du dra ut kontakten från<br />
vägguttaget.<br />
Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt<br />
(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild batteriåtervinning.)<br />
Denna markering på batteriet, i manualen eller på förpackningen anger att batterierna i denna produkt<br />
inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall. De kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb visar<br />
i förekommande fall att batterierna innehåller kvicksilver, kadmium eller bly i mängder överstigande<br />
de gränsvärden som anges i EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte slängs på ett ansvarsfullt sätt kan dessa<br />
substanser utgöra en fara för hälsa eller miljö.<br />
Hjälp till att skydda naturresurser och bidra till materialåtervinning genom att sortera batterierna separat från annat<br />
avfall och lämna in dem på en återvinningsstation.<br />
Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)<br />
Denna markering på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska<br />
tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall<br />
när de kasseras. Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör dessa föremål hanteras separat för<br />
ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna.<br />
Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som sålt produkten eller sin kommun för vidare<br />
information om var och hur produkten och tillbehören kan återvinnas på ett miljösäkert sätt.<br />
Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten och de<br />
elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-3<br />
SMT-S5140 SWE
SMT-S5140<br />
SÄKERHETSANVISNINGAR . . . . . . . . . . . . 2<br />
ALLMÄNNA FUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . 5<br />
FÖRE ANVÄNDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Välkommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Uppdateringar till mottagaren . . . . . . . . . . 6<br />
Mottagarens placering . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Automatiskt/passivt standbyläge . . . . . . . . 6<br />
Utrustning som medföljer . . . . . . . . . . . . . 7<br />
BESKRIVNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Framsida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Baksida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
ANSLUTA MOTTAGAREN . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Ansluta mottagaren till antennen . . . . . . . 11<br />
Standard-Definition-anslutning<br />
(SCART) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
High-Definition-anslutning (HDMI®) . . . . 12<br />
Ansluta till det externa ljudsystemet . . . . 12<br />
Ansluta till Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
Ansluta till strömförsörjningen . . . . . . . . . 13<br />
Sätta in programkortet . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
FÖRSTAGÅNGS INSTALLATION . . . . . . . 14<br />
1. Välja land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
2. LNB-inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
3. Hemtransponder . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
4. Signaltest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
5. HD-TV-inställning . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
IKONER PÅ SKÄRMEN . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
GRUNDFUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
1. Starta och stänga av . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
2. Välja kanaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
3. Volymkontroll (endast TV) . . . . . . . . . . 17<br />
4. Kanalinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
5. Kanalbanderoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
6. EPG (Electronic Program Guide) . . . . 18<br />
7. Viaplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
8. Ticket-kanallista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
9. Planeringslista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
10. Radiolista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
INNEHÅLL<br />
SWE-4<br />
ANVÄNDA MOTTAGAREN . . . . . . . . . . . . 20<br />
1. TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
2. Viaplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
3. Ticket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
4. Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
5. Planerare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
6. System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
FELMEDDELANDEN PÅ SKÄRMEN . . . . . 32<br />
STÄLLA IN FJÄRRKONTROLLEN FÖR<br />
DIN TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
1. Kodsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
2. Kodblinkning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
3. Använda TV-kodtabellen . . . . . . . . . . . 35<br />
4. Återställa fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . 35<br />
FELSÖKNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Avfallshantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
TEKNISKA SPECIFIKATIONER . . . . . . . . 37<br />
Garantikort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
ANVÄNDARDELEN<br />
TUNER-DELEN<br />
VIDEOKOMPONENT<br />
LJUDDELEN<br />
ALLMÄNNA FUNKTIONER<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-5<br />
DIGITAL HD-/SD-TV-SÄNDNING/MOTTAGNING<br />
AVANCERAD ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE<br />
FUNKTIONER FÖR OLIKA SPRÅK<br />
FUNKTIONER FÖR TEXT-TV VBI<br />
INFRARÖD FJÄRRKONTROLL MED FULLSTÄNDIGA<br />
FUNKTIONER<br />
TV-SCART<br />
VCR-SCART<br />
HDMI<br />
LÅG STRÖMFÖRBRUKNING<br />
AUTOMATISKT UPPDATERAD EPG<br />
950-2 150 MHz BREDBANDSTUNER<br />
1-45 MS/s SYMBOLHASTIGHET<br />
DiSEqC 1.0 (2 POSITIONER)<br />
13 V, 18 V<br />
22 KHz KONTINUERLIG TONKONTROLL<br />
SATCR-KOMPATIBEL<br />
DVB-S-, DVB-S2-KOMPATIBEL<br />
MPEG-2 Video (MP@ML), MPEG-4 Video (H.264)<br />
FUNKTIONER FÖR BILDFÖRHÅLLANDET 4:3 (NORMAL) OCH<br />
16:9 (BREDBILD)<br />
MPEG-1 AUDIO LAYER I & II<br />
LJUDLÄGENA MONO, DUAL, STEREO OCH JOINT STEREO<br />
VOLYMKONTROLL OCH FUNKTION FÖR ATT STÄNGA AV<br />
LJUDET PÅ DIN TV<br />
SPDIF DIGITAL LJUDUTGÅNG<br />
DOLBY DIGITAL/DOLBY DIGITAL PLUS, PCM<br />
SMT-S5140<br />
SWE
SMT-S5140<br />
Välkommen<br />
FÖRE ANVÄNDNING<br />
Tack för att du valt en <strong>Viasat</strong>box för att titta på dina intressepaket.<br />
Följ anvisningarna i den här bruksanvisningen noga för att få glädje av alla fördelar med digital<br />
satellit-TV. Mottagaren uppfyller alla internationella DVB-standarder (Digital Video Broadcasting).<br />
Efter att du anslutit strömförsörjningen måste du vänta cirka 2 minuter innan du kan börja<br />
använda mottagaren.<br />
Mer information eller för att aktivera abonnemanget ringer du till <strong>Viasat</strong>s interaktiva telefontjänst<br />
på numret för det land där du befinner dig.<br />
Telefonnumret visas på TV-skärmen när du sätter in programkortet.<br />
Uppdateringar till mottagaren<br />
Mottagaren kommer att uppdateras då och då. Uppdateringarna tillhandahåller förbättrade<br />
funktioner: nya skärmar och menyer kan bli tillgängliga. Även om nya skärmar och menyer kan<br />
se lite annorlunda ut jämfört med de som beskrivs i den här bruksanvisningen ska du kunna<br />
använda samma teknik (t.ex. markera och välj) med dem. Uppdateringarna sker vanligen under<br />
natten. Mottagaren måste vara i standbyläge för att ta emot uppdateringar.<br />
Mottagarens placering<br />
Se till att du placerar TV och mottagare på en bekväm plats.<br />
• Nära ett lättåtkomligt vägguttag.<br />
• Inom räckhåll för kablarna från parabolantennen.<br />
Automatisk/passivt standbyläge<br />
Den här mottagaren är utformad för att minska påverkan på miljön och uppfyller det europeiska<br />
direktivet 2005/32/EG. Den har ett extra användningsläge som kallas ‘passiv standby’ och drar<br />
lite ström. Mottagaren går automatiskt in i passiv standby om den inte använts under lång tid.<br />
Automatisk standby<br />
• EPG:n har ett alternativ där användaren kan ställa in ‘automatisk standby’ i [EPG] � [SYSTEM] �<br />
[INSTÄLLNINGAR] � [ENERGISPARALTERNATIV] � [AUTOMATISK STANDBY].<br />
• Värdena är: 12/18/24 timmar samt AV. Standardvärdet är 12 timmar.<br />
• Mottagaren går automatiskt in i aktiv, därefter passiv standby efter en inställd tidslängd som<br />
användaren väljer i EPG:n, om inga kommandon tas emot från fjärrkontrollen inom den här<br />
tidsperioden.<br />
• Innan mottagaren går in i automatisk standby visas en popup-ruta där användaren får information<br />
om att den går in i standbyläge om 1 minut och att det går att trycka på valfri knapp för att avbryta<br />
åtgärden.<br />
SWE-6<br />
D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
S5140<br />
S5140<br />
S5140<br />
Passiv standby<br />
