You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FOTO: THOMAS AUE SOBO<br />
FOTO: LASSE TELLING<br />
FRAMTIDSDRÖMMAR. Mofed Al Sabaa<br />
framför pappans café. Han drömmer om att<br />
få gifta sig med sin kärlek.<br />
1 600<br />
kronor i månaden, så<br />
mycket får en familj att<br />
leva på av UNHCR.<br />
➤<br />
– Om jag kunde så skulle jag gifta mig<br />
med henne i morgon, säger Mofed Al Sabaa.<br />
Jag älskar henne högt, hon är vacker, hon<br />
respekterar mig och hon gör som jag säger.<br />
Några gäster vill röka vattenpipa så<br />
Mofed Al Sabaa reser sig, svingar kolglöden<br />
i luften och placerar den i toppen av den<br />
gröna pipan. Röken står som ett lång slöja<br />
runt honom när han överräcker pipan till<br />
gästerna.<br />
– Jag ska betala mellan 5 000 och 7 000<br />
dinarer (65 000–92 000 kronor) i hemgift<br />
om flickans mor vill ha det. Min far hjälper<br />
mig. Jag vill gärna ha barn nu och njuta av<br />
livet med min hustru.<br />
Mofed Al Sabaa lovordar de syriska<br />
flyktingarna och säger att de arbetar hårt.<br />
Han betonar att gränsen ska vara öppen ”då<br />
syrierna är i en mycket svår situation”.<br />
Tillbaka hos Amirs familj i det lilla<br />
provisoriska tältlägret i Moghart<br />
Alsakhar säger den syriske bonden<br />
att han känner sig maktlös efter att<br />
ha väntat i tre år i ett tält. Han visar upp<br />
pappret som dokumenterar att att familjen<br />
är registrerad som asylsökande i Jordanien<br />
och att detta inte ger dem rätt att arbeta.<br />
Varje månad får familjen 125 dinarer (drygt<br />
1 600 kronor) att leva på av unhcr. Inget<br />
av barnen går i skola då Amir och Aisha har<br />
hört historier om våldtäkter och mord på<br />
syriska barn i området.<br />
– Om vi ska fortsätta att vara beroende<br />
av andras hjälp så vill jag hellre resa till<br />
Europa och arbeta, säger Amir. Min bror är<br />
i Tyskland och han säger att jag lätt skulle<br />
kunna få jobb där. Vi kan odla jorden och ha<br />
kor och får som vi hade i Syrien.<br />
Han berättar om familjens lantställe<br />
utanför Damaskus och om släktingarna<br />
som ännu är kvar bakom Bashar al-Assads<br />
linjer. Framför Amir ligger en mobiltelefon<br />
som brodern ringer till från Tyskland<br />
varannan vecka. Senaste gången han ringde<br />
berättade brodern att han skulle få sitt uppehållstillstånd<br />
tio dagar senare. Broderns<br />
barn är kvar i Jordanien. Nu är Amir nyfiken<br />
på att höra nyheter från Tyskland.<br />
Nära Wanash Café ligger Ali Ashours<br />
barberarsalong. Här talar kunderna<br />
högljutt om att de många syriska<br />
flyktingarna har gjort att priserna<br />
på mat och bostäder skjuter i höjden. En<br />
man i svart läderjacka och kraftig mustasch<br />
rabblar upp vad som har hänt sedan kriget i<br />
Syrien startade:<br />
Hyran för en familjelägenhet har stigit<br />
från 100 dinarer (cirka 1 200 kr) till 300<br />
dinarer. Ett kilo lammkött har gått upp från<br />
sju till tolv dinarer. Kilopriset på kyckling<br />
har stigit från 1,3 dinarer till 1,8 dinarer.<br />
– Samtidigt är många syrier beredda<br />
att arbeta för en lägre lön än jordanierna,<br />
säger mannen med läderjackan.<br />
Jordanien är ett land som kämpar med<br />
en officiell arbetslöshet på tolv procent.<br />
– Jag vet inte hur det ska gå med min<br />
verksamhet, allt är osäkert och vårt land<br />
går på knä, säger frisören Ali Ashour medan<br />
han håller en engångshyvel i ena handen<br />
och en cigarett i den andra handen. Vi<br />
måste arbeta dubbelt så mycket för att<br />
överleva.<br />
I<br />
ett hus i Amman sitter 12-årige syriern<br />
Adib i sin rullstol och målar. Han målar en<br />
pojke som också sitter i rullstol. På stolen<br />
finns ballonger.<br />
VÄNTAN. Adib<br />
förlorade sina ben<br />
i ett anfall från<br />
Assadregimen.<br />
Snart kommer<br />
han att få sina<br />
proteser.<br />
16 AMNESTY PRESS NUMMER 1 2016<br />
AMNESTY PRESS NUMMER 1 2016<br />
17