INSTALLATIONSTEG ÅTTA – Programmering avFjärrkontrollen<strong>AVR</strong> <strong>160</strong> fjärrkontrollen kan programmeras för att styra många märken ochmodeller av DVD-spelare, kabel-boxar, satellitmottagare, <strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong>DMC 1000 digitala media center och tv-apparater.För att komma åt funktioner för en viss enhet, växla fjärrkontrollenssignalläges omkopplare. Tryck på <strong>AVR</strong> knappen för att få tillgång till de kodersom styr mottagaren, eller signal väljare knapparna för att få tillgång till dekoderna som finns programmerade i fjärrkontrollen.Även om DVD signalväljaren kan användas för att styra antingen <strong>Harman</strong><strong>Kardon</strong> Blu-ray Disc-spelare eller en DVD-spelare, är den förinställd föratt operera en <strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong> Blu-ray Disc-spelare. För att skifta mellan<strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong> Blu-ray Disc-spelare och DVD-spelare, tryck på knappenDVD källväljare och håll nere den under 2 sekunder. Källväljaren kommer attblinka två gånger för att bekräfta att fjärrkontrollens läge har ändrats till attsköta den andra spelaren.OBS: Fjärrkontrollen kan enkelt programmeras för att sköta <strong>Harman</strong><strong>Kardon</strong> DVD-spelare från Video 1 eller någon av HDMI Ingångsväljarna,genom att följa instruktionerna nedan. Välj VCR/PVR/DMC enhetstyp Inummer 4. Välj kod 002.Följ de här stegen för att programmera de rätta koderna i din fjärrkontroll omdu har andra källenheter I ditt system.1. Använd koderna i Tabellerna A11–A17 i Appendix, och se vilken produkttyp(tex DVD, kabel-TV box) and produktmärke det är på din källa. Nummernasom är listade är möjliga alternativ för rätta koder till din specifikaapparat.2. Sätt på källapparaten.3. Det här steget försätter fjärrkontrollen i programläge. Tryck och hållnere Källväljaren tills programindikatorns LED-display på fjärrkontrollenbörjar blinka; släpp sedan knappen. När knappen hålls nere, kommerkällväljaren att lysa röd en kort stund, bli mörk, och sedan lysa igen närProgramindikatorns LED börjar blinka.4. 4. Programmera den önskade enhetstypen för vilken som helst av de härtre HDMI-väljarna genom att hålla nere motsvarande källväljare:•• Tryck på DVD för att operera en DVD-spelare.•• Tryck på VID1 för att operera en VCR, PVR eller ett <strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong>digital media center.•• Tryck på VID2 för att operera en kabel- eller en satellit set-top box.5. Välj en kod från nummer 1 ovanför.a) Om apparaten stängs av, tryck på källväljare igen för att accepterakoden. Källväljaren kommer att blinka, och fjärrkontrollen lämnarprogramläget.b) Försök välja en annan kod om apparaten inte stängs av. Om du fårslut på koder, kan du söka igenom alla koderna i fjärrkontrollensbibliotek för produkttypen genom att välja K eller L Knappenupprepade gånger tills apparaten stängs av. När apparaten stängs av,välj koden genom att tryck på källväljaren; den kommer att blinka.Fjärrkontrollen lämnar programläget.6. När du har programmerat en kod, försök använda några av de andrafunktionerna för att sköta apparaten. Ibland använder tillverkarna sammaströmkod för flera olika modeller, men andra koder kan skifta. Upprepaden här processen tills du har programmerat en tillfredställande kodsieriesom sköter de flesta av de funktioner som du använder ofta.7. Ta reda på vilket kodnummer du har programmerat genom att tryck på ochhålla nere Källväljare för att välja Programläge. Tryck på OK-knappen, ochprogramindikatorn LED kommer att blinka i kodsekvensen. En blinkningrepresenterar “1”, två blinkningar står för “2”, och så vidare. Flera snabbablinkningar representerar “0”. Spara de programmerade koderna för varjeapparat i Tabell A7 i Appendix.Om du inte kan hitta