91053 - Järbo Garn AB

SAGA ALT. FUGA
STORLEKAR: XS-2XL
91053

Version 4
91053 TRÖJA MED ÄLG OCH STJÄRNOR
GARNKVALITÉ Saga (100% Ull ”Superwash”. Nystan ca 50 g = 104 m)
GARNALTERNATIV Fantasi, Fuga, Lady, Gästrike 3 tr, Mellanraggi
STORLEKAR
XS(S)M(L)XL(2XL)
ÖVERVIDD
Ca 78(86)94(103)113(125) cm. Plaggets mått.
HEL LÄNGD
Ca 61(61)62(64)64(65) cm. Plaggets mått.
GARNÅTGÅNG Ca 400(450)450(500)500(550) g (bf: fg 19000)
Ca 150(200)200(200)200(200) g (mf: fg 19005)
STICKOR Nr 3.5 och 4
RUNDSTICKA
Nr 3.5 och 4, 80 cm.
TILLBEHÖR
8 knappar
DESIGN & TEXT
Jette Magnussen
ÖVERSÄTTNING Katarina Karlsson
VID FRÅGOR ANGÅENDE BESKRIVNINGEN & GARNUPPLYSNING
Järbo Garn AB TEL 026-27 30 30 E-POST info@jarbo.se
VID EVENTUELLA RÄTTELSER I BESKRIVNINGEN
Se Järbo Garn hemsida www.jarbo.se
©COPYRIGHT Järbo Garn AB. Reproduktion och publicering av
material och texter är ej tillåten utan medgivande från Järbo Garn AB
FOTO Lasse Åbom — Fotografen i Gävle
FOTOMODELL Malin Hedin
ETT TACK TILL
KLÄDER & TILLBEHÖR Gina Tricot — Valbo Köpcentrum
MILJÖ Furuvik
MASKTÄTHET
STORLEKSGUIDE
21 m och 30 v i mönsterstickning på st nr 4 = 10x10 cm. Stämmer inte masktätheten, byt till tunnare eller grövre stickor.
Järbo Garn storleksguide: Rörelsevidden på våra plagg i stickbeskrivningen kan variera beroende på plagg typ och form. För
att hitta din storlek rekommenderar vi dig att du först mäter alla mått direkt på kroppen. Därefter bestämmer Du själv hur mycket
rörelsevidd Du vill ha.
FÖRKORTNINGAR
FÖRKLARINGAR
BAK- OCH FRAMSTYCKE
ÄRMAR
am=avig maska, arb=arbetet, int=intagning, bf=bottenfärg, mf=mönsterfärg, ökn=ökning, 2 vr am tills=2 vridna am
tillsammans, kantm=kantmaska, rap=rapport, rm=rät maska, ödhpt=överdragshoptagning
Vr rm: Sticka i bakre maskbågen. Ökn: Tag upp tråden mellan två m och sticka den vriden rät eller avig som det passar i
arbetet. Int: 2 rm tillsammans. Ödhpt: Lyft 1 m, 1 rm, drag den lyfta m över den stickade. 2 vr am tills: Byt plats med
maska 1 och 2 på vänster sticka (2:a m sätts före 1:a m), sticka maskorna avigt tillsammans. Kantm: Sticka första och
sista m rät på alla varv. Stickas det med två färger, stickas kantm med båda färgerna. Vriden rm: Sticka i bakre maskbågen.
Resår: 1:a v = *1 vr rm, 1 am*, upprepa *-* varvet ut. Från 2:a v och de följande stickas vr rm över vr rm och am över am.
Vändvarv med dubbel maska: Lägg garnet över maskan på vänster sticka, lyft m och omslag som om de skulle stickas
avigt, sträck garnet bakom arbetet. Dubbelmaskan stickas tillsammans senare för att undvika hål i stickningen.