• EPG:n har ett alternativ där användaren kan ställa in ‘passiv standby’ i [EPG] � [SYSTEM] �<br />
[INSTÄLLNINGAR] � [ENERGISPARALTERNATIV] � [PASSIV STANDBY].<br />
• Värdena är: 1/2/3 timmar. Standardvärdet är 2 timmar.<br />
• Efter att tidsperioden gått ut i aktiv standby (via användarstandbyknappen) går EPG:n in i passiv<br />
standby (lågenergiläge).<br />
• Om du vill avsluta aktiv eller passiv standby trycker du på på/av-knappen på fjärrkontrollen eller<br />
på digitalboxens framsida.<br />
• Om inga användardefinererade händelser finns vaknar mottagaren upp efter 72 timmar och<br />
digitalboxen återgår till passiv standby efter 2 timmar.<br />
Läge Meddelande på frontpanel:<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-7<br />
Genomsnittlig<br />
strömförbrukning (W)<br />
Ej inkopplad Inget lyser 0 0<br />
Passiv standby Standby-lampa lyser rött 0.9<br />
Aktiv standby Standby-lampa lyser orange 17<br />
På Standby-lampa lyser grönt 18<br />
Utrustning som medföljer<br />
Följande utrustning ska vara inkluderad:<br />
FÖRE ANVÄNDNING<br />
• <strong>Viasat</strong>box (se bild nedan och sidan 8-9)<br />
• Fjärrkontroll och AAA-batterier (se bild nedan och sidan 10-11)<br />
• Bruksanvisning och snabbstartguide (se bild nedan).<br />
• SCART-kabel (se bild nedan)<br />
• Standard-HDMI®-kabel (se bild nedan)<br />
• Ethernet-kabel (se bild nedan)<br />
S5140 S5140<br />
Genomsnittlig<br />
årsenergianvändning (kWh)<br />
145<br />
TV VIASAT<br />
MENU VOD PLANNER<br />
OK<br />
BACK<br />
VOL<br />
CH<br />
R<br />
1 .,- 2ABC 3DEF<br />
4GHI 5JKL 6MNO<br />
7PQRS 8TUV 9WXYZ<br />
0<br />
OPTIONS<br />
2(a) (a)<br />
2(b) (b)<br />
SatCR LNB<br />
3<br />
Quad Universal LNB<br />
S5140<br />
4 7<br />
<strong>Viasat</strong>box Fjärrkontroll AAA-batterier Bruksanvisning Snabbstartguide<br />
SCART-kabel Standard-HDMI®-kabel Ethernet-kabel<br />
S5140<br />
HD HDTV TV<br />
1(a)<br />
SD SDTV TV<br />
1(b)<br />
TV VIASAT<br />
MENU VOD PLANNER<br />
R<br />
1 .,- 2ABC 3DEF<br />
4GHI 5JKL 6MNO<br />
7PQRS 8TUV 9WXYZ<br />
0<br />
OPTIONS<br />
5<br />
6<br />
OK<br />
BACK<br />
VOL<br />
CH<br />
SMT-S5140 SWE
SMT-S5140<br />
Framsida<br />
1 2 3<br />
Ch Ch<br />
BESKRIVNING<br />
Info Info<br />
STBY<br />
1. / Aktiverar eller avaktiverar standbyläge.<br />
2. CH+/CH- Byter kanal<br />
3. INFO Visar information om ett program<br />
4. Standby-indikator Tänds med rött sken när boxen är i standby Tänds med grönt sken när<br />
boxen är aktiv<br />
5. Meddelandeindikator Tänds med gult sken när det finns ett meddelande som väntar. Blinkar<br />
gult när det finns ett viktigt meddelande<br />
6. Kortplats Här sätter du i ditt programkort.<br />
4<br />
HDMI®, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia Interface är<br />
registrerade varumärken som tillhör HDMI Licening LLC.<br />
Tillverkad under licens från Dolby Laboratories.<br />
Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby<br />
Laboratories.<br />
‘HD TV’-logotypen är ett varumärke som tillhör EICTA.<br />
Samsung Electronics Co.Ltd deklarerar härmed att den här mottagaren<br />
överensstämmer med de väsentliga krav och andra relevanta<br />
bestämmelser<br />
i följande direktiv:<br />
- 2006/95/EG (LVD-direktiv);<br />
- 2005/32/EG (EuP-direktiv);<br />
- 2004/108/EG (EMC-direktiv);<br />
- 1999/5/EG (R & TTE-direktiv).<br />
Försäkran om överensstämmelse nr. 6636<br />
Varumärke som tillhör DVB-Digital Video Broadcasting Project.<br />
Rovi produktmeddelande: Den här produkten innehåller upphovsrättsskyddsteknologi<br />
som skyddas av patent i USA och andra intellektuella<br />
äganderättigheter tillhörande Rovi Corporation. Omvänd<br />
konstruktion eller demontering är förbjuden.<br />
SWE-8<br />
5<br />
6<br />
D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
Baksida<br />
BESKRIVNING<br />
1 4 2 5 6 7<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-9<br />
3<br />
1. SATELLITE IN För att ansluta satellitsignalingårna från SatCR eller Quad LNB.<br />
2. DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL<br />
Utgång för anslutning till ett ljudsystem (S/PDIF)<br />
3. VCR SCART Det här uttaget är till för anslutning till din video.<br />
4. TV SCART Det här uttaget är till för anslutning till din TV.<br />
5. HDMI OUT Använd HDMI-kabeln för att ansluta det här uttaget på TV:n för bästa<br />
bildkvalitet.<br />
6. ETHERNET För anslutning av boxen till Internet (tillval) med den medföljande<br />
Ethernet-kabeln.<br />
7. USB Endast USB-enheter tillhandahållna av VIASAT kan användas och den<br />
externa hårddisken stöds inte.<br />
SMT-S5140 SWE
SMT-S5140<br />
Fjärrkontroll<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11 12<br />
BESKRIVNING<br />
18<br />
17<br />
16<br />
15<br />
14<br />
13<br />
Obs: Obs Se till att polariteten (+/-) hamnar rätt när du<br />
sätter i batterierna. Blanda inte gamla och<br />
nya batterier. Byt ut batterierna mot två nya<br />
batterier. Ta ut batterierna ur fjärrkontrollen<br />
om den inte ska användas under en längre<br />
tid.<br />
1. VIASAT : Tar dig till den senaste kanalen som<br />
du tittade på.<br />
2. TV : TV-knapp.<br />
3. MENU : Visar huvudmenyn.<br />
4. Pilar ( , , , ) : Flyttar markeringsfältet för<br />
val av alternativ på menyn.<br />
5. OK : Används för att ange och bekräfta data till<br />
mottagaren i menysystemet.<br />
Med OK kan du också visa kanalbanderollen<br />
6. BACK : Visar föregående kanal om du<br />
använder helskärmsbild och återgår till<br />
föregående skärm om du använder EPG.<br />
7. VOL+/VOL- : Ökar eller sänker volymen på<br />
TV:n.<br />
8. ��, ��, �, II, � : Spola tillbaka, spola framåt,<br />
Spela upp/paus, stoppa.<br />
9. Färgknappar (RÖD, GRÖN, GUL, BLÅ) :<br />
Används för att välja vissa åtgärder i EPG.<br />
10. Sifferknappar : Används för att ange<br />
numeriska värden.<br />
11. Tyst ( ) : Används för att växla mellan<br />
normalt och avstängt ljud på TV:n.<br />
12. OPTIONS : Startar banderollen för språk och<br />
undertext.<br />
13. : Används endast med <strong>Viasat</strong><br />
Inspelningsbar box (PVR endast modell).<br />
14. : Visar informationsbanderollen.<br />
15. CH+/CH- : Byter kanal.<br />
16. VOD : Öppnar menyn för Viaplay.<br />
17. PLANNER : Startar planeraren.<br />
18. På/av ( ) : Aktiverar eller avaktiverar<br />
mottagarens standbyläge.<br />
Obs<br />
Obs: Information om hur du ställer in<br />
fjärrkontrollen för att styra TV:n finns på<br />
sidan 34-35.<br />
SWE-10 D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
Ansluta mottagaren till<br />
parabolantennen<br />
När du installerat parabolantennen ansluter<br />
du koaxialkabeln från LNB till SAT IN 1 på<br />
mottagarens baksida. Kabelanslutningarna ska<br />
bara dras åt med handkraft. Använd inte något<br />
slags verktyg för att dra åt anslutningarna.<br />
Du måste ha en parabol som är rätt installerad<br />
och som är riktad mot rätt satellit (er).<br />
• Om du har en parabol men som inte är riktad<br />
mot rätt satellit (er) måste den justeras.<br />
Anlita professionell hjälp, <strong>Viasat</strong>Support kan<br />
förmedla kontakt för detta.<br />
• Om du inte har någon parabol installerad<br />
kontakta <strong>Viasat</strong>Support som kan<br />
rekommendera en parabolinstallatör<br />
Enkel LNB (SatCR ELLER Universal)<br />
Om du bara har ett LNB, ska du använda<br />
satelliten 'Sirius', med inställning på 5° öst, för<br />
att säkerställa enklaste installationssätt och<br />
optimal kanalinställning. Om du vill kan du<br />
ställa in systemet på en av de två satelliterna<br />
som är listade i LNB-positionstabellen nedan.<br />
Flera LNB (endast Universal)<br />
Om du använder en DiSEqC-enhet* med<br />
2 LNB/parabolantenner ska du ansluta LNBenheterna<br />
till DiSEqC-portarna så som visas<br />
i LNB-positionstabellen nedan.<br />
Du måste sedan ansluta din DiSEqC-enhet<br />
till satellitingången på digitalboxen.<br />
ANSLUTA MOTTAGAREN<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-11<br />
LNB-positionstabell<br />
Satellit Position<br />
Rekommenderad DiSEqCport<br />
(för flera LNB-inställningar)<br />
Thor 1° väst 1<br />
Sirius 5° öst 2<br />
Om du ändrar parabolantennen kanske du<br />
behöver ändra inställningarna så att boxen kan<br />
ta in alla tillgängliga satelliter.<br />
*DiSEqC är ett varumärke som tillhör<br />
Eutelsat.<br />
Standard-Definitionanslutning<br />
(SCART)<br />
1. Anslut den medföljande SCART-kabeln<br />
mellan TV SCART-anslutningen på<br />
mottagaren och SCART-anslutningen på<br />
TV:n.<br />
SMT-S5140<br />
SWE
SMT-S5140<br />
2. Om du vill ansluta mottagaren till en TV och<br />
DVD-spelare samtidigt måste du använda<br />
ytterligare en SCART-kabel. Anslut en<br />
SCART-kabel mellan DVD-spelaren och<br />
SCART-ingången märkt VCR SCART<br />
(på mottagaren).<br />
