Protokoll kommunstyrelsen den 28 januari 2013 - Huddinge kommun

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLSAMMAN I RAOESOATUMDIARIENUMMER28 januari 2013KS-2013/23"",1 (40)HUDDINGEKOMMUNNämndOffen tl igt sammanträdeKo mmunstyrelsenNejSammanträdesdag 28 januari 20 I 3Tid och platsKlockan 18:00-19:20, A-salen, kommuna lhuset.Komllluna lvägen 28BeslutandeLedamöterDa niel Dronjak Nordqvist(M), ordföra ndeJc lcna Drcnjanin (M)Malin Danielsson (FP)Anti Avsan (M)Gun illa Helmerson (M)Tomas Hansson (KD)Katharina Wallenborg (DI)Christian 01l0s50n (C)Ann-Marie Högherg (S)Emi l Högberg (S)Rikard Lingström (S)Mariea Lindblad (MP)Britt Björneke (V)Frånva randefö ljande paragraferSamt ligaSamt liga§§ 1-5TjänstgörandeersättareVibcke Bi ldt (Fi')LcifDyrl'al1 ( DP)Chri stina Eklund (M)Närva rande ej tjänst.görande ersättareövriga närva randeUtses att justeraChristi na Ek lund (M), Kennel Bcrgh (M), Eli inor AvsatI (M), Anne li Sjöberg (S),Erling Karlsson (S), Birgitta Lj ung (M P), Nujin Alacabek Darwich (V)Se nästa sidaVibeke Bildt (FP) och Emil Högberg (S)Justeringens tid Onsdagen den 30 januari 20 13 Paragrafer 1-26Underskrifter~~~~IcrtHelena Gcrrby;;~.J7~ )jDaniel Dronjak NordqvislC ~ ''\JAVibekI dlJII.flemnde-{'JEmi l H Ög~ ~)If.f/er(ll/(Ie

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLSIDA2 (40)HUDDlNc eKOMMUNKOllllllullstyrelsens samlllanträde den 28 jmHlari 20 13Ovriga närvarandeVesna Jovic, kommundirektörTora lr N ilsson, administrativ direktörKatari na Adolfsson, personalche rRoger Höglund , kOnllllllllikationsche rKerstin Z Joha nsson, kanslichefGunilla Wastesson, planeringsche fMats Öberg, ekono michefS tgnal Ula ,Ordfor....,.

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLL,,"'4 (40)HUDDINGEKOMMUNKommunstyrelsen28 januari 2013 § 1Godkännande av föredragningslistanKommunstyrelsens beslutDen utsända föredragnings listan godkändes.

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLL$I[)A5 {4DIHUDDIN GEKOMMUNKommunstyrelsen 28 januari 2013 §2P a '~Q r .1Information om bokslutskammunikeSammanfattningMats Öberg, ekonomi chef, informerar om bokslutskotlltllul1 ikeen. In formati onenfdran lcdcr inget bcsJuti kommunstyrelsen.ÖverläggningI ärendet yttrar sig Dani el Dronj ak Nordqvist (M) och Mats Öberg, ekollomic·hef.Härefter förk laras överl äggningen avslutad.Ordl"oran

KOMMUNST YRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLL,.,6 (40)HUODINGEKOMMUNKommunstyrelsen 28 januari 2013 §3Diarienummer KS·2012/S43.639Avskaffa ämnet svenska som andraspråk för elever som ärfödda i Sverige - svar på medborgarförslag av Nadia El HarrakKommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktigeMcdborgarföJslaget väckt av Nadia El Harrak ska anses besvaral llled hänvisning tillvad som sägs! barn- och utbildningsförvaltningens tj~inslc utl å tanden daterade dcn 2oktober 2012 respektive 6 november 2012 och reviderat den 7 november 2012; sebi lagorna 2 oeh 3 till kommunstyrelsens förvaltnings tjänsteutlåtande daterat den 3januari 2013.SammanfattningNudia El Harrak har väckt ett medborgarförslag med fd lj andc fOrs lag:1. "Vi vill avskaffa ämnet sven ska 50111 anJraspråk för elever SOIll är födda iSverige."2. "Vi vill att kommunens skolor tillämpar en praxis där enbal1 elever som nyli genhar an länt till Sverige läser svenska som andraspråk, Eleven ska då end ast under enövergångsperiod läsa svenska som andraspråk ti ll dess att eleven kan klara studi er iord i nal'ie svensk ul1dervisni ng."Medborgarförslaget har remitterats till grundskolcnä111tldcn och gY lllnasienätllndenfö r yttrande. Båda nämnderna har godkänt den egna förvaltningens synpunkter påmedborgarförslaget enligt respektive tjänsteutlåtande. Sammanrattningsvis sägs iangivna tjänsteutl åtanden alt ett eventuellt avskarrande av svenska som andraspråkinte li gger i nämndemas beslutsområdc. Vidare anges att en praxis, som till exempelbegränsar alt svenska S0111 andraspråk bara skulle gälla nya nl ända elever, åsidosätteren stor grupp barns rätt till undervisning och ri skerar att bli mcr godtyckli g än dagenssystem. Svenska som andraspråk regleras dels i sko llagen, dels i skolforordningen,dels i gymnasiefOrord ningen samt dels i läroplanen ror grundskolan. Skollagenbeslutas av riksdagen. Förordningama beslutas av rege.ringen liksom läroplanen. Enbeslut 0111 avskaffand e av svenska som andraspråk fa ller därmed litanIOrkommunrullmäktiges kompetens. Kommunstyrel sens fdrvaltn ing föres lår attI11cdborgarfOrslaget ska anses besvarat med hänvisning till vad 50111 sägs i barn- ochutbildningsförvaltllillgens tj änsteutlåtand en daterade den 2 oktober 201 2 respektive 6november 20 12 och reviderat den 7 november 20 12; se bilagorna 2 och 3 tillkOl1ll11l1n styrelsens förvaltnings tjänsteutlåtande dalerat den 18 december 20 12.

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDES PROTOKOLLSIOA7 (40)HUDDINGEKOMMUNKommunstyrelsen28 januari 2013 §3Diarienummer KS-201 2/543.639Beslutet delgesFörslagsställ arenGrundskol cnämndcnGymnasienälll ndcn--

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLSIDAB (40)HUDDINGEKOMMUNSamma~ lradeS

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLSIDA9 (40)HUDDINCEKOMMUN$ammantrMe'd8lumParagtalKommunstyrelsen 28 januari 2013 §4Diarienummer KS-201 3/34.319Planeringen fö r Storängen Aspen J avvaktar denna utrednings resultat".Marica Lindblad (MP) och Britt Björneke (V) yrkar bifall till eget gemensamt förs lagi enlighet med protokollsbilaga KS § 4:2. Marica Lindblad (MP) och Britt Bjöl'lleke(V) yrkar bifall till punkten 4 i Ann-Mari e Högbergs (S) förslag enli gt lydel sen ovan.l övrigt ytt rar sig Rikard Lin gströlll (S), EllinOf Avsan (M), Anti Avs3n (M) ochVibeke Bildt (FP). Härefter förklaras överl äggn in gen avslutad.PropositionerOrdföranden ställer proposition om bifall mot avslag till punkten 4 i Ann-MarieHögbergs (S) förslag och finner härvid att kommunstyrelsen beslutat bifalladensamma.Ordföranden ställer propositioner eftcr varandra om bifall till före li ggande förslag1110t avslag till Ann-Mari e I-Iögbcrgs (S) förs lag, förutom punktcn 4, samt avslag tillMariea Li ndblads (MP) och Britt Björnekes (V) förslag och finner härvid attkommunstyrelsen beslutat i enli ghet med fö religgande förs lag.ReservationerAnn-Mari e Högberg (S) reserverar sig till förmån för eget förs lag.Mari ca Lindblad (MP) och Britt Björneke (V) reserverar sig till föm ån for egetförs lag.ProtokollsanteckningarVibeke Biklt (FP) anm äler protokollsanteckn ing.Beslutet delgesSamtli ga nämnder och rådHugc fasti gheter AB

1(4)Huddinge kommunKommunstyrelsen20 13-01-28FÖRSLAG•Ärende 4:Projektplan för samhällsbyggnadsprojekt 20\3-2015Förslag till beslutKommunstyrelsens fors/ag lilI kommunfullmäktige1. Kommunstyrelsen ges i uppdrag att i samråd med Huge Fastigheter AB ta framförtydligade ägardirektiv om att bygga fler hyresbostäder2. Konununstyrelsen ges i uppdrag att ta upp diskussioner med byggherrar om hur flerhyresrätter kan förverkligas3. Kommunstyrelsen ges i uppdrag att kartlägga var det finns lämpliga småhustomter ochmöjliga fdrtätningar för projekt som syftar till att ta fram nya och billigare fonner avsmåhus4, Kommunstyrelsen ges i uppdrag att tillsammans med fårskole~ ochgmndskolenämnden närmare utreda behovet av förskole· och skolplatser. PlaneringenfOr Storängen Aspen 3 avvaktar delma utredrungs resultat5. Planen kompletteras med program fOr utveckling av Skogås, Trångsund och Länna6. Inriktningen i planen revideras j enlighet med nedanstående forslag7. Projektplan ffir samhällsbyggnadsprojekt enligt bilaga till konm1UnstyrelsensfOrvaltnings tjänsteutlåtande daterat den 30 december 2012 godkälU1S i övrigtInriktning bostäderDet är rimligt att planeringen av bostadsbyggande i kommunen bör vara inriktad på attgenerera låga kommunalekonomiska kostnader. Det viktigaste med bostadsbyggandet är dockatt det ska bidra till att lösa människors behov av bostäder, och en bra utveckling av samhäll etpå ett långsiktigt hållbart sätt. Det innebär också ett ansvar Wr aU kombinera bostadsbyggandemed tillräcklig kommunal servi ce. Planen ger god beredskap fOr fOrskolor och skolor angesdet. Det kan ifrågasättas när man läser nämndernas remissvar. Vi anser därfOr aU ytterligareutredning behövs. När det gäller skol- och fOrskoleplatser i centrala Huddinge hargrundskolenämnden och fOrskolenämnden angett behov med anledning av planeratbostadsbyggande. Ett möjligt läge for ny skola som angetts är marken där Tekniskanämndhuset nu står. Den marken bör inte planläggas fOr 81mat änd81nål hUlanskollokaliseringen är löst. Det är även viktigt att planera in möjligheter till bostadsnärahandel.Huddinges planberedskap får sägas vara god. Projektplanen innehåller många bostäder.Problemet är dock att alltfOr få forverkligas, och antalet har sjunkit. Praktiskt taget allabostadsprojekt forskjuts också fram i tiden. Det är en viktig anledning till aU det finns såmånga i planen, när alltför få kan avfOras då de blivit färdiga . Ä ven i denna plan anges att dets81lJlolikt kommer att färdigställas betydligt färre än planerat, eftersom man helt hänvisarresultatet till marknadens fOrutsättningar. Förväntningarna på vad man ska lyckas

2(4)åstadkomma är uppenbarligen låga, efiersom lokal fö rsörjningen för skolor räknar med att baraungefiir hälften av behovet av bostäder ska tillgodoses de närmaste tio åren.Samtidigt är bostadsbristen skriande, och bostadskön förskräckli gt lång. Nästan dagligenmöte r man människor som har bostadsproblem. Alldeles nyli gen har också kommunensindivid- och famiJjeol11sorg slagit larm om den katastrofala situationen: "Flera gånger iveckan vänder sig männi skor till socialtj änsten med eU enda problem - dc saknar bostad. Dethandlar 0 111 barnfamiljer, ungdomar och nya svenskar - både arbetskraftsinvandrare ochfl yktin gar - som bl.a. saknar nätverk och kontakter. Det kall också handla om personer somvi ll bryta upp från ett förhåll ande präglat av hot och våld. Det är j de nesta fall människorsom har låg inkomst eller ingen inkomst alls och som defi niti vt inte kan köpa sig enbostadsrätt. Det är ett samhällsekonomiskt problem men också e n mänsklig katastrof.Fam iljer tvingas att fl ytta runt och barnen har svårt att fullfölja sin skolgång. Kommunenbetalar dyra pengar för tillfälliga boenden på hotellhem."Bostadsbristen är en all varlig hämsko för kommunens och regionens utvecklingsmöjligheter.KOllllllunen måste därlOr ta ett bättre grepp om utbyggnad och ett större ansvar för att detkommer till bostäder i verkligheten också - inte bara i pl anerna.Ambitionerna har varit låga, och först nu börjar viss konkret planering ske när det gällerstudentbostäder. Det kommer forstås att ta tid innan några studenter kan fl ytta in, såframförhållningen är skamlig med tanke på att I-Iuddinge är en stor uni versitetskommun.När det gä ller vanli ga hyresbostäder, som inte är förbehållet någon särskild kategori, är detbara 265 stycken som beräknas bli inflyttningsklara fram till20J 7. Kommunen har inte inågon större utsträckning använt det instrument man har störstl11öjlighet att påverka,nämli gen det egna bolaget Huge Fastigheter AB. Här finns bara 160 vanli ga hyresrätter och105 ungdomsbostäder med till 2017, det mesta dessutom sent i perioden.Förtydligade ägardirektiv måste ges till Huge Fastigheter AB att ffi fram ner hyresrätter ochstudentbostäder och så snart det bara går. Det är också en tydlig signal att kommunen vi ll tahand om de ideer bolaget har, vi lket inte varit fallet hittills.Ett antal ideer om mindre bostadsprojekt i Stuvsta-Snättringe presenterades i remissen. Denförsta granskningen pekade på att inte alla är lämpliga, men det är angeläget att kompletteraensidiga bostadsområden med upplåte\seformer och bostadstyper som saknas. Det vore därförmycket bra 0111 det kOllllller till flerbostadshus i dessa områden, varfOr vi anser att djuparestudier måste till för att se vad som kan förverkligas.Vid Stuvsta station planeras nu for 120 lägenheter varav minst 20-40 ska vara s.k.trygghetsboende fOr äld re, men det kan visa sig mycket svårt atl R>rverk li ga. Avsikten är altprojektet ska ge en infartsparkering i parkeringsdäck i anslutning till boendet. Det kanknappast bekostas av de boende varav en hel del ska vara pensionärer. Här måste andralösningar till fOr atl få rimliga boendekostnader.Vårby Haga är ett område som fatt vänta mycket länge på nödvändig utveck ling ochkomplettering. Här behöver tidsplanen ses över för att försöka få snabbare åtgärder.För att vi ska kunna fä Spårväg syd förverkligad krävs det att fle r bostäder och arbetsplatserkOlllIner till. Inte hell er här har kommunlcdningen haft fram fö rh ållning e ll er insikt om vad

