Tilluftskonvektorer till bostäder, skolor, kontor - EXHAUSTO SE
Tilluftskonvektorer till bostäder, skolor, kontor - EXHAUSTO SE
Tilluftskonvektorer till bostäder, skolor, kontor - EXHAUSTO SE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TK<br />
<strong>Tilluftskonvektorer</strong><br />
<strong>till</strong> <strong>bostäder</strong>, <strong>skolor</strong>, <strong>kontor</strong><br />
TK35<br />
TK100<br />
Produktinformation - Utgåva 2
Teknisk beskrivning<br />
Värmeenhet<br />
Värmeenheten är uppbyggt över ett batteri, vilket är en vidareutveckling<br />
av det svenska patentet ThermoGuard.<br />
Ett särskilt system skyddar mot sönderfrysning<br />
vid frysning.<br />
Batteriet är utformat så att man alltid<br />
uppnår korrekt temperaturfördelning<br />
över hela ytan, vilket innebär frisk,<br />
förvärmd och filtrerad luft utan drag.<br />
Backspjäll<br />
Tilluftskonvektorn är försett med ett backspjäll vilket hindrar<br />
att uppvärmd luft sugs ut på byggnadens<br />
läsida.<br />
Tillsammans med vindspjället är därför backspjället<br />
avgörande för en effektiv funktion.<br />
Backspjället är mekaniskt och självreglerande<br />
med ett stängningstryck<br />
på 0,2 Pa.<br />
Tilluftsdon<br />
Tilluftsdonet hos TK35 och TK100 har en<br />
lätt löstagbar front i metall, försedd med<br />
hål som säkerställer effektiv luft-genomströmning.<br />
Fronten kan fås pulverlackerad<br />
vit eller i mattborstat rostfritt stål.<br />
Bakom frontkåpan sitter filter och termostatventil<br />
lätt åtkomliga.<br />
Filtret<br />
Filtret är placerat omedelbart bakom<br />
fronten. Därigenom underlättas<br />
rengöring och filterbute.<br />
Som standard är ett filter av polyesterskumplast<br />
monterat, som<br />
är lätt att rengöra.<br />
2<br />
Väggenomföring med vindspjäll<br />
och fasadgaller<br />
TK35 har en ljuddämpad väggenomföring,<br />
Ø 202 mm och 500 mm lång, inkl. vindspjäll som är<br />
längdanpassbar för väggtjocklekar från 150 <strong>till</strong> 500 mm.<br />
TK100 har en teleskopisk väggenomföring, Ø 315 mm.<br />
som passar väggtjocklekar mellan 240 – 460 mm.<br />
Väggenomföringen är försedd med ett aerodynamiskt<br />
och självreglerande spjäll.<br />
Vid en tryckskillnad på ca. 25 Pa börjar vindspjället<br />
att stänga. Detta eliminerar risken för<br />
överventilation. Fasadgallret skyddar effektivt<br />
mot regn etc. och är utformat för att ge ett<br />
extremt lågt strömningsmotstånd.<br />
Temperaturreglering<br />
Den <strong>till</strong>förda friskluftens temperatur regleras automatiskt via<br />
termostatventilen, med hjälp av givare i luftströmmen.<br />
Optimal funktion uppnås då friskluftstemperaturen är cirka<br />
2° C lägre än önskad rumstemperatur. Fabriksinställningen är<br />
18° C.<br />
Underhåll<br />
TK35 och TK100 kan enkelt öppnas med hjälp av ett spetsigt<br />
föremål (liten skruvmejsel eller liknande), som trycks in<br />
i ett speciellt hål, varvid fronten kan tas bort. Detta ger en<br />
barnsäker lösning. Med fronten borta kommer man enkelt åt<br />
filter, termostatventil, radiator och spjäll.<br />
Tillbehör:<br />
Ljuddämpning<br />
Både TK35 och TK100 har en för normala<br />
förhållanden <strong>till</strong>räcklig ljuddämpning.<br />
Tilläggsdämpning kan åstadkommas med<br />
en utvändig ljudkåpa.<br />
Allergifilter<br />
Allergifilter av typ EU7 kan användas i ställer för standard<br />
filtret för speciellt känsliga miljöer.<br />
Rumsreglering<br />
TK 100 kan behovsanpassa <strong>till</strong>uftstemperaturen via en rumreglering.<br />
Flera TK100 och radiatorer kan sammankopplas.<br />
Kontakta oss för närmare information.
