hallå långedrag - Vi ligger nere för uppdatering!

hallå
LÅNGEDRAG
FISKEBÄCK • GRIMMERED • KUNGSSTEN • PÅVELUND
www.mrcap.com
Hulda Mellgrens Gata 9
SiSjön • 031-771 25 01
www.mrcap.com
www.mrcap.com
NUMMER 1 • JANUARI 2012 DITT LOKALA LIVSSTILSMAGASIN
Bilsemester till skidparadiset
- hallå Långedrag reser till Mayrhofen
Allt inom VVS.
Västerlandsgatan 4 • V. Frölunda
Telefontid: 08-16
Alexander: 0739-62 53 13
www.langedragsvvs.se
– en annorlunda lampaffär –
”Lamp-loppis”... Vi firar vår 3-årsdag,
så från 27 jan till 26 feb öppnar vi en separat
outlet/fynd lampaffär på Stigbergsliden.
Lampor - skärmar - elartiklar från 25 kr.
Vi ses på Stigbergsliden 14 uppför backen till Stigbergstorget
Spårvagn 3-9 och 11 direkt till dörren. Bra p-möjligheter.
Tel. 031-14 79 73 mail: info@lampkultur.se hemsida: www.lampkultur.se
Vägen till Vasaloppet
- följ med Eleonor i spåret
Kropsskonst med text
– nya tatueringstrenden är här
KOM I FORM Med
www.sinclairs.se
Din specialist
Långedragsvägen 102, Västra Frölunda
031-299501 • www.fargspecialisten.se

HALLÅ LÅNGEDRAG JANUARI
JANUARI
HALLÅ LÅNGEDRAG
"Dags att bli en mänsklig nåldyna"
Tatueringar. Snart på varje svensk kropp.
Måste väl nästan vara ute nu.
Eller?
Det var ju länge sedan det var något rebelliskt över det gamla
sjömanssättet att smycka sin kropp.
Det har blivit vardag, och säkert ser vi därmed en vikande trend i alla
tatueringssalonger.
Trodde jag, när vi satt och spånade på ett redaktionsmöte strax före
jul.
Men tji fick redaktörn.
Här är det inget som viker. Alls. Tvärtom, köerna till
gaddningslokalerna ökar, och ska du träffa prisade Heidi Hay handlar
det om flera år (!) av väntetid.
Heidi på Avenyn i Göteborg, Einar i Falkenberg, alla andra vi
snackat med, de säger samma sak - intresset för att låta tatuera sig är
fortfarande jättestort.
FÖRSÄLJNING PÅGÅR
hallå
LÅNGEDRAG
Det är bara motiven som förändras.
Svankarna är ute, nu är det handleder som gäller, mycket text, och
gärna blomsterprydda ryggar, med personlig touch.
Bläddra fram och lär er vad som är inne, vad som egentligen menas
med "old school" och "new school", och om det är läge för en "tribal"
eller inte...
Under tiden ska jag fundera på om det inte är dags att bli en mänsklig
nåldyna igen. Har ju lite text som jag tänkte placera
på kroppen. Och det, vill jag påpeka, hade jag tänkt
långt innan jag fattade att det var modernt.
Njut av vintern, oavsett om ni som jag njuter av
grönt och milt, eller om ni är mer av den insnöade
sorten...
VÄSTRA ERIKSBERG, GÖTEBORG
CITY LIVING VID KAJKANTEN
– BRF COMPAGNIET.
Precis vid kajkanten av Dockan kommer 120 nya
lägenheter med 1-4 rok om 29-95 kvm att byggas.
Plats för din bil fi nns i garaget under husen. När du
köper en lägenhet i Brf Compagniet kan du välja
mellan tre olika prisnivåer för att få en boendeekonomi
som fungerar för ditt liv.
VÄLKOMMEN PÅ MARKVISNING
TID: SÖNDAG 5 FEBRUARI KL 13.00-14.30
PLATS: PEABS SÄLJBOD, MONSUNGATAN, VID
DOCKANS VÄSTRA SIDA
FÖR MER INFORMATION KONTAKTA:
Svensk Fastighetsförmedling, Niklas Källberg
tel 031-761 60 70, mobil 0708-23 82 10
niklas.eriksberg@svenskfast.se
HENRIK LEMAN
REDAKTÖR
2 ROK
Ingen har bättre koll på det som händer än du som rör dig på gatorna, på krogarna, på teatrarna, på krogarna...ja, kort
sagt: där det händer. Men vad gör du av all den kunskapen?
Vi tänkte
Bli
ge dig chansen att dela med
en
dig av den. I Hallå Långedrag.
hjälte!
Lusten att uttrycka sig är stor hos många, vi tror den är det hos dig också, och nu kan du bli läst av tiotusentals
göteborgare.
Några få krav ställer vi:
Gillar du att skriva, och kan stava hyggligt? Är du ute en del i "svängen", har idéer, tankar och åsikter om mycket?
Har du koll på vad som händer, med tonvikt på den yngre delen av befolkningen i Långedrag? Tycker du till om det?
Skulle du vilja? Har du kanske redan en blogg men skulle vilja bli läst av fler? Okej, varsågod - kom in i Hallå-familjen då,
bli Hallå Långedrags krönikör - och känn friheten av att skriva om i princip vad du vill, så länge det har en lokal touch.
Den nya klubben, superrestaurangen, bristen på fritidsgårdar, dåligt underhållna vägar, senaste modetrenden,
raggningstips, folk som inte kan gå på spårvagnen snabbt nog - eller kanske något helt annat.
Valet är ditt, bara du skriver personligt, har åsikter och berör. Hissa eller dissa, spelar ingen roll - men tyck till.
Skicka “bris50” i ett SMS till 729 09 och skänk
Känner du dig sugen?
Bra, hör då av dig till mig på den här adressen: henrik.leman@media-konsult.com
FÖRSÄLJNING PÅGÅR
Hallå Långedrag är ett lokalt livsstilsmagasin som
distribueras en gång per månad. Upplaga: 10 000
ex. Tryck: MittMediaPrint, Gävle. Producerad av
Askims Industriväg 1A,
436 34 ASKIM, 031-748 07 10, e-post: info@media-
specialist på lister
Frölunda
konsult.com Ansvarig utgivare: Mikael Robertsson,
031-748 07 11 Redaktör: Henrik Leman, henrik.
leman@media-konsult.com Annonsbokning: Mikael
12-13
Torg)
och inredningsträ
Robertsson, tel 031-748 07 11,
Johan Rundquist, tel. 0708-585093
Tatueringskonsten
Följ med på bilsemester
vard: 7–18 lörd: 10–15
Produktion/AD: Cecilia Lee Johansson lika het som någonsin
Femvägsskälet 3, V:a Frölunda tel: 031-29 93 00
Redigerare: Aliona Kannesten.
till skidparadiset Mayrhofen
www.abitra.se
Foto framsidan: Katarina Robertsson
Här kan du hämta Hallå Långedrag: Life,
Mötesplatsen.
En doft av Italien hos Il Prego............................................................................sid. 6-7
bris.se
För utebliven tidning eller frågor gällande Drömmen om Vapenfria zoner.......................................................................sid. 4-5
distributionen ring Katarina Robertsson
0708-426342
4
EXEMPEL
BOENDEKOSTNAD
PER MÅNAD:
5 727 * KR
GRUNDPRIS: 1 699 000 KR
MÅNADSAVGIFT: 3115 KR
PRISEXEMPLET AVSER LGH 26-1101, 54 KVM
* Månadskostnaden är ungefärlig och beräknad på 15 %
i kontantinsats samt 3,1 % bunden ränta i 3 år, baserat på
ränteläget den 3 januari 2012. Kostnaden är exkl hushållsel.
I detta nummer kan du läsa om...
8-10
Följ med på Eleonors träning inför Vasaloppet................................sid. 14-15
50 kr till BRIS verksamhet.
Inte nog med att vi har landets
bredaste listsortiment – vi har
eget snickeri också!
Inte nog med att vi har landets
bredaste listsortiment – vi har
eget snickeri också!
PORSLINSFABRIKEN, GÖTEBORG
CITY LIVING
– BRF DREJAREN.
