07ec2e421e

0.0000037.50Vallningsinformationför klassisk ochfri teknik1

0.0000037.500.0000037.50Photo: Vegard BreieAnvändbart tillbehör som gör vallning enklare:(T793)Vallaprofil med löstagbara ben.(T79-1)Den här manualen är inte avsedd för elitåkare, utan för intresserade långloppsåkare,motionärer och turåkare som vill ha bra vallade skidor. Om du följer de rådoch tips som ges i den här manualen kan vi lova dig mer och större skidglädje.Fibertex (T264). Vallajärn (T74220). Vallaväck med fibertex(I63N).Vi på Swix är stolta över vår mer än 50 år långa historia,där vi har blivit ett av de starkaste och mesterkända märkesnamnen inom branschen skidsport.Efter ett banbrytande arbete på utvecklingssidankunde läkemedelsföretaget AB Astra redan 1946lansera en serie skidvallor baserade på syntetiskaråmaterial. Swix var grundat och man presenterade“Swix grundare”Martin Matsbo(1911-2002) testarfästvalla 1946.det såkallade trefärgssystemet, något som bidrogtill en enklare identifikation av vallorna. Ett systemsom har anammats av de allra flesta vallafabrikanter.Tjära, bivax och andra animaliska ochvegetabiliska material ersattes med färglösa, luktfriaprodukter som tillsammans med färgämnenblev till grön, blå och röd burkvalla samt rött ochblått klister. Det tog inte lång stund för Swix att nåstora framgångar, både på internationella tävlingaroch bland vanliga turåkare. 1986 flyttades produktionentill Lillehammer, som erbjuder de allra bästamöjligheterna för test både i längdspår och backar.Efter många år med dominans på längdsidan,är Swix idag även ledande inom Racing på denalpina sidan. Vårt Racing Service Team finns påplats vid alla stora tävlingar World Cup, VM och OSpå längdåkning, alpint och snowboard. Swix Sportär en del av industrikoncernen FERD.Plexisickel för glidvalla(T823).Vallaskrapa (T86).Styrspårskrapa (T88).Bronsborste (T162).Kombi vallakloss medslippapper för fästzonen (T11).Fiberlenrengöringspapper (T151).Skidhållare (R402).Cover photo: Vegard Breie1

0.0000037.500.0000037.50Grundpreparering av nya skidor för skejtoch glidytor på klassiska skidorT264I84CH10T88T8231. BelagsprepareringPrepareringen startar med fibertex (T264).Gå över belaget 8-10 gånger i båda riktningarna.Det avlägsnar hår och belaget öppnas för bättreupptag av glidvallan.2. Rengöring med vallaväck för glidvalla (I84)Borsta först lätt med bronsborste (T162). Fukta enbit Fibrelene och fördela ut på skidans glidytor.Borsta fram och tillbaka med nylonborste (T161B).Torka sedan av så mycket som möjligt medFibrelene. Låt skidan torka fem till tio minuter.Avsluta med att borsta lätt med bronsborste(T162).Skidan är nu klar för paraffinering.3. Värm in glidvallaVärm in en mjuk glidvalla i belaget CH8 alt. CH10.Värm in glidvallan genom att föra järnet från toppenoch bakåt, 3 gånger. Låt kallna i 5 minuter ochvärm in 3 gånger till utan att lägga mer valla.4. Sickla styrspåretVänta 15 minuter. Sickla ur styrspåret med en styrspårskrapa(T0088). Det här görs innan man sicklarglidytorna på belaget så att inte styrspårskrapan“skär” ut och gör repor.5. Sickla glidytornaGlidvallan sicklas av med plexisickel (T823).6. BorstningBelaget borstas sedan med bronsborste (T162)från toppen och bakåt 10 till 20 gånger.7. LagringsvallaSlutligen värmas varmföresskidor in med CH8 ochkallföresskidor med CH7 som lagringsvalla.Skidor som har stenslipats skall behandlassom nya skidor.PÅLÄGGNING AV DAGSAKTUELL GLIdvallaTre glidvallor täcker de flesta fören under vintern:CH8 (alt. LF8) +1 °C och -4 °C.CH10 (alt. LF10) för våt snö, snö med fritt vatteninnehåll 0 °C och varmare.CH7 (alt. LF7) -5 °C och kallare.T74220T88T8231. Borsta belagetLagringsvallan sicklas av med plexisickel (T823).Borsta 10 gånger med bronsborste (T162) fråntoppen och nedåt.2. Smält på glidvallaStäll in temperaturen på vallajärnet i förhållandetill instruktionen på förpackningen.Glidvallan smälts ut genom att man håller detvarma järnet över belaget.OBS! ingen glidvalla i fästzonen på klassiskeskidor.3. Smält in glidvallaHåll sedan järnet mot belaget, samtidigt som duhela tiden har det i rörelse från toppen och bakåt,för att inte bränna belaget. Sedan får skidornakallna tills belaget återfått rumstemperatur.4. Sickla styrspårStyrspåret sicklas med T88.5. Sickla glidytornaGlidvallan sicklas av med plexisickel (T823).6. BorstningBelaget borstas sedan med bronsborste (T162),från toppen och nedåt ca 20 gånger.7. BorstningAvsluta med att borsta skidan med blå nylonborste(T160B) tio drag, eller använd Fiberlen rengöringspapper(T151).T162BBorsta inte i fästzonen på klassiska skidor.T162BT160B23