3(4)SO I11 behövs. Nu kommer ett uppdrag att särskilt studera ex ploateringsgradcll i projekt som äri närheten av spårvägen, samt utbyggnadsmöj li gheter fOr att öka resandeun derlaget. Det ärbra, och måste ha stor betydelse för planeringen i och kring GIÖmstadalcn.På många håll finns id ag en större benägenhet att bygga hyresbostäder, när efierfrågan påbostadsrätter av olika skäl är lägre. Kommunled ningcn bör därför målmedvetet ta uppdiskussioner med andra byggherrar om deras möjligheter att bygga hyresrätter inom ellerutanför ramen mr deras projekt. Man bör då även ta reda på om det finns hinder somkommunen kan undanröja ror att detta ska bli möjligt eller " paketeringar" som underl ättar.Planeringen ska inriktas på att fä en bra blandning i våra bostadsområden med olika storlekaroch upplåtelseformer. Det gäll er i alla områden där bebyggelsen är ensidig. Dct är ocksåviktigt att se till att det finns grönområde/park i rimlig anslutning, liksom mötesplatser och· lokaler för människor. Med tanke på den stora efterfrågan på hyresrätter behöver ett särskiltfok us ligga på aU åstadkomma fler. Det är också många - inte minst barnfami ljer - som intekan fOrverkliga si na drömmar om ett eget hus, eftersom det är så dyrt. Vi har tidigare framförtfö rslag om aU Huddinge kommun ska planera fö r billiga småhus, s. k. "Johansson· villor" ellerliknande koncept. En av anledningarna till att man kan pressa priset är att tomterna är relati vtsmå. En inventeri ng behöver därror göras i ett rorsta steg, ror att se var det är lämpligt altbygga sådana småhlls.I planen anges att behovet av bostäder och lokaler inom socialnämndens verksamhetsområdelämpligen löses inom befintliga bostadsprojekt och planer samt i samarbete med HugcFastigheter AB. Det är viktigt att detta bevakas, men också att fler fastighetsägare än HugeFastigheter AB är med och tar ansvar ror detta.Kraftledningarna längs Flemingsbcrgsleden är ett hinder fOr att komma igång medbostadsbyggande. Planeringen på Svenska kraftnät är att de ska tas bort rorst runt 2020. Härbör kommunen ligga på för att det ska ske tidigare.Det behövs en bättre prioritering av projekten fö r att fä till stånd bostadsbyggande och enönskvärd samhällsutveckling. Det är bra att prioritera student· och ungdomsbostäder, menäven övriga hyresbostäder bör prioriteras. Likaså bör man priori tera projekt som komplcUcl'arbostadsområden med upplåtelseformer och bostadstyper som saknas, liksom projekt som tartill vara goda kollektivtrafiklägen eller ger möjlighet till utökn ing av kollektivtrafiken. Projektsom ger eU litet antal bostäder utan att åstadkomma något av de prioriterade kvaliteterna börinte tas med alls, om det inte finns synnerliga skäl.ÖVl'igtTrots att vi under ganska lång tid varit inriktade på att bygga i kollektivtra nknära lägen, visardet sig ibland att det inte riktigt planeras så. Ett större fokus måste läggas på aU se till att såvälbostäder som arbetsplatser och kommunal service m.m. kan nås med kollektivtrafik på ettbra sätt. Samordningen med SL behöver förbättras.Ä ven om konkurrensen om mark är hård i anslutning till pendeltågsstationerna, är det av storvikt att bevaka så inte infartsparkeringar rorlorar platser ell er försvinner. Bristen på brabussfårbindelser ända hem är ännu påtaglig, och behovet att både handla och hämta/läm nabarn på förskola är skitl till att Illan kan behöva ta bilen en bit på vägen.När det gäller Spårväg syd tO rordar vi att man ser över möjligheten att dra spåren över tillVisättra, och senare också fö rlängning ti ll l-laninge och Botkyrka.

4(4)Socialdemokraterna har tillsammans med Miljöpartiet och Vänsterpartiet tidigare lagt etttOrslag 0111 att kommunen ska ta fram ctt särskilt uh'ccklingspl'Ogram får Skogås ochTrångsund. Det innebär en strukturerad plan fOr den fortsatta utvecklingen, som tyd ligt angervad som är mest angeläget och innehåll er förslag till konkreta åtgärder. Det ska tas fram i nämdialog med invånare, fOreningsli v, näringsliv och andra intressenter. Planen är tänkt att beröraolika delar, där den fysiska miljön och projekt som berör den här planen är en del. Vi föres lårdärför alt utvecklingsprogrammet ska ingå j projektplanen.Besked i frågan 0111 rackethallen i Skogås har tagit alldeles för lång tid. Olika vall öften frånsåväl Drevvikenpartiet som allianspartier har väckt förväntningar på en storstilad lösning,men efter valet har frågan begravts i utredningar och osäkerhet. Det är angeläget att ett beskedkommer om omfattning på hallen och placering.Konkurrensen om mark i Huddinge är stor. Det är därför viktigt alt den används så effektivtsom möjligt. Utöver att ny bebyggelse i första hand ska läggas i lägen där det redan finnstillgång till infrastruktur och service bör också en mer rcsurscffektiv murkanvändninganvändas, där det är möjligt, genom alt bygga mer på höjden.En strategi fOr fOrelagsutveckling bör tas fram tillsammans med näringslivet. Det ärangeläget att ha en strategi rör vi lka typer av företag vi ska satsa på i Huddinge för att ta varapå den knappa marken på bästa sätt för I-Iuddin ges och regionens utvec kling och får att gynnasysselsättni ng.I anslutning till Glömstadalen pågår många olika projekt. Det är viktigt att de samordnas fåratt uppnå optimala lösningar.För Socialdemokratemati±1(~b~~

Huddinge kommunKommunstyrelsen2013·01·28FÖRSLAGÄrende 4:Projeklplan för samhällsbyggnadsprojekl 2013·2015Vi föres lår alt kommunstyrelsens förslag till projektplan för samhällsbyggnadsprojekt 20 13-20 15 beslutas en li gt med Miljöpartiets och Vänsterpartiets förslag.Inriktningen i planen revideras enligt nedanstående förslag:Bostäder- Att kommunstyrelsen ges i uppdrag att i samråd med Huge Fastigheter AB ta framfortydligade direktiv om att bygga fler hyresbostäder.- Att kommunstyrelsen ges i uppdrag att ta upp diskussioner med byggherrar om hur flerhyresrätter kan tOrverkligas.- Att våra synpunkter beträffande följande projekt medtas: Rosenhill, Hälsovägen,KvambergspJan, Gulsparven och Mjölner vid Stuvsta station.Fritidshusområden- Att våra viktiga synpunkter på omvandlingsområden som Gladö Kvarn beaktas, däriblanddagvattenhanteringen samt Högmora.Kommunal service- Att våra synpunkter beaktas beträffande följande:- Förskolor/skolor: Västra Länna I, Glömsta 4: 17 och 4: 18- Kultur och fritid: idrotts-/mötesplats iStuvsta.Arbetsplatser, utveckling- Att utreda möjligheten att bygga Medicinaren 5 mer på höjden.

Handel• Att satsningen på extern handel leder till negati va effekter; ner resor med bil och att allt n erfår allt Htngre till livsmedelsbutik.• Att utvidgning av Gräsvretcns industri område med ytkrävande verksamhet utgå r.Natur- Att planen komplettcms med all utöka Gömmarens naturreservat med Flollsbro.Infrastruktur· Att det byggs ner gång· och cykelvägar.• Att våra och Naturskyddsföreningens vi kti ga synpunkter beträffande Södertörnsleden ochMasmolänken beaktas, samt och att det ställs krav på kompensatoriska åtgärder omSödertömsleden byggs.- Att projektet Förbifart Stockholm och dess anslutningar utgår.Ö,'riea projekt• Att planen kompletteras med ett program fö r ut veck ling av Skogås och Trångsund.- Alt ut vec kla Masmo/Vårby l-taga och fOrtäta i goda kollektivtrafiknära läge.- Att undersöka möj ligheten att inleda eU arbete med fOrdjupad övers iktsplan fOrSegeltorp.• All projekt Beachvoll eyanl äggning/sandsportanläggning m.m. i Flemillgsberg utgår.Viktiga utgångspunkter• Att det uttalas en tydligare viljeinriktning fö r energieITekti visering.• Att all exploatering ska basera sig på balanseringspri ncipen eller en utvecklad fonn avekologisk kompensation.• Att kommunen på all var ti ll ämpar en resurseffekti v markanvändning.- Att kommunen tillser all det blir yteffektiva parkeringslösninga r.• Att kommunen tillämpar förtätning utifrån vetenskaplig grund , med ut gå ngspunkt i blandannat Alexander Ståhles teori er, och med fortsatt möjlighet att spara grönytor rör biologiskmångfald, bostadsnära rekreati onsområde och plats fö r lek.• Au dagvauenrenillgen fö rbättras och aU öppna diken sparas i stÖITC utsträckning.• Att det utarbetas tyd li gare riktlinjer och restriktioner fö r trädfällning.2

BakgrundVi anser att Huddinges samhällsplanering och projektplan saknar tydliga visioner och mål.Ofta reagerar kommunen/majoriteten på intressenters förfrågningar, men har väldigt få egnaideer om vilket samhälle vi vill skapa. Vi instämmer i Miljö· och samhällsbyggnadsförvaltningenssynpunkter som liknar den kritik vi har framfört under flera år. Vi anser att nyaprojekt inte prioriteras i tillräcklig omfattning, utan tämligen okritiskt läggs in i projektplanen.Detta får till följd att värdefulla resurser läggs på sådant som senare inte bli r av eller borde haprioriterats ner, till förmån får viktigare ändamål med högre värde för kommunen och dessinvånare. Det är bra att man tycks ha kommit till fram till slutsatsen att en del projektideerinte ska fOras fram iJman man har analyserat dem ordentligt. Trots denna slutsats finns ändåprojekt med i denna projektplan där det saknas tillräckligt underlag för att bedöma om de ärseriösa och passar in i miljön el ler överensstämmer med inriktningen får Huddinge kommunsöversiktsplan läggning.BostäderInriktning bostadBostadsbristen ska mötas upp med en boenJeplanering som utgår ifrån människors behov.Huddinge kommun bör därför se över fördelningen mellan hyres- och bostads/äganderätter,kollektivhus, radhus och villor. Vi tror att det behövs en större variation med flervalmöjligheter till eget boende.Det är nödvändigt med en hög ambitionsnivå för bostadsbyggandet. Detta gäller särskiltflerfamiljshus med hyresrätter. Det råder stor efterfrågan på hyresrätter i hela Storstockholmoch under senaste åren har knappast några hyresrätter tillkOlnmit i Huddinge. Såväl denregionala bostadskön som Huges interna kö är lång. Därtill kommer nyintagna studerande vidbl.a. Södertörns Högskola.Förutom alla de ungdomar som inte har råd alt köpa en bostad films det ett stort behov avlägenheter till familjer som är låginkolllsttagare or.;h där del inte finns möjlighelt:r all få lån tillen bostad, Vidare är det många människor som föredrar denna form av boende före ägande,Till detta kommer de människor som är hemlösa och som har stora svårigheter alt komma inpå bostadsmarknaden. Kommunen far där gå in mcd stora summor för att bekosta derastillfålliga boenden i brist på hyresbostäder.Med hänsyn till fallande priser och lägre efterfrågan på bostadsrätter och småhus är det ävenstora risker för alt de projekt som finns i tjänsteutlåtandet inte kommer att realiseras under denaktuclla perioden. Vi anser därför att kommunen ska planera för alt betydli gt ner hyresrätterper år, Detta ska även ses Illot den bakgrunden att över I 000 hyresrätter under senare årombildats till bostadsrätter främst i centrala Huddinge.Dct är bra att ambitionsnivån beträffande planer för nya bostäder höjts i majoritetens fö rslag,men dessa bostäder ligger långt fram i tiden och det är ovisst om det finns någon verkli g vilj aatt förverkliga dem. Hittills har Illan inte i tillräckligt hög grad använt sig av de kommunalastyrmedel man har, utan böjt sig för marknadskrafterna. Det är nu viktigt at! ombildningen avStorängen påskyndas så atl bostadsbyggandet där kan komma igång. SOI11 vi tidigare framtOrtbör kommunen göra stora insatser i kontakterna med fastighetsägaren för att dessa bostäder kabli hyresbostäder. Ä ven i andra fa ll måste kommunen vara aktiv och pådrivande.3

