Adım Adım 7. Çerçeve Programı

AA 

dý dý A A 

m m 

ýý 

dd 

7 7 

mm 

Ç Ç 

. . 

ee 

rr 

çç 

ee 

ee 

vv 

P P 

rr 

oo 

gg 

rr 

aa 

mm 

ýý

Bölüm 1: Avrupa Birliði Çerçeve Programlarý 

Avrupa Topluluðu Hibe Programlarý 

Avrupa Birliði Çerçeve Programlarý 

AB Çerçeve Programlarýnýn Hedefi 

AB Çerçeve Programlarýnýn Felsefesi 

AB Çerçeve Programlarýnýn Bütçesi 

Avrupa Birliði Çerçeve Programlarý’na Kimler Katýlabilir? 

Avrupa Birliði Çerçeve Programlarý’nda Neden Yer Almalýyým? 

Bölüm 2: TÜBÝTAK AB Çerçeve Programlarý Ulusal Koordinasyon Ofisi 

ve Ulusal Ýrtibat Noktasý Sistemi 

Ulusal Koordinasyon Ofisi (UKO) 

Ulusal Ýrtibat Noktalarý Sistemi (UÝN Sistemi) 

Ulusal Koordinasyon Ofisinin Faaliyetleri 

Stratejik Ortaklar: TuR&Bo-ppp Ofisi 

Bölüm 3: 7. Çerçeve Programý - Genel Bilgiler 

AB 7. Çerçeve Programý Genel Yapýsý 

Ýþbirliði Özel Programý 

Saðlýk 

Gýda, Tarým, Balýkçýlýk ve Biyoteknoloji 

Bilgi ve Ýletiþim Teknolojileri 

Nanobilimler, Nanoteknolojiler, Malzemeler ve Yeni Üretim Teknolojileri 

Enerji 

Çevre 

Ulaþtýrma Alaný 

Sosyo-Ekonomik ve Beþeri Bilimler 

Güvenlik 

Uzay 

Fikirler Özel Programý(Baðýmsýz Bireysel Akademik Araþtýrma Desteði) 

Marie - Curie Etkinlikleri 

Bireysel Burslar ve Hibeler 

Sanayi - Akademi Ortaklýðý ve Ýþbirliði (Industry Academia Partnerships and Pathways) 

Kapasiteler Özel Programý 

Araþtýrma Altyapýlarý 

KOBÝ Yararýna Araþtýrmalar 

Bilgi Bölgeleri 

Araþtýrma Potansiyelinin Geliþimi 

Toplumda Bilim 

Araþtýrma Politikalarýnýn Geliþimi 

Uluslararasý Ýþbirliði Etkinlikleri 

Ortak Araþtýrma Merkezleri (JRC) 

Avrupa Teknoloji Platformlarý 

ÝÇÝNDEKÝLER 

6 

7 

7 

7 

8 

8 

10 

12 

12 

13 

13 

16 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

30 

31 

34 

35 

35 

37 

37 

38 

39 

39 

40 

42

A 

dý A 

m 

ý 

d 

7 

m 

Ç 

. 

ç 

r 

e 

v 

e 

e 

P 

o 

r 

g 

ra 

m 

ý

Adým Adým 

7. Çerçeve Programý 

Bu doküman Avrupa Birliði Çerçeve Programlarý (ÇP) ile ilk 

defa tanýþan araþtýrmacýlarýmýz için ÇP ve Avrupa Birliði 

7.Çerçeve Programý (7.ÇP) ile ilgili genel bilgileri içermektedir. 

Öncelikli amaç araþtýrmacýlarýmýzýn AB Ar-Ge desteklerinin ve 

projelerinin diðer Avrupa Topluluðu programlarýndan iþleyiþ ve 

yöntem olarak farkýný vurgulamak ve ÇP’nin saðladýðý 

olanaklarla ilgili olarak araþtýrmacýlarýmýzý bilgilendirmektir. 

3

A 

dý A 

m 

ý 

d 

7 

m 

Ç 

. 

ç 

r 

e 

v 

e 

e 

P 

o 

r 

g 

ra 

m 

ý

Bu bölümde; 

Türkiye’nin katýlmakta olduðu bazý Topluluk Programlarý ve AB ÇP ile ilgili genel 

bilgiler aktarýlarak, aþaðýdaki sorulara yanýt verilmektedir: 

• AB Çerçeve Programlarý nedir? 

• AB Çerçeve Programlarýna kimler katýlabilir? 

• Neden AB Çerçeve Programlarýnda yer almalýyým? 

A d ý m A d ý m 7 . Ç e r ç e v e P r o g r a m ý 

5

Avrupa Topluluðu Hibe Programlarý 

AB 7. Çerçeve 

Programý 

Gençlik Programý 

Bölüm 1 


Avrupa Topluluðu Hibe Programlarý birkaç yýl süre ile devam 

eden, AB üye ülkeleri, yeni üye ülkeler ve AB aday ülkeleri 

arasýnda topluluk politikalarýna iliþkin farklý alanlardaki iþbirliðini 

teþvik etmek amacýyla yürütülen faaliyetler bütünüdür. 

Türkiye’nin aktif olarak katýldýðý 5 program aþaðýda 

görülmektedir. Her bir program için detaylý bilgi verilmektedir. 

Kültür Programý 

Yaþamboyu 

Öðrenim Programý 

Rekabetçilik ve 

Yenilikçilik Çerçeve 

Programý (CIP) 

7. Çerçeve Programý (2007-2013): AB Çerçeve Programlarý 

(ÇP), AB’nin neredeyse tüm disiplinlerini içine alan araþtýrma ve 

teknoloji geliþtirme faaliyetlerini desteklediði temel mali araç 

niteliðini taþýmaktadýr. 53,2 Milyar Avro bütçeli 7. ÇP’nin ulusal 

koordinasyonu TÜBÝTAK tarafýndan yapýlmaktadýr 

( www.fp7.org.tr) 

. 

Yaþamboyu Öðrenim Programý (2007-2013): Hayatýn 

çocukluktan yaþlýlýða uzanan her alanýnda öðrenim fýrsatlarýný 

desteklemektedir. Toplam bütçesi 700 Milyon Avro olup 

mevcut Socrates, Leonardo da Vinci ve e-Learning 

programlarýnýn devamý niteliðindedir. Bu konuyla ilgili 

ülkemizdeki sorumlu kuruluþ Ulusal Ajans’týr ( www.ua.gov.tr). 

Gençlik Programý (2007-2013): AB’nin gençliðe yönelik yeni 

programýnýn adýdýr. Gençlik Programý, beceri edinimi 

konusunda önemli katkýlar saðlayan ve bu nedenle de 

gençlere, öðrenimlerinde Avrupa boyutu olan örgün ve yaygýn 

eðitim fýrsatlarý saðlamada anahtar rol üstlenen bir araçtýr. Bu 

konuyla ilgili sorumlu kuruluþ Ulusal Ajans’týr. 

Rekabetçilik ve Yenilikçilik Çerçeve Programý (CIP) 

(2007-2013): Avrupa Komisyonu Giriþimcilik ve Sanayi Genel 

Müdürlüðü tarafýndan açýklanan ve 3.6 Milyon Avro’luk bütçeye 

sahip program; iþletmelerin, özellikle KOBÝ’lerin rekabet 

kapasitesini geliþtirmeyi ve eko-yenilik de dahil olmak üzere 

yeniliðin (inovasyonun) desteklenmesini amaçlamaktadýr. Bu 

amaçlara üç özel program aracýlýðýyla ulaþýlmasý 

hedeflenmektedir: 


6 

1.Giriþimcilik ve Yenilik Özel Programý 

(EIP -Entrepreneurship and Innovation Programme) 

2.17 milyar Avro. Bu alt bileþen Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý 

tarafýndan yürütülmektedir 

( www.sanayi.gov.tr, www.kosgeb.gov.tr). 

2.Bilgi ve Ýletiþim Teknolojileri Politikalarý Destek Programý 

(ICT -Policy Support Programme ) 

728 milyon Avro. Bu alt bileþen Devlet Planlama Teþkilatý 

Müsteþarlýðý- Bilgi Toplumu Dairesi tarafýndan yürütülmektedir 

( www.dpt.gov.tr). 

3.Avrupa Akýllý Enerji ve Teknoloji Programý 

(IEE -Intelligent Energy Europe Programme ) 

727 milyon Avro. Bu alt bileþen Enerji ve Tabi Kaynaklar 

Bakanlýðý tarafýndan yürütülecektir 

( www.enerji.gov.tr). 

Kültür Programý: Programýn genel amacý, kültürel oyuncular 

ve kurumlar arasýndaki kültürel iþbirliðinin geliþtirilmesi yoluyla 

Avrupa kültür sahasýný geliþtirmek ve böylelikle, Avrupa 

vatandaþlýðýnýn olgunlaþtýrýlmasýný teþvik etmektir. Bu konuyla 

ilgili sorumlu kuruluþ, Kültür ve Turizm Bakanlýðý’dýr. 

( www.kultur.gov.tr) 

IPA Programý: AB, 2007’den itibaren katýlým öncesi 

finansmaný “Katýlým Öncesi Mali Yardým Aracý - IPA” olarak 

adlandýrýlan tek bir araçtan saðlamaktadýr. Bu yeni araç, Avrupa 

Komisyonu’nun önceki geniþlemelerden edindiði 

tecrübelerden ve aday ve muhtemel aday ülkelerin 

ihtiyaçlarýndan yola çýkýlarak oluþturulmuþtur. IPA’nýn amacý dýþ 

yardým ve iç politika arasýnda bir köprü görevi görmektir. Avrupa 

Komisyonu 2007 bütçesi baþlangýç için Türkiye’nin IPA’dan ilk 

dört yýlda (2007-2010) 2.1 milyar Avro almasýný 

öngörmektedir.IPA ile ilgili süreç Avrupa Birliði Genel 

Sekreterliði ( www.abgs.gov.tr ) ve Devlet Planlama Teþkilatý’nýn 

( www.dpt.gov.tr ) eþgüdümünde sürdürülmektedir. 

Kaynak: 

Avrupa Komisyonu Türkiye Delegasyonu 

( http://www.avrupa.info.tr/DelegasyonPortal.html) 

Avrupa Birliði Genel Sekreterliði 

( http://www.abgs.gov.tr) 

7. ÇP 

Yaþamboyu Öðrenim Programý 

Gençlik Programý 

CIP 

Kültür 

IPA


AB ÇP’ler, Avrupa’daki daðýnýk ulusal bilim ve teknoloji politika 

ve uygulamalarýnýn birbirine yakýnlaþtýrýlmasý amacýyla 

oluþturulan Topluluk Programlarý’ndan biridir. Diðer birçok 

Topluluk Programý gibi AB ÇP’ler de amaçlarý ve bütçesi ile belli 

bir dönem için tasarlanan çok yýllý programlardýr. 

1984 yýlýndan beri, AB üye ülkelerinin ulusal bilim ve araþtýrma 

politikalarý ile uygulamalarýnýn birbirine yakýnlaþtýrýlmasý 

amacýyla; araþtýrma, teknoloji geliþtirme ve yenilik çalýþmalarý 

baþlýca AB ÇP’ler aracýlýðýyla yapýlmaktadýr. 

AB Çerçeve Programlarýnda Türkiye’nin Durumu 

Ülkemiz bu programlara ilk kez 6.ÇP’de aday ülke statüsünde 

katýlmýþtýr. 6.ÇP 2002-2006 yýllarý arasýnda devam etmiþ olup, 

yerini 2007-2013 yýllarýný kapsayan 7.ÇP’ye býrakmýþtýr. 

SIXTH FRAMEWORK 

PROGRAMME 

7.ÇP ile ilgili internet adresleri: 

http://cordis.europa.eu/fp7 

http://www.fp7.org.tr 

NOT: 

Türkiye programa aday ülke statüsünde katýlmaktadýr ve üye 

ülkelerle eþit haklara sahiptir. 

AB Çerçeve Programlarýnýn Hedefi 

AB’nin, araþtýrma ve teknoloji geliþtirme kapasitesini 

güçlendirip rekabet gücünü artýrmak ve böylece ekonomik ve 

sosyal geliþme saðlamak için 1984 yýlýndan bu yana yürüttüðü 

ÇP’ nin genel hedefleri þu þekilde sýralanabilir: 

• Avrupa’nýn bilim ve teknoloji temelinin güçlendirilmesi; 

• Ekonomik ve sosyal uyumun desteklenmesi; 

• Küresel düzeyde endüstriyel rekabetin desteklenmesi; 

• Üniversite-sanayi iþbirliðinin teþvik edilmesi ve 

• AB üye ülkeleri ve aday ülkeleri arasýndaki iþbirliðinin teþvik 

edilmesi. 



7 

AB Çerçeve Programlarýnýn Felsefesi 

2000’li yýllara gelindiðinde araþtýrma politikasýný belli ölçüde 

kurumsallaþtýran AB; ABD ve Japonya karþýsýndaki rekabet 

gücünü artýrmak için bilim ve teknoloji politikasýný gözden 

geçirmeye yönelmiþtir. Mart 2000’de yapýlan Lizbon Zirve 

Toplantýsý’nda belirlenen Lizbon Stratejisi kapsamýnda, 

2010’da “Dünyanýn en dinamik ve rekabetçi bilgi temelli 

ekonomisi” haline gelmeyi amaçlayan AB, Ar-Ge felsefesini 

Avrupa Araþtýrma Alaný baþlýklý bir program kapsamýnda 

planlama kararý almýþtýr. Kýsaca, bütünleþtirilmiþ bir Avrupa 

Araþtýrma Alaný oluþturmayý hedefleyen ve 2002-2006 

döneminde yürürlükte olan 6. ÇP ile 2007-2013 yýllarýnda 

yürürlükte olacak olan 7.ÇP, Lizbon hedeflerine ulaþmak için 

yapýlandýrýlmýþtýr. Avrupa Araþtýrma Alanýnýn amaçlarý þöyle 

sýralanmaktadýr: 

•Daðýnýk olan araþtýrmalarýn bir bütün olarak deðerlendirilip bir 

araya getirilmesiyle Avrupa çapýnda sýnýr ötesi araþtýrma 

çalýþmalarýnýn desteklenmesi; 

•Avrupa’nýn bilimsel ve teknolojik araþtýrma potansiyelinin 

ortak deðer, hedef ve üretim programlarý çerçevesinde 

organizasyonunu saðlayarak bilimsel araþtýrmalara ayrýlan 

kaynaklarýn daha verimli kullanýlmasý; 

•Ýstihdamýn arttýrýlmasý; 

•Avrupa’nýn rekabet gücünün arttýrýlmasýdýr. 

NOT: 

AB 7. Çerçeve Programý için hazýrlanacak olan projeler, burada 

açýklanan felsefe göz önünde bulundurularak, Lizbon Stratejisi 

hedeflerine uygun olarak hazýrlanmalýdýr.

AB Çerçeve Programlarýnýn Bütçesi 

60 

50 

40 

30 

20 

10 

0 

3,3 


5,3 

6,6 

13,2 

1ÇP (1984-1987) 2ÇP (1987-1991) 3ÇP (1991-1994) 4ÇP (1994-1998) 5ÇP (1998-2002) 6ÇP (2002-2006) 7ÇP (2007-2013) 

ÇP’lerin bütçeleri bügüne dek artan bir eðilim göstermiþtir. 

6.ÇP’de 19,1 milyar Avro olan toplam bütçe, 7. ÇP’de 53,2 

milyar Avro’ya yükselmiþtir. Önceki ÇP’ler 4-5 yýllýk programlar 

iken 7. ÇP 7 yýllýk bir program olarak düzenlenmiþtir. 

Avrupa Birliði Çerçeve Programlarý’na Kimler 

Katýlabilir? 

AB Çerçeve Programlarýna; 

AB Üye Ülkeleri 

Asosye Ülkeler 

Uluslararasý Ýþbirliði Hedef Ülkeleri (ICPC) 

katýlabilmektedir. 

• AB Üye Ülkeleri 

Almanya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, 

Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Hollanda, Ýngiltere, 

Ýrlanda, Ýspanya, Ýsveç, Ýtalya, Güney Kýbrýs Rum Yönetimi, 

Letonya, Litvanya, Lüksemburg, Macaristan, Malta, Polonya, 

Portekiz, Romanya, Slovakya, Slovenya, Yunanistan 

• Asosye Ülkeler 

Ülkemiz aday ülke statüsü ile bu grupta yer almaktadýr. 

Türkiye, Hýrvatistan, Sýrbistan, Ýsrail, Ýsviçre, Ýzlanda, 

Lichtenstein, Norveç, Makedonya 

• Uluslararasý Ýþbirliði Hedef Ülkeleri (ICPC) 

Uluslararasý Ýþbirliði Hedef Ülkelerindeki (ICPC) tüzel kiþilikler 

de çalýþma programýnda belirtildiði durumlarda projelere 

katýlabilirler. Tüm ICPC ülkelerinin açýk listesine, 

Komisyon’un resmi internet sayfasýndan (CORDIS, 

http://cordis.europa.eu/ ) elde edilebilen ilgili çalýþma 

programlarýnýn ekinden ulaþýlabilir. 

Uluslararasý Ýþbirliði Hedef Ülkeleri (ICPC), Afrika, Karayipler, 

Asya, Pasifik, Doðu Avrupa ve Orta Asya, Latin Amerika, 

Akdeniz Ortaklýðý, Batý Balkan Ülkeleri olarak gruplanmaktadýr. 


8 

14,9 

19,1 

53,2 

Bu ülkeler haritada ayrýca gösterilmektedir.

AB Üye Ülkeleri 

Almanya, 

Avusturya, 

Belçika, 

Bulgaristan, 

Çek Cumhuriyeti, 

Danimarka, 

Estonya, 

Finlandiya, 

Fransa, 

Hollanda, 

Ýngiltere, 

Ýrlanda, 

Ýspanya, 

Ýsveç, 

Ýtalya, 

Güney 

Kýbrýs 

Rum Yönetimi, 

Letonya, 

Litvanya, 

Lüksemburg, 

Macaristan, 

Malta, 

Polonya, 

Portekiz, 

Romanya, 

Slovakya, 

Slovenya, 

Yunanistan 



9 

Türkiye, 

Hýrvatistan, 

Sýrbistan, 

Ýsrail, 

Ýsviçre, 

Ýzlanda, 

Liechtenstein, 

Norveç, 

Makedonya 

Uluslararasý Ýþbirliði 

Hedef Ülkeleri (ICPC) 

Asosye Ülkeler 

Uluslararasý Ýþbirliði Hedef Ülkeleri 

(ICPC), 

Afrika, 

Karayipler, 

Asya, 

Pasifik, 

Doðu Avrupa ve Orta Asya, 

Latin Amerika, 

Akdeniz Ortaklýðý, 

Batý Balkan Ülkeleri

Programlara katýlabilecek kurum ve kuruluþ tipleri: 

• Sanayi kuruluþlarý 

• KOBÝ’ler 

• KOBÝ birlikleri 

• Üniversiteler 

• Araþtýrma Enstitüleri / Araþtýrma Merkezleri 

• Kamu Kurumlarý 

• Sivil Toplum Kuruluþlarý (STK’lar) 

• Uluslararasý Organizasyonlar 

• Bireysel Araþtýrmacýlar 

Avrupa Birliði Çerçeve Programlarý’nda Neden Yer 

Almalýyým? 