Den avslutande etappen av Porslinsfabriken kommer
att rymma 80 lägenheter med 1-4 rok om 39-99 kvm i
ett ljust sydvästläge. När du köper en lägenhet i
Brf Drejaren kan du välja mellan tre olika prisnivåer för
att få en boendeekonomi som fungerar för ditt liv.
VÄLKOMMEN PÅ MARKVISNING MED INFOMÖTE
TID: SÖNDAG 5 FEBRUARI KL 13.00
PLATS: PEABS BYGGBOD HERKULESGATAN.
ANMÄLAN TILL SUSANNE SVENSSON 0708-23 82 00
FÖR MER INFORMATION KONTAKTA:
Svensk Fastighetsförmedling, Susanne Svensson
tel 031-23 82 00, mobil 0708-23 82 00
susanne.hisingen@svenskfast.se
ROK
EXEMPEL
BOENDEKOSTNAD
PER MÅNAD:
9 200 * KR
GRUNDPRIS: 2 649 000 KR
MÅNADSAVGIFT: 4 983 KR
PRISEXEMPLET AVSER LGH 1022, 94 KVM
* Månadskostnaden är ungefärlig och beräknad på 15 %
i kontantinsats samt 3,18 % ränta, baserat på ränteläget
den 13 januari 2012.
Marconigatan 7 (vid Frölunda Torg)
Tel : 031- 49 28 00 www.hairfantasy.se
Hårvård - Hudvård - Fotvård - Massage - Laser - Piercing
Permanent Make up - Läppförstoring - Rynkreducering
Nu ska alla Frölundabor få chansen
att prova vår salong med ett brett
sortiment av skönhetstjänster.
50% RABATT Hårvård-Hudvård PÅ VALFRI
Fotvård-Solarium
FOTVÅRDSBEHANDLING
Gäller till och med 2012-02-29
rabatt på klippning
För mer information och priser gå in på www.hairfantasy.se
PG 90 15 04 -1
rabatt på hudvård
Vid inlämning av kupongen, Kan ej kombineras med
andra rabatter, gäller t.o.m. 30/11-2009
2 HALLÅ LÅNGEDRAG #1 2012 HALLÅ LÅNGEDRAG #1 2012 3
specialist på lister
och inredningsträ
vard: 7–18 lörd: 10–15
"

HALLÅ LÅNGEDRAG JANUARI
JANUARI
HALLÅ LÅNGEDRAG
DRöMMEN OM
VAPENFRIA zONER
Göteborgaren Ronny Jonasson
har en dröm.
Att flaggan med hans symbol ska
vaja på FN-skrapan i New York.
Till dess nöjer han sig med att
skapa vapenfria zoner - och få oss
att tänka till.
Loggan -Henrik Lysén - ser ni här bredvid.
En pistol som löses upp, förvandlad till fria
fåglar som, för att låna den modige Torgny Segerstedts
ord, plöja sin väg genom rymden.
Ronny Jonasson tror förstås inte att han ska
utrota alla vapen.
Inte heller att alla ska sluta slåss för att han
säger så.
Men vi ska stanna upp och tänka. Fundera. Ta
ställning. Reagera.
Vi som till vardags tycker det är för jävligt med
våldet i samhället, men sedan bara ruskar på
våra huvuden och går vidare, med en förhoppning
att det inte ska drabba oss.
- Titta här, säger Ronny JOnasson när vi ses
inne i myllret av människor på Centralstationen
i Göteborg - säkert är det 85-90 procent av alla
dessa som tänker som vi, de tar avstånd från
våld. Men de gör det tyst. Jag vill att de ska
markera, att våld inte är okej. Då förflyttar man
massan.
Resonemanget är det klassiska, det som Martin
Luther King förde fram i ett tal redan 1968. Dr
King talade om att problemet inte var våldshandlingar
utförda av de "onda människorna"utan de
"goda människornas" tystnad.
I korthet: vi får inte bara stå och se på.
En början är - hoppas och tror Ronny Jonasson
- att skapa vad han kallar vapenfria zoner. I
Göteborg, i Sverige, i världen.
Vackra ord - men vad innebär det? Ronny:
- Det kan vara en tidning, en plats på stan, ett
företag, gärna en fritidsgård, som visar att man
står bakom de här värderingarna.
En markering mot våld, alltså.
- Ja, precis. Ser jag vårt klistermärke på dörren
Musik, GT och Misshandlad son
˃ ˃
Vapenfri zon-projektet drivs inom ramen för MusicAgainstViolence,
en förening som skapades för sex år sedan och där bland
andra Hammerfalls Magnus Rosén finns med.
För Ronny Jonassons del skedde "uppvaknandet" för drygt ett
år sedan när hans son Thomas blev misshandlad på stan. Lite
senare blev dottern Elsa ungdomsambassadör för MusicAgainstViolence.
I samma veva, i samband med det allt mer uppmärksammade
våldet, skrev GT om Göteborg som ett "svenskt Chicago", och
behovet av att skapa en vapenfri zon.
Ronny Johansson
till ett kafé, till exempel, då vet jag att här är jag
trygg, påpekar Ronny.
Den som vill leka djävulens advokat invänder
förstås. Men - du vet väl inte att du är trygg? Vilken
gäst som helst kan ju komma in, en som inte
står bakom antivålds-värderingarna?
- Naturligtvis, det förstår jag ju också. Men
man måste lära sig krypa innan man kan gå. Den
stora utmaningen ligger i att få folk att förstå
att det faktiskt går att göra något, att känna att
"Detta är inte okej längre". Jag vill få fler människor
att förstå det, fler människor att bli ambassadörer
för en vapenfri zon.
Ronny - vars låga tändes när sonen Thomas
blev misshandlad på stan - pratar om att "flytta
till den stora massan". Helt enkelt göra den medveten
om våldsproblematiken, minska risken för
att den där tystnaden ska regera.
Ju fler affärer, kaféer, restauranger, skolor som
tapetseras med pistolen som löses upp i fåglar,
desto större möjligheter att ta fram de goda
krafterna.
För de finns ju. Till och med i massiv majoritet.
- Det var därför vi gjorde den här serietidningstrippen.
Det handlar inte så mycket om att
komma med pekpinnar utan mer att visa på alla
˃ ˃
motpoler, människor med underbar musik, barn
som leker i parken, allt det fina, säger Ronny.
Två vägar finns för de som vill vara med.
Den lilla: köp 20 pins och klistermärken á 100
kronor, tapetsera ditt företag, din skola, ditt
hem, dig själv - som en markering för de goda
krafterna.
För privatpersoner eller mindre företag.
Den stora: bli supporter, betala en årsavgift på
10 000 kronor, då ingår (förutom pins/klistermärken)
rätten att använda Vapenfri zon-loggan
i marknadsföringssyfte, och man deltar även i
utlottningen av en musikupplevelse.
För lite större företag.
Pengarna? De går till MusicAgainstViolence,
öronmärks för Vapenfri zon-projektet.
Ronny, som jobbar ideellt, om förhoppningarna
och drömmarna.
Målet just nu är att skapa tusen vapenfria zoner,
förhoppningsvis når vi 250 under 2012. På
sikt är ambitionen att symbolen för Vapenfri zon
ska sitta på en flagga som vajar på FN-skrapan.
Dit ska jag...
TExT oCH FoTo: HENRIK LEMAN
ILLUSTRATIoN: VAPENFRI zoN
Martin Luther Kings ord (1929-1968)
För den som vill veta, så här sa den amerikanske medborgarrättskämpen
och baptispastorn Martin Luther King i en predikan i The Episcopal National
Cathedral i Washington 31 mars 1968 - bara fem dagar före det att han sköts
till döds i Memphis.
"It may well be that we will have to repent in this generation. Not merely for the
vitriolic words and the violent actions of the bad people, but for the appalling silence
and indifference of the good people who sit around and say, "Wait on time."
Den ungefärliga svensk översättningen av detta långa citat kokats ner till har ofta
kommit att lyda så här:
"Den stora tragedin är inte de onda människornas brutalitet utan de goda människornas
tystnad."
Söndagen den 12 feb kl 12-18
inviger vi på Hundens Hus
våran nya lokal, tillsammans
med våra samarbetspartners
Husdjurshälsan och
Hund i Harmoni.
Ta med familjen och kom!