Stickas i ett stycke upp till ärmhålan. Lägg upp 185(201)221(237)257(277) m på rundsticka nr 3.5 med mf och sticka
fram och tillbaka. Sticka 3½(3½)4½(4½)5(5) cm resår: 1 am, *1 am, 1 vr rm*, upprepa *-* varvet ut, sluta med 2 am
(1:a v =avigsidan). Första knapphålet stickas i höger framstycke enligt följande: 4 m resår, maska av 2 m, sticka resår
varvet ut, på nästa varv läggs 2 nya m upp övar de avmaskade. Sticka ytterligare 1½ cm resår. Sätt de 8 första och de 8
sista m att vila till framkanter. Byt till rundsticka nr 4 och slätstickning. Dela in arbetet i bak- och framstycke enligt
följande: Lägg upp 1 m i början och slutet av v till kantm = 171(187)207(223)243(263) m, sätt samtidigt en markering
i sidorna mellan m efter 41+130 m(45+142 m)50+157 m(54+169 m)59+184 m(64+199 m) = sidmarkering. Sticka efter
diagram A. Börja mönstret innanför kantm i var sida som är angivet för respektive storlek. Samtidigt stickas int på vart
6:e v från rätsidan på var sida om sidmarkeringarna enl följande: Sticka till 3 m återstår innan markeringen, *1 ödhpt,
2 rm, 1 int*, upprepa *-* vid nästa sidmarkering. Mönstret förändras vid sidmarkeringarna p.g.a. int och ökn, och
maskantalet varierar. Upprepa int totalt 7 ggr = 143(159)179(195)215(235) m. När arb mäter 24 cm ökas 1 m på vart
8:e v från rätsidan på var sida om sidmarkeringarna enl följande: Sticka till 1 m före markeringen, *öka 1 m, 2 rm, öka 1 m*,
upprepa *-* i den andra sidan. Upprepa ökningarna totalt 4(4)4(4)4(5) ggr = 159(175)195(211)231(255) m. Samtidigt när arb
mäter ca 38(38)38(39)39(39) cm, uteslut luserna och sticka 4 v med bf. Sticka in älgen efter diagram B enl följande:
Framstycke: Sticka en älg på varje framstycke och räkna m från framkanterna så att älgarna är vända mot varandra, se
diagram B och foto. Sticka 12 v efter diagram B och sticka luser framför och efter älgen enl eget önskemål. Bakstycke:
Fortsätt sticka luser som tidigare efter diagram A. När arb mäter 42(42)42(43)43(43) cm maskas av för ärmhål och var
del stickas färdig för sig. Maska av 5(5)5(5)6(6) m på var sida om markeringarna, i båda sidorna. Framstycke: Maska av
ytterligare 2 m för ärmhålet = 31(35)40(44)48(54) m och sätt dem i vila. Bakstycke: Maska av ytterligare 2 m i var sida
för ärmhålet = 69(77)87(95)103(115) m, sätt m i vila. Sticka sedan ärmarna.
Lägg upp 42(44)46(48)50(50) m på st nr 3.5 med mf och sticka fram och tillbaka. Sticka 6 cm resår: Kantm, *1 am, 1 vr rm*,
upprepa *-* och sluta med kantm (1:a v = avigsidan). Byt till st nr 4 och slätstickning, öka 5(5)5(7)7(9) m på 1:a v
jämnt fördelade = 47(49)51(55)57(59) m. Sticka luser efter diagram A, och när arb mäter 12 cm ökas 1 m i var sida på
vart 8:e v, totalt 10(10)10(10)11(11) ggr = 67(69)71(75)79(81) m. OBS! Samtidigt när arb mäter ca
18½(19½)19½(20½)20½(21½) cm eller lika som fram till samma mönster på framstycket, stickas 4 v enligt diagram A
”övergång till bf”. Fortsätt sticka enligt diagram A tills ärmen mäter ca 42(43)43(44)44(45) cm, då avmaskas 6(6)6(6)7(7) m
i var sida till ärmhål. Maska av ytterligare 2 m i var sida. OBS! Sluta med samma v i mönstret som på bak- och framstycket
= 51(53)55(59)61(63) m. Sätt m i vila och sticka en likadan ärm till.