0.0000037.500.0000037.50Swix glidvallaFörbehandling och vallning av FästzonenCH och LF serienFöljande tre glidvallor täcker de flesta fören undervintern. CH8 för förhållanden mellan +1°C och -4 °C.CH10 för våt snö, snö med fritt vatteninnehåll.CH7 för kallare förhållanden.LF7, LF8 och LF10 täcker samma temperaturintervaller.Fluorkarboninnehållet gör att dehär glidvallorna ger bättre glid, särskild vid högluftfuktighet och på smutsig snö.OBS! Alla temperaturangivelser är lufttemperatur i skuggan.CH7 VIOLETTFör kall snö, kan användasfrån -2 °C och kallare.Vallajärnet ställs på 135 °C.LF7 VIOLETTFör kall snö och hög luftfuktighetkan användas från -2 °C ochkallare.Vallajärnet ställs på 135 °C.Skidans hårdhet är en av de viktigaste faktorernaför att uppnå det perfekta fästet ochglidet.Var noga när du skall köpa dina skidor hos sporthandlaren.Många butiker har bra hjälpmedel föratt du skall få de rätta skidorna i förhållande till dinvikt, teknik och styrka. I frånskjutsögonblicket närfull kroppsvikt vilar på skidan är det avgörande föratt fåbra fäste att en stor del av skidans fästzon får kontaktmed snön. Om skidan är för mjuk kommerfästvallan att ha kontakt med snön även i glidfasenoch skidan kommer att gå tungt. Vallning av fästzonengör man efter att glidytorna är färdigvallade.Normal längd på fästvallazonen är ca 65-70 cm förburkvalla och klister, räknat från hälen och framåt.OBS! Ingen glidvalla i fästzonen på klassiskaskidor.CH8 RÖDTäcker dom flesta förhållandenrunt 0 °C. Idealområde +1 °C till-4 °C. Använd även för mättningav belag.Vallajärnet ställs på 125 °C.LF8 RÖDTäcker dom flesta förhållandenrunt 0 °C. Idealområde +1 °C till-4 °C. Använd även för mättningav belag.Vallajärnet ställs på 125 °C.FÄSTZONEN (BURKVALLA=KLISTER)65 - 70 cmCH10 GULFör genomblöt snö +10 °C till 0 °C.Används även för mättning pågrund av låg smältpunkt och brainträngningsegenskaper.Vallajärnet ställs på 110 °C.LF10 GULFör genomblöt snö +10 °C till 0 °C.Används även för mättning pågrund av låg smältpunkt och brainträngningsegenskaper.Vallajärnet ställs på 110 °C.ski60 - 65 cm180 cmFUTURE CERA – Gläd dig till mer naturvänlig skidåkning!Swix Future Cera -teknologin reducerar produktens nedbrytningstid.Swix Future Cera-teknologin kommer i LF-serien i 2012-13 säsongen.ski180 cm45

