Ä°statistiksel Ãoklama Ãzellikli Uydu Head-End Sistemleri Teknik - TRT

ĠSTATĠSTĠKSEL ÇOKLAMA ÖZELLĠKLĠ 

UYDU HEAD-END SĠSTEMLERĠ 

TEKNĠK ġARTNAMESĠ 

2012

ĠÇĠNDEKĠLER 

1. ĠġĠN TANIMI ve KAPSAMI ________________________________________ 4 

2. GENEL ġARTLAR ________________________________________________________ 5 

3. SĠSTEM STANDARTLARI __________________________________________________ 9 

4. SĠSTEM MĠMARĠSĠ ve SĠNYAL AKIġI ________________________________ 11 

5. ANALOG AES/EBU AUDIO ÇEVĠRĠCĠ ________________________________________ 15 

6. AES/EBU AUDIO MATRĠKS ________________________________________________ 15 

7. VĠDEO DAĞITIM YÜKSELTECĠ (VDA)________________________________________ 17 

7.1. 3G/HD/SD-SDI Sayısal VDA (TV Kanallarını çoğaltmak için) _________________ 17 

7.2. Analog VDA (Referans sinyalini çoğaltmak için) __________________________ 18 

8. 3G/HD/SD-SDI EMBEDDER ________________________________________________ 18 

9. 3G/HD/SD-SDI VIDEO MATRIKS ___________________________________________ 20 

10. KAYNAK ĠZLEME ANAHTARLAMA (SWITCHER) PANELĠ _______________________ 23 

11. ENCODER CĠHAZI _______________________________________________________ 24 

12. IP SWITCH ÜNĠTESĠ _____________________________________________________ 35 

13. DVB MULTIPLEXER CĠHAZI _______________________________________________ 36 

14. ĠSTATĠSTĠKSEL ÇOKLAMA (STATMUX-STATISTICAL MULTIPLEXING) SĠSTEMĠ ___ 53 

15. PSI ÜRETECĠ ve ĠġLEYĠCĠ SĠSTEMĠ _________________________________________ 58 

16. OVERFLOW YÖNETĠMĠ ___________________________________________________ 65 

17. DVB MULTIPLEXER YEDEKLEME ÜNĠTESĠ __________________________________ 66 

18. DVB-S/S2 MODÜLATÖR CĠHAZI ___________________________________________ 71 

19. DVB-S/DVB-S2 MODÜLATÖR YEDEKLEME ÜNĠTESĠ __________________________ 74 

20. BĠLGĠSAYARLI MONĠTOR VE KONTROL SĠSTEMĠ (BMKS), YAZILIM ve DONANIMLAR _ 77 

21. IRD (INTEGRATED RECEIVER DECODER) CĠHAZI ____________________________ 86 

22. MPEG TS KALĠTE ve YAYIN ĠZLEME CĠHAZI _________________________________ 89 

23. MULTI FORMAT 3G/HD/SD-SDI VIDEO, SES SĠNYAL ĠZLEME VE TEST ÖLÇÜM CĠHAZI __90 

24. MULTIVIEWER SETĠ 92 

25. EUTELSAT UYDU HEAD-END SĠSTEMĠ RF TEÇHĠZATI 95 

25.1. UP-CONVERTER CĠHAZI 95 

25.2. HPA (HIGH POWER AMPLIFIER) CĠHAZI 95 

25.3. UP-CONVERTER ve HPA YEDEKLEME ÜNĠTESĠ 97 

25.4. UP-CONVERTER ve HPA CĠHAZLARININ UZAKTAN KONTROLÜ ve ĠZLEMESĠ 100 

25.5. EUTELSAT UYDU ANTEN SĠSTEMĠ 100 

25.6. EUTELSAT ANTEN DE-ICE SĠSTEMĠ 102 

25.7. EUTELSAT ANTEN DE-HYDRATOR SĠSTEMĠ 104 

2

26. TÜRKSAT 2A ve TÜRKSAT 3A UYDU HEAD-END SĠSTEMĠ RF TEÇHĠZATI 105 

26.1. OUTDOOR HPA CĠHAZI 105 

26.2. OUTDOOR HPA YEDEKLEME ÜNĠTESĠ 108 

26.3.TÜRKSAT 2A,TÜRKSAT 3A ve EUTELSAT 7A YEDEK UYDU ANTEN SĠSTEMLERĠ 114 

26.4. TÜRKSAT 2A, TÜRKSAT 3A ve EUTELSAT 7A YEDEK UYDU ANTENLERĠ ĠÇĠN 

ANTEN DE-ICE SĠSTEMĠ 117 

26.5. OUTDOOR HPA CĠHAZLARININ UZAKTAN KONTROLÜ ve ĠZLEMESĠ 118 

27. PLL LNB 119 

28. SĠSTEM MONTAJIYLA ĠLGĠLĠ TEKNĠK GEREKSĠNĠMLER ______________________ 120 

3

1. ĠġĠN TANIMI VE KAPSAMI 

Hali hazırda Türksat 2A (T2A) uydusu batı kapsamasından ve Türksat 3A (T3A) uydusu 

doğu kapsamasından, MCPC (Multi Channel Per Carrier) formatında iletimi yapılan TRT 

(Türkiye Radyo Televizyon Kurumu) uydu paket yayınlarının, CBR (Constant Bit Rate) 

modunda çalışan mevcut iki ayrı uydu head-end sisteminin devre dışı bırakılarak söz 

konusu uydu head-end sistemlerinin, VBR (Variable Bit Rate) modda çalışmaya uyumlu, 

MCPC formatında yayın iletimi yapan istatistiksel çoklama (statistical multiplexing) özellikli 

uydu head-end sistemi ile yenilenmesi, 

ve 

Kurumumuz yayınlarının Türksat uyduları yanısıra, Eutelsat 7A uydusu üzerinden de 

MCPC formatında istatistiksel çoklama yöntemiyle iletiminin yapılması hedeflenmektedir. 

Bu amaç doğrultusunda, Kurumumuz yayınlarının Türksat ve Eutelsat 7A uyduları 

üzerinden iletimini teminen ihtiyaç duyulan, 1 set (toplam 2 adet) istatistiksel çoklama 

özellikli uydu head-end sistemlerinin projelendirilmesi, sistemlerin teçhizat dahil temini, 

kablolama dahil montajı, konfigürasyonlarının yapılması, eğitimlerinin verilerek tüm 

fonksiyonları ile çalışır vaziyette teslimi işidir. 

Bu iş kapsamında; 

- Toplam 15 adet TV kanalından 6 adet TV kanalı, T2A ve T3A uydu paket yayınlarının her 

ikisinde de ortak olmak üzere, T2A uydusu üzerinden 10 adet, T3A uydusu üzerinden 11 

adet SD TV kanalı, 

- Toplam 21 adet radyo kanalından 9 adet radyo kanalı, T2A ve T3A uydu paket 

yayınlarının her ikisinde de ortak olmak üzere, T2A uydusu üzerinden 15 adet ve T3A 

uydusu üzerinden 15 adet radyo kanalı, 

gruplandırılarak (ilerideki ihtiyaçlar doğrultusunda ek 1 adet TV kanalı, radyo ve çok dil 

seçenekli ses kanalları ihtiyaçlarını karşılayabilmek amacıyla) T2A ve T3A uyduları 

üzerinden birbirinden bağımsız toplam 22 adet TV + 64 adet stereo ses kanalını (yayına ait 

TV ses/sesleri ve radyo kanalları) iletecek kapasitede (Türksat uydu head-end sistemi), 

- Eutelsat 7A uydusu üzerinden toplam 18 adet TV + 54 adet stereo ses kanalını (yayına ait 

TV ses/sesleri ve radyo kanalları ) iletecek kapasitede (Eutelsat uydu head-end sistemi), 

detayları teknik şartnamenin ilgili maddelerinde belirtilen 1 set (Türksat ve Eutelsat uydu 

paket yayınlarının herbirinin uydu üzerinden iletimi için 1 adet olmak üzere toplam 2 adet) 

istatistiksel çoklama özellikli uydu head-end sistemi satın alınacaktır. 

4

2. GENEL ġARTLAR 

2.1. Satın alınacak uydu head-end sistemlerinin herbiri için istekli, detayları “Encoder Cihazı” 

başlığı altında belirtilen sayıya ve verilen örneklere uygun olarak N + M (N-aktif, M-yedek 

encoder sayısı) sistem planlaması veya N + N (N-aktif, N-yedek encoder sayısı) sistem 

planlaması doğrultusunda iki farklı mimaride, isteklinin kendisine uyan arzu ettiği 

konfigürasyona göre teknik şartnameyi karşılayacak biçimde teklif verebilecektir. İhale 

konusu alıma ilişkin TRT‟ nin minimum gereksinimlerinin sınırları detaylı olarak teknik 

şartnamede tanımlanmıştır. İstekli, ihale konusu işe ilişkin belirtilen N+M veya N+N 

konfigürasyonlardaki sistem planlamasına uygun teklif vermek koşuluyla, teknik şartnamede 

belirlenen şartları karşılayan, daha üstün özellikli cihazlardan oluşan teklif hazırlayabilir. 

2.2. Satın alınacak teçhizatın en iyi koşullarda sorunsuz olarak çalışabilmesi için teknik 

şartnamede tarif edilen ya da tarif edilmeyen, gerekli olacak her türlü teçhizat ve 

malzemeler (cihazlar, arabirimler, yedekleme üniteleri, montaj malzemeleri, gerekli 

aksesuar ve kablolar (geçiş adaptörleri, IF ve L-Band kabloları, fiber optik, enerji, şebeke 

haberleşme, alarm kabloları, konnektörler, birleştiriciler, bölücüler, montaj kitleri vb.) 

yüklenici tarafından sağlanacaktır. Cihazların kullanımı için gerekli olan tüm özel alet, test 

cihazı, ayar aparatları belirtilecek ve sağlanacaktır. 

2.3. Bu ihale kapsamında; Türksat uydu head-end sisteminin uyduya çıkışı için mevcut RF 

teçhizat ve malzemeleri (up-converter, HPA, anten, dalga kılavuzu vb.) ana teçhizat olarak 

kullanılacak, ayrıca teknik şartnamede detayları belirtilen RF teçhizat ve malzemelerinin de 

ihale kapsamında satın alınması suretiyle yayın iletim trafiği yedeklenecektir. Eutelsat uydu 

head-end sistemi üzerinden iletimi yapılacak TV ve radyo kanallarının uyduya çıkışı 

amacıyla,detayları teknik şartnamede belirtilen RF teçhizat ve malzemeleri satın alınacaktır. 

2.4. ĠĢin AĢamaları : İş bu ihale kapsamında yapılacak alım, aşağıdaki aşamalardan 

oluşmaktadır. 

 

 

 

 

Fabrika Testleri ve Sistem Eğitimi 

Malların Teslimi 

Malların Montajı ve Sistem Konfigürasyonlarının Yapılması 

İşletme Eğitimi 

2.5. Yüklenici, ihale konusu sistemi oluşturan malların teslimini işe başlama tarihinden itibaren 

175 (yüzyetmişbeş) takvim günü içinde tek parti halinde gerçekleştirecektir. İşin süresi, işe 

başlama tarihinden itibaren 225 (ikiyüzyirmibeş) takvim günüdür. 

2.6. Tüm cihazların rak dolabına yerleşim planları, T2A ,T3A ve Eutelsat 7A uydu paketleri 

içerisinde yer alacak TV ve radyo servislerine ilişkin düzenlemeler, BMKS ekranı üzerindeki 

temsili gösterimler, işe başlamadan evvel İdarenin onayı alındıktan ve gerekli düzeltmeler 

yapıldıktan sonra, yüklenici tarafından uygulama projesi olarak uygulanacaktır. 

5

2.7. Satın alınacak istatistiksel çoklama özellikli Türksat uydu head-end sisteminde, 42 o E 

pozisyonundaki T2A uydusu batı kapsaması 11 no‟lu transponderi ve T3A uydusu doğu 

kapsaması 23 no‟lu transponderi üzerinden iletimi yapılan mevcut TRT uydu paket yayınları 

içerisinde yer alan TV ve radyo yayınlarına ilişkin tüm yayın parametreleri, temel PID 

değerleri, servis düzenlemeleri, tüm descriptor tanımlamaları, Türkçe ve diğer dil destekleri, 

T2A ve T3A uydularındaki mevcut TRT uydu paket yayınlarına göre ayarlanacaktır. Türksat 

uydu head-end sistemi devreye alındığında, mevcut TRT uydu paket yayınlarına göre uydu 

üzerinden hali hazırda yayın alışı yapan, amatör tipteki tüm ev tipi ve yurtiçi ve yurtdışında 

TRT yayınlarını sorunsuz alan uydu ve kablo TV operatörleri tarafından kullanılan 

profesyonel uydu alıcılarının (IRD) yayın alışlarında, yayın alış parametreleri TRT 

tarafından değiştirilmediği sürece (alış frekansı, symbol rate, FEC, polarizasyon) herhangi 

bir kesinti, bozulma, uydu alıcılarının tekrar ayarlanması, uydu alıcılarında ek konfigürasyon 

ve düzenleme ihtiyacı ortaya çıkarmayacak şekilde sistem konfigürasyonları yapılacaktır. 

Ortaya çıkacak ihtiyaçlar doğrultusunda, satın alınacak uydu head-end sistemi teçhizatı 

kullanılarak T2A ve T3A uydu paketlerine yeni dahil edilecek veya çıkartılacak ek TV, 

radyo, ses ve data servislerine ilişkin tüm düzenlemeler (servis, PID, descriptor, 

konfigürasyon ve yedekleme vb. tanımlamalar) ile Eutelsat 7A uydu paketine ilişkin tüm 

düzenlemeler “Malların Montajı ve Sistem Konfigürasyonlarının Yapılması” aşamasında 

İdare tarafından verilecek kriterler doğrultusunda yüklenici tarafından yapılacaktır. 

2.8. T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu yayın paketlerindeki TV, radyo ve data kanallarının her biri, 

ayrı encoder cihazları (tek kanallı) veya aynı cihaz kasa içerisine yerleştirilmiş çok kanallı 

encoder yapısındaki birden fazla ayrı encoder cihazı donanımları tarafından kodlanacak 

olup (ortak kanallar dahil), T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu yayın paketlerinde yer alacak 

yayınlar için birbirinden bağımsız 3 (üç) farklı statmux havuz (pool) yapıları oluşturulacaktır. 

2.9. Teklif edilecek Encoder, DVB multiplexer, DVB-S/S2 Modülatör, IRD, IP switch vb. cihazlar, 

hali hazırda cihaz tarafından desteklenen en yüksek bellek/flash kapasitesi ile teklif 

edilecektir. 