Möjligheterna får kommunen eller HUGE all fårvärva mark där man tidigare planerat småhusoch bostadsrätter bör undersökas i delta syfte. Det tidigare samarbetet med Lex. "Jag vill habostad nu" bör återupptas för att hitta lösningar att ra fram billiga bostäder.Förtätning och livsmiljöerDet är bra att man försöker hitta möjligheter till bostäder i befintliga bostadsområden och ikollektivtrafiknära områden. Vi anser emellertid att förtätningen inte tar ske på bekostnad avde boendes livsmiljö. Man behöver bevara grönska mellan husen och öppna upp mot störregröna miljöer. I planeringen bör kommunen dra lärdom av de kunskapsseminarier som harhållits i arbetet med att ta fram en ny översiktsplan.Ett exempel på där det finns risker får att försämra livsmiljön för de boende och då särskiltbarnen är planerna beträffande Kvarnbergsplan Runan, där grönområdet är i farozonen. Ettannat exempel är Gulsparvens bostadsprojekt där grönområden tas i anspråk på ett sätt sominte angavs vid markfOrsäljningen.Bostadsbebyggelse genom fårtätning försvåras av att mark även måste reserveras förparkeringsplatser. En ökad biltrafik i bostadsområdena medför även sämre miljö för deboende och ökad irritation över fOrtätningen. Det finns anledning att se över parkeringslalenfram fOr allt när det är fråga om flerbostadshus i kollektivnära områden och även när det gällerungdomsbostäder, I vart fall bör parkeringsplatserna förläggas till garage under marken,RosenhiUBoende påpekar att det sista grönområdet i ett tämligen ganska stort område, minskar drastisktom den storskaliga exploateringen blir verklighet. Tittar man på kartan, ser man hur dettanärrekreationsområde är den sista utposten efter det att Vistaberg rullats ut. Dessutom innebärdet att här planeras för markavvattning aven våtmark, Det vore önskvärt 0111 exploatören ochkommunen tillsammans reserverade område fOr park/grönområde.Hälsovägen j FlemingsbergOm man ska bygga tätt här måste man oekså ta hänsyn till de boendes behov av grönytor ochsärskilt barnens. Det finns risk för att det nya Flemingsberg skapas fOr dem som ska kommadit och inte för dem som redan bor där,Kvarnbergsplan Runan JHär bör man se över möjligheterna aU bygga på höjden ovanpå ICA, så att man sparar markoch ser över möjligheterna för maximalt markutnyttjande.Safil'en 5Här planeras 3 punkthus på mark där Pingst kyrkan ligger och den byggnaden från 1970 skarivas, Man borde i ett tidigt läge övervägt frågan om att överta Pingstkyrkan fOr att (SOI11 deomkringboende ville) använda den till förskola eller mötesplats fOr ungdomar,Mjölner "id Stuvs ta stationVi ser med tveksamhet på om projektet med dess parkeringslösningar går aU lösa på etttillfredsställande sätt,4

Vistabergsolll rådetVi stabergsområdct är ett område som helt domineras av småhus samt et! mindre antalbostadsrätter. Det är viktigt all styra planeringen av den rortsatta utbyggnaden så alt det blirblandade upplåtelserormcr. Därför bör det planeras för Oerramiljshus med hyresrätte r. Medhänsyn till att Spårväg Syd kommer alt vara tillgänglig som koll ektivtrafikmcdcl bör detta bliattraktivt och även bra ur klimat- och miljösynpunkt.HögmoraMed anl edning av forlätningen av Högmora och närli ggande områden, bl. a. Rågsvedsrri område i Stockholms kommun, är det av vikt alt de gemensamma natur- och kulturvärdenalängs kommungränsen värnas och utveckl as. Här fi nn s stora grönområden, både kända ochmer outnyttj ade. I takt med fortsatt förtätning och ökad exploatering är det nödvändigt attplanera långsiktigt och säkra behoven av friluftsområdcn, parkcr och kultur. Kommunerna haräven ctt gemcnsamt ansvar fOr sjön Mageiungen.FritidshusområdenGladö KvarnDet bör ut redas hur gatu-/va-utbyggnaden i våra omvandlingsområden påverkardagvattenhanteringen totalt sett. Andelen hårdgjord yta och kul vertering av tidigare öppnadikcn påvcrkar dagvattenhanteringen negati vt. Planeringen bör göras fö r bästa avvägningmell an dessa motstridiga intressen. Vi hade därfor önskat alt Illan återremitterat ärendet fOrfö rnyad beredning. Man borde ha varit mer lyhörd for de boendes önskan alt bi behållaområdets speciella karaktär.Kommunal service.~örskoJor och skolorVästra Lönna 1 - Våtmark oc h avvattning. Miljönämnden har avstyrkt exploatering avdetalj planens nordöstra del. Vi ställer oss bakom Miljönämndens yttrande.En skola till i GlömstnI pl'ojcktplanen nämns att det ska bli en skola till i G lömstaområdet utöver den tidigarebeslutade skolan med tillhörande mötesplats och idrottshall . Eftersom det inte finns någonutred ning om forutsättningarna för detta och om den utpekade tomten är lämplig bör manavvakta utredning och analys innan den skolan tas in i planen.Nytt kOl11l11unhu sMed hänsyn till att det fortfarande pågår en utredning 0 111 fö rutsättningarna fOr ett nyttkommunhus är det osäkert att utgå från att ett sådant kommer till stånd i Huddinge Centrum.Man bör avvakta med alt ta in detta i projektpJanell.Kultur och fritidI dro tt s plat s ~ /mö t csp l a t s i Stuvsta. Projektet är försenat och det är viktigt alt ungdomar icentrala Huddinge får möjlighet till en mötesplats som är mera central än den planeradeidrottsa nläggningen i Stuvsta. Vi anser därför att man snarast bör ta fram en kompletterandemötesplats.5

Arbetsplatser, utvecklingSegeltorpMan bör utreda möjligheten aven fördjupad översiktsplan för Segeltorp. Med gamlaSegeltorps centrum som mittpunkt bör man i närområdet undersöka möjligheten till fOrtätningmed bostäder, verksamhetslokaler och service. I ett arbete med översiktsplan är det viktigt attprioritera gång och cykelvägar och närheten till allmänna kommunikationer. Valet avdragning av Spårväg Syd är där betydelsefull.Griisvretens industriområdeI projektplanen står att Gräsvreten ska utvidgas och att det kan vara aktuellt med utvidgningav området och att det kan inrymma ytkrävande verksamheter. Detta låter inte önskvärt.Kommunen bör undvika denna typ av verksamhet i den mån det går, i synnerhet i närhet tillbostadsområden (här Vegastaden). Mark ska användas effektivt och buller och emissioner skaminimeraa. Hur ser Haninge på en sådan utveckling? för Huddinge kommun någon dialogmed Haninge 0111 detta?Inriktning GlömstadalenDet tidigare presenterade programmet kan sägas dela in Glömstadalen i tre olika delar: västra,centrala och östra. Den exploatering som föreslogs i programmet i sin helhet var heltoacceptabel. Vi kan dock tänka oss en viss byggnation i den östra delen.Medicinaren 5Det har framkommit att grusängarna som ska flyttas i stor omfattning redan har skadats. Detborde ha varit möjligt att utnyttja marken mer resurseffektivt genom alt bygga på höjden.HandelExternhandelleder till stora negativa miljömässiga effekter. Den bygger på bilburna kundersom inte sällan lockas från ett ganska stort upptagningsområde. Om handel erbjuds pånärmare håll så väljer fler alt göra sina inköp närmare sin bostad och vinner därmed också tid.Dessvärre leder extemhandeln också till atl allt fler lokala handlare konkurreras ut av dejättelika stormarknaderna.Utökad externhandel, däribland i Kungens Kurva, leder förutom till miljöproblem också tillslora investeringar i infrastrukturen i form av vägar och rondeller etc. Del här innebär ocksåstora kostnader fOr kommunen som inte är tillräckligt belysta. Vi efterlyser bättre kalkyler fordenna typ av projekt.När det gäller Ilande l i Flemingsbergsdalen ska den tillkommande handeln stödjaFlcmingsbergs utveckling till en regional kärna. Här ska finnas en blandning av olikafunktioner och gestaltningen är betydelsefull. Kommersiell service med handel ochrestauranger bör vara en naturlig del fOr att tillgodose behov hos dem som bor, arbetar ellerstuderar i området eller besöker det. Vi anser dock inte att området ska utvecklas till ettexterllhandelsområde.6

NaturNaturreservatVi anser att Gömmarens naturreservat bör utökas med Flottsbro. Vi är positiva till dereservatsbildningar som finns med i pl anen.InfrastrukturGång- och cykelvägarVi vi ll se fl er gång- och cykelvägar.SödertörnsledenVi anser att en ann an dragning av Södertä rnsleden hade varit bättre ur all a aspekter, dCI gällersåväl Haningeleden l som BotkyrkaIeden. Vi motsätter oss dagens fö rslag som leder tillirreversibla intrång i natur- och kulturlandskapet. Vi förordar alternati va vägdragningar, medmindre intrång och barriti rverkan. Alternati va vägdragningar diskute rades översiktligt, menutreddes dessvärre inte i sin helhet.När det gäller Botkyrkaieden, så anser vi att dagens IOrslag där den nya leden placeras iprincip mitt i dalgången, är det alternati v som gripe r in störst i grönstrukturen och fö rsämra rden biologiska mångfalden. Det hade varit bättre att i fO rSla hand utgå från dagensGlömstaled, med nödvändiga fö rbättringar och ko mpletteringar, ell er an dra den nya ledennärmare skogsbrynen i söder.I övri gt hänvisar vi till uttalandet som antogs den 16 j anuari 2009 på Södertörnskommunernasgemensamma led ningsko nfcrcns. Kommunerna beslutade då alt tydligt ri kta in det fortsattaarbetet med att minska sin kli matpåverkan. Målsättningen är att de åtta Södertörnskommunernaska vara ett f'Oredöme när det gäller klimatarbetc. Då kan man inte längre blundafor vad den ökande bi lismen för med sig,MAsmoHinkcnMasmolfinken är Sädertörn sledens tänkta anslutning till E4/E20 och därmed även FörbifartStockholm . Vi är mycket kritiska till de utformningar av proj ektet som hittills harpresenterats.Förbifart Stockholm och dess anslutningar utgårVi säger nej till de presenterade vägplanerna oeh Förbifart Stockholm. Vi kräver istä llet enekonomiskt och miljömässigt ansvarsfull tra fik politik som på all var löser köproblemen ochser till att regio nens ko llekti vtra fi k fungerar bättre. Studier visar att det kommer att rådaträngsel på Förbifa rten redan 10 år efter det atl den har byggts, Det kommer att vara problemmed köer i tunnlarna och Illed undermålig luft, en hälsofara. Stud ien är ett ytterligare beläggfOr att det inte går att " bygga" bort trängsel. Nya vägar föder ny trafi k! Detta är vetenskapligtbevisat i minst 3 internat ionella studier och känt av samhäll splanerare sedan Illcr än 15 år.Förbifart Stockholm skulle innebära omfattande miljöproblem, exempelvis en ökningav lu ftbu rna parti klar. Ett ant al värdefulla natu r-, kul tur- och fril uftsmiljöer skulledrabbas. Intrången i bostadsområden skulle bli påtagli ga. Projekten skull e driva upptrafikarbetet och dänned miljöbelastningen i hela regionen, vilket bland annat skull eresultera i att vi f M ännu svårare att nå de nationell a och regionala klimatmålen.7