Obs: Obs Om bilden har sämre kvalitet när du tittar<br />
på kopieringsskyddade OnDemandprogram<br />
ansluter du mottagaren direkt till<br />
TV:n. Anslut inte via DVD-spelaren.<br />
High-Definition-anslutning<br />
(HDMI®)<br />
Anslut en standard-HDMI®-kabel mellan HDMI<br />
OUT på mottagaren och HDMI IN på HDMIenheten<br />
(TV, bildskärm).<br />
Obs: Obs<br />
• För problemfritt tittande krävs att TV<br />
apparaten är kompatibel med HDCP<br />
(High Definition Copy Protection), detta<br />
ingår i HD Ready standarden.<br />
ANSLUTA MOTTAGAREN<br />
Ansluta till det externa<br />
ljudsystemet<br />
Audio Rear Panel<br />
Det finns många typer av ljudsystem på<br />
marknaden idag. En förenklad bild av ett<br />
ljudsystem visas till höger. Mer information<br />
finns i bruksanvisningen till ditt ljudsystem.<br />
För en optisk digital ljudinmatning ansluter<br />
du ljudsystemet till porten AUDIO DIGITAL<br />
(OPTICAL) på mottagaren.<br />
SWE-12 D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
Ansluta till Ethernet<br />
Om du vill ansluta mottagaren till internet<br />
använder du den medföljande Ethernet-kabeln.<br />
Då kan du ladda ned och titta på Viaplay<br />
program. Anslut kabeln mellan mottagaren<br />
och en Ethernet-anslutning på din lokala<br />
nätverksrouter.<br />
Obs: Obs Om du beställt trådlösa enheter börjar<br />
du med att slutföra stegen i Wireless<br />
Installation Guide (Guiden Trådlös<br />
installation) som tillhandahålls av <strong>Viasat</strong>.<br />
Ansluta till<br />
strömförsörjningen<br />
Efter att du har säkrat alla anslutningar kan du<br />
koppla in huvudmottagaren till en strömkälla.<br />
Obs: Obs Anslut INTE till vägguttaget innan du<br />
utfört ALLA andra anslutningar.<br />
ANSLUTA MOTTAGAREN<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-13<br />
Sätta in programkortet<br />
Sätt in kortet med <strong>Viasat</strong>-logotypen uppåt och<br />
den guldfärgade kretsen nedåt.<br />
Så här sköter du Programkortet<br />
• Ta inte bort och sätt in programkortet i<br />
onödan.<br />
• Böj inte programkortet. Förvara det utom<br />
räckhåll för barn och husdjur.<br />
• Stoppa inte ner programkortet i vätskor och<br />
använd inte rengöringsmedel på kortet.<br />
Obs: Obs Om du är befintlig <strong>Viasat</strong>-kund ska du<br />
ta bort programkortet från din gamla<br />
mottagare och sätta in det i din nya<br />
mottagare. Ring därefter till <strong>Viasat</strong>Support<br />
+46 8 56245330 för att koppla ihop<br />
ditt gamla programkort med din nya<br />
mottagare.<br />
SMT-S5140 SWE
.<br />
e<br />
å<br />
SMT-S5140<br />
FÖRSTAGÅNGSINSTALLATION<br />
Innan du kan titta på TV måste du installera<br />
mottagaren.<br />
Se till att TV:n är påslagen och är inställd på<br />
rätt AV kanal.<br />
1. Välja land<br />
• Tryck på / på fjärrkontrollen och välj<br />
önskat land.<br />
• Tryck på OK för att bekräfta och gå till nästa<br />
skärm.<br />
Obs: Obs I det här avsnittet bestämmer du<br />
standardmenyspråket.<br />
Skärmarna därefter har standardinställningar.<br />
I allmänhet behöver du inte ändra några<br />
standardinställningar. Tryck på OK om du vill<br />
använda mottagarens standardinställningar<br />
eller tryck på BACK för att komma till<br />
föregående skärm. Om du vill ändra vissa<br />
inställningar på en inställningsskärm kan du<br />
göra det under den första installationen eller<br />
vid ett senare tillfälle,<br />
se sidan 24. Om den första installationen är<br />
klar visas TV-kanalen på kanalplats 3 på TV:n.<br />
Om det inte finns någon signal kontrollerar du<br />
installationen. Kontrollera att alla anslutningar<br />
är rätt. Eller se avsnittet Felsökning på sidan<br />
36.<br />
SWE-14<br />
2. LNB-inställning<br />
• Ange inställningsalternativ med hjälp av / .<br />
• Ange LNB-typ och Antal LNB:er med hjälp av<br />
/ .<br />
• Tryck på OK för att bekräfta och gå till nästa<br />
skärm.<br />
• Tryck på BACK för att gå till föregående<br />
skärm.<br />
Obs: Obs Detta gäller endast om man valt Sat CR<br />
3. Hemtransponder<br />
• Ange frekvens: tryck på sifferknapparna på<br />
fjärrkontrollen för att ange frekvensen.<br />
• Välj polarisation: tryck på / för att välja<br />
‘vertikal’ eller ‘horisontell’.<br />
• Ange symbolhastighet: tryck på<br />
sifferknapparna på fjärrkontrollen för att ange<br />
symbolhastigheten.<br />
• Välj FEC: tryck på / och välj FEC (1/2,<br />
2/3, 3/4, 5/6 eller 7/8). Bekräfta genom att<br />
trycka på OK och gå till nästa skärm. Tryck på<br />
BACK för att gå till föregående skärm.<br />
D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
4. Signaltest<br />
Efter signalinställningen visas en<br />
signaltestskärm där låsstatusen för<br />
hemtranspondern visas.<br />
Om det vid ‘Mottagning låst’ står ‘Ja’ innebär<br />
det att mottagaren är låst till signalen från<br />
satelliten. Om det står ‘Nej’ och staplarna för<br />
‘SIGNALSTYRKA’ och ‘SIGNALKVALITET’ är<br />
0% måste du kontrollera antennjusteringen.<br />
• Tryck på OK för att bekräfta och gå till nästa<br />
skärm.<br />
• Tryck på BACK för att gå till föregående<br />
skärm.<br />
5. HD-TV-inställning<br />
Om mottagaren är ansluten till HD-TV:n med<br />
standard-HDMI®-kabeln visas skärmen för<br />
inställning av upplösning.<br />
Den optimala upplösningen för din kombination<br />
av TV och mottagare är som standard<br />
markerad. Om du vill välja en annan upplösning<br />
flyttar du markören med / och trycker på<br />
OK för att välja den.<br />
Obs: Obs Om du har en TV som är HD-Ready<br />
väljer du 720p, om du har en FULL-HD-<br />
TV väljer du 1080i.<br />
FÖRSTAGÅNGS INSTALLATION<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-15<br />
SMT-S5140 SWE<br />
4.<br />
Eft<br />
sig<br />
hem<br />
Om<br />
det<br />
sat<br />
‘SI<br />
0%<br />
• T<br />
s<br />
• T<br />
s<br />
5.<br />
Om<br />
sta<br />
ins<br />
De<br />
av<br />
ma<br />
flyt<br />
OK<br />
Obs Ob
SMT-S5140<br />
IKONER PÅ SKÄRMEN<br />
Symboler i kanalbanderollen och den extra informationsskärmen:<br />
Ikoner Beskrivning<br />
Symboler i planeraren:<br />
Programmet sänds med Dolby Digital-ljud.<br />
Programmet har ingen åldersgräns.<br />
Programmet har åldersgränsen ‘över 7 år’.<br />
Programmet har åldersgränsen ‘över 11 år’.<br />
Programmet har åldersgränsen ‘över 15 år’.<br />
Programmet har åldersgränsen ‘över 18 år’.<br />
Programmet sänds i HD.<br />
Ikoner Beskrivning<br />
[Symbolen Påminnelse]<br />
Visar att en påminnelse ställts in för programmet.<br />
Visa VOD-programmet har visats<br />
SWE-16<br />
D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
1. Starta och stänga av<br />
• Om du vill aktivera standby för mottagaren<br />
trycker du på .<br />
• Om du vill avaktivera standby för mottagaren<br />
trycker du på .<br />
Obs: Obs Spara ström och pengar samt minska<br />
utsläppen av växthusgaser genom att<br />
aktivera mottagarens standbyläge när<br />
den inte används.<br />
2. Välja kanaler<br />
Välj kanal genom att trycka på CH+/CH- om du<br />
vill bläddra framåt eller bakåt bland sidorna i<br />
listorna.<br />
3. Volymkontroll (endast TV)<br />
Så här justerar du volymnivån:<br />
• Tryck på knappen VOL+/VOL- för att justera<br />
volymnivån.<br />
• Tryck på (Tyst) för att stänga av ljudet.<br />
• Tryck igen på (Tyst) eller knappen VOL+/<br />
VOL- för att avbryta funktionen för avstängt<br />
ljud.<br />
Mer information om hur du ställer in<br />
fjärrkontrollen för TV:n finns på sidan 34.<br />
GRUNDFUNKTIONER<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-17<br />
4. Kanalinformation<br />
• Använd knappen för att visa detaljerad<br />
information om den kanal du tittar på.<br />
I informationen visas bland annat:<br />
- Kanalnummer och -namn<br />
- Programnamn och kort/lång beskrivning<br />
- Start-/sluttid<br />
- Aktuell tid<br />
• Du kan visa information för aktuell kanal<br />
genom att trycka på knappen när du tittar<br />
på ett program.<br />
SMT-S5140<br />
SWE
SMT-S5140<br />
5. Kanalbanderoll<br />
Kanalbanderollen är en guide på skärmen som<br />
hjälper dig att få ut det mesta av din TV.<br />
Du använder den för att byta kanal, ta reda på<br />
vad som visas på andra kanaler, både nu och<br />
senare och för att ställa in påminnelser.<br />
• Tryck på OK för att visa listor för aktuell kanal.<br />
• Tryck på knapparna / för att visa<br />
information om aktuella program på andra<br />
kanaler.<br />
• Tryck på OK för att Titta på aktuellt program.<br />
• Tryck på / för att visa information om<br />
kommande program.<br />
• Om du vill ta bort banderollen trycker du på<br />
BACK.<br />
• Om du trycker på OK för ett kommande<br />
program kan du ställa in en påminnelse.<br />
GRUNDFUNKTIONER<br />
6. EPG (Electronic Program<br />
Guide)<br />
EPG-guiden är en lista med kanaler.<br />
