Silvanus_Katalog_23_24_Preisupdate_web
12.01.2024 • Views
Share Embed Flag

Silvanus_Katalog_23_24_Preisupdate_web

ePAPER READ
silvanus18

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

WALD, GARTEN & NATUR<br />

KATALOG<br />

20<strong>24</strong> | 2025

2

Willkommen bei <strong>Silvanus</strong><br />

Schön, dass du unseren neuen<br />

<strong>Katalog</strong> aufgeschlagen hast!<br />

Wie gewohnt findest du im neuen <strong>Silvanus</strong>-<strong>Katalog</strong> eine Mischung aus<br />

vielfach Bewährtem und einigem Neuen. Dies betrifft vor allem unser<br />

Sortiment, aber auch unser Team ist wieder ein wenig gewachsen.<br />

Bei den Produkten entwickelt sich vor allem die Akkutechnik unaufhörlich<br />

weiter und wird immer umfangreicher. In vielen Arbeitsbereichen<br />

gibt es mittlerweile eine emissionslose Alternative zu den<br />

Benzingeräten – wir beraten dich gerne und finden genau das richtige<br />

Produkt für dich. Ganz neu in unserem Sortiment ist die Königsbronner<br />

Anschlag-Technik. Du findest alle Produkte dazu auf Seite<br />

114/115. Aber auch sonst gibt es in unserem <strong>Katalog</strong> überall Neuheiten<br />

zu entdecken, von der Bast-Ing Fälltechnik bis zur Pfanner Sicherheitsbekleidung.<br />

Letztere kannst du übrigens jederzeit vor Ort in<br />

unserer großen Bekleidungsabteilung probieren.<br />

Solltest du unseren <strong>Katalog</strong> einmal nicht zur Hand haben, sind<br />

alle unsere Produkte auch in unserem neuen Online-Shop unter<br />

www.silvanus.at zu finden. Schau auch gerne in unserer Schnäppchen-Kategorie<br />

vorbei, vielleicht ist ja genau das Passende für dich<br />

zum Aktionspreis mit dabei! Seit letztem Jahr ist <strong>Silvanus</strong> zudem auf<br />

Instagram (silvanusforstgmbh) zu finden. Abonniere gerne unseren<br />

Kanal, dann verpasst du auch dort keine Neuigkeiten mehr und wirst<br />

über aktuelle Gewinnspiele informiert!<br />

Wir freuen uns darauf, dir weiterhin bei den vielfältigen Arbeiten im<br />

Wald, auf der Wiese, im Garten und beim Wandern ein zuverlässiger<br />

Ansprechpartner zu sein.<br />

Beste Grüße,<br />

Markus Angerer und das <strong>Silvanus</strong> Team

Angabe der Farbe, Größe und Variante<br />

Viele Produkte gibt es in unterschiedlichen Varianten.<br />

Dafür verwenden wir einen Platzhalter: Nummer-XX.<br />

Den Platzhalter einfach je nach Option mit der Farbe<br />

(z.B. -RT für Rot), mit der Größe (z. B. -XL für Gr. XL)<br />

oder mit der entsprechenden Produktvariante (z. B. -01<br />

für Variante 01) füllen.<br />

Bestell-Beispiel 1 „Soppec Fluo Marker” in Rot -RT<br />

Akkugeräte für jede<br />

Anforderung<br />

auf S. 60<br />

Käfer des Waldes<br />

auf S. 130<br />

Nummer Variante Bestell-Nr.<br />

220-XX -RT 220-RT<br />

Mähen mit der Sense<br />

auf S. 138<br />

Bestell-Beispiel 2 „KlimaAir Forstjacke” in Gr. -XL<br />

Nummer Variante Bestell-Nr.<br />

P001-XX -XL P001-XL<br />

So funktioniert Schnittschutz<br />

auf S. 170<br />

Sonderanfertigungen<br />

Bestickte Forstjacke, mit Logo bedruckter PROTOS ®<br />

Helm oder Plättchen mit Wunschtext: Viele unserer Produkte<br />

lassen sich an deine individuellen Anforderungen<br />

und Wünsche anpassen.<br />

Verkaufsräume<br />

auf S. 214<br />

Reparatur und Service<br />

Wir sind von der Qualität unserer Produkte überzeugt<br />

und Langlebigkeit ist uns ein besonderes Anliegen. Daher<br />

reparieren wir alle verkauften Motorgeräte und viele<br />

weitere Produkte von Maßband bis Messkluppe und bieten<br />

Services wie Kette schleifen oder Sense dengeln an.<br />

Unklarheiten?<br />

Unsere Telefonnummer ist auf jeder Produktseite angeführt<br />

und auf S. 219 findest du die Kontaktdaten unseres<br />

Teams. Bei Fragen kannst du uns gerne anrufen, eine E-<br />

Mail schreiben oder in unserem Fachgeschäft in Kirchdorf<br />

an der Krems vorbeikommen.<br />

Langlebigkeit, Gesundheit und Umwelt<br />

Wir kennzeichnen in diesem <strong>Katalog</strong> Produkte, die im<br />

Vergleich zu ähnlichen Produkten besonders schonend<br />

für Mensch und Umwelt sind. Das bedeutet jedoch nicht,<br />

dass diese Produkte automatisch völlig unbedenklich<br />

sind. Ein bewusster Umgang und das Beachten von Verwendungshinweisen<br />

sind immer essentiell.<br />

Nicht alles ist gekennzeichnet. In manchen Bereichen<br />

ist eine Kennzeichnung selbsterklärend. Beispielsweise<br />

ist ein verschleißfestes Produkt, das sich reparieren<br />

lässt, natürlich auch nachhaltig und wirtschaftlich.<br />

Wir beraten<br />

dich gerne

Messen ab Seite 6<br />

1<br />

Messkluppen<br />

Tabellen und Stückzähler<br />

Maßbänder<br />

Streckenmessgeräte<br />

Spiegel-Relaskop ®<br />

Optische Messgeräte<br />

Holzfeuchtemessgeräte<br />

Zuwachsbohrer<br />

Splittersuchgerät<br />

Markieren<br />

ab Seite 28<br />

2<br />

Forstspray<br />

Bodenmarkierspray<br />

Linienmarkierspray<br />

Spray Zubehör<br />

Markierbänder<br />

Plättchen und Zubehör<br />

Kreide und Zubehör<br />

Schilder<br />

Begrenzung<br />

Motorgeräte<br />

ab Seite 54<br />

3<br />

Benzingeräte<br />

Akkugeräte<br />

Motorsensenzubehör<br />

Mähroboter<br />

Ketten und Schwerter<br />

Feilen und Schärfen<br />

Treibstoffe, Öle und Reiniger<br />

Anbaugeräte<br />

Kleinseilwinden<br />

Werkzeug<br />

ab Seite 92<br />

4<br />

Äxte und Sappel<br />

Forstkeile<br />

Werkzeuggürtel<br />

Astscheren und Baumsägen<br />

Wertastung<br />

Königsbronner Anschlag-<br />

Technik<br />

Kulturwerkzeuge<br />

Handwerkzeuge<br />

Rundschlingen<br />

Hebebänder<br />

Seile und Seilrollen<br />

Forstketten und Zubehör<br />

Pflanzung<br />

Holz- und Baumschutz<br />

Sensen<br />

ab Seite 138<br />

5<br />

Serviceangebot für Sensen<br />

Sensenblätter<br />

Sensenwürfe und Bücher<br />

Heugabel und Rechen<br />

Wetzen<br />

Dengeln<br />

Bekleidung<br />

ab Seite 148<br />

6<br />

Kopfschutz<br />

Gehör- und Gesichtsschutz<br />

Oberkörperschutz<br />

Schutzbekleidung<br />

Outdoor- und<br />

Funktionsbekleidung<br />

Zubehör für Bekleidung<br />

Caps, Mützen und Socken<br />

Handschuhe<br />

Sicherheitsschuhe<br />

Outdoorschuhe<br />

Zubehör für Schuhe<br />

Schenken<br />

Spielzeug<br />

Gutscheine<br />

Bücher<br />

ab Seite 210<br />

7

6

Messen<br />

8 Messkluppen<br />

11 Tabellen und Stückzähler<br />

12 Maßbänder und Streckenmessgeräte<br />

14 Spiegel-Relaskop ®<br />

18 Optische Messgeräte<br />

<strong>23</strong> Holzfeuchtemessgeräte<br />

<strong>24</strong> Zuwachsbohrer<br />

26 Splittersuchgerät<br />

7

<strong>Silvanus</strong> Messkluppe<br />

Über Jahrzehnte bewährte Qualität in stetiger Weiterentwicklung<br />

Verbesserte Ergonomie<br />

Die <strong>Silvanus</strong> Messkluppe wird bereits seit mehr als 70<br />

Jahren gefertigt. In ihrer aktuellsten Version haben wir<br />

sie von Grund auf überarbeitet und an vielen Stellen<br />

weiter verbessert. Das Design wurde mit Blick auf das<br />

Wesentliche vereinfacht. Der ergonomisch geformte<br />

Griff liegt angenehm in der Hand. Das besonders geringe<br />

Gewicht garantiert auch bei längeren Arbeiten ein ermüdungsfreies<br />

Messen.<br />

Robuste Fertigung<br />

Mit einem aus gefülltem Aluminium gefertigten Messstab<br />

hebt sich unsere Messkluppe von anderen Messkluppen<br />

mit Hohl-Profil ab. Durch das gefüllte Profil ist sie besonders<br />

robust und langlebig. Der Aufdruck der Skala<br />

wird von einer Eloxalschicht geschützt. In unserer hauseigenen<br />

Fachwerkstätte wird die Messkluppe mit großer<br />

Sorgfalt hergestellt. Sonderanfertigungen sind ebenso<br />

möglich wie Reparaturen.<br />

Schutz der Skala<br />

durch Eloxalschicht<br />

Ergonomischer<br />

Griff<br />

Schick uns deine<br />

Messkluppe gerne<br />

zur Reparatur<br />

Schlanke<br />

Bauweise<br />

Gefülltes Flachprofil<br />

aus Aluminium<br />

Besonders geringes<br />

Gewicht<br />

In Oberösterreich<br />

gefertigt<br />

Sonderausführungen möglich<br />

z.B. andere Skala, graviert<br />

8

MESSKLUPPEN<br />

1<br />

Beispielfoto Eichstempel:<br />

Gültig von 20<strong>23</strong> – 2028<br />

2<br />

Bei gewerblicher Nutzung ist die ordnungs-<br />

i<br />

Eichstempel<br />

gemäße Eichung zu beachten und selbst zu<br />

verantworten. Geschäfte, die mit ungeeichter<br />

3<br />

Nur mit dem abgebildeten Eichstempel sind<br />

Messkluppe, abgelaufener Eichung oder aus-<br />

Messungen in Österreich gültig. Die Eichung ist<br />

ländischem Eichstempel abgeschlossen werden,<br />

5 Jahre gültig.<br />

sind rechtlich nichtig und anfechtbar.<br />

4<br />

5<br />

<strong>Silvanus</strong> Messkluppe<br />

Messkluppenhalter<br />

Zentimeterskala, gefülltes Flach-Profil<br />

zur Befestigung am Werkzeuggürtel,<br />

aus Aluminium, besonders leicht und robust,<br />

aus Leder<br />

ergonomisch, eloxiert, eichfähig ➀<br />

410-10 € 11,00 € 13,20<br />

102-30 30 cm, 410 g € 60,00 € 72,00<br />

102-40 40 cm, 480 g € 70,00 € 84,00<br />

102-50 50 cm, 550 g € 80,00 € 96,00<br />

6<br />

102-60 60 cm, 620 g € 90,00 € 108,00<br />

102-65 65 cm, 660 g € 100,00 € 120,00<br />

Eichung<br />

102-80 80 cm, 760 g € 110,00 € 1 32,00<br />

für geeichte Ausführung der Messkluppe zusätzlich<br />

102-80R 80 cm, 770 g ➁ € 115,00 € 138,00<br />

angeben, Eichgebühr laut aktueller Eichgebühren-<br />

102-100 100 cm, 900 g € 120,00 € 144,00<br />

verordnung, Stempel 5 Jahre gültig<br />

102-120 120 cm, 1020 g € 140,00 € 168,00<br />

101-E € 22,50 € 27,00<br />

7<br />

Zum Schmieren der Messkluppe empfehlen<br />

wir Ballistol Universalöl auf S. 25<br />

➀ Preise gelten für die ungeeichte Ausführung.<br />

➁ mit 1 m Anreißer<br />

SILVANUS.AT 9

MESSKLUPPEN<br />

Nestle Messkluppe Waldfreund<br />

Zentimeterskala, Dreiecks-Profil aus<br />

Aluminium, eloxiert, ergonomisch, eichfähig ➀<br />

Eignet sich speziell für die Ablesung von<br />

Baumdurchmessern bei liegendem Holz. Das<br />

Dreiecks-Profil lässt sich leicht auflegen und<br />

ermöglicht eine unkomplizierte Ablesung von<br />

oben. Der Schieber gleitet ohne zu verkanten<br />

über die Messschiene.<br />

116-60 60 cm, 850 g € 125,00 € 150,00<br />

116-80 80 cm, 960 g € 145,00 € 174,00<br />

116-100 100 cm, 1100 g € 155 , 00 € 186,00<br />

Nestle Messkluppe Waldmeister<br />

Zentimeterskala, Oval-Profil aus Aluminium,<br />

eloxiert, ergonomisch, eichfähig ➀<br />

Das Oval-Profil der Messkluppe erleichtert die<br />

Ablesung von Baumdurchmessern bei stehendem<br />

Holz. Durch die praktische und robuste<br />

Bauweise gleitet der Schieber ohne zu verkanten<br />

über die Messschiene.<br />

117-60 60 cm, 850 g € 120,00 € 144,00<br />

117-80 80 cm, 1010 g € 135,00 € 162,00<br />

117-100 100 cm, 1130 g € 150 , 00 € 180,00<br />

Haglöf Messkluppe Mantax Blue<br />

Zentimeter-/Millimeterskala, Flach-Profil aus<br />

Aluminium, eloxiert, anpassbar, eichfähig ➀<br />

Die justier- und abschraubbaren Schnäbel<br />

bieten ein hohes Maß an Flexibilität für unterschiedliche<br />

Situationen. Besonders robust<br />

und widerstandsfähig.<br />

113-40 40 cm, 550 g € 95,00 € 114,00<br />

113-50 50 cm, 600 g € 100,00 € 120,00<br />

113-65 65 cm, 750 g € 120,00 € 144,00<br />

113-80 80 cm, 850 g € 125,00 € 150,00<br />

113-100 100 cm, 1100 g € 148,00 € 177,60<br />

113-127 127 cm, 1300 g € 183,00 € 219,60<br />

Messkluppenhalter<br />

zur Befestigung am Werkzeuggürtel,<br />

aus Leder<br />

410-10 € 11,00 € 13,20<br />

Eichung<br />

für geeichte Ausführung der Messkluppe zusätzlich<br />

angeben, Eichgebühr laut aktueller Eichgebühren-<br />

verordnung, Stempel 5 Jahre gültig<br />

101-E € 22,50 € 27,00<br />

Zum Schmieren der Messkluppe empfehlen<br />

wir Ballistol Universalöl auf S. 25<br />

10 + 43 7582 620 920<br />

➀ Preise gelten für die ungeeichte Ausführung.

HOLZTABELLEN UND STÜCKZÄHLER<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Normalkubierungstabelle<br />

nach KUS<br />

für alle Holzarten, nach Metermaß,<br />

ohne Rinde, beliebige Stückzahl,<br />

gesetzlich zugelassen in Österreich ➁<br />

703-01 € 22,00 € <strong>24</strong>,20<br />

Kubiktabelle DRW<br />

für Rund-, Lang- und Edelholz,<br />

fein abgestuft, 210 x 104 mm<br />

705-01 € 12,60 € 13,86<br />

Holzkonsignation Nr. 12<br />

für alle Holzarten,<br />

selbstdurchschreibend<br />

706-12 € 7,00 € 8,40<br />

5<br />

6<br />

Stückzähler<br />

Metallgehäuse<br />

vierstellig, Bedienung per Tasten-<br />

druck, besserer Halt durch Fingerring,<br />

Nullstellung per Drehknopf<br />

725-00 € 9,00 € 10,80<br />

Stückzähler<br />

Kunststoffgehäuse<br />

vierstellig, Bedienung per Tasten-<br />

druck, besserer Halt durch Fingerring,<br />

Nullstellung per Drehknopf<br />

725-01 € 20,00 € <strong>24</strong>,00<br />

7<br />

➁ §62a der österreichischen Holzhandelsusancen<br />

SILVANUS.AT 11

MASSBÄNDER<br />

Schick uns dein<br />

Maßband gerne<br />

zur Reparatur<br />

Bahco Forstmaßband<br />

Gehäuse aus stoßfestem und<br />

kälteunempfindlichem Kunststoff,<br />

Auslösehaken mit Nagel<br />

126-15 L 15 m € 44,50 € 53,40<br />

Spencer Forstmaßband<br />

Gehäuse aus robustem Metall,<br />

Auslösehaken mit Nagel<br />

125-15A L 15 m € 40,00 € 48,00<br />

125-20A L 20 m € 44,00 € 52,80<br />

125-25A L 25 m € 48,00 € 57,60<br />

Husqvarna<br />

Forstmaßband<br />

Gehäuse aus Kunststoff und Metall,<br />

lässt sich ohne Werkzeug spannen,<br />

mit Auslösehaken geschmiedet<br />

1<strong>24</strong>-15 L 15 m € 57,50 € 69,00<br />

1<strong>24</strong>-20 L 20 m € 63,50 € 76,20<br />

Maßband<br />

Reparatur<br />

Reparaturzange<br />

inkl. 500 Nieten<br />

127-00 € 65,00 € 78,00<br />

Maßbandnieten 100 Stk.<br />

127-07 € 3,50 € 4,20<br />

Ersatzmaßband<br />

für Bahco, Spencer und Husqvarna<br />

127-15 L 15 m € 18,00 € 21,60<br />

127-20 L 20 m € 21,50 € 25,80<br />

127-25 L 25 m € 26,00 € 31,20<br />

Endverbindung<br />

für Bahco, Spencer und Husqvarna<br />

127-03 L 0,5 m € 0,83 € 1,00<br />

127-04 L 1 m € 1 , 25 € 1,50<br />

127-05 L 25 m € 18,00 € 21,60<br />

Auslösehaken<br />

geschmiedet für Bahco, Spencer<br />

127-C € 6,40 € 7,68<br />

Auslösehaken<br />

mit Nagel für Bahco, Spencer<br />

127-A € 6,40 € 7,68<br />

Distanzhülse<br />

127-80 € 1,80 € 2,16<br />

Lenksäule<br />

127-85 € 2,00 € 2,40<br />

12 + 43 7582 620 920

MASSBÄNDER UND STRECKENMESSGERÄTE<br />

1<br />

Glasfasermaßband<br />

in Kapsel<br />

Platalkapsel mit Kurbel, knick- und<br />

reißfest, dehnungsfrei, eichfähig<br />

Band B 13 mm<br />

Glasfasermaßband<br />

auf Y-Rahmen<br />

Kurbel für schnelles Aufrollen,<br />

knick- und reißfest, dehnungsfrei,<br />

eichfähig, Band B 13 mm<br />

Durchmessermaßband<br />

Ermittlung des Baumdurchmessers<br />

durch Messung des Umfangs,<br />

mit Kralle, Band aus Glasfaser,<br />

Band B 16 mm<br />

2<br />

130-30 L 30 m € 30,00 € 36,00<br />

130-50 L 50 m € 46,00 € 55,20<br />

131-30 L 30 m € 40,00 € 48,00<br />

131-50 L 50 m € 51,00 € 61,20<br />

L 3 m, Baum Ø bis 95 cm<br />

132-03 € 25,00 € 30,00<br />

L 5 m, Baum Ø bis 160 cm<br />

132-05 € 27,00 € 32,40<br />

3<br />

Ersatzmaßband Glasfaser<br />

knick- und reißfest, eichfähig,<br />

Band B 13 mm<br />

131-30E L 30 m € 30,00 € 36,00<br />

131-50E L 50 m € 33,00 € 39,60<br />

4<br />

5<br />

Walktax Fadenmessgerät<br />

für exakte Distanzmessarbeiten<br />

• Genauigkeit ± 0,2 %<br />

• Einfache Nullstellung<br />

• Gürtelclip<br />

• Fadenabschneider<br />

Gehäuse aus widerstandsfähigem<br />

Kunststoff, Fadenrolle L 2500 m<br />

136-01 € 141,67 € 170,00<br />

Walktax Ersatzfaden<br />

L 2500 m, aus Baumwolle,<br />

biologisch abbaubar<br />

136-02 € 7,75 € 9,30<br />

Rolltacho<br />

für den Straßen- und Gleisbau<br />

• Messbereich bis 9999,99 m<br />

• Genauigkeit ± 0,05 %<br />

• Zählwerk über Laufrad<br />

• Zählt auch rückwärts<br />

• Abstellbügel einschwenkbar<br />

• Feststellbremse<br />

• Klappbare Führungsstange<br />

für Transport auf engem Raum<br />

Radumfang 1 m, Rad Ø 318,5 mm,<br />

Speichenrad aus Aluminium<br />

140-01 € 150,00 € 180,00<br />

Mit österr. Eichung<br />

140-E € 220,00 € 264,00<br />

6<br />

7<br />

SILVANUS.AT 13

Spiegel-Relaskop®<br />

nach Dr. Bitterlich<br />

Das vielseitige Messinstrument<br />

Für Forstwirtschaft und Wissenschaft bietet das Spiegel-<br />

Relaskop ® eine Vielzahl an Einsatzmöglichkeiten zur Erfassung<br />

waldwachstumskundlich relevanter Größen. Die<br />

„Winkelzählprobe” dient zur Erfassung der Bestandesgrundfläche<br />

und ermöglicht dadurch eine Einschätzung<br />

des Holzvolumens. So kann der Wald forstwirtschaftlich<br />

optimiert oder die Ergebnisse für wissenschaftliche<br />

Untersuchungen genutzt werden. Höhe, Distanz und<br />

Baumdurchmesser können optisch gemessen werden.<br />

Durch das eingebaute Trommelpendel wird die Neigung<br />

bei allen Messungen automatisch korrigiert.<br />

2<br />

m2 ha<br />

ft2 ac<br />

3<br />

1 Baum zählt<br />

Baum zählt nicht<br />

Winkelzählprobe zur Ermittlung<br />

der Bestandesgrundfläche<br />

Distanz<br />

Baumhöhe<br />

Durchmesser<br />

Gefälle<br />

14

Geschichte und Entwicklung<br />

Das Spiegel-Relaskop ® wurde von dem Wissenschaftler,<br />

Hochschulprofessor und Förster Dr. Walter Bitterlich<br />

entwickelt. Er veröffentlichte diverse wissenschaftliche<br />

Arbeiten wie die „Bitterlich’sche Winkelzählprobe”. Darauf<br />

aufbauend entwickelte er das Spiegel-Relaskop ® .<br />

Seit 1955 gehört es international zu den wichtigsten<br />

Messgeräten der Forstwirtschaft. Anfang 2018 haben<br />

wir Fertigung und Vertrieb übernommen.<br />

Verwendung<br />

Das faustgroße Spiegel-Relaskop ® wird beim Einsatz in<br />

der Hand gehalten. Die jeweilige Skala wird mit einem<br />

Blick durch das Visier sichtbar. Eine klappbare Sonnenblende<br />

unterstützt Messungen bei starken Lichteinflüssen.<br />

Besonders präzise Messungen werden durch die<br />

Nutzung mit Dreibeinstativ oder Jakobsstab ermöglicht.<br />

Visier<br />

Sonnenblende<br />

Befestigung<br />

Trageriemen<br />

Lichtfenster<br />

Skala<br />

Beispiel MS-Skala<br />

Alle Skalen auf S. 16<br />

Bremsknopf<br />

Stativgewinde<br />

Das Relaskop kann für genaueste Ergebnisse mit einem Stativ mit<br />

feststellbaren Kugelgelenken (siehe S. 17) genutzt werden.<br />

Das Basismaß (siehe S. 17) ist ein eigens für das Relaskop<br />

entwickeltes Hilfsmittel zum Messen der Baumhöhe.<br />

15

SPIEGEL-RELASKOP ®<br />

Spiegel-Relaskop ® nach Dr. Bitterlich<br />

das vielseitige Messinstrument, Details auf S. 14<br />

MS | Metrisch Standard, eignet sich für Waldverhältnisse<br />

gemäßigter Klimazonen mit Baumdurchmessern bis zu<br />

0,8 m sowie für Gebiete, in denen Höhenmessungen aus<br />

Standardentfernungen von 15, 20, 25 oder 30 m durchgeführt<br />

werden.<br />

Schick uns dein<br />

Relaskop gerne<br />

zur Reparatur<br />

WS | Breitskala, auch Urwaldskala genannt, wurde für<br />

Messungen großer Baumquerschnitte in verschiedenen<br />

Höhen entwickelt. Eignet sich ebenso für einfache<br />

Vermessungs- und Trassierarbeiten sowie die Winkelzählprobe<br />

mit großen Zählfaktoren.<br />

CP | Metrisch CP, ist als Universalskala einsetzbar und<br />

verbindet die Funktionen von Metrisch Standard und<br />

Breitskala. Eignet sich für Messungen jeder geeigneten<br />

Distanz mit unterschiedlichen Zählfaktoren sowie für<br />

Präzisionsmessungen. Verfügt zusätzlich über eine CP-<br />

Korrektionsskala zur Auffindung der Horizontaldistanz.<br />

AS | US-amerikanische Skala hat zu Metrisch Standard<br />

analoge Funktionen, jedoch erfolgen die Messungen in<br />

den Maßen Feet und Inches.<br />

Lieferumfang:<br />

inkl. Trageriemen, Ledertasche und Handbuch<br />

Bruchresistente und auswechselbare Glasfenster,<br />

65 x 40 x 135 mm, 550 g<br />

Skala: MS | WS | CP | AS<br />

175-XX € 1.950,00 € 2.340,00<br />

Die Skalen<br />

MS-Skala<br />

Metrisch<br />

Standard<br />

WS-Skala<br />

Wide Scale<br />

Breitskala<br />

CP-Skala<br />

Metrisch CP<br />

Skala<br />

AS-Skala<br />

US-Amerikanische<br />

Skala<br />

16 + 43 7582 620 920

SPIEGEL-RELASKOP ®<br />

NEU<br />

1<br />

Manfrotto<br />

Kugelkopf Micro<br />

für die Verwendung des Relaskops<br />

mit Dreibeinstativ, in Kombination<br />

mit Kugelkopf Mini<br />

175-11 € Preis auf Anfrage<br />

Manfrotto<br />

Kugelkopf Mini<br />

für die Verwendung des Relaskops<br />

mit Dreibeinstativ, in Kombination<br />

mit Kugelkopf Micro<br />

175-12 € Preis auf Anfrage<br />

Ledertasche für Relaskop<br />

Tragetasche aus Leder für Relaskop<br />

175-90 € 42,50 € 51,00<br />

Basismaß 2 m<br />

Hilfsmittel für das Spiegel-Relaskop<br />

zum Messen der Baumhöhe<br />

175-01 € 164,00 € 196,80<br />

Kugelgelenk Adapter<br />

für die Verwendung des Relaskops<br />

mit Jakobsstab<br />

175-16 € Preis auf Anfrage<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Manfrotto Dreibeinstativ<br />

für sehr präzise Messungen mit dem<br />

Spiegel-Relaskop ® , Kugelkopf<br />

Mini und Micro werden benötigt,<br />

H 137 - 160,5 cm<br />

175-03 € Preis auf Anfrage<br />

Jakobsstab<br />

als Einbeinstativ in Verbindung mit<br />

Kugelgelenk Adapter, H 137 cm<br />

175-15 € Preis auf Anfrage<br />

7<br />

SILVANUS.AT 17

OPTISCHE MESSGERÄTE<br />

Suunto Peil- und<br />

Taschenbussole KB-14<br />

Präzisionskompass, bei hohen<br />

Anforderungen an Genauigkeit<br />

• Genauigkeit ± 0,33°<br />

• Einteilung 0,5°<br />

• Skala: Richtungswinkel 360°,<br />

umgekehrt 360°<br />

• Flüssigkeitsgefüllte Dose<br />

• Einstellbarer Dioptrienausgleich<br />

• Saphirlager<br />

• Schraubgewinde für Stativ<br />

Gehäuse aus eloxiertem Aluminium,<br />

Glas aus Acryl, inkl. Nylontasche und<br />

Kordel, 52 x 77 x 15 mm, 93 g<br />

162-36 € 150,00 € 180,00<br />

Suunto PM5 Gefällemesser<br />

präzise Messung von Gefälle, Höhe,<br />

Vertikale, Höhenkurve und Entfernung,<br />

zum Nivellieren und als Wasserwaage<br />

• Genauigkeit ± 0,25°<br />

• Einteilung 0,5°<br />

• Skala: Neigung ± 90°, Neigung ± 150 %<br />

• Flüssigkeitsgefüllte Dose<br />

• Neigungsskala in Grad und %<br />

• Einstellbarer Dioptrienausgleich<br />

• Doppelsaphirlager<br />

• Schraubgewinde für Stativ<br />

Gehäuse aus eloxiertem Aluminium,<br />

Glas aus Acryl, inkl. Nylontasche und<br />

Kordel, 52 x 77 x 15 mm, 94 g<br />

161-36 € 158,33 € 190,00<br />

Suunto Tandem<br />

Präzisionskompass + Gefällemesser,<br />

präzise Messung von Höhe, Richtung,<br />

Vertikalwinkel und Neigung<br />

Klinometer<br />

• Genauigkeit 0,25°<br />

• Einteilung der Skala 0,5°<br />

• Skala: Neigung ± 90°,<br />

Neigung ± 150 %<br />

• Einstellbarer Dioptrienausgleich<br />

• Doppelsaphirlager<br />

• Flüssigkeitsgefüllte Dose<br />

Kompass<br />

• Genauigkeit 0,33°<br />

• Einteilung der Skala 0,5°<br />

• Skala: Richtungswinkel 360°,<br />

umgekehrt 360°<br />

• Einstellbarer Dioptrienausgleich<br />

• Saphirlager<br />

• Flüssigkeitsgefüllte Dose<br />

Gehäuse aus eloxiertem Aluminium,<br />

Glas aus Acryl, inkl. Nylontasche und<br />

Kordel, 126 x 76 x 15 mm, 177 g<br />

163-36R € <strong>23</strong>3,33 € 280,00<br />

Selbst in der Welt der elektronischen Navigation bieten ein mechanischer Kompass<br />

und gedruckte Karte noch immer die verlässlichste Orientierung.<br />

Flüssigkeitsgefüllte Dose<br />

Nadel mit Edelsteinlager<br />

Ohne Dämpfung ist ein mechanischer Kompass<br />

schwer zu nutzen. Die verwendete<br />

Flüssigkeit dämpft über eine große Temperaturspanne<br />

hinweg und verhindert, dass die<br />

Nadel stecken bleibt.<br />

W<br />

N<br />

S<br />

E<br />

Möglichst geringe Reibung ist entscheidend<br />

für Geschwindigkeit und Präzision eines<br />

Kompasses. Suunto verwendet in allen Kompassen<br />

Edelsteinlager, um die Langlebigkeit<br />

sicherzustellen.<br />

18 + 43 7582 620 920

OPTISCHE MESSGERÄTE<br />

Suunto<br />

Spiegelkompass MC –2<br />

Präzisionskompass + Gefällemesser<br />

• Genauigkeit ± 2°, Einteilung: 2°<br />

• Skala 360°<br />

• Flüssigkeitsgefüllte Dose<br />

• Nadel mit Edelsteinlager<br />

• 20° Neigungsspanne zum<br />

leichteren Ablesen<br />

• Deklinationskorrektur<br />

• Peilloch und Kimme<br />

• Bodenplatte mit Lupe<br />

Beim Erkunden unbekannter Gebiete ist<br />

der Spiegelkompass MC-2 ein präzises<br />

Navigationstool. Der Spiegel dient der<br />

Richtungspeilung und Signalgebung. Hohe<br />

Widerstandsfähigkeit gegen Temperaturund<br />

Druckschwankungen zeichnen den<br />

Spiegelkompass aus. Leuchtmarkierungen<br />

erleichtern die Ablesung bei schlechten<br />

Lichtverhältnissen.<br />

Lünettenmaterial Kunststoff,<br />

inkl. Nylontasche und Kordel,<br />

65 x 101 x 18 mm, 75 g<br />

164-01 € 57,50 € 69,00<br />

1<br />

2<br />

Wyssen Kompass MI-4007<br />

zur präzisen Messung von Horizontal-<br />

und Vertikalwinkel sowie Azimut und<br />

für Nivellierarbeiten<br />

• Messbereich 360° oder 400 Gon<br />

• Flüssigkeitsgefüllt<br />

• Sehr großer Visierbereich<br />

• Dosenlibelle zur genauen<br />

Ausnivellierung<br />

• Visierschlitz über Prismenlupe<br />

• Gegenüberliegender Visierstrich<br />

für sehr steile Visuren bei<br />

gleichzeitiger Kompassablesung<br />

• Schraubgewinde für Stativ<br />

Der Präzisionskompass wird aufgrund der<br />

sehr steilen Visur vorwiegend im Gebirge<br />

eingesetzt und ist das bevorzugte Vermessungsgerät<br />

im Wald- und Seilbahnbau. Die<br />

Light-Version ohne Gefällemesser-Lupen<br />

eignet sich ideal für Trassierungen.<br />

Inkl. Etui, Ø 80 x H 145 mm, 358 g<br />

36 360° | 40 400 Gon<br />

Für Wald- und Seilbahnbau<br />

172-XX € 1.140,00 € 1.368,00<br />

Für Trassierungen,<br />

ohne Gefällemesser-Lupen<br />

173-XX € 970,00 € 1.164,00<br />

3<br />

4<br />

5<br />

172 173 Stative, Ersatzbussolen und weiteres Zubehör auf Anfrage erhältlich<br />

Meridian Gefällemesser<br />

MC-1004<br />

präzise Messung von Höhe, Gefälle<br />

und Distanz, für Nivellierarbeiten<br />

• Messbereich 100 %, ± 50 Gon, ± 45°<br />

• Distanzen 5 – 500 m<br />

• Böschungsverh. 1:1, 2:3, 4:5 usw.<br />

• Skalenplättchen<br />

• Zwei Gefällemesser-Lupen,<br />

unterteilte Skala<br />

Der Gefällemesser wird am kardanisch<br />

befestigten Haltering direkt vor das Auge<br />

gehalten. Aufgrund des geringen Eigengewichtes<br />

pendelt er sich absolut vertikal<br />

ein. Die zwei Gefällemesser-Lupen verfügen<br />

über eine mehrfach unterteilte Skala.<br />

Mit dem Skalenplättchen kann der Anzug<br />

einer Mauer bestimmt werden.<br />

Inkl. Etui, 105 x 35 x 16 mm, <strong>24</strong>0 g<br />

170-04 € 358,00 € 429,60<br />

6<br />

7<br />

SILVANUS.AT 19

OPTISCHE MESSGERÄTE<br />

20 + 43 7582 620 920<br />

20

OPTISCHE MESSGERÄTE<br />

Anwendungs-<br />

Video EC II-D<br />

Haglöf EC II-D<br />

elektronische Messung von<br />

Höhe, Neigung und Entfernung<br />

• Höhenmessbereich 0 – 999 m<br />

• Höhenauflösung: bis 100 m: ±0,1 m<br />

über 100 m: ±1 m<br />

• Winkelmessung - 55° bis + 85°<br />

• Winkelauflösung ± 0,1 °<br />

• Winkelgenauigkeit ± 0,2°<br />

• Display Hintergrundbeleuchtung<br />

EC II-D überzeugt durch einfache Handhabung<br />

und kompaktes Format. Mittels<br />

Gefällemesser lassen sich Distanzen bis zu<br />

50 m durch Festlegen einer Referenzhöhe<br />

bestimmen. Die Messung der Höhe erfolgt<br />

über die gemessenen Winkel. Das Ergebnis<br />

wird auf dem Display angezeigt.<br />

Inkl. Trageschlaufe und 1 x 1,5 V AA Batterie,<br />

20 x 63 x 44 mm, 50 g<br />

168-01 € 207,50 € <strong>24</strong>9,00<br />

1<br />

2<br />

Nikon Forestry Pro II<br />

elektronische Messung von<br />

Forestry Pro II ist ein hoch entwickelter<br />

Laser-Entfernungsmesser. Die Weiterent-<br />

3<br />

Entfernung, Höhe und Neigung<br />

• Messbereich 7,5 – 1600 m<br />

• Winkelmessung ± 89°<br />

• Genauigkeit: bis 1000 m: ±0,3 m<br />

über 1000 m: ±1,0 m<br />

• 2-Punkt und 3-Punkt Messung<br />

• Sechsfache Vergrößerung<br />

• Protokollfunktion<br />

• Zwischen Zielen wechseln<br />

• Dioptrienausgleich<br />

• Display Hintergrundbeleuchtung<br />

• Wasserdicht (bis zu 1 m für 10 min)<br />

wicklung übertrifft das Vorgängermodell<br />

in Genauigkeit und Geschwindigkeit. Die<br />

Baumhöhenmessung wird durch einen<br />

Neigungsmesser ermöglicht. Eine Messung<br />

der Höhendifferenz zwischen zwei Zielen,<br />

horizontale und direkte Entfernung, sowie<br />

Neigungs-Messung sind ebenfalls möglich.<br />

Auf Knopfdruck kann zwischen Nah- und<br />

Fernzielpriorität gewechselt werden.<br />

Inkl. 3-V-Lithiumbatterie und Tasche,<br />

110 x 74 x 42 mm, 170 g<br />

179-03 € 433,33 € 520,00<br />

4<br />

5<br />

Höhen<br />

Distanzen<br />

1st<br />

Winkel<br />

Horizontale<br />

Distanzen<br />

Dst<br />

6<br />

Zwei-Punkt-Messung<br />

bei freier Sicht<br />

auf Basis oder Spitze<br />

eines Baums<br />

Drei-Punkt-Messung<br />

für genauere Messung, auch<br />

wenn Basis oder Spitze eines<br />

Baums verdeckt sind<br />

Target-Priority-Switch<br />

Wechsel zwischen<br />

nächstgelegenem und<br />

entferntestem Objekt<br />

7<br />

Die Messungen umfassen die tatsächliche Entfernung, die horizontale Entfernung, die Höhe, den Höhenunterschied,<br />

den Winkel und die vertikale Staffelung zwischen zwei Objekten.<br />

SILVANUS.AT 21

HOLZFEUCHTEMESSGERÄTE<br />

22

HOLZFEUCHTEMESSGERÄTE<br />

21<br />

Holzgruppen<br />

Kapazitiver<br />

Sensor<br />

Merlin HM9 Messgeräte<br />

präzise und zerstörungsfreie<br />

Holzfeuchtemessung<br />

• 21 Holzgruppen vorprogrammiert<br />

• Optimierte Genauigkeit durch<br />

engere Kennlinienauswahl<br />

• Optimierte Prozessoren und<br />

Software für schnellere Bedienung<br />

• Schnellauswahl von Kennlinien<br />

• Anzeige von Holzfeuchtewert,<br />

Darrdichte, Holzgruppe,<br />

Mindestholzstärke<br />

• Automatische Kalibrierfunktion<br />

• Beleuchtetes Display<br />

• 8 Menüsprachen<br />

Inkl. Softcase, Handschlaufe und<br />

4 x AA 1,5 V Batterien<br />

150 x 73 x <strong>23</strong> mm, 215 g<br />

1<br />

2<br />

Typ WS1 WS5 WS13 WS25<br />

Anwendung Furniere Parkett Möbel Zuschnitt<br />

Messtiefe 0,5 – 3 mm 5 – 8 mm 13 – 20 mm 25 – 40 mm<br />

Dichtebereich 175 – 1075 kg/m 3 175 – 1075 kg/m 3 175 – 1075 kg/m 3 175 – 1075 kg/m 3<br />

3<br />

Messbereich 2 – 30 % 2 – 99 % 2 – 99 % 2 – 99 %<br />

Besonderheit<br />

einziges Furniermessgerät<br />

mit 6 Messtiefen<br />

auch für Spanplatten<br />

geeignet<br />

auch für Spanplatten<br />

geeignet<br />

auch für Spanplatten<br />

geeignet<br />

Betriebstemperatur 0 – + 40 °C 0 – + 40 °C 0 – + 40 °C 0 – + 40 °C<br />

Lagertemperatur - 20 – + 60 °C - 20 – + 60 °C ‐ 20 – + 60 °C ‐ 20 – + 60 °C<br />

Bestellnummer 149-01 149-05 149-13 149-25<br />

4<br />

Preis € 440,00 € 528,00 € 306,00 € 367,20 € 306,00 € 367,20 € 361,00 € 433,20<br />

21<br />

Holzgruppen<br />

Kapazitiver<br />

Sensor<br />

Merlin EVO Messgeräte<br />

präzise und zerstörungsfreie<br />

Holzfeuchtemessung, mit Bewertung<br />

und Temperaturkompensation<br />

• 21 Holzgruppen vorprogrammiert<br />

• Holzfeuchte-/Temperaturmessung<br />

• Bewertung des Feuchtewerts<br />

(Trocken – Optimal – Feucht – Nass)<br />

• Einfrieren des Messwerts<br />

z.B. bei Überkopfmessungen<br />

• Anzeige von Holzfeuchtewert,<br />

Bewertung, Temperatur, Mindestholzstärke,<br />

Darrdichte, Holzgruppe<br />

• Automatische Kalibrierfunktion<br />

• Abschaltautomatik<br />

• Batteriekontrolle<br />

• 8 Menüsprachen<br />

Inkl. Softcase, Handschlaufe,<br />

4 x AAA 1,5 V Batterien<br />

1<strong>24</strong> x 71 x 30 mm, 175 g<br />

5<br />

6<br />

Typ EVO WW (wood work) EVO SM (saw mill)<br />

Anwendung Möbel (gehobelte Oberflächen) Zuschnitt (sägeraue Oberflächen)<br />

Messtiefe 13 – 20 mm 25 – 40 mm<br />

Dichtebereich 175 – 1075 kg/m 3 175 – 1075 kg/m 3<br />

Messbereich 2 – 99 % 2 – 99 %<br />

7<br />

Betriebstemperatur 0 – + 40 °C 0 – + 40 °C<br />

Lagertemperatur - 20 – + 60 °C - 20 – + 60 °C<br />

Bestellnummer 151-13 151-25<br />

Preis € 459,00 € 550,80 € 459,00 € 550,80<br />

SILVANUS.AT <strong>23</strong>

ZUWACHSBOHRER<br />

Zuwachsbohrer<br />

Durch eine Bohrkernentnahme kann das Wachstum<br />

von Bäumen untersucht werden. Erhältlich<br />

sind sie in verschiedenen Längen, Durchmessern<br />

und unterschiedlicher Anzahl der Gewindegänge.<br />

G3 | 3 Gewindegänge für<br />

Nadel- und Weichlaubhölzer<br />

G2 | 2 Gewindegänge für<br />

Harthölzer<br />

Pflegehinweis: Den Zuwachsbohrer vor dem Einbohren einfetten. Zur Reinigung nach jedem Einsatz empfehlen<br />

wir Ballistol Universalöl. Dadurch wird Flugrost verhindert und Schnitthaltigkeit sichergestellt.<br />

Bohrerkern Ø 5,15 mm, inkl. Griff und Nadel<br />

180-20 G3, Bohrtiefe 200 mm € 200,00 € <strong>24</strong>0,00<br />

180-30 G3, Bohrtiefe 300 mm € <strong>24</strong>5,00 € 294,00<br />

180-40 G3, Bohrtiefe 400 mm € 280,00 € 336,00<br />

180-50 G2, Bohrtiefe 500 mm € 490,00 € 588,00<br />

Mattson Zuwachsbohrer<br />

zur Holzprobenentnahme und Zuwachsmessung<br />

Die sehr fein bearbeitete Oberfläche des Bohrerkopfes<br />

sorgt für möglichst geringe Reibung. Dadurch erübrigt<br />

sich eine Teflonbeschichtung, deren Lebensdauer begrenzt<br />

ist.<br />

Ersatznadel<br />

180-20N G3, Bohrtiefe 200 mm € 35,00 € 42,00<br />

180-30N G3, Bohrtiefe 300 mm € 45,00 € 54,00<br />

180-40N G3, Bohrtiefe 400 mm € 48,50 € 58,20<br />

180-50N G2, Bohrtiefe 500 mm € 82,00 € 98,40<br />

Ersatzbohrer<br />

180-20B G3, Bohrtiefe 200 mm € 160,00 € 192,00<br />

180-30B G3, Bohrtiefe 300 mm € 195,00 € <strong>23</strong>4,00<br />

180-40B G3, Bohrtiefe 400 mm € 2<strong>23</strong>,00 € 267,60<br />

180-50B G2, Bohrtiefe 500 mm € 410,00 € 492,00<br />

<strong>24</strong> + 43 7582 620 920

HOLZFEUCHTEMESSGERÄTE UND ZUWACHSBOHRER PFLEGE<br />

1<br />

2<br />

Stihl Holzfeuchtemessgerät<br />

Messung von Holz- und Baufeuchte<br />

3<br />

in einem kompakten Messgerät<br />

• Messbereich Holz 6 – 42 %<br />

• Anderes Material 0,2 – 2,0 %<br />

• Temperaturbereich: 0 – 40°C<br />

• Anzeige Holzfeuchtewert und<br />

Umgebungstemperatur<br />

4<br />

Das kompakte Messgerät misst nicht nur die Feuchtigkeit<br />

von Brenn- oder Bauholz, auch die Feuchte anderer<br />

Materialien wie Gips oder Zement wird verlässlich geprüft.<br />

Die Umgebungstemperatur kann in die Messung<br />

miteinbezogen werden.<br />

Holz und<br />

Baufeuche<br />

Messung mit<br />

Elektroden<br />

Inkl. 4 x 1,5 V Batterien, 81 x 40 x 20 mm, 50 g<br />

152-02 € 20,75 € <strong>24</strong>,90<br />

5<br />

Zuwachsbohrer Pflege<br />

Abbaubar<br />

Ballistol Universalöl<br />

Schmieröl, Rostschutz, Pflege- und Reinigungsmittel<br />

Ballistol Universalöl reinigt, pflegt, schützt, konserviert<br />

und löst Rost sowie Harzrückstände. Das vielseitig einsetzbare<br />

Universalöl kann auf Holz, Leder, Edelstahl,<br />

Eisen, Buntmetall, NE-Metallen und ölbeständigem<br />

Gummi angewendet werden. Durch die Zusammensetzung<br />

ist es besonders hautverträglich, medizinisch rein<br />

und biologisch abbaubar.<br />

356-02 200 ml Dose € 7,50 € 9,00<br />

356-04 400 ml Dose € 12,50 € 15,00<br />

356-05 5 L Kanister € 125,00 € 150,00<br />

6<br />

7<br />

SILVANUS.AT 25

SPLITTERSUCHGERÄT<br />

Splittersuchgerät<br />

Vorgänger<br />

NEU<br />

Ebinger Splittersuchgerät EB 450S<br />

für professionelle Anwendungen<br />

3<strong>23</strong>7<br />

• Logistische Hilfe durch Qualitätsbestimmung<br />

am Einschlag<br />

• Schnelles Überprüfen vor Fallkerbanlage auf<br />

eingewachsene Metallteile<br />

• Mehr Sicherheit, Vermeidung gefährlicher Rückschläge<br />

und stumpfer Werkzeuge (beispielsweise Ketten)<br />

• Integrierte Empfindlichkeitsregelung und Lautsprecher<br />

• Keine Kabelverbindungen<br />

• Betriebszeit ca. 100 h bei 20 °C<br />

• Temperaturbereich ca. – 15 bis + 55 °C<br />

• Reichweite: Metallkörper im Holz je nach Form/Größe:<br />

z.B. Splitter 20 g: 35 cm, Splitter 100 g: 45 cm<br />

Die kompakte und praktische Rohr-Modultechnik macht<br />

das Splittersuchgerät EB 450S besonders robust. Alle<br />

funktionswichtigen Komponenten sind im Handrohr<br />

untergebracht. Dadurch entfallen reparaturanfällige<br />

Kabelverbindungen. Bei Annäherung an eine Fundstelle<br />

erfolgt die Signalanzeige akustisch über einen integrierten<br />

Lautsprecher mit unterschiedlichen Frequenzen.<br />

Die Empfindlichkeitsregelung ist stufenlos einstellbar.<br />

Für den Transport ist das Batterierohr abschraubbar.<br />

L 1030 mm (verlängerbar), Sonde Ø 260 mm, 1,5 kg<br />

Lieferumfang: Inkl. Batterierohr, 6 x 1,5 V Babyzellen<br />

(LR 14), Transporttasche und Bedienungsanleitung<br />

Stromversorgung: Batterien 6 x 1,5 V Babyzellen (LR 14)<br />

oder Ni-MH Akkus 1,2V / 4500 mAh<br />

185-01 € 1.465,00 € 1.758,00<br />

26 + 43 7582 620 920

SPLITTERSUCHGERÄT ZUBEHÖR<br />

1<br />

Transportkoffer<br />

optimaler Transportschutz von<br />

EB 450S und sämtlichem<br />

Zubehör, Hartschale<br />

185-06 € 289,00 € 346,80<br />

2<br />

3<br />

Transporttasche<br />

zum praktischen Verstauen von<br />

EB 450S<br />

4<br />

185-07 € 59,00 € 70,80<br />

5<br />

NEU<br />

Akku Set<br />

Akku-Ladegerät LG 2116<br />

Kopfhörer mit MilStecker<br />

hochwertige 1,2-V-NiMH-Akkus,<br />

für 4500 mAh Akkus, Ladezeit<br />

für laute Umgebungen<br />

5000 mAh, 6 Stk. ➀<br />

185-02 € 54,00 € 64,80<br />

5 Stunden<br />

185-03 € 169,00 € 202,80<br />

Kopfhörer EB10 422<br />

mit 3 pol. Mil Stecker<br />

6<br />

185-09 € 140,00 € 168,00<br />

für<br />

Splittsuchgerät<br />

Vorgänger<br />

7<br />

Verlängerungsrohr<br />

Ersatzbatterierohr<br />

Ohrhörer mit Klinke<br />

als Zwischenstück, L 300 mm<br />

zum Anschrauben<br />

für laute Umgebungen,<br />

185-04 € 109,00 € 130,80<br />

185-08 € 187,00 € 2<strong>24</strong>,40<br />

3,5mm Klinke Anschluss<br />

185-05 € 15,00 € 18,00<br />

➀ Symbolbild<br />

SILVANUS.AT 27

28

Markieren<br />

30 Forstspray<br />

32 Bodenmarkierspray<br />

34 Linienmarkierspray<br />

35 Spray Zubehör<br />

37 Markierbänder<br />

38 Plättchen<br />

44 Kreide<br />

46 Schilder<br />

49 Begrenzung<br />

29

FORSTSPRAY<br />

Forstmarkierung -<br />

Soppec und Martens<br />

Gleichmäßiger Sprühstrahl<br />

Zuverlässige Arbeitsweise<br />

Ergonomische Dosenkappe<br />

Sehr wetterbeständige Farbe<br />

ISO4001<br />

Zertifizierung Umwelt<br />

OHAS18001<br />

Zertifizierung Gesundheit<br />

und Sicherheit<br />

ISO9001<br />

Zertifizierung Qualität<br />

4148<br />

Partikelgrößenmessung<br />

1. Platz, KWF Test 2017<br />

Am wenigsten<br />

lungengängig und<br />

dadurch gesundheitlich<br />

am unbedenklichsten<br />

Sprays funktionieren auch bei<br />

niedrigen Temperaturen<br />

Hohe Deckkraft<br />

Soppec und Martens Sprühfarben sind frei von erbgutverändernden, krebserregenden<br />

und stark umweltbelastenden Stoffen wie FCKW, Toluol und Schwermetallen.<br />

30 + 43 7582 620 920<br />

Dauer der Sichtbarkeit aller Sprays kann je nach<br />

Anwendung und Oberfläche variieren.

FORSTSPRAY<br />

Neon<br />

1<br />

2<br />

WS<br />

GE OR RT PI BL GR<br />

WS<br />

GE OR RT PI BL GR<br />

SW<br />

Soppec Fluo Marker<br />

1 – 2 Jahre sichtbar, 500 ml Dose, 12 Dosen / Karton<br />

Durch den hohen Anteil an fluoreszierenden Pigmenten<br />

garantiert Fluo Marker eine besonders leuchtstarke<br />

Markierung von Bäumen, Holzbündeln sowie Grenzen.<br />

220-XX | pro Dose € 6,00 € 7,20<br />

ab 12 Dosen à € 5,00 à € 6,00<br />

ab 60 Dosen à € 4,50 à € 5,40<br />

ab <strong>24</strong>0 Dosen à € 4,00 à € 4,80<br />

Soppec Strong Marker<br />

4 – 6 Jahre sichtbar, 500 ml Dose, 12 Dosen / Karton<br />

Strong Marker wird für die dauerhafte Markierung von<br />

Bäumen, Zukunftsbäumen, Grenzsteinen sowie der<br />

Schablonenmarkierung eingesetzt.<br />

221-XX | pro Dose € 6,20 € 7,44<br />

ab 12 Dosen à € 5,20 à € 6,<strong>24</strong><br />

ab 96 Dosen à € 4,50 à € 5,40<br />

3<br />

4<br />

Neon<br />

1. Platz KWF<br />

Messung der<br />

Partikelgröße<br />

5<br />

GE<br />

RT BL GR SW<br />

WS GE OR RT BL GR SW<br />

Soppec Standard Marker<br />

1 – 2 Jahre sichtbar, 500 ml Dose, 12 Dosen / Karton<br />

Standard Marker ist die günstige Alternative für alle<br />

Anwendungen in Normalfarben. Ein gängiges Einsatzgebiet<br />

ist beispielsweise das Markieren von Industrieholz<br />

in Sägewerken.<br />

222-XX | pro Dose € 5,50 € 6,60<br />

ab 12 Dosen à € 4,50 à € 5,40<br />

ab 96 Dosen à € 4,00 à € 4,80<br />

Martens Classic<br />

1 – 3 Jahre sichtbar, von - 5 °C bis + 25 °C ➀, hoher<br />

Gesundheitsschutz, 500 ml Dose, 10 Dosen / Karton<br />

Unerreichte Deck- und Leuchtkraft für den Harvestereinsatz<br />

und gute Haltbarkeit auf grober Borke zeichnen<br />

Martens Classic aus. Durch die geringe Lungengängigkeit<br />

ist er gesundheitlich am unbedenklichsten (KWF-Test).<br />

210-XX | pro Dose € 7,00 € 8,40<br />

ab 10 Dosen à € 6,00 à € 7,20<br />

ab 60 Dosen à € 5,80 à € 6,96<br />

ab 120 Dosen à € 5 , 60 à € 6 , 72<br />

6<br />

7<br />

Dauer der Sichtbarkeit kann je nach Anwendung und Oberfläche variieren.<br />

➀ Doseninhaltstemperatur, Außentemperatur kann tiefer/höher sein<br />

SILVANUS.AT 31

BODENMARKIERSPRAY<br />

Hydro Spray<br />

auf Anfrage<br />

erhältlich<br />

Neon<br />

GE OR RT PI VI<br />

BL<br />

GR<br />

Bodenmarkierung<br />

Click!<br />

Click!<br />

Dosenkopf<br />

von oben<br />

Patentierte ergonomische<br />

Sicherheitskappe verhindert<br />

ungewolltes Auslösen<br />

Soppec Fluo T.P.<br />

12 Monate sichtbar, 500 ml Dose, 12 Dosen / Karton<br />

Fluo T.P. ist der bewährte Baustellenmarkierspray mit<br />

hohem Anteil fluoreszierender Pigmente. Einsatzgebiete<br />

sind Straßenbau, Rohrleitungen, Bauprojekte und Elektroinstallationen.<br />

Besonders geschätzt wird Fluo T.P. für<br />

Absteck- und Vermessungsarbeiten.<br />

225-XX | pro Dose € 6,00 € 7,20<br />

Sehr wetterbeständige Farben<br />

ab 12 Dosen à € 5,00 à € 6,00<br />

ab 96 Dosen à € 4,50 à € 5,40<br />

ab 300 Dosen à € 3,80 à € 4,56<br />

Funktionieren auch bei<br />

niedrigen Temperaturen<br />

Gute Haftung auf trockenem<br />

und feuchtem Grund<br />

Neon<br />

Rasche Trocknung auch auf<br />

feuchtem Grund<br />

Dose lässt sich vollständig<br />

leer sprühen<br />

Sehr wirtschaftlich:<br />

Weniger Verbrauch aufgrund<br />

des hohen Anteils an Pigmenten<br />

Frei von erbgutverändernden,<br />

krebserregenden und stark<br />

umweltbelastenden Stoffen wie<br />

FCKW, Toluol und Schwermetallen<br />

ISO4001 OHAS18001 ISO9001<br />

WS GE OR RT PI BL GR<br />

Soppec S Mark<br />

6 Monate sichtbar, 500 ml Dose, 12 Dosen / Karton<br />

S-Mark ist die kostengünstige Alternative zu Fluo T.P in<br />

Leuchtfarben. Einsatzgebiete sind Straßenbau, Rohrleitungen,<br />

Bauprojekte, Elektroinstallationen sowie die<br />

Kennzeichnung unterirdischer Versorgungsleitungen.<br />

<strong>23</strong>5-XX | pro Dose € 5,80 € 6,96<br />

ab 12 Dosen à € 4,80 à € 5,76<br />

ab 96 Dosen à € 4,30 à € 5,16<br />

ab 300 Dosen à € 3,60 à € 4,32<br />

32 + 43 7582 620 920<br />

Dauer der Sichtbarkeit aller Sprays kann je nach<br />

Anwendung und Oberfläche variieren.

BODENMARKIERSPRAY<br />

1<br />

2<br />

WS GE RT GU SW<br />

Soppec Promarker<br />

12 Monate sichtbar, 500 ml Dose, 12 Dosen / Karton<br />

Promarker ist der bewährte Baustellenmarkierspray<br />

in Normalfarben. Einsatzgebiete sind u.a. Straßenbau,<br />

Straßenbeschilderung, Bauprojekte, Erdarbeiten und<br />

Elektroinstallationen. Dank der hohen Deckkraft können<br />

Markierungen wirksam abgedeckt werden.<br />

226-XX | pro Dose € 6,00 € 7,20<br />

ab 12 Dosen à € 5,00 à € 6,00<br />

ab 96 Dosen à € 4,50 à € 5,40<br />

WS GE OR RT GR<br />

Soppec Tempo T.P.<br />

2 Monate sichtbar, 500 ml Dose, 12 Dosen / Karton<br />

Tempo T.P. wird eingesetzt, wenn Tempo Marker für eine<br />

zeitlich begrenzte Markierung nicht ausreicht. Die Farbformel<br />

erleichtert die einfache Beseitigung der aufgesprühten<br />

Farbe. Dadurch eignet sich Tempo T.P. ideal<br />

für Markierungen im innerstädtischen Bereich oder an<br />

denkmalgeschützten Standorten.<br />

227-XX | pro Dose € 6,00 € 7,20<br />

ab 12 Dosen à € 5,00 à € 6,00<br />

ab 96 Dosen à € 4,50 à € 5,40<br />

3<br />

4<br />

Neon<br />

360°<br />

Events<br />

5<br />

WS<br />

GE OR RT PI BL GR<br />

OR PI BL<br />

6<br />

Soppec Ideal Spray<br />

12 Monate sichtbar, 500 ml Dose, 12 Dosen / Karton<br />

Das 360°-Ventil ermöglicht problemloses Markieren in<br />

jeder Sprühlage, ob an Boden, Wand oder Decke. Einsatzgebiete<br />

reichen von Tunnelbau über Erdbauarbeiten<br />

bis zu Elektro- und Wasserinstallationen.<br />

2<strong>23</strong>-XX | pro Dose € 6,00 € 7,20<br />

ab 12 Dosen à € 5,00 à € 6,00<br />

ab 96 Dosen à € 4,50 à € 5,40<br />

Soppec Tempo Marker<br />

1 Monat sichtbar, 500 ml Dose, 12 Dosen / Karton<br />

Tempo Marker ist durch seine kurze Sichtbarkeit perfekt<br />

für Events wie Sportfeste, Laufveranstaltungen oder<br />

Flohmärkte. Die Kreidebasis ermöglicht ein schnelles<br />

Verblassen unter UV-Einwirkung.<br />

2<strong>24</strong>-XX | pro Dose € 6,00 € 7,20<br />

ab 12 Dosen à € 5,00 à € 6,00<br />

ab 96 Dosen à € 4,50 à € 5,40<br />

7<br />

Dauer der Sichtbarkeit aller Sprays kann je nach<br />

Anwendung und Oberfläche variieren.<br />

SILVANUS.AT 33

LINIENMARKIERSPRAY<br />

Witterungsbeständig<br />

und abriebfest<br />

Trocken nach 15-20<br />

Minuten<br />

Maximale Haftung von Tracing<br />

Pro bei sauberem, trockenem<br />

und fettfreiem Boden<br />

WS GE RT BL GR SW<br />

Soppec Tracing Pro<br />

12 Monate sichtbar, 750 ml Dose, 6 Dosen / Karton<br />

Tracing Pro wird zur Aufbringung von abriebfesten und<br />

witterungsbeständigen Markierungen im Außen- und<br />

Innenbereich eingesetzt. Anwendungsbereiche sind<br />

beispielsweise Parkplätze, Straßen, Tiefgaragen, Sicherheitsbereiche,<br />

Spielplätze, Sportplätze, Schablonenmarkierungen,<br />

Bahnhöfe oder Flughäfen.<br />

<strong>23</strong>0-XX | pro Dose € 19,50 € <strong>23</strong>,40<br />

ab 12 Dosen à € 18,00 à € 21,60<br />

Durch längere Sichtbarkeit<br />

wirtschaftlicher als Kreide<br />

Geringer Aufwand:<br />

kein mühsames<br />

Anmischen der Farbe<br />

Beste Ergebnisse mit dem Tracing<br />

Sport Markierwagen- dieser wird<br />

aktuell neu entwickelt und ist ab<br />

Frühjahr 20<strong>24</strong> erhältlich<br />

WS GE RT GR<br />

Soppec Tracing Sport<br />

2 – 3 Wochen sichtbar, 750 ml Dose, 6 Dosen / Karton,<br />

mit Zubehör zur Markierung gerader Linien und Kreise<br />

Tracing Sport ist der ideale Spray zur professionellen<br />

Sportplatzmarkierung. Durch die längere Sichtbarkeit<br />

von zwei bis drei Wochen ist der Spray wirtschaftlicher<br />

als Kreide. Der Aufwand ist im Vergleich zu Flüssigmarkierung<br />

wesentlich geringer.<br />

<strong>23</strong>3-XX | pro Dose € 7,00 € 8,40<br />

ab 60 Dosen à € 6,20 à € 7,44<br />

34 + 43 7582 620 920<br />

Dauer der Sichtbarkeit aller Sprays kann je nach<br />

Anwendung und Oberfläche variieren.

