DESiGn-LED-GATUBELySninG - Hess AG
DESiGn-LED-GATUBELySninG - Hess AG
DESiGn-LED-GATUBELySninG - Hess AG
- TAGS
- hess
- www.hess.eu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>DESiGn</strong>-<strong>LED</strong>-<strong>GATUBELySninG</strong>
<strong>LED</strong> + DESI
GN =HESS *<br />
Satsa på ny teknik utan att designen kommer till korta<br />
Lysdioder är utan tvekan den rätta teknologin – och <strong>Hess</strong> spelar en viktig roll. Men först kombinationen<br />
med en anspråksfull design gör lysdioderna till framtidens gatubelysning eftersom renodlade<br />
tekniska lampor inte längre är moderna:<br />
• Designlyktor som gör städerna vackare<br />
• Lyktor som har en lika påfallande verkan under dagtid som en effektiv belysningsteknik<br />
• Lyktor med <strong>LED</strong>-teknologi för hög ljuskvalitet med låg energiförbrukning<br />
Så estetisk kan en energieffektiv lösning vara:<br />
<strong>Hess</strong> erbjuder produkter som utformats av utvalda designers samt <strong>LED</strong>-teknologi från erfarna<br />
experter.<br />
* DEtta är framtIDEN<br />
2 . 3
Erkänt formspråk i stäLLEt för<br />
viLDa DEsign-E xpE rimE nt<br />
inom många områden, t ex kvartersgator, är lyktor med ett överdrivet<br />
formspråk ofta en olämplig lösning och accepteras sällan<br />
av de boende. av denna anledning erbjuder <strong>Hess</strong> en <strong>LED</strong>-baserad<br />
gatubelysning med tidlös design och ett <strong>Hess</strong>-typiskt formspråk<br />
som infogar sig perfekt i den befintliga arkitekturen.<br />
allting är en fråga om design och teknik<br />
<strong>Hess</strong> har utformat varje enstaka utbytbara <strong>LED</strong>-modul speciellt<br />
för olika lykttyper så att även befintliga lyktor (t ex lyktor i äldre<br />
stadsdelar, stolpmonterade lyktor) kan byggas om.<br />
på detta sätt kan städer och kommuner driva moderniseringen<br />
och utformningen framåt med nya tekniska lösningar, utan att<br />
gatubilden behöver försämras.
vad skiljer <strong>Hess</strong> från andra tillverkare av <strong>LED</strong>-lyktor?<br />
<strong>Hess</strong> är ett av de marknadsledande företagen inom designade<br />
gatlyktor och använder enbart högvärdiga material till sina<br />
välkända produkter – för ett perfekt samspel mellan design,<br />
utformning och funktion som inte kan förväxlas.<br />
<strong>Hess</strong> har en ledande roll inom utvecklingen av <strong>LED</strong>-teknologi<br />
och introducerade redan 2003 världens första standardiserade<br />
<strong>LED</strong>-gatlykta.<br />
<strong>Hess</strong> erbjuder investeringssäker <strong>LED</strong>-teknologi med anpass-<br />
ningsbara strömsparande moduler som inte kräver mycket<br />
service.<br />
<strong>Hess</strong> erbjuder kvalitetslyktor med modern teknik och lång livs-<br />
längd. Vid original-utbytesmoduler för <strong>Hess</strong>-lyktor fortsätter<br />
CE-certifieringen att gälla.<br />
vi utformar stäDEr<br />
4 . 5
s atsa på kvaL itEt<br />
Perfektion är anspråksfull<br />
Många företag som ännu inte producerat gatlyktor har ingen erfarenhet<br />
av tekniken och tillämpar därför en teknisk "konservburkslösning" som<br />
inte kan moderniseras i efterhand. redan inom ett par år är denna lösning<br />
omodern.<br />
typiskt för <strong>Hess</strong>-moduler är däremot att de utan vidare<br />
kan bytas ut. Därför kan kvalitetslyktor, vars livslängd<br />
uppgår till mer än 30 år, alltid bestyckas med den senaste <strong>LED</strong>-<br />
generationen.<br />
för att ni ska kunna dra nytta av <strong>LED</strong>-teknologins alla fördelar<br />
krävs en helhetslösning som täcker in alla områden, t ex<br />
halvledarteknologi, moduler, lyktor och olika förkopplingsdon.<br />
för en maximal livslängd för lysdioderna krävs dessutom en omfattande<br />
värmeavledning.<br />
Detta kan endast kompetenta producenter av gatlyktor garantera<br />
som har tillräcklig erfarenhet av denna teknik.<br />
Linea<br />
aLt BerLin<br />
Madrid
BarceLona<br />
Pasadena<br />
residenza<br />
6 . 7
8 . 9
<strong>LED</strong>-moDuLEr från HE ss<br />
alltid en passande modul<br />
idag erbjuds en rad olika koncept på marknaden, vilket, vid sidan<br />
av den snabba utvecklingen inom <strong>LED</strong>-teknologin, ofta leder till att<br />
kunderna blir osäkra och dessutom tvekar inför beslutet att installera<br />
lysdioder.<br />
i sådana situationer är det tillverkarnas uppgift att informera<br />
kunderna. Det är meningsfullt att satsa på denna nya teknik, under<br />
förutsättning att man - som <strong>Hess</strong> - bestämmer sig för utbytbara<br />
<strong>LED</strong>-moduler för befintliga eller nya lyktor. En avgörande faktor för<br />
mångfalden av olika moduler från <strong>Hess</strong> är inte själva <strong>LED</strong>-ljuskällan.<br />
En viktigare punkt är att kunna erbjuda en perfekt anpassad<br />
modul oavsett typ av lykta: en vettig och framtidssäker lösning som<br />
tar hänsyn till både teknik och design.<br />
Besparingspotential<br />
En femtedel av världens strömförbrukning går åt till artificiell<br />
belysning. om man tänker på att 30 % av energin redan idag kan<br />
sparas in om man använder lysdioder, och att ljusutbytet fortsätter<br />
att stiga, blir det snabbt klart varför denna nya teknologi är så<br />
revolutionär.<br />
1<br />
CLu-tECH
2LEvo<br />
3moDuL 360<br />
4C<strong>LED</strong><br />
10 . 11
<strong>LED</strong>-L juskäLLa<br />
för att minimera kostnaderna för ombyggnader har de högeffektiva<br />
lysdioderna i clustret monterats på en utbytbar hållare med optimerad<br />
värmeavledning.<br />
p rismagL as<br />
nyutvecklad högeffektiv lins med exakt<br />
ljusstyrning som inte bländar.<br />
rEf LEktor<br />
Hightech-reflektor för en symmetrisk fördelning av<br />
<strong>LED</strong>-ljuset.<br />
1
CLu-tECH<br />
En modernisering med ett par enkla handgrepp<br />
modulen CLu-tECH består av en reflektor, en högeffektiv lins av prismaglas<br />