Mer information om EPG:ns funktioner finns på<br />
sidan 20.<br />
7. Viaplay<br />
Om mottagaren är ansluten till internet kan du<br />
ladda ned och visa on demand-program när du<br />
vill. Se sidan 21.<br />
SWE-18 D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
8. Ticket-kanallista<br />
Välj Ticket på huvudmenyn för att visa<br />
kanallistan för Ticket. Information om hur du<br />
beställer program finns på sidan 22.<br />
9. Planeringslista<br />
Tryck på knappen PLANNER för att visa<br />
bokade program. Information om hur du bokar<br />
program finns på sidan 22. Mer information om<br />
planeraren finns på sidan 23.<br />
GRUNDFUNKTIONER<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-19<br />
10. Radiolista<br />
Den här funktionen visar listan med<br />
radiokanaler. Information om radiokanalguiden<br />
finns på sidan 23.<br />
SMT-S5140 SWE
SMT-S5140<br />
Efter den första installationen.<br />
• Tryck på knappen EPG så visas huvudmenyn.<br />
Följande undermenyer visas: ‘TV Kanaler’,<br />
‘Viaplay’, ‘Ticket’, ‘Radio kanaler’, ‘Planner’<br />
och ‘System’.<br />
• Använd / för att välja önskad funktion<br />
och tryck på OK.<br />
1. TV<br />
Den här funktionen har 4 menyer:<br />
‘Guiden Alla kanaler’, ‘Guiden Favoriter’,<br />
‘Kanaltyp’ och ‘Programtyp’.<br />
• När du visar listor med TV-program<br />
visas starttiderna och dagen högst upp.<br />
Aktuell kanal visas nere till vänster i<br />
granskningsfönstret.<br />
• Om du vill se vilka program som visas vid olika<br />
tider trycker du på / .<br />
• Du bläddrar igenom kanallistan genom att<br />
trycka på / .<br />
• Du kan använda knapparna CH+/CH- på<br />
fjärrkontrollen om du vill flytta en hel sida i<br />
EPG-listan.<br />
ANVÄNDA MOTTAGAREN<br />
SWE-20<br />
• Använd den BLÅ (+24 timmar) knappen<br />
eller den GULA (-24 timmar) knappen på<br />
fjärrkontrollen om du vill flytta framåt eller<br />
bakåt 24 timmar genom listorna.<br />
• Ta bort EPG:n genom att trycka på knappen<br />
<strong>Viasat</strong> knappen.<br />
• Om du vill ställa in en påminnelse markerar<br />
du ett kommande program och trycker på<br />
knappen OK.<br />
• Om du trycker på OK för ett aktuellt program<br />
visar mottagaren det här programmet i<br />
granskningsfönstret.<br />
Om du trycker på OK igen avslutas EPG:n<br />
och går över till att visa TV:n på den här<br />
kanalen.<br />
1.1 Guiden Alla kanaler<br />
Den här funktionen visar kanallistan utan att<br />
gruppera kanalerna.<br />
1.2 Guiden Favoriter<br />
Den här funktionen visar listan med kanaler<br />
som ställts in som favoritkanaler.<br />
1.3 Kanaltyp<br />
Den här funktionen visar en lista med kanaler<br />
som grupperats efter typ, t.ex. underhållning,<br />
filmer, musik, nyheter och sport.<br />
1.4 Programtyp<br />
Den här funktionen visar en lista med program<br />
som grupperats efter typ, t.ex. filmer, nyheter,<br />
TV-serier, sport, barn och ungdom, musik och<br />
dans samt konst och kultur.<br />
Du kan välja en av programtyperna.<br />
D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
2. Viaplay<br />
Om du har anslutit mottagaren till internet kan<br />
du ladda ned och visa fler program när du<br />
vill. Vissa program är gratis att ladda ned, för<br />
andra tas en avgift ut och kostnaden visas på<br />
skärmen. Avgiften för program som du köper<br />
visas också på din abonnemangsfaktura. Om<br />
du vill visa Viaplay huvudskärm trycker du på<br />
VOD på fjärrkontrollen.<br />
2.1 Välja ett program som du vill<br />
ladda ned<br />
Använd / för att välja en kategori och<br />
underkategori tills en lista med tillgängliga<br />
program visas. Markera det program som du<br />
vill se och tryck på knappen OK. Om en avgift<br />
tas ut för att ladda ned programmet måste du<br />
först bekräfta köpet genom att ange din PINkod.<br />
Obs: Obs Om du redan laddat ned programmet<br />
visas ett meddelande som talar om att det<br />
är klart att spelas upp.<br />
Beroende på dina inställningar kan programmet<br />
eventuellt börja spelas upp automatiskt, eller<br />
också visas en påminnelse om att programmet<br />
är klart att spelas upp.<br />
Du kan visa status för program som du laddat<br />
ned, eller håller på att ladda ned, i planeraren.<br />
ANVÄNDA MOTTAGAREN<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-21<br />
2.2 Programreklamlänk<br />
Till höger om den vanliga kategorilistan på<br />
VoD-skärmen finns länkar till andra listor med<br />
program som du kan vara intresserad av.<br />
Använd / och OK för att markera och välja<br />
önskad länk. Listan med programreklam visas<br />
på skärmen.<br />
2.3 Söka efter program att ladda<br />
ned<br />
Om du vill söka efter programtitlar i alla<br />
kategorier eller i en viss kategori kan du från<br />
valfri VoD-skärm trycka på den gula knappen<br />
så visas sökskärmen. Använd sifferknapparna<br />
på fjärrkontrollen för att skriva in text (högst 15<br />
tecken) som du vill ska tas med i sökningen<br />
och tryck sedan på OK.<br />
En lista med programtitlar visas som innehåller<br />
den text du sökte efter. Om inga titlar hittas<br />
visas ett meddelande om detta på skärmen.<br />
Välj ett program som du vill visa så som<br />
beskrivits tidigare. Eller påbörja en ny sökning<br />
genom att trycka på RÖD knapp.<br />
Obs<br />
Obs: Om du trycker på knappen OK utan att ha<br />
angett någon text att söka efter visas en<br />
lista med alla tillgängliga program i den<br />
kategorin.<br />
SMT-S5140 SWE
SMT-S5140<br />
3. Ticket<br />
Den här funktionen visar kanallistan för Ticket.<br />
Via Ticket kan du beställa program.<br />
När du beställer måste du ange det Ticketprogram<br />
du vill visa. När du beställt programmet<br />
har du åtkomst till Ticket-kanalen när som helst<br />
från klockan 10 den dag programmet visas till<br />
klockan 10 följande dag.<br />
• Tryck på / när du ska välja kanal.<br />
• Tryck på / när du ska välja en film.<br />
• Tryck på OK när du ska göra en beställning.<br />
Köpa ett Ticket-program<br />
Du kan beställa ett Ticket-program som du vill<br />
titta på på följande sätt:<br />
1. Använd pilarna för att markera ett program.<br />
2. Om du vill visa mer programinformation<br />
trycker du på knappen .<br />
Då visas information om valt Ticket-program<br />
samt starttid och kostnad. Om du vill ta bort<br />
informationen och visa Ticket-skärmen igen<br />
trycker du på BACK eller fortsätt till steg 3.<br />
ANVÄNDA MOTTAGAREN<br />
3. Om programmet visas just nu markerar du<br />
‘Titta’ eller ‘Spela in’ och trycker på OK.<br />
(Om programmet visas senare kan du<br />
ställa in en påminnelse.) Om du använt<br />
föräldrafilter för att ställa in visnings-eller<br />
köpbegränsningar måste du eventuellt ange<br />
din PIN-kod.<br />
4. Om du måste ange din PIN-kod gör du<br />
det med hjälp av sifferknapparna på<br />
fjärrkontrollen.<br />
SWE-22 D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
4. Radio<br />
Den här funktionen visar radiokanallistan.<br />
Välj den radiokanal som du vill lyssna på och<br />
tryck sedan på knappen OK.<br />
5. Planerare<br />
5.1 Påminnelser och bokade<br />
händelser<br />
Din planerare hjälper dig planera TV-tittandet.<br />
Den visar alla påminnelser du har ställt in:<br />
För att visa planeraren trycker du på PLANNER<br />
på fjärrkontrollen.<br />
• Tryck på eller för att markera<br />
påminnelsen du vill ha.<br />
• För att se informationsskärmen för<br />
påminnelsen trycker du på eller OK. På<br />
den här skärmen kan du avbryta påminnelsen<br />
genom att trycka på OK. Tryck på BACK för<br />
att gå tillbaka till planeraren.<br />
ANVÄNDA MOTTAGAREN<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-23<br />
• Tryck på RÖD knapp för att radera en<br />
markerad påminnelse från planeraren.<br />
• Tryck på EXIT för att ta bort planeraren.<br />
Obs: Obs Det maximala antalet påminnelser du<br />
kan ställa in är 100. Om det finns fler<br />
påminnelser listade i planeraren kan<br />
du trycka på CH+ eller CH- för att se<br />
föregående eller nästa avsnitt i listan.<br />
5.2 Schemaändringar<br />
Om starttiden för ett program ändras kan<br />
planeraren automatiskt uppdateras. Om du har<br />
ställt in en påminnelse för ett program ser du<br />
fortfarande påminnelsen när programmet snart<br />
ska starta.<br />
Det går dock inte att garantera att alla<br />
ändringar till EPG uppdateras i tid. Programmet<br />
tas sedan bort från planeraren och du behöver<br />
ställa in en ny påminnelse.<br />
Strax innan ett program som har en angiven<br />
påminnelse ska börja visas ett<br />
påminnelsemeddelande på TV-skärmen via<br />
‘planeraren’.<br />
• Ta emot påminnelsen genom att trycka på<br />
den BLÅ knappen. Mottagaren byter kanal<br />
automatiskt när programmet börjar.<br />
SMT-S5140 SWE
g,<br />
SMT-S5140<br />