TK35 - Kapacitetsdiagram och mått<br />
Luftkapacitet TK35<br />
Kurvorna gäller för TK35 med filter 20 PPI respektive EU7.<br />
Håltagning<br />
Sidosnitt<br />
3<br />
Inbyggnadsmått vägganslutning<br />
Inbyggnadsmått bottenanslutning<br />
Montering av bakplatta
TK35 - Tekniska data och beräkningsexempel<br />
Diagram 1A<br />
Temperaturkombination 55/45°C Dt v = 10°C<br />
Diagram 1B<br />
Temperaturkombination 70/40°C Dt v = 30°C<br />
P v (kW)<br />
Diagram 1C<br />
Temperaturkombination 90/70°C Dt v = 20°C<br />
Beteckningar:<br />
Pv tv tl 2<br />
1<br />
0<br />
q (l/s) v<br />
0 5 10 15 20 25 30 35<br />
P v (kW)<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0 10 20 30<br />
= Effekt, uttagen värmeeffekt (kW)<br />
= Värmetemperatur (°C)<br />
= Lufttemperatur (°C)<br />
Dt = Temperaturskillnad varmvatten (°C)<br />
v<br />
Dtl = Temperaturskillnad luft (°C)<br />
q = Vattenfl öde (l/s)<br />
v<br />
q = Luftflöde (l/s)<br />
l<br />
DPv = Tryckfall vatten (kPa)<br />
-10<br />
-20<br />
-30<br />
-10<br />
-20<br />
-30<br />
q v (l/s)<br />
4<br />
Diagram 2 - Temperaturhöjning P v í q 1 í Dt l<br />
Luftens uppvärmning<br />
∆t (°C)<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
Diagram 3 - Vattenflöde P v í Dt í q 1<br />
Vattengenomströmning<br />
P (kW)<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0,00<br />
P (kW) v<br />
0 0,5 1 1,5 2 2,5<br />
Diagram 4 - Tryckfall P v í q 1<br />
Tryckfall i vattensystemet<br />
Exempel:<br />
0,02 0,04 0,06 0,08 0,10 v q (l/s)<br />
En lokal har ventilationsbehovet 20 l/s. Dimensionerande<br />
utetemperatur är -200 C och drifttemperaturen är 55/45.<br />
Diagram 1 ger effekten 0,9 kW.<br />
Ur diagram 2 fås en temperaturhöjning av uteluften på<br />
35°C, vilket ger en <strong>till</strong>uftstemperatur på +15°C.<br />
Diagram 3 ger ett vattenflöde på cirka 0,022 l/s och ur<br />
diagram4 fås tryckfallet 3 kPa.<br />
40<br />
30<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
15 l/s<br />
20 l/s<br />
25 l/s<br />
30 l/s<br />
35 l/s
TK35 beställningsguide<br />
TK100 standard<br />
Komplett enhet erhålles genom val av <strong>till</strong>uftsdon, bakplatta med komplett värmeenhet samt väggenomföring.<br />
Artikelnr Beskrivning<br />
Tilluftsdon inkl. ram och standardfilter:<br />
30130300 TK100 front, vit / grå<br />
30130305 TK100 front, vit / bok<br />
30130315 TK100 front, stål / bok<br />
30130316 TK100 front, stål / mahogny<br />
Bakplatta med värmeenhet inkl.<br />
backspjäll och termostat<br />
30130208 Värmeenhet med röranslutning i botten (synlig)<br />
30130206 Värmeenhet med röranslutning vägg (dold)<br />
Teleskopisk väggenomföring med vindspjäll och<br />
fasadgaller:<br />
30131004 Rund väggenomföring (240 - 460 mm)<br />
TK35 <strong>till</strong>behör/reservdelar<br />
Förlängare <strong>till</strong> väggenomföring:<br />
Längd efter beställning<br />
Utvändig ljudkåpa<br />
30131150 Datablad för ljudkåpan, med dämpningsangivelse<br />
och monteringsanvisning, kan beställas.<br />
30130750 Standardfilter (20 PPI svart)<br />
30130780 Allergifilter EU7 (F7)<br />
30131000 Backspjäll<br />
1 sats = 6 lameller<br />
Vindspjäll:<br />
30131006 Rund ø 315 mm<br />
5
TK100 - Kapacitetsdiagram och mått<br />
Luftkapacitet TK100<br />
Kurvorna gäller för TK100 med 20 PPI standardfi lter<br />
respektive EU7-fi lter.<br />
Inbyggnadsmått<br />
6<br />
Håltagning<br />
