Årsmöte på ambassaden Av Linda Hoff Ordförande har ordet Nya styrelsen Den 10 februari samlades vi för årsmöte. Ett 30-tal Sweor deltog i mötet som hölls på Sveriges ambassad i Moskva. Ordförande, Ann Charlotte Norin, presenterade året som gått och vad 2015 har att bjuda oss. IT-ansvarig, Cecilia Oskarsson och medlemsansvarig, Linda Hoff presenterade bilder och berättade om aktiviteter som genomförts under året och visade planerade aktiviteter för våren 2015. Sweorna gav input till aktivitetskalendern och flera påpekade att de gärna ser fler kvällsaktivteter, något som styrelsen tog till sig. Avgående styrelsemedlemmar tackades för deras bidrag till styrelsearbetet och SWEA Moskva; Gitte Ankjer Jensen, kassör; Ruta Jyde, fadderansvarig; Louise Rybring, redaktör och Lisen Hellberg, sekreterare. Under kvällen fick vi ta del av två intressanta föreläsningar. Först ut var Katerina Cronstedt från Katerina Hotels som berättade om matsituationen i Ryssland, mattrender och om matkassar som blir mer och mer populära i Moskva, och som ju faktiskt är en svensk ”uppfinning”! Efter att vi tagit del av en god buffé berättade Eva Sohlman om sin farmor Zinas spännande liv i Sovjet i slutet av 1800-talet till mitten 1900-talet; historien kring första världskriget, revolutionen, inbördeskriget och terrorn, sett från hennes perspektiv. Dystra områden men återgivna med mycket värme och humor. Stort TACK till vår ambassadör, Veronika Bard Bringéus, som även i år bjöd in oss att hålla årsmötet på ambassaden. Ordförande Cecilia Oskarsson, vice ordförande Hülya Tardell, kassör Ann Charlotte Norin, IT-ansvarig Emma Rönngren och sekreterare/medlems- och SWEA Professionals ansvarig Linda Hoff. Programansvarig Nathalie Carvajal saknas på bilden Kära läsare av SWEA Magasinet Moskva, Sommaren har äntligen kommit till Moskva! Vi har längtat! Ni som bor här vet att vintern kan vara lång och kännas mer ansträngande än på många andra platser i världen. Men när väl den sista snön smält bort dröjer det oftast inte länge förrän det är dax att ta fram sommarkläderna. Vårjackan som jag längtat efter att få använda hänger kvar i garderoben.. ett år till.. och jag har börjat leta fram klänningar och sandaler! Under den varma årstiden blir Moskva en helt annan stad: restaurangerna slår upp sina uteserveringar, vissa på helt oanade platser, trottoarer och bakgårdar – finns det hjärterum finns det stjärterum. Dörrar och fönster öppnas och människorna blir gladare och vänligare. Det gäller ju även mig. Vad man känner inuti reflekteras på ytan. Jag och min familj har bott här i snart 2 år och jag skulle vilja dela med mig av mitt bästa Moskvaminne hittills. Det hela började egentligen redan i Tokyo för drygt ett år sedan. Vi var där för att hälsa på ett par vänner som just sprungit Tokyo Marathon. Kan de, kan vi sa min man och jag då tävlingsmänniskan i oss tog över. Tillbaka i Moskva anmälde vi oss till Moskva Marathon i september, och började träna. Eftersom vi har ganska små barn fick vi inte många träningspass tillsammans, men vi sprang och vi sprang. Resan var inte enkelt och jag funderade ofta, särskilt efter mina långpass, på hur jag överhuvudtaget skulle kunna ta mig runt 42 km, jag som just då kände mig helt slut efter bara 3 mil! Vid flera tillfällen blev jag utskälld av hundar, jag har halkat och slagit sönder både knän och armbågar, jag sprungit i snöstorm och ösregn. Men framför allt har jag haft roligt, jag har kunnat göra det jag gillar mest och känslan efter ett riktigt lyckat intervallpass är obeskrivlig. Så kom då den där dagen, 21 september 2014. Uppladdningen kunde ha varit bättre, 2 av 3 barn hade kräkts om vartannat hela natten. Jag sa till min man att om jag någonsin kom på en så dålig idé igen måste