SPRAY ZUBEHÖR<br />

NEU<br />

1<br />

Soppec<br />

Sprühdosenhalter<br />

aus Leder, ohne Gürtel<br />

220-01 € 15,00 € 18,00<br />

NEU<br />

2<br />

3<br />

➀<br />

Soppec Driver Linienmarkierwagen 2in1<br />

Kombination aus Sprüh- und Abrollwagen, extrem gutes<br />

Fahrverhalten, stufenlose Einstellung für 50-120 mm<br />

breite Linien. Ideal auf befestigtem Untergrund.<br />

225-07 Soppec Driver € 180,00 € 216,00<br />

225-08 Tape Applicator ➀ € 90,00 € 108,00<br />

4<br />

Soppec<br />

Markierungsstange<br />

aus Kunststoff, ideal für unebenen<br />

Untergrund wie z. B. Schotter<br />

225-06 € 45,00 € 54,00<br />

Klebebänder 5cm breit, 33m lang<br />

225-09 weiß € 12,00 € 14,40<br />

225-10 gelb € 12,00 € 14,40<br />

225-11 gelb/schwarz € 12,00 € 14,40<br />

➀<br />

5<br />

6<br />

Soppec Markierhandgriff<br />

für Forstmarkierfarben, praktische<br />

Handhabung beim Sprühen<br />

220-04 € 40,00 € 48,00<br />

Soppec<br />

Sprühdosenhalter<br />

für eine Dose, aus Kunststoff<br />

220-02 € 11,00 € 13,20<br />

Soppec<br />

Sprühdosenhalter<br />

für zwei Dosen, aus Kunststoff<br />

220-03 € 15,90 € 19,08<br />

7<br />

SILVANUS.AT 35

MARKIERBÄNDER<br />

36

MARKIERBÄNDER<br />

1<br />

Farbmarkierband aus Zellstoff<br />

reißfestes Papierband, verrottet nach 1 – 2 Jahren,<br />

Rolle L 75 m B 20 mm, 100 Rollen / Karton<br />

200-XX | pro Rolle € 2,40 € 2,88<br />

ab 10 Rollen à € 2,20 à € 2,64<br />

ab 100 Rollen à € 2,00 à € 2 , 40<br />

2<br />

Abbaubar<br />

WS GE OR RT BL GR<br />

3<br />

Farbmarkierband in Leuchtfarbe<br />

für dauerhafte Kennzeichnungen, sehr lange haltbar,<br />

aus Kunststoff, muss entsorgt werden, Rolle L 45 m<br />

B 25 mm, 144 Rollen / Karton<br />

202-XX | pro Rolle € 3,00 € 3,60<br />

ab 12 Rollen à € 2,75 à € 3,30<br />

ab 144 Rollen à € 2,50 à € 3,00<br />

4<br />

GE OR PI BL<br />

5<br />

Farbmarkierband<br />

für kurzzeitige Markierungen, aus Polyethylen, zerfällt<br />

nach einigen Jahren und muss entsorgt werden,<br />

Rolle L 100 m B 25 mm, 192 Rollen / Karton<br />

201-XX | pro Rolle € 3,60 € 4,32<br />

ab 12 Rollen à € 3,30 à € 3,96<br />

ab 192 Rollen à € 3,00 à € 3,60<br />

6<br />

7<br />

WS GE OR RT BL<br />

SILVANUS.AT 37

PLÄTTCHEN FORSTLINIE<br />

WE<br />

KS<br />

WE<br />

WS-SW GE-SW OR-SW RT-WS<br />

WS-SW GE-SW OR-SW RT-WS<br />

BL-WS GR-WS SW-WS<br />

BL-WS GR-WS SW-WS<br />

WE<br />

Colorlinie<br />

Forstlinie Typ 01<br />

27 / 14 x 43 mm<br />

PI-WS<br />

LI-SW<br />

GU-WS<br />

Nummerierung – fortlaufend möglich bis 999.999<br />

oder<br />

Text – einzeilig bis zu 6 Buchstaben<br />

Plättchen vom Typ 01 sind die preiswerteste Möglichkeit<br />

Holz dauerhaft zu kennzeichnen.<br />

Bei Bestellung angeben:<br />

Forstlinie Typ 01 | Farbkombination XX-XX |<br />

Nummerierung oder Text | Menge<br />

Karton à 1.000 Stück € 91,00 € 109,20<br />

Forstlinie Typ 02<br />

27 x 43 mm<br />

Nummerierung – fortlaufend möglich bis 999.999<br />

Beschriftung – einzeilig bis zu 7-stellig<br />

Bei Bestellung angeben:<br />

Forstlinie Typ 02 | Farbkombination XX-XX | WE oder<br />

KS | Nummerierung | Text | Menge<br />

Karton à 1.000 Stück<br />

Standardfarben € 126,50 € 151,80<br />

Colorlinie € 144,50 € 173,50<br />

Signumat Forstlinie<br />

Mit den Signumat Plättchen gelingt das Kennzeichnen<br />

jeder Holzart einfach und schnell. Je nach Wunsch und<br />

Einsatzzweck variieren die Befestigungsstifte der Plättchen:<br />

entweder wellenförmig für Stirnholz oder kurz<br />

und breit für entrindetes Längsholz.<br />

Hammer und Magazine<br />

auf S. 43<br />

38 + 43 7582 620 920<br />

Für Bestellungen und Nummernserien unter 1000 Stk. fallen € 20,– Rüstkosten an.<br />

Unbedruckte Plättchen: - 20 %

PLÄTTCHEN FORSTLINIE<br />

1<br />

WE<br />

WE<br />

WS-SW GE-SW OR-SW RT-WS<br />

WS-SW GE-SW OR-SW RT-WS<br />

2<br />

BL-WS GR-WS SW-WS<br />

BL-WS GR-WS SW-WS<br />

Forstlinie Typ 03<br />

35 x 43 mm<br />

Nummerierung – fortlaufend möglich bis 999.999<br />

Text – bis zu 6 Buchstaben<br />

Kupon – abreißbar mit wiederholter Nummerierung<br />

Diese Plättchen ermöglichen die Kontrolle der Werkseingänge.<br />

Der entfernte Kontrollkupon kann im Büro<br />

erfasst werden. Die Holzstämme im Werk sind aufgrund<br />

des fehlenden Kupons als "erfasst" gekennzeichnet.<br />

Bei Bestellung angeben:<br />

Forstlinie Typ 03 | Farbkombination XX-XX |<br />

Nummerierung | Text | Menge<br />

Karton à 1.000 Stück € 144,50 € 173,50<br />

Forstlinie Typ 04<br />

35 x 43 mm<br />

Nummerierung – fortlaufend bis 999.999<br />

Text 2. Zeile – bis zu 6 Buchstaben<br />

Text 3. Zeile – bis zu 7 Buchstaben<br />

oder<br />

Nummerierung – fortlaufend bis 999.999<br />

Logo – farbiger Druck<br />

Der Stempel für das Logo wird nur einmal verrechnet<br />

und liegt bei uns für weitere Bestellungen bereit.<br />

Bei Bestellung angeben:<br />

Forstlinie Typ 04 | Farbkombination XX-XX |<br />

Nummerierung | Text oder Logo | Menge<br />

Karton à 1.000 Stück € 144,50 € 173,50<br />

3<br />

4<br />

5<br />

WE<br />

Glasfaserverstärkter<br />

Kunststoff<br />

Zuverlässig und<br />

zeitsparend<br />

Wellenverankerung<br />

für Stirnholz<br />

6<br />

Für alle<br />

Holzarten<br />

Nach individuellen<br />

Wünschen abriebfest<br />

bedruckt<br />

KS<br />

Kurzer Stift für<br />

Längsholz ohne Rinde<br />

7<br />

Für Bestellungen und Nummernserien unter 1000 Stk. fallen € 20,– Rüstkosten an.<br />

Unbedruckte Plättchen: - 20 %<br />

SILVANUS.AT 39

PLÄTTCHEN INDUSTRIELINIE<br />

WE<br />

KS<br />

WE<br />

Colorlinie<br />

WE<br />

WS-SW<br />

GE-SW<br />

SW-WS<br />

BL-SW<br />

GR-SW<br />

WS-SW GE-SW SW-WS<br />

Industrielinie Barcode Typ 02<br />

27 x 43 mm<br />

Nummerierung – fortlaufend möglich bis 999.999<br />

Barcode – 128 oder 2/5 interleaved<br />

Text – individuelle Klartextbeschriftung<br />

Bei Bestellung angeben: Barcode Typ 02 |<br />

Farbkombination XX-XX | WS oder KS | Barcode 128<br />

oder 2/5 | Nummerierung | Text | Menge<br />

Karton à 1.000 Stück € 152,50 € 183,00<br />

Industrielinie Barcode Typ 03<br />

35 x 43 mm<br />

Nummerierung – fortlaufend möglich bis 999.999<br />

Barcode – 128 oder 2/5 interleaved<br />

Text – individuelle Klartextbeschriftung<br />

Kupon – abreißbar, Nummer und Barcode wiederholt<br />

Bei Bestellung angeben: Barcode Typ 03 |<br />

Farbkombination XX-XX | Barcode 128 oder 2/5 |<br />

Nummerierung | Text | Menge<br />

Karton à 1.000 Stück € 172,00 € 206,40<br />

Für automatisches Scannen:<br />

beste Lesbarkeit, sicherste Ergebnisse<br />

Für kalte Regionen, gefrorenes Hartholz,<br />

kochfest<br />

WE<br />

LS<br />

WE<br />

Colorlinie<br />

WS-SW GE-SW SW-WS GR-SW BL-SW<br />

Industrielinie Barcode Typ 04<br />

35 x 43 mm<br />

Nummerierung – fortlaufend möglich bis 999.999<br />

Barcode – 128 oder 2/5 interleaved<br />

Text 2. Zeile – individuelle Klartextbeschriftung<br />

Text 3. Zeile – individuelle Klartextbeschriftung<br />

Bei Bestellung angeben: Barcode Typ 04 | WE oder LS |<br />

Farbkombination XX-XX | Barcode 128 oder 2/5 |<br />

Nummerierung | Text | Menge<br />

Karton à 1.000 Stück € 172,00 € 206,40<br />

40 + 43 7582 620 920<br />

Für Bestellungen und Nummernserien unter 1000 Stk. fallen € 20,– Rüstkosten an.<br />

Unbedruckte Plättchen: - 20 %

PLÄTTCHEN INDUSTRIELINIE<br />

1<br />

Auflösbar<br />

WE<br />

WE<br />

Industrielinie<br />

PP Naturweiß Typ 01/02/04<br />

Typ 01 / 02: 27 x 43 mm | Typ 04: 35 x 43 mm<br />

Der naturweiße Kunststoff des Plättchens wird ohne<br />

Additive und Farbstoff verarbeitet und ist in Papierlauge<br />

rückstandslos auflösbar. Die abriebfeste, heißgeprägte<br />

Beschriftung ist in allen gängigen Farben erhältlich.<br />

Für Bestellung angeben: PP Naturweiß Typ XX | Schriftfarbe<br />

| Nummerierung | wenn Typ 02 /04: Text | Menge<br />

Karton à 1.000 Stück<br />

01 02 04<br />

Typ 01 € 115,00 € 138,00<br />

Typ 02 € 152,50 € 183,0 0<br />

Typ 04 € 172,00 € 206,40<br />

02 04<br />

Industrielinie<br />

PP Paper Black Typ 02/04<br />

Typ 02: 27 x 43 mm | Typ 04: 35 x 43 mm<br />

Der ohne Additive verarbeitete Kunststoff wird mit<br />

schwarzer Naturfarbe eingefärbt und ist rückstandslos<br />

auflösbar.<br />

Bei Bestellung angeben: PP Paper Black Typ XX |<br />

Barcode 128 oder 2/5 | Nummerierung | Text | Menge<br />

Karton à 1.000 Stück<br />

Typ 02 € 152,50 € 1 83,00<br />

Typ 04 € 172,00 € 206,40<br />

2<br />

3<br />

4<br />

PP – Pulp and Paper, registrierte Kennzeichnung: für Holz,<br />

das an Papierindustrie geliefert wird, rückstandslos auflösbar<br />

5<br />

Signumat Industrielinie<br />

Je nach Anforderung lösen sich die Plättchen bei der<br />

Weiterverarbeitung zu Papier rückstandslos auf oder<br />

überstehen sogar Kochvorgänge im Furnierherstellungsprozess.<br />

Widerstandsfester<br />

Zuverlässig und<br />

Kunststoff<br />

zeitsparend<br />

WE<br />

Wellenverankerung<br />

für Stirnholz<br />

KS<br />

Kurzer Stift für<br />

Längsholz ohne Rinde<br />

6<br />

Für alle<br />

Holzarten<br />

Nach individuellen<br />

Wünschen abriebfest<br />

bedruckt<br />

LS<br />

Langer Stift für<br />

stehende Bäume, dringt<br />

durch die Rinde<br />

7<br />

Für Bestellungen und Nummernserien unter 1000 Stk. fallen € 20,– Rüstkosten an.<br />

Unbedruckte Plättchen: - 20 %<br />

SILVANUS.AT 41

PL ÄT TCHEN<br />

42 + 43 7582 620 920<br />

42

PLÄTTCHEN ZUBEHÖR<br />

1<br />

Einfache Anbringung<br />

durch Andrücken<br />

2<br />

Signumat Abnahmemagazin<br />

für 40 Plättchen aller Typen<br />

Das Abnahmemagazin ermöglicht eine einfache und<br />

schnelle Einzelentnahme mit dem Signumat-Hammer.<br />

Die Halterung für den Hammer ist so positioniert, dass<br />

er kaum übersteht. Das erhöht die Bewegungsfreiheit<br />

und reduziert das Risiko hängen zu bleiben. Ein Sicherheitsmechanismus<br />

verhindert, dass das Magazin unbeabsichtigt<br />

die Entriegelung auslöst und die Plättchen<br />

herausspringen.<br />

<strong>23</strong>0-01 € 161,50 € 193,80<br />

2-fach, 4-fach oder 6-fach Ausführung auf Anfrage erhältlich<br />

Signumat Hammer<br />

einfaches Entnehmen und Einschlagen<br />

Einmal Andrücken und das Plättchen aus dem Magazin<br />

hält am Hammerkopf. Mit einem einzigen Schlag wird<br />

das Plättchen sicher im Holz verankert und läuft nicht<br />

Gefahr zu zerbrechen. Der Stiel dieses Hammers ist verstärkt,<br />

schlaggedämpft und ergonomisch geformt. Der<br />

Kugelkopf erleichtert ein planes Einschlagen und ist aus<br />

hochwertigem Schmiedestahl gefertigt. Optional ist der<br />

Hammer mit Hacke und Gravur lieferbar.<br />

<strong>23</strong>0-3K € 172,00 € 206,40<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Signumat Mitnahmetasche<br />

für 200 Plättchen aller Typen<br />

<strong>23</strong>0-02 € 111,00 € 133,20<br />

2-fach Ausführung für bis 400 Plättchen auf Anfrage erhältlich<br />

Signumat Plättchen Geräteset<br />

Hammer, Abnahmemagazin, Mitnahmetasche,<br />

Platz für <strong>24</strong>0 Plättchen aller Typen<br />

<strong>23</strong>0-03 € 420,00 € 504,00<br />

7<br />

SILVANUS.AT 43

KREIDE<br />

Lyra Lumineszenz Kreide weist einen hohen<br />

Anteil fluoreszierender Pigmente<br />

auf und bietet dadurch eine sehr große<br />

Bandbreite für Abtastungen.<br />

Spartipp: Frag<br />

nach unseren<br />

Preisen bei<br />

Großabnahme<br />

OR<br />

GR<br />

WS GE RT BL GR SW GT<br />

Lyra Lumineszenz Kreide<br />

ideal für trockenes und nasses Holz, besonders hoher<br />

Anteil an fluoreszierenden Pigmenten, für optische Abtastsysteme<br />

wie Kappsägeanlagen geeignet, auf Ölbasis,<br />

sechseckig, L 120 mm, Ø 12 mm, 12 Stk. / Etui<br />

<strong>24</strong>9-GR | pro Etui € 11,00 € 13,20<br />

ab 12 Etuis à € 10,00 à € 12,00<br />

250-OR | pro Etui € 11,00 € 13,20<br />

ab 12 Etuis à € 10,00 à € 12,00<br />

Lyra Forst- und Signierkreide<br />

ideal für trockenes und nasses Holz, hohe Pigmentierung,<br />

bruchfest, auf Ölbasis, sechseckig, L 120 mm, Ø 12 mm,<br />

12 Stk. / Etui<br />

250-XX | pro Etui € 7,75 €9,30<br />

ab 12 Etuis à € 7,00 à € 8,40<br />

250-GT | pro Etui € 10,00 € 12,00<br />

ab 12 Etuis à € 9,00 à € 10,80<br />

NEU<br />

RT<br />

Lyra Lumineszenz Kreide<br />

für frisch geschlagenes Holz<br />

für Holz, welches ohne entsprechende Trocknung<br />

schnell verarbeitet wird (Gerbsäure)<br />

sechseckig, L 120 mm, Ø 12 mm, 12 Stk. / Etui<br />

<strong>24</strong>9-RT | pro Etui € 11,00 € 13,20<br />

ab 12 Etuis à € 10,00 à € 12,00<br />

GE RT BL SW<br />

Caran d'Ache Neo Color Forstkreide<br />

für nasses und trockenes Holz, gespitzt, L 105 mm,<br />

Ø 9 mm, 10 Stk. / Etui<br />

260-XX | pro Etui € 12,00 € 14,40<br />

ab 10 Etuis à € 11,00 à € 13,20<br />

44 + 43 7582 620 920

KREIDE ZUBEHÖR<br />

1<br />

Lyra Kreidehalter<br />

für Kreide mit Ø 11–12 mm, robust,<br />

aus Metall, kombinierbar mit Werkzeugaufroller,<br />

Druckknopf<br />

251-SW € 5,42 € 6,50<br />

Lyra Lederköcher<br />

zum Befestigen des Kreidehalters<br />

am Werkzeuggürtel<br />

250-03 € 4,17 € 5,00<br />

2<br />

Werkzeugaufroller<br />

+ Kreidehalter<br />

3<br />

Der Werkzeugaufroller aus<br />

Metall lässt sich mit einem<br />

Klipp am Hosenbund befestigen.<br />

Selbstaufrollende Seiltrommel<br />

mit Stahlseil. Länge<br />

4<br />

Lyra Kreidehalter<br />

für Kreide mit Ø 11–12 mm, robust,<br />

aus Metall, kombinierbar mit<br />

Werkzeugaufroller, Druckknopf<br />

Werkzeugaufroller<br />

mit Gürtelclip<br />

mit 120 cm langem, kunststoff-<br />

ummanteltem Drahtseil<br />

120 cm.<br />

Kombinierbar mit Lyra Kreidehalter<br />

blau und schwarz.<br />

251-BL € 6,00 € 7,20<br />

250-06 € 11,00 € 13,20<br />

5<br />

6<br />

Caran d'Ache<br />

Kreidehalter<br />

für Kreide mit Ø 9 mm, robust,<br />

aus Metall, Druckknopf<br />

260-01 € 20,83 € 25,00<br />

Soppec Tieflochmarker<br />

ideal zum Anzeichnen schwer<br />

zugänglicher Stellen<br />

für nahezu alle rauen und glatten<br />

Oberflächen, exakte Arbeitsweise,<br />

mit 6 Stk. Graphitminen Ø 2,8 mm<br />

Soppec Tieflochmarker<br />

Ersatzminen<br />

aus Graphit, für nahezu alle rauen<br />

und glatten Oberflächen, Ø 2,8 mm,<br />

6 Stk. im Set<br />

220-06 € 4,00 € 4,80<br />

7<br />

220-05 € 13,00 € 15,60<br />

SILVANUS.AT 45

BESCHILDERUNG<br />

Warnständer mit Schildern<br />

für Absperrungen gemäß österreichischem Forstgesetz,<br />

komplett mit Schildern wie Abb.<br />

730-00 € 82,50 € 99,00<br />

Warnständer ohne Schilder<br />

kompatibel mit allen runden Schildern<br />

und Zusatztafeln<br />

730-01 € 45,00 € 54,00<br />

Zusatztafeln<br />

kompatibel mit Warnständer<br />

20 x 15 cm<br />

740-01 € 7,00 € 8,40<br />

31 x 15 cm<br />

740-02 € 14,00 € 16,80<br />

30 x 20 cm<br />

740-03 € 30,00 € 36,00<br />

40 x 25 cm<br />

740-04 € 14,00 € 16,80<br />

40 x 25 cm<br />

740-05 € 14,00 € 16,80<br />

30 x 15 cm<br />

740-07 € 14,00 € 16,80<br />

46 + 43 7582 620 920

BESCHILDERUNG<br />

1<br />

Runde Schilder<br />

kompatibel mit Warnständer,<br />

Made in AUSTRIA<br />

FA | Normalqualität, aus Aluminium,<br />

mit PVC-Folie oder Dibond-Aluminiumverbundplatte<br />

mit Direktdruck<br />

CA | Besonders langlebige Qualität,<br />

aus Aluminium, mit Scotchcal-Folie,<br />

witterungs-, UV- und farbbeständig,<br />

6 Jahre Garantie<br />

FA, Ø 40 cm<br />

730-FA € 18,00 € 21,60<br />

FA, Ø 40 cm<br />

731-FA € 20,00 € <strong>24</strong>,00<br />

2<br />

3<br />

FA, Ø 40 cm<br />

FA, Ø 40 cm<br />

FA, Ø 40 cm<br />

732-FA € <strong>23</strong>,33 € 28,00<br />

733-FA € <strong>23</strong>,33 € 28,00<br />

734-FA € <strong>23</strong>,33 € 28,00<br />

4<br />

5<br />

FA, Ø 40 cm<br />

735-FA € 20,00 € <strong>24</strong>,00<br />

CA, Ø 40 cm<br />

735-CA € <strong>23</strong>,33 € 28,00<br />

CA, Ø 40 cm<br />

736-CA € <strong>23</strong>,33 € 28,00<br />

6<br />

7<br />

CA, Ø 40 cm<br />

CA, Ø 40 cm<br />

CA, Ø 40 cm<br />

737-CA € <strong>23</strong>,33 € 28,00<br />

738-CA € <strong>23</strong>,33 € 28,00<br />

739-CA € <strong>23</strong>,33 € 28,00<br />

SILVANUS.AT 47

BESCHILDERUNG<br />

Warnständer<br />

Holzfällung<br />

aus Stahlrohr, feuerverzinkt,<br />

hinterer Fuß einklappbar, H 100 cm,<br />

Fußspreizung 65 cm, mit Schild und<br />

Baumwollfahne<br />

750-00 € 100,00 € 120,00<br />

Warnständer<br />

Holzfällung<br />

aus Stahlrohr, feuerverzinkt,<br />

hinterer Fuß einklappbar, H 100 cm,<br />

Fußspreizung 65 cm, mit Schild und<br />

Baumwollfahne<br />

750-01 € 90,00 € 108,00<br />

Warnständer<br />

Forstarbeiten<br />

aus Stahlrohr, feuerverzinkt,<br />

hinterer Fuß einklappbar, H 100 cm,<br />

Fußspreizung 65 cm, mit Schild und<br />

Baumwollfahne<br />

750-02 € 90,00 € 108,00<br />

Schild Holzfällung<br />

44 x 54 cm<br />

750-08 € 52,50 € 63,00<br />

Schild Holzfällung<br />

44 x 54 cm<br />

750-04 € 36,50 € 43,80<br />

Schild Forstarbeiten<br />

44 x 54 cm<br />

750-05 € 36,50 € 43,80<br />

Warnfahne<br />

Holzstab L 80 cm<br />

750-03 € 6,25 € 7,50<br />

Absperrband<br />

bedruckt<br />

„Holzfällung – Betreten verboten –<br />

Lebensgefahr”, aus Polyethylen,<br />

L 500 m, B 8 cm<br />

755-01 € 16,67 € 20,00<br />

Absperrband<br />

unbedruckt<br />

aus Polyethylen, L 500 m, B 8 cm<br />

755-02 € 11,67 € 14,00<br />

48 + 43 7582 620 920

BESCHILDERUNG UND BEGRENZUNG<br />

1<br />

Spartipp: Frag<br />

nach unseren<br />

Preisen bei<br />

Großabnahme<br />

2<br />

Recu<br />

Grenzmarkierpfahl<br />

verrottungsfest, aus recycletem<br />

Kunststoff, L 130 cm, Ø 45 mm,<br />

ca. 2000 g<br />

<strong>Silvanus</strong><br />

Grenzmarkierpfahl<br />

verrottungsfest, aus Aluminiumrohr,<br />

mit Erdanker, L 150 cm, Ø 20 mm,<br />

Wandstärke 1,5 mm<br />

760-00 blank € 4,00 € 4,80<br />

760-01 einfarbig € 5,00 € 6,00<br />

760-02 zweifarbig € 6,00 € 7,20<br />

Auf Anfrage in reflektierender<br />

Wunschfarbe beklebt<br />

3<br />

770-01<br />

per Stk. € 3,00 € 3,60<br />

ab 165 Stk. á € 2,75 á € 3,30<br />

Der <strong>Silvanus</strong> Grenzmarkierpfahl ersetzt<br />

Grenzmarkiersteine oder Holzpfähle.<br />

Bei schwerem Boden wird das<br />

Schlagtülle<br />

zum Einschlagen des <strong>Silvanus</strong><br />

Grenzpfahles, mit Handschlaufe<br />

ab 330 Stk. á € 2,50 á € 3,00<br />

untere Ende zu einer Schneide ge-<br />

760-10 € 4,00 € 4,80<br />

Versandkostenfrei ab 330 Stk.<br />

schlagen.<br />

4<br />

NEU<br />

Dienstschild<br />

Forstbetrieb<br />

Dienstschild<br />

Forstverwaltung<br />

5<br />

aus Metall, 8 x 13 cm, inkl. Saugnapf<br />

aus Metall, 8 x 13 cm, inkl. Saugnapf<br />

740-21 € 9,17 € 11,00<br />

740-20 € 9,17 € 11,00<br />

Schild<br />

Blühstreifen<br />

6<br />

aus Alu Dibond, 21 x 34 cm<br />

Mit dem Hinweisschild wird auf<br />

Blühstreifen, Blumenwiesen oder<br />

Dienstschild Forstdienst<br />

für Windschutzscheibe, weißes<br />

Stempelfeld, 2 Stk. Saugnäpfe zur<br />

Befestigung nötig, 30 x 10 cm<br />

Saugnapf<br />

zur Befestigung von Schildern<br />

an Windschutzscheiben<br />

andere bunte Flächen aufmerksam<br />

gemacht und zugleich Bewusstsein<br />

für die Themen Insektensterben<br />

und Artenvielfalt geschaffen.<br />

7<br />

740- 06 € 12,00 € 14,40<br />

740-22 € 1,80 € 2,16<br />

740-10 € 12,50 € 15,00<br />

SILVANUS.AT 49

BEGRENZUNG<br />

Drehbare Schranken<br />

alle Teile aus hochwertigem Stahl,<br />

Wandstärke mindestens 3,2 mm<br />

Selbstklebende rote Reflektorfolien:<br />

für optimale Sicherheit auch bei<br />

schlechter Sicht, 8 x 20 cm<br />

Schrankenbaum<br />

Ø 60 mm<br />

100 cm<br />

Drehpunktpfosten<br />

außen: Ø 70 mm, L 90 cm<br />

innen: Ø 60 mm, L 150 cm<br />

Spartipp: Frag<br />

nach unseren<br />

Preisen bei<br />

Großabnahme<br />

Verschlusspfosten<br />

Ø 60 mm<br />

L 150 cm mit Erdanker<br />

Das Vorhängeschloss<br />

Eine Stahlkappe schützt das<br />

Schloss gegen Witterung und<br />

äußere Gewalt. Der Bügel kann<br />

nur äußerst schwer durchtrennt<br />

werden.<br />

Weitere Verschlussmöglichkeiten auf<br />

Anfrage erhältlich<br />

Lieferumfang<br />

• Komplette Schranken mit Verschlusspfosten<br />

(Anzahl je nach Ausführung)<br />

• Reflektorfolien für Schrankenbaum und<br />

Gegengewichtskasten<br />

• Ohne Schlösser und Schlüssel<br />

• Einzelteile und Zubehör auf Anfrage<br />

i<br />

Lieferung ab Werk: Frachtkosten ca. € 150-200<br />

50 + 43 7582 620 920

BEGRENZUNG<br />

Drehbare Standardschranken<br />

Standardausführung mit zwei Verschlusspfosten<br />

1<br />

Durchfahrtsbreite<br />

Feuerverzinkt<br />

3,5 m 3101<br />

4,0 m 3103<br />

4,5 m 3105<br />

5,0 m 3107<br />

2<br />

5,5 m 3109<br />

6,0 m 3111<br />

Preis auf Anfrage<br />

Drehbare Halbschranken<br />

für Wege und Fußwege<br />

Arretierung am verstärkten Drehpunktpfosten:<br />

Rohr: außen 4,5 mm, Ø 89 mm / innen 3,8 mm, Ø 76 mm<br />

3<br />

Durchfahrtsbreite<br />

Feuerverzinkt<br />

2,0 m 3121<br />

2,5 m 31<strong>23</strong><br />

4<br />

3,0 m 3125<br />

Preis auf Anfrage<br />

5<br />

Drehbare Doppelschranken<br />

mit drei Verschlusspfosten<br />

Mittelpfosten herausnehmbar in verzinkter Bodenhülse<br />

6<br />

Durchfahrtsbreite<br />

Feuerverzinkt<br />

7,0 m 3131<br />

8,0 m 3133<br />

9,0 m 3135<br />

10,0 m 3137<br />

7<br />

11,0 m 3139<br />

12,0 m 3141<br />

Preis auf Anfrage<br />

SILVANUS.AT 51

BEGRENZUNG<br />

Hochgehende Schranken<br />

alle Teile aus hochwertigem Stahl,<br />

Wandstärke mindestens 3,2 mm<br />

Gegengewichtsarm L 100 cm,<br />

Stahlkasten mit Einfüllöffnung<br />

für Sand oder Ähnliches<br />

Selbstklebende rote Reflektorfolien:<br />

für optimale Sicherheit auch bei<br />

schlechter Sicht, 8 x 20 cm<br />

Schrankenbaum<br />

Ø 70 mm<br />

Drehpunktpfosten<br />

aus 2 x U-Stahl-Pfosten B 80 mm,<br />

L 150 cm<br />

100 cm<br />

Spartipp: Frag<br />

nach unseren<br />

Preisen bei<br />

Großabnahme<br />

Verschlusspfosten<br />

Ø 60 mm,<br />

L 150 cm mit Erdanker<br />

Das Vorhängeschloss<br />

Eine Stahlkappe schützt das<br />

Schloss gegen Witterung und<br />

äußere Gewalt. Der Bügel kann<br />

nur äußerst schwer durchtrennt<br />

werden.<br />

Weitere Verschlussmöglichkeiten auf<br />

Anfrage erhältlich<br />

Lieferumfang<br />

• Komplette Schranken mit Verschlusspfosten<br />

(Anzahl je nach Ausführung)<br />

• Reflektorfolien für Schrankenbaum und<br />

Gegengewichtskasten<br />

• Ohne Schlösser und Schlüssel<br />

• Einzelteile und Zubehör auf Anfrage<br />

i<br />

Lieferung ab Werk: Frachtkosten ca. € 150-200<br />

52 + 43 7582 620 920

BEGRENZUNG<br />

Hochgehende Standardschranken<br />

Standardausführung, ein Verschlusspfosten<br />

1<br />

Durchfahrtsbreite Sperrbreite Feuerverzinkt<br />

3,5 m 4,5 m 3301<br />

4,0 m 5,0 m 3303<br />

4,5 m 5,5 m 3305<br />

5,0 m 6,0 m 3307<br />

2<br />

Preis auf Anfrage<br />

Hochgehende Halbschranken<br />

für Wege und Fußwege<br />

Eisenteile gegenüber Standardschranken verstärkt,<br />

Arretierung in 2 Positionen, inkl. Vorhängeschloss<br />

3<br />

Durchfahrtsbreite Sperrbreite Feuerverzinkt<br />

2,0 m 3,0 m 3321<br />

2,5 m 3,5 m 33<strong>23</strong><br />

4<br />

3,0 m 4,0 m 3325<br />

Preis auf Anfrage<br />

5<br />

Hochgehende Doppelschranken<br />

Arretierung in 3 Positionen, inkl. Vorhängeschloss<br />

6<br />

Durchfahrtsbreite Sperrbreite Feuerverzinkt<br />

6,0 m 8,0 m 3331<br />

7,0 m 9,0 m 3333<br />

8,0 m 10,0 m 3335<br />

9,0 m 11,0 m 3337<br />

7<br />

10,0 m 12,0 m 3339<br />

Preis auf Anfrage<br />

SILVANUS.AT 53

54

Motorgeräte<br />

56 Benzingeräte<br />

60 Akkugeräte<br />

72 Mähroboter<br />

74 Ketten und Schwerter<br />

76 Feilen und Schärfen<br />

80 Treibstoffe, Öle und Reiniger<br />

84 Anbaugeräte<br />

88 Kleinseilwinden<br />

55

BENZINGERÄTE<br />

Benzin-Motorsägen<br />

Typ Husqvarna 445 II Husqvarna 545 II | 545G II Husqvarna 550 XP II | XPG II<br />

Einsatzbereich Allround Professionell Professionell<br />

Besonderheiten<br />

• leichte Allround-Säge<br />

• Start-/Stoppschalter<br />

• Air Injection für<br />

längere Betriebszeiten<br />

• Erleichtertes Starten<br />

• Luftfilter mit Schnellverschluss<br />

• ähnlich 550 XP II – langlebiger<br />

• Optimiertes Kühlsystem<br />

• Magnesium-Kurbelgehäuse<br />

• AutoTune - automatische<br />

Vergasereinstellung<br />

• Erleichtertes Starten<br />

• beliebt bei Profis<br />

• RevBoost<br />

• AutoTune - automatische<br />

Vergasereinstellung<br />

• Optimiertes Kühlsystem sorgt<br />

für Langlebigkeit des Motors<br />

Hubraum 45,7 cm³ 50,1 cm³ 50,1 cm³<br />

Leistung 2,1 kW / 2,8 PS 2,7 kW / 3,6 PS 3,0 kW / 4,0 PS<br />

Gewicht ➀ 4,9 kg 5,3 kg / 5,5 kg 5,3 / 5,5 kg<br />

Kettenteilung .325" / 1,3 mm .325" / 1,3 mm .325" / 1,3 mm<br />

Schwertlänge ➁ 38 cm 38 / 45 cm 38 / 45 cm<br />

o. Griffheizung € 579,17 € 695,00 € 870,00 € 1.044,00 € 965,83 € 1.159,00<br />

m. Griffheizung - € 920,00 € 1.104,00 € 1.015,83 € 1.219,00<br />

Aktuelle Rabatte und<br />

weitere Geräte online,<br />

telefonisch und im<br />

Fachgeschäft<br />

NEU<br />

NEU<br />

Typ Husqvarna 560 XP II | XPG II Husqvarna 572 XP | XPG Husqvarna 592 XP | XPG<br />

Einsatzbereich Professionell Professionell Professionell<br />

Besonderheiten<br />

• Verbesserte Haltbarkeit<br />

• AutoTune 3.0 und<br />

Simple Start Technologie<br />

• Verschlanktes Design<br />

• Verbesserte Kühlung<br />

• Sehr leistungsstarker<br />

X-Torq Motor<br />

• AutoTune Gen. II- automatische<br />

Vergasereinstellung<br />

• Optimiertes Kühlsystem<br />

• Beste Schnittleistung & Leistungsgewicht<br />

in seiner Klasse<br />

• AutoTune 3.0 - automatische<br />

Vergasereinstellung<br />

• Optimiertes Kühlsystem<br />

Hubraum 59,8 cm³ 70,6 cm³ 92,7 cm³<br />

Leistung 3,5 kW / 4,7 PS 4,3 kW / 5,8 PS 5,6 kW / 7,6 PS<br />

Gewicht ➀ 5,8 / 6,0 kg 6,6 / 6,8 kg 7,4 / 7,6 kg<br />

Kettenteilung .325" / 1,5 mm 3/8" / 1,5 mm 3/8" / 1,5 mm<br />

Schwertlänge ➁ 38 / 45 cm 45 / 50 cm 60 / 72 / 90 cm<br />

o. Griffheizung € 1.165,83 € 1.399,00 € 1.382,50 € 1.659,00 € 1.482,50 € 1.779,00<br />

m. Griffheizung € 1.215,83 € 1.459,00 € 1.432,50 € 1.719,00 € 1.532,50 € 1.839,00<br />

56 + 43 7582 620 920<br />

➀ Gewicht ohne Schneideausrüstung<br />

➁ Listenpreis für Standardausrüstung, grau = optionale Schwertlänge

BENZINGERÄTE<br />

1<br />

Typ Stihl MS 170 Stihl MS 211 Stihl MS 261 C-M | VW<br />

Einsatzbereich Handwerk, Brennholz etc. Allround Professionell<br />

Besonderheiten<br />

• Effizienter 2-Mix-Motor<br />

• Kompakt und flexibel<br />

• Einfache Bedienung durch<br />

Kombihebel<br />

• Besonders sparsam<br />

• Effizienter 2-Mix-Motor<br />

• Kompakt und flexibel<br />

• Einfache Bedienung durch<br />

Kombihebel<br />

• Werkzeuglose Tankverschlüsse<br />

• Leistungsstarker 2-Mix-Motor<br />

• Lange Service-Intervalle durch<br />

Langzeit-Luftfiltersystem<br />

• M-Tronic Motormanagement,<br />

einfaches Starten, automatische<br />

Vergasereinstellung<br />

2<br />

Hubraum 30,1 cm³ 35,2 cm³ 50,2 cm³<br />

Leistung 1,2 kW / 1,6 PS 1,7 kW / 2,3 PS 3,0 kW / 4,1 PS<br />

Gewicht ➀ 4,1 kg 4,3 kg 4,9 / 5,1 kg<br />

3<br />

Kettenteilung 3/8"P / 1,1 mm 3/8" P / 1,3 mm .325" / 1,3 mm<br />

Schwertlänge ➁ 30 / 35 cm 30 / 35 / 40 cm 35 / 40 / 45 cm<br />

o. Griffheizung € 203,33 € <strong>24</strong>3,99 € 428,33 € 513,99 € 965,83 € 1.159,00<br />

m. Griffheizung - - € 1.032,50 € 1.<strong>23</strong>9,00<br />

4<br />

5<br />

Typ Stihl MS 362 C-M | VW Stihl MS 400 Stihl MS 500i | W<br />

Einsatzbereich Professionell Professionell Professionell<br />

Besonderheiten<br />

• Verliersichere Muttern<br />

• Leistungsstarker 2-Mix-Motor<br />

• M-Tronic Motormanagement,<br />

einfaches Starten, automatische<br />

Vergasereinstellung<br />

• Weltweit erste Motorsäge mit<br />

Magnesiumkolben<br />

• Ausgezeichnetes Leistungsgewicht<br />

• Erweiterte M-Tronic-Technologie<br />

mit Kalibrierung<br />

• Erste Motorsäge mit elektronisch<br />

gesteuerter Kraftstoffeinspritzung<br />

• Bestes Leistungsgewicht am Markt<br />

• Rasante Beschleunigung<br />

• Ausgestattet mit Light Schwert<br />

6<br />

Hubraum 59,0 cm³ 66,8 cm³ 79,2 cm³<br />

Leistung 3,5 kW / 4,8 PS 4,0 kW / 5,4 PS 5,0 kW / 6,8 PS<br />

Gewicht ➀ 5,6 / 5,8 kg 5,8 kg 6,2 / 6,3 kg<br />

Kettenteilung 3/8" / 1,6 mm 3/8" / 1,6 mm 3/8" / 1,6 mm<br />

Schwertlänge ➁ 37 / 40 / 45 / 50 cm 40 / 45 / 50 cm 50 / 63 / 70 cm<br />

7<br />

o. Griffheizung € 1.207,50 € 1.449,00 € 1.340,83 € 1.609,00 € 1.665,83 € 1.999,00<br />

m. Griffheizung € 1.274,17 € 1.529,00 - € 1.707,50 € 2.049.00<br />

➀ Gewicht ohne Schneideausrüstung<br />

➁ Listenpreis für Standardausrüstung, grau = optionale Schwertlänge<br />

SILVANUS.AT 57

BENZINGERÄTE<br />

Blasgeräte<br />

Typ Husqvarna 125BVx Husqvarna 580BTS<br />

Besonderheiten<br />

• Leicht und effizient<br />

• Kombiniertes Blas- und Sauggerät<br />

(mit Mulchmöglichkeit)<br />

• Tempomat<br />

• Geradliniger Auslass<br />

• Automatischer Stopp-Schalter<br />

• Komfortgriff<br />

• Leistungsstarker X-Torq-Motor<br />

• Lange Betriebszeiten durch Air Injection<br />

• Tempomat<br />

• Kraftstoffpumpe für erleichtertes Starten<br />

• Hoher Luftdurchsatz<br />

• Großer Luftfilter<br />

• Tragegurt und Komfortgriff<br />

Gewicht ➀ 4,4 kg 11,8 kg<br />

Hubraum 28 cm³ 75,6 cm³<br />

Leistung 0,8 kW / 1,1 PS 3,3 kW / 4,4 PS<br />

Luftdurchsatz 13,3 m³/min 29,0 m³/min<br />

Preis ➁ € 382,50 € 459,00 € 915,83 € 1.099,00<br />

Motorsensen und<br />

Freischneider<br />

NEU<br />

Typ Husqvarna 525RXT Husqvarna 535RXT Husqvarna 545FXT<br />

Besonderheiten<br />

• X-Torq-Motor<br />

• Leicht und effizient<br />

• Erhöhter Griff<br />

• Ergonomischer Gurt<br />

• X-Torq-Motor<br />

• Start-/Stoppschalter<br />

• Kraftstoffpumpe<br />

• Schnelle Fadennachführung<br />

• Ergonomischer Gurt<br />

• X-Torq-Motor<br />

• AutoTune<br />

• Einfaches Starten<br />

• Beheizte Griffe<br />

• Ergonomischer Gurt<br />

Gewicht ➀ 5,8 kg 6,7 kg 8,4 kg<br />

Hubraum 25,4 cm³ 34,6 cm³ 45,7 cm³<br />

Leistung 1,0 kW / 1,34 PS 1,6 kW / 2,2 PS 2,2 kW / 2,95 PS<br />

Lieferumfang<br />

Trimmerkopf T35M10,<br />

Grasschneideblatt 4-flügelig,<br />

Tragegurt Balance X,<br />

Kombischutz<br />

Trimmerkopf T35M12,<br />

Dickichtmesser 300 mm 3-flügelig,<br />

Tragegurt Balance X,<br />

Kombischutz und Stützteller<br />

Kreissägeblatt<br />

225 mm,<br />

Tragegurt Balance XT,<br />

Sägeblattschutz<br />

Preis ➁ € 649,17 € 779,00 € 832,50 € 999,00 € 1.165,83 € 1.399,00<br />

58 + 43 7582 620 920<br />

➀ Gewicht ohne Akku ➁ Preis für Standardausrüstung

BENZINGERÄTE<br />

1<br />

Typ Stihl BG 86 Stihl BR 600 Stihl BR 800<br />

Besonderheiten<br />

• Sehr leicht<br />

• Effizienter<br />

2-Mix-Motor<br />

• Kraftstoffpumpe für<br />

erleichtertes Starten<br />

• Komfortgriff<br />

• Leistungsstarker<br />

4-Mix-Motor<br />

• Blasrohr verstellbar<br />

• Hoher Luftdurchsatz<br />

• Rückenpolsterung<br />

und Hüftgurt<br />

• Verstellbarer Griff<br />

• Sehr leistungsstarker<br />

4-Mix-Motor<br />

• Blasrohr stufenlos verstellbar<br />

• Sehr hoher Luftdurchsatz<br />

• Rückenpolsterung und<br />

Hüftgurt<br />

• Verstellbarer Griff<br />

2<br />

Gewicht ➀ 4,4 kg 10,2 kg 11,7 kg<br />

Hubraum 27,2 cm³ 64,8 cm³ 79,9 cm³<br />

Leistung 0,8 kW / 1,1 PS 2,8 kW / 3,8 PS 3,<strong>24</strong> kW / 4,4 PS<br />

3<br />

Luftdurchsatz 12,5 m³/min 19,2 m³/min 28,3 m³/min<br />

Preis ➁ € 415,83 € 499,00 € 832,50 € 999,00 € 915,83 € 1.098,99<br />

4<br />

Aktuelle Rabatte und<br />

weitere Geräte online,<br />

telefonisch und im<br />

Fachgeschäft<br />

5<br />

Typ Stihl FS 131 Stihl FR 410 C-E Stihl FS 461 C-EM<br />

Besonderheiten<br />

• Leistungsstarker<br />

4-Mix-Motor<br />

• Großer Tank<br />

• Doppelschultergurt<br />

• Leistungsstarker 2-Mix-Motor<br />

• Rückentragbar<br />

• Integrierte Werkzeugtasche<br />

• ErgoStart<br />

• Ergonomischer Gurt<br />

• Leistungsstarker 2-Mix-Motor<br />

• Antivibrationssystem<br />

• ErgoStart<br />

• Ergonomischer Gurt<br />

6<br />

Gewicht ➀ 5,8 kg 10,8 kg 8,5 kg<br />

Hubraum 36,3 cm³ 41,6 cm³ 45,6 cm³<br />

Leistung 1,4 kW / 1,9 PS 2,0 kW / 2,7 PS 2,2 kW / 3,0 PS<br />

Lieferumfang<br />

Grasschneideblatt<br />

<strong>23</strong>0 mm<br />

2-flügelig,<br />

Tragegurt<br />

Mähkopf<br />

AutoCut 25-2,<br />

Tragegurt<br />

Dickichtmesser<br />

300 mm<br />

3-flügelig,<br />

Tragegurt<br />

7<br />

Preis ➁ € 699,17 € 839,00 € 1.082,50 € 1.299,00 € 1.207,50 € 1.449,00<br />

➀ Gewicht ohne Akku ➁ Preis für Standardausrüstung<br />

SILVANUS.AT 59

Die Vorteile im Überblick<br />

Ein Akku für viele Geräte<br />

Ein Akku ist mit vielen Geräten<br />

des jeweiligen Herstellers<br />

kompatibel. Das spart Kosten<br />

und Ressourcen.<br />

Einfach bedienbar<br />

Starten per Knopfdruck,<br />

Ladestatusanzeige und viele<br />

weitere Funktionen ermöglichen<br />

komfortables Arbeiten.<br />

Keine direkten Emissionen<br />

Beim Betrieb entstehen keine<br />

direkten Emissionen. Das sorgt<br />

für eine angenehme Umgebung<br />

und schont die Umwelt.<br />

Geräuscharm<br />

Die leisen Geräte ermöglichen bei<br />

einfacher Anwendung sogar ein<br />

Arbeiten ohne Gehörschutz.<br />

Sehr leistungsstark<br />

Die Leistung der Akkugeräte hält<br />

problemlos mit vergleichbaren<br />

Benzingeräten mit.<br />

Geringe Betriebskosten<br />

Akkugeräte sind wartungsarm<br />

und Treibstoffkosten entfallen<br />

zur Gänze.<br />

60

Akkugeräte für jede Anforderung<br />

Ein Sortiment an kraftvollen Produkten für den privaten<br />

und professionellen Einsatz<br />

Emissionslose Power<br />

Die starken Elektromotoren stehen in ihrer Leistung<br />

benzinbetriebenen Geräten in nichts nach und werden<br />

laufend weiterentwickelt. Beim Arbeiten entstehen<br />

keine direkten Emissionen, kaum Lärm und deutlich<br />

weniger Vibrationen als bei vergleichbaren Benzingeräten.<br />

Elektronisch gesteuerte Antriebssysteme sorgen<br />

für geringere Ausfallzeiten und müssen kaum gewartet<br />

werden. Eine Akkuladung kostet nur den Bruchteil einer<br />

Tankfüllung. Die hohe Energiedichte der Lithium-Ionen-<br />

Akkus garantiert eine hohe Lebensdauer bei optimaler<br />

Leistung.<br />

Ein Akku für viele Geräte<br />

Bei der Wahl des richtigen Akkus sind der Einsatzbereich<br />

und die jeweiligen Anforderungen entscheidend. Die<br />

Akkus sind so konzipiert, dass sie in viele verschiedene<br />

Geräte des jeweiligen Herstellers passen. Somit können<br />

kostengünstig mehrere Geräte mit einem Akku-Set<br />

betrieben werden. Dabei sollte natürlich darauf geachtet<br />

werden, dass ein leistungsstarkes Gerät auch einen<br />

leistungsstarken Akku benötigt. Ein gut abgestimmtes<br />

System ermöglicht lange Laufzeiten und hohe Leistung.<br />

Bei der Auswahl von Geräten, Akkus und Ladegeräten<br />

helfen wir gerne weiter.<br />

61

AKKUGERÄTE<br />

Keine direkten Emissionen<br />

Akku-Motorsägen<br />

Typ Husqvarna 540i XP | XPG Husqvarna T540i XP | XPG<br />

Einsatzbereich Professionell Professionell<br />

Besonderheiten<br />

• Hohe Kettengeschwindigkeit<br />

• Bürstenloser Motor<br />

• Optimale Gerätebalance<br />

• Wartungsarm<br />

• Schlanke Bauform<br />

• Sehr anwendungsfreundlich<br />

• Ideal für die Baumpflege<br />

• Bürstenloser Motor<br />

• Optimale Gerätebalance<br />

• Hohe Kettengeschwindigkeit<br />

• Freie Sicht durch Kettenbremse<br />

• Öse zur Seilbefestigung<br />

Gewicht ➀ 2,9 kg 2,5 kg<br />

Empf. Akku BLi 200X, BLi 300 BLi 200X (BLi 300)<br />

Kettenteilung .325" / 1,1 mm .325" / 1,1 mm<br />

Schwertlänge➁ 40 cm 35 cm<br />

o. Griffheizung ➂ € 707,50 € 849,00 € 732,50 € 879,00<br />

m. Griffheizung ➂ € 732,50 € 879,00 € 749,17 € 899,00<br />

Akku-Heckenscheren<br />

Aktuelle Rabatte und<br />

weitere Geräte online,<br />

telefonisch und im<br />

Fachgeschäft<br />

NEU<br />

Typ Husqvarna 522 iHD75 Husqvarna 520 iHE3 Husqvarna 520 iHT4<br />

Besonderheiten<br />

• Leicht und effizient<br />

• gut ausbalanciert<br />

• Multipositionsgriff<br />

• Sehr präzise durch doppelseitig<br />

geschliffene Messer<br />

• Anti-Stick-Software<br />

• Leistungsstarker,<br />

bürstenloser Motor<br />

• Bis zu 350cm Reichweite<br />

• Sehr präzise durch doppelseitig<br />

geschliffene Messer<br />

• Leistungsstarker,<br />

bürstenloser Motor<br />

• ausziehbar für eine<br />

Reichweite bis zu 450cm<br />

• Sehr präzise durch doppelseitig<br />

geschliffene Messer<br />

Gewicht ➀ 3,8 kg 4,2 kg 5,5 kg<br />

Empf. Akku BLi 20, BLi 200X, BLi 300 BLi 20, BLi 200, BLi 200X BLi 200, BLi 200X, BLi 300<br />

Messerlänge 75 cm 55 cm 55 cm<br />

Preis ➂ € 607,50 € 729,00 € 457,50 € 549,00 € 565,83 € 679,00<br />

62 + 43 7582 620 920<br />

➀ Gewicht ohne Akku und Schneideausrüstung<br />

➁ Preis für Standardausrüstung (ohne Akku und Ladegerät)

Keine direkten Emissionen<br />

AKKUGERÄTE<br />

1<br />

NEU<br />

NEU<br />

Typ Stihl MSA 70 Stihl MSA 220 C-B Stihl MSA 300 C-O<br />

Einsatzbereich Allround Professionell Professionell<br />

2<br />

Besonderheiten<br />

• Leicht und kraftvoll<br />

• Drehzahl stufenlos regelbar<br />

• EC-Motor mit nahezu<br />

verschleißfreier Mechanik<br />

• Kettenschnellspannung<br />

für einfaches Nachspannen<br />

• Hohe Schnittleistung<br />

• EC-Motor mit nahezu<br />

verschleißfreier Mechanik<br />

• Kettenschnellspannung<br />

für einfaches Nachspannen<br />

• Ergonomische Gestaltung<br />

• leistungsstärkste Akkusäge<br />

• Kettengeschwindigkeit<br />

bis zu 30m/s<br />

• Ölsensor<br />

• 3 Betriebsprogramme<br />

(Eco, Fällen und Entasten)<br />

Gewicht ➀ 2,9 kg 3,6 kg 5,4 kg<br />

3<br />

Empf. Akku AK20, AK30 AP300S AP500S<br />

Kettenteilung 1/4" P / 1,1 mm 3/8"P / 1,1 mm .325" / 1,3 mm<br />

Schwertlänge ➁ 30 cm 35 / 40 cm 35 / 40 / 45 / 50 cm<br />

Preis ➂ € 199,17 € <strong>23</strong>9,00 € 465,83 € 559,00 € 782,50 € 939,00<br />

Set-Preis<br />

Inkl. AK30 und AL101<br />

€ 340,83 € 408,99<br />

- -<br />

4<br />

5<br />

NEU<br />

NEU<br />

Typ Stihl HSA 50 Stihl HSA 100<br />

Besonderheiten<br />

• Besonders leicht und effizient<br />

• Innovative Messergeometrie mit<br />

Tropfenform für mehr Halt der<br />

Zweige im Messer<br />

• Einseitig geschliffenem Messer<br />

• Leistungsstarker EC-Motor<br />

• Hohe Schnittleistung selbst unter Last<br />

• Drehbarer Multifunktionsgriff<br />

• Optimale Gerätebalance<br />

6<br />

Gewicht ➀ 2,9 kg 3,7 kg<br />

Empf. Akku AK 10, AK 20 AP 200<br />

Messerlänge 50 cm 60 cm<br />

7<br />

Preis ➂ € 140,83 € 169,00 € 332,50 € 399,00<br />

Set-Preis<br />

Inkl. AK10 und AL101<br />

€ 2<strong>24</strong>,17 € 269,00<br />

-<br />

➀ Gewicht ohne Akku und Schneideausrüstung ➁ grau = optional, Preis auf Anfrage<br />

➂ Preis für Standardausrüstung (ohne Akku und Ladegerät)<br />

SILVANUS.AT 63

AKKUGERÄTE<br />

Keine direkten Emissionen<br />

Aktuelle Rabatte und<br />

weitere Geräte online,<br />

telefonisch und im<br />

Fachgeschäft<br />

NEU<br />

Akku-Blasgeräte<br />

Typ Husqvarna 120 iBV Husqvarna 525 iB<br />

Einsatzbereich Allround Professionell<br />

Besonderheiten<br />

• Blas- und Sauggerät<br />

• Werkzeugloser Wechsel<br />

• Drehregler zum Einstellen der<br />

Blaskraft<br />

• Leistungsstarker, bürstenloser Motor<br />

• Geschwindigkeitsregelung<br />

• Erweitertes Motorlüftungssystem<br />

• Verstellbare Blasrohrlänge<br />

• Boost-Funktion<br />

Gewicht ➀ 5,0 kg 2,5 kg<br />

Empf. Akku BLi200, BLi200X, BLi300 BLi200, BLi200X, BLi300<br />

Luftdurchsatz 7,36 m³/min 11,3 m³/min<br />

Preis ➁ € 190,83 € 229,00 € 457,50 € 549,00<br />

Akku-Motorsensen | Akku-Freischneider<br />

NEU<br />

NEU<br />

Typ Husqvarna 215iL Husqvarna 525iRXT Husqvarna 535iRX<br />

Einsatzbereich Allround Professionell Professionell<br />

Besonderheiten<br />

• Ergonomisches Design<br />

• Digitales Bedienfeld<br />

• Teleskopierbarer Schaft<br />

• Seitlicher Akkuschacht<br />

• Trimmerkopf von außen<br />

nachfüllbar<br />

• Leistungsstarker,<br />

bürstenloser Motor<br />

• Zweihandgriff<br />

• integrierte Konnektivität<br />

• Fadennachstellung per<br />

Knopfdruck<br />

• 3 Leistungsstufen<br />

• Leistungsstarker,<br />

bürstenloser Motor<br />

• Zweihandgriff<br />

• "Tap'n'Go" für schnelle<br />

Fadennachführung<br />

• 3 Leistungsstufen<br />

Gewicht ➀ 3,0 kg 3,8 kg 4,9 kg<br />

Empf. Akku BLi10/B70, BLi20/B140 BLi200, BLi200X, BLi300 BLi200X, BLi300<br />

Lieferumfang<br />

Trimmerkopf<br />

R25B<br />

Trimmerkopf Ergo Feed E35B,<br />

Grasschneidemesser Multi 255-4,<br />

Tragegurt Balance XB<br />

Trimmerkopf T35,<br />

Grasschneidemesser Multi 300-3,<br />

Tragegurt Balance 55<br />

Preis ➁ € 190,83 € 229,00 € 499,17 € 599,00 € 6<strong>24</strong>,17 € 749,00<br />

64 + 43 7582 620 920<br />

➀ Gewicht ohne Akku<br />

➁ Preis für Standardausrüstung (ohne Akku und Ladegerät)

Keine direkten Emissionen<br />

AKKUGERÄTE<br />

1<br />

Typ Stihl BGA 57 Stihl BGA 86<br />

Einsatzbereich Allround Professionell<br />

Besonderheiten<br />

• Leicht und effizient<br />

• Blasrohrlänge in 3 Stufen<br />

an Körpergröße anpassbar<br />

• Schlanke Bauform<br />

• Öse für Wandbefestigung<br />

• Leistungsstarker EC-Motor<br />

• Variable Blaskraft durch stufenlose<br />

Drehzahlregulierung<br />

• Blasrohrlänge in 3 Stufen<br />

an Körpergröße anpassbar<br />

2<br />

Gewicht ➀ 2,3 kg 2,8 kg<br />

Empf. Akku AK20, AK30 AP200, AP300S<br />

Luftdurchsatz 10,3 m³/min 13,0 m³/min<br />

Preis ➁ € 107,50 € 129,00 € 307,50 € 369,00<br />

3<br />

Set-Preis<br />

Inkl. AK20 und AL101<br />

€ 2<strong>24</strong>,17 € 269,00<br />

-<br />

NEU<br />

NEU<br />

4<br />

5<br />

Typ Stihl FSA 57 Stihl FSA 120 Stihl FSA 135<br />

Einsatzbereich Allround Professionell Professionell<br />

Besonderheiten<br />

• Leicht und effizient<br />

• Bügelgriff werkzeuglos in<br />

Winkel einstellbar<br />

• Einstellbare Schaftlänge<br />

ermöglicht ergonomisches<br />

Arbeiten<br />

• Leistungsstarker Elektromotor<br />

• Zweihandgriff erleichtert<br />

das Mähen von großen Flächen<br />

• Ecospeed-Funktion verlängert<br />

Laufzeit und reduziert Lärm<br />

• Leistungsstarker und<br />

verschleißfreier Elektromotor<br />

• Zweihandgriff erleichtert das<br />

Mähen von großen Flächen<br />

• 3 Leistungsstufen einstellbar<br />

6<br />

Gewicht ➀ 2,7 kg 4,5 kg 4,9 kg<br />

Empf. Akku AK10, AK20 AP300S AP300S, AP500S<br />

Lieferumfang AutoCut C3-2<br />

AutoCut 27-2<br />

Tragegurt<br />

Grasschneideblatt<br />

260-2, Tragegurt<br />

7<br />

Preis ➁ € 140,83 € 169,00 € 382,50 € 459,00 € 540,83 € 649,00<br />

Set-Preis<br />

Inkl. AK10 und AL101<br />

€ 2<strong>24</strong>,17 € 269,00<br />

- -<br />

➀ Gewicht ohne Akku<br />

➁ Preis für Standardausrüstung (ohne Akku und Ladegerät)<br />

SILVANUS.AT 65

AKKUGERÄTE<br />

Keine direkten Emissionen<br />

Husqvarna Akku-Rasenmäher<br />

Aktuelle Rabatte und<br />

weitere Geräte online,<br />

telefonisch und im<br />

Fachgeschäft<br />

NEU<br />

Typ Husqvarna LC142iS Husqvarna LC347iVX Husqvarna LC353iVX<br />

Mähmethoden<br />

Sammeln, Mulchen,<br />

Heckauswurf<br />

Sammeln, Mulchen,<br />

Heckauswurf<br />

Sammeln, Mulchen,<br />

Heckauswurf<br />

Antrieb Hinterradantrieb Variabler Hinterradantrieb Variabler Hinterradantrieb<br />

Besonderheiten<br />

• Zentrale Schnitthöhenverstellung<br />

• savE Modus<br />

• Klappbarer Griff<br />

• Fangkorb mit Staubschutz<br />

• Ergonomischer Griff mit einfacher<br />

Griffhöhenanpassung<br />

• Zusammenklappbarer Holm<br />

• Zentrale Schnitthöhenverstellung<br />

• Variable Antriebsgeschwindigkeit<br />

• Zwei Akkufächer für längere<br />

Laufzeit<br />

• PowerBoost und savE Modus<br />

• Fangkorb mit Staubschutz<br />

• Ergonomischer Griff mit einfacher<br />

Griffhöhenanpassung<br />

• Zusammenklappbarer Holm<br />

• Zentrale Schnitthöhenverstellung<br />

• Variable Antriebsgeschwindigkeit<br />

• Zwei Akkufächer für längere<br />

Laufzeit<br />

• PowerBoost und savE Modus<br />

• Fangkorb mit Staubschutz<br />

• Ergonomischer Griff mit einfacher<br />

Griffhöhenanpassung<br />

• Zusammenklappbarer Holm<br />

Schnittbreite 42 cm 47 cm 53 cm<br />

Fangkorb 50 L 55 L 60 L<br />

Schnitthöhe 2,5-7,5 cm 2,0-7,5 cm 2,0-7,5 cm<br />

Gewicht ➀ 19 kg 26 kg 33 kg<br />

Empf. Akku BLi20/B140, BLi30 BLi20/B140, BLi30 BLi20/B140, BLi30<br />

Connect-App nein ja ja<br />

Preis ➁ € 432,50 € 519,00 € 707,50 € 849,00 € 749,17 € 899,00<br />

Ruhige Gartenarbeit<br />

Der Geräuschpegel der akkubetriebenen<br />

Geräte ist bis zu 17 dB(A) niedriger als bei<br />

benzinbetriebenen Geräten und führt dadurch<br />

zu einer merklich leiseren Arbeitsumgebung.<br />

66 + 43 7582 620 920<br />

➀ Gewicht ohne Akku ➁ Preis für Standardausrüstung (ohne Akku und Ladegerät)

MOTORSENSEN ZUBEHÖR<br />

NEU<br />

1<br />

Stihl CF3 Pro High-Tech<br />

Mähfaden<br />

Profil in Kreuzform sorgt für bessere Kraftübertragung,<br />

spürbare Erleichterung und<br />

überzeugende Ergebnisse bei Mäharbeit.<br />

• langlebig und widerstandsfähig<br />

• besonders robust und verschleißfest<br />

• 3-Komponenten-Fertigung<br />

Ø 2,0 mm<br />

302-CF20 45 m € 18,08 € 21,70<br />

303-CF20 91 m € 29,58 € 35,50<br />

Ø 2,4 mm<br />

302-CF<strong>24</strong> 35 m € 18,25 € 21,90<br />

303-CF<strong>24</strong> 70 m € 29,58 € 35,50<br />

Ø 2,7 mm<br />

302-CF27 26 m € 16,67 € 20,00<br />

303-CF27 53 m € 27,42 € 32,90<br />

Ø 3,0 mm<br />

302-CF30 21 m € 16,00 € 19,20<br />

303-CF30 43 m € 26,33 € 31,60<br />

Husqvarna Whisper<br />

Twist Trimmerfaden<br />

verdrilltes Profil, aerodynamische Form,<br />

geräusch- und vibrationsarm, für alle<br />

Standard-Trimmerköpfe<br />

• Reduziert Geräuschpegel um<br />

bis zu 50% (7-8 db(A)) im Vergleich<br />

mit anderen Trimmerfäden<br />

• Minimierte Abreißgefahr durch<br />

Oberflächenbeschaffenheit<br />

Ø 1,5 mm<br />

302-15 15 m € 5,42 € 6,50<br />

Ø 2,0 mm<br />

302-20 15 m € 5,50 € 6,60<br />

303-20 112 m € 19,92 € <strong>23</strong>,90<br />

Ø 2,4 mm<br />

302-<strong>24</strong> 15 m € 6,00 € 7,20<br />

303-<strong>24</strong> 77 m € 20,17 € <strong>24</strong>,20<br />

304-<strong>24</strong> 210 m € 46,25 € 55,50<br />

Ø 2,7 mm<br />

302-27 10 m € 6,00 € 7,20<br />

303-27 60 m € 20,17 € <strong>24</strong>,20<br />

304-27 210 m € 50,67 € 60,80<br />

Ø 3,0 mm<br />

302-30 9 m € 6,00 € 7,20<br />

303-30 48 m € 20,17 € <strong>24</strong>,20<br />

304-30 210 m € 66,58 € 79,90<br />

Weiteres<br />

Zubehör<br />

auf Anfrage<br />

erhältlich<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Oregon Nylium Starline Mähfaden<br />

Der Freischneidefaden von OREGON ®<br />

mit sternförmigen Profil. Für hohe Standzeit,<br />

ein ausgezeichnetes Schnittbild und<br />

gute Leistung.<br />

Ø 2,4 mm<br />

303-S<strong>24</strong> 90 m € 28,00 € 33,60<br />

307-<strong>24</strong> 360 m € 100,00 € 120,00<br />

Ø 3,0 mm<br />

303-S30 60 m € 28,00 € 33,60<br />

307-30 <strong>24</strong>0 m € 100,00 € 120,00<br />

NEU<br />

NEU<br />

Unkrautbürste<br />

Kegelbürste mit 36 Drahtzöpfen<br />

à Ø 14 mm. Für Freischneider ab<br />

2,5 PS. Ø 200 mm. Gewicht 1.110 g.<br />

Bohrung: 20 mm<br />

306-20 € 47,00 € 56,40<br />

Bohrung: 25,4 mm / 1 Zoll<br />

306-25 € 47,00 € 56,40<br />

6<br />

7<br />

SILVANUS.AT 67

AKKUGERÄTE<br />

Keine direkten Emissionen<br />

Rückentragbare<br />

Akkus BLi950X<br />

und BLi550X<br />

auf Anfrage<br />

Husqvarna<br />

Akkus<br />

Li-Ionen Akkus<br />

600 Ladezyklen<br />

NEU<br />

NEU<br />

Typ 40-B70 40-B140 BLi30<br />

Gewicht 0,8 kg 1,3 kg 1,9 kg<br />

Kapazität 2,0 Ah 4,0 Ah 7,5 Ah<br />

Empf. Ladegerät QC80 QC80 / QC250 QC250<br />

Preis € 91,66 € 109,99 € 132,50 € 159,00 € <strong>24</strong>9,17 € 299,00<br />

Li-Ionen Profi Akkus<br />

1.500 Ladezyklen<br />

Typ BLI200 BLI200X BLi300<br />

Gewicht 1,3 kg 1,3 kg 1,9 kg<br />

Kapazität 5,2 Ah 5,0 Ah 9,4 Ah<br />

Empf. Ladegerät QC250 / QC330 QC330 QC500<br />

Preis € <strong>23</strong>2,50 € 279,00 € <strong>24</strong>9,17 € 299,00 € 374,17 € 449,00<br />

Husqvarna<br />

Ladegeräte<br />

Typ 40-C80 QC250 QC330 QC500<br />

Gewicht 0,4 kg 0,7 kg 1,3 kg 1,5 kg<br />

Leistung 80 W 250 W 330 W 500 W<br />

Preis € 49,92 € 59,90 € 83,25 € 99,90 € 1<strong>24</strong>,99 € 149,99 € 165,83 € 199,00<br />

68 + 43 7582 620 920<br />

Informationen zu Akku Lade- und Laufzeiten auf S. 70

Keine direkten Emissionen<br />

AKKUGERÄTE<br />

1<br />

Stihl<br />

Akkus<br />

Aktuelle Rabatte und<br />

weitere Produkte<br />

online, telefonisch und<br />

im Fachgeschäft<br />

Li-Ionen Akkus<br />

800 Ladezyklen<br />

2<br />

Typ AK10 AK20 AK30<br />

Gewicht 0,8 kg 1,2 kg 1,3 kg<br />

Kapazität 2,0 Ah 4,0 Ah 4,9 Ah<br />

Empf. Ladegerät AL101 AL101 / AL301 AL301<br />

Preis € 82,50 € 99,00 € 115,83 € 139,00 € 149,17 € 179,00<br />

3<br />

Li-Ionen Profi Akkus<br />

1.200 Ladezyklen<br />

4<br />

Typ AP200 AP300* AP300 S AP500S<br />

Gewicht 1,3 kg 1,8 kg 1,8 kg 2,0 kg<br />

Kapazität 4,0 Ah 6,0 Ah 7,2 Ah 9,4 Ah<br />

Empf. Ladegerät AL301 AL301 / AL500 AL301 / AL500 AL301 / AL500<br />

Preis € 207,50 € <strong>24</strong>9,00 € 257,50 € 309,00 € 332,50 € 399,00 € 415,83 € 499,00<br />