Övriga projektUtvcckJingsprogntlll fdr Vårby HagalMasmoUtvecklingsprogrammet tar nu äntligen form , men en del fastigheter som identifierats förbyggnation, bör nog utredas vidare innan planarhctct går vidare. Däribland ser vitveksamheter med att planera fOr ett 25-lal småhus på Masl11ovägen, direkt nedanför randenav det höga Myrstuguherget.Skogäs och TrängsundPlanen bör kompletteras med program ror utveckling av Skogås och Trångsund.Beach vo II ey a Il lä ggn in glsa l) ds portsan läggn i Il gIstället ror Life Science Center som strukits ur projektplanen föreslås ett helt nytt konceptmed en beachvolleyanläggninglsandsports81lläggn ing (med tropisk inomhushall ,cafe/restaurang och utomhusbanor mm) intill gamla Flemingsbergs Gård i Flemingsberg. Detfinns ingen nännare information om detta projekt eller analys om hur det ska anpassas tillomgivningen. Samhällsbyggnadsnämnden beslöt den 8 december 20 II att anta ett programfor offentlig miljö i Flem ingsberg, vari detta område också ingår. Utan närmare uppgifter ochana lys bör det fOr närvarande inte ingå i projektplanen. Det är inte seriöst att stä llni ng tillnågot som vi inte har mu mer information 0111. Är det ännu ett högtfl ygande projekt S0111 intebli r av? Vi efterl yser ett helhetstänk kring Flemingsbergs gamla gård inklusive de odlingarsom det också beskrivits tidigare.Viktiga utgångspunkterDalanscringsprincipen och ekologisk kompensationBalanseringsprincipcn ska tillämpas i den fysiska planeringen i Huddinge kommun.Balanse.ringsprincipen utgår från att alla fysi ska förändringar påverkar miljön och attden som orsakar negativ påverkan ska kompensera detta. De överenskomnakompensatoriska åtgärderna kan fOljas upp i bygglov, bygganmälan och kontroJlplan.Dalanscfingspr iJl cip~n/eko lugi sk kompensation ska vara eJl självklarhet i nästarevidering av den komm unövergripande översiktsplanen. Den nya metodcn medekologisk kompensation ska RJljas upp och utvärderas. Det är en viktig distinktionmellan kompensation och anpassnings- och skyddsåtgärder inom planarbetet.EnergieffektiviseringSåväl nybyggda som befintli ga bostäder behöver bli avsevärt mer energiem:kli va. J sambandmed nybyggnation finns en rad goda exempel över hela landct som utgår från ett systemati sktarbete med passivhusteknik och förnyelsebara energikällor. När det gäller det äldrebostadsbeståndet kan man i samband mcd renovering använda tekniska åtgärder som leder tilltydliga energibesparingar. lndi vidllcll mätnin g och debitering av vatten/el Hr ett exempelbland mänga, som snabbt leder till minskad cnergianvändning.Riktlinjer fOr markförsiiljningDet dokument som ~i r på väg fram är inte ti ll räckligt styrande och välunderbyggI. Såvälfrågan om enskilda markforvärv som and ra uppl ålelseformcr fOr bostadsändamål ochnäringsli vsändamål bör utredas ytterligare.8

Resurseffektiv markanvändningMöj ligheterna att exempelvis bygga på höj den i syfte att utnyttj a den begränsademarkresursen på ett me r effektivt sätt bör utredas. Tidig diskussion med exploatörer rö r attsamråda kring byggnadernas utformning och anpassning till övrig bebyggelse, landskapsbildoch markutnyttjande i övrigt efterfrågas.BilparkeringVi vill att man i större utsträckning av än vad som nu sker försöker finna parkeringslösningarunder fas tigheter/mark i syfte att minska hårdgjorda ytor i markplan och därigenom nå ett merresursefTektivt markulnytlj ande. Vid byggande av lIn gdom s~ och studentbostäder och/ell er vidkollekti vtra fi knära lägen ska parkcringsytoma minimeras.Förbättra d agv~lttenhanter inge nDagvattenhanteringen och re ningen är eftersatt på många håll i kommunen och här måsteåtgärder vidtas. Vi vill därför förbältra dagvattenhanteringen också i redan befintligabostadsområden.TrädfållningKlarare riktlinjer och tydligare restriktioner fö r trädfällning i samband med nya pl aner ochexploateringar (avtalsskrivninglmarklov får trädfällning).Tillvarata naturliga terrängförhållandenTrädgårdsstaden i Vistaberg blev fOr oss en besvikelse. De naturliga terrängförhåll andena ochvegetationen har inte tagits tillvara. Vi vi ll alt exploatörer och kommunen tar hänsyn till denaturliga markfOrhållandcna i betydli gt högre utsträckning än vad som nu nu görs.För Mi ljöpartiet dc Gröna/~C{;{A,i«, ~,,!!r

..~v~FolkpartietKommunstyretsen2013-0 1-28Ärende 4PROTOKOLLSANTECKNINGÄrende 4 Projektplan tör samhällsbyggnadsprojekt 2013-2015Folkpartiet Li beralerna anser, att i syfte att avlasta Häradsvägen samt uppmuntra tillkollektivt resande, så bör den väg som idag är outnyttjad mellan Kungens kurva ochHuddinges centrala delar öppnas upp för busstrafik. Arbetsnamn Aleden.Huddinge den 28 januari 20139.;~ ,

KOMMUNSTYRE LSENSAMMANTRÄDES PROTOKOLLSIDA10 (40)HUDDINGEKOMMUNSam manlråde.c13lumKommunstyrelsen 28 januari 2013 §5PM8!)fS\Diarienummer KS-2012f11?3.21 4Förskola/skola inom område öster om Ängsnässkolan -detaljplaneuppdrag och ramavtalKommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktigeRamavtal mellan Huddinge kommun oc h Hu ge r asti gheter AB rörande del avfastigheten Hörningsnäs l : l samt fastigheten Björkuclden 16 inom kommundelenHärningsnäs (bilaga till kommunstyrel sens fOrva ltnings tj änsteutl åtande daterat den 9januari 201 3) godkätulS.Kommunstyrelsen beslutar för egen delSamhällsbyggnadsllämndcn ges i uppdrag alt upprätta förslag till detaljplan fö rförskola/skola inom område öster 0 111 Ängsnässkolan enl igt Stur1-PM daterat den 12december 201 2 oc h kommunstyrelsens förvaltnings tjänsteutl åtande daterat den 9januari 20 13.SammanfattningMiljö- och samhällsbygg nadsrörvaltningen har upprättat ett start-PM för planl äggningoch ett ramavtal med Huge Fastigheter AB for ett område öster om Ängsnässkol an.Projektet fin ns med i projektplan for samhällsbyggnaclsprojekt 201 2-14. mentidplanen har ftirskjutits p. g. a. geotekniska utreclningar. Pla nen omfattar ett idagobebyggt markområde på 12000 m2. r örskolenämnden har i sinlokalförsötjningsplan an gett behov av fd rskola. Plan och avtal för upprättas så attfas tigheten på sikt kan möjliggö ra ett högre utn yttjande än enbart denIOrskoleverk samhet som nu planeras.ÖverläggningI ärend et yttrar sig Mari ca Lindblad (M P). Härefter förkl aras överl äggningenavslutad.ProtokollsanteckningarMarica Lindblad (Mr) anmäler protokollsantec knin g.Beslutet delgesSam hä II shy ggnad snHm nd enFärskolenämndenHuge Fasti gheter ABJu.lerare(}0--1Uldrsgsbe.lyrkaMe, dalum ocr. sig

Huddinge kommunKommunstyrelsen2013·01·28PROTOKOLLSANTECKNINGÄrende 5:Förskola/skola ÄngsnäsHuddinge är i stort behov av tOrskolor och det är mycket viktigt att utbyggnaden avförskoleplatser går hand i hand med bostadsplaneringen. Det är också mycketangeläget att planera utifrån aspekter som trafiksäkerhet och minimering avemissioner och buller. Vid detaljplanering av ilirskolor och skolor ska kommunengöra det enkelt att gå och cykla, så aU barnen tidigt fAr med sig aU bilen inte ärsjälvklar som transportmedel. Samhällsplaneringen är ett av det vikti gaste verktygetför att minska koldioxidutsläppen från trafiken .För Miljöpartiet de GrönaYatLic(,- 'Iv" ce&[ .. ,JMariea Lindblad

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLHUOO INGEKOMMUNSamm __ '

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDES PROTOKOLL'"" 12(40)HUDDINCEKOMMUN$8 n, m" nlraaeSd . tumKommunstyrelsen 28 januari 2013 §6Dia rienummer KS-2012/447 .112ÖverläggningEmil Högberg (S) yrkar bifall till eget til läggsförs lag i enli ghet med protokollsbil agaKS § 6: l.I övrigt yttrar sig Ann-Marie Högberg (S) och Kerslin Z Johansson. kanslichef, iärendet. Härefter rorklaras överläggningen avslutad.PropositionerOrdföranden ställ er proposition om bifall till fö religgande förslag mot avslag till EmilI-I ögbergs (S) ti ll äggsIOrslag och finn er härvid all kommunstyrelsen beslutat i en li ghetmed föreli ggande fOrslag.ReservationerEmil Högberg (S) reserverar sig till förmån för eget tilläggsförslag.Beslutet delgesHKF9000

Huddinge kommunKommunstyrelsen2013-01-28FÖRSLAGÄrende 6:Revidering av kommunfullmäktiges arbetsordning (HKF9000)Förslag till beslutI enlighet med kommunstyrelsens förslag med följande tilläggDen föreslagna lydelsen i 10 § första stycket i arbetsordningen skakompletteras med "A nnonsering ska även ske på kommunens webbplats".BakgrundSveriges Kommuner och Landsting (SKL) före slår bland annat att kommuner och landstingframöver ska reglera i sina arbetsordningar att annonsering av fullm äktigesammanträdenska ske på re spektive kommuns eller land stings webbplats. För oss är det en självklarändring mot bakgrund av vi lka informationskanaler huddingeborna kan förväntas användaför att få veta mer om kommunens beslutsfattande.FtJCialde;Okraterna- -J...J f>.- A ~~~ _V t~_Emil Högberg

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDES PROTOKOLL5101\13 (40)HUOO INCiEKOMMUNS. rn ..... ntr.d.od&'um P . r a~.tKommunstyrelsen 28 januari 2013 §7Diarienummer KS-2010/257 .179Insatser utifrån förslag i slutrapporten för projektet "Etthållbart Huddinge"Kommunstyrelsen föres lag till kommunfullmäktigeI. Kommunstyrelscn får i uppdrag att ta fram cn håll barhetsrapport varI fj ärde år ienli ghet med kapitel 7.3.2 i sl ut rapporten for projektet " Ett hållbart Huddinge" vilkenrcdovisas som bilaga I till kommunstyrelscns för valtnings tjänsteutlåtande dateratden IOjanuari 2013.2. Kommunstyrelsen, i berörda fall tillsammans med miljönämnden och i dialog medövriga nämnder, tär i uppdrag att se över och revidera dc styrdokumcnt såsom nämnsi kapitcl 7.3.3 i slutrapporten för projektet "Ett håll bart Huddinge >! vilken redovisassom bilaga I ti ll kommunstyrelsens förvaltnings tjHnstcutlåtandc daterat den lajanuari 20 13.Kommunstyrelsen beslutar för egen delI. Komm unstyrel sens rörva ltning får i uppdrag all genom röra de insatser som fOrcslåsi kapitel 5.4.2 i slutrapporten för projektet "Ett hållbart Huddinge" vilken redovisassom bi laga I till kommunstyrelsens fOrvaltnings tj änsteutlåtande daterat den 10januari 2013.SammanfattningEn slutrapp0I1 har fdrfauats för projektet Ett håll bart Huddinge, vil ke t har sinbakgrund i 2009 års Mål och budget. Rappol1en godkHndes av projektets politiskastyrgrupp, planerings- och personalutskouct. den 9 januari 2013 med ett tillägg Olllva let av kompletterande indikatorer som mr bea ktas vid framtagandct av kOlllmandehållbarhetsrapport. Kommllnfu ll m~iktigc fdreslås uppdra åt kommunstyrelsen alt delsla fram cn hållbarhetsrapport vart fjärd e år, dels i berörda fa ll ti ll sammans med11liljönämnden och i dialog med övriga nämnder, se över och revidera relevantastyrdokument såsom föreslaget i rappOt1en. Kommunstyrelsen föreslås genom föra deövergripande insatserna för ell hållbart samhälle såsom föreslås i slutrapporten.Överläggning1 ärendet yttrar sig Emil Högberg (S) och Marka Lindblad (Mr). I-Iäreflcr förk larasöverläggningen avs lutad .ProtokollsanteckningarEmil Högberg (S) och Mariea Lindblad (Mr) anmäler protokollsanteckning.