J A Wettergrensgata 6
421 30 Västra Frölunda
Varmt välkomna önskar
Dagen kommer att innehålla:
• Fina erbjudanden på kurser,
yrkesutbildningar och friskvård
• Fika
• Agility och freestyleuppvisningar
• Besök av Agria
• Fråga veterinären, hundfysioterapeuten
samt hundpsykologen
• Terapihund på besök
• Uppvisning med tamråttor
• Hundfotograf med studio
• Tipspromenad med fina priser
Husdjurshälsan Hundens Hus Hund i Harmoni
Festvåning med havsutsikt
Catering för alla tillfällen.
Vi anordnar och
levererar alla typer
av arrangemang.
Allt efter Ert önskemål.
Bröllop, kickoff,
begravning, studentbal,
högtidsdagar, julbord/
buffé etc.
Lisette kock & catering
www.lisettekock.se
0735 - 040 240
4 HALLÅ LÅNGEDRAG #1 2012 HALLÅ LÅNGEDRAG #1 2012 5

HALLÅ LÅNGEDRAG JANUARI
JANUARI
HALLÅ LÅNGEDRAG
EN DOFT AV ITALIEN
50 kvadratmeter dignande av
smarriga italienska delikatesser
och specialiteter från medelhavsområdet.
En lisa för ögat, ett mecka för
gourmetgommen.
Il Prego på salutorget i Frölunda
har det mesta för de flesta, att
sätta lite guldkant på vardagen.
Drygt två år har hunnit förflyta sedan portarna
slogs upp för den lilla italienska delikatessbutiken
på salutorget i Frölunda torg. Nu har rörelsen
har nu bott in sig på allvar och inne i butiken
råder oftast ett stilla kaos, mer eller mindre
konstant full med folk.
– Det var lite tufft det första året men nu har
det släppt. Vi har ett helt eget koncept i området
och det tar ju ett tag innan man får etablerat sin
kundkrets. Men nu rullar det på. Vi tycker att
det är fantastiskt kul och stimulerande att jobba
i salutorget, berättar Alex Capris som äger och
driver butiken tillsammans med Victor Prego.
Affären har öppet alla veckans dagar året om
och det är enkelt att komma till med fri parke-
Hos oss kan ni peka och välja ur ett brett sortiment
av kött och delikatesser, färdiggrillat, fryst vilt ( allt
från krockodil till älgstekar), ostar och korvar.
ERBJUDANDE
Vårt kött kommer från smågårdar runt om
i Västra Götaland. Vi sätter ett stort värde
i uppfödning, djurhållning samt ätkvaliten
allt för ett smakrikt och mört kött.
Ring för beställning: 031-709 99 25
Öppettider: Mån - Fre 9.30-18.30, Lör 9.30-15.00 | Marconigatan 23, Västra Frölunda
Ni finner oss på Frölunda torg mittemot Systembolaget
Kalvkött med ben:
till dillkött, frikassé
149:-/kg
Kalv från Ormebacke
Plommonspäckad
benfri karre
119:-/kg
Stommen long
(För fler alternativ besök vår hemsida)
www.frolundalillasaluhall.se
ring strax utanför.
För den som vill njuta av godsakerna på plats
finns det några sittplatser men enligt ägarduon
är det väldigt mycket Take-away.
Kunden erbjuds alla tänkbara italienska delikatesser
och specialiteter från medelhavsområdet.
Glasburkar med godsaker såsom oliver och
grönsaker, risottoris, gourmetsalt och bläckfiskbläck.
Skinka, antipasti, kaffe, marmelad och
honung smaksatta med bland annat kastanj, pinjeträ
och rosmarin. En rad tryffelprodukter och
ett välsorterat charkuteri. Icke att förglömma ett
omfattande utbud av pasta, såväl färsk som torr
i en imponerande rad olika smaker och former.
– Jag säljer väldigt bra av allt faktiskt. Pasta,
parmesanost och parmaskinka är storsäljare
men allt det jag nischat in mig speciellt på går
bra. Vi levererar de bästa kvalitéprodukterna
till de bästa priserna direkt från Italien. Till vår
hjälp har vi några av Sveriges främsta importörer
som i flera år importerat mat från andra
länder, däribland Italien. Affärsidén är att kunna
bibehålla det höga kvalitet på varorna och alltid
ha nya produkter som är unika och speciella i
sitt slag. Hittills är våra kunder väldigt nöjda
med oss och våra varor håller också genomgående
samma höga standard som när vi började
hösten 2009. Och det tänker vi fortsätta med,
slår Alex Capris fast.
Alltid nymald
Blandfärs 70/30
Vid köp av 3kg
74,90/kg
TExT: THERESIA BERNHARDT
Välkommen in!
// Ove med personal
”Inspirera till medvetna val som leder till ökad livskvalitet”
Life är alltid först med senaste inom träning
kvalitativ magträning för alla
CRUNCH
Kvalitativ magträning för alla
Få energi, styrka, fettbränning och bättre kroppshållning
För dig som vill ha snabba resultat på endast 30 minuters träning
3790:-
GULDKORT
Hela LIFEs utbud ingår i Guldkortet
12 månader kontant ordpris 5388:-
299:-/mån, 24 månaders trygghetsavtal, ord.pris 349:-/mån
Erbjudandet gäller tom 31/1-12
Gäller endast nytecknande, erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden
Medlemsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro- och kontantavtal
NY Mölndal , öppnar 10 mars 2012 , Flöjelbergsgatan 20B (Engelska Möbelmagasinet)
NY Kortedala Torg, öppnar 10 mars 2012, (Kortedala Torg 4)
NY Kviberg , 031-47 52 82 (Krutvägen 6)
Björkekärr , 031-25 29 00 (Smörslottsgatan 26)
GBG Lilla Bommen , 031-51 49 00 (Lilla Bommen 5)
Ale/Nol , 0303-74 16 50 (Folketshusvägen 1)
Hisings Backa, 031-15 52 20 (Folkvisegatan 15)
Gårda, 031-15 15 52 (Norra Kustbanegatan 19)
Majorna, 031-42 11 10 (Karl Johansgatan 27)
Storås, 031-331 10 90 (Storås Industrigatan 20)
Kortedala, 031-48 99 50 (Dagjämningsgatan 1)
Långedrag, 031-29 98 88 (Redegatan 1)
Lerum, 0302-516 15 (Göteborgsvägen 3)
Åbybadet, 031-86 47 00 (Idrottsvägen 7)
Börja din träning idag
och få ett Crunchpaket
2 frikort värde 280:-
1 gång Personlig Träning 600:-
Vårens nyhet
2012
6 HALLÅ LÅNGEDRAG #1 2012 HALLÅ LÅNGEDRAG #1 2012 7
Värde 840:-

Mayrhofen kännetecknas av de vackra vyerna, den goda infrastrukturen
och den stora variationen i skidåkningen.
Med 639 km pister och 169 liftar och skidåkning upp till 3250
meter över havet tillhör Zillertal en av Alpernas bästa skidregioner.
Härligt att fly undan regnet i Göteborg och komma till ett snörikt
Mayrhofen - en av Alpernas trevligaste byar.
Bilsemester till vintern!
Dags för semester?
Behövs några dagars avkoppling?
Utan fasta rutiner, där ni själva
avgör hur fort eller hur långsamt
det ska gå?
Ta bilen. Fritt. Självständigt. Enkelt.
Hela Europa ligger öppet.
Här berättar Mikael Robertsson
om sin resa till Mayrhofen, Österrike,
under mellandagarna.
Mayrhofens skidsystem erbjuder bra åkning för alla: här finns alltifrån breda och plana pister för nybörjaren till utmanande
svarta pister för den vane åkaren. Men glöm inte att ta en paus mellan åken!
FOTON: Caroline & Katarina Robertsson
Söndagen den 25 december
Efter att ha packat bilen så bär det så äntligen av
mot Mayrhofen i Österrike. Klockan är 10.10 på
förmiddagen och vi är på väg för att träffa dottern
som är skibum där nere.
Nu väntar 145 långa mil i bil.
Första stoppet är i Helsingborg där färjebiljetter
införskaffas. Helsingör nästa.
Vi passar även på att köpa en tur- och retur-biljett
Rödby-Puttgarden. Pris: 2 050 kronor.
Andra stoppet är således färjan mellan Rödby i
Danmark och Puttgarden i Tyskland.
