17.07.2014 Views

SA Dental Service

SA Dental Service

SA Dental Service

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TURKISH<br />

<strong>SA</strong> <strong>Dental</strong> <strong>Service</strong><br />

Diş çekimi sonrasında yetişkinler için talimatlar<br />

Bugün<br />

‣ Kanamayı kontrol altında tutabilmek için ağzınıza bir gazlı bez<br />

yerleştirilmiştir. Gazlı bezi ağzınızdan çıkartmadan önce en az yarım<br />

saat sıkı bir şekilde yerinde tutunuz.<br />

‣ Diş çekildikten sonra çekilen yerdeki pıhtılaşan kanın yerinden<br />

oynatılmaması için ağzınızı 24 saat boyunca çalkalamayınız.<br />

‣ 24 saat boyunca sigara içmeyiniz veya alkol tüketmeyiniz.<br />

‣ Ağzınızın diğer tarafıyla yiyip içebilirsiniz ancak çok sıcak veya çok soğuk<br />

birşey olmasın. Ağzınızın içinde yiyecek veya içecek dolaştırmayınız.<br />

‣ Yarından itibaren, bir bardak ılık su içinde yarım çay kaşığı tuzu<br />

eritiniz. Bu karışımı kısa bir süre ağzınızda tutarak yarayı yıkayınız. En<br />

az önümüzdeki 5 gün boyunca yemekten sonra ve gece yatmadan önce<br />

ağzınızı bu şekilde çalkalayınız.<br />

Kanama<br />

‣ İlk 12-24 saat içinde biraz kan sızması normaldir.<br />

‣ Eğer kanama ağır veya kesintisiz ise<br />

o<br />

o<br />

o<br />

o<br />

Ağzınızı yavaşça soğuk su ile çalkalayınız.<br />

Ellerinizi yıkayınız, sonra bölgenin üzerine temiz bir gazlı bez<br />

veya katlanmış temiz bir mendil yerleştiriniz.<br />

30 dakika boyunca bezin üzerine dişlerinizi sıkıca bastırınız.<br />

Başınızın altı biraz yüksek olacak şekilde dinleniniz.<br />

‣ Eğer kanama devam ederse veya şiddetli ise (sadece mesai saatleri<br />

içinde) diş kliniğini arayınız.<br />

‣ Klinik personeline ulaşamazsanız, 8222 8222 nolu telefonu arayınız<br />

ve Adelaide Diş Hastanesindeki (Adelaide <strong>Dental</strong> Hospital) Oral, Çene<br />

ve Yüz Cerrahisi Birimiyle (Oral & Maxillofacial Surgery Unit)<br />

görüşmek istediğinizi belirtiniz.<br />

‣ Mesai saatleri dışında aramanız gerekirse, aile hekiminizi arayınız<br />

veya size en yakın hastanenin acil servisine gidiniz.<br />

Instructions for Extractions<br />

CDS


TURKISH<br />

Ağrı için<br />

‣ Önümüzdeki 3 gün boyunca ağrı hissedebilirsiniz.<br />

‣ Panadol, Panadeine veya benzeri başka bir ağrı kesici ilaç kullanınız.<br />

Ambalajın üzerindeki talimatlara uyunuz.<br />

‣ Aspirin veya Ibuprofen (örneğin Nurofen) KULLANMAYINIZ<br />

çünkü bu ilaçlar daha fazla kanamaya yol açabilir.<br />

Diş çekimi sonrası ile ilgili ek bilgi<br />

‣ Şişlik normaldir ve diş çekiminin ardından 36 – 48 saat içinde şişlik<br />

en doruk noktasına ulaşabilir.<br />

‣ Şişlik 4 – 5 gün sonra inmeye başlar.<br />

‣ Evde şisliği azaltmak için yanağınızın üzerine 20 dakika buz torbası<br />

yerleştirin. 10 dakika ara verin ve tekrarlayınız.<br />

‣ Şişlik azaldıkça bölgede biraz morarma olabilir.<br />

‣ Kafanızın altını biraz yükseltebilmek için 2 yastık ile yatınız.<br />

‣ Ağzınızı açmakta güçlük çekebilirsiniz. Bu durum normaldir ve şişlik<br />

azaldıkça ağzınızı açmanız kolaylaşacaktır.<br />

‣ Sadece sıvı ve yumuşak gıdalar tüketiniz.<br />

‣ Çekim yapıldıktan sonraki hafta içinde normal yeme içme düzeninize<br />

dönebilirsiniz.<br />

‣ En kısa zamanda dişlerinizi normal şekilde fırçalamaya devam ediniz.<br />

‣ Floridli macunlarla fırçaladıktan sonra TÜKÜRÜN, DURULAMAYIN.<br />

‣ En iyi içecek çeşme suyudur.<br />

Instructions for Extractions<br />

CDS

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!