2.10. İleride ortaya çıkabilecek ek ihtiyaçlar da göz önünde bulundurularak teklif edilecek uydu 

head-end sistemleri, cihazların giriş/çıkış miktarına, kapasitesine ve parametre değerleriyle 

çizilmiş sınırlara bağımlı kalmak kaydıyla, ileri tarihlerde daha fazla TV, radyo ve data 

sinyallerinin iletim talebini karşılayabilecek gerekli konfigürasyon değişimlerine uygun 

niteliklerde geliştirilebilir yapıda olmalıdır. 

2.11. Tüm cihazlar, yedekleme üniteleri, kart tipi cihaz kasaları ve bilgisayar tabanlı sunucu 

(server) sistemleri, 19" rak genişliğinde olacak ve gerekli rak montaj kitleri sağlanacaktır. 

2.12. Teklif edilecek tüm sunucular, uluslararası kabul görmüş lisanslı markalara sahip olacaktır. 

6

2.13. Satın alınacak istatistiksel çoklama özellikli uydu head-end sistemleri içerisinde yer alan 

teçhizat ve malzemeler, TRT Stüdyolar ve Program İletim Sistemleri Dairesi Başkanlığı, 

Devamlılık Stüdyoları, TRT Sitesi Oran/ANKARA adresine teslim edilecektir. 

2.14. Satın alınacak uydu head-end sistemlerinin montajının ne şekilde yapılacağı ayrıntılı olarak 

Teknik Şartnamenin “Sistem Montajıyla İlgili Teknik Gereksinimler” başlığı altında izah 

edilmiştir. Sistemlerin tamamının montajı, kurulumu, rak içi, rak dışı ve diğer tüm 

kablolaması (video, audio, ethernet ağı, kontrol, enerji, fiber vb.), mevcut enerji 

panosu/panolarına bağlantıları, Teknik Şartnamenin söz konusu maddesi altında belirtilen 

şartlara, İdari Şartnamenin ve Sözleşme Tasarısının ilgili maddelerine uygun olarak 

yüklenici, İdare tarafından onaylanmış uygulama projesine ve iş programına göre 

yapacaktır. Montaj sırasında mevcut iş akışı bozulmayacak, kablo döşenmesi esnasında 

güzergâh üzerindeki kablolara zarar verilmeyecek, yayında aksamalar ve kesintiler 

olmayacaktır. Montaj sırasında yüklenicinin hatalarından kaynaklandığı tespit edilecek tüm 

aksaklık ve yayın kesintilerinden ihale dokümanlarında belirtilen gecikme cezasında 

belirtilen hükümler saklı kalmak kaydıyla, ayrıca ortaya çıkan zarar ve ziyandan doğrudan 

yüklenici sorumludur. 

2.15. Teslim alınan malın muayene ve kabul işlemlerinde, ihale dokümanlarında belirtilen 

hükümler çerçevesinde, bütün sistemin nicelik, nitelik, malzeme, imalat, konstrüksiyon, 

montaj bakımlarından, tam ve sorunsuz bir halde işlemekte olduğunu tespit için İdare, 

gerekli göreceği bütün muayene ve tecrübeleri yapacaktır. 

Türksat uydu head-end sisteminin geçici kabul testleri, kapalı devre lokal döngü testleri 

şeklinde ve hali hazırda T2A ve T3A uyduları üzerinden TRT uydu paket yayınlarının iletim 

görevini üstlenen İdare uydu yer istasyonlarının RF teçhizatı ve yayın iletim trafiğinin 

yedeklenmesi amacıyla yine bu ihale kapsamında satın alınacak RF teçhizatı kullanılarak, 

İşbu Teknik Şartnamede belirtilen koşullarda idareye ait uydu kapasitesi/kapasiteleri 

üzerinden uydu ve sistem performans testleri yapılacaktır. Söz konusu testler sırasında 

İdare tarafından belirlenecek günler ve saat dilimleri arasında (yayın akışlarına uygun 

olarak gece geç saatlerde başlayıp gün başlamadan önce bitirilecek şekilde) yayın kesintisi 

izini alınarak Türksat uyduları üzerinde istatistiksel çoklama özellikli uydu head-end sistemi 

kullanılarak, mevcut TRT uydu paketlerinde testler yapılacaktır. 

Eutelsat head-end sistemine ilişkin kabul testleri ise, kapalı devre lokal döngü şeklinde ve 

sisteme ilişkin RF teçhizatının kullanılması suretiyle, idare tarafından Eutelsat 7A uydusunda 

kiralanacak uydu kapasitesi üzerinden uydu ve sistem performans testleri yapılacaktır. 

2.16. İstatiksel çoklama özellikli uydu head-end sistemlerinden Türksat uydu head-end sistemi, 

mevcut TRT uydu head-end sistemleri yerine TRT TV ve radyo yayınlarının iletim görevini 

7

üstlenecektir. Mevcut uydu head-end sistemlerinin devre dışı bırakılarak, Türksat uydu 

head-end sistemi kademeli olarak hizmete alınabilecektir. Bu şekilde sistemin kademeli 

olarak nihayetinde tamamen hizmete alınmasının ardından en az 1 (bir) hafta sistem test 

edilecektir. Bu testler sırasında, yayın kesintisi iznine rağmen çalışmalarda minimum yayın 

kesintisi yapılması hedeflenmektedir. İstatiksel çoklama özellikli uydu head-end sistemleri 

kullanılarak uydu üzerinden iletimi gerçekleştirilecek olan T2A, T3A ve Eutelsat 7A TRT 

uydu paket yayınları, farklı marka ve model ev tipi amatör uydu alıcıları ve transport stream 

analizör cihazı üzerinden çözülerek, video, audio, transport stream kalite ve seviye 

analizleri, Türksat A.Ş (Türksat head-end sistemi için) ve Eutelsat (Eutelsat head-end 

sistemi için) uydu kontrol merkezleri denetiminde anten, uydu ve alış seviyesi testleri ile 

gerekli yedekleme ve sistem performans testleri yapılacaktır. 

2.17. İhale konusu uydu head-end sistemlerinin işletilmesi, çalıştırılması, bakımı ve sistem 

yapılandırması konusunda İdare personeline 2 farklı aşamada detayları ihale 

dokümanlarında belirtilen şekilde ve sürelerde “Sistem Eğitimi” ve “İşletme Eğitimi” 

yüklenici tarafından verilecektir. 

2.18. Sistemin montajının yapılacağı TRT Or-An Sitesi Devamlılık Stüdyoları binasında UPS, 

klima sistemi, enerji panosu/panoları vb. fiziksel ve teknik alt yapı hali hazırda kurulu 

bulunmaktadır. İstekli tarafından gerek görülmesi halinde ihale tarihinden önce, iş akışı ve 

diğer teknik ihtiyaçların tespiti amacıyla sistemin kurulacağı bina ve montaj alanları, 

(detayları İdari Şartnamede belirtildiği üzere) gezilebilecektir. 

2.19. İstatiksel çoklama özellikli uydu head-end sistemlerinin kurulacağı sistem odası ile 

Devamlılık fiber odası arasındaki mesafe yaklaşık 50 metre, Ana Kumanda Merkezi 

arasındaki mesafe yaklaşık 20 metre, uydu yer istasyonu binası arasındaki mesafe 

yaklaşık 200 metredir. 

2.20. İstatiksel çoklama özellikli uydu head-end sistemlerinin montajı, konfigürasyonu ve testler 

sırasında, kablo geçiş güzergâhlarında yer alan montaj alanlarındaki mevcut alt yapı, 

sistem salonlarında ve cihaz odalarındaki mevcut çalışan sistemlerde ortaya çıkabilecek 

her türlü arıza, hasar ve problemler ile çevrede oluşabilecek tüm zararlar, her türlü 

sorumluluk ve tüm masraflar yükleniciye ait olmak üzere, yüklenici tarafından ücretsiz 

olarak düzeltilecektir. 

2.21. Gerekli görüldüğü takdirde idare, ihale değerlendirme sırasında, işin konusu uydu headend 

sistemlerinin, sistemlerden beklenen temel görevlere ilişkin fonksiyonel testlerin 

yapılabilmesini sağlamak üzere, İdare tarafından İsteklinin teklif ettiği sistemler içerisinde 

yer alan cihaz/cihazlardan oluşan tanıtım (demo) seti istenebilecektir. 

2.22. Yüklenici garanti süresince, ayrıntıları Sözleşme Tasarısı ilgili maddelerinde belirtildiği 

şekilde, 7 gün 24 saat esasına dayalı Teknik Destek Hizmeti sağlayacaktır. 

8

2.23. Sistemdeki Arıza/Aksaklık Seviyeleri: Sistemde olası arıza ve/veya aksaklık seviyeleri 

aşağıdaki gibi gruplandırılmıştır. 

1. Seviye: Sistemde kısmi yada genel yayın kesintisine yol açacak nitelikli her türlü arıza 

ve aksaklık halleri. 

2. Seviye: Sistemde yayın kesintisine yol açmayacak nitelikli her türlü arıza ve aksaklık 

halleri. 

2.23.1. Yüklenici, yukarıda belirtilen arızalara; idare tarafından yükleniciye sisteme kontrollü erişim 

izninin verilmesine müteakip, 

1.seviye için arıza ve/veya aksaklık için ilk 15 (onbeş) dakika sonuna kadar, 

2.seviye için arıza ve/veya aksaklık için idare tarafından işin niteliğine göre verilecek 

sürenin sonuna kadar, arızayı ve aksaklığı giderecektir. 

2.23.2. Yüklenici 1.seviye arıza ve/veya aksaklığı, idare tarafından kontrollü erişim iznin verilmesini 

müteakip 15 (onbeş) dakika içinde gideremezse ihale dökümanlarında yer alan gecikme 

cezaları uygulanacaktır. 

2.23.3. Yüklenici 2.seviye arıza ve/veya aksaklığı, idare tarafından kontrollü erişim iznin verilmesini 

müteakip idare tarafından işin niteliğine göre verilecek sürenin sonuna kadar gideremezse, 

ihale dökümanlarında yer alan gecikme cezaları uygulanacaktır. 

2.23.4. Yüklenici tarafından arıza ve/veya aksaklık giderilirken sistem hiçbir şekilde zarar 

görmeyecektir. Bildirilen arızanın giderimi sistemde başka bir arızaya ve/veya aksaklığa 

sebep olmadığı takdirde İdare tarafından, arızanın giderildiği kabul edilecek, aksi takdirde, 

arıza giderilmemiş sayılacaktır. 

3. SĠSTEM STANDARTLARI 

3.1. Satın alınacak teçhizat içerisinde yer alan tüm cihaz ve malzemeler; 

 

 

 

 

 

 

 

220 ± 10 % VAC ve 50 ± 5 % Hz mono-faz şehir şebekesinde çalışacaklar ve ana 

besleme fişleri IEC (Avrupa) tipte olacaktır (HPA cihazları ile Eutelsat uydu anten de-ice 

ve de-hydrator sistemleri için özel besleme fişleri ve şebeke gerilimleri kullanılabilinir). 

İlgili bölümde aksi belirtilmedikçe, 10 o C ile 40 o C sıcaklık aralığı ve 30% ile 70% bağıl nem 

aralığında, teknik karakteristiklerinde herhangi bir problem olmaksızın çalışacaktır. 

Uluslararası standartlara göre üretilmiş olup 7 gün 24 saat çalışma koşullarına uyumlu 

yapıda, yayın hizmetinde kullanılacak kalitede ve profesyonellikte güvenirlikte olmalıdır. 

Minimum ölçüde ayar ve bakım gerektirecek yapıda olacaktır. 

Uluslararası şok ve vibrasyon standart gereklerini karşılayacaktır. 

Topraklama terminaline sahip olacaktır. 

Yüksek voltaj ve elektrik şok riski içeren yerlerde gerekli uyarı etiketlerine sahip olacaktır. 

9

Cihazların etiketlendirilmeleri ve menülerinde Türkçe veya İngilizce dili kullanılacaktır. 

Üreticisi tarafından 2012 yılı içinde üretimleri durdurulması planlanan veya 2011 yılı 

içinde üretimi durdurulmuş, yazılımsal ve donanımsal olarak ileride geliştirilmeye uygun 

olmayan cihazlar ile protatip olarak üretimi gerçekleştirilmiş cihazlar teklif edilmeyecektir. 

3.2. Sistemlerde SD-SDI ve HD-SDI kaynaklar, ileride 3G-SDI kaynaklar ile birarada 

kullanılabilecektir. Bu amaç doğrultusunda, ihale konusu head-end sistemleri içerisinde 

teklif edilecek video teçhizatı (Sayısal VDA‟lar, embedder‟lar, N+M yapısında teklif edilecek 

video matriks‟ler, N+N yapısında teklif edilecek kaynak izleme anahtarlama panelleri, ölçü 

cihazları, kablo ve konnektörler) ilgili bölümde aksi belirtilmedikçe, 576i/25Hz fps (resim 

çerçeve hızında) standart çözünürlükte (SD), SMPTE-296M formatında 720p/50Hz fps, 

SMPTE-274M formatında 1080i/25Hz fps ve 1080p/50 Hz fps yüksek çözünürlükte (HD) 

video sinyallerinin iletimine müsaade etmeli ve söz konusu sinyaller üzerinde (çoğaltma, 

ses bindirme, anahtarlama vb.) işlevlerini yerine getirebilmelidir. 

Sayısal VDA, embedder, test ve ölçüm cihazları ile teklif edilecek sistem konfigürasyonuna 

bağlı olarak video giriş matriksleri ve kaynak izleme anahtarlama panelleri, SD olarak 

çalıştığında video giriş ve çıkışları SMPTE 259M-C SD-SDI arayüz standardına (arayüz 

veri hızı 270 Mbit/sn), HD olarak çalıştığında video giriş ve çıkışları SMPTE 292M HDTV 

seri arayüzü standardına (arayüz veri hızı 1.485 Gbit/sn) uygun olmalıdır. Ayrıca Sayısal 

VDA, embedder, test ve ölçüm cihazları ile teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı 

olarak video giriş matriksler ve kaynak izleme anahtarlama panellerinin video giriş ve 

çıkışları aynı zamanda single-link bağlantısıyla SMPTE 424M 3G-SDI video processing 

standardına uygun (arayüz veri hızı 2.970 Gbit/sn) çalışmalıdır. 