Sen bär det av genom Tyskland och kl 21.00 på
kvällen tar vi in på ett hotell i Kirchenheim som
ligger några mil söder om Kassel.
Måndag 26 december
Uppstigning 07.30 för frukost och avfärd 08.30,
sedan ett fikastopp 13.30 när vi passerat den
österrikiska gränsen.
15.00 är vi framme i Mayrhofen. Sisådär 29 timmar
efter att vi påbörjade vår resa.
Första kvällen tillbringas på den lokala puben
Scotland Yard tillsammans med ungdomarna.
Tisdag 27 december
Strålande sol och skidåkning på 2500 meters
höjd, lunch i backen - kan man ha det bättre?
Vi blir introducerade i backarna av dottern och
hennes kompisar.
Onsdag 28 december
Ägnas åt längdskidåkning i byn Tux. 1,5 mil körs
under perfekta förhållanden. Detta eftersom frun
tränar inför Tjejvasan.
Torsdag 29 december
När vi vaknar och tittar ut snöar det, vad härligt
Skidåkning hela dagen i backarna samt afterski
på eftermiddagen.
Ännu härlig dag!
På kvällen tar ungdomarna med oss upp på berget
till en avlägsen restaurang, Wiesenhofen.
Tanken är att vi ska åka rodel ner till byn efter
maten, men det hade snöat för mycket - så den
idén spricker.
Fredag 30 december
Dagen börjar med en långpromenad i byn. Vid
tiotiden tar vi liften upp i backen för fem, sex åk
och på eftermiddagen får badhuset ett besök.
Afterski gäller även idag och där träffar vi en
engelsman som varit i Mayrhofen 42 gånger. Vi
får tips på några bra backar som vi skall åka i
morgon.
Lördag 31 december
Underbar skidåkning i strålande väder, sedan
hem och göra sig fin inför nyårssupén.
Äter tillsammans med ett annat svenskt par för
att vid tolvtiden gå ut och se alla fyrverkerier. I
säng 02.30.
Här finns 157 km välpreparerad pist och 48 liftar.
Söndag 1 januari
Upp 09.30 och ännu en dag i backen väntar.
14.30 är skidåkningen slut för denna gång, och
vi sätter oss i backen för en välförtjänt öl.
Väl på hotellet går vi igång med packningen,
hemresan ska ske dagen därpå.
På kvällen middag med dottern och tidigt i säng.
Måndag 2 januari
Uppstigning redan 05.00, avfärd tre kvart senare
mot Stuttgart. Vi skall besöka Hugo Boss-fabriken
och övriga märkes-outletter på hemvägen.
09.45 är vi framme i Metzingen utanför Stuttgart,
det är är alla butiker finns.
Shopping i tre timmar, sedan startar vi färden
hemåt.
Så, äntligen - 01.30 natten till tisdag är vi
hemma i Göteborg igen.
Vi har bilat ner till
Europa både på
sommaren och vintern
under många
år och måste säga
att det är ett sätt
att resa som vi
gillar.
MIKAEL
RoBERTSSoN

Mayrhofen - En riktig "höjdarort" i Österrike.
Liftarna är effektiva och gör att långa liftköer
är sällsynta uppe bland bergen.
I centrala Mayrhofen finns ett stort utbud av restauranger
och mycket bra shopping.
Jag och Katarina i backen en av de härligt soliga dagarna.
2004-05 utnämndes Mayrhofen till "Bästa internationella skidområde"
Derbybilaga Gais-Häcken
SPANIENKRÖNIKAN
Kom till Spanien NU så får ni fler julklappar...
Jan Törstedt har bott i Spanien i 20 år, i sin krönika här i hallå Tidningarna
berättar han om livet utanför Sveriges gränser i soliga Spanien.
jan.torstedt@media-konsult.com
....de flest Spanska barn har bara haft tomten
i tio år! Men, har dom då inte fått några julklappar
alls? Jo, fast dom fick vänta till de Magiska
Kungarna från Orienten (los Reyes Magos del
Oriente)! Dvs, man har följt den kristna historien
(Matteus Evangeliet) när det lilla Jesusbarnet låg i
krubban och fick besök av dom tre vise männen
som kom med sina gåvor. Så vart ni än tar vägen
i Spanien på kvällen den 5e januari, från minsta
by till huvudstaden, så kommer ni se stora
korteger (Cabalgata de los Reyes Magos) med de
tre vackra herrarna och deras medhjälpare(pajes)
som kommer med barnens alla önskningar i
form av en massa paket, och karameller, denna
magiska kväll VRÄKS det ut tonvis med karameller
på spanska gator! Sen måste alla barn gå
och lägga sig riktigt tidigt så att Kungarna kan
komma förbi just lilla dig och lämna dig alla dina
önskeklappar! Barnen ställer ut vatten, mat, godsaker,
vin etc, både på balkongen och vid dörren
så att kungarna kan få lite ny energi, när dom
jobbar så hårt hela natten med alla klapparna,
och dom glömmer inte dom stackars kamelerna,
som får ett stort fat med vatten och nötter! Och
när barnen vaknar den 6e januari så är hela
huset fyllt med klappar, och vid dörren och på
balkongen har kamelerna och kungarnas och de-
VI SES PÅ MATCHEN!
Ett årskort till GAIS gör dig till en vinnare.
FAMILJELÄKTARE
Barn och ungdom..............400 kr
Vuxen.............................1 100 kr
SVERIGES BÄSTA KLACKPLATS
Barn och ungdom..........1 000 kr
Student.........................1 400 kr
Vuxen...........................1 894 kr
SITTPLATS
Barn och ungdom....................från 1 200 kr
Student och pensionär.............från 1 500 kr
Vuxen.......................................från 2 500 kr
Glödhet allsvensk premiär
GAIS-BK Häcken
Lördag 31 mars 16:00
Läs mer och köp www.gais.se
ras medhjälpare ätit upp all mat och dryck som
barnen ställt ut, och inte sällan finner man hö
både på balkong och vid dörren, för det vet man
ju att kameler älskar sitt hö och har det med sig
vart dom än i världen sig vänder.
Första gången i historien man hör talas om de
tre kungarna, Melchor, Gaspar från Europa och
Asien och den svarta kungen Baltasar från Afrika
(som för dom flesta barn är favoritkungen), var i
kyrkan San Apolinar Nuovo i Rávena i Italien på
femhundratalet. I Barcelonas stora kortege (finns
även många mindre i varje stadsdel) så kommer
alltid kungarna via havet där det väntar tusentals
människor och TV-kameror, stadens borgmästare
hälsar kungarna välkomna och varje kung
håller ett litet tal till alla barn. Sen följer den
enorma kortegen som består av en massa vackra
vagnar, och några hemska, för de barn som
inte varit snälla, dom får nämligen kol, och när
kolvagnen passerar så buar ungarna. Min kompis
Joan, i baren bredvid där jag jobbar, berättar att
Baltasar i Barcelona är samma person sedan han
var liten, vilket är väldigt ovanligt, det normala
är att personerna som blir kungar är kända
människor i städerna som gjort något bra det
senaste året. Traditionen med dom tre kungarna
finns främst i Spanien, även om gamla spanska
Dropin
Biltvätt
fr.
89 90
Utvändig
recond
fr. 1300:-
ink fri lånebil
(Kallavfettning,Micr
oavfettning, Lering,
Polering, vax)
kolonierna också har fört den vidare, bla i Kuba
och Peru.
Men nu finns alltså även jultomten i Spanien
och den har sakta men säkert infiltrerat sig i landet
via filmer och kinesiska bazarer (butiker med
billighetsgrejer som finns i tusental härnere). Bla
har bazarerna tagit in en massa jultomtar som
klättrar på en liten stege, dessa har blivit riktigt
populära och finns på en massa husfasader,
nästan som en spansk adventljusstake som bara
finns i kyrkorna här.
Och skall man vara riktigt ärlig så tycker nog
även ungarna (och deras föräldrar) att det är bra
att jultomten gjort sin entré i landet, för JUL-
LOVET, är ju precis samma datum som i Sverige
och övriga världen. Så nu får dom små, härliga
julklappar i BÖRJAN av jullovet, och håller sig
glada och snälla hela helgerna med sina nya
spännande leksaker. Fast de tre kungarna lever
förstås kvar ännu, men kan ju inte radera ut en
månghundraårig tradition på ett decenium, fast
de flesta familjer kör nu dubbelt, dvs ger hälften
av presenterna till tomten och hälften till kungarna.