5<br />

Stihl<br />

Ladegeräte<br />

6<br />

Typ AL101 AL301 AL500<br />

Gewicht 0,7 kg 1,2 kg 1,3 kg<br />

Leistung 100 W 300 W 600 W<br />

Preis € 40,83 € 48,99 € 115,83 € 139,00 € 161,67 € 194,00<br />

7<br />

* Solange der Vorrat reicht<br />

Informationen zu Akku Lade- und Laufzeiten auf S. 71<br />

SILVANUS.AT 69

AKKUGERÄTE<br />

Husqvarna Akku-Ladezeiten<br />

Empfohlenes Ladegerät<br />

40-C80 QC250 QC330 QC550<br />

80 % 100 % 80 % 100 % 80 % 100 % 80 % 100 %<br />

BLi10/40-B70 1 h 10 min 1 h 20 min 25 min 40 min 25 min 40 min 25 min 40 min<br />

BLi20/40-B140 2h 30 min 2 h 40 min 30 min 45 min 25 min 40 min 25 min 40 min<br />

BLi30 4 h 20 min 4 h 30 min 1 h 1 h 20 min 45 min 1 h 5 min 30 min 50 min<br />

BLi200X/BLi200 3 h 00 min 3 h 15 min 35 min 55 min 30 min 50 min 30 min 50 min<br />

BLi300 4 h 10 min 4 h 25 min 1 h 5 min 1 h 30 min 55 min 1 h 20 min 35 min 1 h<br />

BLi950X - - - - 3 h 4 h 5 min 1 h 40 min 2 h 20 min<br />

Husqvarna Akku-Laufzeiten<br />

Empfohlener Akku<br />

BLi950X BLi300 BLi200X BLi200 BLi30 40-B140 40-B70<br />

Motorsägen<br />

540i XP<br />

T540i XP<br />

Baumpflege/Entasten 7 h 30 min 2 h 15 min 1 h 15 min 1 h 15 min 1 h 45 min 1 h 30 min<br />

Rundholz schneiden 3 h 30 min 50 min 30 min 30 min 45 min 30 min 15 min<br />

Hochentaster<br />

530iPT5<br />

530iP4<br />

Baumpflege 11 h 30 min 3 h 30 min 2 h 2 h 2 h 20 min 1 h 30 min 40 min<br />

Motorsensen<br />

535iRX<br />

Mit Dickichtmesser 2 h 25 min 45 min 25 min 25 min 35 min 15 min -<br />

Mit Trimmerfaden 1 h 50 min 30 min 15 min 15 min 20 min 10 min -<br />

215iL Leichter Einsatz - 2 h 20 min 1 h 15 min 1 h 15 min 1 h 50 min 1 h 30 min<br />

Heckenscheren<br />

522iHD75<br />

520iHe3<br />

530iP4<br />

Schwieriger Einsatz 6 h 1 h 45 min 1 h 1 h 1 h 20 min 50 min 25 min<br />

Leichter Einsatz 12 h 30 min 1 h 45 min 1 h 1 h 1 h 20 min 50 min 25 min<br />

Blasgeräte<br />

525iB<br />

530iBX<br />

Schwieriger Einsatz 1 h 45 min 35 min 15 min 15 min 30 min 15 min -<br />

Leichter Einsatz 3 h 30 min 1 h 35 min 35 min 50 min 30 min -<br />

Rasenmäher<br />

LC142iS Mähen - 1 h 30 min 30 min 50 min 25 min 20 min<br />

LC347iVX Mähen - 40 min 20 min 20 min 30 min 15 min -<br />

LC353iVX Mähen - 35 min 20 min 20 min 30 min 15 min -<br />

70 + 43 7582 620 920<br />

N/A....Daten waren zum Zeitpunkt des Druckes nicht verfügbar

AKKUGERÄTE<br />

Stihl Akku-Ladezeiten<br />

Empfohlenes Ladegerät<br />

1<br />

AL101 AL301 AL500<br />

80 % 100 % 80 % 100 % 80 % 100 %<br />

AK10 1 h 10 min 1 h 25 min 30 min 45 min - -<br />

AK20 2 h 15 min 3 h 35 min 55 min - -<br />

AK30 2 h 40 min 3 h 25 min 35 min 60 min - -<br />

AP200 2 h 30 min 3 h 20 min 40 min 55 min 30 min 45 min<br />

2<br />

AP300 3 h 10 min 4 h 10 min 45 min 1 h 25 min 35 min<br />

AP300S 3 h 50 min 5 h 55 min 1 h 10 min 30 min 45 min<br />

AP500S 4 h 40 min 5 h 55 min 1 h 10 min 1 h 30 min 40 min 55 min<br />

3<br />

Stihl Akku-Laufzeiten<br />

Empfohlener Akku<br />

Reduzierte Leistung<br />

AP500S AP300S AP300 AP200 AK30 AK20 AK10<br />

Motorsägen<br />

MSA70 C-B - - - - 45 min 40 min 18 min<br />

4<br />

MSA220 C-B 48 min 40 min 35 min 32 min - - -<br />

MSA300 C-O 20-44 min - - - - - -<br />

Motorsensen<br />

FSA57 - - - 60 min 50 min 25 min<br />

FSA90 ➁ 67 min 45 min 45 min 36 min - - -<br />

FSA135 ➁ 60-120 min 50-100 min 40-70 min 30-50 min - - -<br />

5<br />

Heckenscheren<br />

HSA50 - - - 2 h 1 00 min 50 min<br />

HSA100 270 min 225 min 180 min 150 min - - -<br />

Blasgeräte<br />

BGA57 - - - 27 min 22 min 10 min<br />

6<br />

BGA86 31 min 26 min 21 min 17 min - - -<br />

i<br />

Unklarheiten?<br />

Wir beraten dich gerne und stellen gemeinsam mit dir ein gut<br />

auf deine Anforderungen abgestimmtes System zusammen.<br />

7<br />

➁ Mit Grasschneideblatt<br />

SILVANUS.AT 71

Mähroboter<br />

Installation und<br />

Service<br />

Husqvarna Automower<br />

Die weltweit beliebte und zuverlässige Mähroboter-Flotte<br />

Husqvarna ist seit Einführung des ersten Mähroboters als<br />

führender Anbieter bekannt. Als Husqvarna Premium-<br />

Händler ist die gesamte Flotte Teil unseres Sortiments.<br />

Die Palette reicht von Mährobotern für kleinere Rasenflächen<br />

bis zu Modellen für große, komplexe Flächen<br />

mit Steilhängen und engen Passagen. Wir helfen bei der<br />

Auswahl und führen die Installation durch.<br />

Wie funktioniert ein Automower?<br />

Während ein klassischer Rasenmäher den Rasen in geraden<br />

Bahnen mäht, bewegt sich der Mähroboter nach<br />

Zufallsprinzip innerhalb der verlegten Begrenzungskabel.<br />

Das Mähen aus verschiedenen Richtungen ist die<br />

zuverlässigste Methode für ein einheitliches Ergebnis.<br />

Bereiche wie Blühstreifen können von den Begrenzungskabeln<br />

ausgenommen werden. Der anfallende Rasenschnitt<br />

landet nicht im Fangkorb, sondern verbleibt<br />

als feiner Mulch im Rasen. Der Rasen wird so ständig<br />

gedüngt und es muss kein Grasschnitt entfernt werden.<br />

Geballte Technik unter der Haube<br />

GPS-gestützte Navigation, integrierte Sensoren, robuste<br />

Konstruktion und bürstenloser, akkubetriebener Motor<br />

sorgen für Langlebigkeit, Effizienz und Sicherheit.<br />

Durch die Verbindung mit dem Smartphone können der<br />

aktuelle Standort eingesehen und Einstellungen angepasst<br />

werden. Jeder Mähroboter findet eigenständig<br />

zurück zur Ladestation und lädt dort zur gewünschten<br />

Zeit selbstständig seinen Akku. So kann beispielsweise<br />

garantiert werden, dass der Roboter rechtzeitig vor der<br />

Dämmerung in die Ladestation zurückkehrt um die in<br />

der Nacht aktiven Igel nicht zu gefährden.<br />

Bewegt sich innerhalb der<br />

verlegten Begrenzungskabel<br />

72

MÄHROBOTER<br />

Husqvarna Mähroboter<br />

1<br />

NEU<br />

NEU<br />

Typ R4 305 310 Mark II 320 NERA<br />

Artikelnummer HAMR4 HAM305 HAM310 HAM320<br />

2<br />

max. Steigung 25 % 40 % 40 % 50 %<br />

max. Flächenleistung 400 m² 600 m² 1.000 m² 2.200 m²<br />

Schnitthöhe 2-4,5 cm 2-5 cm 2-6 cm 2-6 cm<br />

Abmessungen 55 x 33 x 22 cm 57 x 43 x 25 cm 63 x 51 x 25 cm 75 x 54 x 28 cm<br />

Gewicht 5,9 kg 9,4 kg 9,2 kg 12,8 kg<br />

3<br />

Suchkabel 1 1 1 2<br />

Preis € 790,83 € 949,00 € 1.165,83 € 1.399,00 € 1.457,50 € 1.749,00 € 2.415,83 € 2.899,00<br />

4<br />

Typ 415X 430X NERA 435X AWD EPOS TM Plug-in Kit<br />

Artikelnummer HAM415X HAM430X HAM435XA HAMNERA<br />

max. Steigung 40 % 50 % 70 %<br />

max. Flächenleistung 1.500 m² 3.200 m² 3.500 m²<br />

Schnitthöhe 2- 5 cm 2-6 cm 3-7 cm<br />

Kabelloses<br />

Mähen<br />

5<br />

Abmessungen 61 x 45 x <strong>24</strong> cm 75 x 54 x 28 cm 93 x 55 x 29 cm 36 x 19 x 36 cm<br />

Gewicht 9,5 kg 14,6 kg 17,3 kg 3,5 kg<br />

Suchkabel 1 2 2 -<br />

Preis € 2.<strong>24</strong>9,17 € 2.699,00 € 3.165,83 € 3.799,00 € 4.582,50 € 5.499,00 € 1.<strong>24</strong>9,17 € 1.499,00<br />

6<br />

Automower Connect-App<br />

Durch GPS-Tracking kannst du den Automower ® -<br />

Mähroboter in Echtzeit verfolgen und seine<br />

Einstellungen von jedem Ort aus aktualisieren.<br />

Mähzeiten, Schnitthöhe und vieles mehr lassen<br />

sich so bequem via Smartphone steuern.<br />

7<br />

SILVANUS.AT 73

KETTEN UND SCHWERTER<br />

Weitere<br />

Längen und Typen<br />

sowie Carving-<br />

Ausrüstung und<br />

Light Schwert<br />

auf Anfrage<br />

Husqvarna X-Cut Motorsägeketten<br />

Langanhaltende Schärfe<br />

durch präzise Herstellung,<br />

Messerform und Materialmix<br />

aus Stahl und Chrom<br />

Vorgedehnte Kette<br />

sorgt für weniger<br />

Nachspannen und<br />

verringerte Stehzeiten<br />

Typ Spezifikationen ersetzt:<br />

SP11G 1/4 1,1 mm HM –<br />

H00 1/4 1,3 mm HM –<br />

SP21G 0,325 1,1 mm HM –<br />

SP33G 0,325 1,3 mm HM H30<br />

C33 0,325 1,3 mm VM H<strong>23</strong><br />

S35G 0,325 1,5 mm HM H25<br />

C35 0,325 1,5 mm VM H21<br />

H38 3/8 1,1 mm HM –<br />

S93G 3/8 1,3 mm HM H37<br />

S85 3/8 1,5 mm HM –<br />

C85 3/8 1,5 mm VM H42<br />

74 + 43 7582 620 920

KETTEN UND SCHWERTER<br />

1<br />

Husqvarna<br />

Führungsschiene<br />

Bei Bestellung angeben:<br />

Schwertlänge | Motorsägentyp<br />

oder Teilung | Nutbreite |<br />

Treibgliederzahl<br />

Stihl Führungsschiene<br />

Bei Bestellung angeben:<br />

Schwertlänge | Motorsägentyp<br />

oder Teilung | Nutbreite |<br />

Treibgliederzahl<br />

bis 33 cm / 13" € 42,00 € 50,40<br />

Oregon Führungsschiene<br />

Bei Bestellung angeben:<br />

Schwertlänge | Motorsägentyp<br />

oder Teilung | Nutbreite |<br />

Treibgliederzahl<br />

bis 33 cm / 13" € 32,33 € 38,80<br />

2<br />

bis 33 cm / 13" € 35,00 € 42,00<br />

bis 38 cm / 15" € 47,50 € 57,00<br />

bis 38 cm / 15" € 36,58 € 43,90<br />

bis 38 cm / 15" € 42,50 € 51,00<br />

bis 40 cm / 16" € 44,80 € 53,76<br />

bis 40 cm / 16" € 52,00 € 62,40<br />

bis 45 cm / 18" € 56,50 € 67,80<br />

bis 40 cm / 16" € 37,83 € 45,40<br />

bis 45 cm / 18" € 39,00 € 46,80<br />

3<br />

bis 45 cm / 18" € 49,00 € 58,80<br />

bis 50 cm / 20" € 62,00 € 74,40<br />

bis 50 cm / 20" € 42,17 € 50,60<br />

bis 50 cm / 20" € 55,00 € 66,00<br />

bis 63 cm / 25" € 73,50 € 88,20<br />

bis 60 cm / <strong>24</strong>" € 95,00 € 114,00<br />

bis 71 cm / 28" € 115,00 € 138,00<br />

bis 70 cm / 28" € 110,00 € 132,00<br />

4<br />

5<br />

Husqvarna X-Cut Ketten<br />

Stihl Ketten<br />

Oregon Ketten<br />

Bei Bestellung angeben:<br />

Schwertlänge | Motorsägentyp<br />

oder Teilung | Nutbreite |<br />

Treibgliederzahl<br />

Bei Bestellung angeben:<br />

Schwertlänge | Motorsägentyp oder<br />

Teilung | Nutbreite | Treibgliederzahl<br />

| Halb- oder Vollmeißel<br />

Bei Bestellung angeben:<br />

Schwertlänge | Motorsägentyp oder<br />

Teilung | Nutbreite | Treibgliederzahl<br />

| Halb- oder Vollmeißel<br />

6<br />

bis 33 cm € 19,50 € <strong>23</strong>,40<br />

bis 38 cm € 22,00 € 26,40<br />

bis 40 cm € <strong>23</strong>,00 € 27,60<br />

bis 45 cm € 25,00 € 30,00<br />

bis 50 cm € 28,00 € 33,60<br />

bis 33 cm € 18,00 € 21,60<br />

bis 38 cm € 20,50 € <strong>24</strong>,60<br />

bis 40 cm € 22,50 € 27,00<br />

bis 45 cm € <strong>24</strong>,50 € 29,40<br />

bis 50 cm € 27,00 € 32,40<br />

bis 33 cm € 17,00 € 20,40<br />

bis 38 cm € 19,00 € 22,80<br />

bis 40 cm € 20,00 € <strong>24</strong>,00<br />

bis 45 cm € 22,00 € 26,40<br />

bis 50 cm € 25,00 € 30,00<br />

7<br />

bis 63 cm € 31,50 € 37,80<br />

bis 71 cm € 34,50 € 41,40<br />

SILVANUS.AT 75

FEILEN UND SCHÄRFEN<br />

Vallorbe Rundfeilen<br />

Rundfeilen mit Spiralhieb,<br />

schnelles und glattes Schärfen,<br />

L 200 mm<br />

40 Ø 4,0 mm | 45 Ø 4,5 mm |<br />

48 Ø 4,8 mm | 52 Ø 5,16 mm |<br />

55 Ø 5,5 mm<br />

327-XX | pro Stk. € 1,67 € 2,00<br />

ab 12 Stk. à € 1 ,33 à € 1,60<br />

Oregon Rundfeilen<br />

Rundfeilen mit Spiralhieb,<br />

schnelles und glattes Schärfen,<br />

L 200 mm<br />

40 Ø 4,0 mm | 45 Ø 4,5 mm |<br />

48 Ø 4,8 mm | 52 Ø 5,16 mm |<br />

55 Ø 5,5 mm | 63 Ø 6,3 mm<br />

329-XX | pro Stk. € 1 , 83 € 2,20<br />

ab 12 Stk. à € 1,50 à € 1 , 80<br />

Pferd Rundfeilen<br />

Rundfeilen mit Spiralhieb,<br />

schnelles und glattes Schärfen,<br />

L 200 mm<br />

32 Ø 3,2 mm | 40 Ø 4,0 mm |<br />

45 Ø 4,5 mm | 48 Ø 4,8 mm |<br />

52 Ø 5,16 mm | 55 Ø 5,5 mm<br />

330-XX | pro Stk. € 1,75 € 2,10<br />

ab 12 Stk. à € 1,42 à € 1,70<br />

Feilenhalter<br />

führt Feile exakt im richtigen Winkel<br />

und richtiger Höhe, mit Feile<br />

40 Ø 4,0 mm | 45 Ø 4,5 mm |<br />

48 Ø 4,8 mm | 55 Ø 5,5 mm<br />

333-XX € 12,50 € 15,00<br />

Tiefenbegrenzerlehre<br />

für optimales Verhältnis zwischen<br />

Schneidezähnen und Höhe der<br />

Tiefenbegrenzer<br />

336-00 € 5,00 € 6,00<br />

Tiefenbegrenzerfeile<br />

zum Nachsetzen des<br />

Tiefenbegrenzers, L 150 mm<br />

331-01 | pro Stk. € 2,50 € 3,00<br />

ab 10 Stk. à € 2 , 08 à € 2, 50<br />

BL<br />

OR<br />

<strong>Silvanus</strong> Feilengriff<br />

Heft aus österreichischer Buche,<br />

natur, gewachst, für Rundfeilen<br />

332-04 € 1,00 € 1,20<br />

Spencer Feilengriff<br />

für Rundfeilen, mit Feilwinkel und<br />

Schraubbefestigung, Aufnahmehohlraum<br />

für Zündkerze im Griff<br />

332-XX € 2,50 € 3,00<br />

Husqvarna Feilengriff<br />

für Rund- und Flachfeilen,<br />

patentiertes Arretierungssystem<br />

332-02 € 5,00 € 6,00<br />

76 + 43 7582 620 920<br />

Ø = Durchmesser Feile

FEILEN UND SCHÄRFEN<br />

1<br />

Pferd Kettenschärfgerät CS-X<br />

Schneidezähne und Tiefenbegrenzer gleichzeitig<br />

feilen, Wechsel vom rechten zum linken Zahn erfolgt<br />

durch Wenden des Geräts – kein Umbau nötig, mit<br />

Tiefenbegrenzerfeile und 2 Rundfeilen<br />

32 Ø 3,2 mm: 1/4", 1,1 mm |<br />

40 Ø 4,0 mm: 3/8" H oder 1/4" / 1,3 mm |<br />

48 Ø 4,8 mm: .325" | 52 Ø 5,16 mm: 3/8" |<br />

55 Ø 5,5 mm: 3/8" / 0,404"<br />

331-XX € 35,00 € 42,00<br />

Anwendungsvideo<br />

Pferd Kettenschärfgerät CS-X<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Pferd CS-X<br />

Tiefenbegrenzerfeile<br />

zum Nachsetzen des<br />

Tiefenbegrenzers, L 200 mm<br />

331-02 € 9,50 € 11,40<br />

Feilbock<br />

zum Fixieren der Säge während<br />

des Kettenschärfens<br />

336-02 € 11,33 € 13,60<br />

Feillehre<br />

Schärfgitter<br />

zur Kontrolle des Schärfwinkels<br />

der Sägekette, mit Haftmagnet,<br />

Winkel 25° und 30°<br />

336-01 € 3,33 € 4,00<br />

5<br />

6<br />

Husqvarna Feilenset<br />

Griff, Kombilehre, 2 Rundfeilen,<br />

Flachfeile<br />

40 Ø 4,0 mm: 3/8" H<br />

48P Ø 4,8 mm: .325" P<br />

48 Ø 4,8 mm: .325"<br />

55 Ø 5,5 mm: 3/8"<br />

Bahco Profischärfhilfe<br />

verbesserte Schnitteigenschaften,<br />

längere Lebensdauer der Kette,<br />

gleichzeitig Tiefenbegrenzerlehre<br />

20 Ø 4,8 mm: 0,325"<br />

22 Ø 4,0 mm: 3/8" H<br />

<strong>24</strong> Ø 5,5 mm: 3/8"<br />

Kolibri Ablänghilfe<br />

schnelles Ablängen von Holz ohne<br />

zuvor den Stamm zu markieren,<br />

für Motorsägen mit Schienenbolzen,<br />

Schnellkupplung leicht lösbar<br />

137-25 L 25 cm € 38,33 €46,00<br />

137-33 L 33 cm € 39,17 €47,00<br />

137-50 L 50 cm € 40,00 €48,00<br />

7<br />

332-XX € 29,33 € 35,20<br />

335-XX € 11,90 € 14,28<br />

137-100 L 100 cm € 40,83 €49,00<br />

H = Hobby, P = Pixel<br />

Ø = Durchmesser Feile<br />

SILVANUS.AT 77

FEILEN UND SCHÄRFEN<br />

Schleiferl<br />

• Perfekt ausgeformte<br />

Zahnprofile<br />

• Verstellbare Winkelanzeige<br />

• Chromschicht bleibt unverletzt<br />

• Kein Ausglühen der Zähne<br />

Schleiferl light<br />

• Geringeres Eigengewicht<br />

• Einfache Handhabung<br />

• Verbesserte Haptik<br />

Schleiferl Anwendungs-<br />

Video auf BaSt-Ing<br />

YouTube-Kanal<br />

NEU<br />

BaSt-Ing Schleiferl Kettenschärfgerät<br />

hochpräzises Schärfen direkt am Einsatzort, für alle<br />

gängigen Kettengrößen<br />

Schneller und schärfer können Ketten nicht geschärft<br />

werden. Arbeitet als erstes Kettenschärfwerkzeug mit<br />

Schleifband, das über Hex-Schlagschrauber angetrieben<br />

wird. Pro Zahn werden nur wenige Sekunden Schleifzeit<br />

benötigt. Die Kette wird direkt am Schwert geschärft<br />

und ein Schleifbandwechsel ist in kürzester Zeit erledigt.<br />

Antrieb mind. 3.000 U / min<br />

Lieferumfang Schleiferl: Kettenschärfgerät inkl.<br />

Schleifband, Schleifwellen für Kettenteilungen .325"<br />

und 3/8", inkl. praktischer Tasche<br />

395-20 € 285,00 € 342,00<br />

Lieferumfang Schleiferl light: Kettenschärfgerät inkl.<br />

Schleifband, Schleifwelle für Kettenteilung 3/8"P<br />

395-18 € 169,00 € 202,80<br />

Schleifwellen für Kettenteilungen:<br />

25 1/4" P | 26 3/8" P | 261 .325" | 262 3/8" | 27 .404"<br />

395-XX € 25,00 € 30,00<br />

Ersatzschleifband<br />

395-21 Premium, 100er Körnung € 4,50 € 5,40<br />

395-19 Harvester, 80er Körnung € 4,00 € 4,80<br />

395-17 Endurance, 120er Körnung € 4,50 € 5,40<br />

Schleiferl Zubehör<br />

Milwaukee M18 FID2<br />

Akku-Schlagschrauber-Set<br />

kraftvolle 226 Nm Drehmoment, inkl. 2 x 5.0 Ah Akkus,<br />

Ladegerät, Koffer<br />

• Durch hohe Drehzahl ideal für Schleiferl Kettenschärfgerät<br />

geeignet<br />

• Sehr kompakt bei nur 117 mm Länge<br />

• Wechsel zwischen 4 unterschiedlichen<br />

Geschwindigkeits- und Drehmomenteinstellungen<br />

• ¼" Hex-Werkzeugaufnahme<br />

395-55 € 500,00 € 600,00<br />

Auf Anfrage mit 8.0 Ah High-Output-Akkus und 12.0 Ah-Akkus<br />

aufrüstbar<br />

BaSt-Ing<br />

Tiefenbegrenzer Schleiferl<br />

Tiefenbegrenzer präzise auf Sägezahn anpassen<br />

• Kein Verlaufen der Sägekette<br />

• Sicher durchführbarer Stechschnitt<br />

• Minimierter Verschleiß<br />

Die Schmiege auf den Zahn legen. Mit der auf dem<br />

Schlagschrauber montierten Tellerschleifscheibe den<br />

Tiefenbegrenzer auf die passende Höhe zurücksetzen.<br />

Einfacher und präziser ist das Anpassen kaum möglich.<br />

22 .325" + 3/8" | <strong>23</strong> 1/4"P + 3/8"P | <strong>24</strong> 3/8" + .404"<br />

395-XX € 45,00 € 54,00<br />

78 + 43 7582 620 920<br />

H = Hobby, P = Pixel

FEILEN UND SCHÄRFEN<br />

• Wand-, Tischund<br />

Schraubstock-<br />

Montage<br />

• Selbstzentrierende<br />

Kettenklemmung<br />

• Beleuchtete<br />

Schleifscheibe<br />

Jolly Evo Kettenschärfgerät<br />

für alle gängigen Kettengrößen<br />

Durch die vielfältigen Einstellmöglichkeiten ermöglicht<br />

Jolly Evo ein präzises Schärfen. Die selbstzentrierende<br />

Kettenklemmung hält die Kette beim Schärfen in der<br />

richtigen Position. Der Kettenspannsockel ist drehbar<br />

und von vorne nach hinten verschiebbar.<br />

<strong>23</strong>0 V, 2.700 Upm, 6.300 g<br />

Lieferumfang: inkl. 3 Schleifscheiben für Kettenteilungen<br />

1/4" - .325", 3/8" - .404" sowie zum Tiefersetzen des<br />

Tiefenbegrenzers<br />

339-10 € 180,00 € 216,00<br />

1<br />

2<br />

• Einfache Montage<br />

auf der Werkbank<br />

• Automatische<br />

Kettenklemmung<br />

• Schwenkbarer Schleifkopf<br />

• Beleuchtete Schleifscheibe<br />

Maxx Kettenschärfgerät<br />

für alle gängigen Kettengrößen<br />

Sorgt für ein schnelles und präzises Schärfen durch patentierte<br />

Lösungen wie der automatischen Einspannung<br />

der Kette. Linke und rechte Zähne bei gleicher Drehrichtung<br />

schleifbar. Der Schleifkopf ist zu beiden Seiten<br />

schwenkbar, die beleuchtete Schleifscheibe sorgt für<br />

bessere Kontrolle. Das Schärfen der Zähne von außen<br />

nach innen garantiert gratfreie und scharfe Ketten.<br />

<strong>23</strong>0 V, 2950 Upm, 9.450 g<br />

Lieferumfang: inkl. 3 Schleifscheiben<br />

für Kettenteilungen 1/4" - .325", 3/8" - .404"<br />

sowie zum Tiefersetzen des Tiefenbegrenzers<br />

339-00 € 282,00 € 338,40<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Schleifscheibe<br />

für Maxx Kettenschärfgerät<br />

01 1/4"- und .325"- Teilung und<br />

3/8"H-Kette, 145 x 3,2 x 22 mm<br />

02 für 3/8"- und .404"-Teilung,<br />

145 x 4 x 22 mm<br />

03 für Tiefenbegrenzer aller<br />

Kettentypen, 145 x 6 x 22 mm<br />

Ketten-Vernietgerät<br />

zur sauberen und schnellen<br />

Rollvernietung, mit Nieteinsätzen<br />

und Griffen, 1.700 g<br />

Ketten-Entnietgerät<br />

für die Werkstatt, anschraubbar,<br />

mit Dorn und Amboss, 3.500 g<br />

7<br />

339-XX € 13,75 € 16,50<br />

321-01 € 49,00 € 58,80<br />

320-01 € 55,00 € 66,00<br />

H = Hobby, P = Pixel<br />

SILVANUS.AT 79

TREIBSTOFFE, ÖLE UND REINIGER<br />

i<br />

Achtung: Bei gewerblicher Nutzung ist in<br />

Österreich laut Arbeitnehmerschutzverordnung<br />

die Verwendung von benzolhaltigen<br />

Treibstoffen bei 2-Takt-betriebenen<br />

handgeführten Geräten verboten! Es<br />

muss Sonderkraftstoff (Alkylatbenzin) wie<br />

Aspen verwendet werden.<br />

Aspen Normalbenzin<br />

Oktanzahl ROZ 95 95<br />

Schwefel ppm 1 10<br />

Aromaten Vol % 0,1 35<br />

Benzol Vol % 0,01 1<br />

Olefine Vol % 0,1 5-18<br />

Aspen Sonderkraftstoff<br />

für anspruchsvolle Einsätze, schonend für Umwelt,<br />

Gesundheit und Motor<br />

Aspen ist weitestgehend frei von Stoffen, die Nervenschäden,<br />

Kopfschmerzen, Erschöpfung und Übelkeit<br />

verursachen können. Das krebserregende Benzol ist nur<br />

in kleinsten Mengen enthalten. Herkömmliches Benzin<br />

setzt sich aus etwa 100 gefährlichen Substanzen wie<br />

Benzol, Aromaten, Schwefel oder Olefinen zusammen.<br />

Aspen Alkylatbenzin dagegen enthält nur ca. zehn der<br />

harmlosesten Stoffe. So verbessert sich das Arbeitsumfeld<br />

und der Betrieb des Motors. Aspen Sonderkraftstoff<br />

enthält keine ungesättigten Kohlenwasserstoffe<br />

und verhindert so die Bildung von Harzrückständen in<br />

Vergasern. Ventile und Kolben bleiben sauberer. Die<br />

Verringerung von Rückständen auf dem Motor stellt<br />

einen gleichmäßigeren und effizienteren Betrieb sicher<br />

und sorgt zudem für ein leichteres Starten des Motors.<br />

Abbaubar<br />

Ein sichtbarer Unterschied: Bereits das Anzünden jeweils<br />

eines Spritzers Benzin und Aspen zeigt den Unterschied.<br />

Durch die Flamme des herkömmlichen Benzins<br />

entsteht wesentlich mehr Ruß, während Aspen sauber<br />

und hell brennt.<br />

Aspen für 2-Takt-Motoren<br />

Im Kunststoffkanister<br />

340-05 5 L Kanister € 21,10 € 25,32<br />

340-25 25 L Kanister € 101,90 € 122,28<br />

Im Metallfass<br />

340-60 60 L Fass € <strong>23</strong>9,20 € 287,04<br />

• Weitestgehend frei von<br />

bedenklichen Schadstoffen<br />

• Lagerung bis zu 5 Jahre<br />

ohne Qualitätseinbußen<br />

• Keine Harzrückstände in<br />

Vergasern<br />

• Niedrige Wartungs- und<br />

Instandhaltungskosten<br />

2-Takt<br />

4-Takt<br />

340-200 200 L Fass € 765,00 € 918,00<br />

Aspen für 4-Takt-Motoren<br />

Im Kunststoffkanister<br />

34T-05 5 L Kanister € 21,10 € 25,32<br />

34T-25 25 L Kanister € 101,90 € 122,28<br />

Lieferung mit Gefahrenguttransport, kostenlos ab 200 L.<br />

Eine Lieferung durch Paketdienste ist nicht möglich.<br />

Zubehör<br />

Ablasshahn<br />

Ablasshahn<br />

Messinghahn<br />

für 25 Liter Kanister,<br />

für 60 Liter Ölfässer,<br />

für 60 Liter Fässer,<br />

Aspen und Kettenöl<br />

Kettenöl<br />

Aspen und Kettenöl<br />

343-25A € 9,00 € 10,80<br />

345-60A € 6,00 € 7,20<br />

340-60M € 38,00 € 45,60<br />

80 + 43 7582 620 920

TREIBSTOFFE, ÖLE UND REINIGER<br />

Stihl 2-Takt-Motorenöl HP<br />

für Einsätze mit hoher Motorbelastung und Drehzahl<br />

1<br />

Das 2-Takt-Motorenöl STIHL HP auf Mineralölbasis ist<br />

speziell für hohe Anforderungen von Motorgeräten entwickelt.<br />

Die guten Schmier- und Verbrennungseigenschaften<br />

sorgen dafür, dass Sie mit dem 2-Takt-Motorenöl<br />

STIHL HP eine gute Leistung Ihres Geräts erreichen<br />

• Leistungsklassen: JASO-FB, ISO-L-EGB<br />

• Mischungsverhältnis: 1:50<br />

können.<br />

351-01 1 L Flasche € 14,25 € 17,10<br />

351-10 10 L Kanister € 81,67 € 98,00<br />

2<br />

3<br />

Husqvarna 2-Takt Hochleistungsöl LS+<br />

für Einsätze mit hoher Motorbelastung und Drehzahl<br />

• Hervorragende Schmierung<br />

• Niedrige Motortemperaturen<br />

• Geringe Ablagerungen<br />

• Entspricht der strengsten Norm<br />

JASOFD<br />

Husqvarna Hochleistungsöl wurde für anspruchsvollste<br />

Einsätze entwickelt. Die hervorragenden Schmiereigenschaften<br />

sind speziell für leistungsstarke Motoren, bei<br />

denen hohe Belastungen des Hauptlagers und der Antriebswelle<br />

entstehen, vorteilhaft. Es werden niedrigere<br />

Motortemperaturen und geringere Ablagerungen im<br />

Brennraum erreicht.<br />

349-01 1 L Flasche € 15,00 € 18,00<br />

349-10 10 L Kanister € 100,00 € 120,00<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Husqvarna 2-Takt Öl XP Synthetic<br />

empfohlen für Motoren mit Hubraum über 55 cm³<br />

Sehr gute Schmierung und geringe Rauchentwicklung.<br />

Neu entwickeltes rußfreies Verschleiß-Additiv-Paket<br />

bietet im Vergleich zu konkurrierenden Ölen weniger<br />

• Vollsynthetisch<br />

• Hervorragende Schmierung<br />

• Geringe Rauchentwicklung<br />

• Weniger Ablagerung am<br />

Kolben<br />

Abbaubar<br />

Ablagerungen an Kolben und Kurbelgehäuse. Eignet sich<br />

für alle Husqvarna Produkte. Rohr im Inneren der Flasche<br />

vermeidet Überdosierung.<br />

350-01 1 L Flasche € <strong>24</strong>,00 € 28,80<br />

350-10 10 L Kanister € 190,00 € 228,00<br />

7<br />

SILVANUS.AT 81

TREIBSTOFFE, ÖLE UND REINIGER<br />

<strong>Silvanus</strong> biologisches Kettenöl<br />

für anspruchsvolle Einsätze, umweltschonend<br />

Abbaubar<br />

<strong>Silvanus</strong> Kettenöl ist rasch biologisch abbaubar und<br />

überzeugt durch geringen Verbrauch und optimale Eigenschaften<br />

für Sommer- und Winterbetrieb. Es bietet<br />

hervorragende Schmier- und Hafteigenschaften und<br />

dient als Verschleißschutz, Korrosionsschutz und Langzeitverharzungsschutz.<br />

• Langzeitverharzungsschutz<br />

• Sommer- und Winterbetrieb<br />

• Hervorragende Schmierund<br />

Hafteigenschaften<br />

• Verschleiß- und Korrosionsschutz<br />

Bei Harvestern und<br />

Spaltautomaten<br />

empfehlen wir<br />

Viskosität 200 cSt:<br />

Aufpreis: € 0,<strong>24</strong> / L<br />

Viskosität bei 40 °C: 100 cSt (mm 2 /s)<br />

Im Kunststoffkanister<br />

343-01 1 L Kanister € 5,00 € 6,00<br />

343-05 5 L Kanister € 18,50 € 22,20<br />

343-25 25 L Kanister € 90,00 € 108,00<br />

Im Metallfass<br />

343-60 60 L Fass € 210,00 € 252,00<br />

343-200 200 L Fass € 660,00 € 792,00<br />

Abbaubar<br />

• Alkalisch, desinfizierend<br />

• Besonders geeignet für<br />

z.B. Messkluppen und Maschinen<br />

• Zu 99 % biologisch abbaubar<br />

Bio-Clean MX14<br />

Universalreiniger<br />

Ein alkalischer, desinfizierender und umweltfreundlicher<br />

Universalreiniger mit hervorragender Reinigungskraft.<br />

Beseitigt Verunreinigungen wie Öle, Fette, Harze, Algen,<br />

Insekten, Teer und Verschmutzungen durch Filzstifte.<br />

Optimal geeignet für Motorsägen, Messkluppen, Bekleidung,<br />

Maschinen, Autofelgen und Werkstätten. Das<br />

hochwertige Konzentrat kann je nach Verschmutzungsgrad<br />

pur oder verdünnt sowohl im Hochdruckreiniger als<br />

auch manuell angewendet werden. Zu 99 % biologisch<br />

abbaubar.<br />

355-05 0,5 L Sprühflasche € 9,00 € 10 ,80<br />

355-10 1 L Nachfüllflasche € 10,00 € 12,00<br />

355-50 5 L Nachfüllkanister € 40,00 € 48,00<br />

Abbaubar<br />

Ballistol Universalöl<br />

Schmieröl, Rostschutz, Pflege- und Reinigungsmittel<br />

Ballistol Universalöl reinigt, pflegt, schützt, konserviert<br />

und löst Rost sowie Harzrückstände. Das vielseitig einsetzbare<br />

Universalöl kann auf Holz, Leder, Edelstahl,<br />

Eisen, Buntmetall, NE-Metallen und ölbeständigem<br />

Gummi angewendet werden. Ideal geeignet für Profiund<br />

Hobbywerkstatt, Industrie, Handwerk, Haushalt,<br />

Garten, Auto, Motorrad, Sport, Freizeit und vieles mehr.<br />

• Hautverträglich und medizinisch rein<br />

• Vielseitig einsetzbar<br />

• Biologisch vollständig abbaubar<br />

356-02 200 ml Dose € 7,50 € 9,00<br />

356-04 400 ml Dose € 12,50 € 15,00<br />

356-05 5 L Kanister € 125,00 € 150,00<br />

82 + 43 7582 620 920

TREIBSTOFFE, ÖLE UND REINIGER<br />

1<br />

02<br />

2<br />

03<br />

Husqvarna<br />

Kombikanister Profi<br />

für 5 L Benzin und 2,5 L Kettenöl,<br />

integrierte Werkzeugbox mit<br />

ergonomischem Handgriff,<br />

Füllstandmesser und Ausgießer<br />

(für Öl und Benzin) mit Füllstopp<br />

Kombikanister klein<br />

für 3,5 L Benzin und 1,5 L Kettenöl,<br />

mit Ausgießer, aus Polyethylen<br />

342-01 € 11,50 € 13,80<br />

Kombikanister groß<br />

für 5 L Benzin und 2,5 L Kettenöl,<br />

mit Ausgießer<br />

342-XX € 14,50 € 17,40<br />

3<br />

341-10 € 58,25 € 69,90<br />

4<br />

Husqvarna Ausgießer<br />

mit Füllstopp Benzin<br />

für Husqvarna Kombikanister Profi<br />

Husqvarna Ausgießer<br />

mit Füllstopp Öl<br />

für Husqvarna Kombikanister Profi<br />

Stihl Ausgießer<br />

mit Füllstopp Benzin<br />

für Kombikanister groß und klein<br />

5<br />

341-11 € 21,00 € 25,20<br />

341-12 € 20,75 € <strong>24</strong>,90<br />

342-05 € 13,83 € 16,59<br />

6<br />

Stihl Ausgießer<br />

mit Füllstopp Öl<br />

für Kombikanister groß und klein<br />

Ausgießer für<br />

Kombikanister<br />

für Kombikanister groß und klein<br />

Ausgießer mit<br />

Füllstopp Benzin<br />

NEU<br />

für Kombikanister groß und klein<br />

342-06 € 13,83 € 16,59<br />

342-04 € 4,00 € 4,80<br />

342-09 € 8,33 € 10,00<br />

7<br />

SILVANUS.AT 83

ANBAUGERÄTE<br />

Riemenantrieb<br />

Der Riemenantrieb überzeugt durch sein<br />

bewährtes Konzept und geringe Kosten.<br />

Durch den Betrieb ohne Schmieröl wird<br />

das Holz nicht verunreinigt. Zur Montage<br />

wird die Kupplungstrommel durch die<br />

Riemenscheibe ersetzt und die Ölpumpe<br />

entfernt oder trocken gelegt. Bei einigen<br />

Motorsägen sind Nacharbeiten im Kettenraddeckel<br />

oder am Gehäuse notwendig.<br />

Kettenantrieb<br />

Die neue Antriebsart für Anbaugeräte begeistert<br />

durch leichten Umbau und bessere<br />

Kraftübertragung. Die Motorsäge bleibt in<br />

ihrer ursprünglichen Form erhalten und ein<br />

Rückbau ist einfach möglich. Das Schwert<br />

als Träger, die zahnlose Kette als Antrieb<br />

und die Komplettabdeckung als Schutz ermöglichen<br />

verschleißarmes und sicheres<br />

Arbeiten.<br />

Anforderung Motorsäge: mind. 1,2 kW / 1,63 PS | empfohlen ab 2,2 kW /3,0 PS<br />

84 + 43 7582 620 920

ANBAUGERÄTE<br />

1<br />

01<br />

Eder Antriebsmotor<br />

inkl. Schälgerät, Hubraum 55,1 cm³,<br />

3,0 kW, 6,3 kg,<br />

670-SET € 820,00 € 984,00<br />

Auf Anfrage<br />

auch mit allen anderen<br />

Eder Anbaugeräten<br />

lieferbar<br />

Eder Schälgerät<br />

zum Schälen von Baumstämmen jeder Stärke<br />

Je dicker und härter die Rinde, desto wirtschaftlicher<br />

der Einsatz. Die konstruktive Ausbildung der Schälwalze<br />

bewirkt eine hohe Zerspanungsleistung bei minimalem<br />

Kraftaufwand. Besonders leistungsfähig ist das Schälgerät<br />

auch bei trockener oder vereister Rinde. Hinter<br />

den Messern angeordnete Hartmetallstifte dienen als<br />

Tiefenbegrenzer und sorgen für die richtige Spandicke.<br />

Bei Bestellung angeben: Motorsägentyp<br />

670-01 Riemenantrieb € 299,00 € 358,80<br />

670-02 Kettenantrieb € 355,00 € 426,00<br />

02<br />

2<br />

3<br />

4<br />

01<br />

01<br />

Eder Rundhobel<br />

02<br />

zum Hobeln von runden Holzoberflächen Ø < 30 cm<br />

Eder Planhobel<br />

zum Planhobeln von Holzoberflächen aller Art<br />

02<br />

5<br />

Die befestigten Messer der Rundhobel sind stufenlos<br />

einstellbar, wodurch eine Spandicke bis zu einer Stärke<br />

von 1 mm erreicht werden kann. Die konstruktive Ausbildung<br />

der Schälwalze bewirkt eine hohe Zerspanungsleistung<br />

bei minimalem Kraftaufwand.<br />

Bei Bestellung angeben: Motorsägentyp<br />

675-01 Riemenantrieb € 412,00 € 494,40<br />

675-02 Kettenantrieb € 452,00 € 542,40<br />

Die befestigten Messer der Planhobel sind stufenlos<br />

einstellbar. Die konstruktive Ausbildung der Hobelwalze<br />

bewirkt eine hohe Zerspanungsleistung bei minimalem<br />

Kraftaufwand.<br />

Bei Bestellung angeben: Motorsägentyp<br />

676-01 Riemenantrieb € 421,00 € 505,20<br />

676-02 Kettenantrieb € 452,00 € 542,40<br />

6<br />

Riemenantrieb | Lieferumfang: Kupplungstrommel,<br />

Träger, Keilriemen, Innensechskantschlüssel 6 mm<br />

Kettenantrieb | Lieferumfang: Führungsschiene,<br />

Antriebskette, Antriebsritzel, Schienenabdeckung<br />

7<br />

SILVANUS.AT 85

ANBAUGERÄTE<br />

01<br />

01<br />

Eder Konturhobel<br />

zum Hobeln gerader und welliger Holzoberflächen<br />

Zum Einsatz beim Bau von Blockhäusern, Spielplätzen<br />

oder Bonanza-Zäunen und ähnlichen Vorhaben. Durch<br />

den einstellbaren, minimalen Messerüberstand wird das<br />

Splittern wirksam verhindert.<br />

Bei Bestellung angeben: Motorsägentyp<br />

674-01 Riemenantrieb € 390,00 € 468,00<br />

674-02 Kettenantrieb € 439,00 € 526,80<br />

02<br />

Eder Rundbürste<br />

zum Bürsten von Holzoberflächen und zur Entfernung<br />

von Rost auf Metalloberflächen<br />

Die Walze wird bei voller Drehzahl auf die zu schleifende<br />

Oberfläche aufgesetzt und gleichmäßig sowie ohne<br />

Druck über die zu bürstende Oberfläche geführt.<br />

Bei Bestellung angeben: Motorsägentyp<br />

683-01 Riemenantrieb € 438,00 € 525,60<br />

683-02 Kettenantrieb € 460,00 € 552,00<br />

02<br />

01<br />

Eder Borkenkäferfräse<br />

zum Durchritzen der Baumrinde, blockiert die Fressgänge<br />

der Borkenkäferbrut<br />

An den angeritzten Flächen dringt Harz aus und erhärtet<br />

an der Oberfläche. Dadurch werden die Maden der Borkenkäfer<br />

in ihrer Entwicklung behindert und der Zerfall<br />

des geritzten Baumstammes gefördert. Zudem finden<br />

Pilzsporen und Mikroben reichlich Angriffsfläche.<br />

Bei Bestellung angeben: Motorsägentyp<br />

677-01 Riemenantrieb € 359,00 € 430,80<br />

677-02 Kettenantrieb € 410,00 € 492,00<br />

02<br />

Eder Nutfräse<br />

zum Ausfräsen von Vertiefungen, 3 Aufsätze möglich,<br />

Arbeitsbreite pro Aufsatz 10 mm<br />

Rinnen und Vertiefungen in Holzoberflächen, z. B. beim<br />

Bau von Blockhäusern, Kinderspielplätzen und Schnitzen<br />

von Skulpturen, lassen sich mit der Nutfräse ideal<br />

ausfräsen. Die Ausbildung des Fräskopfes bewirkt eine<br />

hohe Zerspanungsleistung bei minimalem Kraftaufwand.<br />

Bei Bestellung angeben: Motorsägentyp (min. 2,5 kW)<br />

679-02 Kettenantrieb, 1 Aufsatz € 369,00 € 442,80<br />

Kein Riemenantrieb möglich<br />

Riemenantrieb | Lieferumfang: Kupplungstrommel,<br />

Träger, Keilriemen, Innensechskantschlüssel 6 mm<br />

Kettenantrieb | Lieferumfang: Führungsschiene,<br />

Antriebskette, Antriebsritzel, Schienenabdeckung<br />

86 + 43 7582 620 920

ANBAUGERÄTE<br />

NEU<br />

Jetzt auch<br />

mit Kettenantrieb<br />

erhältlich<br />

1<br />

Eder Scheibenfräse<br />

zum Ausfräsen von Rinnen und Vertiefungen im Holz<br />

Die Scheibenfräse wird zum Herstellen von Trögen,<br />

Holzdachrinnen, für bildhauerische Tätigkeiten und für<br />

baumchirurgische Maßnahmen eingesetzt. Die Anordnung<br />

der Messer ermöglicht eine Bearbeitung in Längsund<br />

Querrichtung des Fräskopfes. Führung zum Fräsen<br />

von geraden Rinnen in Längsrichtung vorhanden. Auf<br />

dem Fräskopf befinden sich zwei Messer, die ohne Vibrationen<br />

glatte Oberflächen erzeugen.<br />

Bei Bestellung angeben: Motorsägentyp<br />

681-01 Riemenantrieb € 328,00 € 393,60<br />

681-K Kettenantrieb € 380,00 € 456,00<br />

Eder Troghöhler<br />

zum Ausfräsen von Vertiefungen im Holz<br />

Der Troghöhler wird zum Herstellen von Trögen, für<br />

bildhauerische Tätigkeiten wie Holzskulpturen und für<br />

baumchirurgische Maßnahmen eingesetzt. Durch die<br />

Anordnung der Messer ist eine Bearbeitung sowohl in<br />

Längs- als auch in Querrichtung des Fräskopfes möglich.<br />

Die stufenlos verstellbare und abnehmbare Spitze an der<br />

Unterseite des Fräskopfträgers sticht in das Holz ein und<br />

nimmt den größten Teil der Schneidkräfte auf. Dadurch<br />

ist ein großes Abtragsvolumen pro Zeiteinheit möglich.<br />

Bei Bestellung angeben: Motorsägentyp<br />

678-01 Riemenantrieb € 508,00 € 609,60<br />

678-K Kettenantrieb € 420,00 € 504,00<br />

2<br />

3<br />

Ersatzteile<br />

4<br />

Ersatzriemen<br />

für alle Geräte mit Riemenantrieb<br />

671-01 € 11,50 € 13,80<br />

Ersatzkette<br />

für alle Geräte mit Kettenantrieb<br />

02 .325" | 03 3/8"<br />

671-XX € 18,83 € 22,60<br />

Schienenabdeckung<br />

für alle Geräte mit Kettenantrieb<br />

671-04 € 15,50 € 18,60<br />

5<br />

Ersatzmesser für Schälgerät,<br />

Rund-, Plan- und Konturhobel<br />

Borkenkäfer-Streifenmesser<br />

für Schälgerät<br />

Ersatzmesser<br />

für Scheibenfräse<br />

670-09 € 11,27 € 13,52<br />

670-20 € 20,00 € <strong>24</strong>,00<br />

681-02 € 10,96 € 13,15<br />

6<br />

Aufsatz für Nutfräse<br />

Arbeitsbreite 10 mm<br />

Ersatzmesser-Set<br />

für Borkenkäferfräse<br />

Ersatzmesser<br />

für Troghöhler<br />

671-805 € 47,25 € 56,70<br />

677-05 € 62,50 € 75,00<br />

678-02 € 16,29 € 19,54<br />

7<br />

Alle Ersatzteile<br />

Messerscheibe<br />

670-10SG € 6,17 € 7,40<br />

Messerschraube<br />

670-11 € 6,17 € 7,40<br />

für Eder Anbaugeräte auf<br />

Anfrage erhältlich<br />

SILVANUS.AT 87

KLEINSEILWINDEN<br />

Kleinseilwinden<br />

Keine direkten<br />

Emissionen<br />

Typ Portable Winch PCW 3000 Portable Winch PCW 3000-Li Portable Winch PCW 4000<br />

Einsatzgebiete<br />

Forst, Privatbereich,<br />

Forst, Privatbereich,<br />

Forst, Privatbereich, Jagd,<br />

Jagd<br />

Jagd<br />

Offroad-Fahrzeuge<br />

Besonderheiten<br />

• Hohe Zugleistung bei<br />

geringem Gewicht<br />

• Ideal zu transportieren<br />

(Tragegestell und Transportkoffer<br />

siehe S.90)<br />

• Hohe Zugleistung bei<br />

geringem Gewicht<br />

• Start auf Knopfdruck<br />

• Geringer Wartungsaufwand<br />

• Durch Elektromotor keine<br />

direkten Emissionen<br />

• Rückhaltebremse hält Last<br />

beim Loslassen des Seils<br />

automatisch<br />

• Fliehkraftkupplung verhindert<br />

Mitdrehen des Spills<br />

Motor<br />

Honda GX 4-Takt, 35 cm³,<br />

1,0 kW, 82 V Elektromotor,<br />

Honda GX 4-Takt, 50 cm³,<br />

1,0 kW, 360° neigbar<br />

Überlastungsschutz<br />

1,47 kW, 360° neigbar<br />

Gewicht 9,5 kg 9,5 kg 12 kg<br />

Ø-Spilltrommel 76 mm 76 mm 76 mm<br />

Max. Zugkraft<br />

Direkt 700 kg<br />

Direkt 1.000 kg<br />

Direkt 1.000 kg<br />

Doppelt 1.400 kg<br />

(Dauerzuglast 700 kg)<br />

Doppelt 2.000 kg<br />

Doppelt 2.000 kg<br />

Geschwindigkeit 10 m/min max. 11,6 m/min (3 Gänge) 13,4 m/min<br />

L x B x H 35 x 29 x 26 cm 30 x 31 x 31 cm 42 x 30 x 28,5 cm<br />

Ø-Seil<br />

10 – 12 mm<br />

10 – 12 mm<br />

10 – 12 mm<br />

Ideal 10 mm<br />

Ideal 10 mm<br />

Ideal 10 mm<br />

Lieferumfang<br />

Inkl. Polyestergurt,<br />

6 cm x 2 m<br />

Inkl. Polyestergurt, 6 cm x 2 m,<br />

ohne Akku und Ladegerät<br />

Inkl. Polyestergurt,<br />

6 cm x 2 m<br />

Bestell-Nr. 380-08 380-101 380-01<br />

Preis € 950,00 € 1.140,00 € 820,00 € 984,00 € 1.380,00 € 1.656,00<br />

Viele Zubehörteile<br />

für Portable Winch<br />

und Eder Winden<br />

auf S. 90<br />

Für PCW3000-Li:<br />

Akku 2,5 Ah<br />

380-103 | € 205,00 € <strong>24</strong>6,00<br />

Akku 5,0 Ah<br />

380-104 | € 350,00 € 420,00<br />

Schnellladegerät<br />

380-102 | € 102,00 € 122,40<br />

Details auf S.90<br />

Polyestergurt, 6 cm x 2 m<br />

88 + 43 7582 620 920

KLEINSEILWINDEN<br />

1<br />

2<br />

Typ Portable Winch PCW 5000 Eder 400 Eder 1800<br />

Einsatzgebiete<br />

Forst, Seil- und Kabelzug,<br />

Seil- und Kabelzug,<br />

Forst, Bau,<br />

Bau, Fahrzeugbergung<br />

Privatbereich, Jagd<br />

Fahrzeugbergung<br />

Besonderheiten<br />

• Sehr hohe Zugleistung durch<br />

hochwertigen GXH-Motor<br />

• Möglichkeit, die Spilltrommel<br />

für erhöhte Geschwindigkeit<br />

zu wechseln<br />

• Sehr hohe Geschwindigkeit<br />

• Rückhaltebremse verhindert<br />

beim Loslassen des Seils ein<br />

Zurückrutschen der Lasten<br />

• Fliehkraftkupplung verhindert<br />

Mitdrehen des Spills<br />

• Enorme Zugkraft<br />

• Rückhaltebremse verhindert<br />

beim Loslassen des Seils ein<br />

Zurückrutschen der Lasten<br />

• Fliehkraftkupplung verhindert<br />

Mitdrehen des Spills<br />

3<br />

Motor<br />

Honda GXH 4-Takt<br />

Active-Motor 2-Takt,<br />

Active-Motor 2-Takt,<br />

50 cm³, 1,6 kW<br />

62 cm³<br />

3,3 kW<br />

Gewicht 16 kg 12 kg 13,2kg<br />

Ø-Spilltrommel 57 mm ➀ 85 mm 76 mm 130 mm<br />

4<br />

Max. Zugkraft<br />

Direkt 1.000 kg<br />

Direkt 400 kg<br />

Direkt 1.800 kg<br />

Doppelt 2.000 kg<br />

Doppelt 800 kg<br />

Doppelt 3.600 kg<br />

➀ 85 mm: 635 kg<br />

Geschwindigkeit 12 m/min ➀ 18 m/min 42 m/min max. <strong>24</strong> m/min (2 Gänge)<br />

L x B x H 37 x 37 x 37 cm 37 x 33 x 37 cm 38 x 40 x 33 cm<br />

Ø-Seil<br />

10 – 12 mm<br />

10 mm 12 mm<br />

Ideal 12 mm<br />

5<br />

Lieferumfang<br />

Inkl. Polyestergurt,<br />

6 cm x 2 m<br />

Zubehör<br />

auf Anfrage<br />

Zubehör<br />

auf Anfrage<br />

Bestell-Nr. 380-00 381-400 381-1800<br />

Preis € 1.450,00 € 1.740,00 € 1.375,00 € 1.650,00 € 2.290,00 € 2.748,00<br />

6<br />

Portable Winch und Eder Winden können bei<br />

unbegrenzter Seillänge eingesetzt werden<br />

und erbringen zuverlässig die volle Kraftleistung.<br />

Spilltrommeln können nach Abnutzung<br />

getauscht werden. Wir beraten dich gerne zu<br />

weiteren Produkten und stellen ausführliche<br />

technische Informationen zur Verfügung.<br />

7<br />

➀ grau = mit Spilltrommel 85 mm, S. 90<br />

SILVANUS.AT 89

KLEINSEILWINDEN ZUBEHÖR<br />

Tragegestell<br />

ermöglicht<br />

komfortablen<br />

Transport<br />

von Koffer und<br />

Seiltasche<br />

Transportkoffer<br />

für PCW3000, mit vorgeformten<br />

Schalen, 4 kg<br />

380-16 € 225,00 € 270,00<br />

Tragegestell<br />

für Transportkoffer PCW3000 und<br />

Seiltasche, ergonomisch, 1,8 kg<br />

380-18 € 170,00 € 204,00<br />

Seiltasche<br />

für Tragegestell, für 50 m langes<br />

Seil mit Ø 10 mm, aus Vinyl<br />

380-20 € 61,00 € 73,20<br />

Cramer Akku<br />

für PCW3000-Li, hohe Leistungsspitze,<br />

82 V<br />

2,5 Ah, 180 Wh, max. 2,2 kW, 1,6 kg<br />

380-103 € 205,00 € <strong>24</strong>6,00<br />

5,0 Ah, 360 Wh, max. 4,0 kW, 2,6 kg<br />

380-104 € 350,00 € 420,00<br />

Schnellladegerät<br />

für PCW3000-Li, für 82V Akkus,<br />

eingebauter Lüfter sorgt für<br />

Kühlung ‐ Akkus nach Gebrauch<br />

sofort aufladbar<br />

380-102 € 102,00 € 122,40<br />

Spilltrommel<br />

85mm<br />

für PCW5000, Ø 85 mm, erhöht die<br />

Geschwindigkeit auf 18 m/min,<br />

vermindert die Zugkraft auf 635 kg<br />

380-91 € 92,00 € 110,40<br />

Seiltaschen<br />

aus strapazierfähigem Nylon,<br />

Platz für Seile der Durchmesser<br />

und Längen:<br />

Klein | für Ø 10 mm / 100 m oder<br />

Ø 12 mm / 50 m<br />

380-35 € 29,50 € 35,40<br />

Mittelgroß | für Ø 10 mm / 200 m<br />

oder Ø 12 mm / 100 m, Schultergurt<br />

380-37 € 44,00 € 52,80<br />

Extragroß | für Ø 10 mm / 400 m<br />

oder Ø 12 mm / 200 m, fester Boden<br />

380-41 € 57,50 € 69,00<br />

Gepolsterte Tasche<br />

bietet Platz für Winden der Serie<br />

PCW3000er und PCW4000er sowie<br />

Zubehör➀ und Seil Ø 10 mm / 50 m<br />

380-19 € 65,00 € 78,00<br />

90 + 43 7582 620 920<br />

➀ Ohne abgebildetes Zubehör

KLEINSEILWINDEN ZUBEHÖR<br />

1<br />

Aufsatzplatte<br />

Windenstützplatte<br />

für Anhängekupplung,<br />

Kugelköpfe bis Ø 50 mm<br />

380-50 € 34,00 € 40,80<br />

PCA1268, für Fahrzeuge oder<br />

Baumhalterungen<br />

380-51 € 140,00 € 168,00<br />

Baumhalteplatte<br />

PCA 1263, zur Verankerung an<br />

Baum oder Mast, mit 3 m langem<br />

2<br />

Spanngurt<br />

380-54 € 390,00 € 468,00<br />

Umlenkrollen<br />

PCA1275 | für Seil Ø 6–10 mm,<br />

Bruchkraft 60 kN<br />

380-63 € 53,50 € 64,20<br />

PCA1274 | für Seil Ø 6–12 mm,<br />

Karabiner<br />

PCA1276 | Bruchkraft 25 kN<br />

380-68 € 13,50 € 16,20<br />

Seilkausche, Unilock,<br />

Einhängelasche und Lasthaken<br />

gemeinsam nutzen<br />

3<br />

Bruchkraft 90 kN<br />

PCA1702 | Bruchkraft 50 kN<br />

380-64 € 77,00 € 92,40<br />

380-69 € 27,50 € 33,00<br />

4<br />

Seilkausche<br />

Unilock<br />

Lasthaken<br />

Endverbindung durch speziellen<br />

Verbindungsglied für<br />

mit Sperrklinke, Öffnung 25 mm<br />

Seilknoten<br />

Aufhängeglieder<br />

Bruchkraft 80 kN<br />

483-01 Ø 12 mm € 18,50 € 22,20<br />

483-02 Ø 10 mm € 17,40 € 20,88<br />

481-08 € 15,50 € 18,60<br />

483-21 € 17,00 € 20,40<br />

5<br />

Einhängelasche<br />

für Ketten Ø 6 mm,<br />

Bruchkraft 130 kN<br />

483-11 € 15,00 € 18,00<br />

6<br />

Polyesterseil<br />

doppelt verflochten<br />

Ø 10 mm, Bruchlast 2.200 kg<br />

Ø 12 mm, Bruchlast 3.300 kg<br />

L 50 m, 4 kg<br />

L 50 m, 6 kg<br />

380-22 € 85,00 € 102,00<br />

L 100 m, 8 kg<br />

380-<strong>23</strong> € 170,00 € 204,00<br />

380-26 € 112,50 € 135,00<br />

L 100 m, 12 kg<br />

380-27 € 225,00 € 270,00<br />

Zugschale<br />

7<br />

L 200 m, 16 kg<br />

L 200 m, <strong>24</strong> kg<br />

für Holzstämme bis Ø 50 cm<br />

380-25 € 330,00 € 396,00<br />

380-30 € 440,00 € 528,00<br />

380-200 € 147,50 € 177,00<br />

SILVANUS.AT 91

92

Werkzeuge<br />

94 Äxte und Sappel<br />

98 Forstkeile<br />

104 Werkzeuggürtel<br />

107 Astscheren und Baumsägen<br />

1 12 Wertastung<br />

114 Königsbronner Anschlag-Technik<br />

116 Kulturwerkzeuge<br />

119 Handwerkzeuge<br />

120 Rundschlingen und Hebebänder<br />

1<strong>23</strong> Seile und Seilrollen<br />

128 Forstketten und Zubehör<br />

132 Pflanzung<br />

135 Holz- und Baumschutz<br />

93

ÄXTE UND SAPPEL<br />

Fiskars Norden Axt<br />

zum Entasten, Hacken und Spalten von Brennholz<br />

Unlösbare Verbindung von Axtkopf und Stiel,<br />

Klinge aus Karbonstahl, Stiel aus Hickoryholz ➀<br />

550-12 N10, 1210 g, L 476 mm € 63,00 € 75,60<br />

Fiskars Universalaxt X10-S<br />

zum Tischlern, Bauen und leichtem Hacken<br />

Unlösbare Verbindung von Axtkopf und Stiel, dünne und<br />

scharfe Klinge für leichten Schnitt in frischem Holz,<br />

langlebiger Stiel aus glasfaserverstärktem Kunststoff<br />

550-16 1000 g, L 445 mm € 49,00 € 58,80<br />

Fiskars Spaltaxt X25-XL<br />

zum Spalten großer Stammstücke von über Ø 30 cm<br />

Unlösbare Verbindung von Axtkopf und Stiel, schwere<br />

Klinge für hohe Durchschlagskraft, ultraleichter und<br />

langlebiger FiberComp-Schaft für minimale Ermüdung<br />

550-20 2580 g, L 7<strong>23</strong> mm € 73,00 € 87,60<br />

Fiskars Sappie XA22<br />

zum Heben, Wenden und Bewegen von Baumstämmen<br />

Gehärtete Klinge aus Stahl, hakenförmiger Stahlzinken<br />

mit gezahnter Einlage, ultraleichter und langlebiger<br />

FiberComp-Schaft sorgt für minimale Ermüdung<br />

550-21 880 g, L 785 mm € 68,00 € 81,60<br />

94 + 43 7582 620 920<br />

➀ Holz aus zertifiziert umweltgerecht, sozial und<br />

wirtschaftlich vertretbar verwalteten Wäldern

ÄXTE UND SAPPEL<br />

1<br />

Müller Biber Hochleistungsaxt<br />

zum Fällen und Entasten<br />

Klinge aus Stahl, handgeschmiedet, ergonomisch<br />

geformter Stiel aus Eschenholz<br />

420-08 800 g, Stiel L 60 cm € 80,08 € 96,10<br />

420-10 1000 g, Stiel L 65 cm € 83,67 € 100,40<br />

420-12 1200 g, Stiel L 70 cm € 89,08 € 106,90<br />

420-14 1400 g, Stiel L 75 cm € 93,58 € 112,30<br />

420-16 1600 g, Stiel L 80 cm € 102,58 € 1<strong>23</strong>,10<br />

Müller Biber Spaltaxt<br />

zum Spalten von Brennholz<br />

Spreizkeilform für hohe Spaltleistung, Klinge aus Stahl,<br />

handgeschmiedet, Stiel aus Eschenholz ➀<br />

422-12 1200 g, Stiel L 60 cm € 54,00 € 64,80<br />

422-18 1800 g, Stiel L 75 cm € 67,50 € 81,00<br />

2<br />

3<br />

Müller Forstaxt<br />

zum Fällen, Entasten und Spalten kleinerer Holzstücke<br />

Klinge aus Stahl, handgeschmiedet, ergonomisch<br />

geformter Stiel aus Eschenholz<br />

4<strong>23</strong>-10 1000 g, Stiel L 60 cm € 36,92 € 44,30<br />

4<strong>23</strong>-14 1400 g, Stiel L 70 cm € 44,08 € 52,90<br />

Müller Forstbeil<br />

zur Vorbereitung von Anfeuerholz, zum Entasten<br />

und Entfernen von kleineren Gewächsen<br />

Klinge aus Stahl, handgeschmiedet, ergonomisch<br />

geformter Stiel aus Eschenholz<br />

4<strong>24</strong>-08 800 g, Stiel L 38 cm € 29,67 € 35,60<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Müller Möselhacke<br />