• Avbryt påminnelsen och fortsätt titta på det<br />
program som redan visas utan att byta kanal<br />
genom att trycka på den RÖDA knappen.<br />
Obs: Obs Om ingen åtgärd vidtas så slår<br />
påminnelsen alltid över till det bokade<br />
programmet. Du kan ändra inställningen<br />
för när meddelandet visas (se avsnittet<br />
Banderoller och meddelanden på sidan<br />
27).<br />
ANVÄNDA MOTTAGAREN<br />
5.3 Påminnelsekonflikter<br />
Om ett program du har valt att lägga in<br />
påminnelse för startar samtidigt som en tidigare<br />
inställd påminnelse, visas ett meddelande där<br />
du tillfrågas vad du vill göra. Tryck på eller<br />
för att markera ett program.<br />
• Om du vill avbryta programmet du precis<br />
har valt och behålla tidigare inställd(a)<br />
påminnelse(r) tryck på BACK.<br />
• Tryck på OK för att radera påminnelsen för<br />
det markerade programmet.<br />
5.4 Påminnelseöverlappning<br />
Om en påminnelse du ställer in inträffar under<br />
ett program för vilken en påminnelse redan är<br />
inställd visas ett meddelande där du tillfrågas<br />
vad du vill göra.<br />
• Om du vill avbryta programmet du precis<br />
har valt och behålla tidigare inställd(a)<br />
påminnelse(r) tryck på BACK.<br />
• Tryck på OK för att behålla alla påminnelser i<br />
planeraren.<br />
6. System<br />
Den här funktionen består av fem menyer:<br />
Föräldrakontroll, Användarval, Inställningar,<br />
Information och Signaltest.<br />
6.1 Föräldrakontroll<br />
Med den här funktionen kan du justera<br />
visningsbehörigheten och förhindra obehörig<br />
åtkomst till mottagaren med hjälp av din<br />
fyrsiffriga PIN-kod (Personal Identification<br />
Number). (Den förinstallerade PIN-koden är<br />
0000) Det finns tre undermenyer: Kanallåsning,<br />
Kontrollinställningar och Ändra PIN-kod.<br />
SWE-24 D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
6.1.1 Kanalblockering<br />
Den här funktionen används för att blockera<br />
oönskade kanaler.<br />
• Tryck på / eller / för att välja den<br />
kanal som du vill blockera.<br />
• Blockera kanalen genom att trycka på<br />
knappen OK.<br />
• GULA knappen: sortera kanaler.<br />
• RÖDA knappen: återgå till inställningsmenyn.<br />
• BLÅ knappen: tillämpa ändringar.<br />
6.1.2 Kontrollinställningar<br />
På den här skärmen kan du ange<br />
olika begränsningar. På skärmen<br />
Kontrollinställningar kan du ange en<br />
åldersgräns, så att personer som inte kan<br />
PIN-koden (t.ex. små barn) inte kan titta på<br />
program som har en högre åldersgräns än den<br />
åldersgräns som du angett. Om du t.ex. valde<br />
alternativet 11+ så blockeras program som är<br />
avsedda för tittare över 11 år, och man måste<br />
mata in PIN-koden för att kunna visa kanalen.<br />
ANVÄNDA MOTTAGAREN<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-25<br />
Föräldraklassificeringsnivåerna fungerar endast<br />
om operatören sänder åldergränsinformation.<br />
<strong>Viasat</strong> ansvarar inte för att operatörer ska<br />
förmedla korrekt åldersgränsinformation.<br />
Om du vill ha mer information kan du läsa<br />
avsnittet Symboler i kanalbanderollen och den<br />
extra informationsskärmen på sidan 16.<br />
Obs: Obs Standardinställningen (A) innebär att<br />
alla program kan visas, även de som har<br />
åldersgränser. Du kan behöva ändra den<br />
inställningen.<br />
Föräldralås<br />
Du kan blockera ett visst program genom<br />
att ange en åldersgräns. Om den aktuella<br />
åldersgränsen för ett program är lika med eller<br />
högre än inställningen så är kanalen blockerad,<br />
och en PIN-kod krävs för visning. De tillgängliga<br />
alternativen är A (ingen åldergräns), 7, 11, 15<br />
eller 18. Om du t.ex. anger inställningen 15 så<br />
blockeras alla program med minst 15-årsgräns.<br />
Föräldralås fungerar endast om operatören<br />
sänder åldergränsinformation.<br />
• Visa den ålderskategori som du vill begränsa<br />
(A, 7, 11, 15 eller 18) genom att trycka på / .<br />
Om du försöker titta på en kanal som är<br />
blockerad antingen via kanalblockering eller<br />
på grund av åldersgränser, så visas följande<br />
meddelande. Den här kanalen är låst (kanalens<br />
nummer).<br />
Ange din PIN-kod.<br />
1. Ange den rätta PIN-koden med hjälp av<br />
sifferknapparna på fjärrkontrollen och tryck<br />
sedan på OK.<br />
2. Om du skulle göra fel tar du bort den siffran<br />
genom att trycka på . Om PIN-koden<br />
stämmer så visas det program som du<br />
försöker titta på. Om PIN-koden är felaktig<br />
så ombeds du försöka igen eller byta till en<br />
kanal som inte är blockerad.<br />
SMT-S5140 SWE<br />
6<br />
D<br />
o<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
6<br />
P<br />
o<br />
K<br />
å<br />
P<br />
p<br />
å<br />
a<br />
a<br />
m
n.<br />
SMT-S5140<br />
Obs: Obs När du avblockerar en kanal med hjälp<br />
av den här metoden så avblockeras alla<br />
blockerade kanaler så länge mottagaren<br />
är ställd till någon av de blockerade<br />
kanalerna.<br />
Kanalerna blockeras igen automatiskt<br />
efter 2 minuter om du börjar titta på<br />
en avblockerad kanal, när du ställer<br />
mottagaren i viloläge eller stänger av<br />
mottagaren.<br />
On demand-PIN<br />
Du kan välja om man måste ange PIN-koden<br />
för att kunna köpa on demand-program.<br />
• Tryck på<br />
skärmen.<br />
/ så att På eller Av visas på<br />
• RÖDA knappen: återgå till inställningsmenyn.<br />
• BLÅ knappen: tillämpa ändringar.<br />
Kostnadstak<br />
När du väljer kostnadstaket anger du det<br />
högsta priset du är beredd att betala för ett<br />
enda on demand-program.<br />
• Ange en ny gräns med hjälp av<br />
sifferknapparna på fjärrkontrollen. Om du<br />
skulle göra fel kan du markera siffran du vill<br />
ändra med hjälp av / och sedan ange en<br />
ny siffra.<br />
ANVÄNDA MOTTAGAREN<br />
6.1.3 Ändra PIN-kod<br />
Du kan ändra den fyrsiffriga PIN-koden.<br />
• Ange din nya PIN-kod genom att trycka på<br />
sifferknapparna på fjärrkontrollen.<br />
• Bekräfta den nya PIN-koden.<br />
• RÖDA knappen: återgå till inställningsmenyn.<br />
• BLÅ knappen: tillämpa ändringar.<br />
Obs: Obs Om du har glömt din PIN-kod måste du<br />
ringa <strong>Viasat</strong>Support för att be om hjälp<br />
med att återställa den.<br />
6.2 Användarkonfiguration<br />
Den här menyn innehåller undermenyerna<br />
Språkinställningar, Banderoller och<br />
meddelanden, Skärmsläckare och Hantera<br />
favoriter.<br />
6.2.1 Språkinställningar<br />
Under alternativet Språkinställningar kan<br />
du välja önskat språk för EPG:n, ljudet och<br />
undertexten. Menyerna finns tillgängliga på nio<br />
olika språk: Capital letter. Engelska, Danska<br />
etc.<br />
SWE-26 D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
• Ange inställningsalternativ med hjälp av / .<br />
• Välj språkinställningar med hjälp av / .<br />
• RÖDA knappen: återgå till inställningsmenyn.<br />
• BLÅ knappen: tillämpa ändringar.<br />
Obs: Obs Undertexten visas endast om programmet<br />
sänds textat på det språk du valt.<br />
6.2.2 Banderoller och meddelanden<br />
Välj den här menyn om du vill ha inställningar<br />
för banderoller och meddelanden.<br />
ANVÄNDA MOTTAGAREN<br />
• Ange inställningsalternativ med hjälp av / .<br />
• Välj banderollinställningar med hjälp av / .<br />
• Banderolltid: hur länge kanalbanderollen visas<br />
på skärmen.<br />
• Automatiskt kanalbyte vid påminnelse:<br />
om mottagaren ska växlas till rätt kanal<br />
automatiskt efter en påminnelse.<br />
• Påminnelsemeddelande:<br />
när påminnelsemeddelanden om program med<br />
påminnelser ska visas.<br />
• RÖDA knappen: återgå till inställningsmenyn.<br />
• BLÅ knappen: tillämpa ändringar.<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-27<br />
6.2.3 Skärmsläckare<br />
Under Skärmsläckare kan du ange vilken typ<br />
av skärmsläckarbild din mottagare ska visa<br />
på TV-skärmen. Välj typ samt ange hur länge<br />
mottagaren ska vänta innan den ska aktivera<br />
skärmsläckaren. Skärmsläckaren avslutas när<br />
du trycker på valfri knapp på fjärrkontrollen.<br />
• Välj den här menyn om du vill visa<br />
skärmsläckarinställningarna.<br />
• Ange inställningsalternativ med hjälp av /<br />
eller / .<br />
• GULA knappen: förhandsgranska.<br />
• BLÅ knappen: tillämpa ändringar.<br />
6.2.4 Hantera favoriter<br />
Den här funktionen ger dig möjlighet att välja<br />
upp till 100 favoritkanaler ur listan.<br />
• Välj en kanal som du vill ha som favorit genom<br />
att trycka på / och tryck sedan på OK.<br />
• Sortera kanallistan genom att trycka på den<br />
GULA knappen.<br />
SMT-S5140 SWE<br />
• A<br />
• V<br />
• R<br />
• B<br />
Obs Ob<br />
6.2<br />
Vä<br />
för<br />
• A<br />
• V<br />
• B<br />
p<br />
• A<br />
o<br />
a<br />
• P<br />
n<br />
p<br />
• R<br />
• B
s.<br />