Så, som sagt vad, för er som vill förlänga
julhelgerna maximalt, åk till Spanien och fira
dubbeljul!!
Soliga hälsningar från Barcelona!
Lackskydd
fr. 2300:-
ink fri lånebil
(Kallavfettning,
Microavfettning, Lering,
Polering, Lackskydd)
Öppettider
Boka din behandling på
Mån-Tors 08.00-17.00
tel. 031-49 49 79
Fred 08.00-16.00, Lörd 10.00-15.00 info@pitstopno1.se
Norra Långebergsgatan 6, Västra Frölunda (baksidan av frontbilar sisjön)
www.pitstopno1.se
HALLÅ LÅNGEDRAG #1 2012 11

KVALITET SOM GÄLLER
Tatueringskonsten är lika het som någonsin i Sverige.
om inte hetare.
Det syns ingen nedgång i antalet kunder som vill gadda sig, det är
fortfarande rusning till nålen.
Men motiven förändras. I dag ska det vara text, realistiska motiv, porträtt,
old school - och så japanskt; det är alltid inne.
En sak är klar - i dag är det kvalitet som gäller.
Han heter Maximilian Gasolini, eller...det är hans
artistnamn, men det är ju i egenskap av artist vi
snackar med Maximilan, så...Gasolini it is.
16 år i branschen.
Då vet man vad som gäller.
Och det här är ett träffsäkert uttalande från
ägaren av Ink Station i Majorna:
- När jag började jobba hos Heidi Hay ("kändis",
med egen studio på Aveyn) i mitten av
90-talet, då fanns det tre-fyra tattoo-studior i
Göteborg, och kön til Heidi var en månad. I dag
är den tre år, och det finns 40 studior som alla
går runt. Då kan man knappast säga att intresset
minskat...
Nä, man kan nog inte det.
Lusten att smycka sin kropp blir bara större,
och det finns ett antal anledningar.
Tatueringskonstnären Maximilian Gasolini.
En är den här, Maximilian minns tillbaka igen:
- Jag bestämde mig för att bli tatuerare redan
när jag var 14 år, jag såg en film med japansk
maffia. Filmen var kass, jag tror Maud Adams
var med, men jag blev lika fascinerad av tatueringar
som killen i filmen.
- Men då, det var ju bara A-lagare och sjömän
som var tatuerade, och skulle man få se en tatuering
så fick man leta upp någon studio någonstans.
I dag, det är TV-program (typ Miami Ink),
bara att googla på internet för att få inspiration.
Det finns ju till och med dildos med tatueringar!
Tillgängligheten - som exploderat det senaste
decennniet - har skapat ett behov, som i vilken
annan bransch som helst.
- Folk måste bli matade. Vem behövde en kamera
i mobilen förr? I dag verkar alla behöva en,
säger Maximilan och ler.
Behovet som skapats är bra för hans business,
tveklöst. Det är långa dagar, slitsamma nätter
när motiven ska ritas - för på Ink Station görs
bara unikt material.
Maximilian med ett exempel på tatueringsboomen:
- Från början av 90-talet, när det verkligen tog
fart, fram till 2000-talet är tatueringsindustrin
den sjätte mest växande i världen sett från sitt
utgångsläge.
(Trist bonusfakta: vapenindustrin är nummer ett).
Foto: Ink Station
12 HALLÅ LÅNGEDRAG #1 2012 HALLÅ LÅNGEDRAG #1 2012
Foto: Privat
Från att ha varit något obskyrt, något man
fick leta efter, är tatueringar i dag rätt vanligt.
Hyllorna är fulla med tidningar, och Agda, 89,
blir inte länge chockad om expediten på Ica har
smyckad kropp.
På så sätt har tatueringskonsten blivit vardag.
Men alltså inte alls tappat sin dragningskraft.
Tvärtom.
Attityden är delvis en annan, dock.
- Häftigheten har kanske försvunnit, nu tar
folk mer tid på sig, satsar på kvalitet. Och stora
tatueringar. Jonny (som jobbar hos Maximilian)
gör stora saker som jag aldrig hade kunnat
drömma om att göra när jag började i branschen.
Men kvaliteten på tatuerarna har ökat
enormt, slår Maximilian fast.
På Ink Station är det mycket japanskt som gäl-
OLIKA MOTIV
Det finns flera olika stilar, så kallade
"skolor", inom tatuering. Det går att
dela in i tre huvudkategorier:
1. Black and grey (tatueringar i
gråskala).
2. Color (färgskala).
3. Flat tats (endimensionella tatueringar
oftast i svart).
Sedan finns det olika "skolor", och
dessa kan finnas i flera kategorier.
Här några av de vanligaste:
•• Old School. Motiv hämtade från
de gamla sjömanstatueringarna.
Dit hör fartyg, hjärtan med banderoller,
rosor, ankare och pinuppor.
Utmärks av skarpa konturer, kraftiga
skuggningar och sparsmakat
med färg.
•• Japanese/Asian. Bygger oftast
på japanska motiv från gamla
träsnitt, som samurajkrigare,
drakar och mytologiska varelser.
Tatueringar över stora hudytor,
hela kroppsdelar.
•• New School. Moderna motiv med
influenser från street art, graffiti,
tecknade serier och dataspel. ofta
färgsprakande, med kraftigare
konturer.
•• Tribal/Ornamental. Motiv hämtade
från etniska gruppers stamtatueringar,
polynesiska mönster är
inte ovanliga. Väldigt ofta enfärgade
”flat tats”. Fakta: Dagens Nyheter
Tatueringsstudios i Göteborg
A Laidback Tattoo
Haga Kyrkogata 24
American Art Tattoo
www.americanart.se
Bloodwork Tattoo
www.bloodworktattoo.com
Bring It On Tattoos
www.bringitontattoos.com
Buzzstop 28
www.buzzstop28.com/
City Tattoo
www.citytattoo.nu
Crazy Colour Tattoo
ww.crazycolourtattoo.com
Ed's Kroppskonst
www.edskroppskontakt.se
Golden Hand Tattoo
Kultivatorgatan 3, Angered
Heidi Hay Tattoo
www.heidihaytattoo.com
Ink Station
www.inkstation.nu
No Fear Tattoo
www.nofeartattoo.com
Nzane Clothing & Tattoos AB
www.nzane.se
Rebel Tattoos
Sveagatan 22
ler, det är en Maximilian-specialitet, och det är
något som många svenskar nappat på.
Japanskt håller alltid, är känslan.
Det gjorde dock inte tribalerna, ni vet de
som skulle pryda var och varannan tonårstjejs
svank för fem-tio år sedan.
- Det är dött. Jag brukar säga att vi hade
stenåldern, järnåldern och tribalåldern, skrattar
Maximilian.
** Annat på ute-listan?
- Indiantemat. Fjädrar, armband. Och kinesiska
tecken, det är inte så hajpat längre.
Innelistan då? Tja, text är en hit. Olika citat,
namn på barnen, tänkvärdheter, ord med mening
för individen.
- Text är den nya tribalen. David Beckham
var trendsättaren, säger Maximilians gamla lä-
Foto: Isabelle Larsson
Lackö, svensk klassiker
Howard
Finns i olika mått, rak eller svängd
BYT NU!
Fri transport eller
hämtpris.
Vi tar gamla
Nu till specialpris! www.hastens.c
www.hastens.com www.hastens
BYT NU! Lamino
möbler med.
BYT NU! NU! Fri BYT transport NU! eller
Fri transport eller
hämtpris. Fri transport eller
Just nu! med Lamino
Fri transport eller
pall i
hämtpris.
www.hastens.
Vi hämtpris. tar gamla Lamino
GÖTEBORGSVÄGEN Vi tar gamla 29, 15% MÖLNDAL
möbler Vi tar rabatt TEl. 031-27 27 10 www.hasten
med. gamla
möbler med.
möbler med.
BYT NU! olika med 031-27
färger pall 27 pall 10 i
möbler med.