zum Spalten von Brennholz<br />

Traditionelle Axt, Klinge aus Stahl, handgeschmiedet,<br />

Stiel aus Eschenholz<br />

421-25 2500 g, Stiel L 85 cm € 101,67 € 122,00<br />

421-30 3000 g, Stiel L 85 cm € 109,83 € 131,80<br />

421-35 3500 g, Stiel L 85 cm € 118,00 € 141,60<br />

Müller Feldbacher Handsappel<br />

zur Brennholzbereitung<br />

Kombination aus Scheitersappel und Hacke,<br />

wirbelsäulenschonend durch aufrechtes Arbeiten,<br />

Klinge aus Stahl, handgeschmiedet, Stiel aus Eschenholz<br />

434-45 500 g, Stiel L 45 cm € 49,50 € 59,40<br />

434-70 750 g, Stiel L 70 cm € 59,42 € 71,30<br />

7<br />

➀ Auf Anfrage mit Stiel aus Hickoryholz<br />

SILVANUS.AT 95

ÄXTE UND SAPPEL<br />

Müller Tiroler Sappel<br />

zum Heranziehen und Wenden von Stämmen<br />

Klinge aus Stahl, handgeschmiedet, gestreckte Spitze,<br />

ergonomisch geformter Stiel aus Eschenholz<br />

430-09 900 g, Stiel L 105 cm € 94,50 € 113,40<br />

430-11 1100 g, Stiel L 105 cm € 99,00 € 118,80<br />

430-13 1300 g, Stiel L 115 cm € 101,67 € 122,00<br />

Müller Tiroler Schlagsappel<br />

zum Heranziehen und Wenden von Stämmen<br />

Klinge aus Stahl, handgeschmiedet, gestreckte Spitze,<br />

ergonomisch geformter Stiel aus Eschenholz<br />

432-14 1400 g, Stiel L 110 cm € 107,08 € 128,50<br />

432-16 1600 g, Stiel L 110 cm € 108,92 € 130,70<br />

Müller Scheitersappel<br />

zum Bewegen und Aufnehmen von kleineren<br />

Stämmen und Holzstücken<br />

Optimale Spitzengeometrie für festen Halt im Holz,<br />

Klinge aus Stahl, handgeschmiedet, ergonomisch<br />

geformter Stiel aus Eschenholz<br />

433-40 500 g, Stiel L 40 cm € 45,00 € 54,00<br />

433-80 500 g, Stiel L 80 cm € 51,33 € 61,60<br />

Müller Biber Sappel<br />

zum Drehen, Wenden und Ziehen von liegendem Holz,<br />

ideal auch im Winter – gezahnter Rücken greift auch bei<br />

gefrorenem Holz<br />

Klinge aus Stahl, handgeschmiedet, gezahnter Rücken,<br />

ergonomisch geformter Stiel aus Eschenholz<br />

431-09 900 g, Stiel L 105 cm € 100,83 € 121,00<br />

431-11 1100 g, Stiel L 105 cm € 106,17 € 127,40<br />

431-13 1300 g, Stiel L 115 cm € 108,92 € 130,70<br />

Hammerwerk Müller<br />

Stellt seit 1675 Forstwerkzeuge von höchster<br />

Qualität her. In Kärnten werden diese noch heute<br />

in zahlreichen aufwendigen Arbeitsschritten<br />

von Hand geschmiedet.<br />

Fiskars<br />

1649 als Eisenwerke in Norwegen gegründet,<br />

treffen bei Fiskars über 300 Jahre Erfahrung<br />

auf fortschrittlichste Technologie. Entworfen<br />

werden Produkte von zeitloser, zweckmäßiger<br />

und funktionaler Schönheit, die Innovation und<br />

nachhaltiges Wachstum vorantreiben.<br />

96 + 43 7582 620 920

ÄXTE UND SAPPEL<br />

1<br />

Ersatzstiel für Möselhacke<br />

aus Eschenholz<br />

421-85 L 85 cm € 7,00 € 8,40<br />

Ersatzstiel für Sappel<br />

aus Eschenholz, ergonomisch geformt<br />

430-01 L 105 cm, Klinge bis 900 g € 9,00 € 10,80<br />

430-02 L 105 cm, Klinge bis 1100 g € 9,00 € 10,80<br />

430-03 L 115 cm, Klinge bis 1300 g € 10,00 € 12,00<br />

2<br />

Ersatzstiel<br />

für Biber Spaltaxt<br />

Ersatzstiel für Biber<br />

Hochleistungsaxt<br />

Ersatzstiel<br />

für Scheitersappel<br />

3<br />

aus Eschenholz<br />

aus Esche, ergonomisch geformt<br />

aus Eschenholz<br />

422-01 L 60 cm € 11,75 € 14,10<br />

422-02 L 75 cm € 13,92 € 16,70<br />

420-60 L 60 cm € 6,00 € 7, 2 0<br />

420-70 L 70 cm € 7, 0 0 € 8,40<br />

433-40S L 40 cm € 7,50 € 9,00<br />

433-80S L 80 cm € 13,75 € 16,50<br />

420-75 L 75 cm € 7, 5 0 € 9,00<br />

420-80 L 80 cm € 8,00 € 9,60<br />

4<br />

Holz-Stielkeil-Set<br />

Holzkeile je 1 Stk. B 25 / 37 / 60 mm,<br />

aus Hartholz<br />

438-01 € 2,17 € 2,60<br />

Holz-Ringkeil-Set<br />

für Sappel<br />

Holzkeile je 1 Stk. B 25 / 37 / 60 mm,<br />

Ringkeil aus Metall 1 Stk. Ø 18 mm<br />

Holz-Ringkeil-Set<br />

für Äxte<br />

Holzkeil aus Hartholz B 60 mm,<br />

Ringkeil aus Metall Ø 18 mm<br />

5<br />

438-02 € 2,58 € 3,10<br />

438-03 € 2,33 € 2,80<br />

6<br />

Fiskars Axt- und<br />

Messerschärfer Xsharp<br />

leichtes und sicheres Schärfen,<br />

Einstellmöglichkeiten für optimalen<br />

Winkel, Spezialkeramik-Schleifkopf,<br />

zur Reinigung leicht zu öffnen, mit<br />

rechter und linker Hand bedienbar<br />

Krallenkeil<br />

zum festen Einstielen von Äxten<br />

und Hämmern, aus Metall, wechselseitig<br />

angeschliffen, krallenartig<br />

verzahnt<br />

438-20 B 20 mm € 0,75 € 0,90<br />

438-<strong>23</strong> B <strong>23</strong> mm € 0,92 € 1,10<br />

438-26 B 26 mm € 1,00 € 1,20<br />

Ringkeil<br />

verdrängen das Holz zu allen<br />

Seiten, für guten Halt der Stiele,<br />

aus Metall<br />

438-15 Ø 15 mm € 2,33 € 2,80<br />

438-18 Ø 18 mm € 2,33 € 2,80<br />

7<br />

90 g, 165 mm<br />

438-29 B 29 mm € 1,33 € 1 ,60<br />

550-19 € 16,50 € 19,80<br />

438-32 B 32 mm € 1 ,42 € 1 , 70<br />

SILVANUS.AT 97

FORSTKEILE<br />

01 02 | 03<br />

Müller Alu-Keil<br />

massiv geschmiedet, extra leicht und robust durch<br />

hochfestes Aluminium<br />

Fäll-/Schnittkeil, Form verhindert Zurückspringen<br />

400-01 L 140 mm, 500 g € 30,58 € 36,70<br />

Fäll-/Spaltkeil, geschuppt<br />

400-02 L 225 mm, 500 g € 28,83 € 34,60<br />

400-03 L 265 mm, 800 g € 36,00 € 43,20<br />

Müller Stahl-Drehspaltkeil<br />

für stark astiges Holz, sehr robust, leichtes Eindringen<br />

und hohe Spaltwirkung durch Torsion<br />

400-07 L 210 mm, 2000 g € 38,67 € 46,40<br />

Mit Kunststoffschlagkopf, vermeidet das Schlagen<br />

von Stahl auf Stahl<br />

400-06 L 210 mm, 2000 g € 50,42 € 60,50<br />

Ersatz-Kunststoffschlagkopf<br />

400-06E € 15,42 € 18,50<br />

Schuppung<br />

Schuppung<br />

Winterkeil<br />

25W<br />

Müller Alu-Holzscheitkeil<br />

leicht und robust durch Kombination aus hochfestem<br />

Aluminium und Holz, Holzscheit verhindert Schlagen auf<br />

Metall<br />

400-04 L 180 mm, 1000 g € 43,17 € 51,80<br />

Ersatzteile<br />

400-08 Holzschaft € 4,92 € 5,90<br />

400-10 Aluring € 5,75 € 6,90<br />

Kunststoffkeile<br />

Keile aus Kunststoff können splittern. Das<br />

Tragen einer Schutzbrille ist daher empfehlenswert.<br />

Keile können austrocknen<br />

und spröde werden und sollten daher<br />

feucht aufbewahrt werden.<br />

i<br />

15 19 –31 21N<br />

Müller Kunststoffkeil<br />

sehr schlagzäh bis -35C°, aus hochwertigem Kunststoff<br />

Fällkeil für Winter: Schuppung verhindert auch bei<br />

niedrigen Temperaturen Zurückspringen des Keils<br />

Fällkeil<br />

400-15 ➀ L 150 mm, 120 g € 10,83 € 13,00<br />

400-19 L 190 mm, 200 g € 11,58 € 13,90<br />

400-25W L 250 mm, 290 g, Winter € 15,33 € 1 8,40<br />

400-25S L 250 mm, 300 g, Sommer € 17,08 € 20,50<br />

400-31 L 310 mm, 500 g € 20,67 € <strong>24</strong>,80<br />

➀ extra breit = B 75 mm<br />

Nachsetzkeil<br />

400-21N L 210 mm, 380 g € 21,58 € 25,90<br />

98 + 43 7582 620 920

FORSTKEILE<br />

1<br />

Schuppung<br />

Bahco Fällkeil<br />

Oberfläche fein strukturiert für schnelles Vorantreiben<br />

bei gutem Halt, aus hochfestem Kunststoff<br />

402-<strong>24</strong> L <strong>24</strong>0 mm, 390 g € 17,50 € 21,00<br />

Oregon Fällkeil<br />

pfeilspitzenartige Schuppen zur besseren Führung,<br />

aus hochfestem Polyamid und sehr robust<br />

403-14 L 140 mm, 150 g € 7,00 € 8,40<br />

403-20 L 200 mm, 210 g € 10,83 € 13,00<br />

403-25 L 250 mm, 340 g € 12,50 € 15,00<br />

403-30 L 300 mm, 500 g € 15,00 € 18,00<br />

2<br />

3<br />

Schuppung<br />

Schuppung<br />

4<br />

12 19 – 30 19N | 25N<br />

Signumat Premium-Line Keil<br />

aus besonders widerstandsfähigem Kunststoff<br />

• Sehr robust und schlagzäh – auch bei Frost<br />

• Sehr guter Vortrieb und Rutschsicherheit<br />

durch bewährte Schuppung<br />

• 2 Jahre Garantie auf Materialfehler<br />

Schnittkeil<br />

401-12 L 120 mm, 90 g € 5,15 € 6,18<br />

Fällkeil<br />

401-19 L 190 mm, 200 g € 11,50 € 13,80<br />

401-25 L 255 mm, 320 g € 1 5,75 € 18,90<br />

401-30 L 305 mm, 510 g € <strong>24</strong>,42 € 29,30<br />

Nachsetzkeil<br />

401-19N L 190 mm, 340 g € 18,50 € 22,20<br />

401-25N L 255 mm, 510 g € <strong>24</strong>,42 € 29,30<br />

12 19 – 30 19N | 25N<br />

Signumat Eco-Line Keil<br />

kostengünstige Alternative zu Premium-Line,<br />

aus hochfestem Kunststoff<br />

• Sehr schlagzäh – auch bei Frost<br />

• Sehr guter Vortrieb und Rutschsicherheit<br />

durch bewährte Schuppung<br />

• 1 Jahr Garantie auf Materialfehler<br />

Schnittkeil<br />

404-12 L 120 mm, 90 g € 3,83 € 4,60<br />

Fällkeil<br />

404-19 L 190 mm, 200 g € 7,50 € 9,00<br />

404-25 L 255 mm, 320 g € 10,00 € 12,00<br />

404-30 L 305 mm, 510 g € 16,75 € 20,10<br />

Nachsetzkeil<br />

404-19N L 190 mm, 325 g € 12,50 € 15,00<br />

404-25N L 255 mm, 520 g € 16,75 € 20,10<br />

5<br />

6<br />

7<br />

SILVANUS.AT 99

Spindelkeile für kraftund<br />

zeitsparendes Fällen<br />

Mit BaSt-Ing Spindelkeilen gehört aufwendiges Umkeilen<br />

der Vergangenheit an. Statt den Keil mit Schlägen in<br />

den Fällschnitt treiben zu müssen, wird er mit Hilfe einer<br />

durch Schlagschrauber betriebenen Spindel nach vorne<br />

geschoben. Das Sortiment reicht von MaxVal, dem leistungsstärksten<br />

Spindelkeil am Markt, bis zum besonders<br />

leichten ValFix.<br />

Anwendungsvideos:<br />

BaSt-Ing YouTube-Kanal<br />

NEU<br />

BaSt-Ing MaxVal Spindelkeil<br />

für Starkholz<br />

Antrieb mit<br />

Schlagschrauber<br />

oder Ratsche<br />

Keilwinkel: 14°<br />

Hubkraft: 30 t<br />

Antrieb: min. 1000 Nm<br />

Schlüsselweite: <strong>24</strong> mm<br />

Gewicht: 6,0 kg<br />

L x B x H: 52 × 13 × 10 cm<br />

MaxVal ist der größte Spindelkeil in unserem Sortiment<br />

und speziell für Starkholz ausgelegt. Bei der Entwicklung<br />

des Keils lag der Fokus auf maximaler Hubkraft und robustem<br />

Aufbau. Die Antriebsspindel ist aus hochvergütetem,<br />

32 mm dickem CrMo-Stahl gefertigt. Sie ist beim<br />

MaxVal teilintegriert, wodurch eine Hälfte der Spindel<br />

geschützt in der Keilspitze verbaut ist. Die zweite, kürzere<br />

Spindelhälfte steht 140 mm aus dem Fällkeil vor.<br />

395-71 € 680,00 € 816,00<br />

100

FORSTKEILE<br />

BaSt-Ing ValFast Spindelkeil<br />

1<br />

für Starkholz<br />

Mit dem ValFast gehört zeitaufwendiges Umkeilen<br />

der Vergangenheit an. Durch 26t Hubkraft eignet<br />

er sich auch für sehr starke Bäume. Die innenliegende,<br />

fettgeschmierte Spindel ist vor Verschmut-<br />

Keilwinkel: 14°<br />

Hubkraft: 26 t<br />

Antrieb: max. 1627 Nm<br />

Schlüsselweite: <strong>24</strong> mm<br />

Gewicht: 5,0 kg<br />

L x B x H: 48 x 13 x 8 cm<br />

Antrieb mit<br />

Schlagschrauber<br />

oder Ratsche<br />

ValFast<br />

Video<br />

zung und Beschädigung während des Transports<br />

geschützt. Durch optionale Maßbandsteuerung können<br />

Bäume aus sicherer Entfernung gefällt werden. Statt<br />

Kugellagern kommen besonders robuste und langlebige<br />

Gleitlager zum Einsatz.<br />

395-01 € 640,00 € 768,00<br />

2<br />

3<br />

Zubehör für MaxVal und ValFast<br />

Stecknuss<br />

Schlagschrauber<br />

für den Einsatz mit MaxVal und ValFast,<br />

Ø <strong>24</strong> mm, 3/4" Sechskant-Kraft-Stecknuss, 250 g<br />

395-49 € 15,00 € 18,00<br />

4<br />

Auf Anfrage mit<br />

8.0 Ah High-Output-<br />

Akkus und 12.0 Ah-<br />

Akkus aufrüstbar<br />

BaSt-Ing<br />

ValLink<br />

feste Verbindung von ValFast und Schlagschrauber,<br />

gefahrenfreies Bedienen des Schlagschraubers aus der<br />

5<br />

Distanz mittels eines Forstmaßbandes<br />

02 für Milwaukee | 03 für Makita DTW 1001 & 1002 |<br />

05 für Makita TW 001G | 04 für Dewalt |<br />

06 für Bosch GDS 18V-1050H<br />

395-XX € 115,00 € 138,00<br />

Milwaukee<br />

M18 ONEFHIWF34<br />

Akku-Schlagschrauber-Set<br />

sehr leistungsstark, max. 1627 Nm Drehmoment,<br />

inkl. 2x M18 5.0 Ah Akkus, M12-18 FC Ladegerät, Koffer<br />

• Wechsel zwischen 4 unterschiedlichen Geschwindigkeits-<br />

und Drehmomenteinstellungen<br />

• Mit Smartphone koppelbar<br />

• 3/4" Vierkant-Werkzeugaufnahme<br />

395-50 € 510,00 € 612,00<br />

BaSt-Ing<br />

ValQuick Kegelkeil<br />

optimale Ergänzung zu MaxVal und ValFast, zum Nachsetzen<br />

oder Lösen eingeklemmter Schwerter, auch ideal<br />

für Bäume, bei denen weniger Hubleistung benötigt wird<br />

395-10 € 110,00 € 132,00<br />

6<br />

7<br />

SILVANUS.AT 101

FORSTKEILE<br />

Jetzt auch<br />

auf Anfrage<br />

BaSt-Ing ValFix<br />

mit ValLink<br />

erhältlich<br />

für mittelstarkes bis starkes Holz<br />

ValFix ist der leichteste Profi-Spindelkeil am Markt und<br />

erreicht durch seine flache Bauweise bestes Leistungsgewicht.<br />

Ideal für mittlere bis starke Nadelholzbestände.<br />

Der kleine Winkel sorgt für sehr hohe Hubleistung.<br />

Die teilintegrierte Spindel erreicht durch einen langen<br />

Keilwinkel: 10°<br />

Hubkraft: 15 t<br />

Schlüsselweite: 10 mm<br />

Antrieb: max. 700 Nm<br />

Gewicht: 1,4 kg<br />

L x B x H: 34 x 13 x 4 cm<br />

Antrieb mit<br />

Schlagschrauber<br />

oder Ratsche<br />

ValFix vs.<br />

ValFast<br />

Spindelweg ausreichend Keilhub und sorgt für die Erreichbarkeit<br />

von praxistauglichen Hubhöhen. Ein ausgeklügeltes<br />

Schmierkonzept gewährleistet eine gute<br />

Schmierung während des gesamten Arbeitstages.<br />

395-30 inkl. Tasche € 400,00 € 480,00<br />

Zubehör für ValFix<br />

Auf Anfrage mit<br />

8.0 Ah High-Output-<br />

Akkus und 12.0 Ah-<br />

Akkus aufrüstbar<br />

Gunnie Tool Holder<br />

Werkzeughalter -<br />

ideal für Akku-Schlagschrauber<br />

395-57 € 20,00 € <strong>24</strong>,00<br />

Stecknuss Schlagschrauber<br />

für den Einsatz mit ValFix,<br />

1/2" Sechskant-Kraft-Stecknuss, Ø 10 mm<br />

Milwaukee<br />

M18 FMTIW2F12<br />

Akku-Schlagschrauber-Set<br />

hohes Drehmoment, max. 745 Nm, inkl. 2x 5.0 Ah Akkus,<br />

Ladegerät und Hartschalen-Koffer<br />

• Sehr kompakt bei nur 152 mm Länge<br />

• Wechsel zwischen 4 unterschiedlichen<br />

Geschwindigkeits- und Drehmomenteinstellungen<br />

• Automatische Abschaltsteuerung übt bei<br />

Befestigungen von Hand nicht mehr als 47 Nm<br />

Drehmoment aus<br />

• 1/2"-Vierkant-Werkzeugaufnahme<br />

395-56 € 500,00 € 600,00<br />

395-48 € 5,50 € 6,60<br />

BaSt-Ing Spannklemme<br />

feste Verbindung von ValFix und Schlagschrauber,<br />

Ø 10 mm<br />

Garantiert eine spielfreie Drehmomentaufnahme bei<br />

maximaler Kraftübertragung. Auf den Schlagschrauber<br />

gesteckt wird die Spannklemme mit radialer Klemmung<br />

am ValFix fixiert.<br />

395-34 € 65,00 € 78,00<br />

102 + 43 7582 620 920

FORSTKEILE<br />

1<br />

MiniFix auch in Kombination mit ValFix<br />

nutzen, um ...<br />

i<br />

... Bäume mit geringem Rückhang zu fällen.<br />

... die Hubkraft des ValFix zu erhöhen.<br />

... beim Nachsetzen des ValFix mit MiniFix<br />

den Baum zu "unterbauen".<br />

2<br />

... eingeklemmte Motorsägen zu befreien.<br />

BaSt-Ing MiniFix<br />

zum Fällen von dünneren Bäumen, Nachsetzen von<br />

3<br />

Spindelkeilen, Wipfel abtragen und Befreien<br />

eingeklemmter Motorsägen<br />

Der erste Schubkegelkeil am Markt punktet mit robuster<br />

Bauweise und einfacher Anwendung. Der MiniFix<br />

wird durch die Stahlspirale in den Baum gezogen und<br />

Keilwinkel: 10°<br />

Hubkraft: 2–3 t<br />

Hubhöhe: 3,5 cm<br />

Schlüsselweite: 10/<strong>24</strong>mm<br />

Antrieb: ab 200 Nm<br />

Gewicht: 1,8 kg<br />

L x B x H: 27 x 13 x 3 cm<br />

Antrieb mit<br />

Schlagschrauber<br />

oder Ratsche<br />

MiniFix<br />

Video<br />

die Hubkraft dabei über den Aluminiumkeil in den Baum<br />

geleitet. Durch diese innovative Bauform wird deutlich<br />

mehr Hubkraft als bei herkömmlichen Kegelkeilen<br />

erzeugt. MiniFix zieht sich mittels Kegelkeil selbst in den<br />

Sägeschnitt. Mit Hubkräften von 2-3 t ist der MiniFix optimal<br />

für die Holzernte geeignet.<br />

395-11 € <strong>24</strong>5,00 € 294,00<br />

4<br />

5<br />

Jetzt auch<br />

auf Anfrage<br />

mit ValLink<br />

erhältlich<br />

BaSt-Ing EcoVal<br />

für mittelstarke Holzbestände<br />

EcoVal wurde bewusst als einfacher, robuster Spindelkeil<br />

für den privaten Einsatz konzipiert. Er eignet sich gut<br />

für mittelstarke Holzbestände und erreicht durch einen<br />

großen Keilwinkel von 16° auch bei dünneren Bäumen<br />

eine ausreichende Hubhöhe. Die teilintegrierte Spindel<br />

lässt sich mit Hilfe eines Schlagschraubers oder einer<br />

Ratsche antreiben.<br />

6<br />

Keilwinkel: 16°<br />

395-12 € 300,00 € 360,00<br />

Hubkraft: 10 t<br />

Schlüsselweite: 13 mm<br />

Antrieb: max. 1000 Nm<br />

Gewicht: 1,8 kg<br />

L x B x H: 27 x 6 x 5,5 cm<br />

Antrieb mit<br />

Schlagschrauber<br />

oder Ratsche<br />

EcoVal<br />

Video<br />

Stecknuss Schlagschrauber<br />

für den Einsatz mit EcoVal,<br />

7<br />

1/2" Sechskant-Kraft-Stecknuss, Ø 13 mm<br />

395-46 € 5,50 € 6,60<br />

SILVANUS.AT 103

WERKZEUGGÜRTEL<br />

Husqvarna Tragegurt<br />

für Werkzeuggürtel, verteilt das<br />

Gewicht auf den Schultern,<br />

individuell anpassbar<br />

• Hochwertige Metallschnallen<br />

• Bequemer Brustgurt<br />

• Integrierte Reflektorstreifen<br />

411-02 € 44,00 € 52,80<br />

Husqvarna Kombihalter<br />

für Handwerkzeug oder Hebehaken<br />

411-03 € 32,67 € 39,20<br />

Husqvarna Flexi<br />

Werkzeuggürtel<br />

individuell anpassbar,<br />

ergonomisch<br />

• Schnellverschluss-Verriegelung<br />

• Einstellbare Gürtelschnalle<br />

• Integrierte Reflektorstreifen<br />

411-01 € 84,42 € 101,30<br />

Husqvarna Kombihalter<br />

mit Keiltasche<br />

für Handwerkzeug oder<br />

Hebehaken und Keil<br />

411-04 € 32,67 € 39,20<br />

Husqvarna Keiltasche<br />

für mehrere Keile<br />

411-05 € 34,50 € 41,40<br />

Husqvarna<br />

Maßbandhalter<br />

mit Aufprallschutz<br />

411-06 € 12,08 € 14,50<br />

Husqvarna<br />

Universaltasche<br />

für Erste-Hilfe-Set, GPS-Tracker,<br />

Ladegerät und andere Kleinteile<br />

411-07 € 37,33 € 44,80<br />

Husqvarna Halter Feilen<br />

und Kombiwerkzeug<br />

für Rund- und Flachfeile plus<br />

Kombiwerkzeug<br />

411-08 € 33,50 € 40,20<br />

Husqvarna<br />

Markierdosenhalter<br />

Markierdose sicher verwahrt<br />

411-09 € 12,42 € 14,90<br />

Husqvarna<br />

Werkzeughalter<br />

Mehrzweckhalterung zum<br />

Befestigen von Werkzeugen wie<br />

z. B. Axt oder Fällheber<br />

411-11 € 12,42 € 14,90<br />

104 + 43 7582 620 920

WERKZEUGGÜRTEL<br />

1<br />

Gunnie Tool Holder<br />

Werkzeughalter -<br />

ideal für den Akku-Schlagschrauber<br />

395-57 € 20,00 € <strong>24</strong>,00<br />

Werkzeuggürtel<br />

aus Leder<br />

410-01 L 125 cm € 14,00 € 16,80<br />

410-02 L 140 cm € 13,00 € 15,60<br />

2<br />

3<br />

Maßbandhalter Leder<br />

mit Befestigungsring für Maßband<br />

Keiltasche<br />

aus Leder<br />

Maßbandhalter<br />

Kunststoff<br />

410-05 € 8,33 € 10,00<br />

410-06 € 10,80 € 12,96<br />

mit Befestigungsring für Maßband<br />

410-04 € 3,95 € 4,74<br />

4<br />

5<br />

Tasche<br />

mit Spannfeder<br />

für Schwachholzzange oder<br />

Wendehaken, aus Leder und<br />

Kunststoff<br />

Tasche<br />

mit Maßbandhalter<br />

für Wendehaken oder Schwachholzzange,<br />

Befestigungsringe für<br />

Maßbänder, aus Kunststoff<br />

Kombitasche<br />

für Wendehaken oder Schwachholzzange<br />

in Verbindung mit Fällkeil,<br />

aus Leder und Kunststoff<br />

410-07 € 14,75 € 17,70<br />

410-08 € 11,50 € 13,80<br />

410-09 € 10,75 € 12,90<br />

6<br />

Erste-Hilfe-Miniset<br />

1 x Kompresse 10 x 10 cm,<br />

6 x Pflasterstrip 1,9 x 7,2 cm,<br />

1 x mittleres Verbandspäckchen,<br />

1 x WS-elastische Binde 4 m x 6 cm<br />

Messkluppenhalter<br />

aus Leder und Kunststoff<br />

Sprühdosenhalter<br />

aus Leder<br />

NEU<br />

7<br />

410-15 € 6,90 € 8,28<br />

410-10 € 11,00 € 13,20<br />

220-01 € 15,00 € 18,00<br />

SILVANUS.AT 105

ASTSCHEREN UND BAUMSÄGEN<br />

106

ASTSCHEREN UND BAUMSÄGEN<br />

1<br />

i<br />

Bypass-Scheren<br />

zum Schneiden von grünem und frischem Holz<br />

Amboss-Scheren<br />

zum Schneiden von altem und trockenem Holz<br />

Klinge und Gegenklinge drücken sich zeitgleich<br />

ins Holz. Der Schnitt ist weich, präzise und ideal<br />

für die Gesundheit der Pflanze. Das abfallende<br />

Holz kann beschädigt werden.<br />

Die schmale Klinge schneidet durch das Holz.<br />

Der Amboss verteilt den Druck und stützt den<br />

Zweig. Das Ergebnis ist ein besonders gerader<br />

Schnitt.<br />

2<br />

3<br />

Fiskars Teleskop-Astschere<br />

SmartFit L86<br />

Bypass-Astschere, für frisches Holz bis zu Ø 50 mm<br />

• Große Reichweite durch teleskopierbare Hebelarme<br />

• Antihaftbeschichtete obere Klinge zur<br />

Reibungsreduzierung<br />

• Rutschfeste Griffenden für sicheren Halt<br />

550-00 L 66 – 90 cm, 1.030 g € 56,50 € 67,80<br />

Fiskars PowerGear X<br />

Amboss-Astschere LX99<br />

Amboss-Astschere, für trockenes Holz bis Ø 55 mm,<br />

für umfangreiche Baumschnittarbeiten<br />

• Bis zu 3 x höhere Schnittleistung durch<br />

innovativen PowerGear Getriebemechanismus<br />

• Klingen aus gehärtetem, korrosionsbeständigem<br />

Präzisionsstahl<br />

550-07 L 80 cm, 1.357 g € 72,00 € 86,40<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Fiskars PowerGear X Astschere LX98-L<br />

Bypass-Astschere, für frisches Holz bis zu Ø 50 mm<br />

• Bis zu 3 x höhere Schnittleistung durch<br />

innovativen PowerGear Getriebemechanismus<br />

• Stabile, leichte Aluminium-Hebelarme<br />

• Hakenförmige Gegenklinge für einen sicheren Halt<br />

der Äste<br />

550-05 L 80 cm, 1342 g € 72,00 € 86,40<br />

Bahco Pradines Astschere P19-80<br />

Bypass-Astschere, für Äste bis Ø 50 mm,<br />

besonders langlebig<br />

• Lange, leichte Aluminiumgriffe<br />

für hohe Reichweite und Über-Kopf-Schnitte<br />

• Hochleistungsklinge aus Kohlenstoffstahl<br />

• Gegenklinge mit Saftablauf<br />

• Puffer für ermüdungsfreies Arbeiten<br />

520-02 L 80 cm, 1.790 g € 127,00 € 152,40<br />

7<br />

SILVANUS.AT 107

ASTSCHEREN UND BAUMSÄGEN<br />

108

ASTSCHEREN UND BAUMSÄGEN<br />

1<br />

Felco 2 | 11<br />

Felco 7 | 10<br />

Felco 8 | 9<br />

Baum-, Reb- und Gartenschere,<br />

klassisches Modell<br />

• Klingen aus gehärtetem Stahl,<br />

leichte Griffe aus Aluminium<br />

(lebenslange Garantie)<br />

• Gepolsterte phthalatfreie<br />

Beschichtung der Griffe<br />

• Drahtabschneider und Saftrille<br />

• Ersatzteile erhältlich<br />

L 215 mm, Schnittbreite 25 mm,<br />

<strong>24</strong>0 g, mit rechter Hand bedienbar<br />

02 Klassisches Modell<br />

11 Weiterentwicklung o. Abb.<br />

531-XX € 52,08 € 62,50<br />

Baum-, Reb- und Gartenschere,<br />

für intensive Schneidarbeiten<br />

• Ergonomischer Rollgriff entlastet<br />

Sehnen und beugt Blasen und<br />

Hornhaut vor<br />

• Klingen aus gehärtetem Stahl,<br />

leichte Griffe aus Aluminium<br />

(lebenslange Garantie)<br />

• Gepolsterte phthalatfreie<br />

Beschichtung der Griffe<br />

• Drahtabschneider und Saftrille<br />

• Ersatzteile erhältlich<br />

L 210 mm, 290 g<br />

07 mit rechter Hand bedienbar<br />

10 mit linker Hand bedienbar<br />

Baum-, Reb- und Gartenschere,<br />

sehr schmal<br />

• Schneidkopf mit großer Kapazität<br />

• Klingen aus gehärtetem Stahl,<br />

leichte Griffe aus Aluminium<br />

(lebenslange Garantie)<br />

• Gepolsterte phthalatfreie<br />

Beschichtung der Griffe<br />

• Drahtabschneider und Saftrille<br />

• Ersatzteile erhältlich<br />

L 210 mm, <strong>24</strong>5 g<br />

08 mit rechter Hand bedienbar<br />

09 mit linker Hand bedienbar<br />

531-XX € 51,50 € 61,80<br />

2<br />

3<br />

531-XX € 66,67 € 80,00<br />

4<br />

Felco 31<br />

Baum-, Reb- und Gartenschere,<br />

Amboss für trockenes Holz<br />

• Verschraubter, einstellbarer und<br />

auswechselbarer Messingamboss<br />

• Klingen aus gehärtetem Stahl,<br />

leichte Griffe aus Aluminium<br />

(lebenslange Garantie)<br />

• Gepolsterte phthalatfreie<br />

Beschichtung der Griffe<br />

• Ersatzteile erhältlich<br />

L 225 mm, 210 g, mit rechter und<br />

Fiskars P541<br />

Baum-, Reb- und Gartenschere für<br />

frisches, grünes Holz bis Ø 26 mm<br />

• Variable Einstellung der<br />

Grifföffnung<br />

• Einhand-Sicherheitsverschluss<br />

• Ergonomisch geformte Griffe<br />

L 200 mm, 192 g, mit rechter und<br />

linker Hand bedienbar<br />

550-51 € 25,00 € 30,00<br />

Fiskars P961<br />

Baum-, Reb- und Gartenschere für<br />

frisches, grünes Holz bis Ø 26 mm<br />

• Antihaftbeschichtete,<br />

auswechselbare Stahl-Klinge<br />

• Ergonomischer Rollgriff –<br />

bei Bewegung werden alle Finger<br />

gleichzeitig belastet<br />

L 220 mm, <strong>24</strong>5 g,<br />

mit rechter Hand bedienbar<br />

550-50 € 36,00 € 43,20<br />

5<br />

6<br />

linker Hand bedienbar<br />

531-31 € 45,83 € 55,00<br />

Felco 912<br />

Baumscherenträger<br />

aus Leder, mit Metallklammer<br />

531-912 € 17,50 € 21,00<br />

Felco 910<br />

Baumscherenträger<br />

aus Leder, mit Metallklammer und<br />

Gürtelschlaufe<br />

531-91 € 18,75 € 22,50<br />

7<br />

SILVANUS.AT 109

ASTSCHEREN UND BAUMSÄGEN<br />

Felco Kit 812+<br />

Elektrische Baum-/Rebschere für Äste bis Ø 35 mm,<br />

für Garten-, Wein- und Landschaftsbau<br />

• Saubere Schnitte auch über einen langen Zeitraum<br />

bequem und mühelos durchführen<br />

• Produktivität und Effizienz deutlich gesteigert<br />

• Leistungsstarker, bürstenloser Motor<br />

• Liegt ergonomisch und kompakt in der Hand<br />

• Wahlmöglichkeit zwischen Schneidkopföffnungen<br />

• Ersatzteile für alle Komponenten erhältlich<br />

Lieferumfang: Felco Akkuschere 812,<br />

Felco Akku 880/197 und PowerPack 882-NP<br />

Robustes Aluminiumgehäuse, 810 g, L 280 mm<br />

533-02 € 1.605,00 € 1.926,00<br />

Felco Kit 822+<br />

Elektrische Baum-/Rebschere für Äste bis Ø 45 mm,<br />

für Gartenbau, Grünanlagen, Baumschulen, Weinbau<br />

und Forstwirtschaft<br />

• Erledigt mühelos und sauber härteste Schneidarbeiten<br />

• Erhebliche Produktivitätssteigerungen: große, harte<br />

Äste in Sekundenschnelle durchtrennt<br />

• Leistungsstarker, bürstenloser Motor<br />

• Wahlmöglichkeit zwischen Schneidkopföffnungen<br />

• Ersatzteile für alle Komponenten erhältlich<br />

Lieferumfang: Felco Akkuschere 822,<br />

Felco Akku 880/197 und PowerPack 882-NP<br />

Robustes Aluminiumgehäuse, 980 g, L 295 mm<br />

533-03 € 1.785,00 € 2.142,00<br />

Felco 880/197 Kompakt-Akku<br />

für Felco 812 und 822, Lithium-Ionen-Akku,<br />

liefert Strom für einen ganzen Tag<br />

• Bis zu 15 % mehr Kapazität als frühere Generation<br />

• In 90 Minuten komplett aufgeladen<br />

• Kompakt und geringes Gewicht<br />

• LED-Ladestandsanzeige<br />

• Integriertes Akkumanagementsystem<br />

6,2 Ah, 1.360 g, L 155 mm<br />

533-06 € 325,00 € 390,00<br />

Felco Verlängerungsstange 150 cm<br />

für Felco 812 und 822<br />

• Macht Höhenschnitte einfacher und sicherer<br />

• Einfaches, werkzeugloses Befestigungssystem<br />

• Einziehbarer Haken hilft geschnittene Äste<br />

herunterzuziehen<br />

• Griffpuffer vermeidet Fallschäden<br />

• Ersatzteile für alle Komponenten erhältlich<br />

Aus leichtem Aluminium, 1.400 g<br />

533-15 € 207,50 € <strong>24</strong>9,00<br />

110 + 43 7582 620 920

ASTSCHEREN UND BAUMSÄGEN<br />

1<br />

2<br />

3<br />

klappbar<br />

NEU<br />

Felco Handsäge 600<br />

für Garten- und Obstbau, klappbar, wartungsfrei<br />

• Konische Sägeblattform für bequemes Schneiden<br />

• Besondere Zahnform verhindert Verkrusten<br />

• Sägeblatt aus Chromstahl<br />

Lieferumfang: Baumsäge, Sägeblatt L 160 mm<br />

530-60 € 27,00 € 32,40<br />

530-60E Ersatzsägeblatt € 21,00 € 25,20<br />

Felco Zwei-Handsäge 604<br />

für Baum- und Landschaftspflege, klappbar, wartungsfrei<br />

• Einfaches Öffnungssystem mit einer Hand<br />

• Optimierte Zahngeometrie für effizientes Schneiden<br />

und Spanabfuhr<br />

• Impulsgehärtete Zähne<br />

• Optimiert für einen perfekten Halt<br />

Lieferumfang: Baumsäge, Sägeblatt L <strong>24</strong>0 mm<br />

530-604 € 40,00 € 48,00<br />

4<br />

5<br />

Felco Handsäge 630<br />

für Garten und Obstbau, sehr stabil,<br />

wartungsfrei<br />

• Konische Sägeblattform für bequemes Schneiden<br />

• Besondere Zahnform verhindert Verkrusten<br />

• Sägeblatt aus Chromstahl<br />

Lieferumfang: Baumsäge, Etui mit Sperrverriegelung,<br />

Sägeblatt L 330 mm<br />

530-63 € 56,25 € 67,50<br />

530-63E Ersatzsägeblatt € 32,50 € 39,00<br />

Felco Handsäge 640<br />

für Garten und Obstbau, besonders ergonomisch,<br />

wartungsfrei<br />

• Konische Sägeblattform für bequemes Schneiden<br />

• Besondere Zahnform verhindert Verkrusten<br />

• Sägeblatt aus Chromstahl<br />

Lieferumfang: Baumsäge, Etui mit Sperrverriegelung,<br />

Sägeblatt L <strong>24</strong>0 mm<br />

530-64 € 54,00 € 64,80<br />

530-64E Ersatzsägeblatt € 28,17 € 33,80<br />

6<br />

7<br />

SILVANUS.AT 111

WERTASTUNG<br />

Fiskars Schneidgiraffe UPX82 | UPX86<br />

optimiert für frisches Holz bis Ø 32 mm, Getriebe für<br />

12x mehr Schneidkraft, Schneidkopf <strong>23</strong>0° drehbar,<br />

rutschfeste Griffe<br />

550-26 L 165 cm, 1.140 g € 78,00 € 93,60<br />

550-<strong>24</strong> L <strong>24</strong>0 – 400 cm, 1.900 g € 107,00 € 128,40<br />

Fiskars QuikFit Teleskop Stiel<br />

für verschiedenste Aufgaben im Garten geeignet,<br />

Doppel-Verriegelung für maximale Sicherheit,<br />

lackierter Stiel aus gehärtetem Aluminium<br />

550-30 L 140 – <strong>24</strong>0 cm, 1.000 g € 36,00 € 43,20<br />

550-31 L 228 – 400 cm, 1.670 g € 48,25 € 57,90<br />

Fiskars Baumsäge für Schneidgiraffe<br />

stabiler Befestigungsmechanismus, einfache Montage<br />

durch Schraubverschluss, stoßgehärtetes Stahlblech,<br />

Hohlklinge für einfaches Sägen<br />

550-<strong>23</strong> L 470 mm, 203 g € 35,00 € 42,00<br />

Fiskars Wertastungssäge für QuikFit-Stiele<br />

ideal für Arbeiten an weit entfernten Stellen,<br />

Stoßmesser zum Durchtrennen der Rinde unterhalb<br />

des Astes, Sägeblatt aus gehärtetem Stahl, mit Haken<br />

550-29 L 550 mm, 330 g € 38,00 € 45,60<br />

Fiskars Obstpflücker für Schneidgiraffe<br />

frisches Obst ohne Falldruckstellen, für Anbringung<br />

keinerlei Werkzeug nötig, aus glasfaserverstärktem<br />

Kunststoff und gehärtetem Aluminium, Fangbeutel aus<br />

Baumwolle<br />

550-25 L 290 mm, 219 g € 20,75 € <strong>24</strong>,90<br />

Fiskars Spindelmäher<br />

StaySharp Plus<br />

ermöglicht kantennahes Mähen<br />

• Feiner, präziser Grasschnitt<br />

• Umweltschonend, geräuscharm<br />

• Einstellbare Schnitthöhe<br />

• Ergonomischer,<br />

höhenverstellbarer Griff<br />

• Leichtes Schieben<br />

Schnittbreite 43 cm,<br />

Schnitthöhe 4 - 10 cm,<br />

1.860 g, 160 x 50 x 110 cm<br />

550-46 € 210,00 € 252,00<br />

Fiskars Baumschere für QuikFit-Stiele<br />

Amboss-Baumschere für trockene und harte Äste,<br />

erleichtertes Arbeiten durch innenliegendes Seilsystem,<br />

Schneidkopf innerhalb von 26° in zwei Positionen<br />

einstellbar, komfortabler Ziehgriff aus Kunststoff<br />

550-28 L 400 mm, 480 g € 49,95 € 59,94<br />

Fiskars Obstpflücker für QuikFit-Stiele<br />

frisches Obst ohne Falldruckstellen, individuell<br />

einstellbarer Arbeitswinkel, aus glasfaserverstärktem<br />

Kunststoff und gehärtetem Aluminium, Fangbeutel aus<br />

Baumwolle<br />

550-27 L 300 mm, 250 g € <strong>24</strong>,00 € 28,80<br />

112 + 43 7582 620 920

WERTASTUNG<br />

1<br />

ARS Gestänge 3-teilig<br />

für verschiedenste Aufgaben in Garten und Wald<br />

geeignet, stufenlos verstellbar, angenehme Handhabung<br />

durch Kälteisolierung, aus hochfestem Aluminium<br />

515-45 L 180 – 460 cm, orange € 165,50 € 198,60<br />

515-55 L 220 – 550 cm, rot € 180,00 € 216,00<br />

ARS Gestängesäge UV40<br />

mit angeschraubtem Rindenabschneider,<br />

Blatt hartverchromt, Sägeblatt L 400 mm<br />

515-40 L 630 mm, 360 g € 105,75 € 126,90<br />

Tri Saw Lock25 Strong<br />

Glasfaser-Teleskopgestänge<br />

Aus Glasfaser-Carbon-Mischge<strong>web</strong>e. Im trockenen,<br />

sauberen Zustand nicht elektrisch leitend. Dadurch besonders<br />

geeignet für Arbeiten in der Nähe von Stromleitungen.<br />

Stufenlos verstellbar<br />

504-46 L 174 – 465 cm € 163,00 € 195,60<br />

504-60 L 174 – 601 cm € 190,00 € 228,00<br />

504-76 L 199 – 760 cm € 374,16 € 449,00<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

ARS Gestängesäge UV47<br />

mit Rindenabschneider, Sägeblatt L 470 mm<br />

515-47 L 670 mm, 380 g € 86,00 € 103,20<br />

515-47E Ersatzsägeblatt € 68,00 € 81,60<br />

Tri Saw Lock25 Gestängesäge<br />

verstellbarer Anstellwinkel, mit Rindenabschneider,<br />

Sägeblatt L 480 mm<br />

504-48 L 740 mm € 68,00 € 81,60<br />

6<br />

ARS<br />

Schubhaken mit Anschlagkralle<br />

ideal für windenunterstützte Fällmethoden wie der<br />

Königsbronner Anschlag-Technik<br />

503-02 € 52,50 € 63,00<br />

Tri Saw Lock25<br />

Schubhaken mit Anschlagkralle<br />

ideal für windenunterstützte Fällmethoden wie der<br />

Königsbronner Anschlag-Technik<br />

503-03 € 60,00 € 72,00<br />

7<br />

SILVANUS.AT 113

Königsbronner Anschlag-Technik<br />

- Seilwindenunterstützte Fällung<br />

- Zugseileinbau in 5 bis 6 Metern Höhe<br />

Es kommt bei der Holzernte zu Situationen, in denen eine<br />

seilwindenunterstützte Fällung mit einer ausreichenden<br />

Anschlaghöhe ratsam oder aus Sicherheitsgründen notwendig<br />

ist. Dazu zählen u.a.:<br />

• Bäume, die entgegen der Fällrichtung hängen<br />

• Bäume mit Trockenästen und Totholz<br />

• Laubbäume mit schweren und großen Kronen<br />

Die „Königsbronner Anschlag-Technik“ ist eine solche seilwindenunterstützte<br />

Fällmethode, mit der das Zugseil einfach<br />

und schnell in 5-6 m Höhe am Baum befestigt werden kann.<br />

Du brauchst dafür:<br />

1. Ein Teleskopgestänge mit passendem Schubhaken (S.113)<br />

2. Ein zur Windenzuglast passendes Baumzugseil mit<br />

Schäkeln ( S.115)<br />

i<br />

TIPPS FÜR DIE ANWENDUNG<br />

findest du u.a. im Video unseres<br />

Forstprofis Johann Fellinger.<br />

114 + 43 7582 620 920<br />

114

KÖNIGSBRONNER ANSCHLAG-TECHNIK<br />

Zubehör für Königsbronner Anschlag-Technik<br />

i<br />

1<br />

+ + +<br />

2<br />

Gestänge und Schubhaken findest du auf S. 113<br />

NEU<br />

3<br />

4<br />

Baumzugseil<br />

für seilwindenunterstützte Fällung<br />

beidseitige Schlaufen, Seilkern aus Dyneema SK 78,<br />

Schutzmantel aus Polyester, sehr leicht und abriebarm<br />

max. Windenzuglast von 6 t<br />

503-10 rot, 17 mm, 12 m € 215,00 € 258,00<br />

max. Windenzuglast von 8 t<br />

503-11 blau, 18 mm, 12 m € <strong>24</strong>5,00 € 294,00<br />

Schäkel hochfest<br />

geschweifte Form, Schraubbolzen, verzinkt, 5-fache<br />

Sicherheit<br />

473-20 Tragfähigkeit 2.000 kg € 4,10 € 4,92<br />

473-325* Tragfähigkeit 3.250 kg € 6,80 € 8,16<br />

473-475* Tragfähigkeit 4. 750 kg € 10,50 € 12,60<br />

473-65* Tragfähigkeit 6. 500 kg € 15,00 € 18,00<br />

473-85* Tragfähigkeit 8. 500 kg € 18,00 € 21,60<br />

473-95 Tragfähigkeit 9. 500 kg € 25,00 € 30,00<br />

473-12 Tragfähigkeit 12. 000 kg € 33,00 € 39,60<br />

5<br />

* geeignet für Königsbronner Anschlag-Technik<br />

6<br />

Bewährte Kombinationen für Seil und Schäkel<br />

Laubholz-Set 6t<br />

• Baumzugseil 17 mm, Länge 12m, rot<br />

• Hochfester Schäkel, Tragfähigkeit: 8,5t<br />

• Hochfester Schäkel, Tragfähigkeit: 4,75t<br />

max. Windenzuglast von 6 t<br />

503-22 € <strong>24</strong>0,00 € 288,00<br />

Laubholz-Set 8t<br />

• Baumzugseil 18 mm, Länge 12m, blau<br />

• Hochfester Schäkel, Tragfähigkeit: 8,5 t<br />

• Hochfester Schäkel, Tragfähigkeit: 4,75 t<br />

max. Windenzuglast von 8 t<br />

503-<strong>23</strong> € 270,00 € 3<strong>24</strong>,00<br />

i<br />

7<br />

SILVANUS.AT 115

KULTURWERKZEUGE<br />

Sichel Gr. 1<br />

L 15 cm, 50 g<br />

SV-SG18 € 13,00 € 15,60<br />

Sichel Gr. 2<br />

L 22 cm, 60 g<br />

SV-SG19 € 14,00 € 16,80<br />

Müller Kultursichel<br />

L 50 cm, 480 g, Griff mit<br />

Schraubbefestigung<br />

442-01 € 99,00 € 118,80<br />

Sichel Gr. 3<br />

L 25 cm, gezahnt, 120 g<br />

SV-SG20 € 10,70 € 12,84<br />

Sichel Gr. 4<br />

L 50 cm, 200 g<br />

SV-SG21 € 21,50 € 25,80<br />

Müller Oberwölzer<br />

Staudenpraxe<br />

L 50 cm, 600 g, zweischneidig,<br />

runder Griff mit Schraubbefestigung<br />

441-01 € 63,00 € 75,60<br />

116 + 43 7582 620 920

KULTURWERKZEUGE<br />

1<br />

Durchforstungshauer<br />

Schweizer Gertel<br />

Müller Platescher Hauer<br />

L 60 cm, 610 g<br />

SV-SG10 € 42,00 € 50,40<br />

L 47 cm, 750 g, Griff aus Leder,<br />

Handschutz, Einhängevorrichtung<br />

444-01 € <strong>24</strong>,67 € 29,60<br />

L 67 cm, Griff aus Holz, 700 g<br />

443-02 € 83,67 € 100,40<br />

2<br />

3<br />

Müller Einhand-Kultursichel<br />

L 60 cm, 630 g<br />

445-01 € 59,42 € 71,30<br />

Müller Zweihand-Kultursichel<br />

L 120 cm, 1400 g<br />

446-01 € 70,17 € 84,20<br />

4<br />

Ennstaler Rindenschäler<br />

auch 'Schöpser' genannt,<br />

B 14 cm, 650 g<br />

436-01 € 39,58 € 47,50<br />

Stiel für Ennstaler Rindenschäler<br />

aus Esche, L 130 cm<br />

436-02 € 13,58 € 16,30<br />

5<br />

6<br />

Oval | für steinige und<br />

durchwurzelte Böden<br />

Kantig | für leichte, steinfreie<br />

Böden und Humusauflage<br />

Wiedehopfhaue<br />

aus Schneidstahl, aus einem Stück<br />

geschmiedet, ohne Stiel, 1750 g<br />

458-01 oval € 38,00 € 45,60<br />

458-02 kantig € 38,00 € 45,60<br />

Stiel für Wiedehopfhaue<br />

aus Esche, L 105 cm<br />

458-03 € 6,67 € 8,00<br />

7<br />

SILVANUS.AT 117

HANDWERKZEUGE<br />

118 + 43 7582 620 920<br />

118

HANDWERKZEUGE<br />

1<br />

Bahco Vorlieferzange<br />

zum Vorliefern des Holzstammes ohne Bücken,<br />

Klauenöffnung 285 mm, L 685 mm, Griff mit Kunststoff<br />

ummantelt<br />

450-28 € 62,00 € 74,40<br />

Bahco Fällheber<br />

verstellbarer Wendehaken, aus profilgewalztem Stahl<br />

455-08 L 80 cm, 2.400 g € 48,75 € 58,50<br />

455-13 L 130 cm, 3.400 g € 63,75 € 76,50<br />

2<br />

Bahco Schwachholzzange<br />

zum praktischen Hantieren mit Schwachholz,<br />

Griff mit Kunststoff ummantelt<br />

450-20 Klauenöffnung 200 mm € 25,00 € 30,00<br />

450-27 Klauenöffnung 285 mm € 45,00 € 54,00<br />

Canad Fällheber<br />

verstellbarer Wendehaken, aus hochwertigem Stahl,<br />

durchgehend gehärtet<br />

454-08 L 76 cm, 2.000 g € 42,00 € 50,40<br />

454-11 L 110 cm, 3.000 g € 55,83 € 67,00<br />

454-13 L 130 cm, 3.500 g € 58,33 € 70,00<br />

3<br />

Bahco Wendehaken<br />

geschmiedet, Griff mit Kunststoff ummantelt<br />

452-01 € 20,00 € <strong>24</strong>,00<br />

4<br />

5<br />

Bahco Verladezange<br />

aus geschmiedetem Schwedenstahl, Tragfähigk. 1.500 kg<br />

475-55 Klauenöffnung 550 mm € 130,00 € 156,00<br />

475-70 Klauenöffnung 700 mm € 163,00 € 195,60<br />

Pewag Stammpresse<br />

verhindert das Aufreißen in Spannung befindlicher<br />

Baumstämme bei Fällung oder Aufarbeitung,<br />

Ratsche stark dimensioniert, Band L 5 m B 75 mm,<br />

max. Zugkraft 10 t, Bruchlast 20 t, mit Spannhebel<br />

457-01 € 135,00 € 162,00<br />

Seilzug<br />

hochfest, auf 150 % Überlast getestet, TÜV geprüft,<br />

inkl. 20 m Seil<br />

Das hochfeste Gehäuse aus Aluminiumlegierung sorgt<br />

für geringes Eigengewicht. Durch die Verwendung eines<br />

Abscherstifts im Vorschubhebel ist der Seilzug vor Überlastung<br />

geschützt.<br />

Typ 800 kg, Seil Ø 8,3 mm, 14,5 kg<br />

485-08 € 165, 00 € 198 , 00<br />

Typ 1.600 kg, Seil Ø 11,0 mm, 25 kg<br />

485-16 € <strong>24</strong>5,00 € 294,20<br />

Typ 3.200 kg, Seil Ø 16 mm, 46 kg<br />

485-32 € 405,00 € 486,00<br />

Gewichtsangabe inkl. Seil<br />

6<br />

7<br />

SILVANUS.AT 119

RUNDSCHLINGEN<br />

EN 1492-2<br />

Sicherheits-<br />

Faktor 7<br />

Geringes<br />

Gewicht<br />

Tragfähigkeitskennstreifen<br />

Flexibel und weich,<br />

astschonend<br />

Rundschlingen<br />

aus Polyester, nahtlos ge<strong>web</strong>te Schutzhülle<br />

Die Rundschlingen sind bei höchster Tragfähigkeit leicht,<br />

flexibel und weich. Das macht sie besonders astschonend<br />

und arbeitsfreundlich. Farbcodierung und Tragfähigkeitskennstreifen<br />

erleichtern die Unterscheidung.<br />

Farbcodierung<br />

Beispielbild<br />

45° 60°<br />

Tragfähigkeit in kg ➀<br />

100 % 80 % 200 % 140 % 100 % 100 %<br />

kg/m<br />

Umfang<br />

Nutzlänge<br />

in m<br />

2.000 1.600 4.000 2.800 2.000 2.000 0,25 1,0<br />

465 -10<br />

€ 4,75<br />

€ 5,70<br />

Bruchkraft 14 t<br />

1,5<br />

465 -15<br />

€ 7,00<br />

€ 8,40<br />

2,0<br />

465 -20<br />

€ 9,20<br />

€ 11,04<br />

2,5<br />

465 -25<br />

€ 11,50<br />

€ 13,80<br />

3,0<br />

465 -30<br />

€ 13,60<br />

€ 16,32<br />

Weitere Längen auf Anfrage erhältlich<br />

3.000 2.400 6.000 4.200 3.000 3.000 0,35 1,5<br />

466 -15<br />

€ 9,40<br />

€ 11,28<br />

Bruchkraft 21 t<br />

2,0<br />

466 -20<br />

€ 12,80<br />

€ 15,36<br />

2,5<br />

466 -25<br />

€ 15,80<br />

€ 1 8,96<br />

3,0<br />

466 -30<br />

€ 18,00<br />

€ 21,60<br />

4,0<br />

466 -40<br />

€ <strong>24</strong>,20<br />

€ 29,04<br />

Weitere Längen auf Anfrage erhältlich<br />

4.000 3.200 8.000 5.600 4.000 4.000 0,60 1,5<br />

467 -15<br />

€ 12,00<br />

€ 1 4,40<br />

Bruchkraft 28 t<br />

2,0<br />

2,5<br />

467 -20<br />

467 -25<br />

€ 18,00<br />

€ 20,50<br />

€ 21,60<br />

€ <strong>24</strong>,60<br />

3,0<br />

467 -30<br />

€ <strong>23</strong>,50<br />

€ 28,20<br />

4,0<br />

467 -40<br />

€ 30,00<br />

€ 36,00<br />

Weitere Längen auf Anfrage erhältlich<br />

6.000 4.800 12.000 8.400 6.000 6.000 0,84 2,0<br />

468 -20<br />

€ 28,50<br />

€ 34,20<br />

Bruchkraft 42 t<br />

2,5<br />

468 -25<br />

€ 34,00<br />

€ 40,80<br />

3,0<br />

468 -30<br />

€ 38,00<br />

€ 45,60<br />

4,0<br />

468 -40<br />

€ 46,00<br />

€ 55,20<br />

5,0<br />

468 -50<br />

€ 53,00<br />

€ 63,60<br />

Weitere Längen auf Anfrage erhältlich<br />

8.000 6.400 16.000 11.200 8.000 8.000 1,05 Preise für Längen auf Anfrage<br />

10.000 8.000 20.000 14.000 10.000 10.000 1,40 Preise für Längen auf Anfrage<br />

12.000 9.600 <strong>24</strong>.000 16.800 12.000 12.000 1,85 Jede Nutzlänge bis zu 15 m<br />

15.000 12.000 30.000 21.000 15.000 15.000 2,10<br />

auf Anfrage erhältlich<br />

20.000 16.000 40.000 28.000 20.000 20.000 2,80<br />

25.000 20.000 50.000 35.000 25.000 25.000 3,75<br />

120 + 43 7582 620 920<br />

➀ Tragfähigkeit WLL (Working Load Limit) in kg je Anschlagart

HEBEBÄNDER<br />

1<br />

EN 1492-1<br />

Ausführung Form B2,<br />

Tragfähigkeits-<br />

Hebebänder<br />

Sicherheitsfaktor 7<br />

kennstreifen<br />

aus Polyester, Endschlaufen verstärkt<br />

Verstärkte Endschlaufen sorgen für eine niedrige Rei-<br />

Kein Aufquellen<br />

bei Nässe<br />

Beständig gegen<br />

Chemikalien<br />

bungszahl und verhindern ein Aufquellen bei Nässe.<br />

Durch die der europäischen Norm entsprechenden<br />

farblichen Tragfähigkeitskennstreifen wird die Unter-<br />

2<br />

scheidung erleichtert.<br />

Farbcodierung<br />

45° 60°<br />

Beispielbild<br />

Tragfähigkeit in kg ➀<br />

100 % 80 % 200 % 140 % 100 %<br />

Breite<br />

in mm<br />

Länge<br />

in m<br />

3<br />

Bruchkraft 14 t<br />

2.000 1.600 4.000 2.800 2.000 60 2,0<br />

3,0<br />

470 -20<br />

470 -30<br />

€ 15,00<br />

€ 19,00<br />

€ 18 ,00<br />

€ 22,80<br />

4,0<br />

470 -40<br />

€ <strong>23</strong>,00<br />

€ 27,60<br />

5,0<br />

470 -50<br />

€ 26,50<br />

€ 31,80<br />

6,0<br />

470 -60<br />

€ 30,00<br />

€ 36,00<br />

Weitere Längen auf Anfrage erhältlich<br />

4<br />

3.000 2.400 6.000 4.200 3.000 90 2,0<br />

471 -20<br />

€ 21,50<br />

€ 25,80<br />

Bruchkraft 21 t<br />

3,0<br />

471 -30<br />

€ 25,00<br />

€ 30,00<br />

4,0<br />

471 -40<br />

€ 35,00<br />

€ 42,00<br />

5,0<br />

471 -50<br />

€ 40,00<br />

€ 48,00<br />

6,0<br />

471 -60<br />

€ 48,00<br />

€ 57,60<br />

Weitere Längen auf Anfrage erhältlich<br />

Bruchkraft 28 t<br />

4.000 3.200 8.000 5.600 4.000 120 2,0<br />

3,0<br />

472 -20<br />

472 -30<br />

€ 33,00<br />

€ 42,00<br />

€ 39,60<br />

€ 50,40<br />

5<br />

4,0<br />

472 -40<br />

€ 50,00<br />

€ 60,00<br />

5,0<br />

472 -50<br />

€ 65,00<br />

€ 78,00<br />

6,0<br />

472 -60<br />

€ 75,00<br />

€ 90,00<br />

Weitere Längen auf Anfrage erhältlich<br />

5.000 4000 10.000 7.000 5.000 150 Preise für Längen auf Anfrage<br />

6.000 4.800 12.000 8.400 6.000 180 Preise für Längen auf Anfrage<br />

6<br />

8.000 8.400 16.000 11.200 8.000 <strong>24</strong>0 Preise für Längen auf Anfrage<br />