han stoppa mig. Men vi stod där vid startlinjen runt halv åtta på morgonen, det var ganska kyligt. Jag och min man delades in i olika startgrupper och det kändes lite lustigt att stå ensam bland alla ryssar som sjöng nationalsången för full hals precis innan start. Jag minns att jag tänkte, vad skönt att vi inte ska springa 10 km, då måste man springa så snabbt, nu kan vi lulla lite. Starten gick och jag hittade snabbt en lunk som passade mig, efter ett tag upptäckte jag att min ipod hakat upp sig och spelade samma låt hela tiden. Tog mig inte tid att fixa detta utan sprang upp mot Moscow City och solen började värma upp mig. Hela banan var avstängd för fordonstrafik, att springa i stort sett ensam nedför Tverskaya med utsikt mot röda torget var magiskt. Aldrig förr har Moskva varit så otroligt vackert för mig och de hejande åskådarna gjorde inte det hela sämre. När jag vid 41 km såg ett par vänner vid kanten visste glädjen inte till sig, jag spurtade in i mål och hade klarat mitt första marathon. Moskva kommer alltid ligga mig varmt om hjärtat efter detta! Nu har Du vårt jubileumsnummer i dina händer. Eller i alla fall på plattan, i telefonen, på datorn, eller hur Du nu väljer att läsa vår digitala tidning framöver. Vi är mycket glada och stolta över att vår nya tidning för SWEA Moskva medlemmar och er andra som är intresserade av att veta mer om Ryssland och Moskva och hur det är att leva och bo här. Som ni märker så har vi gått över till ett webbaserat format av vår tidning, dels för att spara på de ryska träden och dels för att kunna nå ut till en större läsarkrets. Och visst, vi ska inte sticka under stol med att vi på detta sätt även sparar pengar vilket också är en positiv effekt av vårt beslut. I år firar SWEA Moskva 10 år och det kommer vi att uppmärksamma på flera sätt; bland annat med en stor fest i höst, så bäst att börja gräva efter finblåsan i garderoben redan nu! I detta nummer kommer ni kunna läsa om vad några av mina föregångare gör idag. Vår första ordförande, Ulla-Stina Alvstaaf (fd Ardevall), är en riktig kämpe som tillsammans med hjälp av bland andra Hülya Tardell jobbade hårt för att kunna starta upp för 10 år sedan. Därefter tog energiknippet Maria Spörri över och var än hon kom spred hon glädje och energi omkring sig. Det samma gällde ju verkligen för nästa ordförande, Anna Gustafson Bril, hon fick verkligen fart på bygget. Därefter kom ordningsamma Cecilia Wettstam som såg till att inte bara vi utan hela SWEA International fick ny plattform till hemsidan. Ann Charlotte Norin tog över under hösten, men på grund av heltidsarbete som konsult steg hon av vid årsmötet i februari. Och i år är det jag som har äran att leda SWEA Moskva! I skrivandets stund har vi 51 medlemmar i SWEA Moskva, något vi är mycket glada över. Vid årsskiftet när vi i styrelsen satt med planeringen inför kommande år trodde vi inte att vi skulle vara så många. Vi hoppas få hålla kvar er alla länge och att ni fortsätter att inspirera och komma med idéer om hur vi kan göra SWEA Moskva bättre och att ni deltager vid våra aktiviteter! Vi har hunnit med mycket under våren, läs gärna på vår hemsida: http://<strong>moskva</strong>.<strong>swea</strong>.org, och planeringen inför hösten är i full gång. Jag vill passa på att tack alla som har sett till att denna tidning har blivit av och alla duktiga skribenter som Emma, Cecilia W, Anna GB, Malin, Linda, Edith, Maria och Christian. Men framför allt vår duktiga redaktör Louise och IT-ansvariga Emma. Även ett stort tack till alla annonsörer som fortfarande tror på oss! Jag vill också ge en extra stor kram till alla i vår styrelse som ställer upp enormt på SWEA Moskva; Linda, Ann Charlotte, Nathalie, Emma och Hülya - tack tjejer! /Cecilia Oskarsson 4 5