kodserier som opererar din källenhet, kommer det intevara möjligt att använda <strong>AVR</strong>:s fjärrkontroll för att sköta just den apparaten.Du kan fortfarande ansluta källan till <strong>AVR</strong> <strong>160</strong> och sköta den genom attanvända apparatens egen fjärrkontroll.De flesta av fjärrkontrollens knappar beskriver knappens funktion närden används för att operera <strong>AVR</strong> <strong>160</strong>. Knappen kan emellertid utföra enhelt annan funktion när den används för att sköta en annan apparat. SeFjärrkontrollens Kontrollfunktionslista, Tabell A10 i Appendix, för varjeknappfunktion när olika produkttyper används.Du kan programmera Makron, vilka är programmerbara kodsekvensersom utför många kodkommandon med ett enda knapptryck. Du kan ocksåprogrammera "punch-through”-koder, vilket gör att fjärrkontrollen kan skötavolym, kanal- eller transportkoder på en annan apparat utan att du behöverändra fjärrkontrollens enhetsläge. Se sidorna 35 till 36 för instruktioner omde här avancerade programmeringsfunktionerna.OBS: Fjärrkontrollen på <strong>AVR</strong> <strong>160</strong> är förprogrammerad för att skötatransportkontrollerna på <strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong> Blu-ray-spelare eller DVD-spelarenär <strong>AVR</strong> eller Video 2 (kabel/satellit) eller Video 3 (TV)-källan är vald. Dukan ändra den här ”punch-through” programmeringen när som helst.STEG NIO - Sätt på <strong>AVR</strong> <strong>160</strong>Två åtgärder är nödvändiga första gången du slår på <strong>AVR</strong> <strong>160</strong>.1. Sätt huvudströmbrytaren på baksidan i “På”-position. Strömindikatorn påfrontpanelen blir gul, vilket tyder på att <strong>AVR</strong> är i viloläge och är redo attvara påslagen. Normalt kan du lämna Main strömbrytaren på, även ommottagaren inte användas.2. Det finns flera sätt att slå på <strong>AVR</strong> från vänteläget.c) Tryck på STANDBY / ON-knappen på frontpanelen.d) Med hjälp av fjärrkontrollen, tryck på <strong>AVR</strong> Power On-knappen ellernågon av signalkälla Omkopplarna.ANMÄRKNINGAR:•• Varje gång du trycker på en av signalkälla omkopplarna påfjärrkontrollen, kommer fjärrkontrollen växlar produkt läge. För att styrareceivern trycker du på <strong>AVR</strong> Knappen.•• Om du inte ser en bild inom ca 1 minut, hänvisar vi till VideoFelsökningstips på sidan 27.22
Inledande InställningI detta avsnitt kommer du att konfigurera <strong>AVR</strong> <strong>160</strong> för att matcha ditt faktiskasystem. En bildskärm måste vara ansluten till en av bildskärmsutgångarna påreceivern.Användning av On-Screen MenySystemetÄven om det är möjligt att konfigurera <strong>AVR</strong> med enbart fjärrkontrollen ochfront-panel meddelanden, men det är lättare att använda menysystemetmed en skärmbild.Menyn är tillgänglig genom att trycka på OSD på fjärrkontrollen ellerfrontpanelen.Huvudmenyn kommer att visas. (se Figur 18).Steg ett - Placera EzSet/EQ mikrofonen i lyssningspositionen eller imitten av rummet, vid ungefär samma höjd som lyssnares öron. Mikrofonenhar en gängad del i ena änden, för att man skall kunna montera enförlängningstång eller ett stativ.Steg Två - Anslut EzSet/EQ mikrofonen i EzSet/EQ tillmikrofoningången på framsidan av receivern och sätt nivån på subbasen tillhalvvägs.Steg tre - Sätt på <strong>AVR</strong> <strong>160</strong> och bildskärmen. Tryck på <strong>AVR</strong> knappenSettings för att visa huvudmenyn. Använd L-knappen för att markerahögtalarinställnings raden och tryck sedan på OK. Se figur 21.Figur 21 - högtalarinställning menyskärmenFigur 18 – HuvudmenyHuvudmenyn består av fem undermenyer: Ingångsinställningar, Surroundval,EzSet/EQ, Manuella Inställningar och Systeminställningar.Använd KLM N knappar på fjärrkontrollen eller frontpanelen för attnavigera i menyn och tryck på OK-knappen för att välja den