Zurrgurt<br />

2-teilig, 2000 / 4000 daN, Gurtband L 8 m x B 50 mm,<br />

inkl. Spitzhaken und Ratsche<br />

7<br />

469-01 € 10,00 € 12,00 Weitere Zurrgurte auf Anfrage erhältlich<br />

➀ Tragfähigkeit WLL (Working Load Limit) in kg je Anschlagart<br />

SILVANUS.AT 121

STAHLSEILE<br />

122 + 43 7582 620 920<br />

122

STAHLSEILE<br />

Typ F10<br />

Nr. Ø/mm MBK ➀ kg/m Preis / m<br />

1<br />

492-08 8 6.650 0,37 € 2,55 € 3,06<br />

6 Rundlitzen,<br />

seilverdichtet<br />

492-09 9 8.130 0,45 € 2,80 € 3,36<br />

492-10 10 9.780 0,54 € 3,10 € 3,72<br />

492-11 11 11.580 0,64 € 3,30 € 3,96<br />

492-12 12 13.370 0,75 € 3 ,45 € 4,14<br />

2<br />

Teufelberger Forstseile F10 | F20<br />

für unterschiedlichste Anwendungen im Forstbereich<br />

Das 6-litzige Stahlseil in gehämmerter Ausführung erfüllt<br />

alle Anforderungen eines Windenseils. Es ist drallarm,<br />

flexibel, robust bei großen Ablenkwinkeln, hat eine hohe<br />

Bruchkraft und eine optimierte Seilfettung. Die starken<br />

Außendrähte sorgen für eine hohe Lebensdauer.<br />

Typ F10 | Anzahl Drähte in Außenlitzen: 6 x 19 = 114<br />

starke Außendrähte: hohe Lebensdauer<br />

Typ F20 | Anzahl Drähte in Außenlitzen: 6 x 25 = 150<br />

dünnere Außenlitzen: flexibel, geschmeidig, glatter<br />

492-13 13 15.470 0,86 € 4,20 € 5,04<br />

Typ F20<br />

Nr. Ø/mm MBK ➀ kg/m Preis / m<br />

493-10 10 9.780 0,53 € 3,60 € 4,32<br />

493-11 11 11.580 0,63 € 4,15 € 4,98<br />

493-12 12 13.370 0,73 € 4,55 € 5,46<br />

493-13 13 15.470 0,84 € 5,40 € 6,48<br />

3<br />

4<br />

6 Rundlitzen,<br />

litzenvedichtet,<br />

Superfill<br />

Teufelberger Forstseile F30<br />

als Trag- und Zugseil für Kippmastgeräte und<br />

Langstreckenbahnen<br />

Das 6-litzige Stahlseil ist abriebfest, hat eine glatte<br />

Oberfläche, verdichtete Innen- und Außenlitzen sowie<br />

rechtsgängigen Kreuzschlag. Die Superfill ® Litzenverdichtung<br />

verhindert zuverlässig innere Beschädigungen.<br />

Nr. Ø/mm MBK ➀ kg/m Preis / m<br />

494-10 10,5 11.900 0,54 € 4,90 € 5,88<br />

494-11 11,5 14.300 0,65 € 5,45 € 6,54<br />

494-12 12 15.500 0,70 € 5,70 € 6,84<br />

494-13 13 18.200 0,83 € 6,70 € 8,04<br />

494-14 14 21.100 0,94 € 7,40 € 8,88<br />

Tragseile mit Ø 17 / 18,5 / 17,5 / 22 mm auf Anfrage erhältlich<br />

5<br />

6<br />

Teufelberger Forstseile<br />

Lange Lebensdauer garantiert seltenere<br />

Seilwechsel und hohe Wirtschaftlichkeit<br />

Hohe Mindestbruchkräfte für mehr Sicherheit<br />

und höheres Fassungsvermögen der Trommeln<br />

Widerstandsfähig gegen Abrieb durch<br />

besonders hohe Verdichtung<br />

Drallarme Konstruktion verhindert<br />

Schlingenbildung des Seils<br />

7<br />

➀ Mindestbruchkraft daN (~kg)<br />

SILVANUS.AT 1<strong>23</strong>

KUNSTSTOFFSEILE<br />

Nr. Ø mm MBK ➀ kg/m Preis / m<br />

496-05 5 4.000 0,019 € 2,70 € 3,<strong>24</strong><br />

496-06 6 5.000 0,026 € 3,50 € 4,20<br />

496-07 7 7.000 0,036 € 4,45 € 5,34<br />

496-08 8 9.000 0,049 € 5,70 € 6,84<br />

Teufelberger Stratos Winch Light H<br />

hochverdichtet, ohne Schutzmantel<br />

Die kostengünstige Seilvariante ohne Schutzmantel. Das<br />

12-fach geflochtene, ultrahochmolekulare Polyethylen<br />

garantiert hohe Bruchkraft.<br />

496-10 10 11.500 0,064 € 7,35 € 8,82<br />

496-11 11 13.500 0,076 € 8,10 € 9,72<br />

496-12 12 18.000 0,100 € 10,00 € 12,00<br />

496-14 14 <strong>23</strong>.500 0,125 € 12,40 € 14,88<br />

496-16 16 30.000 0,156 € 14,90 € 17,88<br />

Nr. Ø mm ➁ MBK ➀ kg/m Preis / m<br />

Teufelberger Stratos Winch Pro<br />

ideal als Zugseil für Anbau- und Rückewinden,<br />

für professionelle Einsätze, hochdichter Schutzmantel<br />

Der hochdicht geflochtene Mantel schützt die tragenden<br />

Fasern vor Abrieb sowie Schmutzeintritt und erhöht so<br />

die Lebensdauer enorm.<br />

495-10 10,5 / 8 9.000 0,072 € 8,65 € 10,38<br />

495-12 12 / 10 12.000 0,096 € 11,40 € 13,68<br />

495-13 13 / 11 14.500 0,1<strong>24</strong> € 12,45 € 14,94<br />

495-15 15 / 12 18.000 0,151 € 15,65 € 18,78<br />

495-17 17 / 14 <strong>23</strong>.500 0,188 € 18,90 € 22,68<br />

Zubehör Kunststoffseile<br />

Seilgleiter<br />

Easyglide<br />

für Stratos Winch Pro und Light H,<br />

aus hochfestem Kunststoff<br />

495-02 € 100,00 € 120,00<br />

Vergussendstück<br />

für Stratos Winch Pro<br />

Endstück für Seil Ø 10,5 mm<br />

495-10V € 165,00 € 198,00<br />

Endstück für Seil Ø 12 mm<br />

495-12V € 175,00 € 210,00<br />

Endstück für Seil Ø 13 mm<br />

495-13V € 180,00 € 216,00<br />

Endstück für Seil Ø 15 mm<br />

495-15V € 185,00 € 222,00<br />

Endstück für Seil Ø 17 mm<br />

495-17V € 200,00 € <strong>24</strong>0,00<br />

Seilpuck<br />

für Stratos Winch Light H<br />

495-04 € 55,00 € 66,00<br />

Verguss-Set<br />

zur Reparatur von Stratos Winch Pro<br />

495-03 € 70,00 € 84,00<br />

1<strong>24</strong> + 43 7582 620 920<br />

➀ Mindestbruchkraft daN (~kg) ➁ Grau = Ø Kern

SEILROLLEN<br />

1<br />

i<br />

Sicherheitshinweis<br />

Der Spreizwinkel des umgelenkten<br />

Seils beeinflusst die Belastung der<br />

Umlenkrolle entscheidend.<br />

Erlaubte Windenzugkraft:<br />

Zulässige Zugkraft ➀<br />

0°<br />

0,5 x zul. Zugkraft<br />

2<br />

90°<br />

120°<br />

0,7 x zul. Zugkraft<br />

1,0 x zul. Zugkraft<br />

Windenzugkraft<br />

Spreizwinkel<br />

Seilkraft resultierend<br />

aus zu bringendem Gut<br />

Seilrolle für Bodenzug<br />

ultra Leichtbauweise<br />

aus hochfestem Aluminium und<br />

Polyamid, kugelgelagert<br />

• Geringes Gewicht trotz hoher<br />

Belastbarkeit durch Verwendung<br />

von Aluminium und Polyamid<br />

• Bordrand zur Fixierung der Rundschlinge<br />

am Verschlussbolzen für<br />

einfachere Handhabung<br />

• Abgedeckter Spalt zwischen<br />

Seitenblechen und Laufrolle<br />

verhindert Einklemmen des<br />

Seiles<br />

• Groß dimensionierte Lager für<br />

eine lange Lebensdauer<br />

• Ausführung entsprechend der<br />

neuen NORM E DIN 30754 mit<br />

erhöhten Sicherheitsfaktoren<br />

3<br />

4<br />

Typ<br />

Zul. ZK ➀<br />

daN (~kg)<br />

Max. WZK ➁<br />

daN (~kg)<br />

Ø innen➂<br />

mm<br />

Ø außen➃<br />

mm<br />

Ø Seil<br />

mm<br />

max.<br />

m/s kg Bestell-Nr.<br />

AR60 – P 6.000 3.000 120 149 12 2 2,25 460-81 € 190,00 € 228,00<br />

AR110 – P 11.000 5.500 140 169 14 2 2,80 460-82 € <strong>24</strong>0,00 € 288,00<br />

AR130 – P 13.000 6.500 140 169 14 2 3,80 460-83 € 280,00 € 336,00<br />

5<br />

AR170 – P 17.000 8.500 150 179 15 2 4,80 460-84 € 310,00 € 372,00<br />

AR<strong>24</strong>0 – P <strong>24</strong>.000 12.000 160 198 16 2 8,30 460-85 € 380,00 € 456,00<br />

Seilrolle für<br />

schnelllaufende Seile<br />

ideal für schnelllaufende Seile bei<br />

Krananlagen, Laufrolle aus Stahl,<br />

mit induktiv gehärteter Rille<br />

• Lagerung mit 2 Kegelrollenlagern und<br />

mittels Schmiernippel nachschmierbar<br />

• Seilgeschwindigkeiten bis 20 m/s<br />

• Großer Laufrollendurchmesser<br />

entsprechend 14-fachem<br />

Seildurchmesser<br />

• Ausführung entsprechend der<br />

neuen NORM E DIN 30754 mit<br />

erhöhten Sicherheitsfaktoren<br />

6<br />

Typ<br />

Zul. ZK ➀<br />

daN (~kg)<br />

Max. WZK ➁<br />

daN (~kg)<br />

Ø innen➂<br />

mm<br />

Ø außen➃<br />

mm<br />

Ø Seil<br />

mm<br />

max.<br />

m/s kg Bestell-Nr.<br />

7<br />

ARS60 6.000 3.000 168 208 12 20 5,00 460-92 € 300,00 € 360,00<br />

ARS100 10.000 5.000 168 218 12 20 6,80 460-94 € 315,00 € 378,00<br />

➀ Zul. Zugkraft daN (~kg)<br />

➁ Max. Windenzugkraft daN (~kg)<br />

➂ Rollendurchmesser auf die Seilmitte bezogen<br />

➃ Rollenaußendurchmesser<br />

SILVANUS.AT 125

SEILROLLEN<br />

Seilrolle mit unverlierbarem<br />

Schraubverschluss<br />

Laufrolle aus Stahl, galvanisch verzinkt,<br />

kugelgelagert<br />

F9 | F13:<br />

für Kleinseilwinden,<br />

Schwachholzernte, Greifzug<br />

und als Montagerollen<br />

Typ Zul. ZK ➀ daN (~kg) Ø Rolle mm Ø Seil mm max. m/s kg Bestell-Nr.<br />

F9 3.000 65 / 90 10 1,5 1,8 460-01 € 80,00 € 96,00<br />

F13 5.000 105 / 130 14 1,5 3,5 460-02 € 110,00 € 132,00<br />

F16 16.000 140 / 180 14 2 6,8 460-35 € 295,00 € 354,00<br />

F<strong>24</strong> <strong>24</strong>.000 200 / 260 16 2 17,5 460-37 € 400,00 € 480,00<br />

Seilrolle mit klappbarem<br />

Seitenblech<br />

ideal für Seilwindeneinsatz mit Traktor,<br />

kugelgelagert<br />

• Einfaches Einlegen des<br />

Seils durch aufklappbare<br />

In zwei Ausführungen erhältlich<br />

Seitenbleche<br />

P | Polyamid Laufrolle, geringes Gewicht • Haken drehbar und<br />

S | Laufrolle aus Stahl, galvanisch verzinkt hochfest<br />

P | Polyamid S | Stahl<br />

Typ Zul. ZK ➀ daN (~kg) Ø Rolle mm Ø Seil mm max. m/s kg Bestell-Nr.<br />

K14-S 5.000 130 / 158 12 1,5 5,5 460-11 € 200,00 € <strong>24</strong>0,00<br />

K18-S 8.000 155 / 190 16 1,5 9,1 460-12 € <strong>24</strong>5,00 € 294,00<br />

K22-P 13.000 180 / 218 16 1,5 10,2 460-13 € 360,00 € 432,00<br />

Seilrolle mit<br />

beweglichem Seitenblech<br />

Laufrolle aus Stahl, galvanisch<br />

verzinkt, kugelgelagert<br />

Seilmontage durch Verdrehen<br />

der Seitenbleche<br />

B10: speziell für Kunststoffseile<br />

Typ Zul. ZK ➀ daN (~kg) Ø Rolle mm Ø Seil mm max. m/s kg Bestell-Nr.<br />

B10 3.000 80 / 105 15 1,5 1,6 460-31 € 95,00 € 114,00<br />

B14 6.000 120 / 138 14 1,5 3,8 460-32 € 140,00 € 168,00<br />

B16 12.000 145 / 175 16 1,5 7,2 460-33 € 200,00 € <strong>24</strong>0,00<br />

126 + 43 7582 620 920<br />

➀ Zul. Zugkraft daN (~kg)

SEILROLLEN<br />

Alu-Seilrolle mit<br />

klappbarem Seitendeckel<br />

Gehäuse aus Aluminium,<br />

Laufrolle aus gehärtetem Stahl<br />

• Gehäuse aufklappbar<br />

• Einfacher und sicherer Verschluss<br />

• Seil bei hängender Rolle einlegbar<br />

1<br />

Typ Zul. ZK ➀ daN (~kg) Ø Rolle mm Ø Seil mm max. m/s kg Bestell-Nr.<br />

KG8 2.000 65 / 80 8 1,6 1,1 460-41 € 96,00 € 115,20<br />

2<br />

KG14 4.000 115 / 140 14 1,6 2,8 460-42 € 140,00 € 168,00<br />

Alu-Montagerolle<br />

Laufrolle aus Stahl, Seitenbleche aus<br />

Alu-Guss, korrosionsbeständig,<br />

dauergeschmierte Kugellager<br />

• Tiefe Seilrille für spurtreue Führung<br />

• Integrierter Verschluss<br />

• Durch großen Rollendurchmesser<br />

sehr seilschonend<br />

3<br />

Typ Zul. ZK ➀ daN (~kg) Ø Rolle mm Ø Seil mm max. m/s kg Bestell-Nr.<br />

LR<strong>24</strong>0 10.000 200 / <strong>24</strong>0 16 2 10,8 460-55 € 350,00 € 420,00<br />

4<br />

Seilrolle Durchforstung<br />

optimal für Einzelarbeiten,<br />

Laufrolle aus Stahl<br />

Automatischer Auslöser: Nach Anschlag<br />

fällt das Seil aus der Rolle und kann<br />

direkt zur Winde gezogen werden.<br />

5<br />

Typ Zul. ZK ➀ daN (~kg) Ø Rolle mm Ø Seil mm max. m/s kg Bestell-Nr.<br />

A10 5.000 85 / 100 14 1,5 5,8 460-61 € 205,00 € <strong>24</strong>6,00<br />

6<br />

Seilrolle offen<br />

für Windenseile beim Holzrücken in<br />

engem Bestand, Laufrolle aus Stahl,<br />

galvanisch verzinkt, kugelgelagert<br />

• Seil direkt einlegbar<br />

• Bügelanschluss für<br />

Baumschoner<br />

Typ Zul. ZK ➀ daN (~kg) Ø Rolle mm Ø Seil mm max. m/s kg Bestell-Nr.<br />

SRL10 2.500 90 / 100 10 1,5 3,2 460-71 € 200,00 € <strong>24</strong>0,00<br />

7<br />

SRL14 5.000 125 / 155 14 1,5 7,5 460-72 € 260,00 € 312,00<br />

SRL16 10.000 130 / 160 16 1,5 7,9 460-73 € 315,00 € 378,00<br />

➀ Zul. Zugkraft daN (~kg)<br />

SILVANUS.AT 127

FORSTKETTEN<br />

Profistahlkette Joker V<br />

Ø<br />

b min.<br />

Pewag Würgekette Grad 10<br />

höchste Griffigkeit, biegefest, geringer Verschleiß<br />

Das Joker Profil mit nachschärfenden Kanten garantiert<br />

höchste Griffigkeit. Für erhöhte Biegesteifigkeit der<br />

Glieder sorgt das angenäherte i-Profil. Durch die exakte<br />

Anpassung der Kontaktradien an die Biegeradien in der<br />

Gliedrundung ist die Kette besonders verschleißarm.<br />

t<br />

Typ ZK➀ Ø t b min. kg/m<br />

Joker V 6 3.250 6 20 8,0 0,92<br />

Joker V 7 4.500 7 <strong>24</strong> 10,0 1,26<br />

Joker V 8 6.000 8 28 10,5 1,63<br />

Joker V 10 8.500 10 35 13,3 2,40<br />

Fertige Kette mit Kuppelschlitzring und Durchstecknadel<br />

Typ Zul. ZK➀ daN (~kg) Ø in mm m (o. Nadel) kg Nr. Preis/m<br />

Joker V 6 D-KSR-V 2.000 2.600 6 2,0 1,85 486-20 € 42,00 € 50,40<br />

Joker V 6 D-KSR-V 2.500 2.600 6 2,5 2,25 486-25 € 47,00 € 56,40<br />

Joker V 7 D-KSR-V 2.000 3.600 7 2,0 3,0 487-20 € 45,00 € 54,00<br />

Joker V 7 D-KSR-V 2.500 3.600 7 2,5 3,7 487-25 € 52,00 € 62,40<br />

Joker V 7 D-KSR-V 3.000 3.600 7 3,0 4,4 487-30 € 58,00 € 69,60<br />

Joker V 8 D-KSR-V 2.500 4.800 8 2,5 4,5 488-25 € 60,00 € 72,00<br />

Joker V 8 D-KSR-V 3.000 4.800 8 3,0 5,3 488-30 € 68,00 € 81,60<br />

Vierkantkette PRO G12<br />

Ø<br />

b min.<br />

NEU<br />

Pewag Würgekette Grad 12<br />

die erste Grad 12-Chokerkette<br />

Die hohe Zugkraft ermöglicht auch den Einsatz mit<br />

besonders starken Profi-Seilwinden. Dadurch ist der<br />

Einsatz schwerer 10 mm-Ketten oft nicht erforderlich.<br />

Fertige Kette mit Kuppelschlitzring und Durchstecknadel<br />

t<br />

Typ ZK➀ Ø t b min.<br />

PRO G12 7.000 8 28 11,20<br />

• 31 % höhere Zugkraft im Einsatz als mit üblicher<br />

8 mm G10-Chokerkette<br />

• Gewichtsersparnis adjustierter Kette gegenüber<br />

10 mm-Kette ca. 1,5 kg<br />

Typ Zul. ZK➀ daN (~kg) Ø in mm m (o. Nadel) kg Nr. Preis/m<br />

Joker PRO G12-8 D-KSR-V 2.500 6.300 8 2,5 5,5 489-25 € 88,00 € 105,60<br />

Joker PRO G12-8 D-KSR-V 3.000 6.300 8 3,0 6,4 489-30 € 98,00 € 117,60<br />

128 + 43 7582 620 920<br />

➀ Zulässige Zugkraft daN (~kg)

NEU<br />

NEU<br />

FORSTKETTEN ZUBEHÖR<br />

1<br />

GBG-V<br />

PRO G12<br />

KSR-V<br />

PRO G12<br />

Kuppelschlitzring<br />

Seilgleitbügel<br />

Seilgleitbügel<br />

KSR-V für Ø 6 mm Ketten<br />

487-06 € 13,00 € 15,60<br />

ketten- und seilschonend,<br />

beidseitig einhängbar<br />

GB-V für Ø 5–6 mm Ketten<br />

486-56 € 10,00 € 12,00<br />

KSR-V für Ø 7 mm Ketten<br />

487-07 € 10,00 € 12,00<br />

GBG-V für Ø 7-8 mm Ketten<br />

487-78 € 12,50 € 15,00<br />

GB für Ø 7–8 mm Ketten<br />

477-78 € 12,00 € 14,40<br />

2<br />

KSR-V für Ø 8 mm Ketten<br />

487-08 € 11,00 € 13,20<br />

PRO G12 für Ø 8 mm Ketten<br />

489-GB € 18,00 € 21,60<br />

PRO G12 für Ø 8 mm Ketten<br />

489-CH € 22,00 € 26,40<br />

Kuppel-Parallelhaken<br />

für Ø 6 mm Ketten<br />

482-07 € 7,70 € 9,<strong>24</strong><br />

für Ø 8 mm Ketten<br />

482-08 € 8,20 € 9,84<br />

für Ø 10 mm Ketten<br />

Connex-<br />

Verbindungsglied<br />

für Ø 6 mm Ketten<br />

480-06 € 7,50 € 9,00<br />

für Ø 8 mm Ketten<br />

480-08 € 8,50 € 10,20<br />

für Ø 10 mm Ketten<br />

480-10 € 10,80 € 12,96<br />

Aufhängeglied A8W<br />

Bügelstärke 13, für Ø 6 / 7 mm<br />

Ketten<br />

481-13 € 5,50 € 6,60<br />

Bügelstärke 16, für Ø 8 mm Ketten<br />

481-16 € 7,25 € 8,70<br />

Bügelstärke 18, für Ø 10 mm Ketten<br />

481-18 € 9,50 € 11,40<br />

3<br />

4<br />

482-10 € 12,30 € 14,76<br />

Seilendstück SER<br />

Schäkel hochfest<br />

findest du auf S.115<br />

5<br />

für Seile bis Ø 12 mm, mit Keil,<br />

Seilrolle SRL GBG V 7-8<br />

für Ø 7–8 mm Ketten,<br />

schwenkbare und beidseitig<br />

nutzbare Einhängeöse,<br />

besonders seilschonend,<br />

zul. Zugkraft 6.000 daN (~kg)<br />

489-01 € 39,00 € 46,80<br />

aufgeschweißte Rückhängelasche,<br />

zul. Zugkraft 6.000 daN (~kg)<br />

489-02 € 35,00 € 42,00<br />

Seilendstück mit<br />

drehbarer Lasche<br />

NEU<br />

6<br />

Rückhängelasche<br />

für massives Seilendstück<br />

für Ø 7–8 mm Ketten<br />

Massives Seilendstück<br />

mit Keil<br />

Bei Bestellung angeben: Seil Ø<br />

für Ø 8–11 mm Seile<br />

489-05 € 52,00 € 62,40<br />

für Ø 11–14 mm Seile<br />

Besonders seilschonend, beidseitig<br />

nutzbare Einhängeöse<br />

für Ø 8–12 mm Seile,<br />

zul. Zugkraft 6.000 daN<br />

489-03 € 36,00 € 43,20<br />

für Ø 12–14 mm Seile,<br />

zul. Zugkraft 12.000 daN<br />

7<br />

489-09 € 27,50 € 33,00<br />

489-10 € 62,00 € 74,40<br />

489-04 € 44,00 € 52,80<br />

SILVANUS.AT 129

Käfer des Waldes<br />

Besonders der Borkenkäfer hat durch die für die Forstwirtschaft verursachten Schäden<br />

einen schlechten Ruf. Hierbei wird häufig die essentielle Rolle der Käfer im Wald übersehen.<br />

Die holzbewohnenden Käfer erfüllen wichtige Aufgaben<br />

im Wald. Sie tragen wesentlich zur Zersetzung des Holzes<br />

und dadurch zur Fruchtbarkeit des Bodens bei. Zudem<br />

schaffen sie Nistmöglichkeiten für verschiedene Vogelarten<br />

und bilden eine wichtige Nahrungsquelle.<br />

Zu den holzbewohnenden Käfern zählen Käfer, die in<br />

einer ihrer Lebensphasen auf Holzsubstrat angewiesen<br />

sind. Dazu gehören sowohl Borkenkäfer, die das Holz<br />

direkt zersetzen, Ameisenbuntkäfer, die sich von Borkenkäfern<br />

ernähren, als auch Käfer die holzzersetzende<br />

Pilze fressen.<br />

In einem gesunden Wald können nur wenige Borkenkäferarten,<br />

wie etwa der Buchdrucker, geschwächte<br />

Bäume so sehr schädigen, dass diese absterben. Damit<br />

schaffen sie allerdings auch Platz für neue Pflanzen und<br />

tragen zur Verjüngung und Diversität des Waldes bei.<br />

In Mitteleuropa sind bis heute etwa 8000 Käferarten<br />

bekannt, darunter etwa 1340 holzbewohnende Arten.<br />

Etwa die Hälfte der holzbewohnenden Käfer steht auf der<br />

„Roten Liste” Deutschlands. Das ist ein ernstzunehmender<br />

Hinweis darauf, dass die benötigten Lebensräume<br />

stark gefährdet sind.<br />

Für das Leben der Käfer im Wald ist speziell Totholz und<br />

Licht entscheidend. Totholz ist ein wichtiges Strukturelement<br />

und dient vielen Organismen als Nahrungsquelle.<br />

Um vielen Arten Lebensraum zu bieten, kommt es<br />

neben der Menge an Totholz auch auf unterschiedliche<br />

Zersetzungsgrade und eine lichtreiche Position an.<br />

130

Wenn eine Käferart „Überhand nimmt”<br />

Durch sein Harz kann ein gesunder Fichtenbaum in<br />

einem ausgewogenen Ökosystem die Borkenkäfer ausreichend<br />

in Schach halten. Er „ertränkt” damit die Käfer,<br />

wenn sie ihre Löcher zwischen Rinde und Holz bohren.<br />

Ist die aus dem Norden stammende Fichte durch Wärme<br />

und Trockenheit geschwächt, gibt sie mit Stresshormonen<br />

vergleichbare Duftstoffe ab. Diese signalisieren den<br />

Borkenkäfern, dass der Baum geschwächt ist und locken<br />

sie in Scharen an. In Wäldern mit wenig unterschiedlichen<br />

Baumarten können sich Käferarten, die auf diese<br />

Baumarten spezialisiert sind, leicht ausbreiten. Vielfalt<br />

ist der Schlüssel um diese Kette zu durchbrechen und<br />

Risiken zu minimieren. Diversere Lebensräume führen<br />

zugleich zu mehr Arten, die Borkenkäfer fressen, wie<br />

etwa Ameisenbuntkäfer, Spechte oder Schlupfwespen.<br />

Käfer im geschwächten Baum erkennen<br />

Unter den holzbewohnenden Käferarten gibt es Arten,<br />

die speziell in Fichtenbeständen der Forstwirtschaft<br />

großen wirtschaftlichen Schaden verursachen. Diese<br />

werden in der unten stehenden Tabelle im Detail beschrieben.<br />

Neben Maßnahmen zur Symptombekämpfung<br />

wie Käferfallen und dem Schälen der Bäume sind vor<br />

allem die vorsorgenden Maßnahmen wie der ökologische<br />

„Waldumbau” essentiell.<br />

Larve Puppe Käfer<br />

Art Aussehen Baumart Hauptflugzeit Spuren<br />

Buchdrucker<br />

Ips typographus<br />

walzenförmig,<br />

rot- bis schwarzbraun<br />

am Absturz,<br />

8 Zähne,<br />

4,2 – 5,5 mm<br />

Fichte,<br />

vorwiegend<br />

dickrindiger<br />

Bereich (unterer<br />

Stammbereich)<br />

April / Mai, Juli,<br />

(Sept.)<br />

2 – 3<br />

Generationen mit<br />

Geschwisterbruten<br />

Der Buchdrucker hinterlässt etwa<br />

3 mm große, runde Löcher, aus<br />

denen braunes Bohrmehl ausgestoßen<br />

wird. Beim Abheben der<br />

Rinde werden ein- bis dreiarmige,<br />

längsgerichtete Muttergänge und<br />

davon rechtwinklig ausgehende<br />

Larvengänge sichtbar.<br />

Kupferstecher<br />

Pityogenes<br />

chalcographus<br />

walzenförmig,<br />

braun am Absturz,<br />

6 Zähne,<br />

1,6 – 2,9 mm<br />

Fichte,<br />

dünnrindiger<br />

Bereich<br />

(Wipfelbereich)<br />

April / Mai,<br />

Juli / August<br />

1 – 2 (3)<br />

Generationen mit<br />

Geschwisterbruten<br />

Der Kupferstecher hinterlässt<br />

kleine Einbohrlöcher. Unter der<br />

Rinde findet sich ein drei- bis<br />

sechsarmiger Sterngang. Der zentrale<br />

Teil des Brutsystems ist in<br />

der Rinde verborgen.<br />

Nadelholz-<br />

Ambrosiakäfer<br />

Trypodendron<br />

lineatum<br />

längsgestreifte<br />

Flügeldecken,<br />

braun-gelb<br />

Fichte, Tanne,<br />

geschwächte<br />

Bäume und frisch<br />

liegendes Holz<br />

April / Mai, Juli<br />

1 – 2 Generationen<br />

Das Bohrmehl des Nadelholz-<br />

Ambrosiakäfers ist weiß und die<br />

Bohrgänge färben sich durch den<br />

Ambrosiapilz schwarz.<br />

131

PFLANZUNG<br />

DrillFast ist der erste Erdbohrer mit Schlagschrauberantrieb.<br />

Das schlaue Verbindungsstück<br />

ValLink verbindet die beiden<br />

Geräte. Im Gegensatz zu anderen Erdbohrgeräten<br />

mit festem Getriebe, bekommt<br />

man bei der Arbeit mit DrillFast keine Drehmoment-Stöße<br />

ab. Der Erdbohrer dreht<br />

mit bis zu 2000 Umdrehungen pro Minute.<br />

Wenn er auf einen Widerstand trifft, setzt<br />

das Schlagwerk ein, das die Widerstände<br />

zur Seite klopft. Etwa 100 Pflanzen können<br />

innerhalb einer Stunde ohne großen Ermüdungseffekt<br />

gesetzt werden. Regelmäßiges<br />

Nachladen ist bei einer längeren Benutzung<br />

notwendig.<br />

Bast-Ing DrillFast Erdbohrer<br />

zum wirtschaftlichen Setzen von Pflanzen im Container<br />

und wurzelnackten Pflanzen sowie im Zaunbau, Ø 60 cm<br />

• Gehärteter Sechskantaufsatz mit Gleitlagern<br />

• Keine Wandverschmierungen bei lehmigen Böden<br />

• Kein Mitdrehen des Bohrgeräts<br />

• Geringes Einsatzgewicht<br />

• Durch Akkubetrieb keine Abgasbelastung<br />

• Dickwandiges Bohrgestänge aus Stahl<br />

DrillFast<br />

Video<br />

Antrieb: Schlagschrauber ab 1000 Nm,<br />

Akku-Kapazität ca. 10 Ah / 100 Pflanzen<br />

Set 1 | DrillFast, Griff, ValLink-Verbindungsstück<br />

für Milwaukee Akku-Schlagschrauber➀<br />

395-41 € 370,00 € 444,00<br />

Set 2 | DrillFast, Griff (ohne ValLink➁)<br />

395-40 € 300,00 € 360,00<br />

➀ ValLink auf Anfrage auch für Makita, Dewalt und Bosch<br />

Schlagschrauber erhältlich ➁ Bei bereits vorhandenem ValLink<br />

DrillFast Zubehör<br />

Milwaukee<br />

M18 ONEFHIWF34<br />

Akku-Schlagschrauber-Set<br />

sehr leistungsstark, bis 1600 Nm,<br />

mit Smartphone koppelbar,<br />

inkl. 2 x 5,0 Ah Akkus, Ladegerät, Koffer<br />

395-50 € 510,00 € 612,00<br />

Auf Anfrage mit<br />

8,0 Ah High-Output-<br />

Akkus und 12,0 Ah-<br />

Akkus aufrüstbar<br />

Schlagschrauber<br />

Stecknuss<br />

optimal für den Einsatz mit<br />

DrillFast und ValLink, Ø <strong>24</strong> mm,<br />

3/4" Sechskant-Kraft-Stecknuss,<br />

250 g<br />

395-49 € 15,00 € 18,00<br />

132 + 43 7582 620 920

PFLANZUNG<br />

1<br />

Spartipp: Frag<br />

nach unseren<br />

Preisen bei<br />

Großabnahme<br />

WitaPlant<br />

Baumschutzsäule<br />

Mono<br />

Lärchenschutzspirale<br />

2<br />

wirkt sich positiv auf die Entwicklung<br />

gegen Fegen durch Rehe und<br />

des Baumes aus<br />

Tröpfchenbewässerung, hohe Licht-<br />

Verbiss durch Hasen<br />

für astige und mittelwüchsige<br />

Mono Fegeschutzspirale<br />

durchlässigkeit, Luftlöcher eindrück-<br />

Pflanzen wie z.B. Lärchen, Zirben,<br />

gegen Fegen durch Rehe und Verbiss<br />

bar, Bodenkralle für guten Halt,<br />

Kiefern, UV-stabil und wetter-<br />

durch Hasen, für Forstpflanzen und<br />

5 Jahre UV-stabil, Ø 14 cm<br />

605-90 L 90 cm € 1,54 € 1,85<br />

beständig, geringe Streifenbreite,<br />

mehrere Jahre haltbar, B 28 mm<br />

Hochstämme, sehr beständig, leicht<br />

montierbar<br />

3<br />

605-120 L 120 cm € 2,07 € 2,48<br />

6<strong>23</strong>-60 L 60 cm € 0 , 71 € 0,85<br />

622-90 L 90 cm € 1,29 € 1,55<br />

6<strong>23</strong>-90 L 90 cm € 1,21 € 1,45<br />

622-120 L 120 cm € 1,70 € 2 ,04<br />

4<br />

Anti-Knabb<br />

Glasfaserstab<br />

Stachelbaum<br />

bewährter Baumschutz, aus hartem<br />

PVC, seitlich zur Rohrachse<br />

geschnitten, Blindteil am unteren<br />

zur Markierung, verrottet nicht,<br />

wiederverwendbar, sehr leicht,<br />

Ø 7 mm, L 130 cm, 92 g<br />

sehr wirksamer Fegeschutz, massiv,<br />

ideal auch im Gebirge, drei versetzt<br />

aufgeschweißte Stacheletagen, bei<br />

5<br />

Ende zum Schutz gegen Mäuse<br />

600-80 L 80 cm € 1 ,75 € 2,10<br />

600-100 L 100 cm € 2,05 € 2 ,46<br />

600-120 L 120 cm € 2,50 € 3,00<br />

01 Gelb | 02 Blau<br />

618-XX | pro Stk. € 0,60 € 0 , 72<br />

ab 100 Stk. á € 0,50 á € 0,60<br />

ab 1.000 Stk. á € 0,45 á € 0,54<br />

steilen Hängen und hohem Schnee,<br />

H 140 cm, Ø 6 mm<br />

617-06 | pro Stk. € 1,55 € 1,86<br />

ab 50 Stk. á € 1,40 á € 1,68<br />

ab 100 Stk. á € 1,30 á € 1,56<br />

ab 1.000 Stk. á € 1,20 á € 1,44<br />

6<br />

Abbaubar<br />

Abbaubar<br />

Akazienpflöcke<br />

sehr beständig, halten mindestens<br />

15 Jahre, 150 cm x 22 mm x 22 mm<br />

609-01 | pro Stk. € 1,09 € 1,31<br />

Baumanbinder aus Jute<br />

verrottet nach einigen Jahren,<br />

wenn der Baum festes Wurzelwerk<br />

ausgebildet hat, B 4 cm, L 25 m<br />

Kabelbinder<br />

zur Befestigung an den<br />

Akazienpflöcken, L 28 cm,<br />

100 Stk.<br />

7<br />

ab 1.000 Stk. € 0,94 € 1,12<br />

605-03 € 10,80 € 12,96<br />

605-02 € 7,25 € 8,70<br />

SILVANUS.AT 133

PFLANZUNG<br />

Freiwuchs<br />

Baumschutzgitter<br />

Verbiss- und Fegeschutz für<br />

Nadelhölzer, Maschenweite 1 x 1 cm<br />

• Große Maschenweite lässt<br />

Seitentriebe durchwachsen<br />

• Anbringung mittels Holzpflock<br />

und Kabelbinder<br />

• UV-stabil, verwendbar bis<br />

Polyethylen nach 6 – 8 Jahren<br />

zerfällt, danach zu entsorgen<br />

Freiwuchs 300, Ø 20 cm<br />

für Lärchen<br />

606-01 pro Meter<br />

€ 2,25 € 2,70<br />

Verbissschutz-<br />

Manschetten<br />

sehr beständig, UV-stabil,<br />

bis zu 10 Jahre wiederverwendbar,<br />

100 Stk. / Paket, pro Paket<br />

625-02 € 17,75 € 21,30<br />

ab 10 Pakete á € 15,00 á € 18,00<br />

Verbissschutz-<br />

Manschetten lang<br />

lange Schutzmanschette für<br />

schwache Terminaltriebe<br />

100 Stk. im PE-Beutel<br />

NEU<br />

625-11 € <strong>23</strong>,33 € 28,00<br />

ab 10 Pakete á € 21,00 á € 25,20<br />

Pro Rolle L 100 m<br />

606-100<br />

€ 180,00 € 216,00<br />

Freiwuchs 500, Ø 32 cm<br />

für Tannen, Fichten, Sträucher<br />

und Laubhölzer<br />

607-01 pro Meter<br />

€ 3,78 € 4,54<br />

Pro Rolle L 100 m<br />

607-100<br />

€ 289,00 € 346,80<br />

Abbaubar<br />

Verbissschutz-<br />

Manschetten<br />

aus nachwachsendem Rohstoff,<br />

abbaubar, wird bei Bodenkontakt<br />

von Mikroorganismen zersetzt,<br />

100 Stk. / Paket, pro Paket<br />

625-15 € 30,50 € 36,60<br />

ab 10 Pakete á € 25,00 á € 30,00<br />

Ge<strong>web</strong>e-Baumanbinder<br />

zum Anbinden von jungen Bäumen,<br />

extrem reißfest, B 3 cm, L 50 m<br />

605-01 € 6,25 € 7,50<br />

Verbissschutzmanschetten<br />

werden direkt unterhalb der<br />

Terminaltriebknospe angebracht<br />

und sorgen für einen<br />

ungehinderten Neuaustrieb.<br />

Im Herbst werden sie eine Etage<br />

höher gesetzt. Die blaue<br />

Farbe wird von Rehen als Signalfarbe<br />

wahrgenommen. Auch<br />

als Schutz für z.B. Bergahorn,<br />

Lärche und Douglasie, dafür<br />

2-3 Manschetten in Kniehöhe<br />

montieren. Diese schwingen<br />

beim Fegen mit und verscheuchen<br />

Rehe.<br />

134 + 43 7582 620 920

MECHANISCHER HOLZSCHUTZ<br />

1<br />

Wellenbandeisen<br />

zum Einschlagen in Stirnholz von<br />

Brettern und Pfosten, ideal für<br />

Hartholz, beliebig ablängbar,<br />

angeschliffene Schneide,<br />

B 15 mm x 1 mm, 6,5 kg pro Rolle<br />

pro Meter<br />

666-M € 2,30 € 2,76<br />

pro Rolle L 50 m<br />

666-01 € 100,00 € 120,00<br />

Schwellenklammern<br />

verzinkt<br />

verhindern Einreißen von Rundholz<br />

und Schwellen, auch für Hartholz<br />

geeignet, gehämmerte Schneide,<br />

125 x 20 x 2 mm, pro Stk.<br />

660-01 € 0,45 € 0,54<br />

Solange der Vorrat reicht<br />

2<br />

3<br />

Signumat<br />

Wertholzklammern<br />

Premium<br />

vermeidet Risserweiterung im Holz<br />

• Hohe, verbesserte Zugfestigkeit<br />

• Verkippsicher beim Einschlagen<br />

• Mit nur einem Schlag vollständig<br />

einzuschlagen<br />

• Sägetauglich<br />

• Färbt auch bei Nässe und langer<br />

Lagerung nicht aus<br />

• Wellenklinge reduziert Kraftaufwand<br />

beim Anbringen<br />

Signumat<br />

Wertholzklammern<br />

Signumat ECO<br />

vermeidet Risserweiterung im Holz,<br />

günstige Alternative zu Signumat<br />

Premium Wertholzklammern<br />

• Hohe Zugfestigkeit<br />

• Verkippsicher beim Einschlagen<br />

• Mit nur einem Schlag vollständig<br />

einzuschlagen<br />

• Sägetauglich<br />

Aus glasfaserverstärktem<br />

Kunststoff, pro 1.000 Stk.<br />

Wertholzklammern oval<br />

vermeidet Risserweiterung im Holz,<br />

ovale Form passt sich optimal an<br />

das Holz an, sägetauglich,<br />

pro 1.000 Stk.<br />

661-01 € 100,00 € 120,00<br />

4<br />

5<br />

Aus glasfaserverstärktem<br />

662-04 € 98,00 € 117,60<br />

Kunststoff, pro 1.000 Stk.<br />

6<br />

662-01 € 130,00 € 156,00<br />

Einschlagwerkzeug für<br />

Signumat Klammern<br />

ermöglicht genaues Arbeiten<br />

662-02 € 90,00 € 108,00<br />

Einschlaghammer für<br />

ovale Wertholzklammern<br />

für größtmögliche Einschlagleistung<br />

661-02 € 125,00 € 150,00<br />

7<br />

SILVANUS.AT 135

CHEMISCHER BAUMSCHUTZ<br />

Abbaubar<br />

LAC-Balsam<br />

zur Behandlung von Rindenschäden,<br />

atmungsaktiv und umweltschonend<br />

385 g Tube, mit Streichbürste<br />

610-03 € 9,00 € 10,80<br />

1 kg Kübel, mit Spachtel<br />

610-01 € 14,50 € 17,40<br />

Mesto Rückenspritze<br />

3552 | 3558<br />

Betriebsdruck 6 bar, Behälter aus<br />

Kunststoff, Spritzrohr L 50 cm,<br />

Schlauch L 1,5 m, rückentragbar,<br />

gepolstert, ergonomisch<br />

3552 Füllinhalt 12 L<br />

649-12 € 121,67 € 1 46,00<br />

3558 Füllinhalt 18 L<br />

649-18 € 152,50 € 183,00<br />

Mesto Flori 3<strong>23</strong>2R<br />

Füllinhalt 5 L, Betriebsdruck 3 bar,<br />

Behälter aus Kunststoff, Schlauch<br />

L 1,3 m, Rohr L 0,5 m, Düse 1,1 mm<br />

Ergonomisch geformtes Abstellventil<br />

mit Manometer und Filter<br />

649-20 € 30,79 € 36,95<br />

Sachkunde<br />

Pflicht!<br />

Sachkunde<br />

Pflicht!<br />

gebrauchsfertig!<br />

nicht<br />

verdünnen!<br />

Cervacol extra<br />

Winter-Verbissschutz, pastös, blau,<br />

körnig, zum Streichen, wirkt optisch<br />

durch Farbe, sowie mechanisch<br />

durch Konsistenz und Geschmack<br />

Anwendung im Herbst bei über 0 °C,<br />

2–5 kg für 1.000 Pflanzen<br />

903-01 5 kg € 41,00 € 49,20<br />

Trico Sommer- und<br />

Winter-Verbissschutz<br />

gebrauchsfertiges Spritzmittel,<br />

auf Geruchs- und Geschmacksbasis,<br />

ca. 4 L für 1.000 Pflanzen<br />

Anwendungszeit: Frühjahr und<br />

Herbst bei Temperaturen über 2°C<br />

903-05 5 L € 65,00 € 78,00<br />

903-10 10 L € 115,00 € 138,00<br />

Mesto Sprühgerät 3615 G<br />

Füllinhalt 10 L, Betriebsdruck 6 bar,<br />

Behälter aus Edelstahl, Schlauch<br />

L 2,5 m, Rohr L 0,5 m, Düse 1,1 mm<br />

Sicherheitsventil und Manometer<br />

austauschbar, Druckregler, rückentragbar,<br />

gepolstert, mit Fach für<br />

Ersatzteile<br />

649-00 € 270,00 € 3<strong>24</strong>,00<br />

Sachkunde<br />

Pflicht!<br />

Verbissmittelbürste<br />

für gleichmäßiges und schonendes<br />

Auftragen von Verbissschutz<br />

615-01 € 12,50 € 15,00<br />

Trico-SILVA<br />

Winter-Verbissschutz, ca. 2 kg für<br />

1.000 Pflanzen<br />

903-40 5 kg € 26,00 € 31,20<br />

Inox Rückentragegestell<br />

zum komfortablen Arbeiten mit<br />

Inox-Sprühgeräten<br />

649-02 € 87,50 € 105,00<br />

136 + 43 7582 620 920<br />

Verkauf nur mit Sachkunde-Ausweis!

CHEMISCHER BAUMSCHUTZ<br />

1<br />

Lockstoff Trypowit<br />

Lockstoff Ipsowit<br />

Lockstoff Chalcowit<br />

zum Fang d. Nadelholzborkenkäfers<br />

zum Fang des Buchdruckers<br />

zum Fang des Kupferstechers<br />

640-<strong>23</strong> € 20,00 € <strong>24</strong>,00<br />

640-21 € 12,50 € 15,00<br />

640-22 € 17,50 € 21,00<br />

ab 5 Stk. à € 17,08 à € 20,50<br />

ab 5 Stk. à € 9, 5 0 à € 1 1, 4 0<br />

ab 5 Stk. à € 16,00 à € 19,20<br />

2<br />

Lockstoff Pheroprax<br />

Lockstoff Chalcoprax<br />

KombiWit<br />

zum Fang des Buchdruckers<br />

640-11 € 21,00 € 25,20<br />

ab 5 Stk. à € 20,00 à € <strong>24</strong>,00<br />

zum Fang des Kupferstechers<br />

640-12 € <strong>24</strong>,00 € 28,80<br />

ab 5 Stk. à € <strong>23</strong>,00 à € 27,60<br />

zum Fang des Buchdruckers und<br />

Kupferstechers kombiniert<br />

640-25 € 22,50 € 27,00<br />

3<br />

4<br />

MultiWit Fangwanne<br />

AntiSmell Fangsalz<br />

ohne Trichter, kann mit allen<br />

anderen Schlitzfallentypen<br />

(z.B. Theysohn) verwendet werden<br />

642-02 € 22,00 € 26,40<br />

verhindert bei Nassfang Abgabe<br />

von Botenstoffen und Verwesungsgeruch,<br />

anorganisch, deutlich<br />

höhere Fangzahlen, Inhalt 2 x 150 g<br />

Für eine Wannenfüllung 150g in<br />

700ml Wasser auflösen<br />

5<br />

642-03 € 4,41 € 5,29<br />

6<br />

Sachkunde<br />

Pflicht!<br />

MultiWit Borkenkäfer<br />

Schlitzfalle<br />

für Nass- oder Trockenfang,<br />

inkl. MultiWit-Fangwanne, Trichter,<br />

und 2 x 150 g Fangsalz<br />

Einzelfallenständer<br />

für Käferfalle<br />

Karate Zeon<br />

gegen Rüsselkäfer und Borkenkäfer,<br />

Aufwandmenge für Rüsselkäfer<br />

0,5 % (ca. 20 - 40 L /1000 Pflanzen),<br />

für Borkenkäfer 0,4 % (3 - 5 L/m³)<br />

7<br />

642-01 € 44,00 € 52,80<br />

640-05 € 28,50 € 34,20<br />

646-01 1 L € 189,00 € 226,80<br />

Verkauf nur mit Sachkunde-Ausweis!<br />

SILVANUS.AT 137

138

Sensen<br />

140 Serviceangebot für Sensen<br />

141 Sensenblätter<br />

144 Sensenwürfe und Bücher<br />

14 5 Heugabel und Rechen<br />

146 Wetzen<br />

147 Dengeln<br />

139

Ausgangszustand<br />

Serviceangebot<br />

für Sensen<br />

Reparierte Sense<br />

Entlacken und Handdengeln<br />

von Neusensen als Zusatzservice:<br />

Grundsätzlich sind alle Sensen, die wir verkaufen, mehrfach<br />

maschinell gedengelt und mit Rostschutzlack versehen.<br />

Bei diesem optionalen Service übernehmen wir<br />

folgende Arbeitsschritte:<br />

Im Schneidenbereich wird der Rostschutzlack<br />

durch Schleifen entfernt<br />

Für ein gutes Schneiderlebnis mit der neuen Sense muss<br />

der Lack vor dem ersten Mähen entfernt werden. Der<br />

Rostschutzlack umhüllt die Schneidkante wie ein mikroskopischer<br />

Schneidschutz. Er ist gegen gängige Lösungsmittel<br />

beständig und würde beim Wetzen den Wetzstein<br />

durch den Lackabrieb unbrauchbar machen.<br />

Zum Schutz der metallisch blanken Schneide vor Rost wird<br />

sie dünn eingeölt und ein roter Kunstoffschneidschutz<br />

aufgesteckt.<br />

Die Schneide wird professionell<br />

von Hand gleichmäßig und dünn gedengelt<br />

Die Sense wird dadurch schärfer und noch schnittiger.<br />

Dieser Dengel eignet sich besonders für junges und grünes<br />

Gras. Wird die Sense richtig, also mit ziehendem Schnitt,<br />

angewendet, kann auch hohes älteres Gras gemäht werden.<br />

Mit diesem feinen Dengel spürt man beim Mähen nur,<br />

wie das geschnittene Gras ganz leicht auf die Seite geschoben<br />

wird. Im Gegensatz zum ziehenden Schnitt zerstört<br />

der hauende, kräfteraubende Schnitt den feinen Dengel<br />

sehr schnell. Er bricht dann aus und bekommt „Zahnlücken“,<br />

die Schneide wird ausgefranst. Dieser Mähstil zerstört<br />

übrigens jeden Dengel. Wird zusätzlich zum ziehenden<br />

Schnitt ein feiner Wetzstein verwendet (Roszutec oder<br />

La Bergamasca), hält die Schnittigkeit der Sense lange. Mit<br />

zunehmender Abnutzung wird der Dengel wieder dicker<br />

und man kann auch gröbere Sensenarbeiten durchführen<br />

(z.B. dickeres, holzigeres Schnittgut).<br />

Der Vorgang des Entlackens ist detailliert in der Anleitung<br />

beschrieben und kann auch selbst Zuhause durchgeführt<br />

werden.<br />

Info<br />

Auch wenn „mähfertig“ auf den neuen Sensenblättern<br />

steht (egal ob bei unseren oder anderen Sensen), sind sie<br />

es erst nach dem Entfernen des Rostschutzlackes und<br />

wenn sich der Dengel dünn anfühlt.<br />

Lieferung<br />

Der oben beschriebene optionale Service wird individuell<br />

auf jede Bestellung durchgeführt, daher kann sich die Lieferung<br />

um ca. 2 - 4 Tagen verzögern. Bei Bestellung mehrerer<br />

Sensen bitte im Kommentarfeld oder in der Auswahl<br />

angeben, welche Sense das Service erhalten soll.<br />

Dengeln von Hand und Reparieren<br />

der Lieblingssense<br />

Sensen werden mit der Zeit stumpf. Wenn das Wetzen keine<br />

fühlbare Verbesserung der Schneide bewirkt oder wenn<br />

durch den normalen Gebrauch die Schneide beschädigt<br />

ist, dann ist das Dengeln und Reparieren der Schneide erforderlich.<br />

In unserer Fachsprache wird diese Arbeit als<br />

„Auffrischen“ des Sensenblattes bezeichnet.<br />

Sensen können sehr oft aufgefrischt werden. Erst wenn<br />

das Sensenblatt an der schmalsten Stelle nur mehr 30 mm<br />

Breite hat, ist die Sense am Ende ihres Schaffenszyklus.<br />

Sonderwünsche können erfüllt werden, jedoch ist das<br />

Sensenblatt dann schon sehr instabil. Gerne machen<br />

wir deine moderne Lieblingssense für den normalen Gebrauch<br />

wieder scharf. Gleichzeitig kann auch die richtige<br />

Stellung des Blattes zum Wurf korrigiert werden.<br />

Reaktivieren von alten Sensen<br />

Sensen liegen oder hängen in allen möglichen Zuständen<br />

in Schuppen, Kellern und Scheunen herum. Sie warten auf<br />

eine Reaktivierung. Eine Sense ist ein Werkzeug für mehrere<br />

Generationen.<br />

Oft sind sie stumpf und rostig, manchmal ist die Schneide<br />

wellig, auch kleine Risse in der Schneide zeigen von<br />

früheren Mäherlebnissen. Meist fehlt auch die Spannung<br />

des Blattes, es „ploppt“, wenn auf das Blatt gedrückt<br />

wird. Und dann ist da auch noch der Wurf aus Metall oder<br />

Holz. Metallwürfe sind meist zu kurz und erzwingen eine<br />

verkrampfte Mähhaltung. Auch das Anpassen einer alten<br />

Sense an einen modernen Wurf aus unserem Sortiment ist<br />

möglich.<br />

Vorgangsweise für das Zusenden<br />

von Sensen<br />

Die Vielfalt der möglichen Sensenzustände macht es erforderlich,<br />

dass wir vorab ein oder mehrere Fotos der<br />

Sense und der Problemzonen zur Begutachtung bekommen.<br />

Auf diese Weise können wir vorab beurteilen, ob sich<br />

der Aufwand noch lohnt und wie viel es kosten wird. Wir<br />

legen gerne ein Angebot, der Preisrahmen ist auf unserer<br />

Website ersichtlich.<br />

Wir bitten dich, das Formular auszufüllen, Bilder des Sensenblatts<br />

/ Wurfes hinzuzufügen und an uns zu senden. Wir<br />

antworten per E-Mail. Erst nach Bestätigung des Reparaturauftrags<br />

soll das Sensenblatt an uns geschickt werden.<br />

Natürlich gibt es auch die Möglichkeit, die ganze Sense<br />

oder das Sensenblatt bei uns abzugeben.<br />

140

SENSEN<br />

1<br />

Sense des Sensenverein Österreich<br />

für frisches bis altes, trockenes Gras<br />

Nach den Vorgaben und Qualitätskriterien des Sensenvereins<br />

wird unser beliebtestes Modell in Handarbeit<br />

in über 20 Arbeitsgängen von der Firma Schröckenfux<br />

exklusiv gefertigt. Der spezielle Schneidenverlauf, das<br />

Knackl und die hohe Schärfe zeichnen unseren meistverkauften<br />

Klassiker aus.<br />

Die Sense des SVÖ ist eine Grassense für frisches bis<br />

altes und trockenes Gras sowie grüne Pflanzenstämme<br />

bis 5 mm Durchmesser und nicht-holzigen Bewuchs.<br />

Die Schneide wird dreifach gedengelt und danach von<br />

Hand scharf geschliffen. Die Sense ist beidseitig poliert.<br />

Das durch die Spitzhamme besonders geringe Gewicht<br />

ermöglicht leichtes und kräfteschonendes Mähen.<br />

SV-SE160 60 cm € 60,42 € 72,50<br />

SV-SE165 65 cm € 62,50 € 75,00<br />

SV-SE170 70 cm € 64,58 € 77,50<br />

SV-SE175 75 cm € 66,67 € 80,00<br />

SV-SE190 90 cm € 82,50 € 99,00<br />

Bestes<br />

Schneideergebnis<br />

Vor Gebrauch sollte<br />

der Schutzlack im<br />

Schneidebereich<br />

entfernt werden.<br />

Streu-, Stauden- und Kultursense<br />

Allroundsense<br />

Die äußerst stabile Sense ist besonders für hohes und<br />

hartes Gras, kleine im Saft stehende Sträucher und grüne<br />

Jungbäume bis maximal 5 mm Durchmesser geeignet.<br />

Die kurze Bauweise erleichtert das Mähen auf engstem<br />

Raum. Die Sensenschneide wird dreifach gedengelt und<br />

danach von Hand scharf geschliffen.<br />

SV-SE<strong>24</strong>0 40 cm € 48,33 € 58,00<br />

SV-SE250 50 cm € 52,50 € 63,00<br />

SV-SE260 60 cm € 56,25 € 67,50<br />

50 cm Sense abgebildet<br />

Hahnsense<br />

für hohes, dichtes Gras<br />

Stabiles Modell mit einer Bartbreite von ca. 90 mm. Je<br />

schwerer der Einsatz, desto kürzer wird die Sense gewählt.<br />

Diese Sensenform wurde traditionell auf Bauernhöfen<br />

in Deutschland verwendet. Dort kommt sie auch<br />

noch heute zum Einsatz.<br />

SV-SE360 60 cm € 58,33 € 70,00<br />

SV-SE365 65 cm € 60,00 € 72,00<br />

SV-SE370 70 cm € 61,67 € 74,00<br />

70 cm Sense abgebildet<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

65 cm<br />

70 cm<br />

75 cm<br />

50 cm<br />

60 cm<br />

35 cm<br />

40 cm<br />

80 cm<br />

90 cm<br />

Typische Sensenlängen<br />

Typische Sensenlängen in Europa. Ebene Flächen bis Hanglage mit niedrigem bis hohem,<br />

grasigem bis stämmigem-ausgereiften Bewuchs. Am steilen Hang eher eine kürzere Sense wählen.<br />

Kleine Flächen bis Steilhang-Lagen, Ausmähen von Randbereichen, mit niedrigem bis sehr<br />

hohem, grasigem bis stämmigem-ausgereiften Bewuchs. Nur geringe Kraft erforderlich.<br />

kleine, enge Flächen, wenig Platz, Ausmähen von Randbereichen, grüner saftführender<br />

holziger oder staudiger Bewuchs, max. 5 mm Durchmesser. Schwierige Mähsituationen.<br />

Große, ebene Flächen mit niedrigem bis mittelhohem, grasigem bis stämmigem Bewuchs.<br />

Zum Mähen ist Erfahrung und Kraft von Vorteil.<br />

Große, ebene Flächen mit schütterem oder niedrigem Bewuchs, gutes Können und<br />

Kraft erforderlich. Einstieg in Wettbewerbe.<br />

6<br />

7<br />

130 cm Wettkampfsense<br />

SILVANUS.AT 141

SENSEN<br />

Freistellungssense Posthorn<br />

Waldsense<br />

Die stark gekrümmte Form erleichtert das Mähen auf<br />

engstem Raum. Ihren Namen bekam die Sense durch<br />

die an ein Posthorn erinnernde Form. Eingesetzt wird<br />

sie hauptsächlich beim Freistellen und Ausmähen von<br />

jungen Bäumen in Waldkulturen. Ihre große Stabilität ermöglicht<br />

auch das Mähen von Sträuchern und dünnen<br />

Bäumen. Die Sensenschneide wird dreifach gedengelt<br />

und danach von Hand scharf geschliffen.<br />

SV-SE30 40 cm € 66,67 € 80,00<br />

Wettbewerbsense<br />

harte und besonders verwindungssteife Sense<br />

Diese aus speziellem Stahl hergestellte Sense ist härter als<br />

herkömmliche Sensen und sorgt so für höhere Schnitthaltigkeit.<br />

Aufgrund der hohen Belastungen ist sie stabiler<br />

ausgeformt und weist ein höheres Gewicht auf. Lange<br />

Wettbewerbsensen erfordern spezielle Technik und viel<br />

Kraft. Die Sensenform der Firma Schröckenfux wird als<br />

Wettkampfsense Modell "Mayr" bezeichnet. Die 90 cm<br />

Sense ist mit dem Holzwurf kompatibel und eignet sich<br />

sowohl für Wettbewerbe als auch für normales Mähen. Die<br />

130 cm Sense ist eine reine Wettkampfsense und erfordert<br />

einen speziellen Wettkampfwurf.<br />

SV-SE66 90 cm € 90,83 € 1 09,00<br />

SV-SE67 130 cm € 179,17 € 215,00<br />

Zugmesser<br />

für Streu-, Stauden- und Kultursense sowie Freistellungssense<br />

Posthorn, optimal als Ergänzung zum Schneiden<br />

stärkerer Gehölze<br />

SV-SE31 € <strong>24</strong>,17 € 29,00<br />

Hartstahlsense<br />

harte und verwindungssteife Sense<br />

Rasierschnittsense links<br />

die etwas andere Sense<br />

Bei dieser Sense ist alles verkehrt. Es ist eine spezieller<br />

Wurf erforderlich und man mäht von links nach rechts.<br />

Die Sense ist nur gedacht, um Gegen-Mahden aus der<br />

gleichen Richtung wie Normalsensen zu legen oder ganz<br />

spezielle Mähsituationen lösen zu können. Sie ist für<br />

Rechts- und Linkshänder gleichermaßen geeignet.<br />

Diese aus speziellem Stahl hergestellte Sense ist härter<br />

als herkömmliche Sensen und sorgt so für höhere<br />

Schnitthaltigkeit.<br />

Die Sensenform wird als "oberösterreichische Landsense"<br />

bezeichnet. Sensen mit dieser Form erfordern eine<br />

spezielle Mähbewegung.<br />

SV-SE450 50 cm € 53,17 € 63,80<br />

SV-SE460 60 cm € 54,00 € 64,80<br />

SV-SE465 65 cm € 55,00 € 66,00<br />

Das Sensenmodell ist eine "oberösterreichische Landsense"<br />

SV-SE65 70 cm € 60,42 € 72,50<br />

Bei jeder Sense und jedem Wurf liegt eine ausführliche<br />

Anleitungen zur richtigen Einstellung bei.<br />

142 + 43 7582 620 920

SENSEN<br />

1<br />

Falci Grassense<br />

für frisches und altes, nicht zu hohes Gras<br />

Ein leichtes Sensenmodell der einzigen italienischen<br />

Sensenschmiede in Dronero, gelegen in der Mitte zwischen<br />

Turin und Nizza an den Seealpen, dem südwestlichen<br />

Ende der Alpen.<br />

SV-SE860 60 cm € 43,75 € 52,50<br />

SV-SE865 65 cm € 45,50 € 54,60<br />

SV-SE870 70 cm € 46,38 € 55,66<br />

SV-SE875 75 cm € 47,25 € 56,70<br />

Falci Sense leicht<br />

für kleine und enge Stellen, für frisches und altes Gras<br />

Leichtes Sensenmodell mit Steinspitze zum Ausmähen<br />

von Wanderwegen und Böschungen. Die wendige Sense<br />

ist sehr kurz und daher optimal für das Arbeiten auf<br />

engstem Raum.<br />

SV-SE29 35 cm € 37,00 € 44,40<br />

2<br />

3<br />

Erstbearbeitungssense<br />

Schleifsense (auch bekannt als Schwedensense)<br />

Das Sensenblatt ist dicker und härter als übliche Sensenblätter.<br />

Sie eignet sich zum Entfernen von Schilf,<br />

Brombeer-, Distel-, und Strauchbewuchs. Diese Sense<br />

wird nicht gedengelt, sondern vorzugsweise mittels<br />

motorgetriebenem Wasserstein geschliffen. Zum Nachschärfen<br />

eignet sich der Styria Kunstwetzstein. Arbeiten<br />

an der Schneide müssen im kalten Zustand erfolgen.<br />

Ein Schärfen mit der Flex lässt durch übermäßige Hitzeentwicklung<br />

den Stahl der Sense weich werden.<br />

SV-SE70 66 cm € 54,17 € 65,00<br />

Pinzgauer Sense<br />

für frisches und altes und hohes Gras<br />

Dieses wunderschöne Sensemodell wurde in den Tiefen<br />

eines alten Sensenlagers gefunden. Herausragend ist<br />

der speziell geformte Rücken. Die Sense ist sehr stabil,<br />

sodass sie für hohes dickes Gras und auch zum Schneiden<br />

von Getreide verwendet werden kann.<br />

Der Verein hat dieses besondere Sensenmodell wieder<br />

fertigen lassen.<br />

SV-SE80 65 cm € 65,00 € 78,00<br />

SV-SE81 70 cm € 66,67 € 80,00<br />

SV-SE82 75 cm € 68,33 € 82,00<br />

4<br />

5<br />

i<br />

6<br />

Die Qualitätsprodukte<br />

werden in Österreich und<br />

Italien handgefertigt.<br />

Nach Entfernung des<br />

Schutzlackes sind die Sensen<br />

direkt einsatzbereit.<br />

Eine ausführliche<br />

Montageanleitung zur Einstellung<br />

der Sense wird mitgeliefert.<br />

7<br />

Kurse beim Sensenverein – Schnupperkurse, Sensenmähkurse, Dengelkurse,<br />

Vertiefungskurse, Sensenlehrer * innen-Ausbildungen sowie Mähaktionen und diverse<br />

Veranstaltungen. Alle Infos auf www.sensenverein.at und www.sensenverein.de<br />