3.3. HD/SD-SDI video giriş ve çıkışları aşağıdaki özelliklere sahip olacaktır. 

- Sinyal seviyesi : 800 mV p-p ±%10 

- Empedans : 75 Ω 

- Konnektör : BNC (aksi belirtilmedikçe) 

- Geri dönüş kaybı : > 15dB 

- Jitter toleransı : ≤ 0,2 UI (Unit Interval) p-p (peak to peak) 

- Overshoot : ≤ Genliğin %10 

3.4. Sayısal VDA‟lar, embedder‟lar ile teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak video 

giriş matriks‟ler ve kaynak izleme anahtarlama panellerinin, SMPTE 299M standartında 

audio bindirilmiş, SMPTE 292M ve SMPTE 424M standartlarındaki HD-SDI ve 3G-SDI 

video sinyallerini ve SMPTE 272M standartında audio bindirilmiş, SMPTE 259M-C 

standartındaki SD-SDI video sinyallerinin geçişine herhangi bir bozulmaya sebep 

vermeden müsaade etmeli, test ve ölçüm cihazı yukarıda belirtilen standartlarda gelen 

3G/HD/SD-SDI video sinyalleri üzerinde ölçümler yapabilmelidir. 

10

3.5. Sayısal VDA‟lar, embedder‟lar, teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak video 

giriş matriks‟leri ve kaynak izleme anahtarlama panelleri 16 kanal (mono) audio gömülmüş 

3G/HD-SDI video sinyallerini ve 8 kanal (mono) audio gömülmüş SD-SDI video sinyallerinin 

geçişine herhangi bir bozulmaya sebep vermeden müsaade etmelidir. Söz konusu cihazlar, 

cihazlara uygulama öncesinde Dolby Digital (en az 5.1 surround) olarak HD-SDI video 

sinyalinin içerisine gömülmüş olan ses sinyallerini ve SMPTE 2020 standartındaki ses 

sinyaline ilave edilmiş Dolby metadata parametrelerini sorunsuz olarak iletebilmelidirler. 

3.6. Aksi belirtilmedikçe teklif edilen audio cihazlarının nominal analog audio seviyesi 0 dBu 

veya +4 dBu, analog audio giriş ve çıkışları 600 Ω XLR-3 pin (balanced) tipinde olacaktır. 

3.7. Aksi belirtilmedikçe sayısal audio giriş/çıkışlar AES3 arayüzü formatına uygun, 110 Ω 

dengeli XLR-3 Pin (balanced) tipinde olacaktır. 

3.8. Sistemde teklif edilecek video cihazlarının tamamı 4:3 ve 16:9 görüntü en boy oranlarında 

(aspect ratio) çalışmaya uygun olacaktır. 

3.9. Referans giriş zorunluluğu olan teçhizat, Teknik Şartnamenin ilgili bölümlerinde belirtilmiş 

olup, teçhizatın Devamlılık Stüdyoları sistemindeki video sinyalleri ile eş zamanlı 

çalışabilmesi için harici video referans (Bi-Level (Black Burst) veya Tri-Level) frame sync. 

girişi olacak ve Devamlılık Ana Kumanda SPG sisteminden beslenecektir. Eğer sistem 

içinde farklı bir referans sinyali kullanılması gerekiyor ise yüklenici bu özelliği sağlayacak 

şekilde teklif verecektir. Referans gerektiren her bir cihaz veya kart veya frame, yüklenici 

tarafından temin edilecek VDA‟lar üzerinden kaynaktaki referans sinyallerinin çoğaltılması 

suretiyle beslenecek olup, cihazdan cihaza loop yapılmayacaktır. 

4. SĠSTEM MĠMARĠSĠ ve SĠNYAL AKIġI 

4.1. İhale konusu uydu head-end sistemlerine bağlantıları yapılacak TV ve Radyo yayın 

kaynakları, TRT Oran Sitesi Devamlılık Stüdyoları binası içinde veya dışında üretilmiş olsa 

bile (fiber optik karasal iletim hatları üzerinden gönderilenler de dahil) yükleniciye SD-SDI 

(ileride HD-SDI veya 3G-SDI olabilir) video formatında teslim edilecektir. Devamlılık Ana 

Kumanda mevcut alt yapısı içerisinde yer alan video teçhizatı ile raklar arası kablo 

karmaşasını azaltmak ve sistem bağlantılarını basitleştirmek için, TV kanallarına ait sesler, 

iletim ortamında video kaynak sinyali içerisinde embedded olarak taşınmaktadır. Bu 

sebeple, uydu head-end sistemlerinde teklif edilecek video cihazlarına uygulanmak üzere 

yükleniciye teslim edilecek TV kanallarına ait video sinyallerinde söz konusu TV sesi/sesleri 

gömülü olacaktır. TRT Devamlılık Stüdyoları merkezindeki mevcut VDA‟ların çıkışlarında 

(7 adet TV kanalı için) her bir kanal için 4 adet SD-SDI video kaynakları (ilgili yayına ait TV 

sesi/sesleri gömülü olarak) sistem odasında yükleniciye teslim edilmek üzere hazırdır. 

Diğer 8 adet TV kanalı ise yükleniciye 1 adet SD-SDI video kaynağı (ilgili yayına ait TV 

11

sesi/sesleri gömülü) olarak teslim edilecek olup, bu kanalların embedder cihazlarına 

dağıtımları, ihale kapsamında satın alınacak olan 3G/HD/SD-SDI özellikli sayısal VDA‟lar 

üzerinden yapılacaktır. Ayrıca TRT Devamlılık fiber ve sistem odasında bulunan radyo 

yayınlarına ait ses kaynaklarının analog sayısal audio dönüştürücülere, AES/EBU audio 

matriksine ve embedder‟lara yapılacak bağlantıları, Yüklenicinin sorumluluğunda olacaktır. 

Söz konusu TV kanallarından; 

- Devamlılıkları İstanbul‟da bulunan İstanbul çıkışlı TRT Çocuk, TRT Müzik TV kanalları; 

SDH sistemi üzerinden İstanbul-Ankara yönünde iletilmekte olup, decoder cihazları TRT 

Ankara Devamlılık fiber odasında bulunmaktadır. Söz konusu yayınlar ile TRT Türk, TRT 

Haber, Euronews Türkçe ve yeni açılması planlanan kanallara ait SD-SDI (ileride HD-SDI 

veya 3G-SDI olabilir) video kaynaklarının TRT Ankara Devamlılık Stüdyoları Ana Kumanda 

Merkezi mevcut yapısı içerisinde sistem odasında bağlantıları bulunmaktadır. Söz konusu 

TV kanalları, yüklenici tarafından teslim noktasından alınıp, yüklenici tarafından sağlanacak 

VDA‟lar üzerinden ilgili embedder cihazlarına bağlantıları yapılacaktır. 

- Devamlılığı İzmir‟de bulunan İzmir çıkışlı TRT Belgesel TV kanalı ise SDH teçhizatı 

üzerinden İzmir-Ankara yönünde iletilmektedir. SDH teçhizatının TRT Ankara Devamlılık 

fiber odasında yer alan decoder cihazlarının SD-SDI ve MPEG-2 TS over IP çıkışları, Ana 

Kumanda sistem odasına kadar yüklenici sorumluluğunda getirilerek video (BNC CTP) ve 

IP (ethercon CTP) terminasyon panelleri üzerinden sisteme bağlantıları yapılacaktır. TRT 

Belgesel SD-SDI (ileride HD-SDI veya 3G-SDI olabilir) video sinyali, sistem rakında 

yüklenici tarafından sağlanacak VDA üzerinden TRT Belgesel yayını için tahsis edilecek 

embedder ünitesinin (TV sesi/sesleri gömülü olarak) video girişine, decoder IP çıkışları ise 

DVB subtitle bilgilerinin DVB multiplexer cihazındaki PID filtreleme ve diğer işlemler 

sonucunda, tekrar TRT Belgesel yayınıyla ilintilendirilebilmesi için, IP switch üniteleri 

üzerinden DVB multiplexer cihazlarına uygulanacaktır. 

4.2. İhale konusu uydu head-end sistemlerine bağlantısı yapılacak radyo yayınlarını ve audio 

kaynaklarını embedder‟lara yönlendirmek için 1 adet en az 64 giriş en az 64 çıkışlı 

AES/EBU audio matriks teklif edilecektir. Sistem içerisinde kullanılan video kaynaklarından 

tamamiyle bağımsız olarak AES/EBU audio sinyalleri yönlendirmek amacıyla kullanılacak 

olan audio matriksi tek bir ünite olarak teklif edilebileceği gibi, isteklinin tercih edeceği 

konfigürasyona göre teknik şartnamenin AES/EBU audio matriks şartlarını karşılayacak 

biçimde Türksat uydu head-end sistemi video matriksi ile birlikte tümleşik (aynı kasada) 

teklif edilebilecektir. Mevcut analog audio kaynakları ileride AES/EBU audio kaynaklarına 

dönüştükçe, uydu head-end sisteminde yer alan analog sayısal audio çeviricilerin devre 

dışı bırakılabilmesi için, çevirici kartlar matriksten ayrı cihaz kasalarında teklif edilecektir. 

12

Teklif edilecek analog AES/EBU çeviricilerin ve AES/EBU audio matriksinin fiber ve sistem 

odasındaki rak montajları ve kablo bağlantıları yüklenici tarafından yapılacaktır. 

4.3. T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının yapılandırması (N+M ve N+N 

seçeneklerinde) için, 3G/HD/SD-SDI özellikli çalışacak niteliklerde satın alınacak 

embedder‟lar, aynı zamanda video dağıtıcı özelliğine de sahip olacaktır. T2A ve T3A uydu 

paketlerinde iletilecek her bir TV yayını için 1 adet embedder tahsis edilecek olup, yayın 

güvenliği için her iki pakette ortak olan TV kanalları için de (embed edilecek radyo kanalları 

birebir aynı olsa bile) farklı embedder‟lar kullanılacaktır. Eutelsat 7A uydu paketinden iletimi 

gerçekleştirilecek TV kanallarının iletimi için T2A ve T3A uydu paket yayınlarındaki kanallar 

için tahsis edilmiş embedder‟lar kullanılacaktır. Embedder girişlerine uygulanacak SD-SDI 

video sinyalleri içerisine radyo yayınları bindirildikten (gömüldükten) sonra embedder‟larda 

çoklanan birbirlerinin eşleniği SD-SDI video sinyalleri; 

- (N+M) sistem planlamasında, Türksat ve Eutelsat uydu paketlerinin iletim görevini 

üstlenen ilgili encoder cihazlarının video girişlerine, en az 32 giriş ve en az 48 çıkışlı 

birbirinden bağımsız 2 farklı video giriş matriksi üzerinden yönlendirilecek olup, söz konusu 

matriks‟lerin giriş ve çıkışları, video patch paneller üzerinden bağlanacaktır. 

veya 

- (N+N) sistem planlamasında, sürekli aktif-aktif veya aktif-yedek pozisyonda çalışacak asıl 

ve yedek encoder cihazlarının video girişlerine patch panel üzerinden bağlanacaktır. 

Her iki sistem planlamasında da, T2A ve T3A uydu paketlerinin her ikisinde de ortak olarak 

iletilecek olan 6 TV ve 9 radyo kanallarının kodlanması ve iletimi (ortak yayınlarda ayrı 

embedder cihazları kullanılması gibi) ile Eutelsat uydu paketinden iletilecek TV ve radyo 

kanallarının kodlanması ve iletimi ayrı encoder cihazları tarafından yapılacaktır. 

4.4. Türksat ve Eutelsat uydu paket yayınlarının iletim görevini üstlenen ilgili encoder cihazlarına 

uygulanan sinyaller, encoder cihazları tarafından kodlandıktan sonra, her bir encoder 

çıkışında çoklanmış en az 2 adet MPEG-2 TS over IP ve MPEG-2 TS over ASI paketleri 

olarak elde edilecektir. MPEG-2 TS over IP yapısındaki her bir encoder çıkışları, IP switch 

üniteleri üzerinden ilgili uydu paket yayına ait tüm DVB multiplexer cihazlarına, MPEG-2 TS 

over ASI yapısında olan her bir encoder çıkışları ise doğrudan veya ASI matriks üzerinden 

ASI giriş özelliğine sahip ilgili DVB multiplexer cihazlarına uygulanacaktır. 

4.5. Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerindeki ilgili encoder cihazları ve harici encoder 

cihazları tarafından kodlanan diğer yayınlara ilişkin MPEG-2 TS paketleri (TRT HD yayını, 

subtitle vb.), ilgili DVB multiplexer cihazları MPTS çıkışlarında, T2A, T3A, Eutelsat uydu 

paketleri ve diğer yayınlara ait TV ve radyo servislerini içerecek şekilde yapılandırılacaktır. 

13

4.6. T2A, T3A ve Eutelsat uydu paket yayınlarındaki servisleri içeren ilgili DVB multiplexer 

cihazlarının ASI çıkışları, 1+1 yedekli sistem yapısında teklif edilecek DVB-S/S2 modülatör 

cihazları ASI giriş portlarına DVB multiplexer yedekleme üniteleri üzerinden ASI olarak, IP 

giriş portlarına DVB multiplexer veya IP switch üniteleri üzerinden IP olarak uygulanacaktır. 

T2A, T3A ve Eutelsat DVB-S/S2 modülatör cihazlarının IF band sinyal çıkışları, herbir 

paket yayının iletim görevini üstlenen DVB-S/S2 modülatör yedekleme üniteleri üzerinden 

T2A, T3A ve Eutelsat uydu yer istasyonlarının RF teçhizatı içerisinde yer alan 1+1 yedekli 

sistem konfigürasyonunda çalışan T2A DBS band, T3A Ku band ve Eutelsat 7A DBS band 

up-converter cihazlarının, IF girişlerine fiber sinyal dönüştürücüler üzerinden uygulanacaktır. 

T2A ve T3A uydu paket yayınlarının yedeklenmesi amacıyla kullanılacak T2A ve T3A uydu 

head-end sistemleri RF teçhizatı içerisindeki outdoor HPA cihazlarına uygulanacak L band 

sinyaller, L band matriks veya L band dağıtım paneli üzerinden HPA‟lara uygulanacaktır. 

4.7. İhale konusu uydu head-end sistemlerinde ilk aşamada sadece SD-SDI kullanılıyor olsa 

bile video kablolaması, 3G/HD/SD-SDI konfigürasyonuna uygun olarak yapılacaktır (ileriki 

uygulamalarda video kablajına dokunulmadan, SD-SDI‟dan 3G/HD-SDI‟ya geçişin 

kolaylıkla yapılabilmesi için gerekli kablolama yapılmış olarak bırakılacaktır). 

4.8. Cihaz kasaları içerisine yerleştirilecek olan asıl kartlar için şartnamede istenen video 

kablajının, kasa içerisinde yer alacak sıcak yedek kartlar için de yapılması gerekmektedir. 