meny ellerinställning, eller att ange en ny inställning.Den nuvarande menyninställningen kommer att visas displayen liksom påbildskärmen.För att återvända till föregående meny, navigera till raden “TILLBAKA TILLHUVUDMENY” och tryck på OK-Knappen. Tryck på OSD-knappen för att lämnahuvudmenyn.De flesta användare bör följa anvisningarna i denna Första Setup avsnittet föratt konfigurera ett grundläggande hemmabioanläggning. Du kan återvändatill dessa menyer när som helst för att göra ytterligare justeringar, såsom debeskrivs i Avsnittet om Avancerade Funktioner.Innan första installationen, skall alla högtalare, en video och alla signalkällorvara anslutna. Du ska kunna slå på mottagaren och se Huvudmenyn när dutrycker på <strong>AVR</strong> Setting knappen. Vid behov läs installationsavsnittet i börjanav detta avsnitt innan du fortsätter.Konfigurera <strong>AVR</strong> <strong>160</strong>, med EzSet/EQTechnologyEn av de viktigaste åtgärderna vid justeringen av ett hemmabio systematt kalibrera mottagaren att matcha högtalare, optimera ljudet ochåtergivningen.Tills nyligen har de flesta receivers haft manuell kalibrering och konfigurering.En mödosam process där man har behövt ett gott öra eller inköp av en SPL(soundpressure nivå) mätaren. Även om du kan konfigurera <strong>AVR</strong> <strong>160</strong> manuelltenligt beskrivningen i Avancerade funktioner avsnitt, rekommenderas att dudra nytta av <strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong> EzSet/EQ system.Eliminera störande bakgrundsljud, till exempel bullrig luftkonditionering.Försöka att göra kalibreringen under tystnad när du kör EzSet/EQ setup.VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION OBS: Under EzSet/EQförfarande, en rad mycket starka testnivå svep kommer att spelas i allahögtalarna. Undvik att du sitter eller står nära någon högtalare undertestet. Om du är särskilt känslig för starkt ljud kan du lämna rummet ochhar någon annan köra EzSet/EQ processen.Välj "Automatisk Setup-EzSet/EQ II".För att återgå till högtalarinställning menyn utan att starta EzSet / EQ IIprocess, väljer du ”Back”. När du är redo att börja, välj Continue. För atmanuellt ställa in delningsfrekvenserna innan EzSet / EQ II testet körs, väljManually Set Crossovers. Det rekommenderas att du gör EzSet / EQ II processförst för att sen bara justera dem manuellt om du vill ändra inställningarnaför att få olika resultat.OBS: <strong>AVR</strong> <strong>160</strong> ställer automatiskt in sin huvudvolym nivå till –25 dB.Steg fyra - När du väljer "Continue", börjar testet. Försöka att varatyst under EzSet/EQ konfiguration.EzSet/EQ systemet testar varje högtalare och positionen kommer att visaspå bildskärmen. Om testet hörs från en annan högtalare än den anges påskärmen, stäng av <strong>AVR</strong> och kontrollera högtalarnas anslutning, börja sedanigen.Då högtalaren testen är klar, välj Continue alternativet. Resultaten kommeratt visas tillsammans med dessa alternativ:•• Retest repeterar EzSet/EQ processen. Öka volymen manuellt om vissahögtalare inte riktigt hörs.•• Välj Cancel för att återgå till högtalarinställning menyn.Se Avancerade funktioner avsnitt för instruktioner om hur man manuelltkonfigurera högtalarna eller manuellt justerar inställningarna som EzSet/EQhar gjort.Ställa in för signalkällorInfo-menyn används för att tilldela den korrekta fysiska ljud och videoanslutningar till varje källa.Nu måste AUDIO IN-inställningen justeras, och om en komponentvideoingång användes som källa, måste KOMPONENT IN-inställningen ocksåjusteras. I annat fall kommer varken ljud eller bild visas när källan spelar uppmaterial. De andra inställningarna kan justeras senare.Tryck på OSD-Knappen för att se Menyn för Ingångsinställningarna. VäljIngångsinställningningar och tryck på OK-knappen. En skärm som liknar densom visas i figur 22 visas.SVENSK23