Bir Ar-Ge projesinin amacý, üzerinde çalýþýlan konuda var olan 

teknolojiyi bir adým ileri götürerek yeni bir çalýþma ortaya 

koymaktýr. Baþta Amerika ve Japonya olmak üzere uluslararasý 

arenada ekonomik, sosyal ve kültürel olarak rekabet gücünü 

artýrmayý hedefleyen AB için var olan teknolojinin bir adým ileri 

götürülmesi hayati önem taþýmaktadýr. Eðer sizin projeniz de 

AB’nin bu yöndeki hedefine hizmet edebilecek kalite ve 

nitelikte ise ÇP’lerden projenizin finansmaný için destek 

alabilirsiniz. 

AB ÇP’lere katýlmanýn getirdiði faydalar göz ardý edilmemelidir. 

Yeni teknolojiler 

geliþtirme 

Yeni pazarlara eriþim 

Rekabetin dýþýnda 

kalmamak 


Kilit oyuncularla ve 

müþterilerle 

Ar-Ge iþbirliði 

Yapmayý planladýðýnýz bir 

araþtýrmanýn mali açýdan 

desteklenmesi 

Yeni Teknolojiler Geliþtirme 

AB ÇP projelerine katýlarak geleceðin teknolojilerinin 

geliþtirilmesi sürecinde aktif rol alabilirsiniz. 

Kilit Oyuncularla ve Müþterilerle Ar-Ge Ýþbirliði 

Ýçinde bulunduðunuz pazardaki kilit oyuncularla bir araya 

gelebilir ve onlarýn teknolojilerini kullanarak kendi teknolojinizi 

geliþtirebilme fýrsatý bulabilirsiniz. Böylece hem pazardaki son 

kullanýcýya doðrudan ulaþabilme, hem de yeni pazarlara 

açýlabilme þansý yakalayabilirsiniz. Ayrýca çalýþtýðýnýz alanda, 

daha önce yürütülmüþ veya halihazýrda yürütülmekte olan 


10 

projeler, ortaklar ve beklenen sonuçlara iliþkin detaylý bilgiye de 

ulaþabilme imkaný bulabilirsiniz. 

Yeni Pazarlara Eriþim 

AB Üye ve Aday Ülkeleri ve Üçüncü Ülkeler ile oluþturacaðýnýz 

konsorsiyumlar aracýlýðý ile þu anda faaliyet göstermekte 

olduðunuz pazara ek olarak yeni pazarlara ve yeni müþterilere 

eriþebilir, onlarýn bilim ve teknolojilerinden ve tecrübelerinden 

yararlanabilirsiniz. 

Yapmayý planladýðýnýz bir araþtýrmanýn mali açýdan 

desteklenmesi 

Bir Ar-Ge fikriniz varsa ve bu çalýþma için mali destek arýyorsanýz 

AB ÇP’leri kullanabilirsiniz. Program üyesi diðer ülkelerden 

ortaklarla bu fikrinizi hayata geçirebileceðiniz gibi akademik 

ortamda tek baþýnýza veya grubunuzla birlikte yapacaðýnýz 

çalýþmalara destek bulabilirsiniz. 

Rekabetin dýþýnda kalmamak 

Rakiplerinizin sürekli yeni ürünler ve hizmetler geliþtirdiði bir 

ortamda rekabetçi kalabilmek için AB ÇP’ler size birçok fýrsat 

sunmaktadýr. 

NOT: 

Bu genel faydalarýn yanýnda 7.ÇP kapsamýnda seçmiþ 

olduðunuz alt programa göre kurumunuz ve kendiniz için farklý 

açýlýmlar da saðlayabilirsiniz. Örneðin; Marie - Curie Etkinlikleri 

ile kariyeriniz için yararlanabileceðiniz burs programlarýnýn yaný 

sýra, kurumunuzda nitelikli araþtýrmacý istihdamý ve 

araþtýrmacýlarýnýzýn niteliklerinin arttýrýlmasýna yönelik destekler 

de bulabilirsiniz.

Bu bölümde; 

Ülkemizde Çerçeve Programlarýn yürütülmesinden sorumlu olan resmi kuruluþ 

TÜBÝTAK Avrupa Birliði Çerçeve Programlarý Ulusal Koordinasyon Ofisi (UKO) ve 

TÜBÝTAK Ulusal Koordinasyon Ofisi tarafýndan Dýþiþleri Bakanlýðý’nýn da onayý 

alýnarak görevlendirilen uzmanlardan oluþan Ulusal Ýrtibat Noktalarý Sistemi (UÝN 

Sistemi) hakkýnda bilgi verilmektedir. 


11

Bölüm 2 

TÜBÝTAK AB Çerçeve Programlarý Ulusal Koordinasyon Ofisi 

ve Ulusal Ýrtibat Noktasý Sistemi 

TÜBÝTAK AB Çerçeve Programlarý 

Ulusal Koordinasyon Ofisi (UKO) 

Kýsaca UKO olarak anýlan TÜBÝTAK Avrupa Birliði Çerçeve 

Programlarý Ulusal Koordinasyon Ofisi, ülkemizde Avrupa 

Birliði Çerçeve Programlarýnýn yürütülmesinden sorumlu resmi 

kuruluþtur. 40’ ýn üzerinde tam zamanlý çalýþaný ile Avrupa Birliði 

Teknoloji Geliþtirme Programlarý’nda Türkiye’deki en tecrübeli 

gruptur (3-7 yýl AB deneyimi). 

Ulusal Koordinasyon Ofisinin Vizyonu: 

•Türkiye Araþtýrma Alaný’nýn Avrupa Araþtýrma Alaný ile en üst 

düzeyde bütünleþmesine ve Türkiye’nin Avrupa Birliði 

Çerçeve Programlarý’ndan en fazla katma deðer elde eden 

ülkeler arasýnda yer almasýna destek olan bir Ulusal 

Koordinasyon Ofisi olmaktýr. 

Ulusal Koordinasyon Ofisinin Misyonu: 

AB Çerçeve Programlarý aracýlýðý ile Türkiye Araþtýrma Alaný'nýn 

Avrupa Araþtýrma Alaný'na entegrasyonunu ve geliþimini 

saðlamak amacýyla; 

•Türk araþtýrmacýlarýn ve sanayi kuruluþlarýnýn, AB Çerçeve 

Programlarý’na katýlýmýný arttýrmak ve Avrupa Araþtýrma 

Alaný’nda etkin rol almalarýný saðlamak için; 

• Bilgilendirmeye, 

• Yönlendirmeye, 

• Farkýndalýk Oluþturmaya, 

• Eðitmeye, 

• Ortak Bulmaya, 

• Temsil Etmeye, 

• Teþvik Etmeye 

yönelik tüm iletiþim kanallarýný kullanarak; koordinasyon, 

eðitim, destek ve uluslararasý özel destek proje etkinliklerini 

yürütmek, 


12 

•Bilim ve teknoloji alanýndaki karar alýcýlar nezdinde AB Çerçeve 

Programlarý’na katýlýmý kolaylaþtýrýcý altyapýlarýn saðlanmasý 

için gerekli mali ve hukuki düzenlemelere yönelik giriþimlerde 

ve katkýlarda bulunmak ve Avrupa Komisyonu nezdinde 

Türkiye’yi bilim ve teknoloji alanlarýnda (AB Çerçeve 

Programlarý kapsamýnda) temsil ederek çift taraflý bilgi akýþýný 

saðlamaktýr. 

Ulusal Ýrtibat Noktalarý Sistemi (UÝN Sistemi) 

Ulusal Ýrtibat Noktalarý, TÜBÝTAK AB Çerçeve Programlarý Ulusal 

Koordinasyon Ofisi tarafýndan Dýþiþleri Bakanlýðý’nýn da onayý 

alýnarak görevlendirilen uzmanlardýr. UÝN'ler ilgili alanlarýn ulusal 

delege ve uzmanlarýyla eþgüdüm içerisinde çalýþmaktadýr. 

UÝN’lerin temel amacý; AB ÇP’lerden Türkiye’deki araþtýrma ve 

iþ dünyasýnýn en üst düzeyde faydalanmasýný saðlamaktýr. Bu 

amaca ulaþmak için UÝN’lerin; 

•Hedef kitlesine vizyon kazandýrabilmesi, 

•Sunum ve bilgi aktarýmýnda yetkin olmasý, 

•Ülke içi ve ülke dýþý organizasyonlarla etkili iletiþim kanallarýný 

kurabilmesi gerekmektedir. 

UÝN’lerin isim ve e-posta adreslerine 

http://www.fp7.org.tr/fp7_team linkinden ulaþabilirsiniz.

Bölüm 2: TÜBÝTAK AB Çerçeve Programlarý Ulusal Koordinasyon Ofisi ve Ulusal Ýrtibat Noktasý Sistemi 

Ulusal Koordinasyon Ofisinin Faaliyetleri 

Ulusal Koordinasyon Ofisi (UKO) Türk Araþtýrmacýlarýn Çerçeve 

Programlarýna katýlýmýný artýrmak amacýyla yurt içinde ve yurt 

dýþýnda: 

• Proje yazma ve yönetme eðitimleri, 

• Kamu ve sanayi farkýndalýk programlarý, 

• Bilgi günleri, 

• Proje geliþtiren kuruluþlarla birebir görüþmeler 

• Özellikle yurtdýþýnda Türkiye’nin Ar-Ge potansiyelini tanýtýcý 

etkinlikler, 

• Saha ziyaretleri, çalýþtaylar, 

• Oryantasyon günleri, 

• Tematik konferanslar ve 

• Araþtýrmacýlarýn dolaþýmýna yönelik özel etkinlikler 

gerçekleþtirmektedir. 

UKO, eðitim ve bilgilendirme faaliyetleriyle ilgili hedef kitleyi 

aþaðýdaki grafikte görüldüðü gibi bölümlendirmektedir. 

ÇP’ da Yetkin 

Araþtýrmacýlar için 

- Deneyim Paylaþma 

- Baþarý Hikayeleri 

- Teknoloji Platformlarý 

- Danýþma Gruplarýna 

Önerilme 

ÇP Deneyimi Geliþtirmeye Açýk 


- Çalýþma gruplarýyla proje teklifi 

hazýrlama sürecinin pratik 

Uygulamasý 

- Ortak Bulma Çalýþmalarý 

Hedef Kitlenin 

Bölümlendirilmesi 

Yýldýzlar 

Proje 

Yürütenler 

Ýlgi Duyanlar 

Yeni Baþlayanlar 

7. ÇP Faaliyet Planlamasý 

MODÜL 4 

Bilgi Paylaþýmý 

MODÜL 3 

Proje Yönetimi 

MODÜL 2 

AB Çerçeve Programlarýna 

Proje Teklifi Sunma 

MODÜL 1 

Adým Adým 7. ÇP 

ÇP’ da Proje Yürüten 


- Çalýþma Gruplarýyla ÇP’da proje 

yönetimi sürecinin pratik uygulamasý 

- KOBÝ Saha Ziyaretleri 

ÇP ile Yeni Tanýþan 


- Bilgi Günleri ve Tematik Konferanslar 

- Kamu Farkýndalýk Programý 

- Sanayi Farkýndalýk Programý 

- Web / e-öðrenme Uygulamalarý 

UKO faaliyetleri hakkýnda daha detaylý bilgi almak için 

www.fp7.org.tr 

adresini ziyaret edebilirsiniz. 


13 

7.ÇP Türk Araþtýrma ve Ýþ Dünyasý Veritabanlarýna Kayýt: 

TÜBÝTAK AB Çerçeve Programlarý Ulusal Koordinasyon Ofisi, 

7.ÇP ile ilgili her türlü etkinlik, haber, çaðrý, ortaklýk teklifi vb. 

duyurularý veritabanýna kayýt olan araþtýrmacýlarla kullanýcý 

dostu bir þekilde paylaþmaktadýr. Web sitesi üzerinden 

gerçekleþtirilen üyelik sýrasýnda kiþilerin ilgi alanlarý sorulmakta 

ve sadece bu alanlarla ilgili duyurular kendilerine 

gönderilmektedir. Ayrýca bu veritabanlarýndan çeþitli 

dönemlerde taramalar yapýlarak ilgi alanlarýna ve Ar-Ge 

yeteneklerine göre Türk araþtýrma ve iþ dünyasý temsilcileri, 

Avrupa’da çeþitli etkinliklerde, kitapçýk, sunum ve diðer iletiþim 

kanallarýyla tanýtýlmaktadýr. 7.ÇP veritabanlarýna kayýt olmak için 

www.fp7.org.tr sitesini ziyaret ederek yeni üye olmak yeterlidir. 

Stratejik Ortaklar: TuR&Bo-ppp Ofisi 

Türkiye Araþtýrma ve Ýþ Dünyasý Kuruluþlarý (TuR&Bo-ppp - 

Turkish Research and Business Organizations Public-Private 

Partnership), 7.ÇP çalýþmalarýnda Türk araþtýrma camiasý ve iþ 

dünyasý ile Avrupa Birliði arasýnda bir köprü vazifesi 

görmektedir. 

TuR&Bo, Türk araþtýrma, bilim ve iþ dünyasýný temsil eden 

kurumlardan 

•TOBB (http://www.tobb.org.tr/), 

•TUBÝTAK (http://www.tubitak.gov.tr/), 

•KOSGEB (http://www.kosgeb.gov.tr/) ve 

•TESK (http://www.tesk.org.tr/) 

tarafýndan Belçika yasalarý çerçevesinde Brüksel'de kurulmuþ, 

kar amacý gütmeyen uluslararasý bir birliktir (AISBL). 

TuR&Bo'nun kuruluþ felsefesi "Kamu-Özel Sektör Ortaklýðý" 

prensibine dayanmaktadýr. 2004 Mart ayýndan itibaren resmi 

faaliyetlerine baþlayan TuR&Bo'nun temel amacý özel sektör 

anlayýþý ve verimliliði ile kamu yararýna hizmet etmek ve bu ortak 

giriþimlerden ülkemize topluca azami fayda saðlamaktýr. 

Ýletiþim Adresleri: 

TuR&Bo-ppp 

Turkish Research & Business Organisations AISBL 

Rue du Luxembourg 14A B-1000 Brussels - Belgium 

Tel : +32-2-285 40 20 

Faks : +32-2-285 40 25 

E-posta : info@turboppp.org 

Internet : www.turboppp.org

A 

dý A 

m 

ý 

d 

7 

m 

Ç 

. 

ç 

r 

e 

v 

e 

e 

P 

o 

r 

g 

ra 

m 

ý

Bu bölümde; 

Avrupa Birliði 7.Çerçeve Programýnýn (AB 7. ÇP) genel yapýsý ve kapsadýðý 

konular hakkýnda bilgiler verilmektedir. AB 7. ÇP kapsamýndaki her bir alt 

program kapsamýndaki; 

• Proje alanlarý, 

• Ayrýntýlý bütçe planý ve 

• Örnek projeler 

hakkýnda bilgi verilmektedir. 


15

AB 7. Çerçeve Programý Genel Yapýsý 

Bölüm 3 

7. Çerçeve Programý - Genel Bilgiler 

2007-2013 yýllarý arasýnda uygulanacak olan AB 7. Çerçeve 

Programý’nýn ana yapýsý, “Ýþbirliði”, “Marie-Curie Etkinlikleri”, 

“Fikirler” ve “Kapasiteler” olmak üzere 4 özel programdan 

oluþmaktadýr. Bu dört özel programa, AB Ortak Araþtýrma 

Merkezleri’ nin faaliyetleri ve nükleer araþtýrmalara destek veren 

Euratom etkinlikleri de dahil edilmiþtir. 

COOPERATION 

Ýþ Birliði 

Özel Programý 

PEOPLE 

Marie - Curie 

Etkinlikleri 

2007 - 2013 

IDEAS 

Fikirler 


CAPACITIES 

Kapasiteler 


EURATOM JRC 


16 


Konu Odaklý Araþtýrma ve Koordinasyon Projeleri Desteði 

10 tematik alanda AB üye ve aday ülkelerinin ihtiyaçlarý 

doðrultusunda, Avrupa Komisyonu tarafýndan belirlenen 

baþlýklarda açýlan çaðrýlara yönelik hazýrlanan ortaklý projeler 

arasýndan çeþitli kriterlere göre seçim yapýlmakta ve 

fonlanmaktadýr. Bu program kapsamýndaki projeler güdümlü 

projelerdir. Avrupa Komisyonu hangi araþtýrmalara ve 

teknolojilere ihtiyaç duyduðunu tanýmlamakta ve fonlayacaðý 

projelerin bu ihtiyacý karþýlamasýný beklemektedir. 

Program için ayrýlan toplam bütçe (2007-2013): 

32,4 milyar Avro 

Tematik konu baþlýklarýný ve bütçe daðýlýmý aþaðýda 

verilmektedir:


Saðlýk 

Gýda, Tarým ve Biyoteknoloji 


Nanobilimler, Nanoteknolojiler, 

Malzemeler ve Yeni Üretim Teknolojileri 

Enerji 

Çevre (Ýklim deðiþikliði dahil) 

Ulaþtýrma (Havacýlýk dahil) 

Sosyo-ekonomik ve Beþeri Bilimler 

Güvenlik 

Uzay 

Fikirler Özel Programý 


~32.5 milyar Avro 

Konu Baðýmsýz Mükemmeliyet Odaklý Bireysel veya 

Takým Araþtýrmacýlar Desteði 

Avrupa Komisyonu adýna Avrupa Araþtýrma Konseyi (ERC- 

European Research Council) tarafýndan yürütülen bir 

programdýr. Bu program kapsamýnda konu sýnýrý olmadan 

mükemmeliyet odaklý, bilim ve teknolojideki mevcut durumu 

daha ileriye götürecek çalýþmalar desteklenmektedir. Söz 

konusu programda, en az 3 yýllýk doktora derecesine sahip bir 

araþtýrmacý önderliðinde kurulmuþ araþtýrma takýmlarý 

tarafýndan sunulan mevcut bilimsel paradigmalarýn sýnýrlarýnda 

veya ötesinde yenilikçi proje fikirleri fonlanmaktadýr. 