Fri BYT transport NU! med pall i
eller
G.A.D
Gute Art & Design
STOR UTSTÄLLNING
GÖTEBORGSVÄGEN GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL Vi hämtpris. tar gamla 29, TEl. MÖLNDAL 031-27 27 10 TEl. 031-27
GÖTEBORGSVÄGEN möbler Vi tar med. gamla 29, MÖLNDAL TEl. 031-2
Lilla Åland, lagervara
hämtpris. Fri transport eller
Demosängar
MONTÉ vardags 65 år
GÖTEBORGSVÄGEN Nu Nu till till specialpris!
29, specialpris!
MÖLNDAL TEl. 031-27
GÖTEBORGSVÄGEN en svensk 29, MÖLNDAL Nu till specialp
TEl. 031-2
Just Just nu! DEMOSÄNGAR
nu! en svensk Nu till special
15% 15% rabatt DEMOSÄNGAR
klassiker. Passa svensk på
rabatt Nu till specialpris! Oöverträffl och Olika köp färger
15% Fåtölj rabatt Oskar klassiker.
ig!
JÄTTEPADDAN OCH
Fåtölj Nu Oskar
VISSA till Oöverträffl specialpris! Passa på på och och k
Nu ig! till special
Just JÄTTEPADDAN
Just nu! nu!
en Passa Olika
svensk
på färger
till bra Just priser. nu! klassiker. OCH en svensk
Fåtölj
15% rabatt
15% rabatttill
GAVLAR
bra Just Oskar
VISSA PILAS
till bra Just priser. nu!
på och och
15% rabatt
Nu till specia
PILASTER
priser. nu! en svensk
15% rabatt klassiker.
en
Passa
svensk
Lamino JÄTTEPADDAN på och
UTSÄLJES
till
klassiker. GAVLAR
15% bra Fåtölj Just
rabatt priser. nu! Oskar en svensk
JÄTTEPADDAN www.hastens.com
Just nu!
15%
BYT NU! till bra Just rabatt klassiker. Passa på oc
PJ - 149 med Lamino15%
Fåtölj rabatt Oskar
Lamino UTSÄLJES
pall i i Jetson priser. www.hastens.com
nu! en svensk
Fri transport eller
15% rabatt
15% rabatt
BYT NU! till bra Just priser. nu! klassiker.
olika med färger pall i
en svensk
hämtpris. med färger pall i Svensk-
Fri transport eller 15% rabatt www.hastens.com
Vi tar gamla
Lamino klassiker.
hämtpris.
möbler och olika
med. träslag! färger Svensk-
Dansk och olika träslag! färger
www.hastens.com
Vi tar gamla BYT NU! NU!
Fri transport eller
med Lamino klassiker.
klassiker möbler och Fri med. transport eller
pall i
hämtpris. BYT och träslag.
NU! NU! träslag! tillverkad
från PJ
Lamino
GÖTEBORGSVÄGEN Vi tar Fri gamla transport eller 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
möbler Nu till med. specialpris! olika med Lamino
Fri transport eller
031-27
färger pall 27 pall 10 i i
möbler hämtpris. med.
med Lamino
GÖTEBORGSVÄGEN Vi tar Olika gamla 29, färger MÖLNDAL TEl. 031-27 27 pall 10 i
möbler med.
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
Nu till specialpris! och olika med 031-27
olika träslag! färger pall 27 pall 10 i
möbler med.
Med stor omsorg kring och kärlek till
Olika färger hantverk, detaljarbete
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL hyllserie
och var dags med TEl. 031-27 27 10
Nu till specialpris! färger pall i
funktion skapade Carl Malmsten
matgruppen Vardags för 65 Just nu! GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL
15% rabatt
Nu till specialpris! PILASTER och träslag.
JÄTTEPADDAN Fåtölj Oskar Passa på på och och träslag.
och köpträslag!
JÄTTEPADDAN
Fåtölj Oskar Passa Nu till på specialpris! och olika år sedan.
TEl. 031-27 olika träslag! färger
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL Lika vacker som den var då, TEl. är den PILASTER031-27
27 10 10färger
idag. Tillverkad Nu i massiv till björk specialpris!
av oss PILASTER
Nu till på och
specialpris! och köp
på Stolab i Smålandsstenar.
Nu till specialpris! och köp
JÄTTEPADDAN
en svensk
till bra Just priser. nu! en svensk
MONTÉ JÄTTEPADDAN
till Fåtölj bra Just priser. Oskar nu! Passa på
Just nu!
15% Just Fåtölj rabatt Oskar nu klassiker. Passa svensk på och och träslag.
och köpträslag!
JÄTTEPADDAN med med
STOL, Passa KARMSTOL, SKÄNK OCH på MATBORD
Nu till på och
specialpris! och köp
(KAN FÖRLÄNGAS FRÅN 160-380 CM).
Fåtölj Oskar på och Olika köp
FORM: CARL MALMSTEN. Nu MASSIV till BJÖRK. specialpris!
KAN
SvenskSvensk- köp färger
FÅS
15% Fåtölj rabatt Oskar klassiker.
I VITOLJA, en
MONTÉ till bra Just pläd en NATURELL svensk
OLJA, NATURLACK på köpet. Olika färger
15% rabatt Nu till Lilla specialpris!
till bra Just priser. nu!
Åland PILASTER
priser. nu! klassiker. en svensk
MONTÉ JÄTTEPADDAN
till bra Just priser. nu! ELLER I NÅGON AV VÅRA TIO BETSKULÖRER. en
15% Fåtölj rabatt Oskar klassiker. en Passa svensk
svensk på och Olika köp färger
JUST NU FÖDELSEDAGSPRISER I BUTIKEN.
GÄLLER 15% rabatt klassiker.
15/10-30/11 2011.
MONTÉ tillverkad Fåtölj Oskar många
15% rabatt
till bra Just priser. nu! klassiker.
Lamino klassiker. en svensk PILASTE
Olika färger
till bra Just priser. nu! många
klassiker.
15% rabatt Lamino
hyllserie PILASTE
med Lamino
Lamino
pall klassiker. i i
Just nu!
olika med Lilla möjligheter
färger pall i
med Lamino med färger pall i i Åland PILAST
Lilla med
15% rabatt med med Åland, PILASTER Svensk-
och olika olika träslag! färger Lamino pall i Svensk-
och möjligheter
olika med träslag! färger pall färger i www.stolab.se
lagervara
med färger pall i
många och och träslag.
och olika olika träslag!
färger färger tillverkadSvensktillverkadSvensk-
många
och träslag! och träslag.
och
MONTÉ
Olika och träslag.
möjligheter träslag! färger
MONTÉ
Olika färger PILASTER hyllserie
tillverkad hyllserie tillverkad
MONTÉ möjligheter och PILASTER
Olika färger Finns träslag.
i
MONTÉ och träslag. PILASTER
Olika färger
LAMINO
med
hyllserie med hyllserie
olika färger
Svensk tradition och träslag. Svensk- PILASTER
Svensk- PILASTER
tillverkadSvensktillverkad många
Svensk- många
med med
Just hyllserie
Just
nu pläd Just
nu tillverkad pläd
på tillverkad köpet. nu
på möjligheter många pläd
köpet.
med hyllserie med hyllserie möjligheter
många
Lilla Åland många
många med med och möjligheter
Lilla Åland Ålandträslag.
möjligheter
möjligheter många
många och
möjligheter
träslag. och träslag.
och möjligheter träslag.
Just Lilla nu och möjligheter Lilla pläd träslag. Åland
och träslag. på Åland köpet.
Just och nu träslag. pläd Just
och träslag.
på köpet. nu
Lilla
pläd på
Lilla Åland Just nu
NYHETER Lilla pläd Just Åland på köpet. nu pläd på
Svensktillverkad hyllserie med
många möjligheter och träslag.
frånJust
nu Lilla pläd
Lilla Lilla
på
Åland ÅlandLilla
Å
Lilla Åland köpet.
G.A.D Lilla Åland Lilla Lilla Ål Å
SPECIALPRIS
NYHETER från Gute Art & Design Köp SE 6 stolar
så
Köp VÅR
bjuder SE 6 VÅR stolar
vi på
UTSTÄLLNING
så
den
bjuder
sjätte
vi på
UTSTÄLLNING
den sjätte
BRUNO MATHSSON
SPRINGPAKET inkl. pall, svankkudde och
nackstöd
Soul. Tyg Lido
Finns i många färger
Svensk soffa med helt avtagbar klädsel.