d<br />
.<br />
.<br />
på<br />
e<br />
v<br />
.<br />
et<br />
.<br />
SMT-S5140<br />
6.3 Systeminställning<br />
Den här funktionen kräver PIN-kod.<br />
(PIN-koden är förinställd till 0000)<br />
• Ange PIN-koden.<br />
Nio undermenyer visas:<br />
Hemtransponder, LNB-inställningar,<br />
Scart-inställningar, HDMI, TV-inställningar,<br />
Ljudinställningar, VoD-inställningar,<br />
Energisparalternativ och Fabriksinställningar.<br />
Obs: Obs PIN-koden lagras på programkortet. Den<br />
raderas inte när mottagaren återställs till<br />
fabriksinställningarna. Om du glömmer<br />
PIN-koden kan den endast återställas av<br />
<strong>Viasat</strong>Support.<br />
ANVÄNDA MOTTAGAREN<br />
6.3.1 Hemtransponder<br />
Standardvärden har redan angetts på den här<br />
skärmen. Normalt sett behöver de inte ändras.<br />
Om du ändrar din parabol installation kan du<br />
behöva ändra de här värdena.<br />
• Ange inställningsalternativ med hjälp av / .<br />
• Ange frekvensen och symbolhastigheten med<br />
sifferknapparna på fjärrkontrollen.<br />
• Ange polarisering och FEC genom att trycka<br />
på / .<br />
• RÖDA knappen: återgå till inställningsmenyn.<br />
• BLÅ knappen: tillämpa ändringar.<br />
6.3.2 LNB-inställningar<br />
Med den här funktionen ställer man in LNB<br />
manuellt. Standardvärden har redan angetts på<br />
den här skärmen. Normalt sett behöver de inte<br />
ändras. Om du ändrar din parabol installation<br />
kan du behöva ändra de här värdena.<br />
• Ange inställningsalternativ med hjälp av / .<br />
• Ange LNB-typ och Antal LNB:er med hjälp av<br />
/ .<br />
• Ange frekvens för det låga och det höga bandet<br />
med sifferknapparna på fjärrkontrollen.<br />
• RÖDA knappen: återgå till inställningsmenyn.<br />
• BLÅ knappen: tillämpa ändringar.<br />
SWE-28 D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
Obs: Obs Om du ansluter mer än en mottagare till<br />
samma SatCR LNB måste alla mottagare<br />
som redan installerats kopplas bort från<br />
vägguttaget. När den nya mottagaren<br />
installerats kan du ansluta de tidigare<br />
bortkopplade mottagarna igen.<br />
6.3.3 Scart-inställningar<br />
Den här funktionen används för att ange<br />
inställningar för Scart-utdata från mottagaren.<br />
• Ange inställningsalternativ med hjälp av / .<br />
• Välj Scart-utgångstyp med hjälp av / .<br />
- TV-scartutgång: RGB, komposit och<br />
S-VIDEO.<br />
- AUX Scart: Komposit.<br />
• RÖDA knappen: återgå till inställningsmenyn.<br />
• BLÅ knappen: tillämpa ändringar.<br />
Obs: Obs VCR Scart-ingången saknar funktioner för<br />
RGB.<br />
6.3.4 HDMI<br />
Med den här funktionen kan du ställa in<br />
upplösningen för HDMI-utdata.<br />
• Välj 720p, 1080i med hjälp av / .<br />
• RÖDA knappen: återgå till inställningsmenyn.<br />
• BLÅ knappen: tillämpa ändringar.<br />
ANVÄNDA MOTTAGAREN<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-29<br />
6.3.5 TV-inställningar<br />
Den här funktionen används för att ange<br />
inställningarna för TV-utdata.<br />
• Tryck på / när du ska välja<br />
inställningar.<br />
• Gör ditt val med hjälp av / .<br />
• Bildförhållande: 4:3 används för vanliga<br />
TV-apparater, och 16:9 används för bredbilds-<br />
TV.<br />
• Konvertering: Beroende på din TV:s format<br />
kan du ange hur 4:3- eller 16:9-sändningar ska<br />
visas på din TV.<br />
Om du valde 4:3 ovan kan du ange hur<br />
bredbildssändningar i 16:9-format ska visas på din<br />
TV:<br />
• Letterbox-hela videosändningen visas, med<br />
svarta vågräta fält under och ovanför bild.<br />
• Panscan-endast den centrala delen av<br />
videosändningen visas över hela skärmen.<br />
Om du valde 16:9 ovan anger du hur vanliga<br />
sändningar i 4:3 ska visas på din TV:<br />
• Pillar Box-hela videosändningen visas, med<br />
svarta lodräta fält till vänster och till höger.<br />
• Stretch-videosändningen dras ut i sidled så<br />
att den fyller hela skärmen.<br />
• RÖDA knappen: återgå till inställningsmenyn.<br />
• BLÅ knappen: tillämpa ändringar.<br />
SMT-S5140 SWE<br />
Obs Ob<br />
6.3<br />
De<br />
ins<br />
• A<br />
• V<br />
• R<br />
• B<br />
Obs Ob<br />
6.3<br />
Me<br />
up<br />
• V<br />
• R
g.<br />
SMT-S5140<br />
6.3.6 Ljudinställningar<br />
Alternativet Ljudinställningar ger dig möjlighet<br />
att välja ljudinställningar.<br />
ANVÄNDA MOTTAGAREN<br />
• Ange inställningsalternativ med hjälp av / .<br />
• Välj ljudinställningar med / .<br />
• Ljudtyp (Dolby Digital (5.1) eller PCM): den<br />
här inställningen används för att styra digitala<br />
ljudutdata från porten DIGITAL AUDIO OUT<br />
OPTICAL. Välj Dolby Digital (5.1) om din<br />
utrustning har avkodningsfunktioner för Dolby<br />
Digital, inställningen PCM är avsedd för digitalt<br />
stereoljud.<br />
• Tidsfördröjning: om du har en HDTV och<br />
ansluter ett annat ljudsystem till porten<br />
OPTICAL AUDIO OUT på mottagaren<br />
så kan du behöva justera inställningen<br />
Tidsfördröjning. Det beror på att det<br />
kan ta lite längre tid för HDTV:n att visa<br />
videoinformationen än den tid det tar<br />
för ljudsignalen att nå högtalarna. Du<br />
kan korrigera detta genom att lägga till<br />
en fördröjning i ljudsignalen tills den är<br />
synkroniserad med videon på skärmen.<br />
• RÖDA knappen: återgå till inställningsmenyn.<br />
• BLÅ knappen: tillämpa ändringar.<br />
6.3.7 Viaplay-inställningar<br />
Viaplay-inställningar<br />
Du kan använda den här skärmen när du vill<br />
ange hur hämtade on demand-program ska<br />
spelas upp.<br />
• Välj något av följande alternativ: manuell<br />
uppspelning, visa en påminnelse när<br />
uppspelning är redo, automatisk uppspelning.<br />
IP-inställningar<br />
När mottagaren ansluter till Internet görs de<br />
här inställningarna automatiskt. I normala fall<br />
behöver de här inställningarna inte ändras.<br />
Gör därför inte några ändringar på den här<br />
skärmen om du inte instrueras att göra det av<br />
<strong>Viasat</strong>Support.<br />
Du kan även behöva hitta exakta uppgifter<br />
om dina inställningar för internetanslutning<br />
(statisk IP-adress, nätmask o.s.v.) från din<br />
internetleverantör.<br />
SWE-30 D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
6.3.8 Energisparalternativ<br />
Den här funktionen erbjuder ett alternativ för<br />
konfigurering av Tid till automatiskt viloläge<br />
och Tid till passivt viloläge. Digitalboxen växlar<br />
automatiskt över till aktivt och sedan passivt<br />
viloläge efter en tid som anges av användaren,<br />
om inga kommandon ges från fjärrkontrollen<br />
under den tiden. Innan den växlar över till<br />
Automatiskt viloläge visar digitalboxen ett<br />
meddelandefönster där användaren meddelas<br />
om att digitalboxen går in i viloläge om en<br />
minut, och att det kan avbrytas genom att man<br />
trycker på valfri knapp. Värdena är: 12, 18 eller<br />
24 timmar samt AV för aktivt viloläge och 1, 2,<br />
3 och AV för passivt viloläge.<br />
Obs: Obs Digitalboxen vaknar efter schemalagda<br />
inspelningar, INTE schemalagda<br />
påminnelser.<br />
Om inga användardefinierade händelser<br />
finns vaknar digitalboxen efter 72 timmar.<br />
6.3.9 Grundinställning<br />
Välj den här funktionen om du vill återställa<br />
mottagaren till sina fabriksinställningar.<br />
Alla dina inställningar går förlorade och ändras<br />
till standardinställningarna från fabriken.<br />
• Välj Ja eller Nej med hjälp av / .<br />
• Bekräfta ditt val genom att trycka på OK.<br />
Starta om mottagaren manuellt.<br />
• För att starta om mottagaren måste du koppla<br />
från strömförsörjningen.<br />
ANVÄNDA MOTTAGAREN<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-31<br />
6.4 Information<br />
Med den här funktionen visas information om<br />
produkten. Du kan behöva visa den här skärmen<br />
om en medarbetare från <strong>Viasat</strong>Support ber dig<br />
att göra det.<br />
6.5 Signaltest<br />
Du kan visa mottagarens signalnivåer. Om<br />
kanalens signal är låst ändras status till Ja på<br />
menyn Mottagning låst.<br />
SMT-S5140 SWE<br />
6<br />
D<br />
k<br />
o<br />
a<br />
v<br />
o<br />
u<br />
A<br />
m<br />
o<br />
m<br />
t<br />
2<br />
3<br />
Obs O<br />
6<br />
V<br />
m<br />
A<br />
t<br />
•
SMT-S5140<br />
FELMEDDELANDEN PÅ SKÄRMEN<br />
Om något av följande meddelanden visas på din TV-skärm så antecknar du numret som visas<br />
tillsammans med meddelandet (t.ex. 01). Om du behöver ringa <strong>Viasat</strong>Support för att be om hjälp<br />
ber vi dig att ha numret tillhanda så att de kan hjälpa dig så snabbt som möjligt.<br />
Meddelande Möjlig orsak Lösning<br />
Var vänlig att stoppa in<br />
ditt <strong>Viasat</strong> program kort i<br />
kortläsaren. För instruktioner<br />
titta i din instruktionsbok (osd 1).<br />
Ditt <strong>Viasat</strong> program kort är<br />