TK100 sedd ovanifrån
TK100 - Tekniska data och beräkningsexempel<br />
Diagram 1A<br />
Temperaturkombination 55/45°C Dt v = 10°C<br />
∆t (°C)<br />
60<br />
50<br />
50 l/s<br />
40<br />
75 l/s<br />
30<br />
20<br />
10<br />
100 l/s<br />
0<br />
0 1 2 3 4 5<br />
P (kW) v<br />
6<br />
Diagram 1B<br />
Temperaturkombination 70/40°C Dt v = 30°C<br />
P v (kW)<br />
Diagram 1C<br />
Temperaturkombination 90/70°C Dt v = 20°C<br />
Beteckningar:<br />
Pv tv tl 8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
0 25 50 75 100<br />
P v (kW)<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0 10 20 30<br />
= Effekt, uttagen värmeeffekt (kW)<br />
= Värmetemperatur (°C)<br />
= Lufttemperatur (°C)<br />
Dt = Temperaturskillnad varmvatten (°C)<br />
v<br />
Dtl = Temperaturskillnad luft (°C)<br />
q = Vattenfl öde (l/s)<br />
v<br />
q = Luftflöde (l/s)<br />
l<br />
DPv = Tryckfall vatten (kPa)<br />
-10<br />
-20<br />
-30<br />
q v (l/s)<br />
125<br />
-10<br />
-20<br />
-30<br />
q v (l/s)<br />
7<br />
Diagram 2 - Temperaturhöjning P v í q 1 í Dt l<br />
Luftens uppvärmning<br />
∆t (°C)<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
Diagram 3 - Vattenflöde P v í Dt í q 1<br />
Vattengenomströmning<br />
P (kW)<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0,00<br />
P (kW) v<br />
0 0,5 1 1,5 2 2,5<br />
Diagram 4 - Tryckfall P v í q 1<br />
Tryckfall i vattensystemet<br />
Exempel:<br />
0,02 0,04 0,06 0,08 0,10 v q (l/s)<br />
En lokal har ventilationsbehovet 20 l/s. Dimensionerande<br />
utetemperatur är -200 C och drifttemperaturen är 55/45.<br />
Diagram 1 ger effekten 0,9 kW.<br />
Ur diagram 2 fås en temperaturhöjning av uteluften på<br />
35°C, vilket ger en <strong>till</strong>uftstemperatur på +15°C.<br />
Diagram 3 ger ett vattenflöde på cirka 0,022 l/s och ur<br />
diagram4 fås tryckfallet 3 kPa.<br />
40<br />
30<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
15 l/s<br />
20 l/s<br />
25 l/s<br />
30 l/s<br />
35 l/s
3002478 - 01.2012 - Rätt <strong>till</strong> ändringar förbehålls.<br />
TK100 beställningsguide<br />
TK100 standard<br />
Komplett enhet erhålles genom val av <strong>till</strong>uftsdon, bakplatta med komplett värmeenhet samt väggenomföring.<br />
Artikelnr Beskrivning<br />
Tilluftsdon inkl. ram och standardfilter:<br />
30130300 TK100 front, vit / grå<br />
30130305 TK100 front, vit / bok<br />
30130315 TK100 front, stål / bok<br />
30130316 TK100 front, stål / mahogny<br />
Bakplatta med värmeenhet inkl.<br />
backspjäll och termostat<br />
30130208 Värmeenhet med röranslutning i botten (synlig)<br />
30130206 Värmeenhet med röranslutning vägg (dold)<br />
Teleskopisk väggenomföring med vindspjäll och<br />
fasadgaller:<br />
30131004 Rund väggenomföring (240 - 460 mm)<br />
<strong>EXHAUSTO</strong> AB<br />
Verkstadsgatan 13<br />
<strong>SE</strong> - 542 33 MARIESTAD<br />
TK100 <strong>till</strong>behör/reservdelar<br />
Förlängare <strong>till</strong> väggenomföring:<br />
Längd efter beställning<br />
Utvändig ljudkåpa<br />
30131150 Datablad för ljudkåpan, med dämpningsangivelse<br />
och monteringsanvisning, kan beställas.<br />
30130750 Standardfilter (20 PPI svart)<br />
30130780 Allergifilter EU7 (F7)<br />
30131000 Backspjäll<br />
1 sats = 6 lameller<br />
Vindspjäll:<br />
30131006 Rund ø 315 mm<br />
Tel. +46 010 2117 100<br />
Fax +46 501 3933 41<br />
info@exhausto.se<br />
www.exhausto.se