Marie-Curie Etkinlikleri (People Specific Programme: Marie 

Curie Actions) kapsamýnda, araþtýrmacýlarýn, mühendislerin, 

6,1 

1,9 

9,1 

3,5 

2,4 

1,9 

4,2 

0,6 

1,4 

1,4 


17 

sanayi kuruluþlarýnýn, üniversitelerin, araþtýrma merkezlerinin, 

kamu kurumlarýnýn, laboratuvarlarýn, mükemmeliyet 

merkezlerinin yararlanabileceði programlar için 2007-2013 

yýllarý arasýnda 4,7 milyar Avro aktaracaktýr. Program, teknoloji 

ve bilginin araþtýrmacýlarýn dolaþýmý aracýlýðý ile transferini ve 

araþtýrmacýlarýn nitelik ve nicelik bakýmýndan geliþtirilmesini 

hedeflemektedir. Marie-Curie etkinlikleri dahilindeki “Ortaklý 

Projeler” ve “Bireysel Burslar” aracýlýðý ile hem araþtýrmacýlarý 

hem de kurum/kuruluþlarý desteklemektedir. 


Araþtýrma Altyapýlarýnýn, KOBÝ’ lerin Geliþtirilmesi ve Bilgi 

Bölgelerinin Oluþturulmasý Odaklý Projeler 

Program dahilinde Avrupa genelinde araþtýrma ve inovasyon 

yeteneklerinin geliþtirilmesi ve en uygun kullanýmý 

hedeflenmektedir. 7 alt baþlýkta ele alýnan Program ile, 

araþtýrma altyapýlarýnýn geliþtirilmesi ve en uygun kullanýmýnýn 

saðlanmasý, Avrupa genelindeki araþtýrma potansiyelinin 

deðerlendirilmesi, KOBÝ’ler yararýna olan araþtýrmalarýn teþviki, 

toplumun ve bilimin birbirine yakýnlaþtýrýlmasý, uluslararasý bilim 

ve teknoloji iþbirliklerinin oluþturulmasý ve bilgi bölgelerinin 

geliþtirilmesi gibi hususlarýn desteklenmesi planlanmaktadýr. 



Alt konu baþlýklarýný ve bütçe daðýlýmýný aþaðýda görebilirsiniz: 



KOBÝ Yararýna Araþtýrma 


Araþtýrma Potansiyeli 




4.1 milyar Avro 

1,72 

1,34 

0,13 

0,34 

0,33 

0,07 

0,18

EURATOM 

Nükleer Araþtýrma ve Eðitim Faaliyetleri 

Avrupa Atom Enerjisi Nükleer Araþtýrma Derneði (Euratom) 

tarafýndan 2007 ve 2011 tarihleri arasýnda nükleer araþtýrmalara 

destek saðlamak üzere tasarlanan EURATOM programý 

7.ÇP’ye paralel yürümektedir. Ülkemizin EURATOM 

Programýna katýlým süreci devam etmektedir. 

Program için ayrýlan toplam bütçe : 2,75 milyar Avro 

NOT: 

Nükleer araþtýrmalara destek vermek üzere tasarlanan 

EURATOM programýna Türkiye’nin henüz katýlmamýþ olmasý 

nedeniyle, EURATOM programlarý hakkýnda detaylý bilgiye 

http://cordis.europa.eu/fp7/euratom/home_en.html 

sitesini ziyaret ederek ulaþabilirsiniz: 

JRC (Ortak Araþtýrma Merkezi) 

AB Ortak Araþtýrma Merkezi (JRC) Direktörlüðü, Avrupa Birliði’ 

nin politikalarýnýn oluþmasýna, geliþmesine, uygulanmasýna ve 

izlenmesine bilimsel araþtýrmacýlar aracýlýðýyla destek 

saðlamak amacýyla AB’ nin bilim ve teknoloji referans merkezi 

olarak çalýþýr. 

Avrupa’nýn çeþitli ülkelerinden gelen araþtýrmacýlarýn çalýþtýðý 

Ýtalya, Ýspanya, Belçika, Almanya ve Hollanda’da bulunan ileri 

teknolojilerin kullanýldýðý 7 adet araþtýrma enstitüsünden oluþur. 

Araþtýrmacýlara; doktora ve doktora sonrasý burslar, kýdemli 

bursiyerlik, projelerde iþbirliði, ulusal uzman pozisyonlarý, 

çalýþtaylar ve eðitimler gibi fýrsatlarla birlikte çalýþmalarýný JRC 

enstitülerinde yapma imkanlarý sunulmaktadýr. Kuruluþlara ise; 

kurumsal iþbirliði, teknoloji transferi, kuluçka (inkübasyon) 

hizmeti gibi fýrsatlar sunulmaktadýr. 

Program için ayrýlan toplam bütçe : 1,75 milyar Avro 



18 

AB 7. Çerçeve Programýný oluþturan 4 temel 

programýn detaylarý aþaðýda verilmektedir: 


Ýþbirliði Özel Programý, daha önce de belirtildiði gibi 10 ana 

tematik konu altýnda Avrupa Komisyonu tarafýndan önceden 

belirlenmiþ olan konu baþlýklarýnda yürütülen Ar-Ge faaliyetleri 

ile koordinasyon ve destek eylemlerinin fonlandýðý bir 

programdýr. 

Programýn hedefi, sanayi ve araþtýrma kuruluþlarý arasýndaki 

iþbirliðini tetikleyerek kilit alanlarda Avrupa’nýn liderliðini 

saðlamaktýr. Program, 7.ÇP içinde 32 milyar 413 milyon Avro ile 

en yüksek bütçe payýna sahiptir. 

Program kapsamýndaki 10 ana tematik alaný ve kendi içindeki 

bütçe daðýlýmlarýný karþýlaþtýrabileceðiniz grafik aþaðýda 

verilmektedir: 

Ýþbirliði Özel Programý Bütçe Daðýlýmý (32,4 milyar Avro) 

Saðlýk 

Gýda, Tarým ve Biyoteknoloji 


Nanobilimler, Nan. Malz. Yeni Ür. Tekn. 

Enerji 

Çevre (Ýklim deðiþikliði dahil) 

Ulaþtýrma (Havacýlýk dahil) 

Sosyo-ekonomik ve Beþeri Bilimler 

Güvenlik 

Uzay 

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 

Ýlerleyen bölümlerde Ýþbirliði Özel Programý kapsamýndaki 10 

tematik alan detaylý bir þekilde anlatýlmaktadýr. 

0,6 

1,9 

1,9 

1,4 

1,4 

2,4 

3,5 

4,2 

Bütçe Daðýlýmý 

6,1 

9,1

Saðlýk 

Bu alan kapsamýnda; 

•Biyoteknoloji ve insan saðlýðý için jenerik araç ve 

teknolojilerin geliþtirilmesi, 

•Ýnsan saðlýðý için, temel keþiflerin klinik uygulamalara 

yansýtýlmasýna olanak veren, multidisipliner araþtýrmalarýn 

yapýlmasý, 

•Saðlýk hizmetlerinin topluma ulaþtýrýlmasý, 

•Çocuk Saðlýðý, 

•Yaþlý toplum saðlýðýna yönelik araþtýrmalarýn desteklenmesi 

hedeflenmektedir. 

Saðlýk alaný altýnda desteklenecek projelerin ana konu 

baþlýklarý: 

•Modern biyoloji için yeni araþtýrma araçlarýnýn geliþtirilmesi, 

•Hastalýklarýn taný ve tedavi sürecinin hýzlandýrýlmasý için 

görüntüleme teknikleri, 

•Tedavide yenilikçi yaklaþým ve müdahaleler, 

•Tedavinin uygunluðu, güvenliði ve baþarýsýnýn 

öngörülebilmesi, 

•Biyolojik veri ve süreçleri bütünleþtirmek, 

•Beyin ve baðlantýlý hastalýklar, insan geliþimi ve yaþlanma ile 

ilgili araþtýrmalar, 

•Enfeksiyon hastalýklarýnda multidisipliner araþtýrmalar, 

•Kanser, 

•Kardiyovasküler hastalýklar, 

•Diyabet ve Obezite, 

•Nadir hastalýklar, Diðer kronik hastalýklar, 

•Saðlýk hizmetlerinin geliþtirilmesi ve hastalýklarýn önlenmesi, 

•Çocuk Saðlýðý ve yaþlý toplum saðlýðý. 

Bu özet bilgiler ýþýðýnda, bu alanla ilgili Avrupa Komisyonu 

tarafýndan desteklenecek tüm proje konularýný içeren çalýþma 

programýna http://www.fp7.org.tr/health linkinden 

ulaþabilirsiniz. 



19 

Saðlýk Alaný Baþarý Hikayeleri 


Projenin Adý : Functional genomics and neurology of 

epilepsy – EPICURE 

Amacý: Toplumda görülme sýklýðý %1 olan epilepsi 

vakalarýnýn % 30-40’ ýnda mevcut ilaçlarla tatmin edici 

nöbet kontrolü saðlanamamasý sorununa karþý yeni ilaç 

mekanizmalarýnýn geliþtirilmesi 

Süresi: 48 ay 

EPICURE 

AB katkýsý: 10 milyon Avro 

Ortaklar: Ýtalya, Fransa, Almanya, Macaristan, Hollanda, 

Ýsveç, Ýspanya, Türkiye (2 ortak) ve Ýngiltere 


Projenin Adý: European Leukemia Network - ELN 

Amacý: Avrupa’nýn önde gelen ulusal lösemi aðlarýnýn ve 

bunlarýn disiplinler arasý ortak gruplarýnýn entegrasyonu 

yoluyla löseminin (CML, AML, ALL, CLL, MDS, CMPD) 

araþtýrma ve terapisinde bilimsel ve teknolojik üstünlüðü 

kuvvetlendirmek ve geliþtirmek . 


ELN 

European LeukemiaNet 


Ortaklar: Avusturya, Belçika, Hýrvatistan, Çek 

Cum,Danimarka,Yunanistan, Ýsrail, Luksemburg, Polonya, 

Rusya, Ýsviçre, Ýtalya, Fransa, Almanya, Macaristan, 

Hollanda, Ýsveç, Ýspanya, Türkiye (2 ortak), Ýngiltere


Gýda, Tarým, Balýkçýlýk ve Biyoteknoloji 

Bu tematik alan kapsamýnda yer alacak projeler yardýmýyla 

sosyal ve ekonomik konulara odaklanan Bilgi Temelli Biyo- 

Ekonomi (Knowledge Based Bio-Economy) oluþturulmasý 

hedeflenmektedir. Tarým, gýda, balýkçýlýk, ormancýlýk gibi 

alanlardaki biyolojik kaynaklarýn üretimi, yönetimi, yayýmý ile ilgili 

bütün endüstri ve ekonomik birimleri kapsamaktadýr. 

Bu alandaki beklentiler þu þekilde sýralanmaktadýr: 

•Tüketici talebini de göz önünde bulundurarak, yeni, saðlýklý, 

yüksek kalitede ve rekabet gücü yüksek gýda ve sürdürülebilir 

gýda üretiminin saðlanmasý, 

•Gýda ve yem zinciri güvenliði, beslenmeden kaynaklanan 

hastalýklar, gýda seçenekleri, gýda ve beslenmenin saðlýða 

olan etkileri konusunda yapýlacak araþtýrmalar aracýlýðýyla 

obezite gibi gýda baðlantýlý bozukluklar ve kuþ gribi gibi 

enfeksiyon hastalýklarý ile mücadele edilmesi, 

•Bulaþýcý hayvan hastalýklarýyla (zoonoses) mücadele edilmesi, 

•Sürdürülebilir tarým/balýkçýlýk yapýlmasý, 

•Yenilenebilir biyo kaynaklardan temiz biyo materyaller elde 

edilmesi. 

Gýda, Tarým ve Biyoteknoloji alaný kapsamýnda 

desteklenmesi planlanan projelerin ana konu baþlýklarý: 

•Biyolojik kaynaklarýn (toprak, deniz, orman) sürdürülebilir 

üretimi ve yönetimi, 

•“Çataldan çiftliðe”: Gýda, saðlýk ve refah, 

•Sürdürülebilir gýda dýþý ürünler ve iþlemler için yaþam bilimleri 

ve biyoteknoloji. 



programýna http://www.fp7.org.tr/home.do?ot=1&sid=3215 

linkinden ulaþabilirsiniz. 


20 

Gýda, Tarým, Balýkçýlýk ve 

Biyoteknoloji Baþarý Hikayeleri 


REPRO (STREP) 

Projenin Adý : Reducing food processing waste – REPRO 

(STREP) 

Amacý: Gýda iþleme sýrasýnda ortaya çýkan atýk 

maddelerinin enzim tabanlý biyoiþlemlerle katma deðerli bir 

ürüne dönüþtürülmesi 


AB katkýsý: 3,1 milyon Avro 

Ortaklar: Ýngiltere, Hollanda, Ýspanya, Türkiye, Fransa, 

Güney Afrika, Finlandiya, Ýsveç, Norveç, Letonya 


Projenin Adý: Developing and integrating novel 

technologies to improve safety, transparency and quality 

insurance of the chilled/frozen food supply chain – CHILL- 

ON (IP) 

Amacý: Soðutulmuþ / Dondurulmuþ gýda tedarik zincirinde 

güvenliði ve kaliteyi saðlamak için yeni teknolojilerin ve 

izleme sistemlerinin geliþtirilmesi ve entegrasyonu 


CHILL-ON (IP) 


Ortaklar: Almanya, Ýngiltere, Ýtalya, Ýspanya, Yunanistan, 

Ýzlanda, Ýsrail, Ýsviçre, Türkiye, Çin, Þili


Bilgi ve Ýletiþim Teknolojileri (ICT - Information and 

Communication Technologies) Avrupa çapýnda istihdamý 

arttýrmak ve yaþam kalitesini yükseltmek için kritik önem 

taþýmaktadýr. 

ICT alaný; 

•Yenilikçiliði, yaratýcýlýðý ve rekabet edebilirliði teþvik ederek 

ekonomide küreselleþme hedefine hizmet eder. 

•Tüm bilimsel ve teknolojik alanlarýn geliþmesi için araçlar 

sunar. 

•Avrupa kamu sektörünün daha etkin olmasýný saðlarken 

ayný zamanda eðitimden enerjiye kadar tüm sektörlerin 

modernizasyonunu gerçekleþtirir. 

•Sosyal dönüþümlerin gerçekleþtirilmesi için araçlar saðlar 

ve yaþam kalitesini arttýrýr. 

Bu araþtýrma fonu kullanýlarak Avrupa’yý, dünya çapýnda, Bilgi 

ve Ýletiþim Teknolojileri alanýnda lider yapmak amacýyla, 7 

anahtar araþtýrma konusuna odaklanýlmýþtýr. 

Bilgi ve Ýletiþim Teknolojileri (ICT) Alaný kapsamýnda 

desteklenmesi planlanan projelerin ana konu baþlýklarý: 

1) Yaygýn ve güvenilir aðlar & servis altyapýsý, 

2) Biliþsel sistemler, robotbilim ve etkileþim, 

3) Bileþenler, sistemler, mühendislik, 

4) Dijital kütüphaneler ve içerik, 

5) Sürdürülebilir ve kiþiselleþtirilmiþ saðlýk, 

6 )Hareketlilik, sürdürülebilir çevre ve etkili enerji için ICT, 

7) Baðýmsýz yaþam ve dahil olma için ICT, 

8) Yeni ve geliþen teknolojiler. 



programýna http://www.fp7.org.tr/ict linkinden ulaþabilirsiniz. 



21 


Baþarý Hikayeleri 


Projenin Adý: Integrated Three-Dimensional Television 

Capture, Transmission and Display - 3DTV 

Amacý: 3 boyutlu televizyonun farklý fakat birbirini 

tamamlayan alanlarýnda çalýþan Avrupalý araþtýrmacýlarý bir 

araya getirerek bu birlikteliði uzun süre iþlevsel tutmaktýr. 

Projenin süresi : 48 ay 


3DTV 

Ortaklar: Türkiye (Bilkent Üniversitesi-koordinatör, Koç 

Üniversitesi, O.D.T.Ü., Momentum Bilgisayar Yazýlým, 

Yoðurt Bilgisayar Teknolojileri), Almanya, Bulgaristan, 

Ýngiltere, Finlandiya, Yunanistan, Çek Cumhuriyeti 

Web sitesi: www.3dtv-research.org 


Projenin Adý: WearIT@work: Giyilebilen Bilgisayar 

Amacý: Kiþi tarafýndan kontrol edilebilen, sürekli 

etkileþimde ve çalýþma durumunda bulunan, her zaman 

bilgiye eriþilebilen, kullanýcý ile sürekli birlikte olan, 

kullanýcýnýn hareket ve iþ alanýnda barýndýrýlan (giyilebilen) 

bilgisayar sistemi oluþturmak 

Projenin süresi: 54 ay 

WearIT@work 


Ortaklar: 35 Ortak (Türkiye’den Mobilera Biliþim ve Ýletiþim 

Teknolojileri A.Þ.)

Nanobilimler, Nanoteknolojiler, 

Malzemeler ve Yeni Üretim Teknolojileri 

Bu alanýn temel amacý, AB 7. Çerçeve Programý 

katýlýmcý ülkelerinde saðlýk, týp, elektronik, malzeme, 

kimya, inþaat ve tekstil sektörlerinin kalkýnmalarý için 

gereken bilimsel ve teknolojik çalýþmalarýn 

yapýlmasý, yeni ürünlerin ve üretim süreçlerinin 

yaratýlmasý ve sanayiye aktarýlmasýdýr. Bu sayede kaynak tabanlý 

sanayiden, bilgi tabanlý sanayiye geçiþ saðlanmasý 


Bu amaca bilgide büyük deðiþiklikler yaratarak ve farklý teknoloji 

ve disiplinlerin kesiþim noktasýndaki yeni uygulamalara bilgi 

üreterek ulaþýlmasý planlanmaktadýr. Bundan hem yeni, yüksek 

teknoloji sanayileri hem de daha yüksek deðerde, bilgi tabanlý 

geleneksel sanayiler fayda saðlayacaktýr. Bu etkinlikler esas 

olarak tüm sanayi sektörleri ve 7.ÇP altýndaki diðer pek çok 

Tematik Alan’da etki saðlayacak teknolojilerle birlikte 

düþünülmektedir. 