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLL"'" 14 (40)HUDDINGEKOMMUNKommunstyrelsen28 januari 2013 §7Diarienummer KS·2010/257 .179Beslutet delgesSamtliga nämnderI"'"'"'"

Huddinge kommunKommunstyrelsen2013-01-28PROTOKOLLSANTECKNINGÄrende 7:Ett hållbart Huddinge - mål och krav för ett hållbart samhälleI slutrapporten för projektet "Ett hållbart Huddinge" beskriver förvaltningenutförligt det arbete med att utveckla kommunens styrning och ledning för attpå ett bättre sätt kunna bidra till en hållbar samhällsutveckling som har pågåttde senaste åren, I huvudsak är vi positiva till hur arbetet har bedrivits och äventill det sätt på vilket uppdraget snävades in under 2012,Det är nödvändigt att vi som kommun blir bättre på att bidra till ekologisk,ekonomisk och social hållbarhet och det är viktigt att vi gör de förändringar istyrning och ledning som bidrar till att uppnå det, Strukturen med merlångsiktiga och övergripande mål med tillhörande indikatorer och enhållbarhetsrapport känns tilltalande. Inte minst de analyser av utvecklingensom det finns möjlighet att göra i hållbarhetsrapporten kan göra stor nytta. I desammanhanget är det mycket angeläget att göra noggranna analyser pårelevant områdesnivå för att åskådliggöra skillnader inom kommunen .I de materiella delarna - vilka delområden som kommunen tills vidare skafokusera på och vilka indikatorer som ska gälla - fattade kommunfullmäktigebeslut i juni 2012. Då reserverade vi oss till förmån för ett eget förslag till måloch budget. I det förslaget framkom bland annat att vi vill lägga en helt annantonvikt på arbetet för att uppnå mer jämlika villkor än vad den nuvarandepolitiska majoriteten i kommunen gör. Det vill vi inte minst därför att ett jämliktsamhälle är mer hållbart än ett med stora klyftor beträffande villkor ochmöjligheter, Det är välbelagt att jämlika samhällen ger goda livsvillkor för flerän ett ojämlikt. Även i de delar av mål och budget som siktar på 2030 och somutgår från ambitionen att bygga ett hållbart samhälle borde självklart präglasmer av arbetet för ökad jämlikhet,För SocialdemokraternaE C mi IH't og b erg

Huddinge kommunKommunstyrelsen2013-01-28PROTOKOLLSANTECKNINGÄrende 7:Insatser utifrån förslag i slutrapporten för projektet"Ett hållbart Huddinge"Miljöpartiet anser att hållbarhets frågorna är ytterligt angelägna. Vi sågdärför fram emot den nya ansatsen och det fdrdjupade arbete sompresenterades. Det visade sig dock att den lanserade modellen blev mrsvår att arbeta med, och vi fick information om att det krävdes ett"omtag". Det är beklagligt att arbetet med hAll barhetsdokumentet har tagitstora ekonomiska och persone lla resurser i anspråk, utan aU det fickavsedd effekt, däribland de forum med referensgruppsmöten ochmedborgarpaneler som inte fält tillfälle till avsedd återkoppling. Orsakentill svårigheterna att driva projektet vidare, och att inriktningen behövdeändras så drastiskt, tolkar vi som ett resultat av bristande politisk styrningoch organisation.Vi har tidi gare uttryckt oro över aU viktiga styrdokument inte kommer aUrymmas inom den llireslagna modellen och vi framhåller betydelsen avflera viktiga styrdokument, däribland Agenda 21. Vi ser ett stort värde iAgenda 21.Jämllirt med utgångspunkten llir arbetet har nu projektet snävats in, vilkettroligen är negativt llir miljöfrågorna som helhet. Vi anser det fortsattviktigt aU framhålla kommunens strategiska roll fbr opinionsbildning,rådgivning och samverkan inom och med regioner. Kommunen har ocksåen viktig roll att genom planmonopolet styra mot en bättre måluppfyllelseinom en rad olika miljörnål.Miljöpartiet finner ändå til lfredsställelse i att ledningen har beslutat aUföra arbetet framåt, och inte låta arbetet med håll barhetsfrågoma falla iglömska.För Miljöpartiet de GrönaJf aWca ~.;,c c~[ac (Marica Lindblad

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLSID"15 (40)HUDDINGEKOMMUNSa mrTl8l1tr:ldas-datumKommunstyre lsen 28 januari 201 3 §8Diarienummer KS-201 1/198.183Genomförande av samordnad varudistributionKommunstyrelsens beslutl. Samordnad varudistribution skall genomfö ras för Huddinge kommun i samverkanmed övri ga Södertörnskol111l1uner, i enlighet med beskri vningen i tjänsteutlåtandedaterat den 20 deccmber 201 22. Kommunstyrel scns förvaltning ges i uppdrag att samordna kommunens arbetetillsammans med Södertörnskommunerna samt leda och samordna Huddingekommuns förvaltninga rs arbete med ge nomförand et.3. Komlllundirektören ges i uppdrag

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLS"'A16 (40)HUOOINGEKOMMUNKommunstyrelsen 28 januari 2013 §9Diarienummer KS-2Q12/1255.107Huddinge kommuns deltagande i Earth Hour 2013Kommunstyrelsens förslag till kommunfullmäktige1. Huddinge kommun deltar i klimatmanifestalioncn Earth Hour 201 3.2. Miljönämnden ges i uppdrag alt samordna kommunens deltagande i Earth Hour20 13.3. KOlllmunen deltar även kommande år i Ea rth HOllr, 0111 inte an nat beslutas.SammanfattningEarth Hour 2013 infaller lördagen den 23 mars kl. 20.30-21.30. Syftet medkampanjen är alt öka intresset, kunskapen och medvetenheten omklimatförändringarna. Målet med manifestationen är alt skicka en stark signa l ti llvä rldens ledare all agera kraftfullt i klimat fråga n. Em1h l-four i Huddinge iir inte enti ll fäll ig händelsc utan ingår i kommunens pågåcnde klimal- och håll barhetsa rbctc.Kommunstyrelscns förvalt ni ng fOreslår all kommunen ska delta i dcn internationellakli matmanifestat ioncn Earth HOllr och föreslår därför aU samtliga nämnder deltarinom ramen fOr ordinarie verksamhet och budget med miljönämndcn somsamordnande nämnd. Komm unstyrelse n anser oekså att deltagande ska ske varje årsåvida det inte bcslutas alt de ltagande inte ska ske.Beslutet delgesSamtliga näm nderO"lIor.,,,,,

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLL""" 17(40)HUDDINGEKOMM UNSammal'lladeSdal"'"Kommunstyrelsen 28 januari 20 13 § 10Diarienummer KS·2011/961.3S9Gör Lövsta gård tillgänglig - svar på motion väckt av Ann­Marie Högberg (S)Kommunstyrelsens beslutÄrendet återremittems till kommunstyre lsens förvaltni ng fö r uppdatering till aktuellafö rutsättningar och ytterl igare inronnation.SammanfattningAnn-Marie Högberg (S) har i en motion till kommunfullmäktige föreslagit alt Lövstagård ska utvecklas till ett ställe dä r barnfami ljer och andra kan få se och delta ijordbruksverksam het och djurhålln ing. Motionen har ski ckats på rem iss tillsa mhällsbyggnadsnälllnden, som svarar att motionärenens synpunkter i stort skakunna tillgodoses, efterso m dessa stämmer väl med miljö- ochsamhäll sbyggnadsförva1tningens uppdrag gä llande Lövsta gård. Kom munstyrelse nsforvahn ing anser all med de åtgärder som vidtagits borde mot ionens syfte kunnaupprylIas.ÖverläggningAlm-Marie I-Iögberg (S), Marica Lindblad (MP) och Britt Björneke (V) yrkaråterremiss av ärendet i en lighet med protokollsbilaga KS § 10: 1.Tomas Hansson (KO) yrkar bifall till före liggande förslag.I övrigt yttrar sig Daniel Oronjak No rdq vist (M), Vesna Jovic, kommu ndircktär samtKerstin Z Johansson, kanslichef, i ärendet. H ~i rcfle r fOrklaras överläggningenavslutad.PropositionerOrdföranden ställer proposition om ärendet ska avgöras idag mot åtcrrmiss av ärendetoch fi nner alt komlllunstyrelsen besllitat att återremittera ärendet rö r uppdate ri ng tillaktuella fdrlltsättningar oeh ytterligare inronnation.Beslutet delgesSam hällsbyggnadsnämndcn

Huddinge kommunKomm unstyrelsen2013-01-28FÖRSLAGÄrende 10:Gör Lövsta gård tillgänglig -svar på motion väckt av Ann-Marie Högberg (S)Förslag till besllltKOmmut1Slyrelsensföl's/ag lill k0l1lfll 11ll!uJJmäktigeÄrendet återremitteras i syfte att uppdateras till aktuella fOru tsättni ngarBakgrundSvaret anger alt motionens syfte ska kunna uppfyllas i huvudsak. Motionen behandlades isamhällsbyggnadsnämnden 201 2-02-13, och det har förflutit nästan ett år sedan dess. Svaretgrundas alltså på ett år gaml a uppgifter i huvudsak. En ny arrendator är utsedd, men formerna fOrhur gården ska bli till gängli g är inte beskri vna.Utöver en ri dsko la, som arrend eavtalet föreskri ver ska konUlla till inom tre till fem år, är också enridförening viktig för all gården och verksamheten ska vara öppen fOr fl er än de som har sin häst istall et. Här är det i dagsläget mycket oklart hur det kommer alt bli.Kommunen måste fortsatt vara med och ta ansvar fOr att intenti onerna i arrendeavtalet om öppenhetför Huddingeborn a, inte minst när det gäller rid- och hästverk sa mheten, där kommunen gjort storainvesteringar.Mot denna bakgrund vill vi att Illotionssvaret återremitteras rör att fö rutsättningarna ska varaaktuella och åtgärderna för att motionens syften ska tillgodoses beskri vs mer ko nkret.e . '/ ./ (tillIr .}'-.H tll-< (, «(FÖ~Cu ilj Öpart ie t Dc GrönaMarica LindbladFör V ä n s lrJ~~~,~~~

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLs"'"18(40)HUDDINGEKOMMUNSa., mani" de 1

VänsterpartietHuddinge kommunKommunstyrelsen2013-01-28PROTOKOLLSANTECKNINGÄrende 12 detaljplaneuppdrag för del av Bonden l samt del av Hammartorp 1:1 samtramavtal mellan Huddinge kommun och Huge Fastigheter rörande fastigheternaBonden l och 2, Hammartorp 1:1 m.fl. inom kommundelen TrångsundDet är stor efterfrågan på bostäder och då speciellt hyresrätter i kommunen. Därför är detbra att det nu skapas möjligheter till det och att det sker i närheten av kollektivtrafik ochannan service. Behovet av bil blir därmed mindre och parkeringsnormen kan sättas lägre.Huge har framfört att man önskat en högre exploatering i Bonden genom att 1-2 våningarbyggs på det ursprungligt planerade 5-6 våningshuset. Med hänsyn till det stora behovetav bostäder är det viktigt att man på alla sätt försöker tillgodose de önskemålen.Skrivningen i tjänsteutlåtandet .. exploateringen kan möjligen ökas" tyder tyvärr inte på attallaansträngningar ska göras i den riktningen ... nsterpartietc---~0(i"'VL-veilc

KOMMUNSTYRelSENSAMMANTRÄDES PROTOKOLLso'"20 (40)HUODINCiEKOMMUNKommunstyrelsen 28 januari 2013 § 13Diarienummer KS·2012/1214.212Köpekontrakt mellan Huddinge kommun och Trendstaden ABavseende del av fastigheten Lyftkranen 5 i LännaKommunstyrelsens beslutKöpekontrakt mellan Huddinge kommun och Trendstaden AB avseende del avfasti gheten Lyftkranen 5 i Länna godkänns.SammanfattningMi ljö· och samhällsbyggnadsförvaltningen har upprättat ett förslag till köpekontraktmed Trendstaden AB 0 111 försäljning av ca 12 300 1112 av den kOlllmunägdafastighetcn Lyftkranen 5 i Länna industriområde. Köpeskillingen uppgår ti ll 7 967000 kronor, vilket motsvarar 650 kr/m2. I köpekontraktet regleras aU köparen skaverka för aU Stot"ängenföretag etablerar sig inom markområdet. Om kOlllmunen enerutvftrdering anser att köparen uppnått den målsättn ingcn ska köparen c r~juda s optionpå rcsterande del av fastigheten. Den s.k. opti onsfast ighetens areal är ca 9 420 1112.Fastighcten Lyftkranen 5 är idag obebyggd. Innan exploatering av del aktuellamarkom rådet påbörjas krävs en omfattande markberedning med sprängning. Köparentar fram cl! förslag till markprojektering för hela fasti ghetcn Lyftkranen 5.Projekteringskostnaden delas lika mellan kommunen och bolaget. KOllllllunen hardänltöver kostnader lot" lov för som erfordras i sa mband llled att nivån påoptions fasligheten ändras. Köparen svarar för markberedning inom den del avfastigheten SOI11 förvärvas samt inom ett utpekat markområde inomoptionsrastigheten. I köpekontraktet regleras också krav på miljöanpassat byggande.förtida tillträde. hantering av överskollsmassor med mera .ÖverläggningI ärendet yttrar sig Marica Lindblad (MP), Gunilla Wastesson, planeringsche l".Birgitta Ljung (Mr) och Tomas Hansson (KD). Härefter förk laras överläggningenavslutad.ProtokollsanteckningarMarica Lindblad (MP) anm äler protokollsanteckning,Beslutet delgesTrcndstaden AB

Huddinge kommunKommunstyrelsen2013·01 ·28ATERREMISSIPROTOKOLLSANTECKNINGÄrende 13:Köpekontrakt mellan Huddinge kommun och Trendstaden ABavseende del av fastigheten Lyftkranen 5 i LännaMarken är en värdefull resurs och vi förespråkar en resurseffekti vmarkhushållning. Vi anser att kommunen bör arbeta strategiskt för att fäfler arbetsti ll fä llen, det sku lle ge många vinster och däribland innebära attfler kommuninvånare ges tillfälle att arbeta nännare sin bostad. Nyaetableringar bör också bedömas ut ifrån hur mAnga arbetstill fäll en som kanberedas i relation till hur stor verksamhetsyta som efterfrågas. Det innebäratt kommunen inte fortsättningsvis bör tacka ja ti ll stora ytkrävandeverksamheter, utan att det ska finnas synnerl iga skäl ti ll detta.Detta ärende är dock lite speciellt med fokus på att bereda verksamhetsutövarnai Storängen möjlighet till nyetablering, Detta är bra ochnödvändigt fö r att fortsatt främja fö retagandet i kommunen och samtidigtmöjliggöra bostadsbyggande i Stortingen,Miljöpartiet anser sig dock inte ha få tt till räcklig infomlation om aktuellaförutsättninga r nu, och inte heller om hur fö rsälj ningspriset fOrhåller sigtill uppskattat marknadsvärde, Vi är frågande till att projekteringskostnadernaska delas lika mellan kommunen och bolaget, och efterfrågaren närmare redovisning över uppskattade för- och nackdelar med en sådanmodell samt ekonomisk kalk yl, Samma frågeställ ning gäller avseende attgatukostnaderna är inräknade i köpeskillingen,Det uppges att det finn s kriterier för vad som ska uppfyllas vid fö rsälj ­ningarna, så att fö retagen i Stortingen prioriteras, Vi är måna om attkriterierna är tillräckligt tydli ga så att det inte sedan i efterhand riskerar attuppstå ski ljande mening kring detta,Sammantaget gör detta att det är svårt alt ta ställ ning till ärendet.I' ]~'). . ., I \..För Miljöpartiet de GrönaJf ltlllC, . .8. (e~lQ ~(Marica Lind blad./ i ' ' !&I-../ l( I l .. , ~!..Birgit a Ljung '/U