och en <strong>LED</strong>-hållare. typiskt för denna modul är det mycket enkla<br />
servicekonceptet.<br />
Ljusdioderna och ljusfördelningen är oberoende av varandra. på detta<br />
sätt kan nya generationer av lysdioder snabbt installeras och ljusfördelningen<br />
ändras efter nya behov. CLu-tECH är bländfri och erbjuder en<br />
mjuk övergång från ljust till mörkt.<br />
Exempel på lykta: sEra<br />
12 . 13
aLuminiumpL atta<br />
14 High-power lysdioder för bästa ljuskvalitet<br />
moDuLvariantEr<br />
mE-optik: för 2-filiga vägar och<br />
genomfartsleder (djupare<br />
ljusfördelning tvärs gatan)<br />
s ammansatt L ins<br />
2<br />
flera moduler för högre belysningsstyrka och en<br />
symmetrisk platsbelysning med minimal bländning.<br />
s-optik: för gC-vägar och smala<br />
kvartersgator (bredstrålande<br />
ljusfördelning längs gatan)
LEvo<br />
mångsidig och multifunktionell för enkelt byte<br />
Den flexibla LEvo-modulen passar till olika belysningsklasser. modulen<br />
kan integreras i de flesta stolpmonterade och armmonterade belysningarna,<br />
samt i ljuspelare.<br />
Lysdioderna har monterats på ett utbytbart mönsterkort. En stor sammansatt<br />
lins som styr belysningen fokuserar ljuset och ser till att värmen<br />
från lysdioderna leds bort snabbt och symmetriskt. Detta garanterar<br />
en lång livslängd för lysdioderna.<br />
Exempel på lykta: pasaDEna<br />
14 . 15
moDuLvariantEr<br />
Belysning 360 grader Belysning 270 grader<br />
kyLELEmEnt<br />
såväl på utsidan som på insidan garanterar<br />
kylflänsarna för en fullgod värmeavledning<br />
som är oberoende av lyktan<br />
rEf LEktor<br />
Homogent och bländfritt ljus<br />
3
moDuL360<br />
Hightech-kompletteringsmodulen<br />
vid behov kan moDuL360 avge sin belysning med hela 360 grader, även<br />
en belysning med endast 270 grader kan realiseras.<br />
Värmen som uppstår av lysdioderna leds vidare av aluminiumplattan till<br />
två kylelement och reduceras ytterligare av luftcirkulationen i modulens<br />
inre. vid denna modul garanterar dessutom en reflektor att ljuset avges<br />
likformigt utan att blända.<br />
Exempel på lykta: maDriD<br />
snabbt byte<br />
16 . 17
s tort CLustE r mED LysD ioDEr<br />
Högeffektiva och effektstarka lysdioder<br />
Diffusör<br />
varmt och bländfritt ljus med<br />
glödlampsoptik<br />
v ärmE av<strong>LED</strong>ning<br />
stort kylelement för en lång<br />
livslängd för lysdioderna<br />
4
moDuLc <strong>LED</strong><br />
<strong>LED</strong>-kompletteringssatsen för historiska lyktor<br />
i gamla stadsdelar vore det fel att installera moderna <strong>LED</strong>-designade<br />
ljuskällor. Därför har <strong>Hess</strong> utvecklat en egen glödlampsoptik till just<br />
sådana miljöer.<br />
i kombination med varma ljusfärger ger dessa ljuskällor en passande<br />
komplettbild och sänker dessutom markant energiförbrukningen jämfört<br />
med kvicksilver-högtryckslampor som ofta används i historiska<br />
lyktor.<br />
Exempel på lykta: aLt BErLin<br />
18 . 19
<strong>LED</strong>ia LL<br />
<strong>LED</strong>-kompEtEns<br />
2000 2008 2009<br />
första effektbelysningen i<br />
<strong>LED</strong> från <strong>Hess</strong>, Ledia ljuskakel<br />
Design . Know-how . Kvalitet . Funktionalitet<br />
när det gäller <strong>LED</strong>-produkter håller sig <strong>Hess</strong> i framkanten av utvecklingen – med ett<br />
välkänt formspråk, välutvecklade tillverkningsmetoder och en förstklassig<br />
värmeavledning som uppfyller höga krav.<br />
forskning & utveckling<br />
Detta möjliggörs av ett effektivt nätverk som består av firmans egna<br />
<strong>LED</strong>-utvecklingsföretag. Därmed kan <strong>Hess</strong> uppfylla alla de krav<br />
som ställs på belysningsteknik och innovativa styrsystem.<br />
millennio, den första <strong>LED</strong>bestyckade<br />
gatlyktan från <strong>Hess</strong><br />
2003 2008 2010<br />
Millennio med en re-design<br />
av linsen, speciellt för bättre<br />
användning av <strong>LED</strong>-ljuset<br />
sera <strong>LED</strong> med<br />
CLu-tECH-modul<br />
utbytesmoduler<br />
LEvo, moDuL360<br />
<strong>LED</strong>ia Lf<br />
utbytesmodul<br />
c<strong>LED</strong><br />
...
Framgångsrik praktisk erfarenhet<br />
Den höga teknologiska nivån återspeglas<br />
inte enbart i en mångfald av olika<br />
patent, utan även i företagsgruppens<br />
framgångar och dess olika produkter:<br />
<strong>Hess</strong> vann fyra av tio upphandlingar för<br />
stödprogram avsedda för installation av<br />
<strong>LED</strong>-teknik i tyskland – fler än alla andra<br />
lamptillverkare.<br />
Läs mer på www.hess.eu<br />
vigo<br />
vigo g<br />
torino<br />
positano<br />
BELLino<br />
ravEnna g<br />
farino q<br />
20 . 21
Hög belysningskvalitet och vitt ljus för mer säkerhet.
22 . 23
<strong>LED</strong>-gatLyktor<br />
LIVorNo <strong>LED</strong><br />
PasaDENa <strong>LED</strong><br />
PasaDENa L <strong>LED</strong><br />
NoVara ML <strong>LED</strong><br />
NoVara s <strong>LED</strong><br />
CaMPoNE <strong>LED</strong><br />
26 30 30 34 34 38 42 46 50 54 58<br />
rEsIDENZa.<strong>LED</strong><br />
sEra <strong>LED</strong><br />
CaNto <strong>LED</strong><br />
LINEa <strong>LED</strong><br />
aLBa <strong>LED</strong>
N orF o L k <strong>LED</strong><br />
traPEZ <strong>LED</strong><br />
CIty ELEMENts <strong>LED</strong><br />
M a D r ID <strong>LED</strong><br />
62 66 70 74 78 82 86 90<br />
osL o <strong>LED</strong><br />
to<strong>LED</strong>o <strong>LED</strong><br />
B arCELo N a <strong>LED</strong><br />
a L t BEr LIN <strong>LED</strong><br />
24 . 25
LIVorNo<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1068<br />
LIVorNo <strong>LED</strong>.armaturhus<br />
armaturens hölje av aluminium. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger.<br />
säkerhetsglas (Esg). armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med<br />
ME- eller s-optik och olika ljusfärger.