A2 Collect
Nu till Nu specialpris! och olika träslag! färger
Nu till specialpris! till specialpris!
möbler med. 30% rabatt och träslag.
Oöverträffl ig!
PASSA Passa Passa på Oöverträffl och och PÅ! köp köp köpig!
PASSA PÅ!
JÄTTEPADDAN Fåtölj Oskar
JÄTTEPADDAN
till bra priser.
MONTÉ
Star Tatuering
http://members.fortunecity.
com/startattoo
Traditionell Tatuering
Henrik Röstberg
Bangatan 54
Unikum Tattoo
www.unikumtattoo.com
Underdog Tattoo
Folkungagatan 8
413 Elektrisk Tatuering
www.413gbg.se
romästare Heidi Hay och syftar på den bildsköne
engelske fotbollsstjärnan vars välgaddade,
muskulösa kropp alltså bildat lite skola.
På tal om skola - old school är hett. Sjömansgrejor,
ankare, pinuppor, den typen av
klassiska saker.
- På en del tattoo-mässor har det nästan
bara varit rockabilly och psychabilly; alla ska
se ut som de är födda på 30-talet och lever
på 50-talet. Men det kanske är på väg ut nu,
känns som man vattnat ur sista droppen, säger
Maximilian.
Realismen är dock här och nu.
- Ja. Porträtt, fotografiska bilder, de som
sysslar med det är väldigt bokade.
TExT: HENRIK LEMAN
MONTÉ
MONTÉ
Lagervara
till bra Just priser. nu!
15% rabatt
Köp SE 6 VÅR stolar
så bjuder vi på
UTSTÄLLNING
den sjätte
Välj mellan 23 modeller!
Kampanjpris
13 800:-
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
(vid lasarettet) Fri parkering soffadirekt
vid ingången - Välkomna!
BRUNO STREAM MATHSSON
Välj mellan 23 modeller!
Välj mellan 23 modeller!
klassiker.
olika färger
och träslag!
Lilla Å
Lilla Åland
A2 Collect
från Gotland köper du du
naturligtvis från Gotland hos köper oss! köper oss! du du
naturligtvis hos oss!
Handy klassisk soffa soa i många
kombinationer Handy kombinationer Handy klassisk
Stor från och Gotland soffa soa
Stor och utställning. färger! i köper många köper många du du
kombinationer naturligtvis Stor från Stor och Gotland och utställning. färger! hos färger! köper oss! du
naturligtvis hos oss!
Handy klassisk soffa i många
Handy
kombinationer
klassisk
och
soffa
färger!
i många
kombinationer och färger!
från Gotland köper du du
från Gotland köper du
Stor från Gotland utställning. köper du
naturligtvis hos oss!
BRUNO MATHSSON
BRUNO MATHSSON
Handy klassisk naturligtvis soa BRUNO MATHSSON hos i hos många oss!
GÖTEBORGSVÄGEN String 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
(vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången STOR UTSTÄLLNING
- Välkomna!
BRUNO MATHSSON
kombinationer och färger!
Handy klassisk soffa soa JÄTTE- i många från Gotland köpe
från Gotland köp
BRUNO PADDAN MATHSSON naturligtvis hos o
kombinationer BRUNO MATHSSON
Stor från Stor från och Gotland
från och utställning.
Gotland färger! köper du du
köper naturligtvis du hos
Handy
Handy
klassisk soffa i mån
kombinationer från Gotland klassisk köper soffa
och du i mån
färger
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDALBYT
NU! TEl. 031-27 27 10
(vid lasarettet) Fri parkering direkt Fri vid transport ingången eller - Välkomna!
hämtpris.
Vi tar gamla Stor utställning.
möbler med. naturligtvis hos oss!
EVA GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
(vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!
(vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!
Stor utställning.
Öppet: Månd 9
BYT NU! naturligtvis hos oss!
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL
29, MÖLNDAL Fri transport eller TEl. TEl. 031-27 27 10
(vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!
(vid lasarettet) Fri parkering direkt hämtpris. vid ingången - Välkomna!
Vi tar gamla
kombinationer Stor
naturligtvis och utställning.
möbler med. färger! hos oss!
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
(vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!
(vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!
30-19, tisd-fred 930 BYT BRUNO NU! MATHSSON
Fri transport eller
hämtpris.
Vi tar gamla
möbler med.
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
(vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
(vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången -18, lörd - Välkomna! 10-14
BYT NU! Öppet: Månd 9
Fri transport eller
BYT NU!
hämtpris.
Fri transport eller
Vi tar gamla
hämtpris.
möbler med.
Vi tar gamla
möbler med.
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
GÖTEBORGSVÄGEN (vid lasarettet) Fri parkering 29, MÖLNDAL direkt vid ingången TEl. - Välkomna! 031-27 27 10
(vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!
30-19, tisd-fred 930 BRUNO MATHSSON
naturligtvis hos oss!
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
(vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!
-18, lörd 10-14
BYT NU!
Fri transport eller
hämtpris.
Vi tar gamla
möbler med.
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
(vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!
en svensk
klassiker.
Handy klassisk soa i många
från Gotland köper du
Handy klassisk soa i många
Handy kombinationer klassisk Öppet: Månd soa 9 och i färger! många
GÖTEBORGSVÄGEN 29, MÖLNDAL TEl. 031-27 27 10
(vid lasarettet) Fri parkering direkt vid ingången - Välkomna!
kombinationer och färger!
30-19, tisd-fred 930 Stor från Gotland utställnin köpe köp
naturligtvis hos os o
Handy klassisk soffa soa i mång mån
kombinationer -18, lörd och 10-14färger!
färge
Öppet: Månd 930-19, tisd-fred 930 Handy klassisk soffa kombinationer i många Stor från och Gotland utställni färge köp kö
kombinationer och färger! naturligtvis hos hoso
Handy klassisk soffa soa i mån
BRUNO MATHSSON kombinationer -18, lörd och 10-14färger
färg
BRUNO MATHSSON
BRUNO MATHSSON
PILAS
PILASTE
Lilla
från Gotland

VÄGEN TILL VASALOPPET
ELEONOR öSTRöM INSPIRERAR INFöR VASALOPPET
En del fruktar Vasaloppet.
"Ska jag orka?"
"Klarar jag det?"
Eleonor Öström, 52,, hon njuter
till och med av all träning på vägen
fram.
Det går att ta Monica Zetterlund (Malin i "Söderkåkar")
till hjälp för att ge en bild av Eleonors
inställning till livet.
"Ja se karlar, dä ä mitt liv de, sä".
Byt ut "karlar" mot "träning" och ni har Eleonor
Öström från Askim i västra Göteborg.
- Det är så härligt att träna, härligt att svettas,
härligt att bli trött, säger hon glatt.
Eleonor snackar om välmående, den sköna
känslan, som infinner sig efter att hon tränat.
Aldrig ångest för att dra på sig löparskorna,
aldrig en önskan att...äh, i dag kan jag väl få
slippa?
Istället en längtan efter att få komma ut, slita,
låta kroppen få sin dos motion - och må bra.
- Det är inget jobbigt, inget jag vill skjuta
upp, tvärtom - det ingår i mitt dagliga liv,
konstaterar Eleonor som vore det den mest
självklara sak i världen.
-För en elitidrottsman eller dito kvinna kan
det vara lättare att pressa sig, det finns ära,
berömmelse och pengar att jobba för. Men för
en motionär...du måste helt enkelt tycka att det
är oerhört kul?
- Ja, det gör jag. Ofta tror jag människor tycker
det är tråkigt i början, innan de jobbat upp
konditionen. Kommer man bara över det, då är
det ju skönt att komma ut.
- Och sedan, i mítt fall, är det ju också
mycket av en social grej. Jag är med i IF Kville
(löpning) och IK Stern (skidor), vi tränar mycket
tillsammans, man träffar människor och har kul.
Eleonor Öströms liv har länge bestått av någon
form av träning:
- Ända sedan jag var liten; simning, badminton,
fotboll, jag har alltid hållit på, det blev ett behov
som uppstod, berättar hon.
Skidåkningen kom dock in i bilden lite senare,
för knappt tio år sedan. Det var maken Erling
som stod för introduktionen, han lärde Eleonor
att stava - men numera får han se sig förbiåkt.