Bu kapsamda desteklenen projelerin ana konu baþlýklarý 

4 etkinlik alanýna göre aþaðýda sýralanmaktadýr: 

•Nanobilimler, Nanoteknolojiler: Bu alt etkinlik alanýnda amaç 

aþaðýda belirtilen konularda yeni bilgi üretmektir: 

•Yüzey ve boyuta baðlý çalýþmalar; 

•Yeni uygulamalar için malzeme özelliklerinin nano ölçüde 

kontrolü; 

•Nano ölçüdeki teknolojilerin entegrasyonu; 

•Nano-motorlar; 

•Makinalar ve sistemler; 

•Nano boyutlarda karakterizasyon ve manipülasyon için 

metotlar ve araçlar; 

•Temel malzemelerin ve bileþenlerin imalatý için kimyada 

nano duyarlýklý teknolojiler; 

•Ýnsan güvenliði, saðlýk ve çevreye etki; 

•Metroloji; 

•Ýzleme ve algýlama; 

•Nomenklatür ve standartlar; 

•Geliþmekte olan teknolojilerin entegrasyonu ve uyumu da 

dahil olmak üzere, sektörel uygulamalar için yeni kavramlar 

ve yaklaþýmlarýn araþtýrýlmasý. 

Bu kapsamdaki aktiviteler ayný zamanda nanoteknolojinin 

toplum üzerindeki etkisini ve toplumsal sorunlarýn 

çözülmesinde nano bilim ve teknolojinin ilintisini inceleyecektir. 

•Malzemeler: Bu alt etkinlik alanýnda amaç aþaðýda belirtilen 

konularda yeni bilgi üretmektir: 

•Yeni ürünler ve süreçler için yüksek performanslý yüzeyler 

ve malzemeler; 

•Bilgiye dayalý malzemeler ve öngörülen performans;daha 

emniyetli tasarým ve simülasyon; 

•Biliþimsel modelleme; 

•Daha yüksek karmaþýklýk; 

•Çevresel uyumluluk; 

•Kimyasal teknolojiler ve malzeme iþleyen sanayilerde 

nano-mikro-makro iþlevselliðin entegrasyonu; 

•Nano-kompozitler, biyo-malzemeler, doðada 

bulunmayan elektromanyetik özellikli yapay malzemeler 

ve hibrit malzemeler de dahil olmak üzere yeni nanomalzemeler. 



22 

Yeni özellikli malzemeler Avrupa sanayiinin gelecekte rekabet 

edebilirliðinin saðlanmasý için anahtar bir rol ve saðlýk, 

elektronik, enerji, taþýmacýlýk ve güvenlik gibi birçok alanda 

teknik ilerleme için de temel teþkil etmektedir. 

•Yeni Üretim: 

Amaç; 

•Geliþmekte olan endüstriyel ihtiyaçlara cevap verecek yeni 

paradigmalarýn yapýlandýrýlmasý, geliþtirilmesi ve validasyonu 

da dahil olmak üzere, sürdürülebilir bilgi yoðun üretim için 

þartlar/koþullar ve deðerleri yaratmak ve Avrupa sanayi 

tabanýnýn modernizasyonunu beslemek; 

•Ýntibak edici, að oluþturan, bilgiye dayalý üretim için jenerik 

üretim deðerleri geliþtirmek; 

•Yeni nesil artý-deðer içeren ürünleri ve servisleri biraraya 

getiren teknolojileri hedefleyen yeni mühendislik 

kavramlarýnýn geliþtirilmesi ve deðiþen gereksinimlere 

uyarlanmasý; 

•Yüksek çýktýlý yeni teknolojilerin üretim sürecine dahil edilmesi 

•Endüstriyel Uygulamalara Yönelik Teknolojilerin 

Bütünleþtirilmesi: Özellikle ilgili Avrupa Teknoloji 

Platformlarý’nýn belirlediði ihtiyaçlara hitap etmek amacýyla, 

sektörel ve sektörler arasý uygulamalarda yeni bilginin, nano ve 

mikro teknolojiler, malzemeler ve üretimin entegrasyonu 

amaçlanmaktadýr. 



programýna 


http://www.fp7.org.tr/nano linkinden 

Nanobilimler, Nanoteknolojiler, Malzemeler ve 

Yeni Üretim Teknolojileri Alaný Baþarý Hikayeleri 


FLARETPOL 

Projenin Adý: Development of an Innovative, Cost Effective Tech. to 

Produce Halogen-Free, High- Performance Flame Retarded 

Polyolefins - FLARETPOL 

Amacý: Poliolefin grubundaki polimerlere doðada bulunan bir takým 

katký maddeleri ilave edip mekanik özellikleri ve iþlenebilirliðini de 

iyileþtirerek yanma mukavemeti kazandýrmak. 

Projenin Süresi: 36 Ay 

AB Katkýsý: 250.000 Avro 

Ortaklar: Ýngiltere, Ýsrail, Ýspanya, Ýtalya, Portekiz, Türkiye (FIRAT 

Plastik), Almanya 


SOPHIED 

Projenin Adý:Sustainable Bioprocesses for the European Colour 

Industries - SOPHIED 

Amacý: Atýksularýn arýtýlmasý, var olan boyalarýn enzimler yardýmý ile 

üretiminin geliþtirilmesi ve tamamen yeni moleküllü boyalarýn 

oluþturulmasý. 


AB Katkýsý: 195.000 Avro (ortak olarak alýnan katký) 

Ortaklar: Belçika, Ýtalya, Ýngiltere, Fransa, Almanya, Ýsviçre, Türkiye 

(Setaþ Kimya Sanayi A.Þ., Ýstanbul Teknik Üniv., Rayon Tekstil End. ve 

Dýþ Tic. Ltd.), Portekiz, Polonya 

Web sitesi: www.sophied.net

Enerji 

Ýþbirliði Özel Programý kapsamýndaki 5. Tematik alan “Enerji” 

alanýdýr. 

Bu alana ait hedefler: 

•Fosil yakýtlardan enerji elde edilmesini içeren geleneksel 

yöntemlerin, farklý, yenilenebilir ve çevreye duyarlý enerji 

kaynaklarýna dayalý sürdürülebilir enerji sistemine 

dönüþtürülmesi, 

•Avrupa (ve tüm dünya ülkeleri) için uygun maliyetli 

sürdürülebilir enerji teknolojilerinin geliþtirilmesi, 

•Araþtýrma sonuçlarýnýn yayýlmasý ve elde edilen bilginin 

politika yapýcýlar tarafýndan da kullanýlmasý’dýr. 

Bunun yanýsýra Avrupa Akýllý Enerji Programý’nýn (Intelligent 

Energy European Programme) etkinliklerinin de 

desteklenmesi hedeflenmektedir. 

Enerji alaný kapsamýnda desteklenen konular: 

•Hidrojen ve yakýt pilleri 

•Yenilenebilir elektrik üretimi 

•Yenilenebilir enerji üretimi 

•Yenilenebilir enerji kaynaklarýnýn ýsýtma ve soðutma amaçlý 

kullanýmý 

•Sýfýr emisyonlu güç üretimi için CO2 yakalama ve depolama 

teknolojileri 

•Temiz kömür teknolojileri 

•Akýllý enerji aðlarý 

•Enerji verimliliði ve tasarrufu 

•Enerji politika oluþumu için bilgi 



programýna http://www.fp7.org.tr/energy linkinden 

ulaþabilirsiniz 



23 

Enerji Alaný Baþarý Hikayeleri 


Projenin Adý: Preparing for the hydrogen economy by 

using the existing natural gas system as a catalyst - 

NATURALHY 

Amacý: Mevcut doðalgaz hatlarýnda doðalgaz hidrojen 

karýþýmlarý kullanarak hidrojen ekonomisine geçiþi 

hýzlandýrmak, bunu yaparken mevcut sistemi karýþým 

þartlarýna göre deðerlendirmek. 


AB Katkýsý: 9,4 milyon Avro 

NATURALHY 

Ortaklar: Hollanda, Belçika, Ýngiltere, Fransa, Norveç, 

Danimarka, Türkiye (ÝGDAÞ ve TÜBÝTAK MAM), 

Yunanistan, Ýsveç, Portekiz, Almanya, Ýtalya 

Web sitesi: www.naturalhy.net 


Projenin Adý: Molecular Orientation, Low Band-gap and 

New Hybrid Device Concepts for the Improvement of 

Flexible Organic Solar Cells - MOLYCELL 

Amacý: Projenin amacý organik solar hücrelerin teknik 

fizibilitesinin uygulanmasýdýr. Proje kapsamýnda iki farklý 

teknoloji: hibrit organik / inorganik solar hücreler ve bulk 

heterojunction organik solar hücreleri amaçlanmaktadýr. 


AB Katkýsý: 2,5 milyon Avro 

MOLYCELL 

Ortaklar: Fransa, Avusturya, Ýsviçre, Hollanda, Almanya, 

Türkiye, Litvanya 

Web sitesi: http://www-molycell.cea.fr/

Çevre 

6.Tematik alan olan Çevre konusuna iklim deðiþikliði de dahil 

edilmiþtir. Bu alanda küresel çevre konularýný bütünüyle ele 

alabilmek için, 

•Ýklim, biyosfer, ekosistemler ve insan faaliyetleri arasýndaki 

etkileþimler hakkýndaki bilgi birikiminin arttýrýlmasý, 

•Yeni teknolojiler, araçlar ve hizmetler geliþtirerek çevrenin ve 

kaynaklarýnýn sürdürülebilir yönetimi, 

•Ýklim, ekoloji, yerküre ve deniz sistemlerindeki deðiþikliklerin 

öngörülmesi, 

•Çevresel baský ve saðlýkla ilgili tehlikeleri de içeren risklerin 

izlenmesi, önlenmesi, azaltýlmasý ve adaptasyonu, 

•Doðal veya insan yapýmý çevrenin korunmasý ve geri kazanýmý 

için geliþtirilen araç ve teknolojiler, üzerinde durulmasý 

planlanan öncelikli konulardýr. 

Çevre alaný kapsamýnda desteklenen konular: 

•Ýklim deðiþimi, kirlilik ve riskleri 

•Çevre ve iklim üzerindeki etkiler 

•Çevre ve saðlýk 

•Doðal afetler 

•Kaynaklarýn sürdürülebilir yönetimi 

•Doðal ve insan yapýmý kaynaklarýn korunmasý ve 

sürdürülebilir yönetimi 

•Deniz sistemlerinin yönetimi 

•Çevre teknolojileri 

•Doðal ve insan yapýmý çevrenin gözlenmesi, simülasyonu, 

korunmasý, adaptasyonu, iyileþtirilmesi ve eski haline 

getirilmesi için çevre teknolojileri 

•Ýnsan habitatý da dahil olmak üzere kültürel mirasýn 

korunmasý, muhafaza edilmesi ve deðerinin arttýrýlmasý, 

kültürel mirasýn kent ortamýna entegrasyonu 

•Teknolojinin deðerlendirilmesi, doðrulanmasý ve test 

edilmesi 

•Yer gözlem ve deðerlendirme araçlarý 

•Yerküre ve deniz gözlem sistemleri ile çevre ve 

sürdürülebilir kalkýnma izleme metodlarý 

•Farklý boyutlarda gözlemlemeyi dikkate alarak, 

sürdürülebilir kalkýnma için tahmin metodlarý ve 

deðerlendirme araçlarý 



programýna http://www.fp7.org.tr/home.do?ot=1&sid=3255 

linkinden ulaþabilirsiniz 



24 

Çevre Alaný Baþarý Hikayeleri 


Projenin Adý: Science and Policy ýntegration for Coastal 

System Assessment - SPICOSA 

Amacý: Politik, sosyal, ekonomik sektörleri kýyý alan 

sistemlerinin interaktif bileþenleri olarak dahil etmek; bu 

yaklaþýmý belirli kýyý alanlarýnda test etmek; Avrupa’daki 

kritik araþtýrmacý kitlesini, karar vericileri ve kullanýcýlarý 

sisteme dahil etmek, 

Projenin Süresi : 48 Ay 

AB Katkýsý: 132.000 Avro 

SPICOSA 

Ortaklar:Fransa, Ýspanya, Ýtalya, Belçika, Hollanda, 

Norveç, Türkiye (TÜBÝTAK MAM), Portekiz, Ýrlanda, 

Ýngiltere, Yunanistan, Polonya, Almanya, Danimarka, 

Estonya, Bulgaristan, Litvanya, Romanya, AB, israil, Ýsveç, 

Rusya 

Web sitesi: www.eucc.net/spicosa 


Projenin Adý: Farm Level Optimal Water Management: 

Assistant for Irrigation under Deficit - FLOW-AID 

Amacý: Projede farklý koþullarda test edilebilen bir tarýmsal 

sulama yönetim sisteminin su kaynaklarý ve su kalitesi 

konusunda sýnýrlý tarlalarda kullanýmýný geliþtirerek 

sürdürülebilir tarýmsal sulamaya katkýda bulunmak 

hedeflenemektedir. Proje kapsamýnda sensor teknolojileri 

sulama yönetimi için karar verici sistemlere entegre 

edilecektir. 

Projenin Süresi : 36 Ay 

AB Katkýsý: 1 milyon Avro 

Deficit - FLOW-AID 

Ortaklar: Hollanda, Ýngiltere, Lübnan, Ýspanya, Türkiye, 

Ýtalya, Yunanistan, Ürdün 

Web sitesi: www.flow-aid.wur.nl

Ulaþtýrma (Havacýlýk Dahil) 

Ulaþtýrma alanýnýn amacý; Avrupa’da çevre ve doðal 

kaynaklara dost, sanayiye rekabet gücü kazandýran, temiz, 

emniyetli ve akýllý bir ulaþtýrma sisteminin oluþturulmasýdýr. 

Ulaþtýrma alaný 3 alt alandan oluþmaktadýr: 

•Havacýlýk ve Havayolu ulaþtýrmasý 

•Yüzey Ulaþtýrmasý 

•Avrupa Küresel Seyrüsefer Uydu Sistemi’nin (Galileo ve 

EGNOS) desteklenmesi 

Havacýlýk ve Havayolu Ulaþtýrmasý 

•Havayolu ulaþtýrmasýnýn daha temiz hale getirilmesi 

•Zaman verimliliðinin arttýrýlmasý 

•Müþteri memnuniyeti ve emniyetinin saðlanmasý 

•Maliyet verimliliðinin artýrýlmasý 

•Hava araçlarýnýn ve yolcularýnýn korunmasý 

•Havayolu ulaþtýrmasýnda gelecekte öncü konuma 

gelinmesi 

Yüzey Ulaþtýrmasý (Karayolu Ulaþtýrmasý, Raylý 

Taþýmacýlýk, Denizyolu Ulaþtýrmasý) 

•GREENING: Yüzey ulaþtýrmasýnýn daha temiz hale 

getirilmesi 

•COMODALITY: Yüzey ulaþtýrmasý modlarý arasý dengenin 

saðlanmasý ve ulaþtýrma koridorlarýndaki sýkýþýklýðýn 

giderilmesi 

•URBAN: Sürdürülebilir kentiçi ulaþýmýn saðlanmasý 

•SAFETY: Emniyet ve güvenliðin arttýrýlmasý 

•COMPETITIVENESS: Rekabetçiliðin güçlendirilmesi 

Avrupa Küresel Uydu Seyrüsefer Sistemi’nin (Galileo ve 

EGNOS) desteklenmesi 

•Tam Potansiyelin Kullanýmý: Uygulama alanlarýnýn teþviki 

•Araçlarýn saðlanmasý ve uygun ortamlarýn hazýrlanmasý: 

Araçlar, sertifikasyon, standardizasyon 

•Alýcýlarýn uyumu, gereksinimleri ve ana teknolojilerin 

geliþtirilmesi 

•Altyapý geliþiminin desteklenmesi 



programýna http://www.fp7.org.tr/transport linkinden 




25 

Ulaþtýrma Alaný Baþarý Hikayeleri 


Projenin Adý: Customer-driven Rail-freight services on a 

European mega-corridor based on Advanced business 

and operating Modes - CREAM 

Amaç: Benelux Ülkelerinden baþlayýp Türkiye’ye kadar 

uzanan mega taþýmacýlýk koridorlarýnda yük taþýmacýlýðý 

hizmetlerinde operasyonel ve lojistik geliþtirilmesi, 

kurulmasý ve uygulanmasý için gereksinimlerin analiz 

edilmesi 

- Raylý taþýmacýlýkta yenilikçi tedarik zincirleri 

- Kalite yönetim sistemleri 

- Verimli koridor kapasitesi yönetimi 

- Birlikte iþlerlik ve sýnýr geçiþi 

- Tren kontrolü, izleme, gemiye yükleme ve müþteri bilgi 

sistemleri için bütünleþtirilmiþ telematik çözümleri 



CREAM 

Ortaklar: Almanya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, 

Fransa, Hollanda, Ýtalya, Macaristan, Makedonya, 

Romanya, Sýrbistan, Slovenya, Türkiye (TCDD), 

Yunanistan 


Projenin Adý: Pollution Prevention and Control: Safe 

Transportation of Hazardous Goods by Tankers – POP&C 

Amacý: Tankerlerden kaynaklanan çevre kirliliðinin 

azaltýlmasý, Tankerlerin risk bazlý tasarým yöntemlerinin 

geliþtirilmesi, Tankerlerden kirlenme riskinin azaltýlmasý ve 

kontrolü için operasyonel risk analizi, Tankerlerden kirliliðin 

önlenmesi ve kontrolü tedbirlerinin geliþtirilmesi 



POP&C 

Ortaklar: Ýngiltere, Almanya, Fransa, Hollanda, Ýtalya, 

Ýspanya, Ýsveç, Norveç, Türkiye (ÝTÜ), Yunanistan

Sosyo-Ekonomik ve Beþeri Bilimler 

Sosyo-Ekonomik ve Beþeri Bilimler tematik alanýnýn hedefi; 

Avrupa’nýn karþý karþýya olduðu ekonomik büyüme, istihdam, 

ekonomik rekabet, sosyal uyum ve sürdürülebilirlik, göç ve 

bütünleþme, yaþam kalitesi ve küresel dayanýþma gibi karmaþýk 

ve birbiriyle iliþkili sosyo-ekonomik problemlere çözüm 

bulmaktýr. 