225<br />
110 170<br />
550<br />
65 225<br />
4000<br />
800<br />
190<br />
350 700<br />
110<br />
50 350<br />
6000/8000<br />
1000/1200<br />
Design: sven von Boetticher<br />
26 . 27
LIVORNO <strong>LED</strong> a rmaturhus<br />
armaturens hölje av aluminium. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. säkerhetsglas (Esg). armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller<br />
s-optik.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 66 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: konformad stolpe, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Livorno <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Livorno <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
LIVORNO S <strong>LED</strong> 10.14100.0 • •<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Livorno <strong>LED</strong><br />
3x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Livorno <strong>LED</strong><br />
3x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
<strong>LED</strong> <strong>LED</strong> <strong>LED</strong> <strong>LED</strong> <strong>LED</strong> <strong>LED</strong><br />
33 W* 46 W* 69 W* 92 W* 116 W* 139 W*<br />
1x LEVo (37 W**) 2x LEVo (51 W) 3x LEVo (77 W**) 4x LEVo (102 W**) 5x LEVo (129 W**) 6x LEVo (154 W**)<br />
LIVORNO XL <strong>LED</strong> 10.14101.0 • • • •<br />
stolpar artikel-nr. LPH topp Ø<br />
mm mm<br />
LIVorNo stolpe 10.24100.4500 4500 76,1<br />
10.24100.6000 6000 76,1<br />
10.24100.8000 8000 76,1<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + artikel-nr. stolpe + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
28 . 29
PasaDENa/PasaDENa L<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1074<br />
PasaDENa <strong>LED</strong>.armaturhus<br />
armatur av gjuten aluminium. säkerhetsglas (Esg), kan öppnas utan verktyg. arm av<br />
plattstål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. armatur<br />
inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik och olika<br />
ljusfärger.<br />
ø 114,3<br />
415 1400<br />
6000<br />
800<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1075<br />
PasaDENa L <strong>LED</strong>.armaturhus<br />
armatur av gjuten aluminium. säkerhetsglas (Esg), kan öppnas utan verktyg. arm av<br />
plattstål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. armatur<br />
inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik och olika<br />
ljusfärger.<br />
ø 114,3<br />
340<br />
1000<br />
1630<br />
5700<br />
800
5700<br />
800<br />
3260<br />
ø 114,3<br />
340<br />
600<br />
1230 2460<br />
5700<br />
800<br />
Design: sven von Boetticher<br />
30 . 31
PASADENA <strong>LED</strong> a rmaturhus<br />
armatur av gjuten aluminium. säkerhetsglas (Esg), kan öppnas utan verktyg. arm av plattstål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning<br />
med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 66 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: Cylindriskt utformad stolpe, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.<br />
PASADENA L <strong>LED</strong>.a rmaturhus<br />
armatur av gjuten aluminium. säkerhetsglas (Esg), kan öppnas utan verktyg. arm av plattstål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning<br />
med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 66 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: Cylindriskt utformad stolpe, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Pasadena <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
Pasadena L <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 5,7 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Pasadena <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
Pasadena L <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 5,7 m<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
<strong>LED</strong> <strong>LED</strong><br />
46 W* 69 W*<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Pasadena <strong>LED</strong><br />
3x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
Pasadena L <strong>LED</strong><br />
3x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 5,7 m<br />
2x LEVo (51 W**) 3x LEVo (77 W**)<br />
PASADENA <strong>LED</strong>-armaturhus med arm, enkel 10.14300.1 • •<br />
PASADENA <strong>LED</strong>-armaturhus med arm, dubbel 10.14300.2 • •<br />
PASADENA L <strong>LED</strong>-armaturhus med arm, enkel 10.14310.1 • •<br />
PASADENA L <strong>LED</strong>-armaturhus med arm, dubbel 10.14310.2 • •<br />
stolpar artikel-nr. LPH topp Ø<br />
mm mm<br />
PasaDENa stolpe 10.24300.6000 6000 114,3<br />
PasaDENa L stolpe 10.24300.6000 5700 114,3<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + artikel-nr. stolpe + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Pasadena <strong>LED</strong><br />
3x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
Pasadena L <strong>LED</strong><br />
3x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 5,7 m<br />
32 . 33
NoVara<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1073<br />
NoVara s <strong>LED</strong>.armaturhus<br />
armatur av gjuten aluminium. Färg på armaturens hölje: antingen med raL-,<br />
<strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. säkerhetsglas (Esg). armaturen kan öppnas<br />
utan verktyg. kabelskyddsslang av rostfri stålväv. armaturen kan ställas stegvis,<br />
0°/10°/20°/30°/40°. armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik,<br />
antingen med ME- eller s-optik och olika ljusfärger.<br />
NoVara ML <strong>LED</strong>.armaturhus<br />
ø 101,6<br />
500<br />
960<br />
4500/6500<br />
800<br />
1200
ø ø 101,6<br />
101,6<br />
1920<br />
1000<br />
4500/6500<br />
800<br />
1200<br />
ø 82,5<br />
280<br />
3500<br />
600<br />
Design: klaus Begasse<br />
34 . 35
NOVARA S <strong>LED</strong> a rmaturhus<br />
armatur av gjuten aluminium. arm av stål, förzinkad. Färg för armaturens hölje och arm: antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. säkerhetsglas (Esg). Inför service kan armaturen<br />
öppnas utan verktyg. kabelskyddsslang av rostfri stålväv. armaturen är ställbar i steg, 0°/10°/20°/30°/40°. armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 65 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: Cylindriskt utformad stolpe, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. topp med avsats.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.<br />
NOVARA ML <strong>LED</strong> a rmaturhus<br />
armatur av gjuten aluminium. arm av stål, förzinkad. Färg för armaturens hölje och arm: antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. säkerhetsglas (Esg). Inför service kan armaturen<br />
öppnas utan verktyg. kabelskyddsslang av rostfri stålväv. armaturen är ställbar i steg, 0°/10°/20°/30°/40°. armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 65 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: Cylindriskt utformad stolpe, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. topp med avsats.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Novara s <strong>LED</strong><br />
3x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 6,5 m<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
<strong>LED</strong> <strong>LED</strong><br />
46 W* 69 W*<br />
2x LEVo (51 W**) 3x LEVo (77 W**)<br />
NOVARA S <strong>LED</strong>-armaturhus med arm, enkel 12.12623.0 • •<br />
NOVARA S <strong>LED</strong>-armaturhus med arm, dubbel 12.12623.2 • •<br />
NOVARA ML <strong>LED</strong>-armaturhus med arm, enkel 12.12601.0 •<br />
NOVARA ML <strong>LED</strong>-armaturhus med arm, dubbel 12.12601.2 •<br />
stolpar artikel-nr. LPH topp Ø<br />
mm mm<br />
NoVara s stolpe 12.22621.4500 4500 101,6<br />
NoVara s stolpe 12.22681.6500 6500 101,6<br />
NoVara ML stolpe 12.22624.3500 3500 82,5<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + artikel-nr. stolpe + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Novara s <strong>LED</strong><br />
3x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 6,5 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Novara ML <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 3,5 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Novara ML <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . ME-optik . kallt vitt, LPH 3,5 m<br />
36 . 37
CaMPoNE<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1063<br />
CaMPoNE <strong>LED</strong>.Lykthus<br />
konformat lykthus av gjuten aluminium, lackerat, och konformat polyakrylglas (PMMa),<br />
klart. Lyktans tak av aluminium, lackerat. Lyktan kan öppnas utan verktyg. Hölje för montering<br />
på stolpar, topp 76,1 mm. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger.<br />
Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik och<br />
olika ljusfärger.