OK Sticka ihop delarna till oket och börja med 31(35)40(44)48(54) m från vänster framstycke, fortsätt sticka älgen efter diagram B,
därefter 51(53)55(59)61(63) m från ena ärmen, bakstyckets 69(77)87(95)103(115) m och 51(53)55(59)61(63) m från
andra ärmen, sticka luser på bakstycket och ärmarna efter diagram A, sticka sedan 31(35)40(44)48(54) m från höger
framstycke, samtidigt som älgen stickas enligt diagram B = totalt 233(253)277(301)321(349) m. Sätt en markering mellan

Version 4
MONTERING
TVÄTTRÅD
m där styckena möts för att underlätta vid int. Sticka int på vartannat v vid markeringarna enl följande: Sticka till 3 m
återstår före markeringen *1 ödhpt, 2rm, 1 int*, upprepa *-* vid de 3 andra markeringarna (= 8 int på v), totalt 4 ggr
= 201(221)245(269)289(317) m. Nu stickas var sida för sig. Sticka int på vart 4:e v från rätsidan enl följande: 1:a v int:
Stickas endast på ärmar och bakstycke (= 6 int, ingen int på framstycket), 2:a 3:e 4:e v int: Int på bakstycket och bakre
delen av ärmarna (= 4 int på varje v = totalt 12 int). 5:e v int: Stickas endast på bakre delen av ärmarna (= 2 int)
= 181(201)225(249)269(297) m. OBS! Samtidigt med 2:a v int, vid markeringen, stickas vändvarv (se förklaring) växelvis
mot fram- och bakstycke, över ärmen och en del av bakstyckets m så det bildas axlar i var sida innan det runda oket
stickas. Fortsätt sticka luser efter diagram A. Sätt de mittersta 21(23)23(25)25(27) m på bakstycket i vila. Höger sida:
Sticka framstyckets m (från rätsidan) till markeringen vid ärmens början. Nu stickas vändvarv: Sticka över ärmens m och
vänd med 4,4,4,2,2,2,2,2(4,4,4,2,2,2,2,2)4,4,4,4,2,2,2,2,2,2(4,4,4,4,2,2,2,2,2,2)4,4,4,4,4,2,2,2,2,2,2,2
(4,4,4,4,4,2,2,2,2,2,2,2) m vid mitten av de vilande m på bakstycket. Vänd samtidigt med 2 m, totalt 8(8)10(10)12(12) ggr
mot framstycket. Vänster sida: Stickas höger sida fast spegelvänd. Ok: Sticka 2 v över alla 181(201)225(249)269(297) m,
fortsätt med älgen men sticka endast med bf över bakstycke och ärmar. Bakstycke och ärmar: Maskorna mellan int från
framstycke till framstycke = 127(139)153(161)177(193) m delas in i rapporter till resp str i diagram C1 från mitt bak
(markera mittmaskan) och till båda sidorna enl följande: Sticka mönster C1 med int som diagrammet visar, 9 m + 6 rap + 10 m
(15 m + 6 rap + 16 m) 4 m + 8 rap + 5 m (8 m + 8 rap + 9 m) 16 m + 8 rap + 17 m (6 m + 10 rap + 7 m). Framstycket: Samtidigt
som diagram C1 stickas på bakstycket och ärmar, stickas älgen färdig enligt diagram A. OBS! Fortsätt sticka int vid
markeringarna på framstyckena på vart 4:e v, totalt 6 ggr. Nu stickas db-int vid markeringen på framstyckena på vart 4:e v
(se diagram C, C2) där m är i vila med vändevarv. När älg och diagram C är färdigt stickas mönster C2 över alla m. Sticka
db-int (se förklaring) till ok som diagrammet visar, samtidigt stickas db-int på vart 4:e v vid markering på framstycket.
När arb mäter 56(56)57(57)57½(57½) cm sätts 11(12)13(14)14(14) m i vila i framkanterna för halsringningen. Sticka
sedan vändvarv i var sida som tidigare mot halsens vilande m, vänd med 2,2,2,4(2,2,2,4)2,2,2,4,4(2,2,2,2,4,4)2,2,2,2,4
4(2,2,2,2,4,4)m. Låt arb vila. Hals- och framkant: Höger framkant: Med st nr 3.5 och mf stickas resår med de vilande 8 m,
lägg upp 1 m till sömsmån mot det stickade. Nu stickas 7 knapphål, som tidigare beskrivits, över det 1:a knapphålet med
ca 7½ cm, lätt sträckt, mellan knapphålen, det 8:e knapphålet ca 52½ cm från det första. OBS! Framkanten stickas som
framstycket vid övergången till bf i 4 v enl diagram A, fortsätt med bf, se foto. Låt maskorna vila. Vänster framkant:
Stickas som höger, men utan knapphål. Låt maskorna vila. Halskant: Sticka med rundsticka nr 3.5 och bf 1 v rm från
rätsidan. När framkant och halskant möts stickas 2 m tills. Sticka resår i 3 cm med framkanternas och halskantens m.