antingen av fel sort eller fel<br />
isatt. För instruktioner titta i din<br />
instruktionsbok (osd 2).<br />
Denna kanal ingår<br />
inte i ditt abonnemang. Ring<br />
0852200000 för att uppgradera<br />
(osd 4).<br />
Tekniskt problem i<br />
utsändningen av ditt<br />
smartcard. Var vänlig ring<br />
0852200000 (osd 5).<br />
Välkommen till <strong>Viasat</strong>. Var vänlig<br />
ring 0856245330 för att aktivera<br />
ditt abonnemang. Ditt BoxID är<br />
0215........ Ditt kortnummer är<br />
0160........ (osd 6).<br />
Detta program är inte<br />
tillgängligt i din region (osd 9).<br />
Du har inte tillräcklig kredit<br />
på ditt smartcard. Var<br />
vänlig anslut mottagaren<br />
till telefonlinjen för att<br />
uppdatera. Uppdateringen sker<br />
automatiskt (osd 13).<br />
Du har inte behörighet att<br />
se denna kanal på denna<br />
mottagare. Ring 0856245330<br />
för att använda kortet i en<br />
annan mottagare. Ditt Box ID<br />
är 0215...... Ditt kortnummer är<br />
0160..... (osd 14).<br />
Det sitter inget programkort<br />
i programkortsfacket på<br />
digitalboxen.<br />
Digitalboxen känner inte igen<br />
ditt programkort.<br />
Du kan sakna behörighet att<br />
titta på just denna kanal i det<br />
abonnemang du för tillfället<br />
har. Alt. det kan vara något<br />
oväntat fel i ditt abonnemang.<br />
Det är ett problem med ditt<br />
programkort.<br />
Detta står på TV:n innan<br />
aktivering av programkortet<br />
skett.<br />
Kanalen du försöker titta på<br />
finns inte tillgänlig i den region<br />
du befinner dig i.<br />
Köpet kan inte genomföras<br />
utan att uppdatera<br />
programkortet först.<br />
Programkortet sitter<br />
förmodligen i ”fel” digitalbox<br />
jämfört med hur vi lagt in det i<br />
våra system.<br />
SWE-32<br />
Sätt in programkortet du fått från <strong>Viasat</strong> i<br />
programkortsfacket i digitalboxen.<br />
Kontrollera att du satt i rätt programkort,<br />
att kortet sitt rättvänt samt att kortet inte är<br />
skadat. Om problemet kvarstår kontakta<br />
<strong>Viasat</strong>Support.<br />
Ring <strong>Viasat</strong>Support för att kontrollera och<br />
eventuellt uppgradera till abonnemang med<br />
aktuell kanal.<br />
Var vänlig kontakta <strong>Viasat</strong>Support för hjälp.<br />
Följ instruktionerna på TV:n för att aktivera<br />
ditt abonnemang.<br />
Välj en annan kanal att titta på.<br />
Anslut digitalboxen till internet för att<br />
uppdatera programkortet. Om digitalboxen<br />
redan är ansluten till internet, avvakta<br />
minst 4 timmar och försök igen.<br />
För att använda programkortet i en annan<br />
digitalbox, följ instruktionerna på TV:n.<br />
D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
FELMEDDELANDEN PÅ SKÄRMEN<br />
Meddelande Möjlig orsak Lösning<br />
Detta kort är inte giltigt, var<br />
vänlig använd ditt nya viasat<br />
parabolkort (osd 16).<br />
Var vänlig vänta, kortet<br />
förbereds (osd 28)<br />
Du har försökt använda<br />
ett gammalt eller inaktivt<br />
programkort.<br />
Första gången programkortet<br />
skall användas behöver det<br />
auktoriseras.<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-33<br />
Sätt i det nya programkortet i<br />
digitalboxen. Om problemen kvarstår, ring<br />
<strong>Viasat</strong>Support.<br />
Vänta. Systemet förbereder samtliga<br />
accesser på programkortet. Detta kan ta<br />
upp till fem minuter. Om du har väntat mer<br />
än 15 minuter och inget händer, ta kontakt<br />
med <strong>Viasat</strong>Support.<br />
SMT-S5140 SWE
SMT-S5140<br />
STÄLLA IN FJÄRRKONTROLLEN FÖR DIN TV<br />
Du kan ställa in fjärrkontrollen så att den kan styra de grundläggande funktionerna i din TV. Det<br />
innebär att du kan kontrollera din TV och din mottagare med en enda fjärrkontroll.<br />
1. Kodsökning<br />
För att du ska kunna programmera fjärrkontrollen så att den kan styra din TV måste du först<br />
använda fjärrkontrollen till att hitta den fyrsiffriga koden som motsvarar ditt TV-märke.<br />
Under kodsökningen söks alla de tillgängliga koderna i fjärrkontrollens bibliotek igenom.<br />
Sök efter din TV-kod så här:<br />
1. Kontrollera att din TV är påslagen.<br />
2. Tryck på TV-knappen på fjärrkontrollen och släpp upp den igen.<br />
3. Tryck på och håll ned knapparna OK och standby ( ) samtidigt till dess att TV-knappen<br />
blinkar två gånger.<br />
4. Ange 991 med hjälp av sifferknapparna på fjärrkontrollen. Den röda lysdioden nedanför<br />
TV-knappen ska blinka två gånger.<br />
5. Rikta fjärrkontrollen mot TV:n och tryck på .<br />
6. Rikta fjärrkontrollen mot TV:n och tryck på CH+ upprepade gånger tills TV:n stängs av<br />
(varje gång du trycker på knappen CH+ skickar fjärrkontrollen en avstängningssignal [TV:n<br />
av] med nästa TV-kod från fjärrkontrollens bibliotek). Du kan behöva trycka på CH+ många<br />
gånger (upp till 150 gånger). Kodsökningen kan ta upp till 15 minuter. Om du hoppar över en<br />
kod kan du söka igenom de föregående koderna genom att trycka på CH-. Kom ihåg att rikta<br />
fjärrkontrollen mot TV:n under kodsökningen.<br />
7. Tryck på OK så lagras den här koden när TV:n stängs av. Den röda lysdioden nedanför TV-knappen<br />
ska blinka två gånger.<br />
8. När den har konfi gurerats kan du ställa om fjärrkontrollen så att den styr din TV. Du måste trycka<br />
på TV-knappen först. För att du ska kunna styra din TV med fjärrkontrollen måste du ha tryckt på<br />
TV-knappen. Om du vill styra mottagaren trycker du på VIASAT-knappen.<br />
2. Kodblinkning<br />
När du har tagit reda på den rätta koden kan du använda fjärrkontrollen och utföra en<br />
kodblinkning om du vill veta vad koden är.<br />
1. Tryck på TV-knappen på fjärrkontrollen och släpp upp den igen.<br />
2. Tryck på och håll ned knapparna OK och standby ( ) samtidigt till dess att TV-knappen<br />
blinkar två gånger.<br />
3. Ange 990 med hjälp av sifferknapparna på fjärrkontrollen. Den röda lysdioden nedanför<br />
TV-knappen ska blinka två gånger.<br />
4. Tryck på 1 och räkna antalet gånger som lysdioden blinkar.<br />
5. Tryck på 2 och räkna antalet gånger som lysdioden blinkar.<br />
6. Tryck på 3 och räkna antalet gånger som lysdioden blinkar.<br />
7. Tryck på 4 och räkna antalet gånger som lysdioden blinkar. Nu har du fått hela den fyrsiffriga koden.<br />
Om lysdioden inte blinkade alls under steg 4, 5, 6 eller 7 så var kodens siffra 0 på den positionen.<br />
8. Skriv ned koden i det avsedda fältet i fjärrkontrollens batterifack så att du har den sparad för<br />
framtida bruk.<br />
SWE-34<br />
D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
3. Använda TV-kodtabellen<br />
STÄLLA IN FJÄRRKONTROLLEN<br />
FÖR DIN TV<br />
Om fjärrkontrollen fortfarande inte kan styra TV:n efter en genomförd kodsökning, så kanske du<br />
använder fel kod. Få tag på den rätta koden genom att utföra sökningen på nytt.<br />
Om det misslyckas kan du använda TV-kodtabellen som finns tillgänglig för hämtning på <strong>Viasat</strong>s<br />
webbplats.<br />
1. Hämta TV-kodtabellen från <strong>Viasat</strong>s webbplats (www.viasat.se/tvcode), hitta din TV-modell i<br />
tabellen, och välj den första fyrsiffriga koden i listan.<br />
2. Kontrollera att din TV är helt påslagen (inte i standbyläge) och tryck sedan på och släpp upp<br />
TV-knappen på fjärrkontrollen.<br />
3. Tryck på och håll ned knapparna OK och standby ( ) samtidigt till dess att TV-knappen<br />
blinkar två gånger.<br />
4. Mata in den fyrsiffriga koden för din TV med hjälp av sifferknapparna på fjärrkontrollen<br />
(TV-knappen blinkar två gånger när du matat in den fjärde siffran).<br />
5. Tryck på för att kontrollera om du kan stänga av din TV.<br />
Om TV:n inte svarar upprepar du steg 1 till 5 med varje kod som finns listad under ditt märke.<br />
Om ingen av koderna styr din TV eller om ditt märke inte finns med i listan så kan du använda<br />
kodsökningen som beskrivs på sidan 34.<br />
6. Slå på TV:n igen genom att trycka på en sifferknapp eller CH+-knapp på fjärrkontrollen, och<br />
kontrollera att funktionerna fungerar som de ska.<br />
7. Skriv ned koden i det avsedda fältet i fjärrkontrollens batterifack så att du har den sparad för<br />
framtida bruk.<br />
4. Återställa fjärrkontrollen<br />
Du kan rensa alla inställningar du gjort i fjärrkontrollen och återställa fabriksinställningarna genom<br />
att göra följande:<br />
1. Du ska trycka på knappen OK och standby ( )-knappen samtidigt.<br />
2. Ange 981 med hjälp av sifferknapparna på din fjärrkontroll. Den röda lysdioden nedanför<br />
TV-knappen blinkar två gånger. Fabriksinställningarna tillämpas på din fjärrkontroll.<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-35<br />
SMT-S5140 SWE
SMT-S5140<br />
FELSÖKNING<br />
Du kan hämta och uppgradera mottagarens systemprogram genom en särskild kanal som <strong>Viasat</strong><br />