4.9. Satın alınacak uydu head-end sistemlerindeki cihazlar ve sunucular arasındaki IP tabanlı 

haberleşme, kontrol ve monitor denetimleri, yüklenici tarafından TRT Devamlılık Stüdyoları 

sistem odasında ve Ana Kumanda merkezinde mevcut şebekeden bağımsız kurulacak 

gigabit (eşdeğer ya da daha yüksek performanslı) ethernet ağ yapıları üzerinden 

sağlanacaktır. EPG verilerinin iletimi ve sisteme dışarıdan uzak erişim ise mevcut TRT Bilgi 

İşlem alt yapısı üzerinden sağlanacaktır. Sistem yapısı içerisinde kullanılacak tüm IP switch 

üniteleri, terminasyon panelleri, sunucu ve cihazlar arası ağ kablolaması vb. işler yüklenici 

sorumluluğunda olacak ve yük paylaşımına izin verecek şekilde ağ bağlantısı yapılacaktır. 

4.10. Uydu head-end sistemlerinin montajı ve mevcut sistemlere entegrasyonu sırasında gerek 

görülmesi halinde, cihazların giriş/çıkış bağlantılarında ve yönlendirilme güzergâhlarında 

idare tarafından değişiklikler yapılabilir. 

4.11. Satın alınacak uydu head-end sistemleri teçhizatı içerisinde yer alan encoder, DVB 

Multiplexer, DVB-S/S2 Modulator, IRD, IP switch, PSI/SI üreteci ve işleyici, BMKS, VDA‟lar, 

embedder‟lar, analog sayısal çeviriciler, AES/EBU audio matriksi, tüm cihaz yedekleme 

üniteleri, fiber sinyal dönüştürücüler ile teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak 

diğer cihazların (video giriş matriks, statmux sunucusu, EPG sunucusu vb.) enerjileri 

tamamen kesilip cihazlara tekrar enerji verildiğinde, söz konusu cihazlar enerji kesinti 

öncesi en son mevcut konfigürasyon, parametre ve değerlerini koruyacaklardır. 

14

5. Analog AES/EBU Audio Çevirici 

5.1. Sistem içerisinde teklif edilecek olan analog AES/EBU (digital) audio çeviriciler kullanılarak, 

mevcut tüm analog ses kaynakları AES/EBU standartına dönüştürüldükten sonra, 

AES/EBU audio matriksi üzerinden embedder‟lara uygulanacaktır. Bu amaçla 32 adet asıl 

ve 4 adet yedek olmak üzere toplam 36 adet analog AES/EBU çevirici teklif edilecektir. 

Teklif edilecek çeviriciler ile 24 bit analog digital audio çevirimi (ADC) mümkün olacaktır. 

5.2. Her bir çevirici, en az 2 adet analog (1 stereo çifti) balans audio giriş ve en az 2 adet 

AES/EBU digital audio çıkışına sahip olacaktır. Yayın güvenliği açışından tek bir çevirici 

kartı üzerinde birbirinin eşleneği en fazla 2 adet çevirici teklif edilebilecektir. Çevirici 

kartlarında veya frame‟lerinde analog ses girişleri veya sayısal audio çıkışları, dengeli 

(balanced) veya dengesiz (unbalanced) olabilecektir. Ancak çevirici kasasının bağlanacağı 

rak konsolunun analog audio giriş CTP‟sinde kullanılacak konnektörler dengeli XLR-3 Pin, 

sayısal audio çıkış CTP‟sinde kullanılacak konnektörler AES3 arayüzü formatına uygun 

dengeli XLR-3 Pin tipte olacaktır. Aksi takdirde uygun dönüştürücüler kullanılarak bu durum 

sağlanacaktır. Dönüştürücü kullanılacaksa teklifte açıkça belirtilecektir. 

5.3. Harici senkronlama için herbir çevirici kartına özel veya kasaya monteli çevirici kartlarına 

kasa içerisinden dağıtımı yapılmış ortak referans girişi olacaktır. 

5.4. Teklif edilecek analog AES/EBU çeviriciden audio kanalları seviye ayarlarını yapmak 

mümkün olmalıdır. 

5.5. Çevirici kartı, SNMP, web browser veya benzeri protokollerle uzaktan kontrol 

edilebilmelidir. Söz konusu uzaktan kontrol işlemleri, çevirici kartın kontrolü için geliştirilen 

yazılım veya web tabanlı (web browser) arayüz üzerinden yapılabilinir. Çevirici kartların, 

BMKS üzerinde temsili olarak gösterimi zorunlu değildir. 

5.6. İçerisine çevirici kartları yerleştirilmiş olarak teklif edilecek 19” raka monte edilebilen her bir 

çevirici kasası, kasa üzerinde yerleşik yedekli güç kaynağına (dual power supply-çift enerji 

besleme ünitesi) sahip olacaktır. 

6. AES/EBU Audio Matriks 

6.1. AES/EBU audio kaynakları, en az 64 giriş ve en az 64 çıkışlı AES/EBU audio matriksi 

üzerinden embedder‟lara yönlendirilecektir. 

6.2. Devamlılık binasına iletilen radyo yayınlarında kesintiler olması durumunda, alternatif 

kaynak girişlerinin manuel olarak AES/EBU audio matriks üzerinden embedder‟lara 

yönlendirilmesi sağlanacaktır. Kullanıcı (operatör) istediği kaynağı istediği hedefe manual 

15

olarak yönlendirebilmelidir. Kullanıcıya audio matriksinin tüm giriş çıkışlarını kontrol 

edebilecek niteliklerde, Türksat uydu head-end sistemindeki tüm BMKS kontrol bilgisayarları 

üzerinden gerektiğinde manual atamalar yapabilme imkanı tanınmalıdır. Ancak AES/EBU 

audio matriksinin BMKS üzerinde temsili olarak gösterimi zorunlu değildir. 

6.3. AES/EBU audio matriks için gerekli tüm konfigürasyon ayarlamaları, kaynak ve çıkış 

tanımlamaları için cihaza özel bir yazılım gerekiyorsa, bu yazılım lisanslı olarak DVD veya 

benzer bir ortamda kayıtlı olarak idareye teslim edilecek ve BMKS kontrol bilgisayarlarına 

yüklenecektir. Cihazın desteklediği haberleşme protokolleri, kontrol portlarının iletim 

özellikleri ve bağlantıları, monitör/kontrol fonksiyonları, yazılımının güncellenmesi, erişim 

güvenliği vb. hususlar cihaza ait kullanım kitabında ayrıntılı olarak yer almalıdır. 

6.4. AES/EBU audio matrikse uzaktan erişim mümkün olmadığı zaman kullanılmak üzere, 

manual atama yapabilme imkânı tanıyan teklif edecek audio matriksinin tüm giriş çıkışlarını 

kontrol edebilecek niteliklerde 1 adet ekranlı XY kontrol panel teklif edilecektir. Söz konusu 

kontrol panelinin montajı sistem rakına yapılacak olup, yanlışlıkla yapılacak müdahaleleri 

engellemeye yönelik kilitleme özelliği bulunacaktır. 

6.5. AES/EBU audio matriks, enerjisinin tamamen kesilip tekrar enerji verildiğinde en son 

programlanmış hali ile tekrar devreye girecektir (source memory özelliğine sahip olacaktır). 

6.6. AES/EBU audio matriks, otomatik geçiş özellikli veya çıkışları combine edilmiş 

(birleştirilmiş) asıl ve yedek güç kaynağına sahip olacaktır. Şayet audio matriks video 

matriksi ile birlikte tümleşik aynı kasada teklif edilecekse, her iki matriks aynı asıl ve yedek 

güç kaynağı ile beslenebilir. Arızalanan audio matriks birimleri, güç kapatılmaksızın (hotswappable) 

değiştirilebilmelidir. 

6.7. Teklif edilecek audio matriks, arıza durumunda kullanılmak üzere yedek kartlarıyla ile 

birlikte (cihazda mevcut olan kartlar 1 set yedek olarak) teklif edilecektir. Audio matriks 

kasası veya kartları üzerinde kritik şartları izlemek için LED‟li durum göstergeleri olmalıdır. 

6.8. Teklif edilecek AES/EBU matrikse tüm giriş ve çıkışlar, audio jak sahası (patch panel) 

üzerinden yapılacak ve gerektiğinde matriks by-pass edilerek girişler çıkışlara audio jak 

sahaları üzerinden aktarılacaktır. 

6.9. AES/EBU audio matriks giriş ve çıkışları, aşağıdaki teknik özelliklere sahip olacaktır. 

Audio girişleri: 

- Örnekleme oranı : 48 kHz 

- Standart : AES-3 

- Empedans : 110 Ω, dengeli (balanced) 

- Geri dönüş kaybı >20 dB 

16

Audio çıkışları: 

- Empedans : 110 Ω, dengeli 

- Standart : AES-3 

- Sinyal Seviyesi : 2-7 volt 

6.10. Sistem kaynaklarını monitör ve test ekipmanına yönlendirmek için matriksteki 64 kaynağı 

en az 1 çıkışa yönlendirme özellikli (64x1 veya 64x2 veya benzeri) 1 adet kontrol paneli 

bulunacaktır. Söz konusu kontrol paneli Türksat head-end sistemi rakına yerleştirilecek 

olup, kontrol paneli üzerinden seçilen kaynağın monitör ve test ekipmanına bağlantıları 

yüklenici tarafından yapılacak ve çalışır durumda teslim edilecektir. 

Kontrol paneli her bir giriş kaynağı için bağımsız tuşa (her kaynağa bir buton yapısında), 

seçilen kaynağı gösterme amaçlı, her tuş için led‟li (veya benzeri) uyarıya sahip olacaktır. 

Teklif edilecek kontrol paneli, tanımlı girişleri kolayca çıkışa seçebilecek tuş yapısına sahip 

olacaktır. 

7. Video Dağıtım Yükselteci (VDA) 

7.1. 3G/HD/SD-SDI Sayısal VDA (TV Kanallarını çoğaltmak için) 

7.1.1. Teknik Şartnamenin 4.1 maddesinde belirtilen TV kanalları için, yedek kartlarla birlikte 

toplam 13 adet (3 adet VDA raf yedeği olarak teklif edilecektir) 3G/HD/SD-SDI özellikli 

VDA‟lar yüklenici tarafından temin edilecektir. 

7.1.2. Devamlılık Ana Kumanda mevcut alt yapısından VDA girişlerine uygulanacak her bir TV 

kanalı video giriş sinyali (ilgili yayına ait TV sesi/sesleri gömülü) için ayrı bir VDA kartı 

kullanılacaktır (çift video giriş (dual video input)) özellikli VDA kartı teklif edilmeyecektir). Her 

bir VDA kartı, birebir aynı özelliklere sahip olacaktır. Teklif edilecek VDA kartları, girişine 

uygulanan HD/SD-SDI video sinyallerinin karakteristik yapısını ve formatını değiştirmeden, 

birbirinin eşleneği en az 4 adet video sinyali olarak çıkışına verecektir. Teklif edilecek 

VDA‟lar ilave donanım, lisans, yazılım satın alınmadan ileride ortaya çıkabilecek ihtiyaçlar 

için kullanılmak üzere, 3G-SDI formatında da çalışabilmeye uygun yapıda olacaklardır. 

7.1.3. VDA‟ların girişinde “cable equalizer” ve çıkışlarında “re-clocking” özellikleri bulunacaktır. 

7.1.4. Sayısal VDA‟ların video giriş bağlantıları, yüklenici tarafından sağlanacak olan BNC CTP 

panel üzerinden yapılacaktır. Teklif edilen tüm VDA‟ların bütün çıkışları kullanılmayacak 

olup, birinci ve ikinci çıkışları monte edilecekleri rakta yüklenici tarafından temin edilecek 

BNC CTP‟lere irtibatlanacaktır. Türksat uydu head-end sistem rakındaki tüm TV kanalların 

girişinin yapılacağı BNC CTP paneli üzerinden VDA‟ların çıkış bağlantıları ilgili embedder 

girişlerine yapılacaktır. VDA‟ların diğer çıkışları ise farklı kullanımlar için boş bırakılacaktır. 

17

7.1.5. Türksat uydu head-end sistem rakına yerleştirilecek olan VDA kartları; SNMP, web browser 

veya benzeri protokollerle uzaktan kontrol edilebilmelidir. Söz konusu uzaktan kontrol 

işlemleri, VDA kartının kontrolü için geliştirilen yazılım veya web browser arayüzü 

üzerinden yapılabilinir. Her bir VDA‟nın kontrolü, ayrı ayrı kart bazında veya her bir VDA 

kasasındaki VDA kartlarına ortak kasa kontrolü üzerinden yapılabilecektir. VDA kartlarının 

BMKS‟ler üzerinde temsili olarak gösterimi zorunlu değildir. 

7.2. Analog VDA (Referans sinyalini çoğaltmak için) 

7.2.1. Teknik Şartnamede belirtilen veya belirtilmeyen referans giriş zorunluluğu olan herbir 

teçhizata ilişkin referans sinyalleri, yüklenici tarafından temin edilecek analog VDA‟lar 

üzerinden çoğaltılarak beslenecektir. Her bir VDA kartı, girişinden uygulanacak referans 

sinyalinin karakteristik yapısını değiştirmeden birbirinin eşleneği video sinyali olarak 

çıkışına verecektir. Referans giriş zorunluluğu olan cihazlar için yeterli sayıda VDA kartı 

teklif edilmeli ve en az referans gerektiren teçhizat sayısı kadar toplam VDA çıkışı 

bulunmalıdır. Ayrıca teklif edilecek VDA kartlarıyla aynı özelliklerde 2 adet yedek VDA kartı 

daha teklif edilecek olup, söz konusu kartlar raf yedeği olarak bulundurulacaktır. 

7.2.2. Analog VDA, loop-through‟lu 1 video giriş ve en az 6 bağımsız video çıkışa sahip olacaktır. 

7.2.3. Analog VDA, aşağıdaki teknik şartları sağlayacaktır: 

- Video giriş seviyesi : 1 Vpp (peak to peak) ± % 10 , 75 Ω 

- Giriş için geri dönüş kaybı : > 35 dB (up to 5 MHz) 

- Video çıkış seviyesi : 1 Vpp ± % 10, 75 Ω 

- Çıkış için geri dönüş kaybı : > 35 dB (up to 5 MHz) 

- Frekans Cevabı : < ± 0.05 dB 

- Differential Kazanç : ≤ 0.2 % 

- Differential Faz : ≤ 0.2 ° 

7.2.4. Analog VDA üzerinden kazanç kontrolü yapılabilmelidir. 

7.2.5. Sayısal ve analog VDA kasalarının montajı, sistem odasında idare tarafından gösterilecek 

rak/raklara yapılacaktır. İçerisine VDA kartları yerleştirilmiş olarak teklif edilecek 19” raka 

monte edilebilen kasalar, kasa üzerinde yerleşik yedekli güç kaynağına sahip olacaktır. 