Sosyo-Ekonomik ve Beþeri Bilimler alanýnda desteklenen 

konular: 

•Bilgi toplumunda büyüme, istihdam ve rekabet 

•Ekonomik, sosyal ve çevresel hedeflerin Avrupa perspektifi 

içinde bir araya getirilmesi 

•Toplumdaki temel eðilimler ve bunlarýn etkileri 

•Avrupa ve Dünya 

•AB’de yurttaþ 

•Sosyo-ekonomik ve bilimsel göstergeler 

•Öngörü faaliyetleri 

•Stratejik faaliyetler 



programýna http://www.fp7.org.tr/ssh linkinden ulaþabilirsiniz 



26 

Sosyo-Ekonomik Baþeri Bilimler Alaný 

Baþarý Hikayeleri 


Projenin Adý: Global Migration from the Eastern 

Mediterranean and Eurasia: Security and Human Rights 

Challenges to Europe – GLOMIG 

Amaç: Göç çalýþmalarý alanýnda Avrupa ve üçüncü ülkeler 

arasýnda araþtýrma iþbirliklerini güçlendirmek 

Projenin süresi: 2.5 yýl 

GLOMIG 

Ortaklar: Türkiye (Koordinatör - ODTÜ KORA), Ýngiltere, 

Almanya, Ýspanya, Hollanda, Rusya, Mýsýr, Gürcistan 

Web sitesi: www.kora.metu.edu.tr/glomig 


Projenin Adý: A Comparative Cultural Study in the EU- 

Accession States Bulgaria and Romania, the EU- 

Candidate States Turkey and Croatia and the EU-States 

Germany, Greece and United Kingdom – CRIME AND 

CULTURE 

Amaç: Kültürel olarak belirlenen yolsuzluðu algýlama ve 

tahayyül kalýplarýný (6 odak grup bazýnda) inceleyerek, 

sadece yolsuzlukla mücadeleye deðil, yolsuzluðu 

önlemeye de yönelik en uygun araçlarýn geliþtirilmesi 

Projenin süresi: 36 Ay 

GLOMIG 

Ortaklar: Almanya, Bulgaristan, Romanya, Türkiye 

(Galatasaray Üniversitesi), Hýrvatistan, Yunanistan, Ýngiltere 

Web sitesi: www.uni-konstanz.de/crimeandculture

Güvenlik 

Güvenlik alaný 7. Çerçeve Programý ile birlikte ilk defa ÇP’ler 

kapsamýnda tanýmlanan bir alandýr. Güvenlik araþtýrma alanýnýn 

hedefi temel hak ve özgürlükler ile kiþisel gizliliðe baðlý kalarak 

terörizm, doðal afetler ve suç gibi tehditlere karþý yurttaþlarýn 

güvenliðinin temini için bilgi ve teknolojiler geliþtirmek, mevcut 

teknolojilerin Avrupa güvenliðini saðlayacak yönde uyum 

içinde çalýþmasýný saðlamak ve sivil güvenlik çözümleri için 

tedarikçileri ve kullanýcýlarý iþbirliðine teþvik etmektir. 

Ayrýca Güvenlik konusunda yürütülecek araþtýrmalar sivil 

güvenlik uygulamalarý üzerinde odaklanmaktadýr. 

Güvenlik alanýnda desteklenen konular: 

•Suç ve terörizme karþý korunma, 

•Kritik altyapý ve diðer unsurlarýn güvenliði, 

•Akýllý takip ve sýnýr güvenliði, 

•Kriz ve olaðanüstü hallerde güvenliðin tesisi, 

Ayrýca aþaðýdaki yatay alanlarýn da desteklenmesi 

öngörülmektedir: 

•Güvenlik hizmetlerinin bütünleþtirilmesi ve uyumluluk 

•Güvenlik ve toplum 

•Güvenlik araþtýrmalarýnýn koordinasyonu ve yapýlandýrýlmasý 



programýna http://www.fp7.org.tr/security linkinden 




27 

Güvenlik Alaný Baþarý Hikayeleri 


Projenin Adý: Transportable Autonomous Patrol System 

for Land Border Surveillance-TALOS 

Amaç: Kontrolsüz sýnýrlar ve geniþ alanlarda keþif ve 

gözetleme görevlerini yerine getirecek bir sistemin 

geliþtirilmesi ve seçilecek bir bölgede test edilmesi. 

Projenin Süresi: 48 ay 

TALOS 

Ortaklar: Aralarýnda ASELSAN Elektronik Sanayi ve Ticaret 

A.Þ. ve STM Savunma Teknolojileri Mühendislik ve Ticaret 

A.Þ’nin yer aldýðý 14 ortaklý bir Ýþbirliði Projesidir. 

Web Sitesi: https://talos-border.eu 


Projenin Adý: Converging and conflicting ethical values in 

the internal and external security continuum in Europe- 

INEX 

Amaç: Avrupa iç ve dýþ güvenlik sistemlerinde, kesiþen ve 

çeliþen etik deðerlerin araþtýrýlmasý. 

Projenin Süresi: 36 ay 

Ortaklar: Aralarýnda Bilkent Üniversitesi’nin yer aldýðý 8 

ortaklý bir projedir. 

Web Sitesi: http://www.inexproject.eu

Uzay 

Uzay alanýnýn ana hedefi, GMES (Çevre ve Güvenlik için Küresel 

Ýzleme) benzeri uygulamalara odaklanarak, karar vericilerin ve 

kamuoyunun hizmetinde bir Avrupa Uzay Politikasý’nýn 

oluþturulmasý çabalarýna katkýda bulunmaktýr. Bu sayede 

Avrupa Uzay Ajansý (European Space Agency - ESA) dahil diðer 

önemli aktörlerin ve Avrupa sanayiinin rekabetini güçlendirmek 

amaçlanmaktadýr. 

Uzay alaný kapsamýnda desteklenecek proje konularý: 

•Avrupa Toplumunun hizmetinde uzay temelli uygulamalar 

•Çevre ve Güvenlik için Küresel Ýzleme (GMES) 

•Güvenlik araþtýrmalarý ve GMES faaliyetlerini tamamlayýcý 

nitelikteki konular 

•Yenilikçi uydu haberleþme sistemleri ve uydu iletiþim 

uygulamalarý 

•Uzayýn keþfi 

•Uzay kuruluþlarýný güçlendirmek için Araþtýrma ve Teknolojik 

Geliþme 

•Uzay teknolojisi 

•Uzay bilimleri 



programýna http://www.fp7.org.tr/space linkinden 




28 

Uzay Alaný Baþarý Hikayeleri 


Projenin Adý: Marine Environment and Security for the 

European Area - MERSEA 

Amaç: Küresel ve bölgesel ölçekte okyanus fiziði, 

biojeokimya ve ekosistemlerin tahmini ve gözlemlenmesi 

amacýyla Avrupa’ya özel bir sistem geliþtirilmesi. 



MERSEA 

Ortaklar: Aralarýnda ODTÜ - Deniz Bilimleri Enstitüsü’nün 

de yer aldýðý 49 ortaklý bir IP projesi 

Web sitesi: www.mersea.eu.org 


Projenin Adý : New Technologies to Avoid Digital Division 

in e-Divided areas - Net-ADDeD 

Amaç: Uluslararasý iþbirliði ülkelerinde ve AB'ye yeni katýlan 

ülkelerdeki geniþ bant iletiþim ihtiyacýndaki büyüme 

nedeniyle hibrit uydu-kablosuz teknolojilerinin yayýlýmýný ve 

yönetilmesini iyileþtirmek amacýyla yeni teknik özelliklerin 

onaylanmasý ve geliþtirilmesi. 



Net-ADDeD 

Ortaklar: Fransa, Hollanda, Türkiye (Sabancý Üniversitesi, 

Ýstanbul Üniversitesi Týp Fakültesi), Fas

Fikirler Özel Programý 

Fikirler Özel Programý, 7.ÇP ile birlikte yürürlüðe giren ve toplam 

7,5 milyar Avro tutarýnda bir bütçeye sahip yeni bir programdýr. 

Bu program ile, herhangi bir bilimsel alan veya öncelik kýsýtý 

olmaksýzýn; 

• Araþtýrmacý-güdümlü (investigator-driven) 

• Bireyler veya bireysel takýmlar tarafýndan yönetilen 

• Mevcut paradigmalarýn sýnýrlarýnda veya ötesinde 

• Mükemmeliyet odaklý projeler desteklenmektedir. 

Destelenen proje süresi en fazla 5 yýldýr. 

Koordinasyonu, baðýmsýz bir bilimsel kurum olan Avrupa 

Araþtýrma Konseyi - AAK (European Research Council – ERC) 

tarafýndan saðlanan Fikirler Özel Programý’ndan 

faydalanabilmek için herhangi bir iþbirliði veya konsorsiyum 

kurma þartý aranmamaktadýr. Programdan en az 3 yýllýk doktora 

derecesine sahip tüm araþtýrmacýlar faydalanabilecektir. 

Fikirler Özel Programý - ERC Akademik Ar-Ge Destekleri 

ERC tarafýndan iki tip akademik Ar-Ge Desteði verilmektedir: 


Baþlangýç Düzeyindeki Baðýmsýz Araþtýrmacý Desteði 

(ERC Starting Independent Researcher Grant) 

Proje baþýna: max. 2 milyon Avro 

Ýleri Düzey Araþtýrmacý Desteði 

(ERC Advanced Investigator Grant) 

Proje baþýna: max. 2,5 milyon Avro 

(istisnai durumlarda 3,5 milyon Avro’ya kadar çýkabilmektedir) 

Baþlangýç düzeyindeki baðýmsýz araþtýrmacý desteðinin 

amacý; 

•Araþtýrmacýlara, baðýmsýz ilk takýmlarýný kurma aþamalarýnda 

destek verme, 

•Süpervizör altýnda çalýþma ortamýndan baðýmsýz araþtýrma 

ortamýna geçiþi saðlama, 

•Kendi disiplinlerine yeni fikirlerle birlikte yeni bir enerji ve soluk 

getiren mükemmel araþtýrma takýmlarýnýn kurulmasýný 

destekleme. 

Ýleri düzey araþtýrmacý desteðinin amacý; 

•Ýleri düzey araþtýrmacýlarýn mükemmel araþtýrma projelerini 

destekleme 

•Takým lideri olarak baðýmsýzlýðýný ispatlamýþ araþtýrmacýlarýn 

sunulduklarý alanda çýðýr açabilecek yenilikçi fikirlerini hayata 

geçirebilmelerine imkan saðlama 

Baþlangýç Düzeyindeki Araþtýrmacý Desteðinin Özellikleri 

Nelerdir? 

Proje baþýna 2 milyon Avro’ya kadar destek verilebilmektedir. 

Daha az deneyimli ve kariyerlerinin baþlangýcýndaki genç 

araþtýrmacýlara verilen baþlangýç düzeyindeki baðýmsýz 

araþtýrmacý desteðine baþvurabilemek için projeyi sunan Baþ 

Araþtýrmacý’da en az 3 yýllýk ama en çok da 8 yýllýk doktora 

derecesine sahip olma þartý aranmaktadýr. 


29 

Projenin yürütüleceði kurum ya da kuruluþun ise herhangi bir 

AB üyesi ya da Türkiye gibi Çerçeve Programlarý’na assosiye 

üye olan bir ülkede olmasý gereði dýþýnda araþtýrma takýmýnýn 

diðer üyeleri için herhangi bir vatandaþlýk, ikamet veya doktora 

derecesi kýsýtý bulunmamaktadýr. Örneðin, takýmdaki rolünün 

ve bulunmasý zorunluluðunun gerekçesi uygun bir þekilde 

anlatýldýðý takdirde, ABD’de çalýþan Çinli bir araþtýrmacýnýn da 

takým üyesi olmasýnda herhangi bir sakýnca yoktur. 

Ýleri Düzey Araþtýrmacý Desteðinin Özellikleri Nelerdir? 

Proje baþýna 2,5 milyon Avro’ ya kadar destek verilmekte, bu 

miktar bazý istisnai durumlar için 3,5 milyon Avro’’ya kadar 

çýkabilmektedir. 

Alanlarýnda kendilerini ispatlamýþ, ve oturmuþ bir araþtýrma 

takýmýna sahip deneyimli bilim insanlarýnýn ulusal programlarla 

desteklenmesi mümkün olmayan çok yüksek bütçeli 

projelerine destek veren bu programdan faydalanabilmek için 

aktif olarak araþtýrma yapmak dýþýnda herhangi bir þart 

aranmamaktadýr. 

Baþlangýç Düzeyi Desteði’nde olduðu gibi yine ayný þekilde 

projenin yürütüleceði kurum ya da kuruluþun herhangi bir AB 

üyesi ya da Türkiye gibi Çerçeve Programlarý’na assosiye üye 

bir ülkede olmasý gerekmektedir. Bununla birlikte baþ 

araþtýrmacý (principal investigator) dýþýnda kalan diðer takým 

üyeleri için vatandaþlýk, ikamet veya doktora derecesi gibi 

kýsýtlar bu destek programýnda da bulunmamaktadýr. 

ERC Akademik Ar-Ge Desteklerinin önemli ortak 

özellikleri : 

•Proje süresi 5 yýla kadar 

•Karmaþýk olmayan, basit bir baþvuru sürecine sahiptir 

•2 aþamalý deðerlendirme: 

•Panel hakemleri tarafýndan 

•Uzaktan deðerlendirici hakemler tarafýndan 

•Harcamalar dýþýnda genel giderler (overhead) için 20% ek 

bütçe imkaný 

•Esneklik ve taþýnabilirlik 

•Tek ara rapor ve detaylý bir sonuç raporu 

•Harcamalarýn 100%’ü karþýlanmakta 

Karþýlanacak Geçerli Harcamalar: 

•Personel Giderleri 

•Makine/Teçhizat/Ekipman Giderleri 

•Sarf Malzemesi Alýmlarý 

•Seyahat ve Konaklama Giderleri 

•Yayýn Giderleri 

Çok esnek kurallara sahip olan programýn bir diðer önemli 

özelliði ise taþýnabilirliktir. Projenin yürütüldüðü ev sahibi 

kuruluþ, baðýmsýz çalýþma ortamýnýn gereklerini yerine 

getirmediði takdirde baþ araþtýrmacý, kendisine bu imkaný 

sunan baþka bir kurum/kuruluþa desteði ile birlikte gitme 

hakkýna sahiptir. 

ERC’den destek almayý baþararak proje yürütmeye baþlayan 

araþtýrmacýlar 5 yýl boyunca en fazla 2 adet ara rapor ve bir de 

detaylý sonuç raporu vermek dýþýnda raporlama yapmayacak, 

proje harcamalarýna iliþkin finansal raporlama iþleri ise projenin 

yürütüldüðü kuruluþun sorumluluðunda olacaktýr.


Marie-Curie Etkinliklerinin stratejik amacý Avrupa’yý 

araþtýrmacýlar için daha cazip hale getirmektir. Program, 

insanlarý meslek olarak araþtýrma kariyerini seçmeye 

yönlendirmeyi, Avrupalý araþtýrmacýlarý Avrupa içinde kalmaya 

teþvik etmeyi ve dünya genelindeki araþtýrmacýlarý çekmek 

amacýyla Avrupa'yý en iyi araþtýrmacýlar için cazibiyet merkezi 

haline getirmeyi hedeflemektedir. 

Marie-Curie Etkinliklerinin sunduðu fýrsatlar aþaðýdaki 

þekilde özetlenebilir: 

•Yabancý Araþtýrmacý/Mühedis istihdamý (Sanayi-Akademide) 

•Bireysel Burslar 

•Bilgi/Teknoloji transferi 

•Sanayi-Akademi iþbirliði 

•Ortak araþtýrma programlarýna destek 

•Tüm dünya ülkeleri ile araþtýrmacý/ar-ge personeli deðiþimi 

•Tersine beyin göçü / bilginin dolaþýmýna destek 

Araþtýrmacýlar, mühedisler, sanayi kuruluþlarý, üniversiteler, 

araþtýrma merkezleri, kamu kurumlarý, laboratuvarlar, 

mükemmeliyet merkezleri Marie-Curie Etkinlikleri 

kapsamýndaki programlardan yararlanabilirler. 

Bireysel Burslar / Hibeler 

Araþtýrma Eðitim Destekleri 


Marie-Curie Etkinlikleri Programlarý 

•Avrupa içi Dolaþým Burslarý (Intra-European 

Fellowships) 

•Avrupa’ya Geri Dönüþ Hibeleri (International 

Reintegration Grants 

•Avrupa Dýþý Burslar (International Outgoing 

Fellowships) 

•Avrupa’ya Gelen Araþtýrmacý Burslarý 

(International Incoming Fellowships) 

•Marie-Curie Bursiyerlerine Ek Fon (European 

Reintegration Grants) 

Sanayi-Akademi Ortaklýðý (Industry-Academia Partnership and Pathways 

Özel Etkinlikler 

•Araþtýrma Eðitim Programlarý (Initial Training 

Networks) 

•Uluslararasý Araþtýrma Personeli Deðiþim 

Programý (International Research Staff 

Exchange Scheme) 

•Araþtýrma Bursu veren Kuruluþlar için Ortak 

Fon (COFUND) 

•Araþtýrmacý Gecesi Etkinliði (Researchers 

Night) 

•Marie-Curie Mükemmeliyet Ödülleri 


30 

Marie-Curie Etkinlikleri konu baðýmsýzdýr ve programa dahil 

olan araþtýrmacýnýn/mühendisin dolaþýmý desteklenmektedir. 

Programa yönelik genel tanýmlamalar aþaðýdaki gibidir: 

Baþlangýç Düzeyindeki Araþtýrmacý: Lisans derecesini 

aldýktan sonra araþtýrmacý/mühendis olarak çalýþtýðý süre 4 

yýldan az olan ya da doktora derecesi olmayan 

araþtýrmacýlar /mühendisler. 

Deneyimli Araþtýrmacý: Lisans derecesini aldýktan sonra 

araþtýrmacý/mühendis olarak çalýþtýðý süre 4 yýldan fazla olan 

ya da doktora derecesi olan araþtýrmacýlar/mühendisler. 

Ev sahibi kuruluþ: Marie-Curie programlarý kapsamýnda farklý 

ülkelerden yabancý/Türk araþtýrmacý/mühendis istihdam eden 

kurum/kuruluþ 

Bireysel Burslar ve Hibeler 

Marie-Curie Etkinlikleri kapsamýnda deneyimli 

araþtýrmacýlara/mühendislere bireysel burslar verilmektedir. Bu 

burslar aracýlýðý ile Türkiye’deki sanayi-akademi kuruluþlarý ev 

sahibi kuruluþ olarak yabancý/Türk araþtýrmacý istihdam 

edebilirler. Bireysel burslar araþtýrmacýlarýn/mühendislerin 

kariyer geliþimini, en iyi araþtýrmacýlarýn Avrupa Araþtýrma 

Alaný’na kazandýrýlmasýný ve araþtýrmacýlarýn dolaþýmý aracýlýðý 

ile bilginin dolaþýmýný hedeflemektedir. 