SILVANUS.AT 143

HOLZWURF UND BÜCHER<br />

Holzwurf geschwungen<br />

auch Worb / Gricht / Sensenstiel /<br />

Sensenbaum genannt,aus Esche, in<br />

Oberösterreich gefertigt<br />

Der ergonomisch geformte Sensenwurf<br />

liegt auch nach längerem<br />

Mähen gut in der Hand. Die Griffe<br />

sind in ihrer Position an die individuellen<br />

Bedürfnisse anpassbar. Alle<br />

Sensen aus unserem Sortiment, mit<br />

Ausnahme der Wettbewerbsense<br />

130 cm, passen auf diesen Holzwurf.<br />

Lieferumfang: inkl. Sensenring-Set<br />

(Schlüssel, Holzkeil und Ring), Montage-<br />

und Einstellanleitung<br />

Gr. 1 | Körpergröße 120 – 155 cm<br />

SV-SW13 € 73,33 € 88,00<br />

Gr. 2 | Körpergröße 155 – 170 cm<br />

SV-SW10 € 75,83 € 91,00<br />

Gr. 3 | Körpergröße 170 – 185 cm<br />

SV-SW11 € 79,17 € 95,00<br />

Gr. 4 | Körpergröße 185 – 200 cm<br />

SV-SW12 € 82,50 € 99,00<br />

Gr. 5 | Körpergröße 200 – 215 cm<br />

SV-SW13 € 95,83 € 115,00<br />

Im Lieferumfang vom<br />

Holzwurf enthalten oder<br />

als Sensenring-Ersatz-Set erhältlich.<br />

Sensenring-Ersatz-Set<br />

zum Befestigen der Sense am Wurf,<br />

Holzkeil dient zum Einstellen der<br />

Schneidenhöhe (siehe Anleitung)<br />

Sensenring innen H 45 x B 30/39 mm,<br />

Holzkeil, Schlüssel, Innen-Sechskantschrauben<br />

(M 12 x 1,75)<br />

SV-ZU10 € 11,50 € 13,80<br />

Ergonomisch<br />

geschwungene Form<br />

Dengeln und Wetzen<br />

von Bernhard Lehnert<br />

Praktische Anleitungen und Tipps<br />

zum Dengeln und Wetzen. Wer weiß,<br />

wie die Sense über den Amboss geführt,<br />

mit dem Dengelhammer geklopft<br />

oder dem Wetzstein an der<br />

Schneide entlang gestrichen wird,<br />

wird das Mähen neu entdecken.<br />

SV-IM30 € 13,18 € 14,50<br />

Einfach mähen mit der<br />

Sense von Bernhard Lehnert<br />

Einfach verständlich wird erklärt,<br />

wie eigenständig oder ergänzend<br />

zu einem Kurs die ersten Schwünge<br />

gemacht werden. Mit kompakten<br />

Informationen über Aufbau und<br />

Einstellung der Sense, Mähen, Wetzen,<br />

Dengeln und Schnittgut.<br />

SV-IM31 € 15,41 € 16,95<br />

Schild<br />

Blühstreifen<br />

aus Alu Dipond, 21 x 34 cm<br />

Mit dem Hinweisschild wird auf<br />

Blühstreifen, Blumenwiesen oder<br />

andere bunte Flächen aufmerksam<br />

gemacht und zugleich Bewusstsein<br />

für die Themen Insektensterben<br />

und Artenvielfalt geschaffen.<br />

740-10 € 12,50 € 15,00<br />

144 + 43 7582 620 920

HEUGABEL UND RECHEN<br />

1<br />

2<br />

3<br />

01 02 03<br />

4<br />

Gabelstiel<br />

Rechenstiel<br />

Abbildung 01<br />

aus Esche, aus dem oberösterreichischen<br />

Steyrtal<br />

L 140 cm | für nasses Gras<br />

L 160 cm | für trockenes Heu<br />

SV-GA70 L 140 cm € 9,17 € 11,00<br />

SV-GA71 L 160 cm € 10,00 € 12,00<br />

Abbildung 02, aus Linde<br />

SV-RE31 L 180 cm € 8,50 € 10,20<br />

SV-RE30 L 200 cm € 12,50 € 15,00<br />

Rechen aus Alu<br />

für frisch geschnittenes Gras, besonders<br />

leicht, Stielhalter Fix-Konus,<br />

<strong>24</strong> Zähne, B 78 cm, ohne Stiel, inkl.<br />

Schrauben<br />

Holzrechen<br />

Abbildung 03<br />

für Gras und Heu<br />

Handwerkskunst aus Österreich,<br />

drei Holzarten – aus Linde, Buche<br />

und Esche, 16 Zähne, B 76 cm,<br />

Stiel L ca. 200 cm<br />

Der von Hand gefertigte Holzrechen<br />

erleichtert die Arbeit mit Gras und<br />

Heu. Der geschmeidige und leichte<br />

Stiel aus Linde liegt angenehm in<br />

5<br />

6<br />

SV-RE20 € 40,00 € 48,00<br />

der Hand. Für eine saubere Führung<br />

lässt das gekrümmte Buchenjoch<br />

Gräser von außen zur Mitte laufen.<br />

Zähne aus Esche garantieren hohe<br />

Langlebigkeit. Der Rechen wird mit<br />

Gabel geschmiedet<br />

Schmiedearbeit aus Österreich,<br />

Stielaufnahme über Federtülle,<br />

3 Zinken, 31 x 29 cm, ohne Stiel<br />

Rechen aus Stahl<br />

für frisch geschnittenes Gras,<br />

leichtes Arbeiten, Stielhalter Fix-<br />

Konus, 26 Zähne, B 93 cm, ohne<br />

Stiel, inkl. Schrauben<br />

detaillierter Anleitung zerlegt verschickt.<br />

SV - RE10 € 62,50 € 75,00<br />

7<br />

SV-GA60 € 30,00 € 36,00<br />

SV-RE22 € 40,00 € 48,00<br />

SILVANUS.AT 145

WETZEN<br />

Schleifgummi<br />

NEU<br />

grob, 20 x 50 x 80 mm<br />

Ideales Werkzeug zum Entlacken<br />

der Schneide vor der ersten Verwendung.<br />

Auch zum Reinigen der<br />

Schneide vor jedem Dengeln und<br />

zum Entrosten geeignet. Durch die<br />

matte Metalloberfläche nach dem<br />

Schleifen sind die Hammerschläge<br />

beim Dengeln bestens zu sehen.<br />

SV-ZU01 € 4,50 € 5,40<br />

Wetzstein Gosau<br />

für feine Sensen-, Sichel- und<br />

Messerschneiden, für kleine und<br />

mittelgroße Hände<br />

Naturwetzstein aus Österreich,<br />

mittelfeine Körnung, mit wenig<br />

Druck beim Wetzen ist er zart zur<br />

Schneide, mit viel Druck schleift er<br />

ordentlich Material ab, L ca. <strong>23</strong>0 mm<br />

und L ca. 260 mm<br />

SV-WE12 L 260 € 17,92 € 21,50<br />

SV-WE13 L <strong>23</strong>0 € 16,67 € 20,00<br />

Wetzstein Rozsutec<br />

für sehr feine Sensen-, Sichelund<br />

Messerschneiden<br />

Ein feiner, frischer Handdengel hat<br />

ca. 0,20 mm Stärke. Mit diesem<br />

Wetzstein wird dieser Dengel bei<br />

richtiger Mähtechnik lange fein<br />

bleiben. Naturwetzstein aus der<br />

Slowakei, sedimentär, feinkörnig,<br />

verschleißfest, L ca. 210 mm<br />

SV-WE10 € 12,50 € 15,00<br />

Wetzstein Styria<br />

für Schleifsensen, nicht für normale<br />

Sensen geeignet, aber in Kombination<br />

mit dem Schlagdengler zum<br />

Scharfschleifen verwendbar.<br />

Kunstwetzstein, grobkörnig, sehr<br />

hoher Materialabrieb, L ca. <strong>23</strong>0 mm<br />

SV-WE11 € 7,25 € 8,70<br />

Wetzstein La Bergamasca<br />

für Sensen mit feiner Schneide<br />

Naturwetzstein aus Italien,<br />

mittelfeine Körnung, verschleißfest,<br />

L ca. <strong>23</strong>0 mm<br />

SV-WE16 € 11,67 € 14,00<br />

Wetzsteinkumpf<br />

aus Kupfer<br />

100 % wasserdicht, sehr beständig,<br />

mit Gürtelhaken, L ca. 190 mm<br />

SV-WE21 € 39,17 € 47,00<br />

Wetzsteinkumpf mit<br />

Metallhaken<br />

erprobtes Arbeitsmodell,<br />

kräftige Farbe, L ca. 215 mm,<br />

aus Kunststoff<br />

SV-WE25 € 8,25 € 9,90<br />

Wetzsteinkumpf mit<br />

Kunststoffhaken<br />

günstige Alternative zu Metall-<br />

haken, kräftige Farbe, L ca. 215 mm,<br />

aus Kunststoff<br />

SV-WE26 € 4,58 € 5,50<br />

Wetzsteinkumpf aus<br />

Rinderhorn<br />

traditionelles Handwerk, Horn<br />

variiert in Farbe, mit Gürtelhaken,<br />

L ca. 190 mm<br />

SV-WE20 € 41,67 € 50,00<br />

i<br />

Das Wetzen der Schneide<br />

bei Nachlassen der Schärfe<br />

ist die Grundvoraussetzung<br />

für die Leichtigkeit beim<br />

Mähen.<br />

Der Wetzstein sollte vor Verwendung<br />

mit Wasser benetzt sein. Dafür dient<br />

der Wetzsteinkumpf, der, zur Hälfte<br />

mit Wasser gefüllt, an Gürtel oder<br />

Hosenbund getragen wird.<br />

146 + 43 7582 620 920

DENGELN<br />

1<br />

Dengelhammer breit / schmal<br />

für schmalen Dengelamboss, zum steirisch Dengeln<br />

SV-DE21 € 28,00 € 33,60<br />

Dengelamboss schmal<br />

zum steirisch Dengeln<br />

SV-DE20 € 29,50 € 35,40<br />

Dengelhammer schmal / schmal<br />

für flachen Dengelamboss, zum oberösterr. Dengeln<br />

SV-DE31 € 28,00 € 33,60<br />

Dengelamboss flach<br />

zum oberösterreichisch Dengeln<br />

SV-DE30 € 29,50 € 35,40<br />

Tiroler<br />

Quetschdengelapparat<br />

für eine ausgezeichnete Schneide<br />

Die Sense wird zwischen die Backen eingeschoben und<br />

mit Hebelkraft dünn gequetscht. Durch Fußunterstützung<br />

ist das Arbeiten einfacher und ergibt einen optimalen<br />

Dengel. Die Dengelbreite kann variiert werden.<br />

Ist die Schneide zu dick und wird zwischen den Backen<br />

nicht aufgenommen, ist sie mit einer Feile oder am wassergekühlten<br />

Schleifstein etwas anzuschrägen.<br />

SV-DE15 € 300,00 € 360,00<br />

NEU<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

11<br />

12<br />

6<br />

Schlagdengelapparat<br />

verbesserte Version 2021,<br />

zwei Dengelhülsen, Anleitung,<br />

Betrieb mit handelsüblichem<br />

800 g Hammer<br />

SV-DE10 € 72,00 € 86,40<br />

Ersatzhülse 1 (silber)<br />

SV-DE11 € <strong>24</strong>,00 € 28,80<br />

Ersatzhülse 2 (gold)<br />

SV-DE12 € <strong>24</strong>,00 € 28,80<br />

Dengelamboss schmal<br />

mit Auflagetisch<br />

steirischer Profidengelamboss<br />

Macht das Dengeln einfacher. Die<br />

Sense wird durch die Führungen<br />

links und rechts gut geführt. Der<br />

Auflagetisch kann für die jeweilige<br />

Sense angepasst werden und trägt<br />

das Gewicht der Sense.<br />

SV-DE22 € 100,00 € 120,00<br />

Umbausatz für<br />

Fußbetrieb<br />

Umbausatz sitzenden Fußbetrieb<br />

für Quetschdengelapparat<br />

Durch den Fußbetrieb sind beide<br />

Hände zum Halten der Sense frei.<br />

Der lange Fußhebel erzeugt eine<br />

hohe Quetschkraft.<br />

SV-DE17<br />

€ 70,00 € 84,00<br />

7<br />

SILVANUS.AT 147

148

Bekleidung<br />

150 Kopfschutz<br />

159 Gehör- und Gesichtsschutz<br />

161 Oberkörperschutz<br />

164 Schutzbekleidung<br />

179 Outdoor- und Funktionsbekleidung<br />

190 Zubehör für Bekleidung<br />

192 Caps, Mützen und Socken<br />

194 Handschuhe<br />

1 96 Sicherheitsschuhe<br />

207 Outdoorschuhe<br />

208 Zubehör für Schuhe<br />

149

PROTOS ® - Der Kopfschutz für alle Einsätze<br />

Der integrale Schutzhelm<br />

PROTOS ® – aus dem Altgriechischen „Der Erste” – ist<br />

der erste integrale Schutzhelm seiner Art. In über 12<br />

Jahren Entwicklung wurden Gehör-, Gesichts- und Nackenschutz<br />

sowie Kinnriemen und Hinterlüftung optimal<br />

zwischen Innen- und Außenschale integriert. Dank der<br />

Zertifizierung nach EN 397, EN 1<strong>24</strong>92, EN 1077, EN 1078<br />

und ANSI Z89.1 garantiert PROTOS ® Integral in allen Varianten<br />

den bestmöglichen Kopfschutz.<br />

Eine Schale - unzählige Möglichkeiten<br />

Alle Ausführungen basieren auf dem Basismodell Industry<br />

und besitzen dieselbe Schale. Durch das modulare<br />

und unkomplizierte Prinzip kann sämtliches Zubehör<br />

einfach und selbstständig hinzugefügt werden. Das PRO-<br />

TOS ® Integral System kann innerhalb von Sekunden auf<br />

Industrie-, Forst-, Baumpflege-, Rettungs- und Klettereinsätze<br />

angepasst werden. In der Freizeit eignet sich<br />

der PROTOS ® ideal als Ski- und Fahrradhelm.<br />

PROTOS ® CrashAbsorber für<br />

fünffache Schlagabsorbierung<br />

Sicherheits-<br />

Lüftungsschieber für optimale<br />

Luftzirkulation<br />

Schutz gegen<br />

vertikale und<br />

horizontale Schläge<br />

PROTOS ® Schutzbrille individuell<br />

anpassbar und wegklappbar<br />

(optischer Brilleneinsatz<br />

möglich)<br />

Nackenschutzschale schützt<br />

den Hinterkopf bei Stürzen und<br />

Schlägen und verringert die Gefahr<br />

eines Schädelbasisbruchs enorm<br />

Größtes Sichtfeld mit<br />

maximaler Rundumsicht –<br />

im Vergleich zu allen<br />

geprüften Helmen auf<br />

dem Markt<br />

10 x mehr<br />

Sicherheit &<br />

Komfort<br />

PROTOS ® MaClip Kinnriemen rutscht<br />

dank einer speziellen Führung nicht<br />

unter die Nackenschutzschale<br />

QR-Code scannen oder unter www.protos.at<br />

alle Vorteile im Detail erfahren.<br />

150

30° C<br />

Hervorragender Schweißtransport durch die<br />

breiten Auflagepolster des KlimaAIR ® Sets.<br />

Das PROTOS ® KlimaAIR ® Set ist herausnehmbar.<br />

Aus hygienischen Gründen empfehlen<br />

wir, die Hauptauflage regelmäßig bei 30°C zu<br />

waschen und nach spätestens zwei Jahren<br />

auszutauschen.<br />

Spezielle<br />

3-Punkt-<br />

Aufhängung<br />

und Stoßdämpferkonstruktion<br />

Zertifizierter<br />

Rundumschutz:<br />

Die vertikalen und<br />

horizontalen Stöße<br />

werden gleichmäßig auf<br />

die Außenschale verteilt<br />

und können so besser<br />

abgefedert werden.<br />

Integrierter Gehörschutz: Keine hervorstehenden<br />

Anbauteile, in denen sich Äste verfangen<br />

i<br />

Sonderanfertigungen<br />

Firmenlogo, Firmenfarbe oder der eigene Name -<br />

PROTOS ® Integral lässt sich nach individuellen Wünschen<br />

gestalten. Wir beraten dich gerne.<br />

Schritt 1: Farbe der Außenschale aus 10 Grundfarben wählen<br />

nachleuchtend<br />

Neon<br />

Carbonoptik<br />

Reflex<br />

Metallic-<br />

effekt<br />

Musterbeispiel<br />

Schritt 2: Folienfarbe aus 28 verschiedenen Farben<br />

und Materialien wählen<br />

Schritt 3: Was soll gedruckt werden (z. B. Logo, Name)?<br />

Sollen Gehörschutz oder Visier bedruckt werden?<br />

Detailaufnahme<br />

bedrucktes Visier<br />

151

PROTOS ® INTEGRAL<br />

Entdecke<br />

die Vielfalt unserer<br />

Farbkombinationen<br />

Bestell-Beispiel "PROTOS ® Integral Forest" in rot-neongelb<br />

Nummer Variante Bestell-Nr.<br />

PRF-XX -12 PRF-12<br />

10 12 13 15 ➀ 19<br />

60 62 63<br />

20<br />

21 <strong>24</strong> 28 07 ➀<br />

70 72 73<br />

31 311 312 316 317 319 80 82 83<br />

40<br />

42 43 100 102 109<br />

50<br />

52 53<br />

110 112 113<br />

Weitere Helmfarben<br />

und aktuelle Verfügbarkeit<br />

im Online-Shop ersichtlich!<br />

152 + 43 7582 620 920 ➀ 07 und 15 mit <strong>Silvanus</strong>-Aufdruck

PROTOS ® INTEGRAL<br />

EN 397<br />

EN 352-3<br />

EN 1731<br />

EN 352-3<br />

EN 1077 B<br />

EN 1078<br />

EN 1731<br />

EN 1<strong>24</strong>92<br />

1<br />

PROTOS ® Integral Forest<br />

Forst<br />

Das PROTOS ® Integral Prinzip wurde für die wechselhaften<br />

Anforderungen des Forstbereichs entwickelt. Von Visier<br />

bis Gehörschutz sind im PROTOS ® alle Teile integriert<br />

und ein Hängenbleiben an Ästen und anderen Gegenständen<br />

somit unmöglich. Mit den Zertifizierungen nach EN<br />

397, EN 352-3 und EN 1731 ist PROTOS ® Integral Forest für<br />

härteste Einsätze und extremste Wetterverhältnisse die<br />

perfekte Wahl. Vertikale und horizontale Stöße werden<br />

gleichmäßig auf die Außenschale verteilt und können so<br />

besser abgefedert werden. Auch mit dem Gehörschutz<br />

in Parkposition sitzt der PROTOS ® perfekt am Kopf.<br />

Lärmreduktion Gehörschutz 27 dB<br />

PRF-XX einfarbig € 172,00 € 206,40<br />

PRF-XX zweifarbig € 182,00 € 218,40<br />

PROTOS ® Integral Arborist<br />

Baumpflege | Klettereinsatz<br />

PROTOS ® Integral Arborist ist optimiert für Arbeiten in<br />

der Höhe. In einem Umfeld, das absolute Konzentration<br />

und Aufmerksamkeit erfordert, darf ein Kopfschutz weder<br />

stören noch ungewollt verrutschen. Dank tiefgreifender<br />

Nackenschale sitzt das Modell auch bei Schräglage<br />

und Über-Kopf-Arbeiten optimal und garantiert<br />

sicheren Halt. Aufgrund der Schwierigkeit, in der Höhe<br />

die Hände frei zu bekommen, ist das gesamte modulare<br />

Prinzip mit nur zwei Fingern einstellbar. Somit kann jederzeit<br />

alles justiert werden. PROTOS ® Integral Arborist<br />

ist zusätzlich mit MaClip Kinnriemen und CrashAbsorber<br />

ausgestattet.<br />

Lärmreduktion Gehörschutz 27 dB<br />

PRA-XX einfarbig € 205,00 € <strong>24</strong>6,00<br />

PRA-XX zweifarbig € 215,00 €2 58,00<br />

2<br />

3<br />

4<br />

EN 397<br />

EN 1077 Kl. B<br />

EN 1078<br />

EN 1<strong>24</strong>92<br />

EN 397<br />

EN 1078 ➀<br />

5<br />

PROTOS ® Integral Climber<br />

Klettern | Radfahren | Rettungseinsatz<br />

Ausgestattet mit MaClip Kinnriemen und CrashAbsorber<br />

erfüllt PROTOS ® Integral Climber zusätzlich die Norm<br />

EN 1<strong>24</strong>92 und eignet sich daher perfekt als Kopfschutz<br />

beim Klettern und Radfahren. Die tiefgreifende Nackenschale<br />

verhindert ein Verrutschen. PROTOS ® Integral<br />

Climber kann jederzeit mit Originalzubehör erweitert<br />

werden. Auch für die technische Unfall- und Höhenrettung<br />

ist der Schutzhelm optimal geeignet.<br />

PRC-XX einfarbig € 120,00 € 144,00<br />

PRC-XX zweifarbig € 132,00 € 158,40<br />

PROTOS ® Integral Industry<br />

Industrie | Baustellen<br />

PROTOS ® Integral Industry bietet ein uneingeschränktes<br />

Sichtfeld und schützt vor vertikalen und horizontalen<br />

Schlägen. Durch die 20-stufige Größeneinstellung an<br />

der patentierten Schnellspann-Nackenschale sitzt der<br />

PROTOS ® auch ohne Kinnriemen sicher auf jedem Kopf.<br />

Die Luftzirkulation zwischen Innen- und Außenschale ist<br />

durch den Lüftungsschieber regulierbar und hält den<br />

Kopf angenehm kühl. Die KlimaAIR ® Hauptauflage mit<br />

Schweißabsorbierung sorgt für optimales Tragegefühl.<br />

PRI-XX einfarbig € 79,00 € 94,80<br />

PRI-XX zweifarbig € 89,00 € 106,80<br />

6<br />

7<br />

Die äußere Helmschale sollte aus Sicherheitsgründen alle 5 Jahre<br />

ab Verkaufsdatum ausgewechselt werden. | ➀ Nur mit PROTOS ® MaClip Kinnriemen<br />

SILVANUS.AT 153

PROTOS ® INTEGRAL<br />

62 63 64 73 71 72 70<br />

76 66 65 75 77<br />

PROTOS ® Visier<br />

liegt passgenau am Kopfschutz,<br />

keine überstehenden Teile,<br />

keine Hohlräume, in denen sich<br />

Schmutzteile verfangen können<br />

62 klar, Polycarbonat<br />

PRO-62 € 43,80 € 52,56<br />

63 39 Öffnungen / cm²<br />

64 16 Öffnungen / cm²<br />

PRO-XX € 49,80 € 59,76<br />

PROTOS ® Schutzbrille<br />

Augenschutz, individuell anpassbare<br />

Bügellänge und Winkel, Softnasenbügel,<br />

kann mit zwei Fingern in die<br />

Helmschale geschoben werden,<br />

Einsatz für optische Brillengläser<br />

erhältlich<br />

PRO-XX € 36,10 € 43,32<br />

PROTOS ® Nackenschutz<br />

verhindert das Eindringen von<br />

Schmutz und Flüssigkeit, aus<br />

dreilagigem SympaTex ® Funktionsstoff,<br />

zum Einclipsen<br />

PRO-XX € 27,30 € 32,76<br />

PROTOS ® Visier<br />

Österreich Edition<br />

bedrucktes Visier,<br />

39 Öffnungen / cm²<br />

PRO-63AT € 59,60 € 71,52<br />

PROTOS ® Optischer<br />

Brilleneinsatz<br />

zum Einbau optischer Gläser bis<br />

zu +/- 4 Dioptrien vom Optiker,<br />

Gläser perfekt hinter Schutzbrille<br />

geschützt<br />

PRO-74 € 5,50 € 6,60<br />

PROTOS ® MaClip<br />

Kinnriemen<br />

magnetisches Verschlusssystem,<br />

Befestigung über Einschubknöpfe<br />

in vorgefertigten Ösen, störungsfreier<br />

Sitz, geprüft nach EN 1<strong>24</strong>92,<br />

EN 397, EN 1077 Kl. B, EN 1078<br />

PRO-43 € 27,30 € 32,76<br />

PROTOS ® CrashAbsorber<br />

leichtes Wabenge<strong>web</strong>e, starker<br />

Schutz, geprüft nach EN 1<strong>24</strong>92,<br />

EN 397, EN 1077 Kl. B, EN 1078<br />

Einbau nur durch qualifizierte<br />

Fachkraft möglich, wende dich<br />

dafür direkt an uns<br />

PRO-41 € 42,90 € 51,48<br />

PROTOS ®<br />

Wandhalterung<br />

platzsparendes und einfaches<br />

Verstauen, ermöglicht schnelles<br />

Trocknen des PROTOS ®<br />

PRO-80 € 19,80 € <strong>23</strong>,76<br />

PROTOS ®<br />

Nackenverschluss ÜG<br />

ermöglicht Vergrößerung von<br />

Gr. 56 bis Gr. 64, rote Kappe ➀<br />

PRO-45 € 13,50 € 16,20<br />

Weitere Farben auf Anfrage<br />

154 + 43 7582 620 920<br />

➀ Protos ® Integral bei Kauf auch gleich<br />

ohne Aufpreis in Gr. 56 bis 64 bestellbar

PROTOS ® INTEGRAL<br />

1<br />

PROTOS ® Gehörschutz<br />

zum Einclipsen in den PROTOS ® ,<br />

Anpressdruck und Ohrenposition<br />

einstellbar, Lärmreduktion um 27 dB<br />

PROTOS ® Actioncam<br />

Halterung mit Safety Loop<br />

zur sicheren Befestigung einer<br />

Actioncam auf dem PROTOS ®<br />

2<br />

PRO-6721 € 43,80 € 52,56<br />

Weitere Farben auf Anfrage!<br />

PRO-49 € 21,90 € 26,28<br />

3M Peltor WorkTunes Pro<br />

FM-Stereo-Radio (Speicher für<br />

bis zu 5 Stationen), über 3,5 mm<br />

Audioeingang lassen sich externe<br />

Audioquellen (Funkgeräte, Handy<br />

oder MP3-Player) anschließen,<br />

3<br />

gepolstert, mit PROTOS ® Bügel,<br />

PROTOS ® Gehörschutz<br />

Schalldämmeinlage<br />

zum Auswechseln ➁, waschbar<br />

PRO-68 € 8,60 € 10,32<br />

PROTOS ® Gehörschutz<br />

Auflagepolster<br />

zum Auswechseln ➁<br />

PRO-69 € 14,90 € 17,88<br />

Lärmreduktion um 32 dB<br />

PRO-PR € 125,00 € 150,00<br />

Im Gegensatz zu PROTOS ® Gehörschutz<br />

nicht zwischen Innen- und Außenschale<br />

des Helms versenkbar<br />

4<br />

PROTOS ®<br />

Gehörschutzbügel<br />

Austauschbügel für den<br />

Gehörschutz, 1 Stk.<br />

PRO-57 € 13,55 € 16,26<br />

PROTOS ® Funkbügel<br />

1 Paar<br />

58 ohne Mikrofonzapfen, für Peltor<br />

Worktunes Pro oder Optime Gehörschutz<br />

PROTOS ® Gehörschutzbügel<br />

für Übergröße<br />

notwendig bei breiteren Köpfen,<br />

1 Paar<br />

PRO-56 € 30,60 € 36,72<br />

5<br />

59 mit Mikrofonzapfen, für Peltor<br />

LiteCom oder WS Alert<br />

PRO-XX € 30,70 € 36,84<br />

6<br />

PROTOS ® KlimaAIR ® Set<br />

PROTOS ® KlimaAIR ®<br />

Stirnband<br />

PROTOS ®<br />

Nackenauflage klein<br />

7<br />

zum Wechseln des Absorbierungspolsters<br />

und der Hygienepolster,<br />

waschbar bis 30 °C ➁<br />

PRO-60 € 18,20 € 21,84<br />

für hohen Tragekomfort,<br />

innerhalb von 15 Minuten trocken,<br />

zum Einclipsen➁<br />

PRO-61 € 7,50 € 9,00<br />

extra dick gepolstert (ca. 2 cm) für<br />

kleinen Kopfumfang<br />

PRO-46 € 8,70 € 10,44<br />

➁ Aus hygienischen Gründen<br />

regelmäßig wechseln<br />

SILVANUS.AT 155

PROTOS ® INTEGRAL<br />

156

PROTOS ® INTEGRAL<br />

1<br />

Bis zu 4<br />

Bis zu mehrere<br />

Teilnehmende<br />

hundert Meter<br />

Verbindung mit Mobiltelefon möglich<br />

Kostenlose PROTOS ® Control App<br />

• Ungestörte Kommunikation<br />

• Nur 42 g Mehrgewicht inklusive Akku im<br />

Vergleich zu PROTOS ® Gehörschutz<br />

• Mikrofon mit<br />

Umgebungsgeräuschunterdrückung<br />

• Keine Kabel oder Steckverbindungen<br />

• Einfache Bedienung<br />

• Uneingeschränkte Parkposition<br />

2<br />

WE GE GB OR RT<br />

BL HG GR OL SW<br />

PROTOS ® BT-COM<br />

störungsfreies Kommunikationssystem<br />

Im dichten Wald lässt sich mühelos und störungsfrei<br />

über mehrere hundert Meter kommunizieren. Auf freiem<br />

Feld hat BT-COM eine Reichweite von bis zu 600 Metern.<br />

Durch Bluetooth-Technologie wird die Verbindung nicht<br />

durch funkende Kräne oder Ähnliches beeinträchtigt.<br />

Das Mikrofon dämpft Umgebungsgeräusche und garantiert<br />

perfekte Kommunikation. Dank Multifunktionstaste<br />

und Lautstärkereglern lässt sich BT-COM mit nur einem<br />

Finger bedienen. Die gesamte Technik ist in der Gehörschutzkapsel<br />

verbaut. So wird uneingeschränkte Bewegungsfreiheit<br />

ermöglicht. Über den USB-Ladebügel kann<br />

BT-COM problemlos an jedem USB-Anschluss geladen<br />

werden.<br />

Lieferumfang: inkl. USB-Ladebügel und Tasche<br />

PRO-BTXX € 402,60 € 483,12<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

PROTOS ® BT-COM<br />

Dämmeinlage<br />

zum Auswechseln ➀<br />

PRO-BT01 € 4,50 € 5,40<br />

PROTOS ® BT-COM<br />

Mikrofonpolster<br />

zum Auswechseln ➀<br />

PRO-BT02 € 3,90 € 4,68<br />

PROTOS ® Coolmax ®<br />

AIRPolster<br />

für Gehörschutz und BT-COM,<br />

bessere Geräuschwahrnehmung,<br />

verminderte Schalldämmung, 1 Paar<br />

PRO-BT03 € 9,00 € 10,80<br />

PROTOS ® BT-COM USB-<br />

Ladebügel<br />

USB-Anschluss 5V DC, 200 mA,<br />

BT-COM Ladezeit 1,5 Stunden,<br />

verpolungssicher<br />

PRO-BT04 € 27,30 € 32,76<br />

7<br />

➀ Aus hygienischen Gründen regelmäßig wechseln<br />

SILVANUS.AT 157

HELME<br />

Husqvarna<br />

Schutzhelm Functional<br />

Forst<br />

Dank integrierter 6-Punkt-Aufhängung bietet Schutzhelm<br />

Functional hohen Tragekomfort und vermindert<br />

Druck auf den Kopf . Das Netzvisier reduziert die Lichtabsorbation<br />

um 20 Prozent und ermöglicht besonders<br />

klare Sicht. Der ergonomisch gestaltete Gehörschutz<br />

sitzt auch bei längerem Tragen bequem am Kopf.<br />

Gehörschutz Lärmreduktion 26 dB<br />

800-00 € 69,00 € 82,80<br />

Husqvarna<br />

Schutzhelm Technical<br />

Forst<br />

Schutzhelm Technical ist ein robustes Leichtgewicht.<br />

Der Helm kann auf die individuelle Passform eingestellt<br />

werden und das Belüftungssystem sorgt für angenehme<br />

Luftzirkulation. Das Visier ermöglicht ein optimales<br />

Sichtverhältnis. Der Helm verfügt über eine Aussparung<br />

für Kopflampen.<br />

Gehörschutz Lärmreduktion 26 dB, UV-Indikator<br />

801-00 € 126,00 € 151,20<br />

3M Peltor<br />

Schutzhelm H700<br />

Forst | Industrie | Baustellen<br />

Der H700 wurde speziell für Berufseinsteiger und Privatanwender<br />

in der Forstwirtschaft entwickelt. Er ist robust,<br />

leicht und bietet Sicherheit zu einem erstklassigen<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Ratschensystem sorgt<br />

für einen perfekten Sitz und Belüftungsschlitze halten<br />

den Kopf kühl.<br />

Netzvisier V4G aus Stahl, Ratschensystem, Sonnenblende,<br />

Gehörschutz H510, Lärmreduktion 26 dB<br />

805-01 € 46,50 € 55,80<br />

3M Peltor<br />

Schutzhelm G3000D<br />

Forst | Industrie | Baustellen<br />

G3000D wurde in enger Zusammenarbeit mit Industrie<br />

und Forstwirtschaft entwickelt und erfüllt hohe<br />

Schutzanforderungen. Der rote Punkt des UV-Indikators<br />

verblasst durch Sonneneinstrahlung. Sobald der Punkt<br />

weiß geworden ist, muss der Helm getauscht werden.<br />

Das Belüftungssystem sorgt für hohen Tragekomfort.<br />

Gesichtsschutz V5j aus schwarzem Ätzmetall,<br />

Gehörschutz H31, Lärmreduktion 28 dB<br />

805-05 € 94,00 € 112,80<br />

Husqvarna<br />

Gehörschutzbügel<br />

Plexiglasvisier<br />

Schutz beim Freischneiden und anderen Arbeiten,<br />

bei denen kein Helm benötigt wird<br />

800-48 € 56,58 € 67,90<br />

Husqvarna<br />

Gehörschutzbügel<br />

Netzvisier<br />

Schutz beim Freischneiden und anderen Arbeiten,<br />

bei denen kein Helm benötigt wird<br />

800-58 € 56,58 € 67,90<br />

158 + 43 7582 620 920

GEHÖR-UND GESICHTSSCHUTZ<br />

1<br />

TP GE GR<br />

Husqvarna Gehörschutz<br />

mit Radio<br />

Husqvarna Gehörschutz<br />

mit Radio für Helm<br />

PFANNER ® Schutzbrille<br />

Nexus Vario 3<br />

2<br />

Lärmreduktion 27 dB, UKW-Radio,<br />

verbesserte Tonqualität, 3,5 mm<br />

Audioeingang für MP3-Player oder<br />

Funk, gepolstert<br />

800-78 € 112,00 € 134,40<br />

Lärmreduktion 27 dB, UKW-Radio,<br />

verbesserte Tonqualität, 3,5 mm<br />

Audioeingang für MP3-Player oder<br />

Funk, gepolstert<br />

800-79 € 112,00 € 134,40<br />

passgenauer und druckfreier Sitz,<br />

verstellbarer Bügel, kratzbeständig,<br />

Gläser bieten 100 % UV-Schutz<br />

P910-TP € 1 6,50 € 19,80<br />

P910-GE € 1 6,50 € 19,80<br />

P910-GR € 1 6,50 € 19,80<br />

3<br />

4<br />

3M Peltor<br />

Gehörschutz H510<br />

3M Peltor<br />

Gehörschutz H520<br />

3M Peltor<br />

Worktunes Pro<br />

Lärmreduktion 26 dB, für durchschnittlichen<br />

Lärm, mit Bügel,<br />

gepolstert<br />

810-510 € 22,00 € 26,40<br />

Lärmreduktion 30 dB, für starken<br />

Lärm, mit Bügel, gepolstert<br />

810-520 € <strong>24</strong>,90 € 29,88<br />

FM-Stereo-Radio (bis 5 Stationen),<br />

über 3,5 mm Audioeingang<br />

lassen sich Funkgeräte, Handy<br />

oder MP3-Player anschließen,<br />

Lärmreduktion 32 dB,<br />

robuste Konstruktion, gepolstert<br />

5<br />

mit Helmbefestigung<br />

OR<br />

RT<br />

OR<br />

RT<br />

805-FM € 105,00 € 126,00<br />

mit Bügel<br />

BL<br />

HG<br />

BL<br />

HG<br />

810-FM € 122,00 € 146,40<br />

6<br />

OL<br />

SW<br />

OL<br />

SW<br />

PROTOS ® Headset<br />

Platzsparend und zusammenfaltbar,<br />

druckfreie Auflagepolster,<br />

kombinierbar mit Brillenbügel und<br />

PROTOS ® Schutzbrille und kompatibel<br />

mit PROTOS ® BT-COM, Lärmreduktion<br />

28dB<br />

911-XX € 63,30 € 75,90<br />

PROTOS ® Bracket<br />

Wie Headset jedoch ohne Kapseln,<br />

ideal wenn man BT-Com abwechselnd<br />

mit Helm oder Headset nutzt<br />

912-XX € 39,60 € 47,50<br />

PROTOS ® Headset Glasses<br />

Clips<br />

zum Einclipsen der Schutzbrille am<br />

Headset<br />

911-02 € 7,30 € 8,70<br />

Passende Brillen auf Seite 154<br />

7<br />

SILVANUS.AT 159

OBERKÖRPERSCHUTZ<br />

160

OBERKÖRPERSCHUTZ<br />

BaSt-Ing VinZent<br />

Schutz für die Laubholzernte<br />

• Minimiert das Verletzungsrisiko<br />

durch herabfallende Äste<br />

• Schützt Kopf- und Rückenpartie<br />

• Uneingeschränkte Bewegungsfreiheit<br />

und Blick nach oben<br />

• Leichtes Eigengewicht<br />

• Ergonomische Passform<br />

• Breite Trägergurte<br />

• Hüftgurt zur Justierung<br />

1<br />

2<br />

5,6 kg, mit Tragegurt<br />

395-70 € 700,00 € 840,00<br />

3<br />

VinZent<br />

Anwendungs-<br />

Video<br />

4<br />

BaSt-Ing | Unkonventionelle und schlaue Lösungen für die Waldarbeit<br />

Die Leidenschaft des oberbayrischen Unternehmens,<br />

an Ideen für die Forstwirtschaft zu<br />

tüfteln, ist ungebrochen. VinZent ist nur eines<br />

von vielen Beispielen für die Vision, mit der<br />

die Ingenieure Josef Strobl und Florian Bauer<br />

2016 BaSt-Ing gründeten: Althergebrachtes<br />

hinterfragen und neu denken, um intelligente<br />

und sichere Lösungen für die Arbeit der Forstwirtschaft<br />

des 21. Jahrhunderts zu entwickeln.<br />

Mehr Informationen zu neuesten Innovationen<br />

und regelmäßigen Weiterentwicklungen der<br />

Produkte findest du auf der BaSt-Ing-Webseite,<br />

dem informativ gestalteten YouTube-Kanal und<br />

bei einem Besuch in unserem Fachgeschäft in<br />

Kirchdorf/Krems.<br />

www.bast-ing.de<br />

5<br />

6<br />

Weitere innovative BaSt-Ing-Produkte im <strong>Katalog</strong><br />

Schleiferl | S. 78<br />

Kettenschärfen mit<br />

Schlagschrauber-Antrieb<br />

ValFast | S. 101<br />

Leistungsstarker<br />

Spindelkeil<br />

DrillFast | S. 134<br />

Erdbohrer mit<br />

Schlagschrauber-Antrieb<br />

7<br />

SILVANUS.AT 161

162

PFANNER ® Schutzbekleidung steht für höchste Sicherheit<br />

und Langlebigkeit. Mit maßgeschneiderten Lösungen<br />

und neuartigen Technologien ist PFANNER ® ein Premium<br />

Hersteller für Schutzbekleidung in den Bereichen<br />

Forst, Industrie, Jagd und Outdoor. Die Produktion befindet<br />

sich großteils an Standorten in Europa. PROTOS ®<br />

Integral wird in Vorarlberg gefertigt.<br />

KlimaAIR ® ist ein patentiertes<br />

Lüftungssystem, das für Kühlung im<br />

Sommer und Wärmeisolierung im<br />

Winter sorgt.<br />

StretchAIR ® sind atmungsaktive<br />

Stretchstoffe und bieten<br />

höchsten Tragekomfort bei körperlicher<br />

Anstrengung.<br />

Gladiator ® sind sehr reißfeste Oberstoffe<br />

für höchste Ansprüche.<br />

Sie sind wasserabweisend sowie ölund<br />

schmutzbeständig.<br />

StretchZone ® Stoffeinsätze sind<br />

elastisch und sorgen bei Jacken<br />

und Hosen für mehr Bewegungsfreiheit<br />

und Tragekomfort.<br />

StretchFlex ® Stoffe sind elastisch<br />

und bieten optimale Passform und<br />

gleichzeitig stark erhöhte Atmungsaktivität.<br />

Nanoshield ® sind wasser- und<br />

schmutzabweisende Stoffe. Sie sind<br />

extrem pflegeleicht und resistent<br />

gegen Natursäuren.<br />

Der Verzicht auf jegliche Membranen<br />

ermöglicht höchste Atmungsaktivität<br />

und reduziert so Feuchtigkeitsbildung<br />

erheblich.<br />

3CON ® Reflexstreifen und -Icons<br />

sorgen für erhöhte Sichtbarkeit und<br />

höchste Lichtreflexeigenschaften<br />

auf allen Stoffen.<br />

Zipp2Zipp ® ist ein Zipper-System,<br />

das einen besonders komfortablen<br />

Zugriff auf die Sortierfächer<br />

ermöglicht.<br />

Keinerlei Unterschiede zwischen<br />

rechts- und linkshändiger Nutzung.<br />

Durchdachte Sortierfächer fixieren<br />

sämtliche Utensilien.<br />

Gestickte oder genähte Veredelungen auf Jacken<br />

und Hosen möglich. Mehr Infos auf Anfrage!<br />

Welche Größe<br />

passt mir?<br />

Größentabelle<br />

auf S. 220<br />

163

SCHUTZBEKLEIDUNG<br />

PFANNER ® Ventilation Jacke<br />

Forst | Baumpflege | Outdoor<br />

Die leichte Ventilation Jacke ist für warme Arbeitstage<br />

konzipiert. KlimaAIR ® Technologie sorgt für angenehme<br />

Durchlüftung der Jacke, die sich durch die 50 cm langen<br />

Belüftungsschlitze im Achselbereich zusätzlich maximieren<br />

lässt. StretchAIR ® Technologie garantiert maximale<br />

Bewegungsfreiheit. Die hoch sitzenden Bauchtaschen<br />

sind auch bei Verwendung eines Kletter- oder<br />

Werkzeuggurts einwandfrei zugänglich.<br />

Material<br />

Obermaterial: 83 % EME-Lycra, 17 % Polyester<br />

Stretchstoff: 92 % Polyamid, 8 % Elasthan<br />

Futter: 100 % PES<br />

Größen<br />

• Maximale Bewegungsfreiheit<br />

• Wasser- und schmutzabweisender<br />

Oberstoff<br />

• 50 cm lange Belüftungsschlitze<br />

im Achselbereich<br />

• Elastische Armbündchen<br />

• Hochschließender Kragen<br />

• Zipp2Zipp ® Taschensystem<br />

P011<br />

P013<br />

P012<br />

P014<br />

XXS –3XL | 2XL – 3XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P011-XX | P014-XX |<br />

P012-XX | P013-XX € 199,00 € <strong>23</strong>8,80<br />

Sonderanfertigung möglich Weitere Farben auf Anfrage<br />

PFANNER ® KlimaAIR ® Forstjacke<br />

Forst<br />

KlimaAIR ® und StretchAIR ® Technologien sorgen ganzjährig<br />

für maximalen Tragekomfort. Abnehmbare Ärmel<br />

sowie zusätzliche Ent- und Belüftung am Rücken garantieren<br />

auch an heißen Tagen ein angenehmes Arbeiten.<br />

Der Oberstoff ist wasser- und schmutzabweisend sowie<br />

äußerst reißfest und sorgt so für höchste Langlebigkeit.<br />

Das innovative Zipp2Zipp ® Taschensystem bietet einen<br />

optimalen zugänglichen Stauraum für Notizunterlagen<br />

und Handy. Der hochschließende Kragen verhindert das<br />

Eindringen von Geäst und Schmutz.<br />

• Hochschließender Kragen<br />

• Äußerst robust<br />

• Wasser- und<br />

schmutzabweisend<br />

• Wasserdichte Schultern<br />

• Zipp2Zipp ® Taschensystem<br />

Material<br />

Obermaterial: 83 % EME-Lycra, 17 % PES T-400<br />

Stretchstoff: 92 % Polyamid, 8 % Elasthan<br />

Futter: 100 % PES<br />

Größen<br />

XS –4 XL | 2XL – 4XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P001-XX | P002-XX € <strong>24</strong>0,00 € 288,00<br />

P001 P002 Weitere Farben auf Anfrage<br />

164 + 43 7582 620 920 Zubehör ab S. 190

PFANNER ® KlimaAIR ® Weste<br />

SCHUTZBEKLEIDUNG<br />

NEU 1<br />

Forst | Baumpflege | Arbeitsschutz<br />

Durch die StretchAIR ® Technologie eignet sich die KlimaAIR<br />

® Weste besonders für die warme Jahreszeit. Der<br />

4Way-Stretch Oberstoff sorgt für maximale Bewegungsfreiheit<br />

und ist äußerst widerstandsfähig gegen Äste<br />

und Dornen. Das beidseitige, patentierte Zipp2Zipp ®<br />

Taschensystem bietet einen optimalen Stauraum für Notizblock,<br />

Stift und Handy.<br />

2<br />

• Elastischer, wasser- und<br />

schmutzabweisender Oberstoff<br />

• Durchgehendes KlimaAIR ® Distanzge<strong>web</strong>e<br />

• Zipp2Zipp ® Taschensystem<br />

• Hochschließender Kragen<br />

• Zipper-Garage<br />

• Lang geschnitten<br />

Material<br />

Obermaterial rot: 90 % Polyamid, 10 % Elasthan<br />

Oberstoff neongelb: 92 % PES, 8 % Elasthan<br />

Futter: 100 % PES<br />

Größen<br />

XS –XL | XXL - 3XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P009-XX € 69,80 € 83,76<br />

Weitere Farben auf Anfrage<br />

3<br />

4<br />

PFANNER ® Forest Light ® Jacke<br />

Forst | Baumpflege<br />

Forest Light Jacke ist leicht und dennoch robust. Durch<br />

StretchAIR ® Technologie und Achselbelüftung eignet<br />

sie sich besonders für die warme Jahreszeit. Der 4Way-<br />

Stretch Oberstoff sorgt für maximale Bewegungsfreiheit<br />

und Schutz gegen Äste und Dornen. Das Zipp2Zipp ® Taschensystem<br />

bietet optimalen Stauraum für Notizblock,<br />

Stift und Handy. Zusätzlicher Stauraum entsteht durch<br />

zwei innenliegende Beuteltaschen. Innenseitige Ärmelbündchen<br />

sorgen dafür, dass sich der Ärmelsaum optimal<br />

dem Handgelenk anpasst. Die Sichtbarkeit wird<br />

mit durchgehenden Reflexstreifen und den bewährten<br />

3CON ® Logos deutlich erhöht.<br />

5<br />

6<br />

• Hochschließender Kragen<br />

• Maximale Bewegungsfreiheit<br />

• Feuchtigkeits- und<br />

schmutzabweisend<br />

• Wasserdichte Schultern<br />

• Achselbelüftung<br />

• Zipp2Zipp ® Taschensystem<br />

Forest Light Weste<br />

auf Anfrage<br />

erhältlich<br />

Material<br />

Stretchstoff: 90 % Nylon, 10 % Elasthan<br />

Größen<br />

XS –3XL | 2XL – 3XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P018-XX € 83,30 € 99,96<br />

7<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 165

SCHUTZBEKLEIDUNG<br />

PFANNER ® Nanoshield ® Regenjacke<br />

Outdoor | Forst | Arbeitsschutz<br />

Recyclebar<br />

20.000 mm Wassersäule sowie wasserdichter Reißverschluss<br />

machen die Nanoshield ® Regenjacke zu 100 %<br />

wasserdicht. Das innovative Zipp2Zipp ® Taschensystem,<br />

die Seitenschubtaschen sowie die Innentasche bieten<br />

ausreichend Platz für Handy und weitere Utensilien. Der<br />

verlängerte Rücken schützt den Nierenbereich zuverlässig<br />

und die 3CON ® Reflex Icons gewährleisten höchste<br />

Sichtbarkeit. Die Jacke ist zu 100 % recyclebar und<br />

schont somit zusätzlich die Umwelt.<br />

Material<br />

100 % PES<br />

Größen:<br />

XS –4XL | 2XL – 4XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P050-XX € 188,00 € 225,60<br />

• Wassersäule 20.000 mm<br />

• Zipper mit Regenfänger<br />

• Innentasche mit Zipper<br />

• Verlängerter Rücken<br />

Passt zu: Nanoshield ®<br />

Regenhose auf S. 185<br />

Weitere Farben auf Anfrage<br />

• Wassersäule 20.000 mm<br />

• Geschmeidiges Obermaterial<br />

• Klettbund an den Ärmeln<br />

• Optimierter Schnitt<br />

• Hochschließender Kragen<br />

Passt zu: Ventura ®<br />

Regenhose auf S. 185<br />

PFANNER ® Ventura ® Regenjacke<br />

Outdoor | Forst | Arbeitsschutz<br />

Für zuverlässigen Nässeschutz mit höchstem Komfort ist<br />

die Ventura ® Regenjacke mit einer SympaTex ® Membran<br />

ausgestattet. Die Membran garantiert Wasserdichtigkeit<br />

bei maximaler Atmungsaktivität. Dadurch eignet sich die<br />

Jacke besonders für körperlich anstrengende Tätigkeiten.<br />

Für zusätzliche Durchlüftung lässt sich der Reißverschluss<br />

im Achselbereich öffnen. Der Klettbund an den<br />

Ärmeln lässt sich individuell einstellen und verhindert<br />

das Eindringen von Schmutz und Wasser. 3CON ® Reflex<br />

Icons sorgen für noch mehr Sichtbarkeit.<br />

Material ➀<br />

Stretchstoff: 90 % PES, 10 % Elasthan<br />

Futter: 100 % PES<br />

Größen<br />

S –3XL | 2XL – 3XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P055-XX € 277,50 € 333,00<br />

➀ Nicht für Nadelholzarbeiten geeignet, stechen durch Membran<br />

166 + 43 7582 620 920 Zubehör ab S. 190

SCHUTZBEKLEIDUNG<br />

PFANNER ® StretchAIR ® Regenjacke<br />

Outdoor | Arbeitsschutz<br />

1<br />

Mit 220 g in Gr. M ist die StretchAIR ® Regenjacke ein<br />

echtes Leichtgewicht und die ideale Außenschicht bei<br />

Outdoor-Aktivitäten jeder Art. Trotz hoher Wassersäule<br />

ist die Jacke höchst atmungsaktiv (geprüfter RET

SCHUTZBEKLEIDUNG<br />

EN 381-5<br />

Klasse 1<br />

20 m/s<br />

• Reißfester Oberstoff<br />

• Vorgeformte<br />

Knieverstärkung<br />

• Innenfutter aus<br />

Funktionsfaser<br />

• Herausnehmbare<br />

Gamaschen<br />

Sonderanfertigung möglich<br />

Weitere Farben auf Anfrage<br />

Std. = Standardlänge<br />

EN 20471<br />

PFANNER ® Ventilation Schnittschutzhose<br />

Forst | Baumpflege<br />

Die leichte Schnittschutzhose ist durch die KlimaAIR ®<br />

Regulation für verschiedenste Wetterlagen von nasskalt<br />

bis trocken-heiß optimal geeignet. Der Verzicht<br />

auf sämtliche Beschichtungen und die herausnehmbaren<br />

Gamaschen sorgen für maximale Luftzirkulation.<br />

Mit dem Dyneema Schnittschutz wird höchste Sicherheit<br />

und optimaler Tragekomfort erreicht. Der reißfeste<br />

Gladiator ® Oberstoff an Vorder- und Unterseite garantiert<br />

die Langlebigkeit der Schnittschutzhose.<br />

Material<br />

Vorderseite: 100 % Polyamid Gladiator ®<br />

Stretchstoff: 92 % Polyamid, 8 % Elasthan<br />

Futter: 100 % Cocona PES<br />

Schnittschutz: Dyneema<br />

Größen<br />

XXS –3 XL | 2XL – 3XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P500-XX Std. | P501-XX - 5 cm € <strong>24</strong>9,80 € 299,76<br />

P502-XX + 7 cm € 274,80 € 329 , 76<br />

P503-XX Std. | P504-XX - 5 cm € 275,00 € 330,00<br />

P505-XX + 7 cm € 302,50 € 363 , 00<br />

EN 381-5<br />

Klasse 1<br />

20 m/s<br />

• Belüftungsschlitze<br />

auf Rückseite<br />

• Wasserdichter,<br />

abriebfester und ölbeständiger<br />

Oberstoff<br />

• Wasserdichte Knieverstärkung<br />

• Größerer Nierenschutz<br />

PFANNER ® Gladiator ® Extrem<br />

Schnittschutzhose<br />

Forst | Baumpflege<br />

Gladiator ® Extrem ist für härteste Einsätze entwickelt.<br />

Die Schnittschutzhose verhindert Ein- und Weiterreißen<br />

zu 100 %. Der mit Gladiator ® Extrem Garn verstärkte<br />

Oberstoff schützt zuverlässig gegen Dornen, Öl, Hitze<br />

und Wasser. Ideal geeignet für den Einsatz in dichten<br />

und mit Dornen bewachsenen Wäldern. Durch Hightech<br />

Beinschutz mit KlimaAIR ® und StretchAIR ® Technologie<br />

wird maximaler Tragekomfort garantiert.<br />

Material<br />

Gladiator ® Extrem: 100 % Polyamid<br />

Stretchstoff: 92 % Polyamid, 8 % Elasthan<br />

Futter: 100 % Cocona PES<br />

Schnittschutz: Dyneema<br />

Größen<br />

XS –3 XL | 2XL – 3XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

Sonderanfertigung möglich | Std. = Standardlänge<br />

P530-XX Std. | P531-XX - 5 cm € 277,50 € 333,00<br />

P532-XX + 7 cm € 305,30 € 366,36<br />

168 + 43 7582 620 920 Zubehör ab S. 190

SCHUTZBEKLEIDUNG<br />

EN 381-5<br />

Klasse 2<br />

<strong>24</strong> m/s<br />

• Reißfester Oberstoff<br />

• Belüftungsschlitze<br />

auf Rückseite<br />

• Extrem reiß- und<br />

dornenfest<br />

• Vorgeformte<br />

Knieverstärkung<br />

• Herausnehmbare<br />

Gamaschen<br />

Sonderanfertigung möglich | Std. = Standardlänge<br />

PFANNER ® Gladiator ® II<br />

Schnittschutzhose<br />

Forst | Baumpflege<br />

Schnittschutz Kl. 2 bietet erhöhten Schutz bis zu einer<br />

Kettengeschwindigkeit von <strong>24</strong> m/s. Trotz des erhöhten<br />

Schnittschutzes bietet diese Hose alle gewohnten Vorteile<br />

der PFANNER ® Schutzbekleidung. Die StretchAIR ®<br />

Technologie sorgt für den optimalen Halt der Hose. Die<br />

vorgeformten Knieverstärkungen und der zusätzliche<br />

Schutz an der Beininnenseite erhöhen die Haltbarkeit<br />

zusätzlich. Für ausreichend Belüftung sorgen Belüftungsschlitze<br />

auf der Rückseite.<br />

Material<br />

Vorderseite: 100 % Polyamid Cordura<br />

Stretchstoff: 92 % Polyamid, 8 % Elasthan<br />

Futter: 100 % Cocona PES<br />

Schnittschutz: Dyneema<br />

Größen<br />

XS –3 XL | 2XL – 3XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P520-XX Std. | P521-XX - 5 cm € 275,00 € 330,00<br />

P522-XX + 7 cm € 302,50 € 363,00<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

EN 381-5<br />

Klasse 1<br />

20 m/s<br />

• Hohes, verlängertes<br />

Rückenteil<br />

• Belüftungsschlitze<br />

auf Rückseite<br />

• Gesäß-, Seiten- und<br />

Meterstabtasche,<br />

zwei Fronttaschen<br />

• Geringes Gewicht<br />

NEU<br />

Sommervariante mit luftigem Ge<strong>web</strong>e<br />

im Schritt- und Gesäßbereich<br />

P537-XX Std. | P538-XX - 5 cm € 165,00 € 198,00<br />

P539-XX + 7 cm € 181,50 € 217,80<br />

PFANNER ® Gladiator ® Keprotec<br />

Schnittschutzhose<br />

Forst | Baumpflege | für den Einstieg, Semi-Profi<br />

Durch den Keprotec-Stoff an der Vorderseite des Ober-<br />

und Unterschenkels sowie im Fersenbereich ist die Hose<br />

sehr robust. Ergonomisch angesetzte Knieverstärkungen<br />

aus 100 % wasserdichtem Stoff weisen höchste Reiß- und<br />

Abriebswerte auf. Im Hüftbereich und auf der Rückseite<br />

gewährleistet ein reißfester Vierwege-Stretch-Stoff sehr<br />

gute Luftzirkulation und verhindert Hitzestau. Für ausreichend<br />

Belüftung sorgen Belüftungsschlitze mit Netz<br />

und Reißverschluss auf der Oberschenkelrückseite.<br />

Material<br />

Knieverstärkung: 100 % Polyamid<br />

Stretchstoff: 92 % Polyamid, 8 % Elasthan<br />

Futter: 100 % Cocona PES<br />

Schnittschutz: Dyneema<br />

Größen<br />

XS –3 XL | 2XL – 3XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P540-XX Std. | P541-XX - 5 cm € 165,00 € 198,00<br />

P542-XX + 7 cm € 181,50 € 217,80<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Std. = Standardlänge<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 169

Schnittschutzklassen<br />

zertifiziert nach<br />

EN 381-5<br />

Kettengeschwindigkeit<br />

Klasse 0<br />

bis 16 m/s<br />

Klasse 1<br />

bis 20 m/s<br />

Klasse 2<br />

bis <strong>24</strong> m/s<br />

Klasse 3<br />

bis 28 m/s<br />

So funktioniert Schnittschutz<br />

Ge<strong>web</strong>te und reißfeste Fäden<br />

Schnittschutzhosen sind eine Schutzkleidung für Arbeiten<br />

mit Motorsägen und schützen vor Verletzungen im<br />

Beinbereich. Vom Knöchel bis zur Hüfte ist zwischen den<br />

äußeren und inneren Hosenstoffen eine Schicht aus lose<br />

ver<strong>web</strong>ten, langen, feinen und reißfesten Fäden eingearbeitet.<br />

Dies schützt die besonders gefährdeten Stellen<br />

im vorderen Beinbereich. Bei Berührung zerschneidet<br />

die Kette der Motorsäge den Oberstoff, die Fäden der<br />

Schutzschicht wickeln sich um das Antriebsrad und blockieren<br />

die Maschine in Sekundenbruchteilen.<br />

Zwei Arten von Beinschutz<br />

Schnittschutzhosen werden nach EN 381-5 definiert. Es<br />

gibt zwei Varianten für den Beinschutz. Typ A ist für professionelles<br />

Kettensägenführen bei üblichen Holzerntearbeiten<br />

geeignet. Dieser Schnittschutz ist im Wesentlichen<br />

auf die Vorderseiten der Beine beschränkt. Der<br />

Rundum-Schutz des Typ C hat einen Schutzbereich auf<br />

der Vorder- und Rückseite und sollte benutzt werden,<br />

wenn die Gefahr besteht, sich mit der Kettensäge auf<br />

der Beinrückseite zu verletzen. Der Großteil der Schnittschutzhosen<br />

in unserem <strong>Katalog</strong> sind Typ A. Auf Anfrage<br />

sind weitere Typ C Schnittschutzhosen erhältlich.<br />

170

SCHUTZBEKLEIDUNG<br />

EN 381-5<br />

Klasse 1<br />

20 m/s<br />

• Kann mit Schuhen<br />

angezogen werden<br />

• Bund- und Beinweite mit<br />

Klettgurt regulierbar<br />

• Reflexstreifen 01 | 03 02 | 04<br />

PFANNER ® Schnittschutzbeinlinge<br />

Arbeitsschutz | Baumpflege | Forst<br />

Die Schnittschutzlösung für den schnellen Einsatz. In nur<br />

20 Sekunden angezogen und mittels Klettgurt und Verschluss<br />

anpassbar. Die Beinlinge sind mit einem Schnittschutz<br />

Klasse 1 ausgestattet. Erhältlich als Typ A mit<br />

Klettverschluss und Typ C mit Reißverschluss. Bei Typ C<br />

überlappt der Schnittschutz den Reißverschluss und garantiert<br />

so maximalen Schutz.<br />

Größen<br />

Einheitsgröße 2XS – 4XL<br />

Material<br />

Obermaterial: 65 % PES, 35 % Baumwolle<br />

Futter: 100 % PES<br />

Schnittschutz: Dyneema<br />

P535-01 Typ A € 156,50 € 187,80<br />

P535-02 Typ A "Feuerwehr"➀ € 172,50 € 207,00<br />

P535-03 Typ C € 198,00 € <strong>23</strong>7,60<br />

P535-04 Typ C "Feuerwehr"➀ € 214,00 € 256,80<br />

➀ Ortsname kann ergänzt werden - Aufpreis € 10,00 exkl. MwSt.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

i<br />

Nur eine saubere Hose ist<br />

eine sichere Hose<br />

Die Fasern, die den Schnittschutz gewährleisten,<br />

werden durch Schmutz verklebt. Dadurch<br />

vermindert sich die Schutzwirkung. Es ist daher<br />

nötig, die Hose regelmäßig korrekt zu waschen.<br />

Bei starker Verschmutzung unmittelbar nach<br />

dem Tragen waschen.<br />

40°C<br />

Maschinenwäsche: Damit das Öl aus der Waschmaschine<br />

abtransportiert wird, ist es wichtig<br />

flüssiges Bunt-Waschmittel und kein Voll-<br />

Waschmittel zu verwenden. Bunt-Waschmittel<br />

wie gewohnt dosieren. Für 1 kg Trockenwäsche<br />

(eine Schnittschutzhose à 1,6 kg) 10 ml Waschkraftverstärker<br />

in das Fach zur Vorwäsche geben.<br />

5<br />

Vorbehandlung: Bei extremer Verschmutzung<br />

ist die Nutzung eines Waschkraftverstärkers<br />

empfohlen. Mittels einer Sprühflasche 1:1 mit<br />

Wasser verdünnt direkt auf die Flecken auftragen.<br />

Wenn möglich über Nacht einwirken lassen.<br />

Anschließend die Flecken mit einer Handbürste<br />

entfernen und wie gewohnt waschen.<br />

Vorwaschprogramm mit 40 °C starten und das<br />

Schleuderprogramm ausschalten! Die Schnittschutzhose<br />

darf nicht im Trockner getrocknet<br />

oder geschleudert werden. Der Schleudergang<br />

verdichtet die Fasern und beeinträchtigt die<br />

Schutzfunktion erheblich. Nach dem Waschgang<br />

die Hose in Form ziehen und hängend trocknen.<br />

6<br />

Aufbewahrung und Transport: Die Schnittschutzhose<br />

sollte in gut belüfteten und trockenen<br />

Räumen aufbewahrt werden.<br />

7<br />

Waschkraftverstärker<br />

auf S. 191<br />

Eine Pflegeanleitung liegt jeder Hose bei.<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 171

SCHUTZBEKLEIDUNG<br />

172

SCHUTZBEKLEIDUNG<br />

Husqvarna Classic<br />

Schutzbekleidung<br />

EN 381-5<br />

1<br />

Forst | Arbeitsschutz<br />

Husqvarna Classic Bekleidung ist<br />

ideal für das gelegentliche Arbeiten<br />

Klasse 1<br />

20 m/s<br />

830<br />

mit der Motorsäge, beim Schneiden<br />

von Brennholz oder anderen Arbeiten<br />

im Freien.<br />

2<br />

Material<br />

65 % Polyester, 35 % Baumwolle<br />

Größen Hose: 44 – 64<br />

831<br />

Größen Jacke: S – 2XL<br />

3<br />

Functional<br />

und Technical<br />

Extreme Bekleidung<br />

auf Anfrage<br />

erhältlich<br />

Forstjacke Classic<br />

• Offenes Rückenteil<br />

• Knöpfe an den Ärmelabschlüssen<br />

• Brusttasche mit Reißverschluss,<br />

zwei Seitentaschen<br />

833-XX € 65,50 € 78,60<br />

Bund-/Latzhose Classic<br />

• Belüftungsreißverschlüsse<br />

• Schnittschutzpolster an unterer<br />

Innenseite verstärkt<br />

830-XX € 90,83 € 1 09,00<br />

831-XX € 105,50 € 126,60<br />

4<br />

Husqvarna Technical<br />

Schutzbekleidung<br />

Forst | Arbeitsschutz<br />

EN 381-5<br />

Husqvarna Technical Bekleidung ist<br />

für den täglichen Einsatz im Wald<br />

optimiert. Durch hohe Beweglich-<br />

Klasse 1<br />

20 m/s<br />

5<br />

keit im 4-Wege-Stretch, Robustheit<br />

und intelligente Belüftung sind auch<br />

lange Arbeitszeiten bei voller Leistung<br />

kein Problem.<br />

Material<br />

6<br />

4-Wege-Stretchmaterial:<br />

92 % Polyester, 8 % Lycra<br />

Schnittschutzhose:<br />

Aramid- und Cordura ® Verstärkung<br />

Größen Hose: 44 – 64<br />

Größen Jacke: S – 2XL<br />

Forstjacke Technical<br />

• Offenes Rückenteil<br />

• Belüftungsreißverschlüsse unter<br />

den Ärmeln, Lüftungsöffnungen<br />

am Lendenrückenbereich<br />

• Gepolsterte Smartphone-Tasche<br />

• Reißverschluss am Ärmelende<br />

Bundhose Technical<br />

• Aramid- und Cordura ® verstärkt<br />

• Belüftete Taschen und<br />

Reißverschlüsse<br />

• Vorgeformte Kniepartie<br />

7<br />

829-XX € 195,83 € <strong>23</strong>5,00<br />

828-XX € 229,17 € 275,00<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 173

SCHUTZBEKLEIDUNG<br />

174

SCHUTZBEKLEIDUNG<br />

Stihl Dynamic Vent<br />

Schutzbekleidung<br />

1<br />

Forst | Arbeitsschutz<br />

EN 381-5<br />

Dynamic Vent Schutzbekleidung ist<br />

besonders leicht und atmungsaktiv.<br />

Für idealen Klimakomfort leitet das<br />

Klasse 1<br />

20 m/s<br />

Material Wasserdampf nach außen<br />

und Frischluft nach innen.<br />

2<br />

Material<br />

Oberstoff: 100 % Polyester<br />

Warnorange: 70 % Polyester,<br />

30 % Baumwolle<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

Größen: XS – 2XL<br />

3<br />

Weitere<br />

Stihl Bekleidung<br />

auf Anfrage<br />

erhältlich<br />

Dynamic Vent Forstjacke<br />

• Belüftungsöffnungen<br />

• Verstärkungen an den Ellbogen<br />

• 4 Reißverschlusstaschen<br />

• Gepolsterte Smartphone-Tasche<br />

• Großes Stihl-Logo auf Rückseite,<br />

reflektierende Details<br />

Dynamic Vent Bundhose<br />

• Elastische Einsätze<br />

• Dornen- und Nässeschutz im<br />

unteren Beinbereich<br />

• Reißverschlusslüftungen<br />

• Besonders leicht für Waldarbeiten<br />

im Sommer<br />

4<br />

820-XX € 140,00 € 168,00<br />

821-XX € 175,00 € 210,00<br />

5<br />

EN 343<br />

Stihl Wetterschutz<br />

Jacke Raintec<br />

• Optimaler Schutz durch<br />

verschweißte Nähte und<br />

Forst | Arbeitsschutz<br />

wasserabweisende<br />

6<br />

Material<br />

Oberstoff: 75 % Polyester,<br />

25 % Polyurethan<br />

Membran: 100 % Polyurethan<br />

Futter: 100 % Polyester<br />

Größen: S – 2XL<br />

Reißverschlüsse<br />

• mit Kapuze<br />

• Hohe Wetterfestigkeit durch<br />

Wassersäule ≥ 10.000 mm<br />

• Beste Atmungsaktivitätsklasse:<br />

Klasse 3 (EN 343)<br />

834-XX € 125,00 € 150,00<br />

7<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 175

SCHUTZBEKLEIDUNG<br />

NEU<br />

PFANNER ® StretchFlex ® Cancool Hose<br />

Arbeitsschutz<br />

Ideal für Garten- und Landschaftsbau. Sehr leichtes,<br />

scheuerfestes Baumwoll-Mischge<strong>web</strong>e. Für alle Wetterbedingungen<br />

und Anforderungen in der Landschaftspflege.<br />

Der hochgezogene Nierenschutz mit Schlaufen<br />

für PFANNER ® Hosenträger schützt optimal die empfindlichen<br />

Körperbereiche. Beidseitig integriertes Zipp-<br />

2Zipp ® Taschensystem bietet viel Platz für Kleinwerkzeug.<br />

StretchFlex ® Cancool Shorts – die Ergänzung für<br />

heiße Tage, ohne auf die Funktionen und Taschen zu verzichten.<br />

• Extraleicht<br />

• Meterstabeinschub<br />

• Extrahoher Nierenschutz<br />

• Schlaufen für PFANNER ®<br />

Hosenträger<br />

Material<br />

58 % Baumwolle, 39 % PES, 3 % Spandex<br />

Größen<br />

42 – 62 | 58 – 62: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P575-XX Standardlänge € 59,80 € 71, 76<br />