8. 3G/HD/SD-SDI EMBEDDER 

8.1. Embedder girişine uygulanacak (ilgili yayına ait TV sesi/sesleri gömülü) SD-SDI video 

sinyaline, radyo yayınlarına ait en az 2 kanal AES/EBU audio sinyalleri bindirecektir. Ancak 

teklif edilecek her bir embedder, ilerideki ihtiyaçlar halinde kullanılmak üzere en az 4 adet 

AES/EBU audio girişine sahip olacaktır. 

18

8.2. Her bir embedder kartı, birebir aynı özelliklerde ve aynı ses iletim kapasitesine sahip 

olacaktır. Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerinden iletimi yapılacak TV ve radyo 

kanallarının iletim ihtiyacını karşılamak amacıyla, 22 adet asıl ve 6 adet yedek olmak üzere 

toplam 28 adet embedder kartının embedder kasalarındaki asıl ve yedek dağılımları eşit 

yoğunlukta olacak şekilde, embedder kasalarına montaj ve kablo bağlantıları yapılacaktır. 

Ayrıca kasa içerisinde teklif edilen embedder kartlarıyla birebir aynı özelliklerde 3 adet 

embedder kartı raf yedeği olarak teklif edilecektir. Eutelsat uydu paketi içerisindeki TV ve 

radyo yayınlarının iletimine yönelik olarak, embedder kartı çıkışındaki TV ve radyo 

sinyallerinin Eutelsat paketi içerisindeki ilgili cihazlara yönlendirilebilmesi amacıyla ayrı 

embedder kartı kullanılmayacak olup, Türksat uydu paketi için kullanılan embedder 

kartlarının ilgili çıkışları, Eutelsat uydu paketi için de kullanılacaktır (ihtiyaç halinde 

embedder kartı çıkışları, VDA ile çoğaltılacaktır). 

8.3. Teklif edilecek embedder, giriş portundan uygulanan video sinyalinin formatını otomatik 

olarak algılayacaktır. Embedder, girişine gelen HD/SD-SDI video sinyallerinin karakteristik 

yapısını ve formatını değiştirmeden embed edilmiş video sinyali olarak çıkışına verecektir. 

Teklif edilen embedder‟lar ileride kullanılmak amacıyla, ilave donanım, lisans, yazılım satın 

alınmadan 3G-SDI formatında da çalışabilmeye uygun özelliklere sahip olacaktır. 

8.4. Embedder aynı zamanda video dağıtıcı özelliğine de sahip olacaktır. Türksat ve Eutelsat 

uydu head-end sistemlerinin konfigürasyonu N+M yapısında ise her bir embedder, en az 3 

adet embed edilmiş video çıkışına, sistem konfigürasyonu N+N yapısında ise her bir 

embedder, en az 5 adet embed edilmiş video çıkışına sahip olacaktır. Şayet teklif edilecek 

her bir embedder kartı, N+M ve N+N yapılarında belirtilen sayıdaki yeterli embed edilmiş 

video çıkışına sahip değilse, belirtilen sayılardaki embed edilmiş video çıkış sayısının elde 

edilebilmesini teminen, embedder kartları çıkışındaki embed edilmiş video çıkışlarının 

çoğaltılması amacıyla teknik detayları madde 7.1‟de belirtilen 3G/HD/SD-SDI Sayısal VDA 

kartlarından ek 11 adet VDA kartı daha kullanılmak suretiyle (madde 7.1‟deki sayısal VDA 

kasalarıyla aynı teknik özelliklere sahip ancak farklı VDA kasaları içerisine yerleştirilmiş) 

belirtilen sayılara uygun şekilde embed edilmiş video çıkışları elde edilebilinecektir. 

Embedder kartları veya sayısal VDA çıkışlarındaki embed edilmiş video sinyallerinin tercih 

edilen sistem planlaması doğrultusunda, Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerindeki 

ilgili cihazlara yönlendirilmesi yüklenici tarafından yapılacaktır. 

8.5. Teklif edilecek embedder; 

- Video girişinden uygulanan embed edilmiş SD-SDI video sinyaline, ses girişlerinden 

uygulanan en az 4 kanal AES/EBU audio sinyallerini embedder çıkışlarında SMPTE 272M 

standartında ve 

- Video girişinden uygulanan embed edilmiş HD-SDI ve 3G-SDI video sinyaline, ses 

girişlerinden uygulanan en az 4 kanal AES/EBU audio sinyallerini embedder çıkışlarında 

SMPTE 299M standartında herhangi bir bozulma ve karışmaya sebep vermeden bindirme 

işlemini yapmalıdır. 

19

8.6. Görüntü ve ses akışının eş zamanlı iletilmesi için, embedder çıkışında video ve audio 

sinyalleri arasında ses senkronizasyonu sağlanacaktır. 

8.7. Embedder‟ın video giriş ve çıkışlarında BNC veya DIN 1.0/2.3 (75 Ω) koaksiyel konnektör 

kullanılacaktır. Embedder‟ın video giriş bağlantıları, Türksat uydu head-end sistemi rak 

konsollarına yerleştirilecek BNC CTP üzerinden yapılacaktır. Embedder‟ların çıkışları, 

Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerine video patch paneller üzerinden bağlanacak 

olup, varsa kullanılmayan diğer çıkışlar ise farklı kullanımlar için boş bırakılacaktır. 

8.8. Embedder‟ların kartlarında veya frame‟lerinde sayısal audio girişleri AES3 veya AES-3id 

standardına uygun dengeli veya dengesiz olabilecektir. Ancak rak konsoluna embedder‟lar 

için bağlanacak digital audio giriş konnektörleri, XLR-3 CTP AES3 arayüzü formatına 

uygun tipte olacaktır. Aksi takdirde uygun dönüştürücüler kullanılarak bu durum 

sağlanacaktır. Dönüştürücü kullanılacaksa teklifte açıkça belirtilecektir. 

8.9. Embedder “cable equalizer” özelliğine sahip olacaktır. 

8.10. Embedder, SNMP, web browser yada benzer protokollerle uzaktan kontrol edilebilmelidir. 

Söz konusu uzaktan kontrol işlemleri, embedder‟in kontrolü için geliştirilen yazılım veya 

web browser arayüzü üzerinden yapılabilinir. Embedder kartlarının BMKS üzerinde temsili 

olarak gösterimi zorunlu değildir. Her bir embedder‟ın kontrolü, ayrı ayrı kart bazında veya 

herbir embedder kasasındaki embedder‟lara ortak kasa kontrolü üzerinden yapılabilecektir. 

Gerekli olabilecek yazılım ve donanım ile kablolama teklif edilecektir. 

8.11. İçerisine embedder kartları yerleştirilmiş olarak teklif edilecek 19” raka monte edilebilen 

her bir embedder kasası, kasa üzerinde yerleşik yedekli güç kaynağına sahip olacaktır. 

Embedder kasalarının montajı, Türksat uydu head-end sistem rakına yapılacaktır. 

8.12. Encoder cihazlarına embedder„lar üzerinden uygulanacak her bir TV ve radyoların ses 

seviyeleri, TRT Ana Kumanda Merkezindeki masa ve ADA çıkışlarına müdahale 

edilmeksizin, -10 dB ile +10 dB aralığında embedder (belirtilen aralık değerlerini karşılamak 

koşuluyla daha geniş ayar aralığına sahip embedder kartı teklif edilebilir) veya encoder 

cihazları üzerinden, maksimum 1 dB aralıklarla ayarlanabilmeye uygun olacaktır. 

9. 3G/HD/SD-SDI VIDEO MATRIKS (N + M yapısında teklif verecek isteklilerin 

cevaplaması zorunludur) 

9.1. Radyo ve TV sesleri gömülmüş TV yayın kaynakları (embedder veya embedder sonrası 

kullanılan sayısal VDA çıkışındaki SD-SDI video çıkış sinyalleri, hedef noktalarına (T2A, 

T3A ve Eutelsat 7A uydu paketlerinin iletim görevini üstlenen encoder cihazlarının video 

girişlerine) herbir uydu head-end sistemi için ayrı teklif edilecek olan, en az 32 giriş ve en 

az 48 çıkışlı, birbirinden bağımsız 2 farklı video giriş matriksi üzerinden yönlendirilecektir. 

20

Söz konusu video matriks‟ler, ilgili uydu paket yayına ait çıkış yoluna giden asıl encoder 

cihazının arızalanması durumunda, asıl encoder cihazına uygulanan tüm giriş kaynaklarını 

otomatik olarak yedek encoder cihazına yönlendirerek, yayın iletim trafiğini kesintisiz olarak 

sağlayacaktır. Teklif edilen video matriks‟ler, girişine uygulanan HD/SD-SDI video 

sinyallerinin karakteristik yapısını ve formatını değiştirmeden yönlendirme işlemini 

gerçekleştirecektir. Teklif edilecek video matriks‟ler ileride kullanılmak amacıyla, ilave 

donanım, lisans, yazılım satın alınmadan 3G-SDI formatında da çalışabilmeye uygun 

özelliklere sahip olacaktır. 

9.2. Embed edilmiş TV ve radyo kaynaklarının her bir video matriks üzerinden encoder 

cihazlarına yönlendirilmesi; video matriks kontrol panelleri üzerinden manual, BMKS 

üzerinden hem manual, hemde sistemin yedekleme fonksiyonlarıyla eş zamanlı olarak 

otomatik yapılacaktır. 

Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistem rak dolaplarındaki BMKS‟ler ve Ana Kumanda 

Merkezindeki client BMKS‟ler üzerinden, kullanıcı (operatör) ilgili uydu paketindeki istediği 

kaynağı istediği hedefe manual olarak yönlendirebilmelidir. Kullanıcıya BMKS‟ler üzerindeki 

video giriş matriks kontrollerine ek olarak, head-end sistemi video giriş matriksinin tüm giriş 

çıkışlarını kontrol edebilecek niteliklerde XY kontrol paneli gibi çalışan sanal yazılım paneli 

üzerinden veya giriş/çıkış tabloları üzerinden veya aktif simge tabanlı butonlar veya aktif 

hatlarla (lines) veya sistem yada matriks blok grafiği üzerinden veya benzeri yöntemlerle 

gerektiğinde manual atamalar yapabilme imkanı tanınmalıdır. 

9.3. Kullanıcıya BMKS üzerinden manual kontrol çözümleri haricinde, BMKS‟lerin tamamen 

devre dışı kalması durumunda kullanılmak üzere, manual atama yapabilme imkânı tanıyan 

video giriş matriksinin tüm giriş çıkışlarını kontrol edebilecek niteliklerde, her bir video 

matriks için 1 adet olmak üzere toplam 2 adet ekranlı XY kontrol panel teklif edilecektir. 

Herbir kontrol panelinin montajı kendisine ait uydu head-end sistem rakına yapılacak olup, 

yanlışlıkla yapılacak müdahaleleri engellemeye yönelik kilitleme özelliği bulunacaktır. 

9.4. Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerine ait video matriks giriş ve çıkışındaki 

kaynaklara ilişkin isim tanımlamaları, BMKS veya cihaza özel yazılımla veya web browser 

arayüzü veya video matriks üzerinden yapılabilmelidir. Video matriks kontrol paneli veya 

BMKS üzerinden yapılan otomatik veya manual sinyal yönlendirme değişiklikleri ile manual 

ve otomatik olarak yapılan yedekleme sonrası değişikliğe uğrayan matriks çıkış 

kaynaklarına ilişkin isim tanımlamaları, değişiklik komutunun verilmediği BMKS veya video 

matriks tarafından da otomatik olarak algılanmalı ve yapılan konum değişiklikleri yeni 

duruma göre kendiliğinden (kullanıcı müdahalesine gerek duyulmaksızın) teçhizat üzerinden 

düzeltilmelidir. Başka bir ifadeyle video matrikste yapılan her bir değişiklik sonrası, BMKS 

ve video matriks birebir aynı konumda olacak şekilde otomatik olarak konfigüre edilmelidir. 

21

Radyo ve TV sesi bindirilmiş TV servislerinin hangi encoder cihazları tarafından iletiminin 

yapıldığı, otomatik ve manual yedekleme sonrası yedek encoder cihazına hangi servislerin 

aktarıldığı (yedek encoder cihazı üzerinden iletimi yapılan servislerin neler olduğu) BMKS 

ve video matriks üzerinden bir bakışta görülecektir. 

9.5. Video matriks‟lerin tüm konfigürasyon ayarlamaları için cihaza özel bir yazılım gerekiyorsa, 

bu yazılım lisanslı olarak DVD veya benzer bir ortamda kayıtlı olarak idareye teslim 

edilecek ve BMKS‟lere yüklenecektir. Cihazın desteklediği haberleşme protokolleri, kontrol 

portlarının özellikleri ve bağlantıları, monitör/kontrol fonksiyonları, yazılım güncellenmesi, 

erişim güvenliği vb. hususlar cihaza ait kullanım kitabında ayrıntılı olarak yer almalıdır. 

9.6. Teklif edilecek video matriks‟ler, re-clocking özelliğine sahip olacaktır. 

9.7. Video matriks, enerjisinin tamamen kesilip video matrikse tekrar enerji verildiğinde en son 

programlanmış hali ile tekrar devreye girecektir (source memory özelliğine sahip olacaktır). 

9.8. Teklif edilecek her bir video matriks, otomatik geçiş özellikli veya çıkışları combine edilmiş 

(birleştirilmiş) asıl ve yedek güç kaynağına sahip olacaktır. Yedek güç kaynağı ünitesi, 

cihazı besleyecek kapasitede olmalı ve aynı kasada olabileceği gibi farklı kasada veya 

harici olarak da teklif edilebilecektir. 

9.9. Arızalanan video matriks birimleri, güç kapatılmaksızın (hot-swappable) değiştirilebilmelidir. 

9.10. Video matriks‟ler modüler yapıda tasarlanmış olmalıdır. Teklif edilecek video matriks‟ler, 

arıza durumunda kullanılmak üzere yedek kartlarıyla birlikte (her iki matriks için yedek 

olacak şekilde, matriksteki mevcut olan kartlardan toplam 1 set kart yedek olarak) teklif 

edilecektir. Teklif edilecek kartlardan yedek kontrol kartı, Türksat uydu head-end sistemi 

matriks ana kasasında boş slotda (kart yuvasında) takılı, sıcak yedek olarak hazır bekler 

konumda bulunacaktır. Asıl kontrol kartı arızası durumunda hazır bekleyen yedek kontrol 

kartına geçiş otomatik olarak yapılacaktır. Kontrol kartı dışındaki diğer yedek kartlar, 

Türksat uydu head-end sistemi matriksi üzerinde boş slot olmaması durumunda, matriks 

haricinde raf yedeği olarak bekletilecektir. 

9.11. Her bir video matriksin çalışma durumu, kendisine ait BMKS ekranında temsili olarak 

görülecektir. Video matrikste, herhangi bir arıza ve alarm ortaya çıkması halinde BMKS 

üzerinden operatör uyarılmalıdır. Matriks kasası veya kartları üzerinde kritik şartları izlemek 

için LED‟li durum göstergeleri olmalıdır. 