540<br />
810<br />
Ø 101,6<br />
4900<br />
800<br />
38 . 39
CAMPONE <strong>LED</strong> Lykthus<br />
konformat lykthus av gjuten aluminium, lackerat, och konformat polyakrylglas (PMMa), klart. Lyktans tak av aluminium, lackerat. Lyktan kan öppnas utan verktyg. Hölje för montering på stolpar,<br />
topp 76,1 mm. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 65 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: Cylindriskt utformad stolpe, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. topp med avsats.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Campone <strong>LED</strong><br />
1x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 4,9 m<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
<strong>LED</strong> <strong>LED</strong><br />
33 W* asymmetrisk 46 W* symmetrisk<br />
1x LEVo (37 W**) 2x LEVo (51 W**)<br />
CAMPONE <strong>LED</strong>-lykthus 10.04800.0 • •<br />
stolpar artikel-nr. LPH topp Ø<br />
mm mm<br />
CaMPoNE stolpe 10.24800.4900 4900 76,1<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + artikel-nr. stolpe + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Campone <strong>LED</strong><br />
1x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 4,9 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Campone <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 4,9 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Campone <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 4,9 m<br />
40 . 41
EsIDENZa<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1076<br />
rEsIDENZa <strong>LED</strong>.Lykthus<br />
Lykthus av gjuten aluminium, lackerat, och polyakrylglas (PMMa), klart. Lyktan kan öppnas<br />
utan verktyg. Universalhölje för montering på stolpe, topp 60,3-82,5 mm utan adapter.<br />
antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med<br />
LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik och<br />
olika ljusfärger.<br />
rEsIDENZa C <strong>LED</strong>.Ljuspelare
480<br />
659<br />
ø 76,1<br />
ø 114,3<br />
200<br />
900<br />
700<br />
4000<br />
480<br />
659<br />
ø 200<br />
200<br />
700<br />
4600<br />
Design: karsten Winkels<br />
42 . 43
RESIDENZA <strong>LED</strong> Lykthus<br />
Lykthus av gjuten aluminium, lackerat, och polyakrylglas (PMMa), klart. Lyktan kan öppnas utan verktyg. Universalhölje för montering på stolpe, topp 60,3-82,5 mm utan adapter.<br />
antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik och olika ljusfärger.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 65 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: Cylindriskt utformad stolpe med avsats, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.<br />
RESIDENZA C <strong>LED</strong> Ljuspelare<br />
Ljuspelare av aluminium, fotplatta. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. Lyktan kan öppnas utan verktyg. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik,<br />
antingen med ME- eller s-optik och olika ljusfärger.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 65 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
Merpris: skyddsklass II.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
stolpar artikel-nr. LPH topp Ø<br />
mm mm<br />
rEsIDENZa stolpe 10.20900.4000 4000 76,1<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + artikel-nr. stolpe + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
<strong>LED</strong><br />
33 W*<br />
1x LEVo (37 W**)<br />
RESIDENZA <strong>LED</strong>-lykthus 10.10911.0 •<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
residenza <strong>LED</strong><br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
1x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 4 m<br />
Produktnamn artikel-nr. LPH Bestyckning<br />
mm <strong>LED</strong><br />
33 W*<br />
1x LEVo (37 W**)<br />
Residenza C <strong>LED</strong>-systemlykta inkl. stolpe 10.00914.4600 4600 •<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
residenza <strong>LED</strong><br />
1x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 4 m<br />
44 . 45
sEra<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1082<br />
sEra <strong>LED</strong>.armaturhus<br />
armatur av pressgjuten aluminium. säkerhetsglas (Esg), kan öppnas utan verktyg. armaturhus<br />
inställbart på 0°/5°/10° eller 15°. Färg på armaturens hölje: glimmerlack DB 703,<br />
andra färger på förfrågan. armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med CLU-tECH-modulteknik.<br />
sEra g <strong>LED</strong>.armaturhus med arm<br />
sEra s <strong>LED</strong>.armaturhus med arm<br />
ø 76,1<br />
ø 146<br />
600<br />
6000<br />
1000<br />
ø 76,1 ø 76,1<br />
ø 168 ø 168<br />
600 600<br />
8000<br />
8000<br />
1200<br />
1200<br />
ø 76,1<br />
ø 129<br />
1936<br />
600<br />
4754<br />
800/1000<br />
4500
ø 181<br />
ø 89<br />
3872<br />
600<br />
8000<br />
1200<br />
8277<br />
ø 76,1<br />
ø 129/146<br />
850<br />
600<br />
4523<br />
800/1000<br />
ø 89<br />
ø 181<br />
1972<br />
600<br />
8000<br />
1200<br />
8054<br />
Design: Jean-Marc schneider<br />
46 . 47
SERA <strong>LED</strong> a rmaturhus<br />
armatur av pressgjuten aluminium. säkerhetsglas (Esg), kan öppnas utan verktyg. armaturhus inställbart på 0°/5°/10° eller 15°. Färg på armaturens hölje: glimmerlack DB 703, andra färger<br />
på förfrågan. armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med CLU-tECH-modulteknik.<br />
Ljusfärg: 5600 k<br />
� kapslingsklass IP 66 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: konformad stolpe, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad. stolpfärg: glimmerlack DB 703, andra färger på förfrågan.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 0,8°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 0,8°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
stolpar artikel-nr. LPH topp Ø<br />
mm mm<br />
sEra 600 stolpe 10.20001.6000 6000 76,1<br />
sEra 600 stolpe 10.20001.8000 8000 76,1<br />
arm artikel-nr. armlängd<br />