Marie-Curie Etkinlikleri kapsamýndaki bireysel burslar: 

•Avrupa içi Dolaþým Burslarý (Intra-European Fellowships) 

•Avrupa’ya Geri Dönüþ Hibeleri (International Reintegration 

Grants 

•Avrupa Dýþý Burslar (International Outgoing Fellowships) 

•Avrupa’ya Gelen Araþtýrmacý Burslarý (International Incoming 

Fellowships) 

•Marie-Curie Bursiyerlerine Ek Fon (European Reintegration 

Grants)

Avrupa Ýçi Burslar (Intra-European Fellowships – IEF) 

Avrupa içi burslar ile deneyimli araþtýrmacýlarýn ve Ar-Ge 

personelinin: 

•Kariyer geliþimlerinin desteklenmesi, 

•Multi-disipliner ya da sektörler arasý boyutta yeni nitelikler 

kazanarak bireysel yetkinliklerinin çeþitlendirilmesi 

konusunda destek verilmesi, 

•Baðýmsýz araþtýrma yapabilmeleri için destek verilmesi ve 

•Kariyerine ara vermiþ araþtýrmacýlarýn kariyerlerine “Araþtýrmacý 

/Ar-Ge personeli” olarak devam etmelerine yardýmcý 

olunmasý hedeflenmektedir. 

Avrupalý araþtýrmacý istihdam etmek isteyen endüstri 

temsilcileri ev sahibi kuruluþ olarak programdan 

yararlanabilirler. Bu kapsamdaki projeler 12 ay ile 24 ay süre ile 

desteklenmektedir. 

Avrupa’ya Geri Dönüþ Hibeleri 

(International Reintegration Grants-IRG) 

Tersine beyin göçünü destekleyen program kapsamýnda 

teknolojik açýdan geliþmiþ ülkelerde (Amerika, Kanada, 

Japonya...) son 4 yýlda 3 yýl süre ile bulunmuþ ya da söz 

konusu ülkelerden Türkiye’ye geleli 1 yýldan az olmuþ 

araþtýrmacýlar desteklenmektedir. Sanayi/Akademi 

kuruluþlarýmýz, araþtýrmacýlarýn Türkiye’ye geri dönmelerini 

teþvik etmek ve gelen araþtýrmacýlarý istihdam etmek amacý ile 

programdan 2-4 yýl süre ile yararlanabilirler. Program 

kapsamýnda her yýl için 25.000 Avro sabit destek verilmektedir. 

Avrupa Dýþý Burslar 

(International Outgoing Fellowships-IOF) 

Bilginin araþtýrmacýlarýn dolaþýmý aracýlýðý ile dolaþýmýný 

destekleyen Avrupa Dýþý Burslar - International Outgoing 

Fellowships programý kapsamýnda deneyimli 

araþtýrmacýlar/mühendisler 1-2 yýl süre çalýþmalarýný teknolojik 

açýdan geliþmiþ ülkelerde sürdürebilirler. Fonu alan 

araþtýrmacýlarýn/mühendislerin burs süresinin son yýlýný 

Avrupa’da bir kuruluþta geçirmesi koþulu bulunmaktadýr. Bu 

programa 3. ülkelerdeki (ABD, Japonya, Kanada, Çin, Rusya 

gibi) üniversiteler, araþtýrma kuruluþlarý, sanayi kuruluþlarý ve 

KOBÝ’ler de çalýþma yapacak tüm deneyimli araþtýrmacýlar 

baþvurabilir. 

Avrupa’ya Gelen Araþtýrmacý Burslarý 

(International Incoming Fellowships-IIF) 

Teknolojik açýdan geliþmiþ ülkelerdeki deneyimli 

araþtýrmacýlarýn Türkiye’ye (Avrupa’ya) gelerek deneyimlerini ve 

çalýþmalarýný aktarmalarý hedeflenmektedir. Bu programa 3. 

ülkelerdeki (ABD, Japonya, Kanada, Çin, Rusya,..vs) 

araþtýrmacýlar baþvurabilir. Bu ülkeler Uluslararasý Ýþbiliði Ortak 

Ülkeleri (ICPC) ise burslar bir yýla kadar dönüþ evresini de 

kapsayabilmektedir. Sanayi-Üniversiteler, AB desteði ile ev 

sahibi kuruluþ olarak bu burstan yararlanarak araþtýrmacý 

istihdam edebilirler. Ýstihdam edilen araþtýrmacýnýn yaþam ve 

seyahat giderleri program kapsamýnda desteklenecektir. 

Program 1-2 yýl süre ile destek vermektedir. 



31 

Marie-Curie Bursiyerlerine Ek Fon 

(European Reintegration Grants- ERG) 

Bu kapsamda, son 6 ay içinde Marie-Curie eylemlerinden 

yararlanmýþ araþtýrmacýlarýn yapacaklarý araþtýrma projeleri 

desteklenmektedir. Sunulacak proje kapsamýnda 

araþtýrmacýlar 2-3 yýl ek burs alabilir, çalýþmalarýna Avrupa’daki 

farklý bir üniversite, araþtýrma merkezi ve/veya sanayi 

kuruluþunda devam edebilirler. Bu destekten 3. ülkelerdeki 

(ABD, Kanada, Rusya, Japonya, Çin gibi) araþtýrmacýlar da 

yararlanabilir. 

Sanayi - Akademi Ortaklýðý ve Ýþbirliði 

(Industry Academia Partnerships and Pathways) 

Özellikle KOBÝ’ler ve geleneksel imalat 

sektöründen kuruluþlar olmak üzere 

sanayi ve akademi kuruluþlarý arasýnda 

herhangi bir konu kýsýtlamasý 

olmaksýzýn uzun vadeli iþbirliði 

programlarýna destek verilmesi 

amaçlanmaktadýr. Sektörler arasý 

dolaþým, deneyimli araþtýrmacýlarýn iþe 

alýmý, her iki sektör arasýnda çalýþanlarýn 

deðiþimi, araþtýrma projeleri ile desteklenen ortak araþtýrma 

programlarý aracýlýðýyla bilgi paylaþýmýnýn artmasý ve çeþitli 

etkinliklerin düzenlenmesi için destek verilmektedir. 

Sanayi kuruluþlarý ve üniversite/araþtýrma kurumlarý, Sanayi - 

Akademi arasýndaki bilgi transferinin saðlanmasý amacýyla 

birbirleriyle ortak programlar yürütebilirler. (IAPP) programý ile 

saðlanacak bu ortaklýk sayesinde sanayi kuruluþlarý 

üniversitelerde çalýþan araþtýrmacýlarý proje süresi boyunca 

kendi kurumlarýnda istihdam edebilecek ve onlarýn bilgi 

birikimlerinden yaralanabilme fýrsatý elde etmiþ olacaklardýr. 

Ayný þekilde kendi çalýþanlarýný da üniversitelere yollama 

imkânýna sahip olabileceklerdir. Bu çapraz deðiþimin yanýnda; 

konsorsiyum dýþýndan deneyimli araþtýrmacýlarý proje dâhilinde 

kendi kurumlarýnda istihdam etme olanaðýna da sahip 

olacaklardýr. 

Sanayi - Akademi ortaklýðýnda gerçekleþtirilecek personel 

deðiþimi ve deneyimli mühendis/araþtýrmacýlarýn istihdam 

edilmesi için yaþam masraflarý Avrupa Komisyonu tarafýndan 

karþýlanacaktýr. Ayrýca, KOBÝ’lere toplam bütçenin %10’u kadar 

ekipman alýmý , araþtýrmacýlarýn gittikleri kurumlarda araþtýrma 

yapabilmeleri için araþtýrma masrafý, seyahat masraflarý, kariyer 

geliþimi destek miktarý, iletiþim aðlarýnýn kurulmasý, çalýþtay ve 

konferanslarýn düzenlenmesi gibi bütün masraflar %100 

komisyon tarafýndan karþýlanacaktýr. 

Kimler Baþvurabilir? 

Sanayi - Akademi Ortaklýðý programýna baþvurmak için 

baþvuran kuruluþlarýn en az 2 farklý AB üyesi ve/veya Asosye 

Ülke’den olmasý þartý aranmaktadýr. Bununla birlikte; en az bir 

akademi / kamu kurumu ve özel sektör katýlýmý istenmektedir. 

Proje Süresi 

3-4 yýl

Komisyon Katkýsý 

•Yýllýk yaþam masrafý 

•Dolaþým Masrafý 

•Araþtýrma Masrafý 

•Kariyer geliþimi destekleme katkýsý 

•Seyahat Masrafý 

•Yönetim Giderleri 

Araþtýrma Eðitim Destekleri 

Marie-Curie Etkinlikleri kapsamýnda sanayi-akademi 

kuruluþlarýnýn ortaklarýyla geliþtirecekleri projeler 

desteklenmektedir. Programlar, yeni ve geliþmekte olan 

teknolojilere iliþkin araþtýrmacýlarýn/mühendislerin 

yetiþtirilmesini, Avrupa dýþýndaki ülkelerle iþbirliklerinin kurularak 

teknoloji transferini ve araþtýrma burs programlarýnýn 

geliþtirilmesini hedeflemektedir. 

Marie-Curie Araþtýrma Eðitim Destek Programlarý: 

•Araþtýrma Eðitim Programlarý (Initial Training Networks) 

•Uluslararasý Araþtýrma Personeli Deðiþim Programý 

(International Research Staff Exchange Scheme) 

•Araþtýrma Bursu veren Kuruluþlar için Ortak Fon (COFUND) 

3.1.Araþtýrma Eðitim Programlarý 

(Initial Training Networks-ITN) 

Sanayi-Akademi kuruluþlarýnýn yurt dýþýndaki ortaklarý ile bir 

araya gelerek bir araya gelerek yeni ve geliþmekte olan bir 

teknoloji konusunda oluþturacaklarý ortak "araþtýrma eðitim 

programlarý" (yeni PhD programlarý, sertifika programlarý, yaz 

okullarý...vb) AB 7. ÇP Marie-Curie Etkinlikleri "Initial Training 

Network" programý kapsamýnda desteklenmektedir. Toplam 

bütçesi 185 milyon Avro olan çaðrý 2 Eylül 2008 tarihinde 

kapanacaktýr. 2009 yýlýnda bu program yayýnlanmayacaðý için 

programa 2009 yýlý fonundan da bütçe aktarýlacaktýr. Proje 

bütçeleri 1-5 milyon Avro arasýnda deðiþmektedir ve program 

sanayi/araþtýrma kuruluþlarýna asaðýdaki firsatlarý sunmaktadýr: 

•Yeni ve gelismekte olan teknolojilere yonelik olarak ihtiyacýnýz 

olan nitelikte araþtýrmacýya burs vererek, araþtýrmacýnýn 

kurumunuzda 2-3 yýl süre ile çalýþmasýný desteklemek; 

•Geliþmiþ ülkelerden araþtýrmacýlarýn kurum/kuruluþunuzda 

eðitim vermelerini saðlamak; 

•Yeni Master, Doktora, Sertifika programý açmak; 

•Varolan ÇP projelerinizdeki teknolojik geliþmelere yönelik 

insan kaynaðý boyutunu güçlendirmek 

•Uluslararasý bir eðitim aðýnýn parçasý olmak 

•Uluslararasý Konferanslar düzenlemek 

•Yaz okullarý gerçekleþtirmek 



32 

Programa, Üniversiteler, Araþtýrma Kuruluþlarý, Sanayi 

Kuruluþlarý, KOBÝ’ler baþvurabilir. Üç tip ortak eðitim programý 

oluþturulabilir: 

1)Çoklu að: En az 3 farklý AB üyesi veya Asosye Ülke’den 3 

kuruluþun katýlýmý ile oluþur. Bu þartý saðlayan aðlara üçüncü 

ülkelerden ve uluslararasý örgütlerden katýlým olabilir. 

2)Eþleþme: 2 farklý AB üyesi veya Asosye ülkeden 2 

kuruluþun katýlýmý ile oluþur. 

3)Tek kuruluþ: Üye veya Asosye ülkeden tek kuruluþtan 

oluþur. 

Bu tür uluslararasý aðlarýn üyeleri becerilerini ortak eðitim 

programlarý aracýlýðýyla geliþtirmelidirler. Bu baðlamda, 

oluþturulan programýn araþtýrmacýlarýn uluslarasý dolaþýmýný 

garanti etmesi bir ön-koþuldur. Verilecek destek, baþlangýç 

seviyesindeki araþtýrmacýlarýn iþe alýmý, að dýþýndan da 

gelebilecek araþtýrmacýlara açýk eðitim programlarýnýn 

organizasyonu, kýdemli kürsü ve/veya bilgi transferi ve 

denetimine yönelik sanayinin ihtiyaç duyduðu uzmanlýk alanlarý 

için saðlanacaktýr. 

Kabul edilen projeler 4 yýla kadar finanse edilmektedir. Bireysel 

araþtýrmacýlara saðlanan destek kiþilerin deneyimlerine göre 

en fazla 2 ya da 3 yýl arasýnda deðiþmektedir. 

Aktiviteler 

Eðitim: “Burs saðlanacak araþtýrmacýlarýn Kiþisel Kariyer 

Geliþim Planý”, doðrudan eðitim faaliyetleri (dersler, 

kurslar,..vs), büyük eðitim organizasyonlarý (çalýþtaylar, yaz 

okullarý,..vs), yatay eðitim faaliyetleri (proje yönetimi, sunum 

teknikleri, dil kurslarý, etik, FMH, giriþimcilik,..vs), ortak eðitim 

faaliyetleri (ortak ders programý, ortak doktora programlarý,..vs) 

Að Kurma ve Ýþbirliði: “Ortak Eðitim Programý” Çalýþtaylar, 

seminerler, yaz okullarý (katýlým ve düzenleme), “Danýþma 

Kurulu”, bilginin yayýlýmý, deneyimli uzmanlarýn misafir edilmesi, 

uluslararasý konferanslar, proje toplantýlarý, proje yönetimi. 

NOT: 

Bu kapsamda oluþturulacak ortak programlara sanayi 

kuruluþlarýnýn etkin katýlýmý çok önemlidir. 

3.2.Uluslararasý Araþtýrma Personeli Deðiþim Programý 

(International Research Exchange Scheme - IRSES) 

Programýn genel hedefleri AB’nin bilim ve teknoloji anlaþmasý 

olan ülkeler ya da komþu ülkeler ile araþtýrma iþbirliklerinin 

güçlendirilmesi; araþtýrma kuruluþlarý arasýnda ortaklýklar 

kurulmasýný saðlayacak personel deðiþim programlarýnýn 

gerçekleþtirilmesi ve AB Üye/Asosye ülkeleri ve 3. Ülkelerle 

ortak programlar oluþturulmasýdýr.

Kimler Baþvurabilir? 

Birbirinden farklý 2 AB Üye / Asosye Ülke’den iki araþtýrma 

kuruluþu, aþaðýda listeleri verilen ülkelerden bir ya da birden 

fazlasý ile bir araya gelerek proje sunabilirler. Proje 

Koordinatörünün AB Üye / Asosye Ülkelerinden olmasý 

gerekmektedir. 

Ortaklýk Kurulabilecek Ülkeler 

•Bilim ve Teknoloji anlaþmasý kapsamýndaki ülkeler: 

Arjantin, Avustralya, Brezilya, Kanada, Çin, Þili, Mýsýr, 

Hindistan, Japonya, Güney Kore, Meksika, Fas, Yeni 

Zelanda, Rusya, Güney Afrika, Tunus, Ukrayna, Amerika 

•AB Komþu Ülkeleri 

Doðu Avrupa ve Orta Asya: Ermenistan, Azarbaycan, 

Belarus, Gürcistan, Moldova, Ukrayna 

•Akdeniz Ortaklýðý Ülkeleri: 

Cezayir, Mýsýr, Ürdün, Lübnan, Libya, Fas, Filistin, Suriye, 

Tunus 

Deðiþim Programýnýn Genel Özellikleri 

•Deðiþim programý çok yýllý planlanmalý ve katýlýmcý ülkeler 

tarafýndan ortaklaþa oluþturulmalýdýr, 

•Araþtýrma personeli deðiþimi kýsa süreli olmalýdýr (bir 

araþtýrmacý proje süresince en fazla bir yýl deðiþim 

programýna dahil olabilir) 

•Program, araþtýrmacýlarý, yönetimde görevli kiþileri ve teknik 

personeli de kapsamaktadýr, 

•Deðiþim Avrupa’dan diðer ülkelere yapýlmalýdýr, Avrupa içi 

dolaþým desteklenmeyecektir, 

•Personelin kurum tarafýndan görevlendirme ile deðiþim 

programýna dahil olmasý ve kurumuna geri döndüðünde 

maaþýný almaya devam etmesi gerekmektedir, 

•Deðiþime dahil olacak Araþtýrma Personeli ortak kuruluþlar 

tarafýndan belirlenmelidir. 

Finansal Kurallar ve Topluluk Katkýsý 

•Avrupa’ya giden ve gelen araþtýrmacý sayýsýnýn dengeli 

olmasý (araþtýrmacý/yýl bakýmýndan) gerekmektedir, 

•Avrupa’dan diðer ülkelere gidecek araþtýrmacýnýn masrafý 

kendi kurumu tarafýndan karþýlanmalýdýr, 

•Topluluk katkýsý Sabit ücret: Aylýk 1.800 Avro verilmektedir 

(ulaþým ve geçim giderleri dahil) 

Sadece AB asosye / üye ülkeler fon alabilmektedir. 

AB asosye / üye ülkeleri dýþýndaki ortaklar kendi masraflarýný 

karþýlamalýdýr. 



33 

3.3.Araþtýrma Bursu veren Kuruluþlar için Ortak Fon 

(COFUND) 

Program, araþtýrmacýlarýn yurt dýþýna gitmesini, yurt dýþýndan 

araþtýrmacýlarýn gelmesini ve Avrupa dýþýnda 3 yýldan fazla bir 

süredir bulunan araþtýrmacýlarýn Avrupa'ya geri dönmelerini 

saðlayacak, araþtýrmacýlarýn dolaþýmýna yönelik yeni burs 

programlarýnýn oluþturulmasýný ve/veya varolan burs 

programlarýnýn desteklenmesini hedeflemektedir. Bu 

kapsamda, varolan ya da yeni ulusal, bölgesel ve uluslararasý 

programlar desteklenmektedir. 

Bu doðrultuda, resmi kamu kurumlarý (bakanlýklar, araþtýrma 

kurumlarý...), kamu/özel kuruluþlar (büyük araþtýrma 

organizasyonlarý, devlet tarafýndan kurulan özel ajanslar...), 

uluslararasý düzeydeki kuruluþlar tarafýndan deneyimli 

araþtýrmacýlar için baþlatýlacak programlar desteklenecektir. 

Hedef kitle, burs programlarý yürüten resmi kurumlardýr. Bu 

program, Üye/Asosye Ülkelerde burs saðlayan resmi 

kurumlarla AB Komisyonu'nun ikili iþbirliðine dayanmaktadýr. 

Özel Etkinlikler 

Marie-Curie özel etkinlikleri araþtýrmacýlarýn yaptýklarý 

çalýþmalarýn toplumla paylaþýlmasýna ve araþtýrmacý kariyerinin 

teþvik edilmesine yönelik programlarý desteklemektedir. 