P578-XX kurze Hose € 45,80 € 54,96<br />

176 + 43 7582 620 920 Zubehör ab S. 190

SCHUTZBEKLEIDUNG<br />

• 3-fach Meterstabtasche<br />

• Einreißfester Zwickel<br />

• Innenseite flanellgeraut<br />

• Kevlar Knieverstärkung<br />

bei langer Hose<br />

PFANNER ® StretchZone ® Canvas Hose<br />

Arbeitsschutz<br />

StretchZone ® Canvas eignet sich ideal für den täglichen<br />

Arbeitseinsatz. Die mit Kevlar verstärkte Kniepartie ist<br />

äußerst robust und kann für längere Tätigkeiten durch<br />

zusätzliche Kniepolster erweitert werden. Der elastische<br />

Zwickel im Schrittbereich und die Mehrfachverriegelungen<br />

in der Gesäßnaht verhindern ein Überdehnen<br />

und Aufreißen der Nahtstellen. Für besten Halt<br />

und Durchlüftung sorgt die StretchZone ® Technologie.<br />

Die bewusst für den Alltagseinsatz platzierten Taschen<br />

inklusive spezieller 3-fach Meterstabtasche bieten Platz<br />

für alle Utensilien.<br />

Material<br />

Canvas: 65 % PES, 35 % Baumwolle<br />

Obermaterial: 90 % Polyamid, 10 % Elasthan<br />

Größen<br />

40 – 62 | 58 – 62: 10 – 15 % Aufpreis<br />

1<br />

2<br />

3<br />

P560-XX Std. | P561-XX - 5 cm € 77,00 € 92,40<br />

P562-XX + 7 cm € 84,70 € 101,64<br />

P570-XX kurze Hose € 55,00 € 66,00<br />

Dazu passt:<br />

Kniepolster auf S. 193 Sonderanfertigung möglich Weitere Farben auf Anfrage<br />

4<br />

PFANNER ® StretchFlex ® Zipp2Zipp ®<br />

Canfull Hose<br />

Arbeitsschutz<br />

StretchFlex ® Canfull Zipp2Zipp ® Hose ist eine robuste<br />

Arbeitshose mit vorgeformter Kniepartie. Der extrem<br />

scheuerfeste Stoff und die Einschubgaragen an den Enden<br />

der Reißverschlüsse sorgen für Langlebigkeit. Die<br />

gesamte Hose besteht aus 2-Wege-Stretch, der ein angenehmes<br />

Tragegefühl gewährleistet.<br />

5<br />

6<br />

• Doppelter Bundverschluss<br />

• Vorgeformte Knie<br />

• Funktionstasche rechts,<br />

innenliegende Seitentasche<br />

links<br />

Material<br />

63 % PES, 34 % Baumwolle, 3 % Spandex<br />

Größen<br />

42 – 62 | 58 – 62: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P580-XX Standardlänge € 64,00 € 76, 80<br />

P585-XX kurze Hose € 49,80 € 59,76<br />

Weitere Farben auf Anfrage<br />

7<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 177

FUNKTIONSBEKLEIDUNG<br />

178

FUNKTIONSBEKLEIDUNG<br />

PFANNER ® Polar Jacke<br />

Outdoor | Arbeitsschutz<br />

Verzicht auf jegliche Membrane für maximale Atmungsaktivität.<br />

In Verbindung mit perfekter Passform und<br />

Stretchfleece eignet sich die Polar Jacke ideal als Ergänzung<br />

zwischen Funktionsbekleidung bei niedrigen<br />

Temperaturen oder um den Körper nach anstrengenden<br />

Tätigkeiten vor dem Auskühlen zu schützen. Das robuste<br />

und pflegeleichte Fleece ist zusätzlich mit einem hohen<br />

Kragen und einem Kinnschoner ausgestattet.<br />

1<br />

2<br />

P027<br />

P029<br />

• Sehr angenehmes Tragegefühl<br />

• Hochwertiges Fleece<br />

• Bewegungsfreiheit durch Stretchfleece<br />

• Stehkragen gegen Wind und Nässe<br />

• Zipper-Garage<br />

• 100 % MembranFREE<br />

• Zipp2Zipp ® Taschensystem<br />

Material<br />

57 % PES, 33 % Nylon, 10 % Lycra<br />

Größen<br />

XS –3 XL | 2XL – 3XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P027-XX | P029-XX € 115,00 € 138,00<br />

3<br />

4<br />

• Strapazierfester Strickfleece<br />

• Wasser- und schmutzabweisende<br />

Schulterverstärkung<br />

• Praktische Ärmeltasche<br />

• Flanellgeraute Innenseite<br />

PFANNER ® Grizzly Jacke<br />

Outdoor | Arbeitsschutz | Jagd | Forst<br />

Durch Strickfleece hat die Grizzly Jacke optimale Isolationseigenschaften<br />

und hält auch bei Minusgraden ausgezeichnet<br />

warm. Dank flanellgerauter Innenseite trägt<br />

sich das Strickfleece äußerst angenehm auf der Haut<br />

und kratzt nicht. Die Jacke ist strapazierfest und pflegeleicht.<br />

Material<br />

60 % Polyester, 20 % Polyacryl, 20 % Viskose<br />

Größen<br />

S –4XL | 2XL – 4XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P028-XX € 98,50 € 118,20<br />

Auf Anfrage als Pullover mit Kurzzipp erhältlich<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Zur materialschonenden und umweltfreundlichen Wäsche von Outdoor-, Funktionsund<br />

Schutzbekleidung empfehlen wir Guppyfriend Waschbeutel auf S. 190<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 179

FUNKTIONSBEKLEIDUNG<br />

PROTOS ® Inuit Jacke<br />

Outdoor | Baumpflege | Forst | Jagd | Arbeitsschutz<br />

PROTOS ® Inuit Jacke ist zu jeder Jahreszeit der optimale<br />

Begleiter für Outdoor-Aktivitäten und Arbeiten im Freien.<br />

Schulterbereich, Ellbogen und Rückenabschluss<br />

werden durch die wasserabweisende Verstärkung vor<br />

Wind und Nässe geschützt. Das flanellgeraute Innenfutter<br />

sorgt für angenehmes Tragegefühl. Der hohe Kragen<br />

schützt den Hals vor äußeren Einflüssen.<br />

• Wind- und<br />

wasserabweisende<br />

Schulterpartie<br />

• Hoher Kragen<br />

• Verlängerter<br />

Nierenschutz<br />

• Zipp2Zipp ®<br />

Taschensystem<br />

P087<br />

P088<br />

P089<br />

Material<br />

100 % PES<br />

Größen<br />

XS –4 XL | 2XL – 4XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

Damen<br />

P087-XX | P088-XX | P089-XX € 57,30 € 68,76<br />

Herren<br />

P081-XX - P086-XX € 66,50 € 79,80<br />

P081<br />

P082<br />

P083<br />

P084<br />

P085<br />

P086<br />

Weitere Farben und Weste auf Anfrage<br />

PROTOS ® Inuit Teddy Jacke<br />

Outdoor | Baumpflege | Forst | Jagd | Arbeitsschutz<br />

PROTOS ® Inuit Teddy Jacke ist glatt gestrickt und durch<br />

Imprägnierung vor Schmutz und Feuchtigkeit geschützt.<br />

Die Innenseite ist mit weichem, atmungsaktivem und<br />

feuchtigkeitstransportierendem Thermofell ausgestattet.<br />

Die Jacke hält auch bei extremer Kälte ausgezeichnet<br />

warm. Der wasserabweisende Front-Schulterbereich<br />

ist mit Primaloft Gold gefüttert. Der hohe, weiche Stehkragen<br />

und das verlängerte Rückenteil schützen Nacken<br />

und Lende vor Wind und Kälte. Mit verstärkten Ellbogen,<br />

Zipp2Zipp ® Taschensystem, zwei Seitentaschen und extra<br />

großer Innentasche.<br />

Material<br />

Obermaterial und Futter: 100 % PES<br />

• Hochelastisch und<br />

schmutzabweisend<br />

• PrimaLoft ® Gold Wattierung<br />

im Frontbereich<br />

• Gefütterter Stehkragen<br />

• Zipp2Zipp ® Taschensystem<br />

• Extragroße Innentasche<br />

P031<br />

P032<br />

P030<br />

Front-Schulterbereich: Wattierung,<br />

100 % PrimaLoft ® Gold Wattierung<br />

Größen<br />

XS –4 XL | 2XL – 4XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P030-XX | P031-XX | P032-XX € 79,80 € 95,76<br />

Weitere Farben und Weste auf Anfrage<br />

180 + 43 7582 620 920<br />

Zubehör ab S. 190

FUNKTIONSBEKLEIDUNG<br />

PFANNER ® Zipp2Zipp ® Jobby ® Colour<br />

Fleecejacke<br />

Outdoor | Baumpflege | Forst | Jagd | Arbeitsschutz<br />

Die Jobby Colour Fleecejacke ist nicht nur für die kalte<br />

Jahreszeit perfekt. Durch wasserdichte Schulterpartien<br />

und Winddichtheit eignet sie sich auch für die Übergangszeiten.<br />

Das patentierte Zipp2Zipp ® Taschensystem<br />

ermöglicht ein leichtes Verstauen von Handy, Notizblock<br />

und Stiften. Eine innenliegende Tasche bietet zusätzlichen<br />

Stauraum. Um die Isolationseigenschaften der Jacke<br />

zu optimieren kann zusätzlich eine KlimaAIR ® Einlage<br />

mit Klettverschluss eingesetzt werden.<br />

1<br />

2<br />

Material<br />

100 % PES<br />

• Wasserdichte<br />

Schulterverstärkung<br />

• Winddicht<br />

• Elastischer Rücken<br />

• Zipp2Zipp ® Taschensystem<br />

• Innentasche<br />

P021<br />

P022<br />

Größen<br />

XS –4 XL | 2XL – 4XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P021-XX | P022-XX € 69,50 € 83,40<br />

Weitere Farben auf Anfrage<br />

3<br />

4<br />

PFANNER ® Wooltec Janker | Gilet<br />

Outdoor | Jagd | Forst<br />

Die geräuscharme Merinowolle eignet sich perfekt für<br />

die Jagd und andere Outdoor-Aktivitäten. Optimaler<br />

Tragekomfort ohne Verlust von Körperwärme. Der hoch-<br />

5<br />

stehende Kragen verhindert das Eindringen von Schmutz<br />

und schützt vor Wind. Wooltec Janker und Gilet sind zu<br />

100 % aus Merinowolle gefertigt, nehmen keine Gerüche<br />

auf und kratzen nicht auf der Haut. Der Reißverschluss<br />

ist zusätzlich mit einem Kinnschoner ausgestattet.<br />

Material<br />

Obermaterial: 100 % Merinowolle<br />

Besatz: 100 % Polyamid<br />

6<br />

Größen<br />

S –3 XL | 2XL – 3XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

Janker<br />

• Nimmt keine Gerüche an<br />

• Geräuscharm<br />

• Wasserabweisende Schulterund<br />

Ellbogenverstärkung<br />

• 100 % MembranFREE<br />

• Zipp2Zipp ® Brusttasche<br />

P071<br />

P073<br />

P070<br />

P072<br />

P070-XX | P072-XX € 198,00 € <strong>23</strong>7,60<br />

Gilet<br />

P071-XX | P073-XX € 155,00 € 186,00<br />

Weitere Farben auf Anfrage<br />

7<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 181

FUNKTIONSBEKLEIDUNG<br />

PFANNER ® Gladiator ® Outdoorhose<br />

Forst | Outdoor | Jagd<br />

• Reißfester<br />

Oberstoff<br />

• Belüftungsreißverschlüsse<br />

• Feuchtigkeits- und<br />

schmutzabweisend<br />

• Schnell trocknend<br />

• Auszippbare<br />

Gamaschen<br />

Der extrem reißfeste Gladiator ® Oberstoff ist wasserund<br />

schmutzabweisend und äußerst pflegeleicht. Die<br />

StretchAIR ® Technologie auf der Rückseite sorgt für<br />

maximale Bewegungsfreiheit und perfekten Sitz. Für ein<br />

angenehmes Tragegefühl leitet das Innenfutter Feuchtigkeit<br />

ab. Die Belüftungsreißverschlüsse am KlimaAIR ®<br />

Ge<strong>web</strong>e sorgen für Belüftungs- und Temperaturausgleich<br />

auf der Rückseite.<br />

Material<br />

Vorderseite: 100 % Polyamid Cordura<br />

Stretchstoff: 92 % Polyamid, 8 % Elasthan<br />

Futter: Cocona PES<br />

P611-XX Std.<br />

P612-XX - 5cm<br />

P613-XX + 7cm<br />

P605-XX Std.<br />

P606-XX - 5cm<br />

P607-XX + 7cm<br />

Größen<br />

XS – 4XL | 2XL – 4XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

Standard | Kurzgestellt - 5 cm € 187,50 € 225,00<br />

Langgestellt + 7 cm € 206,30 € <strong>24</strong>7,56<br />

P600-XX Std.<br />

P601-XX - 5cm<br />

P602-XX + 7cm<br />

P608-XX Std.<br />

P609-XX - 5cm<br />

P610-XX + 7cm<br />

Sonderanfertigung möglich<br />

Weitere Farben auf Anfrage<br />

PFANNER ® Globe Outdoorhose<br />

Forst | Outdoor | Jagd<br />

• Kevlar Knie- und<br />

Beininnenseitenverstärkung<br />

• Auszippbare<br />

Gamaschen<br />

• Feuchtigkeits- und<br />

schmutzabweisend<br />

• Schnell trocknend<br />

Die Globe Outdoorhose ist atmungsaktiv, robust und<br />

perfekt für anspruchsvolle Outdoor-Tätigkeiten. Bei<br />

äußerst geringem Gewicht trifft maximale Bewegungsfreiheit<br />

auf wasser- und schmutzabweisenden Stoff. Die<br />

Kevlar-Verstärkung an Kniepartie und Beininnenseite<br />

erhöht die Langlebigkeit und bietet zusätzlichen Schutz<br />

beim Klettern. Die auszippbaren Gamaschen schützen<br />

vor Schmutz und Zecken.<br />

Material<br />

Stretchstoff: 92 % Polyamid, 8 % Elasthan<br />

Größen<br />

XS – 3XL | 2XL – 3XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

Standard | Kurzgestellt - 5 cm € 165,00 € 198,00<br />

Langgestellt + 7 cm € 181, 50 € 21 7,80<br />

P635-XX Std.<br />

P636-XX - 5cm<br />

P637-XX + 7cm<br />

P630-XX Std.<br />

P631-XX - 5cm<br />

P632-XX + 7cm<br />

Sonderanfertigung möglich<br />

Weitere Farben auf Anfrage<br />

182 + 43 7582 620 920 Zubehör ab S. 190

FUNKTIONSBEKLEIDUNG<br />

• Geräuscharm und<br />

schmutzabweisend<br />

• Hochgezogener<br />

Nierenschutz<br />

• Messertasche<br />

• Auszippbare<br />

Gamaschen<br />

PFANNER ® Lodenhose<br />

Outdoor | Jagd<br />

Die perfekte Kombination aus traditionellem Lodenstoff<br />

und Know-how des Outdoor-Bereichs. Das Innenfutter<br />

verhindert Hautirritationen, leitet Feuchtigkeit<br />

ab, wirkt klimaregulierend und ist geruchshemmend.<br />

Die Lodenhose bietet einen praktischen Schnitt und ist<br />

geräuscharm. Die auszippbaren Gamaschen schützen<br />

vor Schmutz und Zecken.<br />

Material<br />

Obermaterial: 67 % Merinowolle, 25 % Polyamid,<br />

5 % Alpakawolle, 3 % Elasthan<br />

Futter: 100 % Cocona PES<br />

Größen: XS – 2XL | 2XL: 10 % Aufpreis<br />

P670-XX Std. | P671-XX - 5 cm € 2<strong>24</strong>,00 € 268,80<br />

P672-XX + 7 cm € <strong>24</strong>6,40 € 295,68<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

P605<br />

P611<br />

5<br />

P600<br />

P608<br />

PFANNER ® Lodenlatz<br />

für Lodenhose, elastisch, mittels<br />

Klettverschluss verstellbar<br />

Material<br />

Obermaterial: 67 % Merinowolle,<br />

25 % Polyamid, 5 % Alpakawolle,<br />

3 % Elasthan, Träger: 53 % PES,<br />

36 % Polyamid, 11 % Elasthan<br />

Größen<br />

01 bis Körpergröße 180 cm<br />

02 ab Körpergröße 180 cm<br />

P670-XX € <strong>24</strong>,80 € 29,76<br />

PFANNER ® Zipp-Latz<br />

für Globe und Gladiator ® Hosen,<br />

elastisch, mittels Klettverschluss<br />

verstellbar<br />

Material<br />

Obermaterial: 92 % Polyamid,<br />

8 % Elasthan, Futter: 53 % PES,<br />

36 % Polyamid, 11 % Elasthan<br />

Größen<br />

01 bis Körpergröße 180 cm<br />

02 ab Körpergröße 180 cm<br />

P600-XX | P605-XX | P608-XX |<br />

PFANNER ® Gladiator ®<br />

Hosenträger<br />

elastisch, mittels Klettverschluss<br />

verstellbar<br />

Material<br />

53 % PES, 36 % Polyamid,<br />

11 % Elasthan<br />

Größen<br />

01 bis Körpergröße 180 cm<br />

02 ab Körpergröße 180 cm<br />

P590-XX € 15,80 € 18,96<br />

6<br />

7<br />

P611-XX € 22,00 € 26,40<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 183

FUNKTIONSBEKLEIDUNG<br />

PFANNER ® Olbia Light Hose<br />

Outdoor | Arbeitsschutz | Jagd<br />

Die extraleichte Olbia Light Hose ist in kurzer, 3/4 und<br />

langer Ausführung erhältlich. Durch den Oberstoff aus<br />

dünnem und knitterfreiem 4-Wege-Stretch aus Nylon<br />

und Spandex eignet sich die Outdoorhose besonders für<br />

heiße Tage. Mit patentierten Zipp2Zipp ® Seitentaschen,<br />

zwei Einschubtaschen und Zipp-Gesäßtasche.<br />

Material<br />

88 % Nylon, 12 % Spandex<br />

• Hochelastisch<br />

• Extraleichtes, bügelfreies<br />

und schnelltrocknendes<br />

Ge<strong>web</strong>e<br />

• Beidseitige Zipp2Zipp ® -<br />

Seitentaschen mit<br />

Pocket Office Lösung<br />

Größen<br />

XS-3XL | 2XL – 3XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P680-XX Standardlänge € 74,80 € 89, 76<br />

P682-XX Short € 58,20 € 69,84<br />

PFANNER ® Olbia Extrem CC Hose<br />

Outdoor | Arbeitsschutz | Jagd<br />

• Hohe Reißfestigkeit<br />

dank Cordura<br />

• Klimaregulierende<br />

Biobaumwolle<br />

• Elastisches Ge<strong>web</strong>e<br />

• Beidseitig Zipp2Zipp ®<br />

Seitentaschen mit<br />

Pocket Office Lösung<br />

Der Allrounder Olbia Extrem CC ist ideal für Arbeits- und<br />

Freizeitbereich geeignet. Der hohe Anteil an Biobaumwolle<br />

auf der Innenseite garantiert hohen Tragekomfort.<br />

Das Cordura Material sorgt für die nötige Robustheit. Mit<br />

patentierten Zipp2Zipp ® Seitentaschen, zwei Einschubtaschen<br />

und Zipp-Gesäßtasche.<br />

Material<br />

57 % Bio-Baumwolle, 40 % Cordura,<br />

3 % Spandex<br />

Größen<br />

XS-4XL | 2XL – 4XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P685-XX Standardlänge € 83,20 € 99,84<br />

Zur materialschonenden und umweltfreundlichen Wäsche von Outdoor-, Funktionsund<br />

Schutzbekleidung empfehlen wir Guppyfriend Waschbeutel auf S. 190<br />

184 + 43 7582 620 920 Zubehör ab S. 190

FUNKTIONSBEKLEIDUNG<br />

Recyclebar<br />

• Wassersäule 20.000 mm<br />

• SympaTex ® Membran<br />

• Wasserfester Zipper<br />

• Cordura Knieverstärkung<br />

• Meterstab- und Handytasche<br />

• Wasserdichte<br />

Seitenschubtaschen<br />

• Hosenzipp und Bundverschluss<br />

PFANNER ® Nanoshield ® Regenhose EVO<br />

Outdoor | Forst | Arbeitsschutz<br />

Nanoshield ® Regenhose ist eine vollwertige Arbeitshose<br />

mit Meterstab- und Handytaschen sowie wasserfestem<br />

Zipp- und Bundverschluss. Mit einer Wassersäule von<br />

20.000 mm ist die Hose absolut wasserdicht. Durch<br />

Reißverschlüsse im Wadenbereich ist ein Anziehen mit<br />

Schuhen problemlos möglich. Mit 3CON ® Reflex für erhöhte<br />

Sichtbarkeit sowie Gürtel- und Hosenträgerlaschen.<br />

Zu 100 % recyclebar und schont so die Umwelt.<br />

Größen<br />

XS –4XL | 2XL – 4XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

Material<br />

100 % PES<br />

P550-XX | P551-XX € 166,40 € 199,68<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Passt zu:<br />

Nanoshield ®<br />

Regenjacke auf S. 166<br />

Weitere Farben auf Anfrage<br />

P550<br />

P551<br />

4<br />

• Wassersäule 20.000 mm<br />

• SympaTex ® Membran<br />

• Durchgehender<br />

seitlicher Reißverschluss<br />

• Bundweite regulierbar<br />

• Wasserdichte<br />

Seitenschubtaschen<br />

• Auszippbare Gamaschen<br />

PfANNER ® Ventura ® Regenhose<br />

Outdoor | Arbeitsschutz<br />

Das flexible dreilagige Obermaterial der Hose garantiert<br />

absolut zuverlässigen Wetterschutz. Reißverschlüsse<br />

über die komplette Beinlänge ermöglichen ein problemloses<br />

An- und Ausziehen über Hose und Schuhe. Für den<br />

optimalen Regenschutz ist die Ventura ® Regenhose mit<br />

einer SympaTex ® Membran ausgestattet. Der Stretchstoff<br />

ermöglicht maximale Bewegungsfreiheit bei allen<br />

Outdoor-Aktivitäten.<br />

Material ➀<br />

Stretchstoff: 90 % Polyamid, 10 % Elasthan<br />

Größen<br />

XS –2XL | 2XL: 10 % Aufpreis<br />

P555-XX Standardlänge € 259,10 € 310, 92<br />

P556-XX - 5 cm € 259,10 € 310, 92<br />

P557-XX + 7 cm € 285,00 € 342,00<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Passt zu:<br />

Ventura ®<br />

Regenjacke auf S. 166<br />

➀ Nicht für Nadelholzarbeiten geeignet, stechen durch Membran<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 185

FUNKTIONSBEKLEIDUNG<br />

186

FUNKTIONSBEKLEIDUNG<br />

PFANNER ® Zipp-Neck Shirt<br />

Forst | Baumpflege | Outdoor | Jagd | Arbeitsschutz<br />

Wenn es um die erste Schicht auf der Haut geht, ist das<br />

Zipp-Neck Shirt der absolute Topseller. Das Shirt ist<br />

extrem elastisch und bietet dank StretchAIR ® Technologie<br />

maximalen Tragekomfort. Die 37.5 Technologie<br />

steht für die gleichbleibende Körpertemperatur von<br />

37,5 °C bei körperlichen Höchstleistungen. Sie leitet<br />

überschüssige Feuchtigkeit und Hitze sofort ab und hält<br />

die Körpertemperatur konstant. Geruchspartikel werden<br />

eingeschlossen und erst beim Waschen wieder abgegeben.<br />

Das Material ist absolut geruchsneutral.<br />

1<br />

2<br />

Material: 100 % Cocona PES<br />

Größen: XS – 4XL | 2XL – 4XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

Rot / Gelb:<br />

Zipp2Zipp ®<br />

Brusttasche<br />

P111 P112 P113<br />

Kurzarm<br />

P111-XX € 46 , 60 € 55,92<br />

P112-XX | P113-XX € 45,50 € 54,60<br />

3<br />

• Minimale Feuchtigkeitsaufnahme<br />

• Extrem elastisch<br />

• Geruchsneutral<br />

P121 P122 P1<strong>23</strong><br />

Langarm<br />

P121-XX € 55, 00 € 66,00<br />

P122-XX | P1<strong>23</strong>-XX € 49,80 € 59, 76<br />

4<br />

PFANNER ® Husky Shirt<br />

Forst | Baumpflege | Outdoor | Jagd | Arbeitsschutz<br />

5<br />

Das leichte Husky Shirt ist das optimale Fleeceshirt für<br />

Sport und Arbeitseinsatz bei kaltem Wetter. Durch beste<br />

Isolationseigenschaften und angenehm weichem Micro-<br />

Fleece ist es ein perfekter Funktionsträger zwischen<br />

Haut und Jacke. Die Elastizität des Materials garantiert<br />

maximale Bewegungsfreiheit. Die 37.5 Technologie steht<br />

für die gleichbleibende Körpertemperatur von 37,5 °C<br />

bei körperlichen Höchstleistungen. Diese leitet über-<br />

6<br />

schüssige Feuchtigkeit und Hitze sofort ab und hält die<br />

Körpertemperatur konstant. Das Material ist absolut ge-<br />

Rot / Gelb:<br />

ruchsneutral.<br />

Zipp2Zipp ®<br />

Brusttasche<br />

Material<br />

50 % Cocona PES, 50 % PES<br />

• Minimale Feuchtigkeitsaufnahme<br />

• Stehkragen<br />

• Extrem elastisch<br />

P131<br />

P132<br />

P133<br />

Größen: XS – 4XL | 2XL – 4XL: 10 % Aufpreis<br />

P131-XX € 58 , 00 € 69 , 6 0<br />

P132-XX | P133-XX € 55,00 € 66,00<br />

7<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 187

FUNKTIONSBEKLEIDUNG<br />

PFANNER ® Merino-Tencel TM Shirt<br />

Outdoor | Forst | Baumpflege | Arbeitsschutz<br />

Tencel, gepaart mit Merinowolle, punktet mit der<br />

Fähig keit, ein außerordentlich guter Feuchtigkeitsmanager<br />

zu sein. Diese Faserkombination nimmt mehr Wasser<br />

auf, ohne dass sich der Stoff nass anfühlt und leitet die<br />

Feuchtigkeit effektiv und geruchshemmend vom Körper<br />

weg. Die 3 % Elasthan garantieren dauerhafte Formbeständigkeit.<br />

Durch den körpernahen, sportlichen Schnitt<br />

bietet das Merino-Tencel Shirt uneingeschränkte Be-<br />

• Kühlt bei Hitze und wärmt<br />

bei Kälte<br />

• Kratzfreie Merinowolle<br />

• Geruchshemmend<br />

• Absolut hautirritationsfrei<br />

durch die Tencel Innenseite<br />

• Extralanger Rücken<br />

• Bestes Feuchtigkeitsmanagement<br />

P140<br />

P138<br />

P141<br />

P139<br />

wegungsfreiheit.<br />

Material<br />

48 % Merinowolle, 49 % Tencel TM , 3 % Elasthan<br />

Größen<br />

XS – XL | 2XL–3XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P138-XX - P141-XX € 41,50 € 49,80<br />

Weitere Farben auf Anfrage<br />

188 + 43 7582 620 920 Zubehör ab S. 190

FUNKTIONSBEKLEIDUNG<br />

• Hält bei Kälte warm<br />

• Schnell trocknend<br />

• Geruchshemmend<br />

• Optimales Feuchtigkeits-<br />

Management<br />

• Hochschließender Kragen<br />

PFANNER ® Merino-Modal Shirt<br />

Outdoor | Forst | Baumpflege | Arbeitsschutz<br />

Ein idealer Begleiter für Sport- und Freizeitaktivitäten<br />

bei kalten Temperaturen. Die Merinowolle gewährleistet<br />

mit ihren optimalen Isolationseigenschaften ein ideales<br />

Körperklima und nimmt keine Gerüche auf. Der Stoff leitet<br />

Feuchtigkeit von der Haut ab und hält so den Körper<br />

trocken. Das Shirt ist auf der Innenseite mit kratzfreiem<br />

Modal versehen.<br />

Material<br />

34 % Merinowolle, 43 % MicroModal,<br />

<strong>23</strong> % Polyamid<br />

1<br />

2<br />

Größen<br />

XS – 4XL | 2XL–4XL: 10 – 15 % Aufpreis<br />

P150<br />

P151<br />

P150-XX | P151-XX € 74,50 € 89,40<br />

3<br />

• Extrem elastisch<br />

• Antibakteriell<br />

• Schnell trocknend<br />

• Klimaregulierende<br />

Funktion<br />

PFANNER ® Funktions-Shorts<br />

Outdoor | Forst | Baumpflege | Arbeitsschutz<br />

Die Funktions-Short ist eine atmungsaktive, extrem<br />

elastische Unterhose mit klimaregulierender Funktion.<br />

Das antibakterielle Material verhindert Geruchsbildung.<br />

Die Unterhose ist auch nach 100 Waschgängen noch zu<br />

100 % farbecht.<br />

Material: 95 % Polyamid, 5 % Elasthan<br />

Größen: XS – 2XL | 2XL: 10 % Aufpreis<br />

4<br />

P143<br />

P144<br />

P143-XX | P144-XX € <strong>24</strong>,00 € 28,80<br />

5<br />

• Hält warm und trocken<br />

• Kratzfreie Modal-Schicht<br />

auf Innenseite<br />

• Geruchshemmend<br />

PFANNER ® Merino-Modal Thermohose<br />

Outdoor | Forst | Baumpflege | Arbeitsschutz<br />

Die Merino-Modal Thermohose bietet außergewöhnliche<br />

Isolationseigenschaften bei kalten Temperaturen und<br />

trägt sich wie eine zweite Haut. Die Merinowolle wirkt<br />

geruchshemmend und die kratzfreie Modal-Schicht<br />

auf der Innenseite bietet ein angenehmes Tragegefühl.<br />

Druckfreie Nähte sorgen für zusätzlichen Komfort und<br />

Formbeständigkeit der Hose. Die Thermohose ist scheuerfest,<br />

langlebig und äußerst pflegeleicht.<br />

Material<br />

43 % MicroModal, 34 % Merinowolle, <strong>23</strong> % Polyamid<br />

Größen: XS – 2XL | 2XL: 10 % Aufpreis<br />

P155-XX € 59,90 € 71,88<br />

6<br />

7<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 189

ZUBEHÖR BEKLEIDUNG<br />

P103<br />

P102<br />

NEU<br />

P104<br />

<strong>Silvanus</strong> T-Shirt<br />

Outdoor | Universal<br />

Bewährte Qualität von Pfanner mit <strong>Silvanus</strong> Aufdruck.<br />

Das T-Shirt ist durch den hohen Baumwollanteil sehr<br />

pflegeleicht und strapazierfähig. Es kratzt nicht und ist<br />

hautfreundlich.<br />

Material: Olivgrün: 100 % Baumwolle<br />

Brillantschwarz: 80 % Baumwolle, 20 % Polyester<br />

Größen: S – 2XL<br />

P102-XX | P103-XX für Herren<br />

P104-XX für Damen € 7,50 € 9,00<br />

PFANNER ® AIRstream Zipp2Zipp ®<br />

Rucksack<br />

Outdoor | Universal<br />

• Maximale Belüftung<br />

• Zipp2Zipp ® Triofach<br />

• Halterung für PROTOS ®<br />

Integral Helm<br />

• Volumenerweiterung<br />

PFANNER ® AIRstream Zipp2Zipp ® Rucksack überzeugt<br />

mit maximaler Belüftung durch das AIRstream System,<br />

Zipp2Zipp ® Triofach, körpernahen Form und praktischer<br />

Reißverschluss-Volumenerweiterung. Der PROTOS ® Integral<br />

Schutzhelm lässt sich in der extra großen Haube<br />

mit MaClip Verschluss anbringen.<br />

Material: 100 % Polyamid<br />

Größe: 22 Liter (+ 8 Liter Volumenerweiterung)<br />

P950-01 € 138,00 € 165,60<br />

Guppyfriend Waschbeutel<br />

gegen Mikroplastikverschmutzung durchs Waschen,<br />

schont die Kleidung<br />

Recyclebar<br />

Ein Großteil unserer Kleidung besteht aus synthetischen<br />

Materialien. Beim Waschen gelangen abgebrochene<br />

Kunststoff-Fasern über das Abwasser in die Flüsse und<br />

Meere und zersetzen sich immer weiter. Mikroplastik<br />

wurde bereits in über 1200 Fischarten, im menschlichen<br />

Körper und unserer Nahrung, zum Beispiel in Wasser, Salz<br />

und Bier, nachgewiesen. Der Guppyfriend Waschbeutel<br />

verhindert, dass die Fasern in die Umwelt gelangen. Die<br />

abgebrochenen Fasern lagern sich nach dem Waschen<br />

im Beutel ab und können einfach entsorgt werden.<br />

100 % Polyamid 6.6, vollständig recyclebar, 50 x 74 cm<br />

357-01 € 20,00 € <strong>24</strong>,00<br />

190 + 43 7582 620 920

ZUBEHÖR BEKLEIDUNG<br />

1<br />

01<br />

01<br />

2<br />

02<br />

02<br />

PFANNER ® Gladiator ®<br />

Hosenträger<br />

elastischer Hosenträger, Länge<br />

mittels Klettverschluss verstellbar<br />

Husqvarna Hosenträger<br />

extra breit, Länge verstellbar,<br />

mit Metallclips<br />

830-01 € 20,75 € <strong>24</strong>,90<br />

Stihl Hosenträger<br />

für Bundhosen, Länge verstellbar<br />

mit Metallclips<br />

821-01 € 22,00 € 26,40<br />

01 bis Körpergröße 180 cm<br />

02 ab Körpergröße 180 cm<br />

mit Schlaufen<br />

830-02 € 20,75 € <strong>24</strong>,90<br />

mit Schlaufen<br />

821-02 € 25,00 € 30,00<br />

3<br />

P590-XX € 15,80 € 18,96<br />

PFANNER ® Gürtel<br />

Praktischer Schnellverschluss<br />

Breite 3 cm, aus Polypropylen<br />

P595-01 L 120 cm € 7,80 € 9,36<br />

P595-02 L 140 cm € 8,40 € 10,08<br />

Breite 4 cm, aus Acryl<br />

P596-01 L 120 cm € 9,90 € 11,88<br />

P596-02 L 140 cm € 11,80 € 14,16<br />

PFANNER ®<br />

Juchten Ledergürtel<br />

Verstellschraube zum einfachen<br />

Kürzen, Metall-Gürtelschlaufe,<br />

Prägung, aus 4 mm dickem Leder,<br />

Breite 4 cm<br />

01 L 100 cm | 02 L 110 cm |<br />

03 L 120 cm | 04 L 140 cm<br />

P594-XX € 32,50 € 39,00<br />

PFANNER ®<br />

Stretch-Gürtel<br />

passt sich ideal dem Bund an,<br />

praktischer Schnellverschluss,<br />

Länge kürzbar, aus 65 % Polyester,<br />

und 35 % Elasthan, 100 % nickelfreie<br />

Metallschnalle, Einheitsgröße<br />

P597-01 € 11,80 € 14,16<br />

4<br />

5<br />

PFANNER ®<br />

Holzer Pin<br />

offizielles Holzer Logo<br />

als Ansteck-Pin in<br />

silber/gold<br />

P900-01 € 6,50 € 7,80<br />

6<br />

PFANNER ®<br />

Waschkraftverstärker<br />

flüssig und hochkonzentriert, zur<br />

Vorbehandlung stark verschmutzter<br />

Kleidung, anschließend mit<br />

normalem Waschmittel waschen,<br />

wird selbst bei 30 – 40 °C wieder<br />

sauber, 1 L Flasche<br />

Erste-Hilfe-Set<br />

Forstwirtschaft<br />

diverse Pflaster, Dreiecktuch,<br />

Mullbinden, Kompressen, dicke<br />

Wundauflagen, Rettungsdecke,<br />

Fingerling, Schere, Handschuhe und<br />

Beatmungstuch<br />

Erste-Hilfe-Miniset<br />

1 x Kompresse 10 x 10 cm,<br />

6 x Pflasterstrip 1,9 x 7,2 cm,<br />

1 x mittleres Verbandspäckchen,<br />

1 x WS-elastische Binde 4 m x 6 cm<br />

7<br />

P901-01 € 18,80 € 22,56<br />

410-13 € 45,00 € 54,00<br />

410-15 € 6,90 € 8,28<br />

SILVANUS.AT 191

CAPS UND MÜTZEN<br />

PFANNER ® Hockey Cap<br />

integriertes Schweißband,<br />

sechs Luftlöcher, mit Holzer-Stick<br />

Material: 100 % PES<br />

P925-03 € 16,50 € 19,80<br />

PFANNER ® Baseball Cap<br />

integriertes Frottee-Schweißband,<br />

Lüftungsschlitze<br />

Material: 100 % PES Micro<br />

P925-01 € 14,50 € 17,40<br />

PFANNER ® Meta Cap<br />

für mehr Sichtfreiheit ohne Schild,<br />

offene Umschlagkrampe<br />

Material: 100 % Baumwolle<br />

P925-02 € 13,80 € 16,56<br />

01<br />

01<br />

02<br />

PFANNER ® Merino AirSoft<br />

absolut kratzfrei und dünn,<br />

ideale Kopfhaube unter dem PRO-<br />

TOS ® , Perforation ermöglicht maximale<br />

Durchlüftung<br />

Material: 99 % Merinowolle,<br />

1 % Spandex<br />

P920-XX € 19,90 € <strong>23</strong>,88<br />

PFANNER ® PrimaLoft ®<br />

Gold Strickmütze<br />

wasserabweisend, atmungsaktiv,<br />

wärmt, hochelastisch, leicht,<br />

optimale Passform<br />

Obermaterial: 100 % Acryl<br />

Futter: 100 % Primaloft Gold<br />

02<br />

P921-XX € <strong>24</strong>,70 € 29,64<br />

PFANNER ® Wollfilzhaube<br />

schützt an extrem kalten Tagen vor<br />

Kälte, nahtlose Verarbeitung<br />

verhindert Druckgefühl<br />

Material: 61 % Acryl, 26 % Nylon,<br />

10 % Wolle, 3 % Elasthan<br />

P9<strong>24</strong>-XX € 13,00 € 15,60<br />

03<br />

PFANNER ® Merino<br />

Strickmütze Lana<br />

wärmt ohne ins Schwitzen zu<br />

kommen, passt gut unter den<br />

PROTOS ® Helm<br />

Material: 100 % Merinowolle<br />

04<br />

P920-03 € 16,60 € 19,92<br />

PFANNER ® Merino<br />

Thermolite Zipfelmütze<br />

Doppelstrickmütze, kratzt nicht,<br />

wasserabweisend, hochelastisch<br />

Material außen: 100 % Merinowolle<br />

Material innen: 100 % Thermolite<br />

P9<strong>23</strong>-01 € 18,30 € 21,96<br />

PFANNER ® Merino<br />

Strickmütze Falcon<br />

Microfleece-Innenstirnband<br />

hält den Kopf warm<br />

Material: 50 % Merinowolle,<br />

50 % Acryl, Stirnband: 100 % PES<br />

P922-01 € 16,60 € 19,92<br />

192 + 43 7582 620 920 Zubehör ab S. 190

SOCKEN UND KNIEPOLSTER<br />

1<br />

NEU<br />

NEU<br />

2<br />

PFANNER ® EcoTec Low<br />

Funktionssocken<br />

PFANNER ® Outdoor<br />

EcoDry Funktionssocken<br />

PFANNER ® Outdoor Light<br />

Funktionssocken<br />

für warme Tage<br />

• Höchster Tragekomfort durch<br />

Modalfrottee<br />

• Hohe Atmungsaktivität<br />

• Gummifreie Abschlüsse<br />

• Antibakteriell<br />

Material: 45 % Modal,<br />

45 % Polyamid, 10 % Lycra<br />

Größen: S – XL<br />

P879-XX € 11,50 € 13,80<br />

für sehr anspruchsvolle Einsätze<br />

• Zweilagige Strickkonstruktion<br />

• Hohe Atmungsaktivität<br />

• Geruchshemmend<br />

• Stoßdämpfende Wirkung<br />

Material: 72 % Merino EcoDry,<br />

26 % Polyamid, 2 % Elasthan<br />

Größen: S – XL<br />

P881-XX € 15,80 € 18,96<br />

für warme Tage<br />

• Hohe Atmungsaktivität<br />

• Stoßdämpfende Wirkung<br />

• Höchster Tragekomfort,<br />

optimale Passform<br />

Material: 62 % Modal,<br />

37 % Polyamid, 1 % Lycra<br />

Größen: S – XL<br />

P880-XX € 12,50 € 15,00<br />

3<br />

4<br />

Pfanner Socken<br />

i<br />

Größe<br />

EU<br />

S 38 – 40<br />

M 41 – 43<br />

L 44 – 46<br />

5<br />

XL 47 – 49<br />

PFANNER ® Merino<br />

Thermosocken<br />

für kalte Tage<br />

• Verstärkte Fersen und Zehen<br />

• Stoßdämpfende Wirkung<br />

• Nimmt keine Gerüche an<br />

Material: 68 % Merinowolle,<br />

27 % Polyamid, 5 % Lycra<br />

Größen: S – XL<br />

P882-XX € 22,00 € 26,40<br />

Militärsocken<br />

lange Lebensdauer, kein Drücken,<br />

kein Verfilzen beim Waschen,<br />

besonders weich<br />

Material: 50 % Merinowolle,<br />

30 % Acryl, 20 % Polyester<br />

Größen: 39 – 42, 43 – 46<br />

Doppelpackung<br />

872-XX € 12,92 € 15,50<br />

PFANNER ® Kniepolster<br />

für Outdoorhose Gladiator ® und<br />

Canvas Arbeitshose, gut formbar,<br />

dämpfend, kann beim Waschen in<br />

der Hose bleiben<br />

P590-05 € 16,50 € 19,80<br />

6<br />

7<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 193

HANDSCHUHE<br />

PFANNER ®<br />

StretchFlex ® Kepro<br />

für extrem ölige und schmierige<br />

Arbeiten, sehr strapazierfähig,<br />

scheuerfest, verstärkte Handinnenflächen,<br />

elastischer Bund mit Klett<br />

Material: Ziegenleder<br />

Größen: XS – 2XL<br />

P994-XX € 16,50 € 19,80<br />

PFANNER ® StretchFlex ®<br />

Kepro Technic<br />

ideal für motorisch feine Arbeiten,<br />

rutschhemmende Fingerkappen,<br />

hochelastischer Neoprenbund mit<br />

Klett, verstärkte Handinnenflächen<br />

Material: Alcantara Ge<strong>web</strong>e<br />

Größen: M – 3XL<br />

P993-XX € 13,50 € 16,20<br />

PFANNER ®<br />

StretchFlex ® Thermo<br />

warmer Winterhandschuh, ideal<br />

für Metallbearbeitung, wasser-<br />

abweisend, bleibt geschmeidig,<br />

sehr langlebig durch nahtfreie<br />

Innenfläche<br />

Material: Ziegenleder, Nylon<br />

Größen: M – 2XL<br />

P995-XX € 8,30 € 9,96<br />

PFANNER ®<br />

StretchFlex ® Fine Grip<br />

hohe Beständigkeit gegen Öle,<br />

atmungsaktiv, schweißabsorbierend,<br />

rutschfeste Handinnenfläche,<br />

hochflexibel, mehrfach waschbar<br />

Material: Nylon / Nitrilschaum<br />

Größen: 2XS – 3XL<br />

P991-XX € 3,90 € 4,68<br />

PFANNER ®<br />

StretchFlex ® Ice Grip<br />

optimaler Halt bei Eis und Nässe,<br />

eignet sich besonders für Skitouren,<br />

hohe Atmungsaktivität, waschbar,<br />

elastischer Bund mit Klett<br />

Material: Latex, Acryl<br />

Größen: M – 2XL<br />

P996-XX € 6,50 € 7,80<br />

PFANNER ® Wollfilz<br />

Handschuhe<br />

bei extremer Kälte, extra dicker<br />

Filz-Strickhandschuh, als Fäustling<br />

oder mit freien Fingern nutzbar,<br />

rutschfeste Handinnenfläche<br />

Material: 58 % Acryl, <strong>24</strong> % Nylon,<br />

15 % Wolle, 3 % Spandex<br />

Futter: 100 % PrimaLoft ® Gold<br />

Größen: 02 (S/M), 03 (L/XL)<br />

P989-XX € 22,00 € 26,40<br />

194 + 43 7582 620 920

HANDSCHUHE<br />

1<br />

2<br />

Husqvarna<br />

Classic Handschuhe<br />

verstärkter Daumen, Klett-<br />

verschluss, strapazierfähig<br />

Material: Leder, Polyester<br />

Einheitsgröße 10<br />

885-10 € 15,83 € 19,00<br />

Maxiflex Plus<br />

Handschuhe<br />

hohe Beständigkeit gegen Öle,<br />

rutschfeste Handinnenfläche,<br />

sehr robust<br />

Material: Nylon<br />

Größen: 07 – 11<br />

890-XX € 5,00 € 6,00<br />

Power Grab<br />

Handschuhe<br />

Strickhandschuh, mit warmem<br />

Acrylfutter für kalte Wintertage<br />

Material: Baumwoll-Polyester, Latex,<br />

Acryl<br />

Größen: 07 – 11<br />

893-XX € 5,83 € 7,00<br />

3<br />

4<br />

NEU<br />

881<br />

5<br />

880<br />

Keiler Fit<br />

Handschuhe<br />

mit griffiger Innenhandverstärkung,<br />

verstärkter Daumen, Klettverschluss,<br />

Orange: mit reflektierendem<br />

3M Scotchlite-Warndreieck<br />

Material: Leder, Nylon-Spandex<br />

Größen: 07 – 12<br />

880-XX € 9,10 € 10,92<br />

881-XX € 9,60 € 11,52<br />

Keiler Forst<br />

Handschuhe<br />

Handrücken wasserabweisend,<br />

Strickbund, gefüttert<br />

Material: Rindnarbenleder,<br />

Schirmseide<br />

Größen: 08, 09, 10½, 12<br />

882-XX € 7,60 € 9,12<br />

Gebol Winter Extreme<br />

Handschuhe<br />

Nahtloser, gefütterter, wasser- und<br />

ölabweisender Winterhandschuh mit<br />

einer Latex-Doppel-Beschichtung<br />

Material: Nahtloser Polyesterstrick,<br />

Latexbeschichtung,<br />

Futter: 100 % Acryl<br />

Größen: 09–11<br />

886-XX € 7,30 € 8,76<br />

6<br />

7<br />

SILVANUS.AT 195

SICHERHEITSSCHUHE<br />

NEU<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 1<br />

SB<br />

• Carbon-Geröllschutz, Obermaterial und Schnittschutz<br />

durchgehend miteinander vernietet<br />

• KlimaAIR ® Distanzfutter<br />

• Verbiegungsfreie Kugelösen<br />

• 3 mm starkes Perwanger Leder<br />

• Echt zwiegenäht<br />

• 6-Lagen Sohlenaufbau<br />

• Extrahohe Alu-Schutzkappe<br />

Schafthöhe: 21 cm<br />

PFANNER ® Tirol Gladiator ®<br />

Schnittschutzschuh<br />

Forst | Baumpflege<br />

Weiterentwicklung von Fighter und Juchten. Der Tirol<br />

Gladiator ® mit dem PFANNER ® patentierten Schnittschutz<br />

und erhöhtem wellenförmigem Geröllschutz, der den<br />

Schuh sofort als Schnittschutzschuh erkennbar macht<br />

(optische Darstellung einer Sägekette, rote Nieten für<br />

Schnittschutz Klasse 1). Wasserabweisendes, 3 mm starkes<br />

Perwanger Leder, angenehm zu tragen und muss<br />

nicht eingelaufen werden. Extrahoher Volllederschaft<br />

mit KlimaAIR ® Ge<strong>web</strong>e für optimalen Schutz, Halt, Be-<br />

und Entlüftung. Robuster Carbon-Geröllrand gibt nochmals<br />

zusätzlichen Schutz und Festigkeit für das Obermaterial.<br />

Mit dem geringen Gewicht von 1,4 kg/ Schuh bei<br />

Gr. 43 fügt sich der Gladiator ® optimal in die PFANNER ®<br />

Modellserie Tirol ein.<br />

Auf Anfrage mit Klappgriff erhältlich.<br />

Material: Obermaterial: Perwanger Leder,<br />

Futter: PES KlimaAIR ® , Sohle: Vibram<br />

Größen: 41 – 48 | 47 – 48: 10 % Aufpreis<br />

P852-XX € 350,00 € 420,00<br />

196 + 43 7582 620 920<br />

Schuhzubehör ab S. 208

SICHERHEITSSCHUHE<br />

NEU<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 2<br />

SB<br />

• Geröllschutz, Obermaterial und Schnittschutz<br />

durchgehend miteinander vernietet<br />

• KlimaAIR ® Distanzfutter<br />

• Knöchelschutz sowie Alu-Schutzkappe<br />

• PUTEK ® -Schaftpolsterung<br />

• 2,6 mm Perwanger Leder und<br />

verbiegungsfreie Kugelösen<br />

• Absorbierende Vibram Light Sohle<br />

Schafthöhe: 18 cm<br />

PFANNER ® Zugspitze Alpine<br />

Schnittschutzschuh<br />

Forst | Baumpflege<br />

Alpiner Allrounder für flaches bis steiles Gelände. Der<br />

Schnittschutzschuh Zugspitze Alpine mit PFANNER ® patentiertem<br />

Schnittschutz und erhöhtem wellenförmigem<br />

Geröllschutz, der den Schuh sofort als Schnittschutzschuh<br />

erkennbar macht (optische Darstellung einer Sägekette,<br />

gelbe Nieten bedeuten Schnittschutz Klasse 2).<br />

Wasserabweisendes 2,6 mm Perwanger Leder und Sympatex<br />

Membran halten allen Witterungsbedingungen<br />

stand. Mit einem Gewicht von ca. 1,3 kg/Schuh bei Gr. 43<br />

und der selbstreinigenden Vibram Light Sohle überzeugt<br />

der Zugspitze Alpine mit höchstem Komfort. Patentiertes<br />

KlimaAIR ® Ge<strong>web</strong>e in Verbindung mit der PUTEK ® -<br />

Schaftpolsterung garantiert maximale Be- und Entlüftung,<br />

weichen Schaftrand und eintragsfreien Abschluss.<br />

Material: Obermaterial: Perwanger Leder, PUTEK ®<br />

Futter: Sympatex, Sohle: Vibram<br />

Größen: 39 – 49 | 47 – 49: 10 % Aufpreis<br />

P845-XX € 322,00 € 386,40<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

NEU<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 2<br />

SB<br />

• Geröllschutz, Obermaterial und Schnittschutz<br />

durchgehend miteinander vernietet<br />

• KlimaAIR ® Distanzfutter<br />

• Knöchelschutz sowie Alu-Schutzkappe<br />

• PUTEK ® -Schaftpolsterung<br />

• Passend für alle Steigeisen<br />

• KWF-Profi geprüft<br />

Schafthöhe: <strong>23</strong> cm<br />

PFANNER ® Zugspitze Extreme<br />

Schnittschutzschuh<br />

Forst | Baumpflege<br />

Sensationelle Kombination eines Hightech-Bergschuhes<br />

mit PFANNER ® patentiertem Schnittschutz und erhöhtem<br />

wellenförmigem Geröllschutz. Der Schnittschutzschuh<br />

Zugspitze Extreme ist für alle Extremeinsätze bereit.<br />

Wasserabweisendes 2,6 mm Perwanger Leder und<br />

Sympatex Membran halten allen Witterungsbedingungen<br />

stand. Die Vibram Bergprofilsohle sorgt für extremen<br />

Halt und Trittfestigkeit im Gelände, speziell geeignet für<br />

alle Steigeisen. Patentiertes KlimaAIR ® Ge<strong>web</strong>e in Verbindung<br />

mit der PUTEK ® -Schaftpolsterung garantiert<br />

maximale Be- und Entlüftung, weichen Schaftrand und<br />

eintragsfreien Abschluss.<br />

Auf Anfrage mit Klappgriff erhältlich.<br />

Material: Obermaterial: Perwanger Leder, PUTEK ®<br />

Futter: Sympatex, Sohle: Vibram<br />

Größen: 39 – 49 | 47 – 49: 10 % Aufpreis<br />

P844-XX € 333,00 € 399,60<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 197

SICHERHEITSSCHUHE<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 1<br />

SB<br />

• 5 mm starkes Juchtenleder<br />

• Echt zwiegenäht<br />

• Einzige Naht, 3-fach genäht und<br />

3-fach vernietet<br />

• Rostfreie Kupfer-Chrom-Ösen<br />

• 6-Schichten Sohlenaufbau<br />

• Extrem robust<br />

Schafthöhe: <strong>23</strong> cm P850 P851<br />

PFANNER ® Tirol Juchten<br />

Schnittschutzschuh<br />

Forst | Baumpflege<br />

Fast unverändert bieten wir diesen Schuh heute noch<br />

an, dabei ist er seit Jahrzehnten im Programm. Die<br />

KlimaAIR ® Technologie sorgt für die Luftzirkulation in<br />

den Schuhen und optimiert somit das Tragegefühl. Die<br />

rostfreien Kupfer-Chrom-Ösen und die 3-fach vernietete<br />

Außennaht garantieren die Langlebigkeit der<br />

Schuhe. Das neue 5mm starke Juchtenleder und die<br />

Schnittschutz Klasse 1 schützen den Fuß vor Schnittverletzungen.<br />

Die bewährte Konstruktion und Qualität ist<br />

bis heute einzigartig.<br />

Auf Wunsch auch mit Klappgriff aus rostfreiem Stahl<br />

erhältlich. Bietet besseren Halt auf rutschigem Untergrund<br />

und ist einklappbar für leichteres Gelände.<br />

Material: Obermaterial: Juchtenleder – 5 mm stark,<br />

Futter: PES KlimaAir ® , Sohle: Vibram<br />

Größen: 36 – 54 | 47 – 54: 10 – 20 % Aufpreis | * nur bis Gr. 48<br />

P850-XX € 332,00 € 398,40<br />

P851-XX mit Klappgriff* € 398,00 € 4 77,60<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 1<br />

SB<br />

• Griffige Vibram Sohle<br />

• Aluschutzkappe<br />

• Cordura Innenfutter<br />

• Sehr leicht<br />

• Durchtrittsicher<br />

Schafthöhe: 19 cm<br />

PFANNER ® Zermatt GTX<br />

Schnittschutzschuh<br />

Forst | Baumpflege<br />

Lange und herausfordernde Einsätze im Forst und bei<br />

der Baumpflege im schwierigen Gelände erfordern einen<br />

Schuh, der den Fuß schützt sowie maximalen Halt und<br />

hohe Bewegungsfreiheit bietet. All diese Eigenschaften<br />

sind im Zermatt GTX vereint. Der Schnittschutz Klasse 1<br />

und die AluSchutzkappe garantieren die Sicherheit.<br />

Die Vibram Sohle mit Bergprofil sorgt für den perfekten<br />

Stand. Durch die GORE-TEX Membran ist der Schuh<br />

atmungsaktiv und wasserdicht. Scheuerfestes Cordura<br />

Innenfutter und die vernieteten Nähte garantieren die<br />

Langlebigkeit des Zermatt GTX.<br />

Material: Obermaterial: Nubukleder<br />

Futter: 100 % Polyamid Cordura,<br />

Sohle: Vibram ®<br />

Größen: 39 – 48 | 47 – 48: 10 % Aufpreis<br />

P840-XX € 325,00 € 390,00<br />

198 + 43 7582 620 920<br />

Schuhzubehör ab S. 208

SICHERHEITSSCHUHE<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 2<br />

S3<br />

• Leichtester Forstschuh der Kl. 2<br />

• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />

• Kappe und Sohle metallfrei<br />

• Schnelles An- und Ausziehen durch BOA ® Fit System<br />

• Zusätzlich verstärkter Geröllrand<br />

Schafthöhe: 20 cm<br />

PFANNER ® BOA ® Schnittschutzschuh<br />

Forst | Baumpflege<br />

Leichtester Schnittschutzschuh der Klasse 2, unter 1 kg<br />

bei Größe 41. Doppeltes BOA ® Fit System überzeugt<br />

durch präzise, sichere Passform, schnelles An- und Ausziehen<br />

bzw. Lockern zur Belüftung und Druckentlastung.<br />

Die Verschlüsse widerstehen Regen, Eis, eisigen Temperaturen<br />

und Beton. Mit PFANNER ® patentiertem Schnittschutz<br />

und erhöhtem, vernietetem, wellenförmigem Geröllschutz,<br />

der den Schuh sofort als Schnittschutzschuh<br />

erkennbar macht (optische Darstellung einer Sägekette,<br />

gelbe Nieten für Schnittschutz Klasse 2). Geröllschutz,<br />

Obermaterial und Schnittschutz sind durchgehend miteinander<br />

vernietet, damit der Schnittschutz beim Gehen<br />

nicht verrutschen kann. Durchtrittsichere Vibram Bergprofilsohle<br />

mit Kevlar, Sicherheitskappe aus Komposit,<br />

Anstoßkappe aus TPU. Der Schuh ist für alle Tätigkeiten<br />

wie Zimmermann, Schweißer, Flexer etc. geeignet – die<br />

Schnürsenkel können nicht verbrennen.<br />

Material: Leder, Cordura,<br />

Futter: SympaTex ® , Sohle: Vibram ®<br />

Größen: 39 – 48 | 47 – 48: 10 % Aufpreis<br />

P843-XX € <strong>24</strong>9,80 € 299,76<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 2<br />

SB<br />

• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />

• Geröllschutz, Obermaterial und Schnittschutz<br />

durchgehend miteinander vernietet<br />

• Aluschutzkappe und Kugelösen<br />

Schafthöhe: 17 cm<br />

PFANNER ® Säntis Schnittschutzschuh<br />

Forst | Baumpflege<br />

Der Schnittschutzschuh Säntis überzeugt mit den patentierten<br />

Nieten, die das Obermaterial, den Schnittschutz<br />

und den Geröllschutz stabil miteinander verbinden.<br />

Mit PFANNER ® patentiertem Schnittschutz und<br />

erhöhtem wellenförmigem Geröllschutz, der den Schuh<br />

sofort als Schnittschutzschuh erkennbar macht (gelbe<br />

Nieten bedeuten Schnittschutz Klasse 2). Dieser Schuh<br />

punktet mit seiner Keramikoberfläche, die ihn extrem<br />

schmutzabweisend und pflegefrei macht. Das spezielle,<br />

atmungsaktive Futter aus Cordura und Sympatex gewährleistet<br />

über den gesamten Arbeitstag ein angenehmes<br />

und trockenes Tragegefühl. Die Fersenverstärkung<br />

sorgt für 100%igen Schutz gegen Durchscheuern<br />

Material: Obermaterial: PUTEK ®<br />

Futter: SympaTex ® , Cordura, Sohle: Vibram ®<br />

Größen: 39 – 48 | 47 – 48: 10 % Aufpreis<br />

P841-XX € 277,50 € 333,00<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 199

SICHERHEITSSCHUHE<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 2<br />

SB<br />

• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />

• Robustes Geländeprofil<br />

• Zwei-Zonen-Schnürsystem<br />

• Anatomisch geformte<br />

Zehenschutzkappe<br />

872<br />

Schafthöhe: 22 cm | Passende Spikes auf S. 209<br />

872O<br />

HAIX ® Protector Forest GTX 2.1<br />

Forst | Baumpflege<br />

Mit neuer verbesserter Profilsohle ist Protector Forest<br />

für jeden Einsatz im Forstbereich bestens geeignet. Das<br />

Design in Signalfarben sorgt auch bei widrigen Witterungsverhältnissen<br />

für gute Sichtbarkeit. Durch das Zwei-<br />

Zonen-Schnürsystem kann der Stiefel für eine optimale<br />

Passform separat an Fuß- und Schaftbereich angepasst<br />

werden. HAIX ® Climate System nutzt die beim Gehen entstehende<br />

Pumpbewegung, um Feuchtigkeit zu Lüftungsöffnungen<br />

an Schaft und Zunge zu transportieren. Die<br />

rutschhemmende Sohle vermindert punktuellen Druck<br />

und sorgt für guten Tritt in unwegsamem Gelände.<br />

Material: Obermaterial: Veloursleder 2,8 – 3,0 mm,<br />

Futter: GoreTex ® , Sohle: Vibram ®<br />

Größen: 6 – 12 | 13: 20 % Aufpreis<br />

872-XX | 872O-XX € 258,25 € 309,90<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 2<br />

S3<br />

• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />

• Zwei-Zonen-Schnürsystem<br />

• Spitzen- und Fersenschutz aus Gummi<br />

• Rutschsicheres und robustes Geländeprofil<br />

• Zugelassen für orthopädische Einlagen<br />

Schafthöhe: 20 cm | Passende Spikes auf S. 209<br />

HAIX ® Protector Ultra 2.0<br />

Forst | Baumpflege<br />

HAIX ® Protector Ultra garantiert höchsten Tragekomfort<br />

bei hohem Schnittschutz und geringem Gewicht. Eine<br />

weiche und eng anliegende Manschette verhindert das<br />

Eindringen von Sägespänen und Schmutz. Das Innenfutter<br />

mit bewährter GoreTex ® Technik bietet auch bei<br />

höchsten Beanspruchungen optimalen Klimakomfort<br />

für alle Jahreszeiten. Die Vibram ® -Sohle gewährleistet<br />

einen stabilen Auftritt auf verschiedenen Untergründen.<br />

Material: Obermaterial: Kalbsveloursleder 2,8 – 3,0 mm,<br />

Futter: GoreTex ® , Sohle: Vibram ®<br />

Größen: 6 – 12<br />

871-XX € 266,58 € 319,90<br />

i<br />

Schnittschutz- Klassen nach EN 17<strong>24</strong>9 zertifiziert | Kettengeschwindigkeit:<br />