mm<br />
sEra 600 g enkel 10.39900.0v020 1936<br />
sEra 600 g dubbel 10.39900.0v013 3872<br />
sEra 600 s enkel 10.39900.0v019 850<br />
sEra 600 s dubbel 10.39900.0v016 1972<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + artikel-nr. stolpe + bestyckning + ljusfärg<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
<strong>LED</strong> <strong>LED</strong><br />
34 W* 45 W*<br />
1x CLU-tECH 2.1 (38 W**) 1x CLU-tECH 3.0 (50 W**)<br />
SERA 600 <strong>LED</strong>-armaturhus 10.19900.0 • •<br />
sera 600 <strong>LED</strong><br />
CLU-tECH 2.1 modul . kallt vitt . LPH 6 m<br />
sera 600 <strong>LED</strong><br />
CLU-tECH 3.0 modul . kallt vitt . LPH 8 m<br />
48 . 49
CaNto<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1064<br />
CaNto <strong>LED</strong>.armaturhus<br />
armaturhus av högvärdig gjuten aluminium. arm av stål, förzinkad. säkerhetsglas (Esg).<br />
Nedfällbar glasskiva (snabbspärr). antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger.<br />
armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik och<br />
olika ljusfärger. Cylindriskt utformad stolpe, med instick för platsgjutning eller fundament,<br />
stål, förzinkad. antingen med raL-, soft-, glimmer- eller DB-färger.<br />
ø 101,6 ø 101,6<br />
735 735<br />
550 550<br />
365<br />
365<br />
5˚ 5˚<br />
4500<br />
4500<br />
800<br />
800<br />
4500<br />
4500<br />
800<br />
800<br />
1470 1470<br />
550 550 550<br />
365<br />
365<br />
5˚ 5˚
ø 133 ø 133<br />
840 840<br />
550 x 550 550 365x<br />
x 365 365<br />
5˚ 5˚<br />
4500<br />
4500<br />
800<br />
800<br />
5210<br />
5210<br />
Design: Jean-Marc schneider<br />
50 . 51
CANTO <strong>LED</strong> a rmaturhus<br />
armaturhus av högvärdig gjuten aluminium. arm av stål, förzinkad. säkerhetsglas (Esg). Nedfällbar glasskiva (snabbspärr). antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. armatur<br />
inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik. Cylindriskt utformad stolpe, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad. antingen med raL-,<br />
<strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 65 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.<br />
CANTO G <strong>LED</strong> a rmaturhus<br />
armaturhus av högvärdig gjuten aluminium. arm av stål, förzinkad. säkerhetsglas (Esg). Nedfällbar glasskiva (snabbspärr). antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. armatur<br />
inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik. konformad böjd stolpe, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad. antingen med raL-,<br />
<strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 65 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 5° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Produktnamn artikel-nr. LPH topp Ø Bestyckning<br />
mm mm <strong>LED</strong><br />
46 W*<br />
2x LEVo (51 W**)<br />
CANTO <strong>LED</strong>-armaturhus inkl. stolpe, enkel 10.07301.4500 4500 101,6 •<br />
CANTO <strong>LED</strong>-armaturhus inkl. stolpe, dubbel 10.07302.4500 4500 101,6 •<br />
CANTO G <strong>LED</strong>-armaturhus inkl. stolpe, enkel 10.07303.4500 4500 133 •<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
Inställningsvinkel: 5° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Canto <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 4,5 m<br />
Canto <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 4,5 m<br />
52 . 53
LINEa<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1066<br />
LINEa <strong>LED</strong>.armaturhus<br />
armaturens hölje av aluminium, stolpe av stål, förzinkad. säkerhetsglas (Esg),<br />
kan öppnas utan verktyg. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger.<br />
armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik<br />
och olika ljusfärger.<br />
4400<br />
800<br />
4500<br />
2310<br />
160<br />
90<br />
1200<br />
4400<br />
4500<br />
800<br />
120<br />
1500<br />
1000 5900<br />
6000
2880<br />
1000 5900<br />
6000<br />
2280<br />
120<br />
7900<br />
1500<br />
8000<br />
Design: Dirk Bertuleit<br />
54 . 55
LINEA <strong>LED</strong> a rmaturhus<br />
armaturens hölje av aluminium, stolpe av stål, förzinkad. säkerhetsglas (Esg), kan öppnas utan verktyg. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning<br />
med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 65 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Linea 4500 <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 4,5 m<br />
Produktnamn artikel-nr. LPH Bestyckning<br />
LINEA 4500 <strong>LED</strong>-armaturhus inkl. stolpe, enkel 10.00200.4500 4500 •<br />
LINEA 4500 <strong>LED</strong>-armaturhus inkl. stolpe, dubbel 10.00202.4500 4500 •<br />
mm <strong>LED</strong> <strong>LED</strong><br />
46 W* 92 W*<br />
2x LEVo (51 W**) 4x LEVo (102 W**)<br />
LINEA 6000 <strong>LED</strong>-armaturhus inkl. stolpe, enkel 10.00200.6000 6000 • •<br />
LINEA 6000 <strong>LED</strong>-armaturhus inkl. stolpe, dubbel 10.00202.6000 6000 • •<br />
LINEA 8000 <strong>LED</strong>-armaturhus inkl. stolpe, enkel 10.00202.8000 8000 •<br />
LINEA 8000 <strong>LED</strong>-armaturhus inkl. stolpe, dubbel 10.00202.8000 8000 •<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Linea 4500 <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 4,5 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Linea 8000 <strong>LED</strong><br />
4x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 8 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Linea 8000 <strong>LED</strong><br />
4x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 8 m<br />
56 . 57
aLBa<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1060<br />
aLBa <strong>LED</strong>.armaturhus<br />
armatur av aluminium. säkerhetsglas (Esg). kan öppnas utan verktyg inför service.<br />
antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning<br />
med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik och olika ljusfärger.