Marie-Curie Özel Etkinlikleri programlarý: 

•Araþtýrmacý Gecesi Etkinliði (Researchers Night) 

•Marie-Curie Mükemmeliyet Ödülleri 

4.1.Araþtýrmacý Gecesi Etkinliði (Researchers Night) 

Marie-Curie Etkinlikleri kapsamýnda her yýl araþtýrmacýlarý bir 

araya getirmek amaçlý düzenlenen tek günlük bir etkinlik 

desteklenmektedir. 

4.2.Marie-Curie Mükemmeliyet Ödülleri 

En iyi araþtýrmacýlarý Avrupa Araþtýrma Alaný’na kazandýrmak ve 

Avrupa Araþtýrma Alaný’nýn görünürlüðünü artýrmak amacýyla 

2003 yýlýndan bu yana gerçekleþtirilen “Marie Curie Excellence 

Awards / Marie Curie Mükemmeliyet Ödülü (EXA)” her yýl farklý 

konularda çalýþmalar yürüten araþtýrmacýlara verilmektedir. 

Araþtýrmacýlara bu kapsamda 50.000 Avro’ ya kadar destek 

verilmektedir. 


tarafýndan açýlan tüm çaðrýlarla ilgili bilgilere ve haberlere 

http://www.fp7.org.tr/people 

linkinden ulaþabilirsiniz.



Komisyonun toplam 4,1 milyar Avro tutarýnda bütçe ayýrdýðý bu özel 

program, 7.ÇP genelindeki faaliyetlerin desteklenmesi ve 

devamlýlýðýnýn saðlanmasýna yönelik hazýrlanmýþtýr. 

Kapasiteler Özel Programýnda, 7 Araþtýrma ve Yenilik Alaný 

bulunmaktadýr: 

•Araþtýrma Altyapýlarý 

•KOBÝ Yararýna Araþtýrmalar 

•Bilgi Bölgeleri 

•Araþtýrma Potansiyelinin Uygun Geliþimi 

•Toplumda Bilim 

•Araþtýrma Politikalarýnýn Geliþimi 

•Uluslararasý Ýþbirliði Etkinlikleri 

Programýn kendi içindeki bütçe daðýlýmlarýný karþýlaþtýrabileceðiniz 

grafik aþaðýda verilmektedir: 

Kapasiteler Özel Programý Bütçe Daðýlýmý (4.1 milyar Avro) 

Uluslararasý Ýþbirliði Faaliyetleri 



Araþtýrma Potansiyeli 


Kobi Yararýna Araþtýrma 


0,07 

0,13 

0,18 

0,33 

0,34 

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 


34 

1,34 

Ýlerleyen bölümlerde, Kapasiteler Özel Programý kapsamýndaki 

Araþtýrma ve Yenilik Alanlarý hakkýnda bilgi verilmektedir. 

Bütçe Daðýlýmý 

1,72


Araþtýrma Altyapýlarý alanýnýn genel olarak hedefi Avrupa’da 

mevcut ve geliþmiþ araþtýrma altyapýlarýnýn kullanýmý ve 

geliþimini optimize etmek ve desteklemektir. Ayrýca, Avrupa 

bilimsel toplumunun ihtiyacý olan tüm bilimsel ve teknolojik 

alanlarda katma deðer saðlayacak yeni araþtýrma altyapýlarýnýn 

oluþturulmasýnda da yol haritasý, tavsiyeler ve kararlýlýk 

saðlayarak katkýda bulunmayý hedefler. 

Araþtýrma Altyapýlarý Avrupa çapýnda tanýnmýþ bir laboratuar, 

araþtýrma merkezi veya bir veritabaný olabilir. 

Araþtýrma Altyapýlarý Programý kapsamýnda, araþtýrmacýlar 

Avrupa çapýnda ender bulunan laboratuarlardan ve araþtýrma 

olanaklarýndan yararlanabilmektedir. Bu kapsamda kullanýma 

açýlan altyapýlarýn eriþimi,araþtýrýcýnýn yol ve yaþam masraflarý 

AB Komisyonu tarafýndan karþýlanýr. 



programýna http://www.fp7.org.tr/infra linkinden 




35 

KOBÝ Yararýna Araþtýrmalar 

Programýn genel yapýsý KOBÝ ve KOBÝ’ler adýna KOBÝ 

birliklerinin Ar-Ge ihtiyaçlarýný dýþarýdan satýn almasý üzerine 

kurulmuþtur. Bu yapý aþaðýdaki þemada da görülebileceði 

üzere 2 hedef kitlenin etkileþiminden oluþmaktadýr: 

• KOBÝ’ler veya KOBÝ birlikleri 

• Ar-Ge Saðlayýcýlarý 

KOBÝ’ler 

KOBÝ Birlikleri 

Diðer Kullanýcýlar, 

Son Kullanýcýlar 

AB KOBÝ Tanýmý 

Araþtýrmaya Yatýrým 

Sonuçlar & FMH 

AR-GE 

Saðlayýcýlarý 

Bu iliþki KOBÝ’lerin (veya KOBÝ’ler adýna KOBÝ birliklerinin) 

ihtiyaçlarý doðrultusunda Ar-Ge ihtiyaçlarýný belirlemesi ile 

baþlar. Burada hedeflenen KOBÝ kitlesi düþük ya da orta 

düzeyde Ar-Ge potansiyeline sahip KOBÝ’lerdir. 

En Fazla 

Çalýþan Sayýsý 

< 250 

< 50 

< 10 

Ýþletme Ölçeði 

Orta büyüklükte iþletme 

Küçük Ýþletme 

Mikro Ýþletme 

Yýllýk Net 

Satýþ Hasýlatý 

KOBÝ Birlikleri 

Benzer faaliyetlerde/aktivitelerde bulunan KOBÝ’lerin 

ihtiyaçlarýný dile getirebilen gerçek kuruluþlar: 

•Sektörel, bölgesel, ulusal endüstriyel birlikler 

•Sanayi odalarý 

•Ticaret odalarý 

•Ticaret ve sanayi odalarý 

AR-GE Saðlayýcýlarý 

•Üniversiteler 

•Araþtýrma Merkezleri/Enstitüleri 

•Endüstri firmalarý 

•Ar-Ge yapabilme kapasitesine sahip KOBÝ’ler 

Diðer Kullanýcýlar, Son Kullanýcýlar 

Baskýn olmayacak bir þekilde projelerde ortak olarak 

yeralabilen ve diðer ortaklar ile herhangi bir iþletme baðý 

bulunmayan gerçek kuruluþlar. Bu baþlýk altýnda genellikle 

KOBÝ’lerin yeralmasý istenmektedir. Aktiviteleri, proje ara/son 

çýktýlarýný onaylamak, bu çýktýlarýn yayýlýmýný saðlamak ve proje 

eðitim faaliyetlerinde görev almaktýr. Projenin araþtýrma 

faaliyetlerinde yer almazlar. 

NOT: 

Çaðrý bütün araþtýrma alanlarýna yöneliktir. Araþtýrma konusu 

olarak herhangi bir sýnýrlama yoktur. 

KOBÝ ve KOBÝ’ler adýna KOBÝ Birlikleri bu program kapsamýnda 

Ar-Ge ihtiyaçlarýný karþýlayabilmektedirler. Bununla birlikte Ar-Ge 

saðlayýcýlarý da vermiþ olduklarý hizmet bedelini temin 

etmektedirler. Programýn büyük bölümü Ar-Ge saðlayýcýlarýn 

hizmet bedellerinden oluþmaktadýr. Bunu bir müþteri-satýcý 

iliþkisine de benzetmek mümkündür. Müþterilerin (KOBÝ’lerin) 

ihtiyacý olan hizmet Ar-Ge’dir, ve bu hizmeti satýcý olarak 

nitelendirilen Ar-Ge saðlayýcýlardan temin etmektedirler. 

7. Çerçeve Programý’nda KOBÝ’lerin yaný sýra KOBÝ Birliklerinin 

de desteklenmesi önðörülmektedir. Bu baþlýk altýndaki projeler 

iki þekilde desteklenecektir. 

1. KOBÝ’lere Yönelik Araþtýrma: KOBÝ’lere yönelik araþtýrma 

projelerin kýsa vadeli olmasý ve amaçlarýnýn KOBÝ’lerin yenilik 

ihtiyaçlarýnýn karþýlanmasýna odaklanmasý beklenmektedir. 

Araþtýrma konusu olarak herhangi bir sýnýrlama yoktur. 

Proje sunulmasý için gereken minimum ortaklýk kurallarý: 

1-Birbirinden baðýmsýz en az 3 KOBÝ, 3 farklý üye yada asosye 

ülkede kurulmuþ 

2-Diðer ortaklardan baðýmsýz 2 Ar-Ge saðlayýcý 

2. KOBÝ Birliklerine Yönelik Araþtýrma: Belirli sanayi 

sektörlerindeki pek çok KOBÝ’nin ortak sorunlarýna teknik 

çözümler getirmeye iliþkin olarak proje üreten KOBÝ birliklerini 

desteklemeyi hedeflemektedir. KOBÝ birliklerine yönelik 



36 

projelerde araþtýrma sonuçlarýnýn üyelere yayýlmasý gibi 

etkinlikler de bulunmaktadýr. Araþtýrma konusu olarak herhangi 

bir sýnýrlama yoktur. 

Proje sunulmasý için gereken minimum ortaklýk kurallarý: 

1-Birbirinden baðýmsýz en az 3 KOBÝ Birliði, 3 farklý üye yada 

asosye ülkede kurulmuþ, ya da 

1- En az iki farklý üye yada asosye ülkede kurulmuþ iki yasal 

yapýnýn birleþiminden oluþmuþ ve yine bir asosye veya üye 

ülkede kurulmuþ en az 1 Avrupa KOBÝ Birliði 

2- Diðer ortaklardan baðýmsýz 2 Ar-Ge saðlayýcý 

3- 2 KOBÝ 



programýna http://www.fp7.org.tr/sme linkinden 

ulaþabilirsiniz.


Bilgi Bölgeleri alanýnýn temelde amacý Bölgeler arasýndaki Ar- 

Ge farklýlýklarýný ortadan kaldýrarak Avrupa’nýn rekabet gücüne 

katkýda bulunmaktýr. Bu genel hedefe ulaþmak için; 

•Avrupa genelinde ileri araþtýrma altyapýlarýna sahip bölgelerin 

oluþturulmasý ve varolan bölgelerin geliþtirilmesi, 

•Bölgesel araþtýrma giriþimlerinde yer alan aktörlerin 

(üniversite, araþtýrma merkezi, sanayi) bir araya getirilmesi, 

geliþmiþ bölgelerin daha az geliþmiþ bölgelere destek 

olmasý; 

•Genellikle kamu ve özel sektör kuruluþlarý arasýnda 

oluþturulan küme yapýlanmalara destek saðlanmasý, 

öngörülmektedir. 

Bu kapsamda desteklenecek etkinlikler: 

Birincil Etkinlikler: 

•Araþtýrma önceliklerinin analizi, geliþtirilmesi ve uygulanmasý, 

•Rehberlik, 

•Bütünleþmeyi geliþtirecek nitelikteki giriþimler. 

Ýkincil Etkinlikler: 

•Sistematik karþýlýklý bilgi deðiþimi, 

•Benzer projeler arasýndaki etkileþim, 

•Ýlgili diðer topluluk programlarýyla yürütülecek ortak etkinlikler. 



programýna www.fp7.org.tr/regional linkinden ulaþabilirsiniz. 



37 

Araþtýrma Potansiyelinin Geliþimi 

AB 7.ÇP Kapasiteler Özel Programý’nýn altýnda yer alan 

Araþtýrma Potansiyeli alanýnýn amaçlarý þu þekilde 

sýralanmaktadýr: 

•“ Yakýnsama Bölgeleri* ”nde bulunan araþtýrma merkezlerine 

altyapý desteði verilmesi. 

•Bu birimlerde çalýþan araþtýrmacýlarýn ileriki tarihlerde Avrupa 

çapýnda baþarýlý araþtýrma faaliyetleri yürütebilecek þekilde 

kapasitelerinin güçlendirilmesi. 

* Kiþi baþý GSYÝH (Gayri Safi Yurtiçi Hasýla) ortalamasý AB kiþi baþý GSYÝH 

ortalamasýnýn % 75'inden daha düþük olan bölgeler Yakýnsama Bölgesi- 

Convergence Region olarak tanýmlanmaktadýr. Türkiye'nin tüm illeri bu 

kapsama girmektedir.

Araþtýrma Potansiyeli kapsamýnda desteklenmesi 

öngörülen etkinlikler: 

•Araþtýrma ekipman temini / mevcut malzemelerin 

geliþtirilmesi, 

•Deneyimli araþtýrmacýlarýn araþtýrma merkezlerinde 

konuþlandýrýlmasý / ayný zamanda yurt dýþýna giden insan 

kaynaðýnýn geri kazanýmý, 

•Bilgi birikimi ve deneyimlerin paylaþýmý / deðiþimi, 

•Ulusal ve uluslararasý düzeyde bilgi daðýlýmýný destekleyen 

etkinlikler, 

•Seçilen merkezlerin tanýtýlmasý ve yayýlmasýna yönelik 

etkinlikler. 

Araþtýrma Potansiyeli Etkinlik alaný çerçevesinde herhangi bir 

þekilde fona baþvurmamýþ olan merkezler de kendi araþtýrma 

kalitelerinin ve altyapýlarýnýn seviyesini tespit etmek üzere 

baðýmsýz deðerlendiricilerden yararlanabileceklerdir. 


tarafýndan desteklenecek tüm proje konularýna 

http://www.fp7.org.tr/regpot linkinden ulaþabilirsiniz. 



38 


Toplumda Bilim Alanýnýn amacý, hem bilimin toplum ile, hem de 

toplumun bilim ile daha iyi bütünleþmesini saðlayacak 

destekleyici bir ortamýn oluþturulmasýna yardým etmektir. 

Program çerçevesinde; 

•Bilim kültürünün geliþtirilmesi, 

•Gençlerin bilime yönlendirilmesi, 

•Kadýn araþtýrmacý sayýsýnýn artýrýlmasý, 

•Bilim yönetiþimi ve araþtýrma etiði gibi çeþitli konularda 

projeler desteklenmektedir. 

Bu program çerçevesindeki çalýþma konularý: 

•Avrupa bilim sisteminin güçlendirilmesi ve geliþtirilmesi, 

•Araþtýrmacýlarýn ve kamuoyunun bilimle iliþkili konularýn ve 

sorularýn tartýþýlmasýna dahil edilmesi, 

•Bilim ve teknoloji ve toplumdaki rollerine yönelik tartýþma 

atmosferinin yaratýlmasý, 

•Toplumsal cinsiyet ve cinsiyet ayrýmcýlýðý: bilim ve araþtýrma 

alanýnda toplumsal cinsiyet boyutunun entegre edilmesine 

yönelik çalýþmalar, 

•Gençlerin bilime yönlendirilmesi ve bilim eðitiminin 

geliþtirilmesi, 

•Üniversitelerin bilim ve araþtýrma alanýndaki görevlerinin ve 

rollerinin belirlenmesi, 

•Bilim camiasý ile politika üreticileri, medya ve toplum 

arasýndaki iletiþimin geliþtirilmesi. 


tarafýndan desteklenecek tüm proje konularýna 

http://www.fp7.org.tr/sis linkinden ulaþabilirsiniz.


Araþtýrma Politikalarýnýn Geliþimi alanýnýn amaçlarý : 

Ulusal düzeydeki ve topluluk düzeyindeki araþtýrma 

politikalarýnýn etkinlik ve tutarlýlýðýnýn geliþtirilmesi ve diðer 

politikalarla uyumlu ve tamamlayýcý hale getirilmesi, 

•Kamu sektörünce yapýlan araþtýrmalarýn etkilerinin ve endüstri 

ile baðlarýnýn güçlendirilmesi, 

•Kamu desteðinin artýrýlarak özel sektör tarafýndan yapýlacak 

yatýrýmlarda artýrýcý etkisinin güçlendirilmesi þeklinde 

sýralanmaktadýr. 

Bu alan kapsamýnda iki tip etkinlik desteklenecektir: 

1)Araþtýrma politikalarýnýn ve stratejilerinin izlenmesi ve analizi 

2)Araþtýrma politikalarýnýn koordinasyonu 

1)Araþtýrma politikalarýnýn ve stratejilerinin izlenmesi ve 

analizi 

•ERAWATCH: Ulusal ve/veya bölgesel araþtýrma politikalarý, 

programlarý ve aktiviteleri hakkýndaki bilgilere ulaþýmý 

kolaylaþtýran bütünleþik bir bilgi aðýdýr. Uzun dönemde amaç, 

politika geliþtirme çalýþmalarý esnasýnda destekleyici olacak, 

böylece Avrupa Araþtýrma Alaný’nýn oluþumunu 

destekleyecek bir stratejik zeka servisi oluþturabilmektir. 

( http://cordis.europa.eu/erawatch/ ) 

•I.R.I.M: Endüstriyel Araþtýrma Yatýrýmlarýnýn Ýzlenmesi 

(Industrial Research Investment Monitoring - I.R.I.M.) 

Avrupa’nýn endüstriyel araþtýrma yatýrýmlarýnýn incelenmesi 

amacýyla bir veri tabaný oluþturulmasýna ve sürekli olarak 

izlenmesine yönelik faaliyetler bütünüdür. 

( http://ec.europa.eu/invest-in research/monitoring 

/analyses01_en.htm) 

•Araþtýrma faaliyetleri ve bunlarýn ekonomi üzerine etkilerini 

ölçen göstergelerin geliþtirilmesi ve analizi 

2) Araþtýrma politikalarýnýn koordinasyonu 

•Açýk Koordinasyon Yöntemi (Open Method of Coordination- 

OMC) metodunun uygulanmasý yönündeki destek 

faaliyetleri: OMC (Açýk Koordinasyon Yöntemi), AB’nin Lizbon 

Stratejisi ýþýðýnda geliþtirilmiþ, üye ve aday ülkelerde 

uygulanan ulusal politikalarýn AB düzeyinde belirlenen 

hedefler doðrultusunda uyumlu hale getirilmesine yönelik 



39 

kullanýlan bir yöntemdir. Bu yöntemde üye ve aday ülkeler 

üzerinde bir direktif, tüzük veya karar niteliði taþýmayan fakat 

belli bir derecede baðlayýcýlýðý olan ölçümler doðrultusunda 

ülkeler ulusal reform planlarý hazýrlar ve bu planlarý Komisyon’a 

sunmalarý gerekir. Daha sonra ülkeler birbirlerini 

deðerlendirme ve birbirlerinden örnek alma fýrsatý elde 

ederler. 