Klasse 0<br />

bis 16 m/s<br />

Klasse 1<br />

bis 20 m/s<br />

Klasse 2<br />

bis <strong>24</strong> m/s<br />

Klasse 3<br />

bis 28 m/s<br />

200 + 43 7582 620 920<br />

Schuhzubehör ab S. 208

SICHERHEITSSCHUHE<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 1<br />

S3<br />

• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />

• Verbesserter Sohlenaufbau<br />

• Rutschsicheres, robustes Geländeprofil<br />

• Optimale Druckentlastung und Dämpfung<br />

Schafthöhe: <strong>23</strong> cm | Passende Spikes auf S. 209<br />

HAIX ® Protector Pro 2.0<br />

Forst | Baumpflege | Arbeitsschutz<br />

Das tiefe Geländeprofil gibt selbst auf nassen Baumstämmen<br />

und vereisten Feldwegen sicheren Halt. Durch<br />

reflektierende Pigmente im Leder heizt sich der Schuh<br />

auch im Sommer nicht auf. Robuste Bauweise, geringes<br />

Gewicht und lange Lebensdauer machen HAIX ®<br />

Protector Pro 2.0 zum optimalen Begleiter für härteste<br />

Einsätze im Forstbereich. Eine integrierte Stahlsohle<br />

bietet sicheren Durchtrittschutz.<br />

Material: Obermaterial: Leder, Futter: GoreTex ®<br />

Größen: 6 –14 | 13 – 14: 20 % Aufpreis<br />

870-XX € <strong>23</strong>3,25 € 279,90<br />

1<br />

2<br />

3<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 2<br />

S3<br />

• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />

• Hitze- und kraftstoffbeständige Laufsohle<br />

• Schnelltrocknende und waschbare Einlegesohle<br />

• Optimale Druckentlastung und Dämpfung<br />

Schafthöhe: 17 cm<br />

HAIX ® Protector Light 2.1<br />

Forst | Baumpflege | Arbeitsschutz<br />

Protector Light ist ein wahrer Allrounder mit geringem<br />

Gewicht und robuster Bauweise. Der neue, optimierte<br />

Sohlenaufbau sorgt für erhöhten Schutz gegen seitliches<br />

Abrutschen und bietet hohen Abrollkomfort. Für<br />

ein hervorragendes Laufgefühl sorgt ein integrierter<br />

Dämpfungskeil. Reflektierende Partien an den Fersen<br />

garantieren bessere Sichtbarkeit.<br />

Material: Obermaterial: Geöltes Nubukleder<br />

Futter: GoreTex ®<br />

Größen: 3,5 – 13,5 | 12,5 – 13,5: 20 % Aufpreis<br />

875-XX € 195,74 € <strong>23</strong>4,89<br />

4<br />

5<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 1<br />

S3<br />

• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />

• Rutschsicheres, robustes Geländeprofil<br />

• Schnelltrocknende, waschbare Einlegesohle<br />

• Optimale Druckentlastung und Dämpfung<br />

Schafthöhe: 18 cm | Passende Spikes auf S. 209<br />

HAIX ® Trekker Mountain 2.0<br />

Forst | Baumpflege<br />

Die neue, verbesserte Laufsohle mit Geländeprofil und<br />

großer, abgeschrägter Auftrittsfläche sorgt für noch<br />

mehr Standsicherheit und Abrollkomfort. Die wasserdichten<br />

und atmungsaktiven Schuhe bieten durch die<br />

GoreTex ® -Membran optimalen Klimakomfort für alle<br />

Jahreszeiten. Ein eingebauter Dämpfungskeil in der Sohle<br />

dämpft Stöße ab und verbessert das Abrollen.<br />

Material: Obermaterial: Geöltes Nubukleder,<br />

Futter: GoreTex ®<br />

Größen: 3,5 – 14 | 13 – 14: 20 % Aufpreis<br />

873-XX € 216,58 € 259,90<br />

6<br />

7<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 201

SICHERHEITSSCHUHE<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 1<br />

SB<br />

• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />

• Ausgezeichneter Komfort<br />

• Optimale Auftrittsdämpfung<br />

• Stahlkappe<br />

Schafthöhe: 21 cm<br />

Meindl Woodwalker Pro<br />

Forst | Baumpflege | Arbeitsschutz<br />

Woodwalker Pro bietet ausgezeichneten Komfort. Das<br />

wasserdichte Leder und die griffige Trekkingsohle mit<br />

Auftrittsdämpfung sorgen für besten Halt. Das Keprotec<br />

Ge<strong>web</strong>e und die Stahlkappe garantieren optimalen<br />

Schutz.<br />

Material: Obermaterial: Leder 2,8 mm,<br />

Futter: Gore-Tex ®<br />

Größen: 39 – 48 | 49 – 51: 20 % Aufpreis<br />

862-XX € 260,00 € 312,00<br />

EN 381-5<br />

Klasse 1<br />

SB<br />

• Wasserdicht, atmungsaktiv und wärmend<br />

• Spezielle Schaumpolsterung<br />

• Stahlkappe<br />

Schafthöhe: 17,5 cm<br />

Meindl Air Stream<br />

Forst | Baumpflege | Arbeitsschutz<br />

Schützt selbst bei Gehzeiten über acht Stunden sowohl<br />

vor Überhitzung als auch vor kalten Füßen. Durch Konstruktion<br />

und Verarbeitung wurde die Atmungsaktivität<br />

gegenüber dem von GoreTex ® vorgeschriebenen Komfortfaktor<br />

um 33 % übertroffen. Beim Gehen transportiert<br />

ein Pumpsystem zusätzliche Feuchtigkeit ab. Eine<br />

Schaumpolsterung passt sich dem Fuß optimal an.<br />

Material: Obermaterial: Veloursleder, Futter: Gore-Tex ®<br />

Größen: 37 – 48<br />

863-XX € 282,50 € 339,00<br />

i<br />

Sicherheitsklassen | Nach EN ISO 20345 zertifiziert:<br />

SB<br />

S1<br />

S1P<br />

Zehenschutzkappe ➀<br />

Zehenschutzkappe ➀, antistatisch, rutschhemmende,<br />

öl- sowie benzinbeständige<br />

Sohle, Energieaufnahme im Fersenbereich<br />

Zehenschutzkappe ➀, antistatische, rutschhemmende,<br />

öl- sowie benzinbeständige<br />

Sohle, Energieaufnahme im Fersenbereich,<br />

Durchtrittschutz<br />

S2<br />

S3<br />

Zehenschutzkappe ➀, antistatische, rutschhemmende,<br />

öl- sowie benzinbeständige<br />

Sohle, Energieaufnahme im Fersenbereich,<br />

gewisse Resistenz gegen Nässe<br />

Zehenschutzkappe ➀, antistatische, rutschhemmende,<br />

öl- sowie benzinbeständige<br />

Sohle, Energieaufnahme im Fersenbereich,<br />

Durchtrittschutz, gewisse Resistenz gegen<br />

Nässe, profilierte Laufsohle<br />

➀ belastbar bis 200 Joule<br />

202 + 43 7582 620 920<br />

Schuhzubehör ab S. 208

SICHERHEITSSCHUHE<br />

SB<br />

Auslaufmodell<br />

nur solange der<br />

Vorrat reicht!<br />

• Stahlkappe<br />

• Dreifach genäht<br />

• Gepolsterte Lasche<br />

Schafthöhe: 30 cm<br />

Steinkogler Sicherheitsschuh<br />

Arbeitsschutz<br />

Sicherheitsarbeitsstiefel mit Stahlkappe, Lederfutter,<br />

Lederbrandsohle und gepolsterter Lasche. Die dreifache<br />

Naht garantiert Langlebigkeit. Das Profil ist besonders<br />

für steiles Gelände ausgelegt. Eine Stahlkappe<br />

schützt die Zehen vor Stoß- und Druckeinwirkung.<br />

Material: Obermaterial, Futter, Sohle: Leder<br />

Größen: 38 – 49 | 48 – 49: 20 % Aufpreis<br />

860-XX € 207,50 € <strong>24</strong>9,00<br />

1<br />

2<br />

EN 17<strong>24</strong>9<br />

Klasse 3<br />

S3<br />

• Grobstollige,<br />

selbstreinigende<br />

Gummisohle<br />

• Verstellbarer<br />

Schaftkragen<br />

• Zehenschutzkappe<br />

Schafthöhe: 35 cm<br />

Stihl Gummistiefel Special<br />

Arbeitsschutz<br />

Stihl Motorsägen-Gummistiefel sind handgefertigt und<br />

für extreme Belastung ausgelegt. Der Schnittschutz<br />

verläuft über den gesamten Vorderfuß einschließlich<br />

Zunge. Die rutschfeste, selbstreinigende Gummiprofilsohle<br />

garantiert hohe Trittsicherheit. Der verstellbare<br />

Schaftkragen sorgt für besonderen Tragekomfort.<br />

Material: Naturkautschuk<br />

Größen: 37 – 47<br />

866-XX € 103,33 € 1<strong>24</strong>,00<br />

Passende Spikes auf S. 209<br />

3<br />

4<br />

5<br />

S5<br />

• EN 20345 S5<br />

• Federleicht und robust<br />

• 100% wasserdichtes<br />

und flexibles Material<br />

• Stoßabsorbierende Ferse<br />

Schafthöhe: 37 cm<br />

Bekina Boots Steplite ® XCi S5<br />

Arbeitsschutz<br />

Keine kalten Füße mehr mit der Steplite ® XCi Kälteisolierung<br />

von bis zu -40°C. Der Sicherheitsstiefel mit<br />

metallfreier Komponenten-Sohle und -Sicherheitskappe<br />

von Bekina. Steplite ® XCi S5 empfiehlt sich als Vier-<br />

Jahreszeiten-Stiefel.<br />

Material: Soft Polyurethan<br />

Größen: 39 – 47<br />

P820-XX € 89,50 € 107,40<br />

6<br />

7<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 203

ARBEITSSCHUHE<br />

S3<br />

PFANNER ® BOA ® Seguro S3<br />

Arbeitsschutz<br />

Die leichten und robusten Arbeitsschuhe mit verstärkter<br />

Ferse garantieren maximale Formbeständigkeit. Der patentierte<br />

BOA ® Drehverschluss ermöglicht ein schnelles<br />

und bequemes An- und Ausziehen. Die lederverstärkte<br />

Zunge bietet Schutz vor heißen Spänen und Funken.<br />

Höchster Halt und Scheuerfestigkeit wird durch rußfreie<br />

Sohlen garantiert.<br />

• Patentiertes BOA ®<br />

Closure System<br />

• Kompositkappe<br />

• Verdrehungsfreie Sohle<br />

• Fersenverstärkung<br />

P835<br />

P836<br />

Material: Obermaterial: Leder,<br />

Futter: Meshge<strong>web</strong>e, Sohle: Vibram ®<br />

Größen: 36 – 48 | 47 – 48: 10 % Aufpreis<br />

P835-XX niedriger Schaft € 108,00 € 129,60<br />

P836-XX hoher Schaft € 138,00 € 165,60<br />

S3<br />

• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />

• Geröllschutz und Obermaterial<br />

durchgehend miteinander vernietet<br />

• Durchtrittsichere Kevlar-Verstärkung<br />

• Fiberglaskappe<br />

PFANNER ® BOA ® Bau S3<br />

Arbeitsschutz<br />

BOA ® Bau S3 ist der ideale Begleiter in Baugewerbe,<br />

Landwirtschaft und Garten- und Landschaftsbau. Mit<br />

einer Leder-Zunge ausgestattet eignet sich der Schuh<br />

auch für Schweiß- und Flexarbeiten. Das patentierte<br />

BOA ® -System ermöglicht ein schnelles und bequemes<br />

An- und Ausziehen. Die Vibram ® -Sohle garantiert zuverlässigen<br />

Grip und ist öl- und benzinbeständig.<br />

Material: Obermaterial: Leder, SympaTex ® ,<br />

Sohle: Vibram ®<br />

Größen: 39 – 48 | 47 – 48: 10 – 20 % Aufpreis<br />

P834-XX € 165,00 € 198,00<br />

S3<br />

Lowa Renegade Work GTX Mid S3<br />

Arbeitsschutz | Outdoor<br />

Renegade Work GTX Mid S3 ist ein widerstandsfähiger,<br />

atmungsaktiver GoreTex ® Sicherheitsarbeitsschuh in<br />

sportlicher Trekking Optik. Eine Stahlkappe schützt die<br />

Zehen vor Stoß- und Druckeinwirkung. Eine Zwischensohle<br />

aus Stahl sorgt für Durchtrittschutz.<br />

• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />

• Stoßdämpfend<br />

• Durchtrittsichere Sohle<br />

• Stahlkappe<br />

Material: Obermaterial: Leder,<br />

Futter: GoreTex ® , Sohle: Vibram ®<br />

Größen: 39 – 47<br />

L20-XX € 156,50 € 187,80<br />

204 + 43 7582 620 920<br />

Schuhzubehör ab S. 208

ARBEITSSCHUHE<br />

HAIX ® Black Eagle Safety 40.1<br />

Arbeitsschutz<br />

1<br />

S3<br />

• Atmungsaktiv,<br />

wasserdicht und leicht<br />

• Metallfreie und<br />

durchtrittsichere Sohle<br />

• Antistatisch<br />

• Feuchtigkeitsableitende<br />

Einlage<br />

840 841<br />

Die Arbeitsschuhe aus einer leichten Mikrofaser-Textil-<br />

Kombination bieten zuverlässigen Rundumschutz. Sie<br />

sind durchtrittsicher, wasserdicht, rutschhemmend und<br />

stoßfest. Die anatomisch geformte Zehenschutzkappe<br />

erfüllt hohe Sicherheitsanforderungen. Die Gummimischung<br />

und innovative Profilkonstruktion der Sohle<br />

garantieren extrem hohe Rutschhemmung und Haftung<br />

auf unterschiedlichsten Böden.<br />

Material: Mikrofaser/Textil, Futter: GoreTex ®<br />

Größen: 4-15 | 12,5 – 15: 20 % Aufpreis<br />

840-XX | 841-XX € 133,25 € 159,90<br />

2<br />

3<br />

HAIX ® Black Eagle Safety 54 Mid<br />

S3<br />

• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />

• Integrierter Dämpfungskeil<br />

• Durchtrittsichere Stahlsohle<br />

• Antistatisch<br />

Arbeitsschutz<br />

Black Eagle Safety ist wasserdicht, atmungsaktiv und<br />

bietet ein angenehmes Tragegefühl an langen Arbeitstagen.<br />

Der eingearbeitete Dämpfungskeil federt jeden<br />

Schritt ab. Ein spezielles Schaumstoffsystem lässt die<br />

Luft im Schuh zirkulieren und Feuchtigkeit entweichen.<br />

Das robuste Außenleder ist äußerst widerstandsfähig<br />

gegen spitze Gegenstände und scharfe Kanten.<br />

Material: Leder 2,0 – 2,2 mm, Futter: GoreTex ®<br />

Größen: 4 – 15 | 12,5 – 15: 20 % Aufpreis<br />

848-XX € 145,75 € 174,90<br />

4<br />

5<br />

S3<br />

• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />

• Durchtrittsichere Stahlsohle<br />

• Mittelfußunterstützung<br />

• Stoßfeste Kunststoff-Schutzkappe<br />

HAIX ® Airpower XR3<br />

Arbeitsschutz<br />

Maximale Sicherheit für sämtliche Berufsgruppen. Das<br />

widerstandsfähige Außenleder sowie die integrierte<br />

Stahlsohle bieten zuverlässigen Schutz vor spitzen<br />

Gegenständen. Die natürliche Form des Fußes wird<br />

durch anatomisch geformte Leisten im Gelenkbereich<br />

unterstützt. Eine Lederverstärkung in der Fersenbeuge<br />

schützt vor Reibung und beugt Blasenbildung vor.<br />

Material: Leder 2,5 – 2,7 mm, Futter: GoreTex ®<br />

Größen: 6 – 15 | 13 – 15: 20 % Aufpreis<br />

850-XX € 162,42 € 194,90<br />

6<br />

7<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 205

OUTDOORSCHUHE<br />

206

NEU<br />

OUTDOORSCHUHE<br />

Auf Anfrage auch<br />

als Damenmodell<br />

erhältlich<br />

• Wasserdicht und atmungsaktiv<br />

• umlaufender Gummirandstreifen<br />

• Optimale Druckentlastung und Dämpfung<br />

• feuchtigkeitsableitende, dämpfende Einlage<br />

HAIX ® Nature One GTX<br />

Outdoor / Jagd<br />

Der bequeme Jagd- und Bergstiefel Nature One GTX ist<br />

ein idealer Allrounder für Pirsch und Berg. Das hoch abriebfeste<br />

Innenfutter mit GoreTex ® Performance Membrane<br />

stattet den Stiefel wasserfest und atmungsaktiv<br />

aus. Das HAIX ® Climate System transportiert Feuchtigkeit<br />

über das Micro-Dry-Futter und die Ventilationsöffnungen<br />

an Schaft und Zunge nach außen. Die abriebfeste<br />

und rutschsichere Gummi/PU-Sohle von Vibram mit<br />

bewährtem Geländeprofil ist kraftstoffbeständig und<br />

nicht kreidend.<br />

Material: Obermaterial: Nubukleder, Sohle: Vibram ®<br />

Größen: 8 – 11<br />

855-XX € <strong>23</strong>3,25 € 279,90<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Brixen<br />

PFANNER ® Brixen | Brixen Advanced<br />

Outdoor<br />

Brixen Trekkingschuhe vereinen den Komfort leichter<br />

Halbschuhe mit den Vorteilen von Alpinschuhen. Ergonomischer<br />

Schnitt und weit vorgezogene Verschnürung<br />

sorgen für perfekten Halt. Nano-Aktiv-Sohlen sorgen für<br />

ein federndes Laufgefühl. Der Sohlenaufbau ist mehrschichtig<br />

und verwindungsfrei. Die 100 % MembranFREE<br />

Technologie garantiert höchste Atmungsaktivität.<br />

4<br />

Material: Obermaterial: Rauleder, Advanced: Altleder<br />

• Höchste<br />

Atmungsaktivität<br />

• Perfekter Halt<br />

• Stoßabsorbierend<br />

Brixen Advanced<br />

Futter: Kalbsleder und 3D-Mesh, Sohle: Vibram ®<br />

Größen: 36 – 48 | 47 – 48: 10 % Aufpreis<br />

P860-XX Brixen € 145,00 € 174,00<br />

P861-XX Brixen Advanced € 156,00 € 187,20<br />

5<br />

PFANNER ® Zenith STX Bergschuh<br />

6<br />

Outdoor<br />

• Hohe Atmungs ak tivität<br />

• Gummigeröllschutz im Vorder- und Hinterfußbereich<br />

• Dämpfende EVA Zwischensohlen<br />

Die leichten Zenith STX Bergschuhe eignen sich ideal<br />

für ausgiebige Touren. Die dämpfende EVA Zwischensohle<br />

und die ausgezeichneten Abrolleigenschaften<br />

verhindern ein Ermüden der Beine. Vibram ® -Sohlen und<br />

lange Schnürung sorgen für optimalen Halt.<br />

Material: Obermaterial: Nubukleder<br />

Futter: 100 % Polyester, Sohle: Vibram ®<br />

Größen: 39 – 47 | 47: 10 % Aufpreis<br />

P862-XX € 215,50 € 258,60<br />

7<br />

Größentabelle auf S. 220<br />

SILVANUS.AT 207

ZUBEHÖR SCHUHE UND INSEKTENSCHUTZ<br />

01<br />

Loden-Gamaschen<br />

wasserabweisend, aus gewalktem<br />

Strapazloden, belederte Kanten,<br />

Nähte, Fersen und Knöchel<br />

Größen: 01, 02, 03, 04, 05<br />

876-XX € 67,50 € 81,00<br />

PFANNER ® Gladiator ®<br />

Gamaschen<br />

für schneereiche und regnerische<br />

Tage, hoch aufgeschlossen,<br />

können mittels Haken sicher an<br />

der Schnürung fixiert werden<br />

02<br />

P805-XX € 49,80 € 59,76<br />

PFANNER ® Nano-Aktiv<br />

Einlagesohle<br />

verhindert die Ausbreitung von<br />

Bakterien und Gerüchen auf den<br />

Sohlen zu 100 %, Wabenstruktur<br />

verteilt Druck optimal, federleicht,<br />

extrem scheuerfest, langlebig<br />

Größen: 36 – 48<br />

P810-XX € 11,50 € 13,80<br />

<strong>Silvanus</strong><br />

Lederpflege<br />

für alle Glattleder und Strapazleder,<br />

sparsam und einfach anzuwenden<br />

Die Inhaltsstoffe machen das Leder<br />

strapazierfähiger und geben Fette<br />

zurück, die durch mechanische Beanspruchung<br />

verloren gehen. Das<br />

Leder ist nach einer Minute trocken.<br />

90 ml, mit Lanolin (Schafwollwachs),<br />

hergestellt in Österreich<br />

862-00 € 5,00 € 6,00<br />

Meindl<br />

Sportwachs<br />

für Nubuk- und Glattleder,<br />

100 ml Dose<br />

862-01 € 7,20 € 8,64<br />

Tiroler<br />

Bio-Lederbalsam<br />

speziell zur Nahtversiegelung,<br />

macht Leder geschmeidig und<br />

wasserbeständig, 320 ml Dose<br />

P850-01 € 16,00 € 19,20<br />

NEU<br />

HAIX ® Nubukpflege<br />

pflegt und imprägniert Velours- und<br />

Nubukleder-Schuhe mit GoreTex ® -<br />

Membran, Leder bleibt atmungsaktiv<br />

und wasserabweisend, 75 ml<br />

870-01 € 6,58 € 7,90<br />

Ballistol<br />

Imprägnierspray<br />

für Wildleder und alle Natur- und<br />

Kunstfasern, ideal für Ausrüstung,<br />

die beruflich oder sportlich Wind<br />

und Wetter ausgesetzt wird, 500 ml<br />

356-01 € 12,50 € 15,00<br />

Ballistol Stichfrei Spray<br />

schützt zuverlässig und langanhaltend<br />

vor Mücken, Zecken, Moskitos,<br />

Bremsen und anderen Blutsaugern<br />

– ein effektiver Insektenschutz mit<br />

gleichzeitig angenehmer Duftnote.<br />

Dabei pflegt es die Haut, ist dermatologisch<br />

und allergologisch mit<br />

„sehr gut“ getestet, 100 ml<br />

356-06 € 6,50 € 7,80<br />

208 + 43 7582 620 920

ZUBEHÖR SCHUHE<br />

1<br />

AustriAlpin Steigeisen<br />

für alle Schuhe, für Bergsport,<br />

Forst und Jagd, Vielzackeisen mit<br />

extra kurzen Zacken<br />

861-A € 105,00 € 126,00<br />

AustriAlpin Steigeisen<br />

für steigeisenfeste Schuhe,<br />

für Bergsport, Forst und Jagd,<br />

Vielzackeisen mit extra kurzen<br />

Zacken, inkl. Antistollplatte<br />

861-K € 130,00 € 156,00<br />

Antistollplatte:<br />

Verhindert das Anhaften<br />

von Schnee an der<br />

Unterseite der<br />

Steigeisen<br />

2<br />

Spikes<br />

mit Montagewerkzeug, für<br />

Stihl und Nokian Gummistiefel<br />

Passende Schnürsenkel Längen<br />

für HAIX Schuhe:<br />

i<br />

3<br />

865-01 € 19,08 € 22,90<br />

FOREST 2.1 GTX orange<br />

bis Gr. 8: 210 cm | ab Gr. 8,5: 220 cm<br />

PFANNER ® Spikes<br />

FOREST 2.1 GTX red/yellow<br />

bis Gr. 8: 210 cm | ab Gr. 8,5: 220 cm<br />

sehr flexible Schuh-Schneeketten,<br />

Material bis zu -40 °C geschmeidig<br />

Größen: M (36 – 40), L (41 – 45),<br />

XL (46 – 48)<br />

P808-XX € 46,00 € 55,20<br />

HAIX ® Spikes<br />

fester Halt in jeder Lage, für<br />

Forest 2.1, Pro 2.0, Ultra 2.0,<br />

Trekker Mountain 2.0<br />

870-02 € 18,25 € 21,90<br />

ULTRA 2.0 GTX lime-green<br />

bis Gr. 8: 220 cm | ab Gr. 8,5: <strong>23</strong>0 cm<br />

PROTECTOR Pro 2.0<br />

bis Gr. 7,5: <strong>23</strong>0 cm | ab Gr. 8: <strong>24</strong>0 cm<br />

PROTECTOR Light 2.1<br />

bis Gr. 8: 180 cm | ab Gr. 8,5: 200 cm<br />

Trekker Mountain 2.0<br />

bis Gr. 8: 210 cm | ab Gr. 8,5: 220 cm<br />

4<br />

5<br />

PFANNER ®<br />

Trax Schnürsenkel<br />

BLACK EAGLE Safety 54 mid/ low<br />

bis Gr. 8: 120 cm | ab Gr. 8,5: 130 cm<br />

L 190 cm, bis Schuhgr. 44<br />

P802-190 € 4,30 € 5,16<br />

Nature One GTX<br />

bis Gr. 9,5: 180 cm | ab Gr. 10: 200 cm<br />

L 210 cm, ab Schuhgr. 45<br />

P802-210 € 4,70 € 5,64<br />

HAIX ® Schnürsenkel<br />

210 L 210 cm | 220 L 220 cm<br />

<strong>23</strong>0 L <strong>23</strong>0 cm | <strong>24</strong>0 L <strong>24</strong>0 cm<br />

AIRPOWER XR3<br />

bis Gr. 8: 180 cm | ab Gr. 8,5: 200 cm<br />

6<br />

870-XXX € 4,58 € 5,50<br />

Schnürsenkel für<br />

Meindl Waldläufer Pro<br />

L 210 cm, Schuhgr. 37 – 43<br />

862-05 € 3,60 € 4,32<br />

Schnürsenkel für<br />

Meindl Air Stream<br />

Schnürsenkel für<br />

Steinkogler<br />

7<br />

L <strong>23</strong>0 cm, Schuhgr. 44 – 51<br />

862-06 € 3,60 € 4,32<br />

L 210 cm<br />

863-01 € 3,60 € 4,32<br />

L 210 cm<br />

860-02 € 4,00 € 4,80<br />

SILVANUS.AT 209

Schenken<br />

212 Spielzeug<br />

213 Bücher<br />

210

211

SCHENKEN<br />

Stihl Spielzeugsäge<br />

empfohlen ab 5 Jahren, rotierende Kette,<br />

Motorgeräusch (Lautstärke regulierbar)<br />

STSPIEL € 33,25 € 39,90<br />

Husqvarna Spielzeugsäge<br />

empfohlen ab 5 Jahren, rotierende Kette,<br />

Motorgeräusch, mit Kinderhelm und Handschuhen<br />

HUSPIEL € 35,75 € 42,90<br />

NEU<br />

NEU<br />

Memo-Spiel "Im Wald"<br />

vermittelt spielerisch wertvolles Wissen über<br />

die Pflanzen, Tiere und Pilze unserer Wälder<br />

empfohlen ab 3 Jahren, <strong>24</strong> handgemalte und<br />

beschriftete Kartenpaare<br />

952-01 € 16,58 € 19,90<br />

NEU<br />

HAIX ® Snapback Cap<br />

mit stylischem HAIX ® Logo auf der Vorderseite,<br />

feuchtigkeitsabsorbierendem Schweißband und<br />

luftigem Netzmaterial (größenverstellbar)<br />

875-01 blau € 18,25 € 21,90<br />

875-02 schwarz € 18,25 € 21,90<br />

Holzfiguren<br />

handgefertigte Tiere aus Vollholz, geprüft und als<br />

EU-konform deklariert, empfohlen ab 3 Jahren<br />

951-04 Eichhörnchen stehend € 5,83 € 7,00<br />

951-05 Igel € 4,58 € 5,50<br />

951-06 Frischling € 5,00 € 6,00<br />

951-08 Maus € 5,67 € 6,80<br />

951-09 Fuchs € 6,50 € 7,80<br />

951-10 Bär € 6,67 € 8,00<br />

951-11 Reh € 7,92 € 9, 50<br />

951-12 Kitz € 7,25 € 8,70<br />

<strong>Silvanus</strong> Gutschein<br />

Einlösbar bei Bestellungen per E-Mail und Telefon<br />

sowie in unserem Fachgeschäft in Kirchdorf/Krems<br />

100GS10 € 10,00 | 100GS20 € 20,00 |<br />

100GS50 € 50,00 | 100GS100 € 100,00 |<br />

100GS200 € 200,00 | 100GS500 € 500,00 |<br />

100GSXX beliebiger Betrag (in 10er Schritten)<br />

212 + 43 7582 620 920

SCHENKEN<br />

Recycling-<br />

Papier<br />

1<br />

2<br />

Mein kleiner Wald<br />

von Katrin Wiehle, empfohlen ab 3 Jahren<br />

Was geschieht im Wald? Die Autorin Katrin Wiehle<br />

lässt die Tiere selbst sprechen. Im Buch erzählen<br />

Fuchs, Eichhörnchen und Dachs wo sie leben und was<br />

es im Wald alles gibt. Mit kurzen Texten wird die Natur<br />

unter die Lupe genommen und anhand wichtiger<br />

Kriterien wie Kontraste, Vergleiche und Formen kindgerecht<br />

dargestellt. Das Buch ist auf Recyclingpapier<br />

mit Naturfarben gedruckt.<br />

950-02 € 9,05 € 9,95<br />

Hörst du wie die Bäume sprechen?<br />

von Peter Wohlleben, empfohlen ab 6 Jahren<br />

Wald erleben, staunen, Spaß haben! Können Bäume<br />

sprechen? Gehen Baumkinder in die Schule? Warum haben<br />

Waldtiere Angst vor Menschen? Leicht verständliche<br />

Antworten auf ungewöhnliche und lustige Fragen lassen<br />

Kinder das Leben im Wald mit anderen Augen sehen.<br />

Peter Wohlleben schöpft dabei aus seiner Erfahrung als<br />

Förster und Naturschützer und stützt sich auf neueste<br />

wissenschaftliche Erkenntnisse.<br />

950-01 € 17,18 € 18,90<br />

4<br />

3<br />

4<br />

NEU<br />

5<br />

Dich sah ich wachsen<br />

"Was der Großvater noch über Bäume wusste"<br />

von Erwin Thoma<br />

Holz ist ein Naturmaterial mit vielen Geheimnissen und<br />

wundervollen Eigenschaften. Schon seit Jahrhunderten<br />

wissen Menschen über die Besonderheiten dieses Materials<br />

und der Wirkung von Bäumen in unserem Leben.<br />

Die Generation unserer Großeltern hat dieses Wissen<br />

und die Traditionen rund um das Thema Holz weitergegeben<br />

und damit die nächste Generation geprägt.<br />

950-08 € 13,59 € 14,95<br />

Wie uns die Natur den Weg weist<br />

„Permakultur verstehen und anwenden“<br />

von Manuel Angerer<br />

In vielen Beispielen beschreibt dieses Buch die faszinierenden<br />

Vorgänge in der Natur. Permakultur begleitet<br />

dabei und zeigt Möglichkeiten auf, wie dieses<br />

Wissen vielseitig Anwendung finden kann. Im Mittelpunkt<br />

steht die Gestaltung von Gärten mit praktischen<br />

Tipps für ein harmonisches Gärtnern im Einklang mit<br />

der Natur.<br />

950-10 € 22,64 € <strong>24</strong>,90<br />

6<br />

7<br />

SILVANUS.AT 213

214

Noch mehr Platz für Bekleidung<br />

2019 haben wir unser Fachgeschäft um einen Schauraum<br />

für Arbeits-, Schutz- und Outdoorbekleidung erweitert.<br />

Hier im Obergeschoß kannst du mit Blick ins Grüne gemütlich<br />

durch unser Sortiment stöbern und die Produkte<br />

direkt in geräumigen Kabinen anprobieren. Unser Team<br />

berät dich gerne bei deinem Besuch!<br />

215

Die Fachwerkstätte<br />

Hier werden Ketten geschliffen, Sensen gedengelt und<br />

unsere bewährte Messkluppe gefertigt. Von Motorsäge<br />

bis Rasenmäher reparieren wir alle Motorgeräte aus<br />

unserem Sortiment. Unser Ersatzteillager umfasst mehrere<br />

tausend Teile und unser Team bildet sich durch<br />

Schulungen laufend weiter. Auch unser Werkstatt- und<br />

Servicebereich wurde im Zuge des Firmenzubaus vergrößert.<br />

Auf unserer neuen Hebebühne finden Rasenmähertraktoren<br />

und andere große Geräte Platz.<br />

Automower Service<br />

Nach einer arbeitsreichen Saison ist der Automower ® -<br />

Mähroboter bereit für eine Wartungs- und Instandhaltungsrunde.<br />

Eine regelmäßige Wartung verlängert nicht nur die<br />

Lebensdauer des Automower ® -Mähroboters, sondern<br />

erspart dir auch ungeplante Ausgaben.<br />

Nach der Wartung erhaltest du einen detaillierten<br />

Wartungsbericht über die durchgeführten Services.<br />

216

Das Sortiment<br />

In unserem Fachgeschäft kannst du durch unser Sortiment<br />

stöbern. Hier findest du alle Produkte aus diesem<br />

<strong>Katalog</strong>, vom PROTOS ® Helm über die Forstaxt bis<br />

zur Sense. Zusätzlich zu den Produkten aus dem <strong>Katalog</strong><br />

findest du hier auch noch eine breitere Auswahl an Motorgeräten.<br />

Unser Team unterstützt dich gerne und die<br />

durch den Zubau vergrößerte Lagerfläche sorgt für eine<br />

noch schnellere Verfügbarkeit unserer Produkte.<br />

217

<strong>Silvanus</strong> - Wald, Garten & Natur<br />

Unser Unternehmen wurde 1948 als Schlosserei gegründet<br />

und stellte zunächst Produkte her, die in der<br />

Nachkriegszeit dringend benötigt wurden. Dazu zählten<br />

auch Forstwerkzeuge wie Signierhämmer, Motorsägenketten<br />

und Messkluppen. Es folgte eine fortlaufende<br />

Spezialisierung auf Produkte für die Waldarbeit und das<br />

Unternehmen wurde in der Forstbranche zunehmend<br />

als zuverlässiger Partner bekannt. In den letzten Jahren<br />

haben wir unser Sortiment stetig erweitert und bieten<br />

nun auch viele Produkte an, die über die Ausrüstung für<br />

Waldarbeit hinausgehen – Qualitätsprodukte für Wald,<br />

Garten und Natur.<br />

Als Unternehmen mit hohem Spezialisierungsgrad bieten<br />

wir Services und Reparaturen an und freuen uns, dir<br />

mit Tipps und Tricks zur Seite stehen zu können. Bei der<br />

Auswahl unseres Sortiments achten wir sehr darauf,<br />

dass es den hohen Anforderungen der Arbeit im Wald,<br />

auf der Baustelle oder beim Wandern gerecht wird.<br />

Langlebigkeit, rasche Verfügbarkeit und faire Preise<br />

sind dabei essentielle Kriterien. Die ökologische Verträglichkeit<br />

unserer Produkte ist uns ein besonderes<br />

Anliegen. Im Rahmen unserer Nachhaltigkeits-Strategie<br />

haben wir uns verpflichtet, einen Beitrag zur Artenvielfalt<br />

und zur Erfüllung der Klimaziele zu leisten.<br />

Aktuell wird mehr als die Hälfte unseres Strombedarfs<br />

mit einer eigenen Photovoltaikanlage produziert. Im<br />

Rahmen eines Permakulturprojekts wurden auf der Firmenfläche<br />

Bäume gepflanzt und vielfältige Lebensräume<br />

geschaffen. Ein nachhaltiger Umgang mit Wald und<br />

Natur ist uns wichtig. Wir sind an Lösungen interessiert,<br />

die uns alle weiterbringen und dabei niemanden auf der<br />

Strecke lassen. Persönlichen Kontakt schätzen wir sehr<br />

und freuen uns daher besonders über deinen Besuch<br />

im Fachgeschäft. Hier kannst du durch unser Sortiment<br />

stöbern, dich individuell beraten lassen oder einfach<br />

eine Tasse Kaffee oder Tee mit uns trinken.<br />

Firmengründung<br />

als Schlosserei<br />

Bau des neuen<br />

Firmengebäudes<br />

Namensgebung<br />

<strong>Silvanus</strong><br />

Erweiterung<br />

des Gebäudes<br />

218

Unser<br />

<strong>Silvanus</strong><br />

Team<br />

Wir beraten<br />

dich gerne!<br />

Ing. Markus Angerer<br />

Geschäftsführung<br />

Manuel Angerer<br />

Onlineshop<br />

Stefan Pimminger<br />

Einkauf & Verkauf<br />

m.angerer@silvanus.at<br />

+43 7582 620 92 13<br />

s.pimminger@silvanus.at<br />

Christian Rohregger<br />

Einkauf & Verkauf<br />

Margarethe Sauer<br />

Onlineshop & Verkauf<br />

Mag. Jürgen Hebesberger<br />

Einkauf & Verkauf<br />

Regina Kerbl<br />

Buchhaltung & Verkauf<br />

+43 7582 620 92 15<br />

c.rohregger@silvanus.at<br />

+43 7582 620 92 19<br />

m.sauer@silvanus.at<br />

+43 7582 620 92 18<br />

j.hebesberger@silvanus.at<br />

+43 7582 620 92 12<br />

r.kerbl@silvanus.at<br />

Thomas Buchegger<br />

Service & Verkauf<br />

Markus Kerbl<br />

Service & Verkauf<br />

Michael Mittendorfer<br />

Lager & Versand<br />

Gerald Zick<br />

Lager & Versand<br />

+43 7582 620 92 21<br />

service@silvanus.at<br />

+43 7582 620 92 22<br />

service@silvanus.at<br />

+43 7582 620 92 20<br />

+43 7582 620 92 20<br />

Telefonische Erreichbarkeit<br />

Montag bis Donnerstag:<br />

7:30 – 12:00 Uhr, 13:00 – 17:00 Uhr<br />

Freitag: 7:30 – 13:30 Uhr<br />

Stefan Mayr<br />

Lager & Versand<br />

Gerlinde Mayr<br />

Verkauf & Kundenbetreuung<br />

Für allgemeine Fragen:<br />

office@silvanus.at<br />

+ 43 7582 620 92 - 0<br />

+43 7582 620 92 20<br />

+43 7582 620 92 31<br />

219

GRÖSSENTABELLE<br />

Pfanner Bekleidung Damen<br />

Pfanner Handschuhe<br />

A<br />

B<br />

Größe<br />

A<br />

Brustweite<br />

in cm<br />

B<br />

Bundweite<br />

in cm<br />

C<br />

Schrittlänge<br />

in cm<br />

cm<br />

Größe cm<br />

S 7<br />

2XS 88 – 92 74 – 80 78<br />

M 8<br />

C<br />

XS 92 – 98 80 – 86 78<br />

S 98 – 104 86 – 92 78<br />

M 104 – 110 92 – 98 78<br />

L 110 – 116 98 – 104 78<br />

XL 116 104 78<br />

L 9<br />

XL 10<br />

2XL 11<br />

3XL 12<br />

Pfanner Bekleidung Herren<br />

Pfanner Socken<br />

A<br />

B<br />

Größe<br />

A<br />

Brustweite<br />

in cm<br />

B<br />

Bundweite<br />

in cm<br />

C<br />

Schrittlänge in cm<br />

normal lang kurz<br />

Größe<br />

EU<br />

S 38 – 40<br />

C<br />

2XS 78 – 84 74 – 80 80 87 75<br />

XS 84 – 96 80 – 86 80 87 75<br />

S 96 – 102 86 – 92 80 87 75<br />

M 102 – 108 92 – 98 80 87 75<br />

L 108 – 116 98 – 104 80 87 75<br />

XL 116 – 1<strong>24</strong> 104 – 110 80 87 75<br />

2XL 1<strong>24</strong> – 132 110 – 116 80 87 75<br />

3XL 132 – 138 116 – 122 80 87 75<br />

4XL 138 122 80 87 75<br />

M 41 – 43<br />

L 44 – 46<br />

XL 47 – 49<br />

Schuhe – Pfanner, Meindl,<br />

Steinkogler, Stihl<br />

EU UK Unisex<br />

36 3,5<br />

37 4 / 4,5<br />

Größe<br />

B<br />

Bundweite<br />

in cm<br />

C<br />

Schrittlänge in cm<br />

normal<br />

lang<br />

38 5<br />

39 5,5 / 6<br />

42 74 – 78 80 88<br />

44 78 – 82 80 88<br />

46 82 – 86 82 90<br />

48 86 – 90 82 90<br />

50 90 – 94 82 90<br />

52 94 – 98 82 90<br />

54 98 – 102 83 90<br />

56 102 – 108 83 90<br />

58 108 – 114 83 90<br />

60 114 – 120 83 90<br />

62 120 83 90<br />

40 6,5<br />

41 7 / 7,5<br />

42 8<br />

43 8,5 / 9<br />

44 9,5<br />

45 10 / 10,5<br />

46 11<br />

47 11,5 / 12<br />

48 12,5<br />

49 13 / 13,5<br />

50 14<br />

220 + 43 7582 620 920

GRÖSSENTABELLE<br />

Husqvarna Bekleidung<br />

A<br />

B<br />

Größe<br />

EU Größe<br />

A<br />

Brustweite<br />

in cm<br />

B<br />

Bundweite<br />

in cm<br />

C<br />

Schrittlänge<br />

in cm<br />

D<br />

Körpergröße<br />

in cm<br />

D<br />

Bundhosen<br />

Latzhosen<br />

XS 44 - 79 82 79 170 – 176<br />

C<br />

S 46 / 48 92 – 100 82 / 85 86 / 90 80 170 – 176<br />

M 50 / 52 100 – 108 88 / 91 94 / 98 81 176 – 182<br />

L 54 / 56 108 – 116 94 / 97 102 / 106 82 176 – 182<br />

XL 58 / 60 116 – 1<strong>24</strong> 100 / 103 110 / 114 83 182 – 188<br />

2XL 62/ 64 1<strong>24</strong> – 128 106 / 109 118 / 122 84 188 – 194<br />

Stihl Bekleidung<br />

A<br />

B<br />

Größe<br />

EU Größe<br />

A<br />

Brustweite<br />

in cm<br />

B<br />

Bundweite<br />

in cm<br />

C<br />

Schrittlänge<br />

in cm<br />

D<br />

Körpergröße<br />

in cm<br />

D<br />

XS 44 76 – 84 62 – 70 78 170 – 176<br />

S 46 / 48 84 – 92 70 – 78 80 172 – 178<br />

C<br />

M 50 / 52 92 – 100 78 – 86 81 174 – 180<br />

L 54 / 56 100 – 108 86 – 96 82.5 176 – 182<br />

XL 58 / 60 108 – 116 96 – 106 84 178 – 184<br />

2XL 62 / 64 116 – 1<strong>24</strong> 106 – 116 85 180 – 186<br />

3XL 64 / 68 1<strong>24</strong> – 132 116 – 126 86 182 – 188<br />

Kurz- und langgestellte Größen auf Anfrage<br />

Schuhe – Haix, Lowa<br />

UK<br />

EU<br />

UK<br />

EU<br />

4 37<br />

9 43,5<br />

4,5 37,5<br />

9,5 44<br />

5 38<br />

10 44,5<br />

5,5 39<br />

10,5 45<br />

6 39,5<br />

6,5 40<br />

7 41<br />

7,5 41,5<br />

8 42<br />

11 46<br />

11,5 46,5<br />

12 47<br />

12,5 48<br />

13,5 49<br />

i<br />

Unsicher bei der Wahl der richtigen Größe?<br />

Probieren kannst du nicht nur in unserem<br />

Fachgeschäft, sondern auch bequem zuhause.<br />

Selbstverständlich können wir dir<br />

auch verschiedene Größen zuschicken und<br />

beraten dich gerne.<br />

8,5 42,5<br />

14 50<br />

SILVANUS.AT 221

Inhaltsverzeichnis<br />

A<br />

Ablasshahn........................................ 80<br />

Ablänghilfe......................................... 77<br />

Absperrband......................................48<br />

Akazienpflöcke ................................. 133<br />

Akku-Blasgeräte........................... 64-65<br />

Akku-Heckenscheren.................... 62-63<br />

Akku-Motorsensen........................ 64-65<br />

Akku-Motorsägen......................... 62-63<br />

Akku-Rasenmäher..............................66<br />

Akku-Schlagschrauber.....78, 101, 102, 132<br />

Akkus ........................................... 68-69<br />

Anbaugeräte..................................84-87<br />

Anti-Knabb....................................... 133<br />

Arbeitshosen...............................176-177<br />

Arbeitsschuhe........................... 196-205<br />

Aspen Sonderkraftstoff..................... 80<br />

Astscheren........................................107<br />

Astsägen...................................... 112-113<br />

Ausgießer ..........................................83<br />

Axt ................................................94-97<br />

B<br />

Bahco Forstmaßband ........................ 12<br />

Ballistol.................................. 25,82,208<br />

Basismaß ............................................17<br />

BaSt-Ing.................... 78, 100-103, 132, 161<br />

Baumanbinder............................133-134<br />

Baumpflege.................................107-113<br />

Baumscheren.............................. 108-111<br />

Baumschutz................................133-134<br />

Baumsägen................................... 111-113<br />

Baumzugseile..................................... 115<br />

Beil.....................................................95<br />

Beinlinge........................................... 171<br />

Bergschuhe...................................... 207<br />

Bio-Clean...........................................82<br />

Blasgeräte..........................58-59, 64-65<br />

Bodenmarkierspray...................... 32-33<br />

Borkenkäferfalle................................137<br />

Bücher.......................................144, 213<br />

C<br />

Caps...........................................192, 212<br />

Caran d'Ache ............................... 44-45<br />

D<br />

Dengelhammer..................................147<br />

Dengeln.............................................147<br />

Dreibeinstativ......................................17<br />

DrillFast Erdbohrer........................... 132<br />

Durchforstungshauer......................... 117<br />

Durchmessermaßband........................ 13<br />

E<br />

Ebinger..........................................26-27<br />

Eder Anbaugeräte..........................84-87<br />

Eichung ................................................9<br />

Elektroden-Messgeräte......................25<br />

Ennstaler Rindenschäler ................... 117<br />

Erdbohrer......................................... 132<br />

Erste Hilfe................................... 105, 191<br />

F<br />

Fangsalz.............................................137<br />

Farbmarkierbänder............................ 37<br />

Fegeschutzspirale............................. 133<br />

Feilbock............................................. 77<br />

Feilen............................................ 76-77<br />

Felco .......................................... 109-111<br />

Fiskars........................94, 97 ,107, 109, 112<br />

Forstaxt ....................................... 94-95<br />

Forstbeil.............................................95<br />

Forstjacke .......................164-165,173,175<br />

Forstkeile....................................98-103<br />

Forstketten....................................... 128<br />

Forstlinie Plättchen...................... 38-39<br />

Forstmaßband.................................... 12<br />

Forstseile .................................. 1<strong>23</strong>-1<strong>24</strong><br />

Forstspray.....................................30-31<br />

Freischneider.....................58-59, 64-65<br />

Funktionsbekleidung.................. 179-189<br />

Fällheber........................................... 119<br />

Führungsschiene................................75<br />

G<br />

Gabel................................................ 145<br />

Gamaschen.......................................208<br />

Gehörschutz........................ 155, 158-159<br />

Gertel................................................ 117<br />

Gesichtsschutz................................. 159<br />

Gestänge..................................... 112-113<br />

Glasfasermaßband ............................ 13<br />

Glasfaserstab ................................... 133<br />

Grenzmarkierpfahl..............................49<br />

Guppyfriend Waschbeutel ............... 190<br />

Gutschein......................................... 212<br />

Gürtel ..................................104-105, 191<br />

Gürtelzubehör .......................... 104-105<br />

H<br />

Haglöf........................................ 10,21,<strong>24</strong><br />

Haix.............................200-201, 205, 207<br />

Handsappel........................................95<br />

Handschuhe............................... 194-195<br />

Handwerkzeuge................................. 119<br />

Haube............................................... 192<br />

Headset ........................................... 159<br />

Hebebänder...................................... 121<br />

Helme..................................150-153, 158<br />

Heugabel.......................................... 145<br />

Holzer Pin.......................................... 191<br />

Holzfeuchtemessgeräte................ 22 - 25<br />

Holzkonsignation................................. 11<br />

Holzschutz........................................ 135<br />

Holztabellen........................................ 11<br />

Hosenträger ............................... 183, 191<br />

Husqvarna Bekleidung.......................173<br />

Husqvarna Motorgeräte<br />

.............................. 56, 58, 60 - 62, 64, 66<br />

I<br />

Imprägnierspray...............................208<br />

Industrielinie Plättchen.................40-41<br />

Insektenschutz.................................208<br />

J<br />

Jakobsstab..........................................17<br />

K<br />

Kabelbinder...................................... 133<br />

Kanister .............................................83<br />

Keile............................................98-103<br />

Ketten-Entnietgerät............................79<br />

Ketten-Vernietgerät...........................79<br />

Ketten................................................75<br />

Kettenschärfgeräte........................ 77-79<br />

Kettenöl.............................................82<br />

Kleinseilwinden.............................88-91<br />

Kniepolster....................................... 193<br />

Kompasse.......................................18-19<br />

Königsbronner Anschlagt............. 114-115<br />

Kopfhörer........................................... 27<br />

Kreide............................................... 44<br />

Kreidehalter.......................................45<br />

Kubiktabelle........................................ 11<br />

Kugelgelenk Adapter............................17<br />

Kugelkopf ...........................................17<br />

Kultursichel..................................116-117<br />

Kulturwerkzeuge...........................116-117<br />

Kumpf............................................... 146<br />

Kunststoffseile................................. 1<strong>24</strong><br />

Kuppelschlitzring ............................. 129<br />

L<br />

LAC-Balsam...................................... 136<br />

Ladegeräte....................27, 68-69, 90,157<br />

Latz.................................................. 183<br />

Lederpflege......................................208<br />

Ledertasche........................................17<br />

Linienmarkierspray....................... 34-35<br />

Lockstoff...........................................137<br />

Lowa.................................................204<br />

Lumineszenz Kreide........................... 44<br />

Lyra.............................................. 44-45<br />

Lärchenschutzspirale....................... 133<br />

M<br />

Manfrotto ...........................................17<br />

Manschetten .................................... 134<br />

Markierbänder.................................... 37<br />

Markierungsstange.............................35<br />

Markierwagen.....................................35<br />

Martens Markierspray......................... 31<br />

222

Mattson Zuwachsbohrer ....................<strong>24</strong><br />

Maßbänder.....................................12-13<br />

Meindl.......................................202,208<br />

Meridian Gefällemesser...................... 19<br />

Merino................ 181,183,188-189,192-193<br />

Merlin Messgeräte..............................<strong>23</strong><br />

Messinghahn...................................... 80<br />

Messkluppen...................................8-10<br />

Milwaukee........................78, 101-102, 132<br />

Motorsensen.......................58-59, 64-65<br />

Motorsägen........................ 56-57, 62-63<br />

Mähroboter................................... 72-73<br />

Möselhacke................................... 95,97<br />

Müller................................95-98, 116-117<br />

N<br />

Nikon Forestry Pro II........................... 21<br />

Normalkubierungstabelle.................... 11<br />

O<br />

Öle................................................ 81-82<br />

Oberkörperschutz............................. 161<br />

Oberwölzer Staudenpraxe................. 116<br />

Obstpflücker..................................... 112<br />

Optische Messgeräte......................18-21<br />

Oregon..................................67,75,76,99<br />

Outdoorbekleidung.................... 179-189<br />

Outdoorschuhe................................ 207<br />

P<br />

Peltor.................................. 155, 158-159<br />

Pfanner Funktionswäsche................. 189<br />

Pfanner Gürtel................................... 191<br />

Pfanner Hosen.... 168-171, 176-177, 182-185<br />

Pfanner Jacken .............. 164-167, 179-181<br />

Pfanner Schuhe..... 196-199, 203-204,207<br />

Pfanner Shirts............................. 187-189<br />

Pferd............................................. 76-77<br />

Pflanzung.................................... 132-134<br />

Platescher Hauer............................... 117<br />

Plättchen...................................... 38-43<br />

Protos BT-COM..................................157<br />

Protos Integral Schutzhelm......... 150-157<br />

Q<br />

Quetschdengelapparat......................147<br />

R<br />

Radio für Helm............................155, 159<br />

Rechen ............................................ 145<br />

Regenhose........................................ 185<br />

Regenjacke................................. 166-167<br />

Reiniger..............................................82<br />

Relaskop......................................... 14-17<br />

Rindenschäler .................................. 117<br />

Rolltacho............................................ 13<br />

Rucksack.......................................... 190<br />

Rundfeilen.......................................... 76<br />

Rundschlingen.................................. 120<br />

Rückenspritze .................................. 136<br />

S<br />

Sappel ..........................................94-97<br />

Schenken ................................... 212-213<br />

Schilder........................................ 46-49<br />

Schlagdengelapparat.........................147<br />

Schlagschrauber............... 78,101-102,132<br />

Schleiferl............................................78<br />

Schleifgummi.................................... 146<br />

Schneidgiraffe................................... 112<br />

Schnittschutzhosen.................... 168-175<br />

Schnürsenkel ...................................209<br />

Schranken.................................... 50-53<br />

Schuhpflege......................................208<br />

Schutzbekleidung........................162-177<br />

Schutzbrillen.............................. 154,159<br />

Schwachholzzange............................. 119<br />

Schwellenklammern ......................... 135<br />

Schwerter...........................................75<br />

Schäkel.............................................. 115<br />

Schärfen........................................ 76-79<br />

Schärfgeräte.................................. 78-79<br />

Schöpser........................................... 117<br />

Seilgleitbügel.................................... 129<br />

Seilrollen.................................... 125-127<br />

Seilzug............................................... 119<br />

Sensen........................................140-143<br />

Sensenservice.................................. 140<br />

Sensenwurf...................................... 144<br />

Sichel ............................................... 116<br />

Sicherheitsschuhe..................... 196-205<br />

Signumat Keile....................................99<br />

Signumat Plättchen........................ 38-41<br />

<strong>Silvanus</strong>...........8-9, 16, 49, 76, 82, 208, 212<br />

<strong>Silvanus</strong> Shirt.................................... 190<br />

Socken............................................. 193<br />

Sohlen..............................................208<br />

Soppec....................................30-35, 45<br />

Spaltaxt........................................ 94-95<br />

Spannklemme................................... 102<br />

Spencer Forstmaßband ...................... 12<br />

Spiegel-Relaskop ........................... 14-17<br />

Spielzeugsäge................................... 212<br />

Spikes...............................................209<br />

Spindelkeile............................... 100-103<br />

Spindelmäher.................................... 112<br />

Splittersuchgerät...........................26-27<br />

Spray............................................ 30-34<br />

Sprühdosenhalter........................35, 105<br />

Sprühgerät....................................... 136<br />

Stachelbaum..................................... 133<br />

Stahlseile.......................................... 1<strong>23</strong><br />

Stammpresse..................................... 119<br />

Stecknuss.............................101-103, 132<br />

Steigeisen.........................................209<br />

Steinkogler.......................................203<br />

Stihl Bekleidung.................................175<br />

Stihl Motorgeräte................ 57, 59, 63, 65<br />

Streckenmessgeräte........................... 13<br />

Stückzähler......................................... 11<br />

Suunto Kompasse...........................18-19<br />

Sägeketten.........................................75<br />

T<br />

Teleskopgestänge........................ 112-113<br />

Teufelberger Seile....................... 1<strong>23</strong>-1<strong>24</strong><br />

Team................................................ 219<br />

Tiefenbegrenzer............................ 76-78<br />

Tieflochmarker...................................45<br />

Tiroler Sappel.....................................96<br />

Treibstoffe.................................... 80-82<br />

Trico................................................. 136<br />

Trimmerfaden..................................... 67<br />

U<br />

Umlenkrollen......................... 91, 125-127<br />

Unkrautbürste.................................... 67<br />

V<br />

ValFast Spindelkeil.............................101<br />

Vallorbe.............................................. 76<br />

Verbissschutz.............................133-136<br />

Verladezange..................................... 119<br />

VinZent Oberkörperschutz................. 161<br />

Visiere........................................ 154,158<br />

Vorlieferzange................................... 119<br />

W<br />

Walktax Fadenmessgerät.................... 13<br />

Warnfahne..........................................48<br />

Warnständer................................. 46, 48<br />

Waschkraftverstärker ....................... 191<br />

Welleneisen ..................................... 135<br />

Wendehaken...................................... 119<br />

Werkzeugaufroller .............................45<br />

Werkzeuggürtel......................... 104-105<br />

Wertastung.................................. 112-113<br />

Wertholzklammern .......................... 135<br />

Wetzen............................................. 146<br />

Wiedehopfhaue................................. 117<br />

Z<br />

Zipp-Neck Shirt.................................187<br />

Zugmesser........................................ 142<br />

Zugschale........................................... 91<br />

Zurrgurte........................................... 121<br />

Zuwachsbohrer...................................<strong>24</strong><br />

2<strong>23</strong>

Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />

Angebot<br />

Unser Angebot ist freibleibend. Im Allgemeinen werden<br />

die im <strong>Katalog</strong> angebotenen Waren gemäß Abbildung und<br />

Beschreibung geliefert. Durch <strong>Katalog</strong>druck entstandene<br />

Farbabweichungen sind möglich. Alle technischen<br />

Angaben sind die vom Hersteller bekannt gegebenen<br />

Daten zum Zeitpunkt der <strong>Katalog</strong>erstellung. Technische<br />

Änderungen durch Weiterentwicklung und Verbesserung<br />

der Produkte behalten wir uns vor.<br />

Preise<br />

Die im <strong>Katalog</strong> fettgedruckten Preise sind Bruttopreise<br />

inklusive gültiger Mehrwertsteuer. Nicht fettgedruckte<br />

Preise sind exklusive Mehrwertsteuer.<br />

Lieferung<br />

Angegebene Lieferfristen bestimmen den ungefähren<br />

Zeitpunkt der Lieferung. Jeweils getroffene Vereinbarungen<br />

ersetzen angeführte Versandkostenpauschalen.<br />

Versandkostenpauschalen und Lieferzeiten<br />

Zone 1:<br />

Österreich<br />

Zone 2:<br />

Deutschland<br />

Zone 3:<br />

Belgien, Dänemark,<br />

Frankreich, Italien,<br />

Kroatien, Luxemburg,<br />

Niederlande, Rumänien,<br />

Slowakei, Slowenien,<br />

Tschechien, Ungarn<br />

Zone 4:<br />

Bulgarien, Estland,<br />

Finnland, Irland, Lettland,<br />

Litauen, Polen,<br />

Schweden, Spanien<br />

€ 6,00<br />

1 Werktag<br />

Kostenfrei ab € 200,–<br />

€ 11,90<br />

2 Werktage<br />

Kostenfrei ab € 300,–<br />

€ 18,00<br />

3 – 5<br />

Kostenfrei ab € 400,– Werktage<br />

€ 36,00<br />

3 – 5<br />

Kostenfrei ab € 600,– Werktage<br />

Treten unvorhergesehene Lieferschwierigkeiten auf, die<br />

bei zumutbarer Sorgfalt nicht zu vermeiden waren (z.B.<br />

Transportschwierigkeiten, Störungen im Betriebsablauf<br />

unserer Lieferanten oder höhere Gewalt), so sind wir für<br />

die Dauer dieser Umstände von unserer Verpflichtung<br />

zur Vertragserfüllung befreit. Die Lieferfrist wird für<br />

diese Zeit unterbrochen. Wir sind zu Teillieferungen berechtigt<br />

und können diese gesondert abrechnen. Transportschäden<br />

sind unmittelbar an uns zu melden.<br />

Wenn der Schaden bereits bei der Paketübergabe sichtbar<br />

ist, ist er vom Transportunternehmen bestätigen zu<br />

lassen oder die Annahme zu verweigern. Beanstandungen<br />

sind innerhalb einer Woche nach Warenerhalt telefonisch<br />

oder schriftlich zu melden. Spätere Reklamationen<br />

oder Abzüge von den Rechnungen werden nicht<br />

anerkannt.<br />

Zahlung<br />

Unsere Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ohne<br />

Abzug zahlbar. Sofern keine besonderen Vereinbarungen<br />

getroffen wurden, sind wir bei Überschreitung des Zahlungsziels<br />

berechtigt, Verzugszinsen laut UBG für die Zeit<br />

ab dem Fälligkeitstag zu verrechnen. Die Ware bleibt bis<br />

zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Erfüllungsort<br />

der Lieferung und Zahlung sowie der Gerichtsstand<br />

ist Kirchdorf an der Krems.<br />

Rückgabe<br />

Der Kauf erfolgt ohne Risiko. Es besteht volles Rückgaberecht.<br />

Wir erweitern den gesetzlichen Zeitraum von<br />

14 Tagen kostenfrei auf 30 Tage. Die Ware kann in Ruhe<br />

ausprobiert werden und bei Nichtgefallen ohne Angabe<br />

von Gründen zurückgegeben werden. Die Ware ist ungebraucht<br />

innerhalb der Frist retourzusenden. Für bereits<br />

getragene oder benutzte Ware können wir Wertersatz<br />

verlangen. Sonderanfertigungen sind vom Rückgaberecht<br />

ausgeschlossen. Bei Fragen stehen wir gerne zur<br />

Verfügung.<br />

Es bestehen zwei Möglichkeiten für den Rückversand:<br />

1. Wir schicken ein DPD-Rücksendeetikett per E-Mail.<br />

Das ausgedruckte Etikett ist einfach auf das Paket zu<br />

kleben und dieses zum nächsten DPD-Partnershop zu<br />

bringen. Es fallen keine Kosten für den Rückversand an.<br />

2. Die Ware ist franko an nachfolgende Adresse zurückzusenden.<br />

Die Kosten werden von uns erstattet sobald<br />

die Ware bei uns eingetroffen ist.<br />

<strong>Silvanus</strong> Forstbedarf GmbH, Dierzerstraße 15,<br />

4560 Kirchdorf an der Krems, Österreich<br />

Gewährleistung<br />

Die gesetzliche Gewährleistungsfrist bei Konsument*innen<br />

beträgt zwei Jahre. Für Unternehmen räumen wir<br />

eine Frist von einem Jahr ein. Es werden alle Mängel, die<br />

zum Zeitpunkt der Übergabe bereits bestanden haben<br />

und nicht auf natürlichen Verschleiß, unsachgemäßen<br />

Gebrauch sowie mangelnde oder falsche Pflege zurückzuführen<br />

sind, kostenlos behoben. Unabhängig davon<br />

bemühen wir uns immer um eine kulante Behandlung der<br />

Anliegen unserer Kund*innen.<br />

2<strong>24</strong>

Fax-Bestellung + 43 7582 620 92 - 5<br />

E-Mail: office@silvanus.at<br />

BESTELLSCHEIN<br />

Menge Bestellnummer Beschreibung (Farbe, Größe, Variante, Sonderanfertigung, Anmerkung...)<br />

Lieferungen erfolgen gemäß unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

Vorname, Name<br />

Kd.-Nr. (falls bekannt)<br />

Fax-Nr.<br />

E-Mail<br />

Rechnungsadresse:<br />

Lieferadresse: (falls abweichend)<br />

Firma / Verwaltung / Abteilung<br />

Firma / Verwaltung / Abteilung<br />

Straße und Hausnummer<br />

Straße und Hausnummer<br />

PLZ, Ort<br />

PLZ, Ort<br />

Telefon- oder Handy-Nummer (für Rückfragen)<br />

Telefon- oder Handy-Nummer (für Rückfragen)<br />

Ort, Datum<br />

Unterschrift<br />

225

Bambergerstraße - B138<br />

Landeskrankenhaus<br />

A8<br />

Wels<br />

A1<br />

Voralpenkreuz<br />

A25<br />

A9<br />

A1<br />

Linz<br />

A7<br />

A1<br />

Steyr<br />

Kirchdorf<br />

Abreißen und mitnehmen<br />

A9<br />

Eurospar<br />

Dierzerstraße<br />

Sengsschmiedstraße<br />

Kino<br />

Bambergerstraße - B138<br />

Garnisonsstraße<br />

Raiffeisen<br />

Bank<br />

Bezirkshauptmannschfaft<br />

Besuch uns im<br />

Fachgeschäft<br />

<strong>Silvanus</strong>, Dierzerstraße 15<br />

4560 Kirchdorf an der Krems<br />

Österreich<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag bis Donnerstag:<br />

7:30 – 12:00, 13:00 – 17:00 Uhr<br />

Freitag:<br />

7:30 – 13:30 Uhr<br />

Kontakt<br />

T: + 43 7582 62092-0<br />

F: + 43 7582 62092-5<br />

office@silvanus.at<br />

www.silvanus.at<br />

Mit dem Auto<br />

Aus nördlicher Richtung kommend:<br />

A1 bis Voralpenkreuz<br />

A9 Richtung Kirchdorf bis<br />

Abfahrt Inzersdorf - Kirchdorf<br />

B 138 bis Kirchdorf<br />

Nach 3. Ampel (vor Raiffeisenbank)<br />

rechts abbiegen und<br />

<strong>Silvanus</strong>-Schildern folgen<br />

Aus südlicher Richtung kommend:<br />

A9 bis Abfahrt Klaus<br />

B 138 über Micheldorf nach<br />

Kirchdorf<br />

Nach 4. Ampel (nach Raiffeisenbank)<br />

links abbiegen und<br />

<strong>Silvanus</strong>-Schildern folgen<br />

Mit Bahn oder Bus<br />

Unser Fachgeschäft befindet sich<br />

in unmittelbarer Nähe von Bahnhof<br />

und Busbahnhof.<br />

Vom Bahnhof:<br />

In der Unterführung<br />

den Ausgang abwärts<br />

gegenüberliegend der<br />

Treppe nehmen<br />

2 Minuten Fußweg<br />

Vom Busbahnhof:<br />

Abwärts über die<br />

Sengsschmiedstraße<br />

zum Bahnhof<br />

Durch die Unterführung<br />

5 Minuten Fußweg<br />

Ein Besuch in unserem Fachgeschäft lässt sich ideal mit<br />

einem Ausflug in der Region verbinden. Für ein kleines<br />

Abenteuer im Kremstal bietet sich eine Wanderung auf<br />

den Grillenparz oder ein Besuch der Burg Altpernstein<br />

an. Mit etwas mehr Zeit und guter Kondition kannst du<br />

auf der Kremsmauer auf fast 1600 Höhenmetern Ruhe<br />

und Weitblick genießen.<br />

Blick<br />

226<br />

vom Grillenparz | © Michael Mittendorfer

Almsee in Grünau im Almtal /Salzkammergut | © Margarethe Sauer<br />

Für den Inhalt verantwortlich:<br />

<strong>Silvanus</strong> Forstbedarf GmbH, Dierzerstraße 15,<br />

4560 Kirchdorf an der Krems, Österreich<br />

Firmensitz: Kirchdorf an der Krems<br />

Firmenbuchgericht: Steyr, Firmenbuch-Nr.: FN1<strong>24</strong>276i<br />

ARA-Lizenznummer: 1536<br />

Geschäftsführung: Ing. Markus Angerer<br />

Texte, Abbildungen, Maß- und Leistungsangaben wurden mit<br />

größter Sorgfalt zusammengestellt. Gewähr für die Richtigkeit<br />

kann jedoch nicht übernommen werden. Es wird nicht garantiert,<br />

dass Produkte in Farbe, Form und Ausstattung mit den Abbildungen<br />

übereinstimmen oder den Größenverhältnissen der Abbildungen<br />

entsprechen. Berichtigung von Druck- und Satzfehlern<br />

sowie Preisänderungen und Weiterentwicklungen der Produkte<br />

sind vorbehalten. Im vorliegenden <strong>Katalog</strong> werden aus optischen<br />

Gründen nicht alle Marken mit dem Symbol '®' gekennzeichnet.<br />

Wenn das Symbol fehlt, bedeutet dies nicht, dass eine Ware oder<br />

ein Warenname nicht registriert ist.<br />

Stand: Dezember 20<strong>23</strong><br />

Produziert nach den Richtlinien des<br />

Österreichischen Umweltzeichens,<br />

Walstead Let’s Print Holding AG, UW 808<br />

Danke an Stefan und Florian Rappold für die Teilnahme<br />

am Fotoshooting des Titelbildes<br />

Produkttexte: Von Herstellern zur Verfügung gestellt und<br />

überarbeitet<br />

Artikeltexte: Julia Angerer, Manuel Angerer,<br />

Ing. Hansjörg Rinner, Mag. Jürgen Hebesberger<br />

Lektorat: Stefan Mayr<br />

Imagefotografie, Anwendungsbilder, Illustrationen:<br />

BaSt-Ing (S. 78,100,132,160), Michael Mittendorfer (S. 226),<br />

Eder (S. 84), Felco (S. 111), Fiskars (S. 92,96,106,108),<br />

Margarethe Sauer (S. 36,122,216,219,227), Haglöf (S. 20),<br />

Husqvarna (S. 54,55,60,61,66,72,73,74,172), Andrea Waibel<br />

(S. 9,118,140),iStock (S. 34), Lyra (S. 44), Miriam Angerer<br />

(S. 1,6,7,8,14,26,28-30,116,138,139,148,149,214-221),<br />

Pfanner Austria (S. 2,156,158, 162,164,172,176,178,186,188,196,227),<br />

Latschbacher (S.38,42), Soppec (S. 30), Shutterstock (S. 16),<br />

Stop Micro Waste (S. 190), Stihl (S. 12,25,55,61,174,176,210),<br />

Pferd (S.77), Müller (S. 94,96), Johann Fellinger (S. 114),<br />

Meyers Konversations-Lexikon 1888 (S.130), Haix (S. 206)<br />

Produktfotografie: Viele Produktfotos wurden uns von<br />

Herstellern zur Verfügung gestellt. Produktfotos, die nicht von<br />

Herstellern zur Verfügung gestellt wurden, stammen von:<br />

<strong>Silvanus</strong><br />

Gestaltung: Miriam Angerer, Andrea Waibel<br />

Druck: Walstead Leykam Druck GmbH,<br />

www.walstead-leykamdruck.com<br />

227

WALD, GARTEN & NATUR<br />

<strong>Silvanus</strong> - Wald, Garten & Natur | Dierzerstraße 15, 4560 Kirchdorf an der Krems, Österreich<br />

Online einkaufen auf<br />

office@silvanus.at<br />

Versandkostenfrei<br />

30 Tage<br />

www.silvanus.at<br />

+ 43 7582 620 92 - 0<br />

ab € 200 (AT)<br />

Rückgaberecht<br />

folge uns auf facebook<br />

folge uns auf instagram<br />

<strong>Silvanus</strong><br />

silvanusforstgmbh

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!