Fast...det där var kanske lite elakt.
- Han ska inte åka Vasaloppet i år, men det
beror på att han inte har tid att träna lika mycket
som jag, ler Eleonor.
Men i fru Öströms fall - där det är full fart.
Och full koll. Noggrannhet är en dygd,
träningen är strukturerad, ena dagens långpass
kan följas av intervallträning, allt för att
på ett maximalt sätt förbereda kroppen för
påfrestningar som Vasaloppets nio mil. Eller ett
maraton.
Jodå, Eleonor pysslar med sådant också; har
gjort en fem-sex "maror" och sisådär tio Göteborgsvarv.
Men nu på vintern är det skidor som gäller.
I år åker hon Vasaloppet för fjärde gången, på
meritlistan finns också fyra "Öppet spår", en
kortvasa, två Marcia Longa (italienskt långlopp,
sju mil) - och före årets vasalopp ska Eleonor
och maken Erling ladda upp med femillsloppet
Ludwig König Lauf nere i Bayern, Tyskland.
-Berätta om en träningsvecka, en normal
sådan, för dig?
- Ofta är det styrketräning på måndagar, nu
sedan jag börjat åka skidor är det extra viktigt.
På tisdagar är det intervaller, på onsdagar
antingen springer jag eller kör spinning, på torsdagar
är det löpning och fredagar är det vila.
Men där tar det inte slut. Förstås.
- Lördagar kör jag intervaller, och söndagar så
är det långpass.
"
Ända sedan jag var
liten; simning, badminton,
fotboll, jag har alltid hållit på,
det blev ett behov som uppstod,
berättar hon.
Året om. Arbetsvecka eller semester. Solsken
eller regn.
-Och du får aldrig lust att fuska?
- Verkligen inte, jag skulle inte vilja vara utan
detta...
SKIDTRÄNING
I början av januari reste Eleonor och Erling till
Sälen för att få viktig skidträning inför Vasaloppet.
Snötillgången är ju som den är på våra västsvenska
breddgrader, och hur bra konditionen är
är så krävs ett antal skidmil för att klara de nio
milen mellan Sälen och Mora.
- Ja, det är att rekommendera i alla fall..., ler
Eleonor och förklarar:
- Varje år, efter första skidpasset, får jag
världens träningsvärk i ljumskarna. Så finns det
inte snö här nere måste man ta sig någonstans;
vi har varit i Värmland några gånger, eller som
nu, i Sälen.
Men även utan snö går det att, i alla fall hjälpligt,
hålla i gång skidvanan.
Eleonor:
- IK Stern har väldigt bra barmarksträning,
stavlöpning i backar, till exempel.
Till sist: vad tror ni det är för dag när vi träffar
Eleonor?
Just det, fredag. Vilodagen.
Det gäller att passa på...
TExT: HENRIK LEMAN
FoTo : PRIVAT
JANUARI
DITT VAL FÖR DIREKTREKLAM
Vi på Media-Konsult har de bästa förutsättningarna för er som
vill gå med direktreklam i Göteborg. I vårt eget tryckeri för
digitaltryck kan vi hjälpa dig med..
grafisk produktion
Vi hjälper dig från idé till färdig trycksak.
Tryck med snabb leverans
Hos oss kan du trycka reklamblad, broschyrer, visitkort m.m.
Utdelning
Vi har egen distribution och kan selektera ett visst postnummerområde,
villor, bostadsrätter, hyresrätter eller bara en viss gata.
Johan Rundquist, tel. 0708-58 50 93
johan@media-konsult.com
Kontakt oss för mer information!
Mikael Robertsson, 031-748 07 11
mikael.robertsson@media-konsult.com
Caroline Stjernstrom, tel. 070-858 50 90
caroline.stjernstrom@media-konsult.com
www.media-konsult.com
Askims Industriväg 1A, 436 34 Askim
HALLÅ LÅNGEDRAG
BöRJA ÅRET MED EN BOK
Inkräktaren
av Håkan östlundh
Den efterlängtade
femte delen i deckarserien
om Fredrik Broman
Familjefoton med
utstuckna ögon.
Skrämmande brev utan
avsändare. De nyblivna
Fåröborna Henrik
Kjellander och Malin Andersson står
som levande frågetecken inför hoten som
drabbat dem och deras barn. Vem vill göra
dem illa?
Från de döda
av Mark Billingham
För tio år sedan var det
på alla löpsedlar, mordet
på Alan Langford, en
av gangsterbossarna i
London.
Misstankarna gick
snabbt i en bestämd
riktning. Hustrun Donna
Langford, som hatade
och fruktade sin make, hade lejt en man för det
delikata uppdraget att grilla Langford. Mannen
greps och erkände mordet. Fallet var löst. Inga
tveksamheter. Inte förrän nu.
De imperfekta
av Tom Rachman
En amerikansk miljonär
startar efter kriget
en engelskspråkig
tidning i Rom. Nu,
femtio år senare,
tycks medarbetarnas
personliga draman
mycket viktigare än dem
som döljs bakom tidningens
rubriker. Genom en rad skarpa porträtt av de
olika medarbetarna växer berättelsen om en
klassisk tidnings uppgång och fall fram.
Frestad
av P.C. Cast
Kristin Cast
Välkommen till en vanlig
vecka i den ovanliga
vampyren zoey Redbirds
liv. Vissa saker har rett
upp sig, men kampen är
allt annat än över. Den
svarta ängeln Kalona och
Neferet är inte besegrade. Kommer zoey
att kunna stå emot frestelsen när Kalona på
alla sätt försöker locka henne till sig? Finns
det en chans att han kan göra som Stark och
välja den goda sidan istället?
I natt är du död
av Viveca Sten
När studenten Marcus
Nielsen hittas död i sin
lägenhet tyder allt på att
han har begått självmord,
men Marus mamma
är övertygad om att
han blivit mördad och
bönfaller Nackapolisen
att gräva vidare. Vid polisens
undersökning av fallet leder spåren till Korsö
militärförläggning utanför Sandhamn, där de
hårdföra kustjägarna haft sin bas i decennier.
De ickesynliga
av Fredrik Härén
När journaliststudenten
Alexandra intervjuar barn
om deras låtsasvänner
börjar underliga saker
hända. Barnen beskriver
vita människor som finns i
deras närhet och som
föräldrarna inte kan se.
En teckning gjord av en
mentalpatient visar en känd men ändå
märklig värld, som både skrämmer och lockar
henne.
Lästipsen kommer från Månpocket
Fondkistan
Göteborgs Begravningsbyrå
En värdig begravning till rimlig kostnad.
Alla varor och tjänster för begravning.
Gravstenar, transporter och
bouppteckning till rimliga priser.
Hembesök utan extra kostnad.
Yngve Ernst med personal
Första Långgatan 8
Tfn: 031-120 200
Yngve Ernst 0705 90 68 36
www.gbb.nu • info@gbb.nu
14 HALLÅ LÅNGEDRAG #1 2012 HALLÅ LÅNGEDRAG #1 2012 15

Lokala avvikelser i utbudet kan förekomma • Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.
tränA hos oss!
AllA människor, AllA åldrAr – Alltid närA dig!
gymkort
345kr /mån
Regionalt gymkort • 12 mån autogiro
gym, kondition & gruppträning
exempel på gruppträning: cykel, cx Workx, rpm,
bodycombAt, bodypump, ZumbA, bodybAlAnce
bonuspAket för cA 2000 kronor ingår!
Du får: träningsväska, vattenflaska, 3 st giveawaycards
och 1 tim personlig träning. Totalt värde ca 2000 kr.
seniorkort gym, kondition
& gruppträning
149kr /mån
ett dAgkort för dig
som är 60+ och vill
tränA frAm till kl 14.00.
ingen bindningstid.
Kortet gäller i region
Skåne, Stockholm,
Göteborg, Småland.
gym
kondition
gruppträning
personlig träning
seniorklubb
sol & relAx
rehAb
• glädJe • nyttA • energi • gemenskAp • pAssion • fAmilJärt
öppet 05-23!
Lokala avvikelser kan förekomma.
sportlife frölundA • Kontrabasg 7, Västra Frölunda • tel. 031-47 00 00 • WWW.sportlife.se