16.11.2023 Views

Bibel 4/2023

Bibeln tillhör alla

Bibeln tillhör alla

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Smått och gott | NOTISER OCH TIPS<br />

BILD: PRIVAT<br />

Materialtips<br />

BILD: OLOF BRANDT<br />

Ett julkort med påminnelse<br />

om ljusets seger<br />

Liksom 2022 är årets julkort målat av den ukrainska<br />

konstnärinnan Yuliya Gerych. Här nedan berättar hon<br />

hur hon tänkte när hon skapade målningen.<br />

"MED DETTA julkort försökte<br />

jag fånga den tysta familjelyckan<br />

över att ett barn har fötts av<br />

Guds nåd. Målningen är uppdelad<br />

utifrån två perspektiv.<br />

Förgrunden har varma sepiafärger<br />

med den heliga familjen<br />

som har upplevt bekymmer<br />

och problem hela dagen, men<br />

nu äntligen har en stund av<br />

frid och ro. Strålglansen från<br />

Jesusbarnet lyser upp föräldrarna<br />

just nu, men med tiden<br />

kommer ljuset att omfatta hela<br />

mänskligheten.<br />

Bredvid den nyfödde ser vi<br />

ett snövitt lamm, en antydan<br />

om det oundvikliga som kommer<br />

att ske med honom, det<br />

vill säga hans offer för vår skull.<br />

Jag önskar information eller material:<br />

Jag vill bli stödmedlem i <strong>Bibel</strong>sällskapet för<br />

200:- per år, eller 1 500:-, livslångt medlemskap<br />

Jag önskar läsplanen <strong>Bibel</strong>läsning & Bön 2024<br />

Jag vill få tidningen bibel 4 ggr/år<br />

Jag vill bli fast givare varje månad via autogiro<br />

Jag beställer folder om <strong>Bibel</strong>äventyret, antal: ____<br />

Jag önskar beställningsblad för gåvogram Högtid/Minne<br />

Jag önskar information kring att skriva testamente<br />

Jag beställer Räkna stjärnorna med 15 kända bibeltexter<br />

Jag beställer <strong>Bibel</strong>läsning och bön 2024<br />

I bakgrunden finns en kall<br />

och dimmig storstad som får<br />

symbolisera världen dit Jesus<br />

måste gå för att med sin kärlek<br />

förändra den för alltid. Allt<br />

blir förevigat och förs samman<br />

av julstjärnan i mitten av kompositionen<br />

som vittnar om förkroppsligandet<br />

av Guds plan.<br />

Så under denna julhelg är<br />

det min uppriktiga önskan<br />

att alla ska få se bara ljus med<br />

sina hjärtan och lita på Herren,<br />

även om det finns mycket mörker<br />

omkring oss nu.<br />

'Ljuset lyser i mörkret, och<br />

mörkret har inte övervunnit det.'<br />

Joh 1:5<br />

God Jul!"<br />

Yuliya Gerych, Lviv, Ukraina<br />

Jag beställer Hitta rätt i <strong>Bibel</strong>n, en hittlista med verstips<br />

RÄKNA STJÄRNORNA<br />

Innehåller några av<br />

<strong>Bibel</strong>ns mest kända och<br />

citerade texter med enkla<br />

teckningar för färgläggning.<br />

10:-/st (gratis för<br />

stödförsamlingar).<br />

BIBELLÄSNING<br />

& BÖN 2024<br />

BIBELLÄSNING<br />

& BÖN 2024<br />

BIBELLÄSNING<br />

OCH BÖN 2024<br />

Läs <strong>Bibel</strong>n och be med<br />

oss under 2024. Beställ<br />

vår årliga bibelläsningsplan.<br />

20:-/st<br />

Vi har även gratis bibelmaterial<br />

för församlingar. Ring<br />

018-18 63 30 för tips.<br />

Klipp ut och sänd talongen till:<br />

<strong>Bibel</strong>sällskapet, Bangårdsgatan 4 A,<br />

753 20 Uppsala<br />

Namn<br />

Adress<br />

Postnr<br />

Tel<br />

Mejl<br />

"<br />

Översättningskonferens<br />

med fokus<br />

på forskning<br />

Den nya svenska översättningen<br />

av Nya testamentet ska vara<br />

klar 2026 och arbetet löper på.<br />

Som en del av projektet bjuder<br />

Svenska <strong>Bibel</strong>sällskapet och redaktionskommittén<br />

in till årliga<br />

konferenser. 2024 års översättningskonferens<br />

äger rum på<br />

Centrum för Teologi och Religionsvetenskap<br />

i Lund den 14–15<br />

februari.<br />

Konferensens huvudtema kommer<br />

att vara den bibelvetenskapliga<br />

forskningens betydelse för<br />

översättningen. Konkreta översättningsfrågor<br />

kommer också<br />

att belysas vid föreläsningar och<br />

seminarier. <strong>Bibel</strong>sällskapets generalsekreterare<br />

ser fram emot<br />

dagarna:<br />

–Vi hoppas att en fördjupad<br />

förståelse för att mycket har hänt<br />

inom bibelvetenskaplig forskning<br />

de senaste decennierna<br />

ska bidra till att fler kommer att<br />

upptäcka hur viktigt arbetet med<br />

NT2026 är.<br />

Konferensen är öppen för alla<br />

intresserade och anmälan hittar<br />

du på bibelsällskapet.se. Där<br />

kommer du även att hitta mer<br />

information om program och<br />

talare.<br />

Ort<br />

Mob<br />

NUMMER 4 <strong>2023</strong> / BIBEL 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!