tillhandahåller. <strong>Viasat</strong> kan ge dig mer information om det här.<br />
Problem Möjlig orsak Lösning<br />
Inga lysdioder på frontpanelen<br />
lyser; ingen strömtillförsel<br />
Nätkabeln är<br />
inte ansluten på rätt sätt<br />
Inga bilder visas på skärmen Mottagare i Standby-läge;<br />
SCART- eller HDMI-kabeln är<br />
inte ansluten till videoutgången<br />
på TV:n; felaktig kanal- eller<br />
videoutgång vald på TV:n<br />
Inget ljud HDMI-, Scart- eller ljudkabeln<br />
är felaktigt ansluten;<br />
Volymnivå = 0;<br />
Ljud av aktivt<br />
Fjärrkontrollen fungerar inte. Felaktig användning;<br />
Batterierna slut eller felaktigt<br />
isatta<br />
TV-läge valt<br />
SWE-36<br />
Anslut nätkabeln på rätt sätt<br />
Slå på mottagaren;<br />
Kontrollera anslutningen;<br />
Kontrollera kanalen och videokällan<br />
(TV:ns användarhandbok)<br />
Kontrollera anslutningen;<br />
Höj TV:ns volym;<br />
Tryck på knappen MUTE<br />
Rikta fjärrkontrollen<br />
mot mottagaren.<br />
Byt ut batterierna eller sätt i dem på rätt sätt<br />
Tryck på knappen <strong>Viasat</strong> på fjärrkontrollen<br />
Dålig bildkvalitet Signalstyrkan är för låg Kontrollera alla kabelanslutningar<br />
Felmeddelande på skärmen:<br />
Ingen signal<br />
Antennkabeln inte ansluten<br />
eller inte tillräckligt tätt<br />
ansluten;<br />
antennen i felaktig position<br />
Mottagaren har inte ställts in än<br />
Kontrollera anslutningen och rätta till;<br />
Kontrollera placeringen och rätta till<br />
antennen;<br />
Kontrollera signalstyrkan på<br />
menyn Installationsinställningar<br />
Skanning på menyn Installation<br />
Obs: Obs Dåligt väder kan orsaka dålig signalstyrka.<br />
Det kan orsaka en försämring av videokällans bildkvalitet eller videoformatet beroende på<br />
TV:ns modell. Aktuella driftstörningar finns på www.viasat.se<br />
Avfallshantering<br />
Enheten, förpackningen (d.v.s. skumplasten) och batterierna får aldrig kasseras med<br />
hushållssopor. Skaffa relevanta upplysningar om vilka regler som gäller i ditt område och kassera<br />
allt avfall i enlighet med de reglerna på de platser som anges.<br />
D I G I T A L S A T E L L I T M O T T
TEKNISKA SPECIFIKATIONER<br />
Allmänna frågor<br />
Strömförsörjningens elvärden: AC 200-240 V, 0,6 A 50 Hz<br />
Vikt (kg): 2,5 (i förpackning, med tillbehör)<br />
Mått (B x H x D) (mm): 270 x 50 x 200<br />
Driftstemperatur (°c): 0-35<br />
Förvaringstemperatur (°c) -20-60<br />
Bakre anslutningar<br />
USB USB 2.0 typ A<br />
ETHERNET RJ-45<br />
OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT Digital-optisk ljudutgång<br />
HDMI High Definition Multimedia Interface<br />
AUX. SCART SCART (kompositvideo in/ut, S-video in/ut)<br />
TV SCART SCART (kompositvideo in/ut, RGB ut, S-video ut)<br />
SATELLITE IN IEC 60169-24 F-typ hona<br />
L S A T E L L I T M O T T A G A R E<br />
SWE-37<br />
SMT-S5140<br />
SWE
SMT-S5140<br />
SVERIGE<br />
Denna Samsung-produkt garanteras för en period på tolv (12) månader från den ursprungliga inköpsdagen, mot materialfel<br />
och tillverkningsfel. I händelse av att garantiservice begärs, bör ni återlämna produkten till den återförsäljare från vilken<br />
den köptes. Samsungs godkända handlare och godkända servicecentrum i andra EU-länder kommer dock att uppfylla<br />
garantin i enlighet med de villkor som utfärdats till köpare idet aktuella landet. Vid problem, finns detaljer om våra godkända<br />
servicecentrum att få från:<br />
� GARANTIVILLKOR<br />
Samsung Electronics Nordic AB<br />
SE-19427 Kanalvägen 10A,<br />
Upplands Väsby,<br />
Sweden<br />
Tel: 0771 726 7864 (SAMSUNG)<br />
1. Garantin gäller bara om, garantikortet är fullständigt och riktigt ifyllt och visas upp tillsammans med den ursprungliga<br />
fakturan, kassakvittot eller försäljningsbekräftelsen, och serienumret på produkterna inte har gjorts oläsligt.<br />
2. Samsungs skyldigheter är begränsade till reparation eller, efter eget avgörande, utbyte av produkten eller den<br />
felaktiga delen.<br />
3. Garantireparationer måste utföras av godkända Samsung-handlare eller godkända servicecentrum. lngen ersättning<br />
kommer att utges för reparationer som utförs av andra än Samsung-handlare. Reparationsarbete och skador på<br />
produkterna som orsakas av sådant reparationsarbete kommer inte att omfattas av denna garanti.<br />
4. Denna produkt anses inte vara behäftad med materialfel eller tillverkningsfel på grund av att den kräver anpassning<br />
för att vara förenlig med nationella eller lokala tekniska standarder eller säkerhetsstandarder som gäller i ett annat<br />
land än det för vilket produkten ursprungligen konstruerades och tillverkades. Denna garanti kommer inte att omfatta,<br />
och ingen ersättning kommer att ges, för sådan anpassning eller för någon skada som kan bli följden därav.<br />
5. Denna garanti omfattar ingenting av det följande:<br />
a) Periodiska kontroller, underhåll och reparation eller utbyte av delar till följd av normal förslitning.<br />
b) Kostnader som har samband med transport, avlägsnande eller installation av produkten.<br />
c) Felaktig användning, inklusive användning av produkten för andra ändamål än de avsedda, och oriktig installation.<br />
d) Skada som orsakas av blixtnedslag, vatten, eld, , krig, allmänna oroligheter, oriktig nätspänning, otillbörlig ventilation<br />
eller av annan orsak bortom Samsungs kontroll.<br />
6. Denna garanti gäller fär varje person som lagligt har kommit i besittning av äganderätten till produkten under<br />
garantiperioden.<br />
7. Konsumentens lagstadgade rättigheter i varje tillämplig nationell lagstiftning, antingen det rör sig om rättigheter mot<br />
återförsäljaren som härrör från köpeavtalet eller om andra rättigheter, påverkas inte av denna garanti. Såvida det inte<br />
finns en nationell lagstiftning som säger annat, är rättigheterna enligt denna garanti konsumentens enda rättigheter,<br />
och Samsung, dess dotterbolag och distributörer skall inte ansvara för indirekta skador eller följdskador eller för<br />
skador på grammofonskivor, CD-skivor, video-eller ljudband eller på annan sammanhörande utrustning eller material.<br />
SAMSUNG ELECTRONICS SVENSKA AB<br />
SWE-38<br />
y g y
CAUTION<br />
Please ensure the form above is completed at the time of purchase<br />
and present it to the dealer to quality for guarantee service,<br />
otherwise your guarantee may be affected.<br />
DEALER'S STAMP & SIGNATURE CUSTOMER'S SIGNATURE<br />
GWARANCJA<br />
GARANTIA<br />
�������<br />
GARANTÍA<br />
GARANTIE<br />
GARANTI<br />
GUARANTEE<br />
GARANZIA<br />
MODEL NAME<br />
Modelnavn, Nombre de modelo, Nombre del modelo, Nome de modelo, Modellbezeichnung, Modelnaam, Nom du modèle, II nome di modello,<br />
�������������������NAZWA MODELU�<br />
SERIAL NO.<br />
Serienummer, No. de serie, Número serial, Seriennummer, Serie nummer, Numéro de série, II numero di matricola, ��������������������NR SERYJNY<br />
DATE OF PURCHASE<br />
Kóbetid, Købsadato, Fecha de compra, Data de compra, Kaufdatum, Datum van aankoop, Date d’achat, La data d’acquisto,<br />
����������������������������DATA ZAKUPU<br />
CUSTOMER’S NAME<br />
Kundesnavn, Kundenavn, Nombre de cliente, Nombrre del cliente, Nome de cliente, Name des Kunden, Naam van klant, Nom du client,<br />
il nome del clinte, ��������������������������� NAZWISKO KLIENTA<br />
CUSTOMER’S TEL. NO.<br />
Kundesadress, Kundetelefonnummer, No. de Tel. de client, No. de Tel del cliente, Número de telefone de cliente, Telefonnummer des Kunden,<br />
Telefoon nummer van klant, Numéro de téléphone du client, il numero de telefono del client, ��������������������������������NR TEL. KLIENTA<br />
CUSTOMER’S ADDRESS<br />
Kundeasdress, Kundeadresse, Dirección de client, Direccion del cliente, Endereco de cliente, Adresse des Kunden, Adres van klant,<br />
adresse du client, L’indrizzo del cliente. ������������������������ADRES KLIENTA<br />
DEALER’S NAME<br />
Handlendesnavn, Forhandler, Nombre de negociante, Nombre del vendedor, Nome de vendedor, Name des Händlers, Naam van handelaar,<br />
Nom du marchand, il nome del commerciante, ������������������������NAZWA SKLEPU<br />
DEALER’S TEL. NO.<br />
Handlendestelesonnummer, Forhandlertelefonnummer, No. de Tel. de negociante, No. de Tel. del vendedor, Número de telefone de vendedor,<br />
Telefonnummer des Handlers, Telefoon nummer van handelaar, Numéro tél´phone du marchand, il numero di telefono del commeciante,<br />
������������������������������������NR TEL. SKLEPU<br />
DEALER’S ADDRESS<br />
Handlendesadress, Forhandleradresse, Dirección de negociante, Dirección del vendedor. Endereco de vendedor, Adresse des Händlers,<br />
Adres van handelaar, Adresse du marchand, ����������������������������ADRES SKLEPU<br />
SAMSUNG EUROPEAN BLOC WARRANTY<br />
WARRANTY CARD