0.0000037.500.0000037.50VALLNING MED FÄSTVALLASwix fästvallaT11V301. Rugga fästzonenAllra först ruggas fästzonen med slippapper #100.Den nya Swix kombivallaklossen (T11), som harslippapper på ena sidan är ett bra hjälpmedel.2. Grundvax/underlagsvallaSom underlagsvalla på kallsnö och snö som inte gernågot större slitage rekommenderas blå burk V30.På kornig snö och vid längre distanser är VG30underlagsvalla det bästa valet.Det är mycket prisvärda vallor som både användsav motionärer och tävlingsåkare. På burkarna finnstvå temperaturområden, det översta bruksområdetär för fallande nysnö, det undre är för gammalsnö. I praktiken betyder det att man på nysnö medfina vassa kristaller vallar något hårdare än närsnön är äldre och kornigare.De mer avrundade snökristallerna har mindreinträngningsegenskaper i vallaskiktet och kräverföljaktligen (vid samma temperatur) en någotmjukare valla. När snön har legat ett tag (ingetsnöfall) behöver man inte vara rädd för att det skallfrysa i vallan, fastän man väljer en valla som ärmjukare än vad temperaturen visar.Normalt tar det vid kallgrader ett par dagar försnön att omvandlas från ny till gammal snö. Runtnollpunkten går förändringen fortare.OBS: Alla temperaturangivelser är lufttemperaturi skuggan.VG303. Värma inGrundvaxet bör värmas in i belaget med vallajärn.Uppvärmningen bidrar till bättre inträngning ibelaget och ger bättre slitstyrka på långa distanser.Inställningen på vallajärnet skall vara 100 °C.Nyfallen snö­8 °C till -15 °CGammal snö­10 °C till -18 °CT742204. Dagsaktuell fästvallaEfter att eventuellt grundvax lagts på, bör skidornakallna. Därefter börjar påläggning av dagsaktuellfästvalla, 4-8 lager som gnids ut med vallaklossmellan varje lager.V20 GRÖNNyfallen snö­2 °C till -10 °CNyfallen snö0 °C till -1 °CV40OBS: När vallan läggs på kan man spara ett par cm ivarje ände av fästzonen, för när man korkar ut vallantäcker man dessa områden.V30 BLÅGammal snö­5 °C till -15 °CV50 VIOLETTGammal snö­1 °C till -3 °CVR455. Gnid utGnid ut med vallakloss mellan varje lager.Nyfallen snö­1 °C till -7 °CNyfallen snö+1 °C till 0 °CGammal snö­5 °C till -15 °CGammal snö0 °C till -2 °CV40 BLÅ EXTRAV55 RÖD SPECIALT10V45 VIOLETT SPECIALNyfallen snö0 °C till -3 °CGammal snö­2 °C till -6 °CV60 RÖD SILVERNyfallen snö+3 °C till 0 °CGammal snö+1 °C till -1 °C67

0.0000037.500.0000037.50Swix Krystal VR-vallor• Större användnings område• Bättre glid• Minskad risk för ifrysningSwix krystal VR-vallor innehåller fluokarbon ochär framtagen för toppracing. Genom sina godaegenskaper, särskilt runt 0 °C, är vallornaäven populära bland motionärer och turåkare.VR-vallorna täcker stora temperaturområden,minskar risken för ifrysning och har mycket brafästegenskaper.OBS: Alla temperaturangivelser ärlufttemperatur i skuggan.Nyfallen snö-7 °C till -20 °CNyfallen snö+1 °C till -2 °CNyfallen snö0 °C till +3 °CGammal snö-10 °C till -30 °CGammal snö0 °C till -5 °CGammal snö-1 °C till +1 °CVR30 LJUSBLÅFör mycket kalla förhållanden.VR50 VIOLETTFör “noll-före”och lite kallare.VR65 RÖD/GUL/SILVERFör fuktig snö. En utmärkt valla på fuktigtill våt nysnö.Nyfallen snö-2 °C till -8 °CNyfallen snö+2 °C till 0 °CNyfallen snö+2 °C till 0 °CGammal snö-4 °C till -12 °CGammal snö0 °C till -3 °CGammal snö0 °C till +2 °CVR40 BLÅFör normala kalla förhållanden.VR55 SILVER/VIOLETTFör “noll-före”. Om den används på minussidan,så krävs hög luftfuktighet.VR70 KLISTERWAXFör våt och fuktig snö.Nyfallen snö0 °C till -2 °CNyfallen snö+2 °C till 0 °CNyfallen snö+2 °C till +5 °CGammal snö-2 °C till -8 °CGammal snö+1 °C till -2 °CVR45 FLEXITäcker förhållanden runt noll och kallare.VR60 SILVERAnvänds vid kallgrader och kräver hög luftfuktighet(tex. dimma).VR75 MJUK KLISTERWAXFör nyfallen och fallande våt snö och blanka spår.Lägg på jämnt lager. Det är alltid risk för ifrysningi detta område utanför preparerade spår.Photo: Vegard Breie89