•Birçok ülke ve bölge tarafýndan gerçekleþtirilen aþaðýdan 

yukarýya politika koordinasyon faaliyetlerinin desteklenmesi 

(OMC-NET) 



programýna http://www.fp7.org.tr/policies 

linkinden 



Uluslararasý Ýþbirliði (Ýnternational Cooperation - INCO) 

alanýnýn hedefleri: 

•Avrupa dýþýndan ülkeler ile bilimsel stratejik ortaklýklar kurarak 

Avrupa’nýn rekabet gücünü artýrmak, 

•Avrupa’daki kurum ve araþtýrmacýlarýn üçüncü ülkelerdeki 

ortaklarýyla beraber hareket ederek bilgi ve bilimsel 

mükemmeliðin üretimini güçlendirmek, 

•Karþýlýklý fayda ve çýkar kapsamýnda üçüncü ülkelerin 

karþýlaþtýklarý sýkýntýlarý belirlemektir. 

Uluslararasý Ýþbirliði (INCO) alanýnda, 3. ülkeler ile Bilim ve 

Teknoloji (BT) önceliklerinin belirlenmesi; 3. Ülkelerin Çerçeve 

Programlarýna katýlýmýný artýrmak; hedef seçilen 3. ülkeler ile ikili 

BT iþbirliðini güçlendirmek; AB üye ülkeleri ve 3. ülkeler 

arasýnda ulusal BT programlarýný eþgüdümlü hale getirmek 

amaçlý proje çaðrýlarý açýlmaktadýr. 

Bu alan kapsamýnda; özel tematik öncelikler veya disiplinler 

arasý alanlardan daha ziyade yatay destek eylemleri 

uygulanmaktadýr. Uluslararasý bilimsel iþbirliði ile ilgili ulusal 

programlarýn eþgüdümü ve 7.Çerçeve Programýnýn farklý 

programlarýndaki deðiþik uluslararasý iþbirliði eylemleri 

öncelikle hedeflenmektedir.

Bu alanda AB tarafýndan belirlenen hedef bölgeler / ülkeler: 

•Aday Ülkeler 

•Akdeniz Ortak Ülkeleri, Batý Balkan Ülkeleri, Doðu Avrupa ve 

Orta Asya Ülkeleri, Afrika- Karayip-Pasifik, Latin Amerika ve 

Asya 

•Geliþmekte olan ülkeler (her ülke /bölgenin özel ihtiyaçlarýna 

odaklý) 

•Yükselen ekonomiler 

Uluslararasý Ýþbirliði Etkinlikleri: 

1.Bilim ve Teknoloji (BT) iþbirliðinin ikili (bi-regional) bölgesel 

eþgüdümü 

2.BT ortaklýðýn güçlendirilmesi ve geliþimi için ikili (bilateral) 

eþgüdümü 

3.Uluslararasý BT iþbirliði ile ilgili olarak AB Üye Ülkelerin ve 

Asosye Ülkelerin ulusal politika ve etkinliklerinin eþgüdümünü 

desteklemek 



programýna http://www.fp7.org.tr/inco linkinden 




40 

Ortak Araþtýrma Merkezleri (JRC) 

Ortak Araþtýrma Merkezleri; 

•AB Ortak Araþtýrma Merkezi (Joint Research Center - JRC) 

Direktörlüðü, Avrupa Birliði’nin AB politikalarýnýn oluþmasýna, 

geliþmesine, uygulanmasýna ve izlenmesine bilimsel 

araþtýrmalar aracýlýðýyla destek saðlamak amacýyla AB’nin 

bilim ve teknoloji referans merkezi olarak çalýþýr. 

•Avrupa Komisyonu’nun kendi araþtýrma merkezleridir. 

•Avrupa’nýn çeþitli ülkelerinden gelen araþtýrmacýlarýn çalýþtýðý 

Ýtalya, Ýspanya, Belçika, Almanya ve Hollanda’da bulunan ileri 

teknolojilerin kullanýldýðý 7 adet araþtýrma enstitüsünden 

oluþur. 

•AB araþtýrmacýlarýna; doktora ve doktora sonrasý burslar, 

kýdemli bursiyerlik, çerçeve programý projelerinde iþbirliði, 

ulusal uzman pozisyonlarý, çalýþtaylar ve eðitimler gibi 

fýrsatlarla birlikte çalýþmalarýný JRC enstitülerinde yapma 

imkanlarý sunar. Kuruluþlara; kurumsal iþbirliði, teknoloji 

transferi, kuluçka (inkübasyon) hizmeti gibi fýrsatlar sunar. 

7 JRC Enstitüsü, 5 AB ülkesinde yer alýr ve JRC Merkezi 

Brüksel’dedir. 

JRC ENSTÝTÜLERÝ ve Bulunduklarý Þehir ve Ülkeler 

1.IRMM: Referans Araçlar ve Ölçümler Enstitüsü 

Geel, BELÇÝKA 

“IRMM’in misyonu; özellikle iç-pazar, çevre, saðlýk ve tüketici 

korumayla ilgili standartlar getirmek üzere Avrupa ölçüm 

sistemleri geliþtirerek Avrupa politikalarýna destek saðlamaktýr.” 

Faaliyet Alanlarý 

•Referans malzemeler ve ölçümler (referans malzemeler, AB 

metroloji altyapýsýna destek, temel izotopik ölçümler, 

radyonüklit metroloji...) 

•Gýda, biyoteknoloji ve saðlýk uygulamalarý (gýda katký 

maddeleri, fonksiyonel gýdalar, GMO referans malzemeleri, 

mikotoksinler, gýda analizleri için referans malzemeler...)

•Çevre analizleri (çevre çalýþmalarý için referans malzemeler, 

çevresel radyoaktivite, izotopik ölçümler...) 

•Nükleer araþtýrmalar (nötron verisi, standartlar için nötron 

verisi, nükleer muhafýzlar) 

http://www.irmm.jrc.be/ 

2.IE: Enerji Enstitüsü - Petten, HOLLANDA 

“IE’nin misyonu; enerjiye yönelik Topluluk politikalarýnýn 

oluþumu, geliþimi, uygulamasý ve izlenmesi açýlarýndan 

bilimsel ve teknik destek saðlamaktýr. Enerji kaynaklarýnýn 

güvenliði ve sürdürülebilir ve emniyetli enerji üretimi konularýna 

özel önem verilmektedir.” 

Faaliyet Alanlarý: 

•Nükleer Enerji güvenliðini saðlama amaçlý projeler 

•Yeni Nükleer Enerji sistemleri geliþtirme 

•TACIS ve PHARE (Orta Avrupa Ülkeleri, Rusya ve diðer Eski 

Sovyetler Birliði Ülkelerine teknik destek saðlayan programlar) 

faaliyetlerine destek 

•Nükleer týp teþhis ve tedavisi 

•Enerji depolama ve dönüþtürme 

•Biokütle ve atýktan-enerjiye sistemleri 

http://ie.jrc.cec.eu.int/ 

3.ITU: Transuranyum Elementleri Enstitüsü – Karlsruhe, 

ALMANYA 

“ITU’nun misyonu; Avrupa vatandaþlarýný yüksek radyoaktif 

elementlerin iþlenmesi ve depolanmasýyla ilgili risklerden 

korumaktýr. Temel aktinit araþtýrmalarýnýn referans merkezi 

olarak hizmet etmeyi, nükleer yakýt döngüsüne yönelik 

korunma ve güvenlik sistemlerinin etkinliðine katkýda 

bulunmayý ve transuranyum elementlerinin teknolojik ve týbbi 

uygulamalarýný yürütmeyi amaçlar.” 


•Alfa immunoterapi 

•Temel aktinit araþtýrmalarý 

•Nükleer yakýt güvenliði 

•Kullanýlmýþ yakýt tanýmlamasý 

•Bölünme ve transmutasyon 

•Çevrede radyoaktivite ölçümü 

•Nükleer Enerji ve Vatandaþlarýn Korunmasý 

http://itu.jrc.cec.eu.int/ 

4.IPSC: Vatandaþlarýn Korunmasý ve Güvenliði Enstitüsü 

Ispra, ÝTALYA 

“IPSC’nin misyonu; vatandaþlarýn ekonomik ve teknolojik 

risklerden korunmasýna yönelik AB politikalarýna araþtýrma 

tabanlý ve sistem odaklý destek saðlamaktýr. Misyonunu 

desteklemek üzere istihbarat, iletiþim, uzay ve mühendislik 

teknolojilerine yönelik deneyim ve aðlar geliþtirir. Nükleer ve 

Nükleer olmayan faaliyetleri arasýndaki çapraz üretkenlik, her iki 

alandaki müþterileri için yarar getirecek deneyimlerini 

güçlendirir. “ 



41 


•Kitle imha silahlarýnýn yaygýnlaþmasýný önlemek üzere kontrol 

teknolojisi yaratmak. 

•Ýnsaný yardýmlarýn etkinliðini artýracak teknolojiler geliþtirmek. 

•AB yasalarýna uyumun daha etkin denetimine ve sahtekarlýðý 

önlemeye yönelik teknolojiler geliþtirmek. 

•Sürdürülebilir ve kapsamlý bir ekonomi için kantitatif analizler 

yapmak. 

•Sibergüvenliðe yönelik tehditlere karþý Avrupa tepkisi 

oluþturmak. 

•Avrupa’daki teknolojik risk yönetimlerimden dersler çýkarmak. 

http://ipsc.jrc.cec.eu.int/ 

5.IHCP: Saðlýk ve Tüketicilerin Korunmasý Enstitüsü 

Ispra, ÝTALYA 

“IHCP’nin misyonu; saðlýk ve tüketici korumaya yönelik AB 

politikalarýnýn oluþumu ve uygulanmasý konularýnda bilimsel 

destek saðlamaktýr. Gýda zehirlenmesi, kimyasallar ve 

biyomedikal sistemlerin taþýdýðý tehlikeler ve saðlýk riskleri 

konusundaki anlayýþýn geliþtirilmesine yönelik araþtýrmalar 

yürütür. “ 


•Biyoteknoloji ve Genetiði Deðiþtirilmiþ Ürünler (Genetically 

Modified Organisms - GMOs) 

•Nanoteknoloji ve Moleküler Görüntüleme 

•Avrupa Alternatif Metodlarýn Deðerlendirilmesi Merkezi 

(European Centre for the Validation of Alternative Methods - 

EVCAM) 

•Fiziksel ve Kimyasal Tehlikeler 

•Toksikoloji ve Kimyasal Maddeler 

http://ihcp.jrc.cec.eu.int 

6.IES: Çevre ve Sürdürülebilirlik Enstitüsü – Ispra, ÝTALYA 

“IES’in misyonu; çevrenin korunmasýna ve böylece Avrupa’da 

sürdürülebilir kalkýnmayý saðlamaya yönelik AB 

politikalarýnabilimsel ve teknik destek saðlamaktýr.” 


•Küresel Deðiþim 

•Emisyonlar, Hava Kalitesi ve Saðlýk 

•Karasal ve Doðal Kaynaklar 

•Ýç ve Kýyý Sularý 

•Yenilenebilir Enerjiler 

http://ies.jrc.cec.eu.int/ 

7.IPTS: Ýleri Teknolojik Çalýþmalar Enstitüsü 

Seville, ÝSPANYA 

“IPTS’nin misyonu; Avrupa politika oluþturma süreçlerine 

tekno-ekonomik analizlerle destek saðlamaktýr. Bilimsel ve 

teknolojik geliþmelerin izlenmesi ve analiz edilmesi, çapraz 

etkilerinin incelenmesi, sosyo-ekonomik kapsamda karþýlýklý 

iliþkilerinin ve gelecekteki politika oluþumlarý üzerindeki 

katkýlarýnýn deðerlendirilmesidir.


•Sürdürülebilir Kalkýnma (kirlilik önleme, bütünleþik ürün 

politikasý, atýk, geri dönüþüm, sürdürülebilir üretim, temiz 

teknolojiler,...) 

•Enerji ve Ulaþtýrma (enerji-yoðun sektörler, ulaþtýrma 

ekonomisi, iklim deðiþiklikleri, Kyoto mekanizmalarý,...) 

•Araþtýrma ve Yenilik (endüstriyel Ar-Ge yatýrýmlarý, yenilik, insan 

kaynaklarý, karþýlýklý öðrenme,...) 

•Bilgi Toplumu (Bilgi ve Ýletiþim Teknolojileri –ICT ve ekonomik 

büyüme, ICT’de yenilik, yaþam kalitesi, e-saðlýk, e-öðrenme, 

aktif yaþlanma,...) 

•Tarým ve Kýrsal Kalkýnma (sürdürülebilir tarým, kýrsal kalkýnma, 

klonlanmýþ hayvanlar, akuakültür,...) 

•Yaþam Bilimleri (biyoteknoloji, yaþam bilimleri, 

farmakogenetik, doku mühendisliði, saðlýk ekonomisi,...) 

http://www.jrc.es/ 

Türk araþtýrmacýlar JRC’den nasýl faydalanabilir? 

JRC'nin Türk araþtýrmacýlarýna sunduðu olanaklar nelerdir? 

•JRC'nin düzenlediði çalýþtay ve ileri düzeydeki eðitimler 

katýlým, 

•JRC Enstitülerinde açýlan Görevlendirilmiþ Ulusal Uzman 

(Seconded National Expert-SNE) pozisyonlarýna baþvuru, 

•JRC Enstitülerinde bulunan Doktora ve Doktora sonrasý 

bursiyerliklere baþvuru, 

•7.ÇP projelerinde JRC Enstitüleri ile birlikte ortak olarak yer 

alabilme. 

Avrupa Teknoloji Platformlarý 

Avrupa Teknoloji Platformlarý (ATP), Avrupa Birliðinin Lizbon ve 

Barselona Zirvelerinde oluþturulan hedefler doðrultusunda 

Sanayinin Çerçeve Programlarýna katýlýmýný arttýrmak için 

oluþturulmuþtur. Teknoloji Platformlarý ile, 

•Platformun ilgilendiði alandaki daðýnýk araþtýrma 

potansiyelinin sanayinin önderliðinde bir araya getirilip, 

“Güçler birliði” oluþturularak; Avrupa’nýn araþtýrma, teknolojik 

geliþme ve inovasyon çabalarýnýn harekete geçirilmesi, 

•Platformun ilgilendiði alanda, seçilen teknoloji alanýna iliþkin 

stratejiler belirlenmesi, belirlenen stratejilerin hayata 

geçirilmesi, ve bunlarýn hayata geçirilmesi için gerekli 

kaynaðýn kamu ve özel sektörden karþýlanmasýnýn 

saðlanmasý, 



42 

•Avrupa Sanayi’nin, Avrupa’da yapýlacak Araþtýrma ve 

Teknoloji Geliþtirme Çalýþmalarýna yön vererek, sanayinin 

geliþimi için ihtiyaç duyulan projelerin geliþtirilmesi 


2007-2013 döneminde yürürlükte olacak ATP ile ilgili daha 

fazla bilgi edinmek için http://cordis.europa.eu/technologyplatforms 

adresini ziyaret edebilirsiniz. 

Lizbon ve Barselona Zirvesinde oluþturulan hedefler 

•Mart 2000’de Lizbon Zirvesi’nde ortaya konan hedef: 

“2010 yýlýnda dünyanýn bilgiye dayalý en dinamik ve rekabet 

gücü en yüksek ekonomisi haline gelmek” 

•Mart 2002’de Barselona Zirvesi’nde ortaya konan hedef: 

“GSYÝH’den araþtýrmaya ayrýlan miktarýn %3’e çýkarýlmasý, bu 

oranýn 2/3’ünün özel sektör tarafýndan saðlanmasý” 

Türkiye’nin Avrupa Teknoloji Platformlarý’nda temsil 

edilmesi 

TÜBÝTAK AB Çerçeve Programlarý Ulusal Koordinasyon 

Ofisi’nin yaptýðý çalýþma sonucu elde edilen verilere göre 2007 

yýlýnda 15’ten fazla ATP’de 28 Türk temsilci yer almýþtýr ve 

kurumlarý özelinde ve ülke genelinde ilgili alandaki araþtýrma 

önceliklerini uluslararasý temsilcilerle paylaþma imkaný 

bulabilmiþlerdir. 

ATP’ler, hazýrladýklarý Stratejik Araþtýrma Planlarý (SAP) ile 

7.ÇP’nin birçok alanýndaki çalýþma programlarýnýn 

hazýrlanmasýnda önemli katkýlar saðlamýþtýr ve saðlamaktadýr. 

Bu katkýnýn sonraki ÇP’lerde daha büyük önem kazanmasý 

beklenmektedir. Bu nedenle Türkiye’nin araþtýrma 

önceliklerinin uluslararasý platforma taþýnabilmesi, ATP’lere 

katýlým ile mümkün olabilecektir. 

•Ulusal Teknoloji Platformlarý: 

Ulusal Teknoloji Platformlarý, ATP’lerin Avrupa Birliði ülkeleri için 

hazýrladýðý araþtýrma geliþtirme stratejilerini daha yerel düzeyde, 

ülke veya bölge önceliklerini belirlemek amacýyla kurulan 

oluþumlardýr. UTP’lerin belli bir hazýrlýk döneminden sonra 

ATP’lere entegre olmasý ve ATP’lerde daha fazla Türk 

temsilcinin yer almasý hedeflenmektedir. 

TÜBÝTAK, sorumlu kuruluþ olma sýfatýyla Ulusal Teknoloji 

Platformlarýnýn kurulmasý giriþimini baþlatmýþtýr. TÜBÝTAK 

önderliðinde Otomotiv, Tekstil, Metal, Elektrik-Elektronik, 

Denizcilik, Tarým, Ýlaç ve Enerji Ulusal Teknoloji Platformlarý 

kurulmuþtur. TÜBÝTAK’ýn giriþimleri baþlamadan önce 

kurulmuþ olan Yapý Teknolojileri ve Gýda Ulusal Teknoloji 

Platformlarý ile Türkiye’deki Ulusal Teknoloji Platformlarý’nýn 

sayýsý 2008’ de 10’a yükselmiþtir. 

Ulusal Teknoloji Platformlarý ve irtibat noktalarý ile ilgili bilgiye 

aþaðýdaki linkten ulaþabilirsiniz: 

http://www.tubitak.gov.tr/platform

TÜBÝTAK 

AB ÇERÇEVE PROGRAMLARI 

ULUSAL KOORDÝNASYON OFÝSÝ 

Atatürk Bulvarý 221, Kavaklýdere, Ankara 

T 0312 427 23 02 

F 0312 427 40 24 

www.fp7.org.tr

Adım Adım 7. Çerçeve Programı

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?