ø 60/130<br />
207<br />
6040<br />
1000<br />
740<br />
103<br />
Design: Jean-Michel Wilmotte<br />
58 . 59
ALBA <strong>LED</strong> a rmaturhus<br />
armatur av aluminium. säkerhetsglas (Esg). kan öppnas utan verktyg inför service.antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik,<br />
antingen med ME- eller s-optik.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 66 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: konformad stolpe, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
alba <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
alba <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
<strong>LED</strong> <strong>LED</strong><br />
46 W* 69 W*<br />
2x LEVo (51 W**) 3x LEVo (77 W**)<br />
ALBA <strong>LED</strong>-armaturhus med arm 10.17100.0 • •<br />
stolpar artikel-nr. LPH topp Ø<br />
mm mm<br />
aLBa stolpe 10.27100.6000 6040 60<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + artikel-nr. stolpe + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
alba <strong>LED</strong><br />
3x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
alba <strong>LED</strong><br />
3x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
60 . 61
NorFoLk<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1072<br />
NorFoLk <strong>LED</strong>.armaturhus<br />
Hölje av gjuten aluminium. Monteringsbeslag av rostfritt stål. säkerhetsglas (Esg).<br />
antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. armaturen kan öppnas utan<br />
verktyg. armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME-<br />
eller s-optik och olika ljusfärger.
ø 76<br />
ø 76<br />
ø 114,7<br />
710<br />
710<br />
200<br />
200<br />
4400<br />
4400<br />
800<br />
ø 76<br />
ø 76<br />
ø 114,7<br />
1420<br />
1420<br />
200<br />
200<br />
4400<br />
4400<br />
800<br />
Design: Hans Hostettler<br />
62 . 63
NORFOLK <strong>LED</strong> a rmaturhus<br />
Hölje av gjuten aluminium. Monteringsbeslag av rostfritt stål. säkerhetsglas (Esg). antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. armaturen kan öppnas utan verktyg. armatur inkl.<br />
<strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik och olika ljusfärger.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 65 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: konformad stolpe, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Norfolk <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 4,4 m<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
<strong>LED</strong><br />
31 W*<br />
2x LEVo (34 W**)<br />
NORFOLK <strong>LED</strong>-armaturhus med arm, enkel 10.07502.1 •<br />
NORFOLK <strong>LED</strong>-armaturhus med arm, dubbel 10.07502.2 •<br />
stolpar artikel-nr. LPH topp Ø<br />
mm mm<br />
NorFoLk stolpe 10.27500.4400 4400 76<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + artikel-nr. stolpe + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Norfolk <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 4,4 m<br />
64 . 65
traPEZ<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1077<br />
traPEZ <strong>LED</strong>.armaturhus<br />
armatur av gjuten aluminium, säkerhetsglas (Esg). armaturen kan öppnas utan verktyg.<br />
antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning<br />
med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik och olika ljusfärger.
ø 114,3<br />
360<br />
668<br />
800 4500<br />
1336<br />
720<br />
800/1200 LPH 4500/6000<br />
Design: klaus Begasse<br />
66 . 67
TRAPEZ <strong>LED</strong> a rmaturhus<br />
armatur av gjuten aluminium, säkerhetsglas (Esg), kan öppnas utan verktyg inför service. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. armatur inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med<br />
LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 65 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: Cylindriskt utformad stolpe, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
trapez <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 4,5 m<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
stolpar artikel-nr. LPH topp Ø<br />
mm mm<br />
traPEZ stolpe 12.26800.4500 4500 129<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + artikel-nr. stolpe + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
trapez <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 4,5 m<br />
<strong>LED</strong><br />
46 W*<br />
2x LEVo (51 W**)<br />
TRAPEZ <strong>LED</strong>-armaturhus med arm, enkel 12.16800.0 •<br />
TRAPEZ <strong>LED</strong>-armaturhus med arm, dubbel 12.16800.2 •<br />
68 . 69
CIty ELEMENts<br />
Produktinformationen<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/3400<br />
CIty ELEMENts <strong>LED</strong>.Ljuspelare<br />
Ljuspelare, består av olika slut- och grundelement samt vid behov av mellanelement.<br />
Lykta av aluminiumrör och gjuten aluminium, med D230 eller D180. För max. höjd 9 m.<br />
antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med<br />
LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik och olika ljusfärger.
Design: Vogt & Partner<br />
70 . 71
CITY ELEMENTS <strong>LED</strong> s lutelement<br />
Ljuspelare, består av olika slut- och grundelement samt vid behov av mellanelement. Lykta av aluminiumrör och gjuten aluminium, med D230 eller D180.<br />
För max. höjd 9 m. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 65 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
Merpris: skyddsklass II.<br />
CIty ELEMENts konfigurator på www.hess.eu/3400
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
CE 180 aa/ar <strong>LED</strong><br />
1x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
CE 180 AA <strong>LED</strong> 16.00301.0 •<br />
CE 180 AR <strong>LED</strong> 16.00301.1 •<br />
CE 230 AA <strong>LED</strong> 16.00102.0 •<br />
CE 230 AR <strong>LED</strong> 16.00102.1 •<br />
<strong>LED</strong> <strong>LED</strong><br />
33 W* 67 W*<br />
1x LEVo (37 W**) 2x LEVo (74 W**)<br />
CE 230 ARR <strong>LED</strong> 16.00101.6 •<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
CE 180 aa/ar <strong>LED</strong><br />
1x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
CE 230 arr <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
CE 230 arr <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 6 m<br />
72 . 73
MaDrID<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1071<br />
MaDrID <strong>LED</strong>.Lykthus<br />
Hölje och fästelement av högvärdig gjuten specialaluminium. Lyktskärmen används dessutom<br />
som reflektor. Lyktans glasplatta av PMMa. <strong>Hess</strong>-elektroblock. antingen med raL-,<br />
<strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik,<br />
antingen med ME- eller s-optik och olika ljusfärger eller modul 360.
ø 76,1<br />
ø 114,3<br />
ø600/800<br />
3500/4500<br />
800<br />
1200<br />
74 . 75
MADRID <strong>LED</strong> Lykthus<br />
Hölje och fästelement av högvärdig gjuten specialaluminium. Lyktskärmen används dessutom som reflektor. Lyktans glasplatta av PMMa. <strong>Hess</strong>-elektroblock. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmereller<br />
<strong>Hess</strong>-DB-färger. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med ME- eller s-optik eller modul 360.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 54 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: Cylindriskt utformad stolpe med avsats, med instick för platsgjuting eller fundament, stål, förzinkad.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Madrid 600 <strong>LED</strong><br />
1x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 4,5 m<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
stolpar artikel-nr. LPH topp Ø<br />
mm mm<br />
MaDrID 600/800 stolpe 10.25700.3500 3500 76,1<br />
MaDrID 600/800 stolpe 10.25700.4500 4500 76,1<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + artikel-nr. stolpe + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Madrid 600 <strong>LED</strong><br />
1x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 4,5 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Madrid 600 <strong>LED</strong><br />
360° modul . kallt vitt . LPH 3,5 m<br />
<strong>LED</strong> <strong>LED</strong> <strong>LED</strong><br />
33 W* 36 W* 27 W*<br />
1x LEVo (37 W**) MoDUL 360 (40 W**) MoDUL 360 (30 W**)<br />
asymmetrisk rotationssymmetrisk Belysning längs 270°<br />
asymmetrisk<br />
MADRID 600 <strong>LED</strong>-lykthus 10.15700.0 • • •<br />
MADRID 800 <strong>LED</strong>-lykthus 10.15701.0 - • •<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Madrid 800 <strong>LED</strong><br />
360° modul . kallt vitt . LPH 4,5 m<br />
76 . 77
osLo<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1078<br />
osLo <strong>LED</strong>.Lykthus<br />
special legerad aluminium. Fästelement av gjuten aluminium. Lyktans glasplatta av PMMa.<br />
antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. <strong>Hess</strong>-elektroblock (från ø 650).<br />
Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med modul 360.