0.0000037.500.0000037.50Vallning med klisterSwix universal klisterFörutsättningen för klisterföre är att snön har gått från frusen tillsmält snö en eller flera gånger eller att den är helt genomblöt.Finkornig, fuktig snöVåt, kornig snöT111. Rugga fästzonenBörja med att rugga upp fästzonen medslippapper #100 (T11 kombivallakloss).2. GrundklisterDärefter lägger man på ett tunt lager med grundklisterså att det täcker ruggningen. Vid normaltslitage och på plussidan används KB20 vid kallaförhållanden och vid stort slitage används alltidKB20.Våt, kornig snöGrovkornig snöK21S Silver Universalklister+3 °C till -5 °C.Används på båda sidor om nollstrecket,går bra på fören då snön växlar frånvåt och ny till grövre och fuktigare snö.Har ett idealområde som ligger någotkallare än K22N och fungerar mer åtfinkorniga hållet utan att frysa.Grovkornig snöK22 Universalklister+10 °C till -3 °C.Motsvarar det gamla VM klistret.För grovkornig snö, varierande frånis/skare till våt snö.KB203. Dagsaktuellt klisterVälj det dagsaktuella klistret. Ett lager pålagt i fiskbensmönster,eller som en tunn sträng på varderasidan om styrspåret är tillräckligt.Grundklisterspray4. Jämna utJämna ut vallan med hjälp av tummen ellerden medföljande mixskrapan.K22T87KB20 Grön grundklistersprayAnvänds som första lager klister.Därefter läggs det vanliga klisterpå som bäst hanterar dagens förväntandeförhållanden. Detta är enaktuell produkt både för racing ochturåkning.Sprayflaska som underlättarpåläggning samt ger bättre kontroll.Den gör det ochså möjligt att läggaett jämnt och tunt lager med klister.1011