KOMMUNSTYRE LSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLSIDA21 (40)HUDDINGEKOMMUNS.mm.n~_umKommunstyrelsen 28 januari 2013 § 14Diarienummer K$·2012/1072.280Boverkets översyn av bostadsförsörjningslagen samt avsnitt7.3 i Statskontorets rapport om mark, bostadsbyggande ochkonkurrens - svar på remiss från socialdepartementetKommunstyrelsens beslutHuddinge kommun överlämnar yttrande till socialdepartementet i enlighet med bilagatill kommunstyrelsens fOrvaltnings tjänsteutl åtande daterat den 20 novem ber 2012.SammanfattningI-Iuddinge kommun har fått Boverkets översyn av bostadsfOrsörjningslagen samtavsni ll 7.3 i Statskontorets rapport om mark, bostadsbyggande och konkurrens fö ryttrande senast den 18 januari. Bovcrket föreslår ,HI nuvara nde lag om kommunernasbostadsfOrsörjni ngsansvar ersätts med en ny lag 0 111 komm unernas ansvar förboendeplanering. Skillnaden mellan lagarna innebär främst ell förtyd li gande avansvarsfördelningen mellan kommuner och länsstyrelser mcn ilven en viss utökningav uppgifter som kommunerna ska ta fram. Statskontoret fö rcslår i sin rappOJ1 att kravsUills i bostad sfOrsörjningslagen på alt kOlllmunerna ska ha cnlllarkanvi sningspo licy.K011lmunstyrelsens to rva ltning föreslår yttrande frånkommunen enli gt bifogat.ÖverläggningAn n-Marie Högberg (S) yrkar bifall till eget förslag i en lighet med protoko llabilagaKS § 14: I. Britt Björneke (V) yrkar, med biträde av Marica Lindblad (MP), bi trtll tilleget fö rslag i en lighel med proto kollsbilaga KS § 14 :2. Härefter förk larasöverläggningen avslutad.PropositionerOrd ru randcn ställer propositioner cftcr varand ra Olll bifal l till ru rcli ggande förslagmot avslag till Ann·Marie Högbergs (S) fOrslag sa mt till Brittl3jörnekcs (V), biträttav Mariea Lindblad (M P), fOrslag och fin ner härvid all kom munstyrelsen beslutat ienli ghet med mreliggalldc f6rslag.ReservationerAnn·Marie l-Iögberg (S) och Britt Björneke (V) re se rve rar sig ti Il fO rm ån rö rrespe kti ve egna fö rslag.

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLL'"'" 22 (40)HUDDINGEKOMMUNKommunstyrelsen28 januari 2013 § 14Dia rienummer KS-2 012/1 072.280Beslutet delgesSoci al d e part emcn t etI-Iugc Fastigheter AB

'VvYi--v LLolA- s [q-,' u/~ LtS ~ Ilf'- IHuddinge kommunKommunstyrelsen2013-0 1-28FÖRSLAG~~Ärende 14:Boverkets översyn av bostadsförsörjningSlagen samt avsnitt 7:3 iStatskontorets rapport om mark, bostadsbyggande och konkurrens - svarpå remiss från socialdepartementetFörs/lIg till bes/utHuddinge kommun överlämnar yttrande till socialdepartementet i enlighet med bilaga tillkommunstyrelsens fOrvaltnings tjänsteutlåtande daterat den 20 november 201 2 kompletteratmed fOljande text: "Det är bra att regeringen vill fOrtydliga det kommunala ansvaret och detregionala perspektivet vid planering av bostadsförsörjningen. Huddinge kommun vill dockpåpeka att det skulle underlätta vå ra möjligheter att ta vårt ansvar mycket, 0111 också dennationella nivån bidrog med stimulansmedel för att Lex. bygga studentbostäder och mindrelägenheter som det är stor efterfrågan på."För Socialdemokraterna~~«&~1

\fVänsterpartietKommunstyrelsen2013-01-28FÖRSLAGÄrende 14Boverkets översyn av bostadsförsörjningslagen m.m. - svar på remiss frånsocialdepartementetFörslag till beslutHuddinge kommun tillstyrker Boverkets fOrslag om en nybostadsfOrsörjningslag och Statskontorets fOrslag till lagstiftning om kommunalmarkanvisning samt lämnar nedanstående synpunkterSynpunkterVi välkomnar fOrslagen som innebär att kommunernas ansvar forbostadsförsörjningen skärps.Det finns ett stort behov av framfOralIt hyresbostäder. Grunden till att byggandetav dem har kraftigt minskat står till stor del att finna i att de statligasubventionerna tagits bort. Det anses inte lönsamt och hyrorna blir alltför höga.Vi menar att skattesystemet missgynnar hyresrätter som har betydligtofordelaktigare ekonomiska villkor än bostadsrätter och egna hem. Det ärnödvändigt att se till att investeringsstimulanser infors for att bygga mindrehyresrätter med lägre hyror.Kommunerna kan ändå inte kapitulera for marknadskrafterna utan bör användasin möjlighet att styra bostadsfOretagens byggande genom planläggning,markanvisningar, exploateringsavtal och inte minst genom de allmännyttigabostadsföretagen. Där är det också viktigt att man har en markanvisningspolicyoch att den används som ett verktyg fOr byggande och planering.

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLSIDA23 (40)HUDDINGEKOMMUNS.mm.nl'3dn09Iunl P " ' .~ r .1Kommunstyrelsen 28 januari 2013 § 15Diarienummer KS-2012/859.103Handlingsplan för 2013-2018 - Landstings, regioners ochkommuners samarbete inom eHälsoområdetKommunstyrelsens beslutSveriges Kommuner och Landstings fOrslag till handlingsplan för eHälsoområdet,bilaga 2, antas med de önskemål på rörtydliganden som framgår avkommunstyrelsens förvaltnings tjänsteutlåtande daterat den 10 december 20 12.SammanfattningSveriges KOlllllluner och Landstings (SKL) har i " Handlingsplan 2013-2018 -Landstings, regioners och kOlllllluners samarbete inom eHälsoområdet" upprättat ettmålsutt strategiskt dokument för samverkan kring och utveckling aveHälsotjänsterfOr invånare och vårdnadsgivare. SKL uppmanar samtli ga Sveriges kommuner atlanta förslaget till handlingsplan. Syftet med handlingsplanen är att samordna ochintegrera arbetet inom hela eHälsoo mrådet. Planen avser perioden 2013-20 18 ochinnehåller förslag på mål. former och finansiering.Ärendet har gått på remiss till socialnämnden och äldreomsorgsnämndcn. Nä mndernaanser att planen rangat upp och beskrivit utvecklingsområdena väl. men påpekarsamtid igt att kopplingen till dessa kunnat vara tydligare.Kommunförbundet Stockholms Län (KSL), genom JT-forum Stockholms Län, har iett brev tilllänels kommuner uppmanat dessa att anta förslaget till handlingsplanen.men utan utrctstelser och förbi ndelser och med önskemål Olll vissa tOrtydliganden.Bland annat är k0111tl1unperspektivet otillräckligt och hur den kommunala vård- ochomsorgsverksamheten ska integreras i arbetet måste klargöras. Dessutom är detönskvärt att finansieringsmodellen sträcker sig längre än 20 13. Kommunstyrelsensförvaltning IOreslår kommunstyrelsen att ställa sig bakom denJla uppmaning.Beslutet delgesSocialnämndenÄ I d reom sorgsnäm ndenKOlllmunförbundet Stockhohns LänSveriges Kommuner och LandstingOrdl or MOe

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLSIDA24 (40)HUDDINGEKOMMUNSe mmont,Met

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLL""' 25 (40)HUDDINGEKOMMUNKommunstyrelsen 28 januari 2013 § 17Diarienummer KS-2012/1246.2S2Hyra av skol paviljong för fyra klasser till UtsäljeskolanKommunstyrelsens beslutGrundskolenäll1ndens förslag om all hyra in en skol paviljong för tre klasse r tillYistaskolan in för höstterminen 2013 godkänns.SammanfattningMOl bakgrund av dc scnaste och kOlllmande årens ökning av antalet sexåringar i Segeltorpskomm undel saknas tillräck lig sko llokalkapacitct.Grundsko1enämndens bedömning är därför att det är nödvändi gt all hyra in en nyskolpaviljong för rym klasser till Utsä ljcskolun inför höstterminen 2013.Efter denna tioårsperiod bedöms en planerad tillbyggnad av skolan kunna vara geno m ford.Den totala tillkommande årshyran får skolpavi ljongen blir enligt offerten från HugeFasti gheter AB I 284 tkr/år, baserat på cn tioåri g hyrespe riod respek ti ve tioårigavskri vningstid.Tillkolllmande hyreskostnad ryms inom nämndens resursfördelningsram. och är lägre än vadbarn· och utbildningsförvaltningen prelim inärt beräknade enli gt senaste lokalförsörjnin gsplan.ÖverläggningI ärendet yttrar sig Ma rica Lindblad (M P). 1-IHrefler förk laras överl äggningenavslutad.ProtokollsanteckningarMarica Lindblad (MP) anmäler protokoll sa nteckningBeslutet delgesGflI lldskolcnämndcnHuge Fastigheter AB

Huddinge kommunKommunstyrelsen2013-01-28 PROTOKOLLSANTECKNINGÄrende 17:Hyra av skol paviljong UtsäljeskolanMiljöpartiet beklagar den uppkomna situationen och bristen på lokaler,och att man tvingas beställ a dyra paviljonger. Huddinge har en långtradition av mer eller mindre tillfälliga paviljonger fOr skoländamål ochdet tenderar att vara både dyrt och mindre ändamålsenligt.Utsäljeskolan har byggts till för ett antal år sedan, och parkeringsplatsenulökades, DeUa ledde till aU lekylan på skolgården minskade, DärIiII slårdet redan idag paviljonger på det som tidigare var lekyta, så att denkvarvarande delen av den ursprungli ga skolgården har minskat radikaltsamtidigt som elevantalet har ökat. DärfOr ser vi med oro på att utemiljönoch möjligheter till utevistelse blir al lt sämre!Vi ser också att det kan finnas skäl att se över situationen i matsalen, medanledning av alt elevantalet avses öka. För några år sedan byggdes matsaloch kök om fOr tämligen stora belopp, men antalet platser i matsalen varinte det som i fOrsta hand sågs över. Det hade kanske varit bra om manredan i samband med den ombyggnaden strategiskt hade haft ett lite längreframtidsperspektiv.Anläggningskostnader fOr paviljonger brukar bli rätt dyra, så att vi hoppasverkligen att behovet är väl genomtänkt och kalkylerat och aU man hargjort rätt val.För Miljöpartiet de Gröna,-j(UII/(', ;(:,,,[&{ f,' fl'Marica Lindblad, -/) f'I .. . . l (")); I)!-" '-'1 ', 0BirgiU. Ljung

[glKOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLL'0.26 (40)HUDDINGEKOMMUNSamm.nu--.mKommunstyrelsen 28 januari 2013 § 18Diarienummer KS·2012/1245.252Hyra av skolpaviljong till tre klasser på VistaskolanKommunstyrelsens beslutGnmdsko lcnä1l11lclens fö rslag om att hyra in en skol paviljong för tre klasse r tillVistasko jan inför höstterminen 20 13 godkänns.SammanfattningAntalet sexåringar har ökat kraHigt i Vislabcrgsområdct. Sedan 20 10 har elevantalet iYislabc rgsområdc t i årskurs F-3 ökalmcd cirka 200 elever, och elevökningen fördenna åldersgrupp beräknas fortsätta ända fram till 2018.För att klara intagningen til l läsåret 2013/2014 föreslås därför gruJldskolcnämnden allloka lkapacitctcn i Vistaskolan utökas med en till fa llig skol paviljong för tre klasser.Årshyran fö r skolpaviljongen blir I 185 tkr/år enligt offerten från Hugc FasligheterAB, oc h baseras på en hyreslid 0 111 5 år.Beslutet delgesG t'undsko lcnärnndcnI-Iuge Fasti gheter AB