9.12. Video matriks‟lerin video giriş ve çıkışlarında BNC (75 Ω) ya da DIN 1.0/2.3 (75 Ω) 

koaksiyel konnektör kullanılacaktır. Teklif edilecek video matriks‟lere tüm giriş ve çıkışlar, 

video jak sahası üzerinden yapılacak ve gerektiğinde matriks/matriks‟ler by-pass edilerek 

girişler çıkışlara video jak sahaları üzerinden aktarılacaktır. 

22

9.13. Teklif edilecek video matriks, aşırı ısınmanın önlenebilmesini teminen, kasası içindeki hava 

sirkülâsyonunu sağlayarak, sıcak havayı cihaz dışına atacak mimaride olmalıdır. 

9.14. Her bir head-end sistemindeki kaynakları monitör ve test ekipmanına yönlendirmek için 

matriksteki 32 kaynağı en az 1 çıkışa yönlendirme özellikli (32x1 veya 32x2 veya benzeri) 

her bir video matriks için 1 adet olmak üzere toplam 2 adet kontrol paneli bulunacaktır. Her 

bir kontrol paneli ait olduğu uydu head-end sistemi rak dolabına yerleştirilecek olup, her bir 

kontrol paneli üzerinden seçilen kaynağın monitör ve test ekipmanına bağlantıları yüklenici 

tarafından yapılacak ve çalışır durumda teslim edilecektir. Her bir kontrol paneli; 

- 16 kaynağı en az 1 çıkışa yönlendirme özellikli (16x1 veya 16x2 veya benzeri) 2 adet 

kontrol paneli şeklinde teklif edilebilecektir. 

- Her bir giriş kaynağı için bağımsız tuşa (her kaynağa bir buton yapısında), seçilen kaynağı 

gösterme amaçlı, her tuş için led‟li (veya benzeri) uyarıya sahip olacaktır. Teklif edilecek 

kontrol paneli, tanımlı girişleri kolayca çıkışa seçebilecek tuş yapısına sahip olmalıdır. 

9.15. T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu yayın paketlerine ilişkin yayın dönüşlerinin izlenebilmesi ve 

kontrol panelleriyle yönlendirilebilmesi amacıyla, teklif edilecek IRD cihazlarının HD/SD-SDI 

video çıkışları, ilgili matriksin boş bulunan girişlerine irtibatlandırılacaktır. 

9.16. Teklif edilecek video matriks‟ler, ihtiyaç halinde girişinden uygulanacak EN50083-9 

standardındaki MPEG-2 TS ASI sinyallerinin, paket yapısında herhangi bir bozulma ve 

kesintiye sebebiyet vermeksizin çıkışa yönlendirilmesine imkan tanıyacaktır. 

10. KAYNAK ĠZLEME ANAHTARLAMA (SWITCHER) PANELĠ (N+N yapısında teklif 

verecek isteklilerin cevaplaması zorunludur) 

10.1. Sistemde kaynakları (embedder kartlarının beşinci SD-SDI video çıkışlarını veya embedder 

sonrası kullanılacak VDA kartlarının çıkışlarından elde edilen beşinci SD-SDI video 

çıkışlarını (ileride HD-SDI veya 3G-SDI olabilir)) video ve audio test ekipmanına 

yönlendirmek için 32 kaynağı en az 1 çıkışa yönlendirme özellikli (32x1 veya 32x2 veya 

benzeri) Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerinin herbiri için 1 adet olmak üzere 

toplam 2 adet anahtarlama paneli bulunacaktır. Teklif edilen anahtarlama panelleri girişine 

uygulanan HD/SD-SDI video sinyallerinin karakteristik yapısını ve formatını değiştirmeden 

yönlendirme işlemini gerçekleştirecektir. Teklif edilecek kaynak izleme anahtarlama 

panelleri ilave donanım, lisans, yazılım satın alınmadan ileride kullanılmak üzere 3G-SDI 

formatında da çalışabilmeye uygun özelliklere sahip olacaktır. Herbir panel kendisine ait 

uydu head-end rakı üzerine yerleştirilecek olup, panel girişlerinin kaynaklara (embedder 

kartlarının beşinci SDI-SDI video çıkışlarına veya embedder sonrası kullanılacak VDA 

23

kartlarının çıkışlarından elde edilen beşinci SD-SDI video çıkışlarına) ve çıkış/çıkışlarının 

test ekipmanına bağlantıları, yüklenici tarafından yapılacak ve çalışır durumda teslim 

edilecektir. Anahtarlama paneli; 

- 16 kaynağı en az 1 çıkışa yönlendirme özellikli (16x1 veya 16x2 veya benzeri) 2 adet 

anahtarlama paneli şeklinde teklif edilebilecektir. 

- Her bir giriş kaynağı için bağımsız led‟li veya mini video ekranlı (veya benzeri) tuşlar ile 

(her kaynağa bir buton yapısında) seçilen kaynağı gösteren ledli (beyaz veya farklı renkli) 

uyarıya sahip olacaktır. Teklif edilecek panel, tanımlı girişleri kolayca çıkışa seçilebilecek 

tuş yapısına sahip olmalıdır. 

10.2. Kaynak izleme anahtarlama panelinin video giriş ve çıkış konnektörleri, BNC (75 Ω) ya da 

DIN 1.0/2.3 (75 Ω) koaksiyel konnektör olacaktır. 

10.3. T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu yayın paketlerine ilişkin yayın dönüşlerinin izlenebilmesi ve 

kaynak izleme anahtarlama paneliyle yönlendirilebilmesi amacıyla, teklif edilecek IRD 

cihazlarının HD/SD-SDI video çıkışları, anahtarlama panelin boş bulunan girişlerine 

irtibatlandırılacaktır. 

11. ENCODER CĠHAZI 

11.1. Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerinde teklif edilecek tüm encoder cihazları, tek 

kanallı (single channel) veya çok kanallı (multi channel) encoder yapısında teklif 

edilebilecektir. Teklif edilecek encoder cihazının yapısına bağlı olarak encoder cihazları, 

video girişinden/girişlerinden uygulanan her bir video sinyalini, diğer giriş sinyalleriyle 

birlikte (audio, teletext vb.) kodlama ve çoklama özelliğine sahip olacaklardır. Teklif 

edilecek encoder cihazının yapısına bağlı olarak, encoder cihazlarına video 

sinyalinin/sinyallerinin ve diğer giriş sinyallerinin girilmesi, işlenmesi, kodlanması ve 

çoklanması işlevini yerine getirecek gerekli donanımlar, encoder cihazı veya kasası 

içerisine yerleştirilmiş tümleşik tek parça veya birden fazla ayrık kart olarak veya encoder 

içerisindeki mevcut slot veya yuvalara takılıp sökülebilir yapıda frame, kart veya modül 

yapısında teklif edilebilir. Aynı cihaz kasası içerisinde teklif edilecek tek kanallı veya çok 

kanallı encoder cihazları ve donanımı için, bundan sonra “encoder cihazı” genel ifadesi 

kullanılacak olup, N+M ve N+N sistem planlaması İşbu Teknik Şartnamenin 11.2 

maddesinde detaylandırılmıştır. Şayet teklif edilecek encoder cihazı çok kanallı encoder 

yapısında ise, aynı cihaz kasası (şase) içerisinde, en fazla 4 farklı HD/SD-SDI video giriş 

sinyallerinin, diğer giriş sinyalleriyle birlikte kodlama ve çoklama işlevleri yerine 

getirilecektir. İstekli tarafından Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerinin her ikisi için 

sistem planlaması, N+M veya N+N sistem planlamasına göre yapılacaktır. Şayet istekli 

24

tarafından N+M sistem planlaması tercih edilirse, Türksat ve Eutelsat uydu head-end 

sistemlerinin iletim görevini üstlenen herbir encoder cihaz kasası içerisinde aynı sayıda 

encoder cihazı donanımı kullanılmak suretiyle sistem yapılandırılacaktır. Örneğin Türksat 

uydu head-end sistemi N+M sistem planlamasına göre ve her bir encoder kasası içerisinde 

2 adet encoder cihazı donanımı olacak şekilde yapılandırılacaksa, Eutelsat uydu head-end 

sistemi de N+M sistem planlamasına göre ve her bir encoder kasası içerisinde 2 adet 

encoder cihazı donanımı olacak şekilde yapılandırılacaktır. 

- SD standartında teklif edilecek (ileride HD standartına dönüştürülebilir) encoder cihazları, 

video girişinden/girişlerinden uygulanan her bir SD-SDI (ileride HD-SDI olabilir) video 

sinyalini, diğer giriş sinyalleriyle birlikte (audio, teletext vb.) SD MPEG-2 standardında 

kodlama ve çoklama özelliğine sahip olacaktır. 

- HD/SD standartında teklif edilecek encoder cihazları, video girişinden/girişlerinden 

uygulanan her bir HD/SD-SDI video sinyalini, diğer giriş sinyalleriyle birlikte HD-SD MPEG-4 

ve SD MPEG-2 standardında kodlama ve çoklama özelliğine sahip olacaktır. 

11.2. Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerinin planlaması: 

11.2.1 Türksat uydu head-end sistemi: 

- Teklif edilecek Türksat uydu head-end sistemi, istekli tarafından N+M encoder yedekleme 

mimarisine uygun olarak konfigüre edilecekse (bu durumda Eutelsat uydu head-end sistemi 

de N+M mimarisine uygun olarak konfigüre edilecektir), teklif edilecek yedek encoder kasa 

sayısı, toplam 22 adet TV kanalını iletecek kapasitedeki aktif (asıl) encoder kasa sayısının 

en az yarısına karşılık gelen tam sayı kadar olacaktır. Örneğin istekli tarafından çok kanallı 

encoder cihazı teklif edilerek, aktif ve yedek herbir encoder kasası üzerinde 2 adet encoder 

cihazı donanımı teklif edilmesi durumunda, toplam 22 adet TV kanal sayısını iletmek için en 

az 11 adet encoder cihaz kasası aktif ve en az 6 adet cihaz kasası yedek olarak teklif 

edilecektir. Herbir encoder kasasında birden fazla encoder cihazı donanımı olacak şekilde 

N+M sistem yapısında yapılacak tekliflerde, encoder kasasının arızalanması halinde arızalı 

encoder kasasındaki encoder cihazı donanımının işlevlerinin yedek encoder kasası 

üzerindeki encoder cihazı donanımı tarafından yapılabilmesi için, bir başka ifadeyle birebir 

cihaz kasası yedekliliğinin sağlanabilmesini teminen, aktif ve yedek encoder kasaları aynı 

sayıda encoder cihazı donanımına sahip olacaklardır. N+M encoder yedekleme mimarisi 

içerisinde yer alan yedek encoder cihazları, T2A ve T3A uydu yayın paketlerinin iletim 

görevini üstlenen aktif encoder cihazlarının yedeği konumunda olup, herhangi bir asıl 

encoder cihazının/cihazlarının arızalanması durumunda, yayın iletim trafiği yedek encoder 

cihazı/cihazları üzerinden devam ettirilecektir. 

25

- Teklif edilecek Türksat uydu head-end sistemi, N+N encoder yedekleme mimarisine uygun 

olarak konfigüre edilecekse (bu durumda Eutelsat uydu head-end sistemi de N+N 

mimarisine uygun olarak konfigüre edilecektir), teklif edilecek yedek encoder kasa sayısı, 

toplam 22 adet TV kanalını iletecek kapasitedeki aktif encoder kasa sayısına eşit olacak ve 

sistemde 22 asıl ve 22 yedek olmak üzere toplam en az 44 adet encoder cihazı donanımı 

bulunacaktır. Yedek encoder cihazları, asıl encoder cihazları gibi sürekli aktif konumda çıkış 

verebilecekleri gibi, arıza anında asıl encoder cihazlarının yerine devreye girecek şekilde 

bekleme (hot-standby) konumunda da durabileceklerdir. Asıl encoder kasaları içerisinde yer 

alan asıl encoder cihazı donanımı sayısı, yedek encoder kasalarında bulunan aynı sayıdaki 

encoder cihazı donanımıyla karşılıklı olarak birebir yedeklilik sağlanacağından dolayı tüm 

encoder kasalarında aynı sayıda encoder cihazı donanımı bulunması zorunlu değildir. 

11.2.2 Eutelsat uydu head-end sistemi: 

- Teklif edilecek Eutelsat uydu head-end sistemi, istekli tarafından N+M encoder yedekleme 

mimarisine uygun olarak konfigüre edilecekse (bu durumda Türksat uydu head-end sistemi 

de N+M mimarisine uygun olarak konfigüre edilecektir), teklif edilecek yedek encoder kasa 

sayısı, toplam 18 adet TV kanalını iletecek kapasitedeki aktif (asıl) encoder kasa sayısının 

en az üçte birine (1/3) karşılık gelen tam sayı kadar olacaktır. Örneğin istekli tarafından 

çok kanallı encoder cihazı teklif edilerek, aktif ve yedek herbir encoder kasası üzerinde 2 

adet encoder cihazı donanımı teklif edilmesi durumunda, toplam 18 adet TV kanal sayısını 

iletmek için en az 9 adet encoder cihaz kasası aktif ve en az 3 adet cihaz kasası yedek 

olarak teklif edilecektir. Herbir encoder kasasında birden fazla encoder cihazı donanımı 

olacak şekilde N+M sistem yapısında yapılacak tekliflerde, encoder kasasının arızalanması 

halinde arızalı encoder kasasındaki encoder cihazı donanımının işlevlerinin yedek encoder 

kasası üzerindeki encoder cihazı donanımı tarafından yapılabilmesi için, bir başka ifadeyle 

birebir cihaz kasası yedekliliğinin sağlanabilmesini teminen, aktif ve yedek encoder kasaları 

aynı sayıda encoder cihazı donanımına sahip olacaklardır. N+M encoder yedekleme 

mimarisi içerisinde yer alan yedek encoder cihazları, Eutelsat 7A uydu paketinin iletim 

görevini üstlenen aktif encoder cihazlarının yedeği konumunda olup, herhangi bir asıl 

encoder cihazının/cihazlarının arızalanması durumunda, yayın iletim trafiği yedek encoder 

cihazı/cihazları üzerinden devam ettirilecektir. 

