à rsbok 2007 - Slf

Förbundet tillhandahåller också material som jordbrukaren behöver i sin verksamhet.Det är bl.a. frågan om bokföringsmaterial, skiftesanteckningar, arrendeavtalm.m. Såsom tidigare, men i mindre skala, levererade SLF också tryckalsterför uppföljningen inom mjölkproduktionen till sällskapen.Förbundet har marknadsfört organisationens tjänster på mässor och utställningar.Bl.a. deltog energirådgivaren i Energimässan i Ekenäs, Fältdagen iVästankvarn och Farmari-utställningen i Kuopio. SLF hade även tillsammansmed 4H en monter på trädgårdsdagen på Överby skolor i Esbo i juni 2007. Därdelades bl.a. rådgivningens informationsmaterial ut.Översättning av lantbruksrelaterade texter är också en serviceform som förbundeterbjuder. Arbetet sköts i huvudsak av informatören men också kanslisekreterarenoch utvecklingscheferna utför en del. Bl.a. följande översättningar sysselsatteunder året 2007:- Odlarförfrågan till lönsamhetsbokföringsgårdar samt följebrev (MTT)- 10 växtodlingsrapporter (ProAgria)- Hemsidorna för informations- och utbildningsprojektet för Nylandslandsbygd- Landskapsvård med bete (Maa- ja kotitalousnaiset)- Odlarbrev och broschyrer (Inhemska Trädgårdsprodukter rf)- Diverse texter för Markkarteringstjänst- Tillkännagivanden (MTT)Till informatörens uppgifter hör även att allmänt sköta om informationsflödettill och från olika samarbetsparter, att uppdatera SLF:s webbsidor och skötaleveranser av publikationer och material m.m. SLF fungerar dessutom som informationsförmedlaretill lantbruks- och hushållningssällskapen gällande ärendeninom ProAgria-samarbetet.28