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLL,,~27 (40)HU DDINGEKOMMUNSamma nrradosda\lIfJlPI,~a rKommunstyrelsen 28 januari 2013 § 19Diarienummer KS-2012/1216.252Beställning av produktion - Renovering ochverksamhetsanpassning av Hörningsnässkolanskök ochmatsalKommunstyrelsens beslutGrundskolenäm ndcns begäran, om beställning tilll-luge Fasti gheter AB att inledaproduktion aven ombyggnad av kök och matsal i Hörningsnässkolan. godkänns.SammanfattningI-Iörningsnäss kolan byggdes 195 4, medan kök· och matsals byggnaden är fr~ n 1979.Det befint li ga till agnin gsköket har utretts med avseende på stä ll da myndighelskravsamt behov av upprustning och moderni sering.Utöver den verksamhetsanpassning som hyresgästcn bcsHHlcr och dc myndighetskra\/som ställs på lokalerna, har Huge Fasli gheter AB reserverat ci rk a 4,0 mnkr fö råtgärder som defini erats som pla Llcralllndcrhåll och som åli gger hyresvärden.Produktionstiden beräknas till cirka 6 månader. med ett planerat färdigstä ll an de tillbörjan av höstterminen 2013. Den totala in vesteringsutgiftcn uppgår en li gt Hugesoffert till 13 884 tkr exklusive 111 0 111 S, vil ket är 2,9 mnkr högre än den ka lky l somH1nmades i den preliminära kostnadsberäkninge n, oeh beror på alt Oer åtgärderbe hö ver genomföras än vad som tidigare ronltsågs. I-I yrest illäggct baserat på 30 årsavskrivning hamnar på 665 tkr/år. De planerade objektet finns redovisat i nämndenslokal försöljningsplan. oeh kommunstyrelsens förvaltning anser all föreslagnaåtgärder är nödvä ndiga.Ombyggnadskostnaden per kvadratmeter är hög men med hänsyn tagen till att dethandlar om en ombyggnad av ett ti ll agl1ingsk5k så bedöms inte kostnaden va raomotiverat hög. Förvaltningen fö rutsHtter alt den ökade hyreskostnaden kanlinansieras i 110111 nämndens tilldelade ram ror 201 J.Beslutet delgesGrul1dskolenämndellI-Iuge Fastigheter AB

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄOESPROTOKOLL,,,'"28 (40)HUOOINGEKOMMUNSammamr_umPar.gr.,Kommunstyrelsen 28 januari 2013 § 20Diarienummer KS-2012/1274.109Huddinge kommuns ombud på 2013 års bolagsstämmor iHuge Fastigheter AB innefattande direktiv till ombudetKommunstyrelsens beslutI. Tomas Hansson (KO) ul ses till ombud för Huddinge kOJlllllun vid HugeFastigheter ARs bolagsstämmor under år 2013. Vid de nnes fOrhinder utses tillombud Malin Da nielsson (FP) eller kommundirektör Vesna Jovie.2. Ombudet räl' i uppdrag att vid Huge Fastigheter AB:s ordinarie bolagsstämma år2013 rösta i enl ighet med av bolagets revisor ti llstyrkt förslag belräfTande· faslstä ll else av resuhat- och balansräkning.·disposition av bolagets fria kapital enli gt fastsUillda balansräkning·ansvarsfrihet rör styrelsens ledamöter och verkstä ll ande direktören fOr 2012 årsfOf\·nltning.3. N1ir del g~lII er eventuellt förslag till beslut 0111 änd ring av Huge Fastigheter AB:sbolagsordning får ombudet i uppdrag att vid bo lagsstämma rösta i enlighet med avkOllllllunfu ll mäk tige fattat beslut rörande bolagsordningen.4. Ombudet få r i llppdrag att vid Hugc Fastigheter AI3:s ordi narie bolagsstämma 2013rösta mr mljande arvoden till röljande sysslomän i Hu ge Fasti gheter AB:·OrcIr6randc'" 76 140 kr·Övrig ledamot 11 420 kr· Suppl eant 6 345 kl'· Lckmannarevisor 10 15 1 kr'"Om ordrårandc- e ll er vice ordfårandeuppdraget tilldelas fbr trocndcvald mcdheltidsuppdrag reduceras arvodet med 2/3-delar och med 1/3 om uppdragct ti lldelasfårtroc ndevald som har deltidsuppdrag.5. När det gä ll er val av revisor och revisorssuppleant vid ordinarie bolagsstämma2013 i I-Iuge Fasti gheter AB får ombudet i uppdrag all i rorekommande fa ll rösta förall Magnus Frcdmcr väljs till uppdraget som bolagets revisor och att IngemarRindsti g vä ljs till uppdraget som revisorssuppleant i bolaget.6. Under rörut sättni ng att kommunfullmäktige den 14 januari 2013 beslutar häromuppdras åt ombudet an rösta fOr fO lj ande uppdrag "id bolagsstäIllm a: "Styrelse i Hu geFasti gheter AB ska i varje årsredovisning på bolagets vägnar uttala sig om denverksamhet som bolaget har bedrivit under röregående ka lenderår har va rit rörenligmed del fastställda kommunala ändamålet och utrårts inom ramen rår dc kommunalabefogenheterna, som i förekommande fall är tillämpliga ror bolaget.'-7. Under rå rutsättning alt kommunfullmäktige den 14 j .. 1nua ri 20 13 be-slutar häromuppdras åt ombudet att vid bolagsstämma rösta 101' all dc av Huddinge kOlllmunutsedd a lckm ann arevisorerna i bolaget få r i särskilt uppdrag all gö ra en kontroll av0 111 den verksamhet som bolaget har bed ri vit under föregåe nde kalenderår har varitrören li g med det fastställda kommunala ändamålet och ut rårts il10111 ramen får de fö r

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDES PROTOKOLLSIDA29 (40)HUDDINGEKOMMUNKommunstyrelsen 28 januari 2013 § 20ParagrafDiarienummer KS-2012/1274.109bolaget i tO rekommande fall gällande kommunala befogenheterna.8 . Såsom ägaretill samtliga aktier i Huge Fastigheter AB begär Huddinge komlllun att bolagetsstyrelse snarast möj ligt kallar till extra bolagsstämma fO r beslut i frågorn a enli gtpunkten 6 och 7 ovan,SammanfattningAktieägares rätt att besluta i bolagets angelägenheter utövas vid bolagsstämma. Somaktieägare i ett bolag måste kommunen fåreträdas av ett ombud. Regler om sådantombud finns i 7 kap. 3 § akti ebolagslagen. Beställllllclscn illncbär att en aktieägaresom inte är personli gen närvarande vid bolagsstämman får utöva sin rätt vid stämlllangenolll ett ombud med skriftlig, av akti eägaren undertecknad och daterad fullmakt. Enfu llmakt gäller högst ett år från utfärdandet. Val av ombud sker en li gtkOllllllunallagens regler. Ombudet har ingen egen beslutande rätt utan ska utövarösträtten på det sätt som akti eägaren bestämt. Vi lket organ i ko mmunen(kommunfullmäktige ell er kommunstyrelsen) som ska " fylla" fullmakten beror påfrågans art. Kommunfullmäktige ska enli gt 3 kap. 9 § kommunallagen fatta beslut avprincipiell beskaffenhet ell er annars av större vikt.De beslut so m ska föreko11lma på Huge Fasti gheter AB: s årsstämma fram går avbolagsordningen. Härutöver behöver ombudet rösta i "övriga ärenden som ankommerpå stänllllan enli gt akticbolagslagcll (2005:55 1) eller bolagsordningcn" e ller av allnatskäl.Kommunstyrelsens fOr va ltning föreslår alt kommunstyrelsen dels fattar beslut omvem som ska fåreträda Hudd inge kommun som ombud vid bolagsstämma i Hugefasti gheter AB. de ls beslutar ge ombudet uppdrag at! på årsstämman rösta i enli ghetmed punktern a 2 ~ 7 i ovanstående fårs lag.För alt kommunen ska få möj lighet atl få ett underlag fijr el! beslut enli gt 6 kap. 1 a §kommunall agen bör de beslut angående det SOI11 anges i punkterna 6 och 7 i fö rslagettill beslut snarast möjligt hanteras på en extra bolagsstämma. Enli gt 7 kap. 13 §aktiebolagslagen linns regler om extra bolagsstämma. Enligt det andra stycket ibestämmelsen ska ett bolags styrelse kalla till extra bolagsstämma, om en ägare tillminst en ti ondel av samtliga aktier i bolaget skriftligen begär att en sådanbolagsställlma sallllllanka l1 as för att behandla ett angivet ärende. Huddinge kOlllmunfOreslås därfcir hemställa hos Huge Fastigheter AB att ha en bolagsställlma så snartkommunstyrel sen fattat beslUt" i föreli ggande ärende. En sådan extra bolagsställlmatorde kunna äga rum per capsulam.Sign"turorOrd(ci

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDES PROTOKOLLSIDA30 (40)HUDDINGEKOMMUNSammantrlldesdatumParagrafKommunstyre lsen28 janua ri 2013 § 20Diarienummer KS-2012/1274.1 09Beslutet delgesTomas l-Jansson (KO)Malin Daniel sson (FP)Vesna JovicHuge Fastigheter ABS'gnatuf,rOrdförande~!f~ '[,f!1VUidrag.t>e.tjrkaooo . datum od1 "'1I"3Iu(

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLSIDA31 (40)HUOOINGEKOMMUNKommunstyrelsen 28 januari 2013 § 21Diarienummer KS·2013/3S.109Huddinge kommuns ombud på 2013 års bolagsstämmor iSödertörns Energi AB innefattande direktiv till ombudetKommunstyrelsens beslut1. Malin Dani elsson (FP) utses till ombud fö r Huddinge ko mmun vid Södertörns Energi AB:sbo lagsstämmor under år 20 13. Vid dennas för hi nder utses till ombud Katharina Wa llenborg (DP).2. Ombudet ffir i uppdrag att vid Södertörns Energi AB:s ordi narie bolagsstämma år 201 3 rösta ienlighet med av rev isorn ti llstyrkt förslag beträffande·fastställelse av resul tat· och balansräkning samt i fö rekommande fa ll koncernresul taträkning ochkoncernbalansräkning,.di sposition av bolagets fr ia kapital enl igt fastställda balansräkning.-ansvarsfrihet for styrelsens ledamöter och verksHi ll ande direk tören for 2012 års fOrva ltning.3. När det gä ller event uellt fOrslag 0 111 ändrin g av Södertörns Energi AB:s bolagsordning fä rombudet i uppdrag all rösta i en lighet med av komlllunful1miik ti gc fa ttat beslut rörandebo lagsordningen.4. Ombudet får i uppdrag all vid ord inarie bolagsstänlIlla 2013 rösta fOr fdljande arvoden ti llfdljande sysslomän i Södertörns Energi AB (varti ll kommer en uppräkning medkonsu lll entprisi ndex):-Ordflirandc 40 800 kl'·Vice ordförand e 26700 kr-Öv ri g ledamot 6 400 kr·Suppleant 3 900 kr· Lek mannarevisor 3 900 kr.Sarnmanträdesersättning utgår enli gt de vid varje ti ll fä ll e gällande arvodesbestämrnclserna förBotkyrka kommun.5. I ärende 0111 va l av revisor och revisorssuppleant vid ordinarie bolagsstämma 20 13 i SödertörnsEnergi AB får ombudet i uppdrag att i fd rekommande ra ll rösta fo r att Mats Dlomgren. ÖhrlingsPriccwaterhouscCoopers AB, väljs till uppdraget SOI11 bolagets revisor. all Lars Wallen. ÖhrlingsPrieewaterhollseCoopcrs AB, väljs till uppdraget som revisorssuppl eant i bolaget samt all valctsker till slutet av den årsstämma som ägcr rum år 2014.6. Under förutsättning att kommunfullmäktige den 14 januari 20 13 beslutar härom uppdras å tombudet att rösta fö r fdljande uppdrag vid bolagsstämma: '·Styrelsen i Södertörns Energi AB ska ivarje årsredovisning på bolagets vägnar uttala sig om de n verksamhet som bo laget har bedrivitlmder tOregåcnde kalenderår har varit fö renli g med det fastställda kommunala ii ndamåJet oehutforts inom ramen för de kommuna la befogenheterna. som i fdrekomma nde rall är till ämpli ga fö rbolaget."7. Under förutsällning all konullunfullmäktige den 14 januari 20 13 bc·slut ar härom uppdras åtombudet all vid bolagsstänllua rösta rör alt de av Botky rka och Huddinge komllluner utseddalek.ll1a nna rcvisorcrna i Södertörn s Energi AB få r i särsk ilt uppdrag att göra en kontro ll av Olll denverksamhet so m bolaget har bedrivil under fdregåcndc kalenderår har varil fö renli g med det