- Teklif edilecek Eutelsat uydu head-end sistemi, N+N encoder yedekleme mimarisine uygun 

olarak konfigüre edilecekse (bu durumda Türksat uydu head-end sistemi de N+N 

mimarisine uygun olarak konfigüre edilecektir), teklif edilecek yedek encoder kasa sayısı, 

toplam 18 adet TV kanalını iletecek kapasitedeki aktif encoder kasa sayısına eşit olacak ve 

sistemde 18 asıl ve 18 yedek olmak üzere toplam en az 36 adet encoder cihazı donanımı 

bulunacaktır. Yedek encoder cihazları, asıl encoder cihazları gibi sürekli aktif konumda çıkış 

26

verebilecekleri gibi, arıza anında asıl encoder cihazlarının yerine devreye girecek şekilde 

bekleme (hot-standby) konumunda da durabileceklerdir. Asıl encoder kasaları içerisinde yer 

alan asıl encoder cihazı donanımı sayısı, yedek encoder kasalarında bulunan aynı sayıdaki 

encoder cihazı donanımıyla karşılıklı olarak birebir yedeklilik sağlanacağından dolayı tüm 

encoder kasalarında aynı sayıda encoder cihazı donanımı bulunması zorunlu değildir. 

11.3. Her iki planlamada da teklif edilecek asıl ve yedek tüm encoder cihazları, standart olarak 

girişlerinden uygulanan SD-SDI video sinyallerini, MPEG-2 video sıkıştırma standardında 

4:2:0 MP@ML (Main Profile-Main Level) video kodlama format ve MPEG-1 Layer II (layer 2) 

audio kodlama standartlarında iletim kapasitesine sahip olacaktır. Türksat uydu head-end 

sistemi için teklif edilen encoder cihazları içerisindeki toplam en az 6 adet encoder cihazı 

(en az 3 aktif ve en az 3 yedek encoder cihazı (çok kanallı encoder cihazı teklif edilmesi 

durumunda birbirinden bağımsız farklı en az 3 aktif ve en az 3 yedek kasada)) ile Eutelsat 

uydu head-end sistemi için teklif edilen encoder cihazları içerisindeki toplam en az 2 adet 

encoder cihazı (en az 1 aktif ve en az 1 yedek encoder cihazı (çok kanallı encoder cihazı 

teklif edilmesi durumunda birbirinden bağımsız en az 1 aktif ve en az 1 yedek kasada)) 

girişinden uygulanacak SD-SDI video sinyallerini MPEG-2 sıkıştırma standardında ve 

HD/SD-SDI video sinyallerini MPEG-4 (MPEG-4 part 10/H.264/AVC) video sıkıştırma 

standardı 4:2:0 video kodlama formatında, donanımsal ve yazılımsal olarak kodlayıp 

iletebilecektir. Söz konusu HD/SD encoder cihazları, HD/SD-SDI video giriş sinyalleri 

içerisine (embedder öncesinde) embed edilmiş stereo audio sinyallerini MPEG-1 Layer II 

audio formatında kodlama kapasitesinin yanısıra, daha önce Dolby Digital olarak 

kodlanmış HD-SDI sinyali içerisine (embedder öncesinde) gömülmüş Dolby Digital (en az 

5.1 surround) standartındaki audio sinyallerini, pass-through olarak iletme kapasitesine 

sahip olacaktır. Türksat ve Eutelsat uydu paketleri içerisindeki HD/SD-SDI MPEG-4 iletim 

özelliğine de sahip asıl encoder cihazlarının tamamı veya bir kısmı üzerinden ilk aşamada, 

SD MPEG-2 4:2:0 video kodlama formatında iletim gerçekleştirecektir. 

Türksat (3 asıl, 3 yedek encoder cihazı) ve Eutelsat (1 asıl, 1 yedek encoder cihazı) uydu 

head-end sistemlerindeki SD-SDI MPEG-2 4:2:0 ve HD/SD-SDI MPEG-4 4:2:0 iletim 

özelliğine sahip encoder cihazları dışında kalan, her iki uydu paketi için teklif edilecek diğer 

tüm aktif ve yedek encoder cihazlarının tamamı, ileride HD/SD-SDI MPEG-4 4:2:0 video 

kodlama formatındaki, daha önce Dolby Digital olarak kodlanmış ve HD/SD-SDI video 

sinyalleri içerisine embed edilmiş Dolby Digital (en az 5.1 surround) standartındaki audio 

sinyallerini pass-through olarak iletimi için gerekli donanımlara (yazılım veya aktivasyon 

lisansı aktive edilmemiş olarak) sahip olacaktır. 

11.4. Uydu head-end sistemi içerisindeki encoder cihazları, Teknik şartnamenin “İşin Kapsamı” 

maddesinde belirtilen ihtiyaçları karşılayabilmek amacıyla, Türksat uydu paketi için 

birbirinden bağımsız toplam en az 22 adet TV kanalı + 64 adet stereo ses kanalını, 

27

Eutelsat uydu paketi için birbirinden bağımsız toplam en az 18 adet TV kanalı + 54 adet 

stereo ses kanalını iletecek kapasiteye sahip olacaktır (T2A ve T3A uydu paketlerinin her 

ikisinde de ortak olarak iletilecek 6 TV ve 9 radyo kanallarının kodlama ve iletimi, ayrı 

encoder cihazları tarafından yapılacaktır). İleride ortaya çıkacak ihtiyaçlar doğrultusunda ek 

encoder cihazları ve gerekli lisansların, İdare tarafından başka bir alım kapsamında satın 

alınması suretiyle; Türksat ve Eutelsat uydu paketlerine ek kanallar eklenebilmeli, operatör 

tarafından gerekli konfigürasyon ve yedekleme yapılandırmalarının yapılmasından sonra 

encoder cihazlarının BMKS‟de gösterimi, kontrol ve durum izlemeleri yapılabilmelidir. 

11.5. Teklif edilecek encoder cihazı içerisinde bulunan encoder donanımına bağlı olarak encoder 

cihazı, aynı anda en az 1, en fazla 4 adet HD/SD-SDI aktif video sinyali iletim kapasitesine 

sahip olacaktır. Tek kanallı veya çok kanallı encoder cihazlarına uygulanacak HD-SDI ve 

SD-SDI video giriş sinyalleri, encoder kasasındaki her bir encoder cihazı donanımı için tek 

bir fiziksel ortak giriş konnektörü üzerinden veya iki ayrı fiziksel giriş konnektörü üzerinden 

encoder cihazına uygulanacaktır. HD-SDI veya SD-SDI video giriş sinyallerinin seçimi, 

encoder cihazının menüsünden yapılacaktır. Encoder cihazına uygulanacak SD-SDI ve 

HD-SDI video giriş sinyalleri, aşağıdaki teknik karakteristiklere sahip olacaklardır. 

Encoder Cihazı SD-SDI Video GiriĢ Sinyali Teknik Özellikleri: 

- SD digital arayüz formatı : SMPTE 259M-C (270 Mbit/sn) 

- Giriş seviyesi : 800 mV p.p ± %10 

- Geri dönüş kaybı (return loss) : ≥ 15 dB 

- Desteklenen video çözünürlükleri : 576i x 720/704/640/544/528/480/352 @ 25 fps 

- Görüntü oranı : seçilebilir 4:3 ve 16:9 

- Konnektör tipi ve empedansı : BNC(dişi), 75 Ω 

- SD-SDI iletimine uygun standartlarda kablo kullanılarak, en az 200 metre mesafede, tek 

kanallı veya çok kanallı encoder cihazı girişine/girişlerine uygulanacak SD-SDI sinyalini 

sorunsuz olarak iletecektir. 

Encoder Cihazı HD-SDI Video GiriĢ Sinyali Teknik Özellikleri: 

- HD digital arayüz formatı : SMPTE 292M (1.485 Gbit/sn) 

- Giriş seviyesi : 800 mV p.p ± %10 

- Geri dönüş kaybı : ≥ 15 dB 

- Konnektor tipi ve empedansı : BNC(dişi), 75 Ω 

- Desteklenen video formatları : seçilebilir 1080i ve 720p 

- Çerçeve hızları (frame rate) : seçilebilir 1080i @ 25 fps ve 720p @ 50 fps 

- Desteklenen video çözünürlükleri : 1080i x 1920/1440/960 @ 25 fps ve 

720p x 1280/960 @ 50 fps 

- Görüntü oranı : 16:9 

28

- HD-SDI iletimine uygun standartlarda kablo kullanılarak, en az 100 metre mesafede, tek 

kanallı veya çok kanallı encoder cihazı girişine/girişlerine uygulanacak HD-SDI sinyalini 

sorunsuz olarak iletecektir. 

11.6. Teklif edilecek encoder cihazı, HD-SDI ve SD-SDI video sinyal iletimi için aşağıda belirtilen 

standart gereklerini karşılamalı ve 

- SMPTE 296M standardında 50 Hz resim çerçeve hızında 1280x720 piksel 

çözünürlüğünde 720p (progressive-ardışıl tarama) formatlı HD-SDI video sinyalini, 

- SMPTE 274M standardında 25 Hz resim çerçeve hızında 1920x1080 piksel 

çözünürlüğünde 1080i (interlaced-içiçe geçmeli tarama) formatlı HD-SDI video sinyalini, 

- SMPTE 259M-C standardında 25 Hz resim çerçeve hızında 720x576 piksel 

çözünürlüğünde 576i SD-SDI video sinyallerini 

kodlayabilmelidir. 

11.7. TV ve radyo sinyallerine ilişkin seslerin kodlanması TV ve audio sinyallerini birlikte kodlama 

özellikli encoder cihazları üzerinden yapılacak olup, radyo sinyallerinin tamamının veya bir 

kısmının kodlanması için harici audio encoder cihazları kullanılmayacaktır. 

- Teklif edilecek toplam en az 8 adet (Türksat uydu paketi için en az 6 adet ve Eutelsat 

uydu paketi için en az 2 adet) HD-SD özellikli her bir encoder cihazı donanımı, encoder 

cihazı üzerinden menü seçimine bağlı olarak, SMPTE 299M standartında audio bindirilmiş 

(embed edilmiş) SMPTE 292M standartlarındaki HD-SDI video sinyalini ve SMPTE 272M 

standartında audio bindirilmiş SMPTE 259M-C standartındaki SD-SDI video sinyallerini 

donanımsal ve yazılımsal olarak iletebilecektir. 

- Teklif edilecek SD özellikli aktif ve yedek tüm encoder cihazı donanımları ise encoder 

cihazı üzerinden menü seçimine bağlı olarak, SMPTE 272M standartında audio bindirilmiş 

SMPTE 259M-C standartındaki SD-SDI video sinyallerini donanımsal ve yazılımsal olarak 

iletebilecektir. SD encoder cihazı donanımları aynı zamanda SMPTE 299M standartında 

audio bindirilmiş SMPTE 292M standartlarındaki HD-SDI video sinyalinin iletimine uygun 

donanıma da sahip olacaktır. 

- Sistemde aktif veya yedek cihaz olarak konfigüre edilmiş olsalar bile HD encoder cihaz 

donanımının asıl ve yedekleri birebir aynı sayıda, SD encoder cihaz donanımının asıl ve 

yedekleri birebir aynı sayıda embed stereo ses iletim kapasitesine sahip olacaktır. Teklif 

edilecek SD ve HD/SD her bir encoder cihazı donanımlarının sahip olduğu, stereo embed 

maksimum ses sayısı belirtilecektir. Dolby Digital pass-through özellikli veya ileride Dolby 

Digital pass-through özelliği kazandırılabilir her bir encoder cihazı donanımı üzerinden, 

Dolby Digital pass-through standardında iletilebilecek maksimum ses sayısı belirtilecektir. 

29

11.8. Teklif edilecek asıl ve yedek tüm encoder cihazlarının tamamı, standart olarak MPEG-1 

LayerII audio kodlama standart gereklerini karşılayacak olup, MPEG-1 LayerII audio 

kodlama standardı için aşağıda belirtilen teknik değerlere sahip olacaktır. 

- Audio örnekleme aralığı : 48 kHz (başka seçim varsa belirtilecektir) 

- Desteklenen audio kodlama modları : seçilebilir mono, stereo, dual mono 

- Audio data rate (dual mono ve stereo için) : seçilebilir 128, 192, 256 ve 384 kbit/sn 

11.9. HD kaynağın sesi stereo olarak geliyorsa veya HD program materyal sesleri Dolby Digital 

standartında multi channel surround ses olarak kaydedilmemişse veya Dolby Digital multi 

channel surround ses sinyalleri, 2 kanal audio sinyaline downmixing dönüştürme işleminden 

geçirilerek Dolby Digital stereo (2.0 veya 1+1) formunda HD-SDI video sinyali üzerindeki 

embedded audio olarak encoder cihazlarına uygulanıyorsa; Encoder cihazı, söz konusu 

Dolby Digital multi channel surround (örneğin 5.1 surround ses) ve Dolby Digital stereo 

sesleri, encoder cihazı üzerinden herhangi bir ek ayarlama ve menü parametresini 

değiştirmeksizin iletmeye uygun yapıda olacaktır. 

11.10. Encoder cihazında Dolby Digital 5.1 pass-through ve MPEG-1 Layer II audio kodlama 

modlarının seçimi, BMKS veya web browser üzerinden operatör tarafından yapılacaktır. 

11.11. Teklif edilecek tüm aktif ve yedek encoder cihazlarının tamamı, VBR modunda, aynı 

zamanda CBR modunda da çalışmaya uyumlu olacaktır. Encoder cihazlarının diğer cihaz 

ve sistemlerle birlikte kapalı devre (closed loop) istatistiksel çoklama (statmux-statistical 

multiplexing) işlemini yerine getirebilmesini teminen, teklif edilecek tüm encoder cihazları, 

istatistiksel çoklama işlemi için gerekli yazılım, donanım, lisanslarına vb. sahip olacaklardır. 

11.12. Encoder cihazlarının VBR ve CBR çalışma modunda, aşağıda detayları verilen video giriş, 

MPEG video kodlama standart ve formatlarına karşılık gelen video çıkış data rate (bit rate) 

ayar aralığı değerlerinde çalışması ve kodlama yapabilmesi gerekmektedir. Daha düşük alt 

ve daha yüksek üst sınır video data rate değerlerinde video sinyallerini kodlama özelliğine 

sahip encoder cihazı teklif edilebilir. 

VBR ve CBR modundaki encoder video data rate çalışma ve kodlama ayar aralıkları: 

- SD MPEG-2 4:2:0 MP@ML video data rate : 1 ile 15 Mbps 

- SD MPEG-4 4:2:0 MP@L3 video data rate : 1 ile 8 Mbps 

- HD MPEG-4 4:2:0 MP@L4 video data rate : 3 ile 20 Mbps 

Teklif edilecek encoder cihazlarının aşağıda belirtilen video giriş, MPEG video kodlama 

standart ve formatlarında iletim yapabilmesini teminen gerekli her bir aktivasyon ücreti, 

teknik şartnamenin işbu maddesinde (11.12) belirtilecek olup, teklif mektubunun ekinde 

30

götürü bedel teklif fiyatına dahil edilmeyecek veya götürü bedel teklif fiyatından ayrı ilave 

özellik olarak fiyatlandırılmayacaktır. Söz konusu ilave özellikler bu ihale kapsamında satın 

alınmayacak olup, ileride ortaya çıkacak ihtiyaçlar doğrultusunda, idare tarafından farklı 

bir alım kapsamında gerekli lisansların ücreti karşılığında satın alınması suretiyle encoder 

cihazlarında aktif hale getirilecektir. 