ø 76,1<br />
ø 114,3<br />
ø 114,3<br />
ø650/800<br />
900/1200<br />
3500/4500<br />
700/800<br />
78 . 79
OSLO <strong>LED</strong> Lykthus<br />
special legerad aluminium. Fästelement av gjuten aluminium. Lyktans glasplatta av PMMa. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. <strong>Hess</strong>-elektroblock (från ø 650). Lykta inkl. <strong>LED</strong>bestyckning<br />
med modul 360.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 54 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: Cylindriskt utformad stolpe med avsats, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
oslo 600 <strong>LED</strong><br />
360° modul . kallt vitt . LPH 3,5 m<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
stolpar artikel-nr. LPH topp Ø<br />
mm mm<br />
osLo 650 stolpe 10.22401.3500 3500 76,1<br />
osLo 800 stolpe 10.23111.4500 4500 82,5<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + artikel-nr. stolpe + bestyckning + ljusfärg<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
oslo 800 <strong>LED</strong><br />
360° modul . kallt vitt . LPH 4,5 m<br />
<strong>LED</strong> <strong>LED</strong><br />
36 W* 27 W*<br />
MoDUL 360 (40 W**) MoDUL 360 (30 W**)<br />
rotationssymmetrisk Belysning längs 270°<br />
asymmetrisk<br />
OSLO 650 <strong>LED</strong>-lykthus 10.12400.0 • •<br />
OSLO 800 <strong>LED</strong>-lykthus 10.13100.0 • •<br />
80 . 81
to<strong>LED</strong>o<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1081<br />
to<strong>LED</strong>o <strong>LED</strong>.Lykthus<br />
skärm och fästelement av högvärdig speciallegerad aluminium. Lyktans glasplatta<br />
av PMMa. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-<br />
bestyckning med modul 360.
ø 76,1<br />
ø 114,3<br />
ø 660/800<br />
900/1200<br />
3500/4500<br />
700 /800<br />
82 . 83
TO<strong>LED</strong>O <strong>LED</strong> Lykthus<br />
skärm och fästelement av högvärdig speciallegerad aluminium. Lyktans glasplatta av PMMa. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med modul 360.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 54 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: Cylindriskt utformad stolpe med avsats, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad.<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
toledo 600 <strong>LED</strong><br />
360° modul . kallt vitt . LPH 3,5 m<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
stolpar artikel-nr. LPH topp Ø<br />
mm mm<br />
to<strong>LED</strong>o 660 stolpe 10.21200.3500 3500 76,1<br />
to<strong>LED</strong>o 880 stolpe 10.21200.4500 4500 82,5<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + artikel-nr. stolpe + bestyckning + ljusfärg<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
toledo 800 <strong>LED</strong><br />
360° modul . kallt vitt . LPH 4,5 m<br />
<strong>LED</strong> <strong>LED</strong><br />
36 W* 27 W*<br />
MoDUL 360 (40 W**) MoDUL 360 (30 W**)<br />
rotationssymmetrisk Belysning längs 270°<br />
asymmetrisk<br />
TO<strong>LED</strong>O 660 <strong>LED</strong> 10.01202.0 • •<br />
TO<strong>LED</strong>O 800 <strong>LED</strong> 10.01202.3 • •<br />
84 . 85
BarCELoNa<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1061<br />
BarCELoNa <strong>LED</strong>.Lykthus<br />
Hölje av aluminium. arm av stål, förzinkad. Lyktans glasplatta av PMMa. antingen<br />
med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-<br />
modulteknik, antingen med ME- eller s-optik och olika ljusfärger. Cylindriskt utformad<br />
stolpe med avsats, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad.<br />
antingen med raL-, soft-, glimmer- eller DB-färger.
ø 545<br />
710<br />
ø 82,5<br />
ø 114,3<br />
800 1200<br />
4500<br />
5190<br />
ø 545<br />
ø 82,5<br />
88,9<br />
ø 114,3<br />
139,7<br />
1420/2100<br />
1200/1500<br />
800/1200<br />
4500<br />
5190/7050<br />
86 . 87
BARCELONA <strong>LED</strong> Lykthus<br />
Hölje av aluminium. arm av stål, förzinkad. Lyktans glasplatta av PMMa. antingen med raL-, <strong>Hess</strong>-glimmer- eller <strong>Hess</strong>-DB-färger. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med LEVo-modulteknik, antingen med<br />
ME- eller s-optik. Cylindriskt utformad stolpe med avsats, med instick för platsgjutning eller fundament, stål, förzinkad.<br />
Ljusfärger: 3000/4000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 54 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
Merpris: skyddsklass II. Fotplatta.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Barcelona <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . s-optik . kallt vitt . LPH 4,5 m<br />
Produktnamn artikel-nr. LPH topp Ø Bestyckning<br />
mm mm <strong>LED</strong><br />
46 W*<br />
2x LEVo (51 W**)<br />
BARCELONA <strong>LED</strong>-lykthus inkl. stolpe, enkel 10.01611.4500 4500 82,5 •<br />
BARCELONA <strong>LED</strong>-lykthus inkl. stolpe, dubbel 10.01612.4500 4500 82,5 •<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + bestyckning + ljusfärg + LEVo optik<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
Barcelona <strong>LED</strong><br />
2x LEVo . ME-optik . kallt vitt . LPH 4,5 m<br />
88 . 89
aLt BErLIN<br />
Produktinformation<br />
www.hess.eu/1084<br />
aLt BErLIN <strong>LED</strong>.Lykthus<br />
tak och lyktkorg av speciallegerad aluminium. Fästelement av gjuten aluminium.<br />
Lykta av PMMa, klar eller strukturerad. spridning med delvis förspeglad glasstomme. Färg<br />
på lyktans hölje: glimmer <strong>Hess</strong>, andra färger mot merpris. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med<br />
c<strong>LED</strong>-modulteknik.