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDES PROTOKOLLSIDA32 (40)HUDDINGEKOMMUNSamm3n1raaesdalu mPOf"ll"1fKommunstyrelsen 28 januari 2013 § 21Diarienummer KS-2013/35.1 09fastställda kommunala ändamålet och utförts inom ramen för de för bolaget i förekommande rallgällande kommunala befogenheterna.8. I ärende med förslag till nya ägardirektiv för Södcnörns Energi AB får ombudet i uppdrag altvid bolagsstämma, i Södertörns Energi AB rösta i enlighet med av kommunfullmäktige godkändaHgardirektiv.9. Beträffande utseende av ordförande och vice ordförande i styrelsen för Södertörns Energi ABför tiden från årsstämman år 2013 intill dess ordinarie bolagsställlma hållits år 2014 uppdras åtombudet all rösta får all Katarina Berggren, Botkyrka kommun, utses som ordförande och DanielDronjak Nordqvist (M) utses som vice ordförande.10. Såsom ägare till hälften av samtliga aktier i Södertörns Energi AB begär Huddinge kommunatt bolagets styrelse snarast möjligt kallar till extra bolagsstämma IOr beslut i frågorna en li gtpunkten 6 och 7 ovan.SammanfattningAktieägares rätt att besluta i bolagets angelägenheter utövas vid bolagsstäIllma. Somaktieägare i ett bolag måste kommunen fOreträdas av ett ombud. Regler Olll sådantombud finns i 7 kap. 3 § aktiebolagslagen. Bestämmelsen innebär att en aktieägaresom inte är personligen närvarande vid bolagsstämman får utöva sin rätt vid stämmangenom ett ombud Illed skriftlig, av aktieägaren undertecknad och daterad fullmakt. Enfullmakt gäller högst ett år från lltftirdandet. Val av ombud sker enli gtkOlllmunallagens regler. Ombudet har ingen egen beslutanderätt utan ska utövarösträtten på det sätt SOlll aktieägaren bestämt. Vi lket organ i kOllllllunen(kommunfullmäktige eller kommunstyrelsen) som ska "fyll a" fullmakten beror påfrågans art. Kommunfullmäktige ska enligt 3 kap. 9 § kommunallagen fatta beslut avprincipiell beskaffcnhet eller annars av större vikl.De beslut som ska förekolllma påSödertörn Energi AB: s årsstämma framgår av bolagsordningen. Härutöver behöverombudet rösta i "övriga ärenden som ankommer på stänullan enligt aktieboJags!agen(2005:551) ell er bolagsord-ningen" eller av annat skäl.Konullunstyrelsens förvaltningföreslår att kOl1lmunstyrelsen dels fattar beslut om vem som ska företräda Huddingekommun som ombud vid bolagsstämma i Södertörn Energi AB, dels beslutar geombudet uppdrag alt på årsstämman rösta i en lighet med punkterna 2 ~ 9 iovanstående forslag. För att kommunen ska få möjlighet att få ett underlag för ettbeslut enligt 6 kap. l a § kommunallagen bör dc beslut angående det SOI11 anges ipunkterna 6 och 7 i förslaget till beslut snarast möjligt hanteras på en extra bolagsstämma.En li gt 7 kap. 1 J § aktiebolagslagell finns regler 0111 extra bolags-stämma.Enli gt det andra stycket i bestämmelsen ska ett bolags styrelse kalla till extrabolagsstämma, om en ägare till minst en tiondel av samtli ga aktier i bolagetskriftligen begär atl en sådan bolagsstämma sammankall as för att bchandla ett angivetärende. Huddinge komnHlll föres lås därför hemställa hos Södertörn Energi AB atl haen bolagsstä1llma så snart komlllunstyrelsen fatlat beslut i föreliggande ärende. Ensådan extra bolagsstämma torde kunna äga rum per capsulam.OrdlOfaMe

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLL"" 33 (40)HUDDINGEKOMMUNKommunstyrelsen28 janua ri 2013 § 21Diarienummer KS-2013/35 .109Beslutet delgesMalin Danielsson (FP)Kathar;na Wa ll cnborg (D P)Söderlörns Energi ABBOIkyrka kOllllllun

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLs~,34 (40)HUDDINC;EKOMMUNKommunstyrelsen 28 januari 2013 § 22Diarienummer KS·2013n2.109"arag r.!l''''"''Huddinge kommuns ombud på 2013 års bolagsstämmor iSRV Atervinning AB innefattande direktiv till ombudetKommunstyrelsens beslutl. Katharina Wa llenborg (D P) utses till ombud för Huddinge kOllllllun vid SRVåtervinning AB :s bolagsstämmor under år 2013. Vid dennas förhinder utses till ombudTomas Hansson (KO) eller kOllllllundirektör Vesna Jovic.2. Ombudet får i uppdrag att vid SR V återvinning AB:s ord inarie bolagsstämma år 201 3rösta i enlighelmcd av revisorn tillstyrkt förslag beträffande• fastställelse av resultat· och balansräkning,• disposition av bolagets fria kapital en li gt fastsHlllda balansräkning,• ansvarsfrihet för styrelsens ledamöter och verkstäl lande direktören fOr 20 12 årsfOr valtning.3. När det gäller eventuellt förslag om ändring av SRV återvinning AB:s bolagso rdni ngrår ombudet i uppdrag all rösta i enlighet med av kommu nfull mäkti ge faltat beslut rörandebolagsordningen.4. I ärende med förslag till ägardirek ti v fö r SRV återvinning AB fär ombudet i uppdrag allvid bolagsstämma i SRV återvinning AB rösta i enli ghet med av kommunfu ll mäktigegodkända ägardircktiv.5. Ombudet får i uppdrag att vid ordinarie bolagsstämma 20 13 rösta för fö ljande fastaarvoden tiU röljande sysslomän j SRV återvinning AB:• Ordförande 55 000 kr• I;e vice ord rörande 55 000 kr• 2:e vice ordförande 55 000 kr• Övrig ledamot 22 000 kr• Suppleant I I 000 kr• Lekmannarevisor 5 500 kr.6. Ombudet far i uppdrag att vid ordinarie bolagsställlma 2013 rösta för följandesammanträdesersättnillgar till sysslomän i SRV återvinning AS:• För de första 2 timmarna - 630 kr• Därefter påbörjad timme - 250 kr• Vid kurser och konferenser fö rl agda utanför kO llllllunen 2 200 kr• Ledamot ska ha rätt ti ll ersättning motsvarande styrkt löneavd rag 0 111 det överstigersammanträdes· oeh konferensersättningar ovnn.7. I ärende 0111 val av revisor vid ordinarie bolagsstämma 2013 i SRV återvinning AB fårombudet i uppdrag att i förekommande fall rösta för att Mazar SET revisionsbyrå KBI ABska vara ansvarigt revisionsbolag för SR V återvinning AB.8. Under förutsättning att kommunfulhniiktige den 14 januari 20 13 beslutar häromuppdras åt ombudet att rösta för följande uppdrag vid bolagsstämma: "Styrel se n i SRV

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOllSIDA35 (40)HUDDINGEKOMMUNSarnmanlr';d •• ~al~mP ~ ragralKommunstyrelsen 28 januari 2013 § 22Diarienummer KS-2013172.1 09återvinning AI3 ska i varj e årsredovisning på bolagets vägnar uttala sig om den verksamhetsom bolaget har bedrivit under föregående kalenderår har varit fårenlig med det fastsHilIdakommunala ändamålet och utföl1S inom ramen rör de komlllunala befogenheterna, som iförekommande rall tir tillämpliga rör bolaget. "9. Under förutsättning att kommunfullmäktige den 14 januari 20 I J be-slutar häromuppdras åt ombudet alt vid bolagsstäl11ma rösta rör att de av ägarkolllmunerna utseddalekrnannarevisorerna i SRV återvinning AB få r i särsk ilt uppdrag alt göra en kontroll avom den verksamhet som bolaget har bedrivit under föregående kal enderår har varit förenligmed det fastställda kommunala ändamålet och utföt1s inom ramen rör de för bolaget iförekommande fall gällande kommunala befogenheterna.10. Beträffande utseende av ordfårande och vice ordförande i styrelsen för SRV återvinningAB får tiden från årsstämman år 2013 till och med ordinarie bolagsstämma år 2014uppdras åt ombudet att rösta rör att en representant i styrelsen får Haninge kommun skautses som ordförande, att Bengt Säberg (M), Huddinge kommun, ska utses som l:e viceordfOrande och all en representant i styrel sen fOr Botkyrka kommun ska utses som 2:e viceordförande.II .Såsom ägare till 3 1,53 % av samtliga aktier i SRV återvinning AB begär Huddingekommun alt bolagets styrelse snarast möjligt kallar till extra bolagsstä111ma för beslut ifrågorna enligt punkten 8 och 9 ovan.SammanfattningAktieägares rätt att besluta i bolagets angelägenheter ·utövas vid bolagsstämma. Somaktieägarc i cH bolag måste kommunen företrädas av ett ombud. Regler 0111 sådantombud finns i 7 kap. 3 § aktiebolagslagen. Bestämmel se n innebär att en aktieägareS0111 inte är personli gen närvarande vid bo lagsstämman får utöva sin rätt vid stämmangenom ett ombud med skriftlig, av aktieägaren undertecknad och daterad fullmakt. Enfullmakt gäller högst et! år från utfärdandet. Val av ombud sker enligtkommunallagens regler. Ombudet har ingen egen beslutanderätt utan ska utövarösträtten på det sätt som aktieägaren bestämt. Vi lket organ i kOl11munen(kol11munfullmäktige e ll er kommunstyrelsen) som ska " fylla" fullmakten beror påfrågans art. KOl1lmunful lmäktige ska enligt 3 kap. 9 § kommunallagen fatta beslut avprincipiell bcskaOc nhet e ller annars av större vikt.De beslut SOIll sk a förckolllma påSRY återvinning ARs årsstämma fram går av bolagso rdninge n. Härutöver behöverombudet rösta i "övriga ärenden som ankommer på stänll11an enligt aktiebolagslagen(2005 :551) el ler bolagsOl·dningen" eller av annat skäl.Kommunstyrel sens för valtning föreslår att kommunstyrelsen dels fattar beslut omvem som ska företräda Huddinge kommun som ombud vid bolagsstämma i SRVåtervinning AB, dels beslutar ge ombudet uppdrag alt på årsstämman rösta i en li ghetmed punkterna 2 - 10 i ovanstående förs lag. För att kommunen ska få möjlighet attJa ett underlag för ett beslut enligt 6 kap. 1 a § kommunallagen bör de beslutangående det so m anges i punkterna 8 och 9 i fårslaget till beslut snarast möjligtOrdl6rande U t d r.~.be. l yrMnde , dal LJm och 5i~ l'"

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLS",.36 (40)HUOOINGEkOMMUNS'mm'ntr __ tumKommunstyre lsen 28 januari 2013 § 22Diarienummer KS-201 3172.109hanteras på en extra bolagsstämma. Enligt 7 kap. 13 § aktiebolagslagen linns reglerom extra bolagsstämma. Enli gt det andra stycket i bestämmelsen ska ctt bolagsstyrelse kalla till extra bolagsstämma, om en ägare till minst en tiond el av samtli gaaktier i bolaget skriftligcn begär att en sådan bo lagsstämma sammankallas for allbehandla et! angivet ärende. Huddinge komlllllll rä reslås därfor hemställa hos SRVåtervinning AB all ha en bo lagsstämma så snart koml1ll111styre lsc n faltat beslut iföreliggande ärende. En sådan extra bolagsstämma torde kunna äga runt percapsulam.Beslutet delgesKatharina Wal lenborg (DP)Tomas Hansson (KD)Vesna JovicSödertörn s Energi ABBotkyrka kommunJ-Ianinge kommllllNynäshamns kommunSalems kommun

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDES PROTOKOLLSIDA38 (40)HUDDINGEKOMMUNS$mmanlrad e ~da l llll1ParsgralKommunstyrelsen 28 januari 2013 § 24ValärendenKommunstyrelsens beslutKommunstyrelse n befriar Viktora Lenefors från uppraget som ersättare i planeringsochpersonalutskottet med omedelbar verkan.SammanfattningViktora Lenefors (S) avsäger sig uppdraget som ersättare i planerin gs- ochpersonal utskottet med omedelbar verkan.ÖverläggningI äre ndet yttrar sig Dan iel Dronj ak Nordqvist (M). Härefter förk laras överläggningenavslutad.Sigrull",erO"tfOfarnleUldrag,beslyrkande· dalum och "1)""1l>I'

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLSIDA39 (40)HUDDINGEKOMMUNSammanlt ade$datumKommunstyrelsen 28 januari 2013 § 25P a r'~ fa lDiarienummer KS-2013/9S.111DelgivningarKommunstyrelsens beslutKommunstyrelsen godkänner meddelanden och information fOrtecknade itjänsteutlåtande daterat den 9 januari 20 13.SammanfattningKommunstyrelsen delges information och meddelanden av informationskaraktär vidvmje sammanträde. Informationen och meddelandena förtecknas i tjänsteutlåtandeoch finns tillgängliga under kO lllmunstyrelsens sammanträde.S

KOMMUNSTYRELSENSAMMANTRÄDESPROTOKOLLSIDA40 (40)HUDDINGEKOMMUNS.mmanlradesdalC>mParagrafKommunstyrelsen 28 januari 2013 § 26Diarienummer KS-2013/94.111Anmälan av delegations beslutKommunstyrelsens beslutKommunstyrelsen godkänner redovisninge n av de delegatiollsbeslut som tOrtecknats ikommunstyrelsens förvaltnings tjänsteutlåtande daterat den 9 januari 20 13.SammanfattningKommunstyrelsen har överlåtit sin beslutande rHtt till utskott, ord förande ochtjänstemän i en lighet med kommunstyrelsens delegationsordning. Dessa beslut skaredovisas till kommunstyrelsen. Redovisningen innebär inte att kommunstyrelsenomprövar ell er fastställer delegationsbesluten. Däremot får kommunstyrelsen återtalämnad delegation eller föregripa ett beslut i ett enski lt ärende av den som fåttbeslutanderätten genom atl själv ta över ärendet och fatta beslut.Signal"''''.Otdfötand8