Maska av i resår.
Fäst alla trådar. Lägg arb med de angivna måtten mellan två fuktiga handdukar och låt dem torka. Använd kantm till
sömsmån, sy ärmsömmarna, sy ihop under armarna. Sy framkanten mot framstycket med fina stygn så de döljer framstyckets
kantm, dela garnet eller använd sytråd. Pressa väldigt försiktigt på sömmarna. Sy i knapparna.
Stickade/virkade plagg tvättas separat med skonsam tvätt, avigsidan ut och utan optiskt vitmedel. Undvik blötläggning.
Sträcks i form i vått tillstånd. Ska plantorkas.
91053 Diagram B
Börja här - höger framstycke
XS
S
M
L
XL
2XL
XL
2XL
M
L
Mitt fram + kantm
XS
S
Sluta här - vänster framstycke

Version 4
91053 Teckenförklaring
= mf/mönsterfärg (fg 19005)
Rät på rätsidan, avig på avigsidan
= bf/bottenfärg (fg 19000)
Rät på rätsidan, avig på avigsidan
= 1 indt: 2 rm tills
= 1 db-indt: Lyft 1 m, 2 rm tills, dra den
lyfta m över de stickade.
= Maskan excisterar inte, hoppas över när
diagrammet läses och stickas.
91053 Diagram A
Rapport
Upprepa översta
delen
Ärmar och framkanter
Övergång till bf
Rapport
Upprepas på nedre delen
och nedre delen av ärmen
Mitt bak
Strl
2XL
Strl
XS
M
XL
Strl
S
L
Påbörja mönstret
för resp strl.
Rapport 18 m - upprepa X-X

Version 4
91053 Diagram C - strl XS + L
Rapport
diagram C2
- upprepas
Mitt fram diagram C2
Diagram C2
Diagram C1
91053 Teckenförklaring
Strl L
Strl XS
Midt bag
Sluta diagram C1 vid
framstycke/ärmar
markering i vänster sida.
Rapport 18 m - upprepas
Strl L
Börja diagram C1 vid
framstycke/ärmar
markering i höger sida.
Strl XS
= mf/mönsterfärg (fg 19005)
Rät på rätsidan, avig på avigsidan
= bf/bottenfärg (fg 19000)
Rät på rätsidan, avig på avigsidan
= 1 indt: 2 rm tills
= 1 db-indt: Lyft 1 m, 2 rm tills,
dra den lyfta m över de stickade.
= Maskan excisterar inte, hoppas
över när diagrammet läses och
stickas.
91053 Diagram C - Strl S + XL
Rapport
diagram C2
- upprepas
Mitt fram diagram C2
Diagram C2
Diagram C1
Strl S
Rapport 18 m - upprepas
Strl XL
Strl XL
Mitt bak
Sluta diagram C1 vid
framstycke/ärmar
markering i vänster sida.
Strl S
Börja diagram C1 vid
framstycke/ärmar
markering i höger sida.

Version 4
91053 Teckenförklaring
= mf/mönsterfärg (fg 19005)
Rät på rätsidan, avig på avigsidan
= bf/bottenfärg (fg 19000)
Rät på rätsidan, avig på avigsidan
= 1 indt: 2 rm tills
= 1 db-indt: Lyft 1 m, 2 rm tills, dra den
lyfta m över de stickade.
= Maskan excisterar inte, hoppas över när
diagrammet läses och stickas.
91053 Diagram C - Strl M + 2XL
Rapport
diagram C2
- upprepas
Mitten diagram C2
Diagram C2
Diagram C1
Strl 2XL
Strl M
Sluta diagram C1 vid
framstycke/ärmar
markering i vänster sida.
Rapport 18 m - upprepas
Mitt bak
Strl M
Börja diagram C1 vid
framstycke/ärmar
markering i höger sida.
Strl 2XL
www.jarbo.se