345<br />
150<br />
345<br />
150<br />
3135<br />
ø 320<br />
ø 114,3<br />
500<br />
500<br />
755<br />
1360<br />
755<br />
3630<br />
710<br />
90 . 91
ALT BERLIN <strong>LED</strong> Lykthus<br />
tak och lyktkorg av speciallegerad aluminium. Fästelement av gjuten aluminium. Lykta av PMMa, klar eller strukturerad. spridning med delvis förspeglad glasstomme.<br />
Färg: glimmer <strong>Hess</strong>. Lykta inkl. <strong>LED</strong>-bestyckning med c<strong>LED</strong>-modulteknik.<br />
Ljusfärger: 3000/5600 k<br />
� kapslingsklass IP 54 · � skyddsklass I · 10/ ·<br />
tillbehör: <strong>Hess</strong>-stolpe av gjuten aluminium. stolpfärg: glimmer <strong>Hess</strong>, andra färger mot merpris.
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
alt Berlin . klarglas<br />
C-<strong>LED</strong> . kallt vitt . LPH 3,6 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
alt Berlin . klarglas<br />
C-<strong>LED</strong> . varmt vitt . LPH 3,6 m<br />
Produktnamn artikel-nr. Bestyckning<br />
stolpar artikel-nr. LPH<br />
mm<br />
aLt BErLIN stolpe 20.21000.3630 3630<br />
Best.-nr.: artikel-nr. + artikel-nr. stolpe + bestyckning + ljusfärg<br />
* <strong>LED</strong>-effekt / ** systemeffekt<br />
<strong>LED</strong><br />
53 W*<br />
1x C-<strong>LED</strong> (59 W**)<br />
ALT BERLIN <strong>LED</strong>-lykthus 20.11001.0 •<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
alt Berlin . strukturerat glas<br />
C-<strong>LED</strong> . kallt vitt . LPH 3,5 m<br />
Inställningsvinkel: 0,0° reduceringsfaktor: 1°<br />
svängningsvinkel: 0,0° orientering: 0,0°<br />
alt Berlin . strukturerat glas<br />
C-<strong>LED</strong> . varmt vitt . LPH 3,5 m<br />
92 . 93
<strong>LED</strong>-LExIkoN<br />
<strong>LED</strong><br />
Light Emitting Diode<br />
En lysdiod (<strong>LED</strong>) är ett halvledarelement som avger ljus när det ansluts till<br />
en spänningskälla.<br />
i motsats till glödlampor som avger termisk strålning, emitterar lysdioder<br />
monokromatiskt ljus inom ett begränsat spektrum. Detta gör lysdioder<br />
så effektiva jämfört med andra ljuskällor som behöver filter som först<br />
filtrerar ut den största delen av färgspektrat.<br />
Moduler<br />
på marknaden finns många olika <strong>LED</strong>-koncept:<br />
· <strong>LED</strong>-utbytesmoduler för befintliga lyktor<br />
· Lyktor med fast integrerade lysdioder<br />
· Lyktor med utbytbara lysdioder<br />
· Lyktor med <strong>LED</strong>-teknik som<br />
kombineras med spegelreflektorsystem<br />
· Lyktor med överlagrande ljusfördelningskurvor<br />
· Lyktor med sammansatta ljusfördelningskurvor<br />
med sina fyra olika moduler satsar <strong>Hess</strong> på helhet, effektivitet<br />
och framtidsduglighet – för en energisparsam och säker framtid.<br />
Vad är ljus?<br />
Ljus kan definieras som elektromagnetiska vågor. Det kompletta frekvensområdet<br />
sträcker sig från vågor med låg energi, t ex radiovågor, fram<br />
till röntgen- och gammastrålar som kännetecknas av hög energi.<br />
spektrat för det synliga ljuset består endast av ett begränsat område.<br />
Detta ligger mellan ungefär 370 nm (violett) till 750 nm (röd).<br />
CRI (Colour Rendering Index)<br />
färgåtergivningen står för relationen mellan färgstimulus och färgintryck,<br />
dvs. hur olika föremåls färger återges vid belysning med olika ljuskällor<br />
jämfört med en referensljuskälla. Ett högre Cri-värde innebär att objektet<br />
visas med skarpare konturer.<br />
Färgåtergivning<br />
färgen för ljuset som reflekteras från ett visst föremål är beroende<br />
av färgen i belysningen. objektet kan endast visas i färger<br />
eller blandningar av färger som samtidigt ingår i ljuset.
Ljusutbyte<br />
Ljusutbytet är ett mått för effektiviteten av omvandlingen från elektrisk<br />
energi till synligt ljus. Detta värde består av ljusströmmen som avges<br />
av en ljuskälla och den upptagna effekten, och anges i lumen per watt<br />
(lm/W).<br />
Värmeavledning<br />
särskild drift- och omgivningstemperaturen är mycket viktiga: ju kallare<br />
desto bättre. om temperaturen blir för hög kommer ljusströmmen att<br />
avta och ljusskällans livslängd att reduceras. Därför ingår en pålitlig<br />
och fungerande värmeavledning i ett effektivt och verksamt <strong>LED</strong>-system.<br />
värmeutvecklingen uppstår inte enbart när ljuset avges, utan främst av<br />
strömflödet genom själva halvledarmaterialet.<br />
Fördelar med lysdioder<br />
Effektivitet och verkningsgrad: glödlampor avger ca 95 % värme och<br />
5 % ljus – lysrör avger ca 80 % värme och<br />
20 % ljus – energisparlampor avger ca 75 %<br />
värme och 25 % ljus – lysdioder avger<br />
ca 10 % värme och 90 % ljus<br />
Livslängd: En lysdiod håller 50 gånger längre än en<br />
glödlampa<br />
service: tack vare sin långa livslängd kräver<br />
lysdioder praktiskt taget ingen service<br />
Ljuskvalitet: Lysdioder avger vitt, flimmerfritt<br />
och symmetriskt ljus<br />
Ljusfördelning: Ljus från lysdioder kan sammanfattas<br />
och styras exakt för ännu bättre verkan<br />
nedsmutsning/djurskydd: Lysdioder avger varken ir- eller uv-<br />
strålning vilket är skonsamt mot insekter<br />
inget kvicksilver används: Lysdioder bidrar till miljöskydd och kan<br />
skrotas utan problem.<br />
utformning: Lysdioder är kompakta, små och variabla<br />
robusta: Lysdioder är okänsliga mot vibrationer<br />
94 . 95
<strong>Hess</strong> Scandinavia AB<br />
Box 351<br />
721 07 Västerås<br />
Utställning / Exhibition:<br />
Etage/1 Rosenlundsgatan 40<br />
11853 Stockholm<br />
Tel. +21 145 155-0<br />
Fax +21 350 811<br />
www.hess-scandinavia.com<br />
www.hess.eu<br />
© <strong>Hess</strong> <strong>AG</strong> Form + Licht . SP.02/11.3.St<br />
Februari 2011<br />
Med reservation för tekniska ändringar.
Change language