0.0000037.500.0000037.50Ny KX-serie av klisterRengöring av skidorEn helt ny klisterserie baserad på nya formlermed en logisk uppbyggnad som går från hårt tillmjukt, från is/skarsnö-förhållanden till genomvåtgrovkornig snö. Ju högre siffra klisteret har, destomjukare är det.KB20 Grön grundklistersprayAnvänds som första lager klister.Därefter läggs det vanliga klister påsom bäst hanterar dagens förväntandeförhållanden.• Bättre fäste och glid!• Nya förpackningar.• Mindre öppning på tuberna ger bättre kontrollunder applicering.Våt, kornig snöGrovkornig snöKX45 VIOLETT KLISTER-2 °C till +4 °C.Ett klister med ett brett användningsområdepå båda sidor om noll grader.Lämplig för både våt och frusen grovkornigsnö.Plastskrapa ingår.När snön är smutsig eller när man har använt klisterför varma förhållanden bör skidorna rengörasefter varje tur.Burkvalla och klister består av vattenavstötande,besvärliga och stabila råvaror. Det betyder attde också är relativt besvärlige att avlägsna frånbelaget. Swix vallaväck innehåller sådana ämnenså att både brandfaran och hälsoskadorna är reduceradetill ett minimumVallaväck för fluor- och glidvalla(I84-150)Vallaväck för fluorbaserade- ochCH-vallor. Löser upp fluorkomponenter,förbättrar glidet och rensarur belaget på ett mer effektivt sätt.150 ml.Rengöring av Fästvallazonen1. SkrapaFörsta steget är att ta bort så mycket som möjligtmed hjälp av skrapa (T87).2. VallaväckDärefter tar man vallaväck (I62/I64/I67 som ärbaserad på låg-aromatiska hydrokarboner eller I74baserad på citrusolja) och Fiberlen T151.Om vallan sitter fast hårt i belaget kan man taen bit fibertex dränkt i vallaväck för att gnugga bortvallan, eller använd vår vallaväck med fibertex I63.T87Grovkornig snöVåt, kornig snöKX30 ICE KLISTER0 °C till -12 °C.För grovkornig snö under kalla förhållanden.Kan också användas somunderlagsklister på våt snö.Plastskrapa ingår.KX65 RÖTT KLISTER+1 °C till +5 °C.För våt och fuktig grovkornig snö.Plastskrapa ingår.Swix Base Cleaner (I64)Den aktiva ingrediensen i den härvallaväcken är en låg-aromatiskhydrokarbon, som har en bralösningskapacitet. Flytande vallaväcki burk finns i 2 olika storlekar,500 ml (I64) eller 1 liter (I67).I62I63NT151Våt, kornig snöGrovkornig snöKX35 VIOLETT SPECIAL KLISTER+1 °C till -4 °C.Särskilt lämplig för grovkornig snönär snön börjar bli våt. Används ocksåsom ett mellanlager på KX20 ellerKB20 för att undvika att det ytterstaklisterlagret glider in i glidytorna.Plastskrapa ingår.Mycket våt kornig snöKX70 RÖD EXTRA VÅTSNÖKLISTER+2 °C TILL +15 °C.Användningsområdet er snö medhögt fritt vatteninnehåll och fleraplusgrader i luften.Plastskrapa ingår.Citrus Solvent (I74)En citrusbaserad produkt (medextrakt från citrusfrukt) och etteffektivt lösningsmedel. Flytandevallaväck på 500 ml förpackning.Klisterskrubb (T269)Användas med vallaväck föratt gnugga bort vallan.Fiberlene (T150)Rengöringspapper.Efter att skidorna är rengjorda bör man smältain glidzonerna med CH8/LF8 för att undvikauttorking av belaget. Kom ihåg: aldrig glider ifästzonen!Sommarförvaring av skidorSkateskidor: Rengör skidorna. Kallföresskidor skavallas in med LF7/CH7, varmföresskidor med LF10/CH10.Klassiskaskidor: Rengör skidorna. Kallföresskidorska vallas in med LF7/CH7 på glidytorna, varmföresskidormed LF10/CH10.Fästzonen ska inte ha någon valla alls.1213

0.0000037.50Enkel applicering och torkar snabbt – spar tid!Liquid Grip LineDe tre flytande vallorna är lösningen för skidåkaresom vill ha ett rent och tidsbesparande alternativsom samtidigt ger pålitligt fäste. Serien bestårav V40L Blå, V50L Violett och V60L Röd. De skaanvändas på nysnö och gammal finkornig snö.Lägg på ett tunt lager. Korkning behövs inte.Räcker till sju-åtta par skidor.Sprayflaska som underlättarpåläggning samt ger bättre kontroll.«Blå Grip» V40L-2 °C till -15 °C.Flytande valla somanvänds på ny- ochfinkornig snö inom ettstort temperaturområdevid kallt före.70 ml«Violett Grip» V50L0 °C till -3 °C.Flytande valla somanvänds på ny- ochfinkornig snö vid temperaturerstrax undernoll grader.70 ml«Röd Grip» V60L0 °C till +3 °C.Flytande valla somanvänds på ny- ochfinkornig snö vid temperaturerpå noll ellernågra plusgrader.70 mlLiquid Glide LineSwix Liquid Glide Line är en flytande fluorvalla medinslag från Cera Nova-serien, den mest framgångsrikaserie av vax någonsin, kombinerat med Swix”Quick and Easy”-konceptet. Tillsammans är dettaett bra och enkelt alternativ för skidåkare som vill haett bra glid med minimal förberedelse.«Blå Glide» F6L-4 °C till -15 °C.Flytande fluorvallamed ett brett användningsområdevidminusgrader. För allasnötyper.80 ml«Violett Glide» F7L+1 °C till -6 °C.Flytande fluorvallamed ett brett användningsområdevidnollgradigt. För allasnötyper.80 ml«Röd Glide» F8L0 °C till +10 °C.Flytande fluorvallamed ett brettanvändningsområdevid plusgrader. Föralla snö typer.80 mlwww.swixschool.comPRV1225S14