- SD MPEG-4 4:2:0 MP@L3 iletim aktivasyon ücreti 

- HD MPEG-4 4:2:0 MP@L4 ve HP@L4 iletim aktivasyon ücreti 

- HD MPEG-2 4:2:0 MP@HL iletim aktivasyon ücreti (video data rate, 6 ile 40 Mbps arası) 

11.13. HD/SD-SDI video giriş sinyali üzerinde AFD (Active Format Descriptor) bilgisi (SMPTE- 

2016 standartlarında) bulunması durumunda, encoder cihazı üzerinde herhangi bir 

ayarlama yapılmaksızın otomatik olarak AFD bilgisinin iletimi sağlanabilmeli veya HD/SD- 

SDI video giriş sinyali üzerinde AFD bilgisinin olmaması durumunda ise encoder cihazı 

üzerinden manual olarak ayarlama yapılarak, AFD bilgisinin iletimi yapılabilmelidir. 

11.14. Encoder cihazlarına uygulanan HD/SD-SDI video sinyallerine ilişkin embed yapıdaki stereo 

ve Dolby Digital ses sinyallerine, encoder cihazı otomatik dudak senkronizasyonu (lip sync) 

sağlayacaktır. Encoder cihazı, video sinyallerine ilişkin seslere otomatik olarak dudak 

senkronizasyonu sağlayamıyorsa, encoder cihazı dudak senkronizasyonu için ms 

cinsinden gecikme ayar özelliğine sahip olacaktır. 

11.15. Encoder cihazlarına uygulanacak giriş TV ve radyoların ses seviyeleri, -10 dB ile +10 dB 

aralığında (belirtilen aralık değerlerini karşılamak koşuluyla, ayar aralığı daha geniş olabilir) 

encoder girişinden önce teklif edilecek embedder kartı üzerinden veya maksimum 1 dB 

aralıklarla encoder cihazı üzerinden ayarlanabilmeye uygun olacaktır. 

11.16. Teklif edilecek encoder türüne bağlı olarak tek kanallı veya çok kanallı encoder cihazları 

tarafından kodlanan giriş sinyalleri, SPTS (Single Program Transport Stream) veya MPTS 

(Multiple Program Transport Stream) yapısındaki MPEG-2 Transport Stream (MPEG-2 TS) 

paketlerin, IP (Internet Protocol) paketler içerisine sarmalandığı (encapsulation),en az 2 (iki) 

adet GbE (gigabit ethernet) IP çıkış portu aracılığıyla çıkışa yönlendirilecektir. Söz konusu 

MPEG-2 TS over IP çıkışlar (bundan sonra kısaca IP çıkış olarak ifade edilecektir), 

aşağıdaki teknik özellikleri karşılayacaktır. 

- IP çıkış fiziksel portu : RJ-45 

- Bir IP paket içindeki MPEG-2 TS sayısı : seçilebilir 1 ile 7 arası 

- MPEG-2 TS paket encapsulation yapısı : IP/UDP veya IP/UDP/RTP 

- IP adres formatı : unicast ve multicast 

11.17. Encoder cihazına hem web browser arayüz kontrolü hem de MPEG-2 TS over IP çıkış için 

IP, subnet mask ve gateway adres tanımlamaları yapılabilmelidir. 

31

11.18. Tüm encoder kasaları üzerinde, 2 adet IP çıkış portu özelliğinin yanı sıra, aşağıda detayları 

belirtilen en az 2 adet MPEG-2 TS over ASI çıkış (bundan sonra kısaca ASI çıkış olarak 

ifade edilecektir) portu bulunacaktır. IP ve ASI çıkış portları üzerinden aynı anda MPEG-2 

TS paketlerinin iletimi yapılabilmelidir. 2 adet ASI çıkış portunun gerektiğinde IP çıkışlardan 

bağımsız olarak konfigüre edilip edilemediği (farklı PID tabloları, CBR mod çıkış veri hızı vb) 

belirtilecektir. Şayet encoder kasası üzerindeki ASI çıkışların, IP çıkışlardan bağımsız olarak 

konfigüre edilmesi, ilave bir özelliğin satın alınması suretiyle yapılıyorsa, söz konusu ilave 

özelliğin bu ihale kapsamında alımı yapılmayacağından ilave özellik bedeli götürü bedel 

teklif fiyatına dahil edilmeyecektir. 

- ASI çıkış arayüz standardı : EN50083-9 

- Çıkış seviyesi : 800 mV p.p ± %10 

- MPEG-2 TS paket uzunluğu : seçilebilir 188 ve 204 byte 

- Konnektör tipi ve empedansı : BNC(dişi), 75 Ω 

11.19. Encoder cihazı, DVB EN300472‟de tanımlanan standartlarda, HD/SD-SDI video girişinin 

VBI (Vertical Blanking Interval) satırlarından teletext bilgisini çıkarmayı ve MPEG-2-TS 

paketleri içerisine teletext bilgisini formatlamayı destekleyecektir. TRT Devamlılık Ana 

Kumanda mevcut yapısı içerisinde yer alan 3 adet teletext inserter cihazları kullanılarak 

hali hazırda 4 farklı TV yayınına ait video sinyallerinin (3 adet SD-SDI ve 1 adet HD-SDI) 

VBI satırlarına TRT teletext verileri bindirilmektedir. TRT teletext sinyalinin sorunsuz iletimi 

amacına yönelik olarak, ihtiyaç duyulması halinde TRT teletext sinyaline ilişkin inceleme, 

ölçüm ve analizler yüklenici tarafından yapılacaktır. 

11.20. Uydu head-end sistemleri içerisinde teklif edilen DVB multiplexer cihazları, detayları 13.26 

maddesinde belirtilen özelliklerde BISS şifreleme özelliğine sahip değilse, bu durumda 

sistemde yer alacak tüm asıl ve yedek encoder cihazları, EBU Technical Specification 

Tech 3292‟de belirtilen BISS (Basic Interoperability Scrambling System) şifreleme 

özelliğine sahip olacaktır. DVB Multiplexer cihazlarında BISS şifreleme özelliğinin 

bulunmaması sebebiyle BISS şifreleme özellikli olarak teklif edilecek encoder cihazlarının, 

IP ve ASI çıkışlarındaki MPEG-2 TS paketleri içerisinde yer alan TV ve radyo 

servislerinden istenilen servis veya servisleri, birbirlerinden bağımsız ve farklı şifre 

anahtarları kullanılarak gerektiğinde BISS şifrelemesi gerekmektedir. Encoder cihazının IP 

çıkışındaki MPEG-2 TS paketleri içerisindeki servis veya servisler şifrelendikleri zaman, 

söz konusu servisler aynı zamanda encoder cihazının ASI çıkışlarında da şifrelenecektir. 

BISS şifreleme modu BISS Mode-1 olacak olup, şifrelenecek servise ait BISS şifreleme 

anahtarı (BISS key), BMKS veya encoder web browser arayüzü üzerinden girilecektir. Hali 

hazırda uluslararası yayın hakları sebebiyle, mevcut TRT uydu head-end sistemlerinde 

BISS Mode-1 standardında şifrelenmiş yayınları sorunsuz olarak çözebilen ev tipi uydu 

32

alıcı ve profesyonel IRD cihazları, mevcut konfigürasyonlarıyla herhangi bir ek işleme 

gereksinim duymadan, satın alınacak istatistiksel çoklama özellikli uydu head-end sistemi 

devreye alındığında, istatistiksel çoklama özellikli head-end sistemindeki encoder cihazları 

tarafından BISS Mode-1 standardında şifrelenen servisleri sorunsuz olarak çözeceklerdir. 

11.21. Encoder cihazının ön panelinden kontrol edilme zorunluluğu bulunmamaktadır. Ancak 

encoder cihazı, web browser arayüzü üzerinden kontrol edilmeye uygun yapıda olacaktır. 

11.22. Encoder cihazı, mevcut çalışan konfigürasyonuna ait ve ilerideki ihtiyaçlar doğrultusunda 

önceden oluşturulmuş en az 2 farklı ek konfigürasyon dosyasının (PID tabloları, audio veri 

hızı, video kodlama formatı, GOP yapısı vb. bilgileri içeren) uygun formatta (xml, cfg vb 

uzantılı) web browser veya BMKS üzerinden yedeğinin alınmasına olanak tanıyacaktır. 

Herhangi bir problem anında veya ek ihtiyaçların ortaya çıkması durumunda, daha önce 

oluşturulmuş söz konusu konfigürasyon dosyaları, parametre ve konfigürasyon tanımları 

tekrar yapılmaksızın veya gerekmesi halinde sadece gerekli düzeltmeler yapılarak encoder 

cihazlarına yüklenecek, encoder cihazları yüklenen konfigürasyona göre çalışacaklardır. 

11.23. Teklif edilecek encoder türüne bağlı olarak, tek kanallı veya çok kanallı encoder cihazları IP 

ve ASI çıkışlarına ait MPEG-2 TS paketleri içerisindeki herbir TV ve radyo servisine ait 

servis adı, video, audio, teletext, PMT (Program Map Table), PCR (Program Clock 

Reference) vb. diğer PID değer tanımlamaları ve ayarlamaları, BMKS veya web browser 

arayüzü üzerinden yapılabilmelidir. Encoder cihazı, PCR için video PID değerinden ayrı bir 

PID değeri ve video (TV) servisine embed PCR PID değer (video servisi ile PCR PID değeri 

aynı olacak şekilde) tanımlamasına ve iletimine imkân vermelidir. Şayet encoder cihazı 

üzerinden PCR PID değeri, video PID değerinden farklı bir değer olarak tanımlanamıyor 

sadece video servisine embed PCR PID değeri olarak tanımlanabiliyorsa, teklif edilecek 

DVB multiplexer cihazları, IP ve ASI giriş portları üzerinden uygulanan MPEG-2 TS 

paketleri içerisinde yer alan ve aynı PID değerine sahip video ve PCR paketlerinin PID 

değerlerinin, IP ve ASI çıkşlarında farklı bir değere atanmasına (PCR için video PID 

değerinden ayrı bir PID değeri tanımlanması) ve bu suretle video ve PCR paketlerinin farklı 

PID değerlerinde uydu paketleri içerisinden sorunsuz olarak iletimine olanak tanıyacaktır. 

11.24. Çift enerji girişi koşulunu sağlamak şartıyla teklif edilecek encoder kasaları, tek veya çift 

(yedek) güç kaynaklı (dual power supply) olabilecektir. Tek enerji besleme üniteli encoder 

kasası teklif edilecekse iki farklı enerji kaynağı bağlantısı, kasa üzerinde yer alacak çift 

enerji girişine yapılacak veya çift enerji girişli çift besleme ünitesi teklif edilecekse her bir 

enerji besleme ünitesi için ayrı bir enerji kaynağı girişi olacaktır. Encoder kasası üzerindeki 

enerji girişlerinden herhangi birisi kesildiği zaman, diğer enerji girişi üzerinden encoder ve 

kasa üzerindeki diğer ünitelerin enerji beslemesi otomatik olarak yapılacaktır. Şayet enerji 

girişlerinin herhangi birisinin kesilmesi durumunda, encoder cihazının diğer enerji girişi 

üzerinden beslenebilmesini teminen, enerji girişleri arasındaki otomatik geçiş belirli bir 

33

sürede oluyorsa ve bu işlem sırasında sistemde herhangi bir yedekleme işlemi 

gerçekleşmiyorsa, geçiş süresi sırasında encoder cihazı üzerinden iletimi yapılan 

servislerin kesinti süresi 2 (iki) saniyeyi aşmayacaktır. 

11.25. Teklif edilecek sistem konfigürasyon yapısına bağlı olarak, tek kanallı veya çok kanallı asıl 

encoder cihaz donanımı üzerinde aşağıda belirtilen arızaların ortaya çıkması durumunda, 

uydu head-end sistemlerindeki ilgili cihaz veya sistemler tarafından (yedekleme detayları 

BMKS başlığı altındadır), otomatik olarak yedek encoder cihaz kasası bazında (asıl encoder 

kasası üzerinden iletimi yapılan tüm servislerin yedek encoder kasası üzerindeki encoder 

cihaz donanımı/donanımlarına aktarımı) veya encoder kasaları arasında yedek encoder 

cihaz donanımı bazında, encoder ve yayın iletim trafiği aktarma işlemleri yapılacaktır. 

1- MPEG-2 TS paketlerinin iletiminin, her iki GbE IP çıkış portu üzerinden de yapılamaması, 

2- Encoder cihazındaki herhangi bir arıza nedeniyle, MPEG-2 TS paketlerinin iletiminin 

yapıldığı ASI ve IP çıkış portlarında, ETSI TR 101 290 dokümanında tanımlanan 1.derece 

öneme sahip, TS SYNC LOSS, SYNC BYTE ve PAT hatalarından herhangi birisinin ortaya 

çıkmasına bağlı olarak MPEG-2 TS paketlerinin iletiminin kısmen veya tamamen durması 

(bir veya daha fazla servisin kesilmesi), 

3- Encoder cihazı kasası içerisindeki herhangi bir donanımın arızalanması, (video ve audio 

kodlama kartı/kartları veya modül/modüllerinin arızalanması, enerji besleme ünite veya 

ünitelerinin devre dışı kalması vb.), 

4- Encoder cihazının yazılımının arızalanması ve bu nedenle cihazın fonksiyonlarını kısmen 

veya tamamen yerine getiremesi 

5- Encoder cihazının çıkışında normalden daha yüksek (overflow) veri (stream) akışı olması, 

6- Video matriks (N+M sistem yapısı için) veya yedek encoder cihazı girişinde (N+N sistem 

yapısı için) video sinyali olmasına rağmen, asıl encoder cihazı girişindeki video kablo 

arızası, encoder video giriş arızası vb. nedenler sebebiyle video giriş sinyalinin olmaması, 

7- Encoder kasası içerisindeki sıcaklığın normal çalışma aralığının dışına çıkması. 

11.26. Teklif edilecek uydu head-end sistemlerinin konfigürasyon yapısına bağlı olarak, N+M ve 

N+N konfigürasyon yapıları için manual ve otomatik encoder cihazı anahtarlama işlemi 

sırasında, anahtarlamanın yapıldığı tek kanallı veya çok kanallı encoder cihazları 

üzerinden iletimi yapılan TV ve ses servis/servislerinin kesinti süresi 5 (beş) saniyeyi 

geçmeyecektir. Bir başka ifadeyle manual ve otomatik encoder cihaz anahtarlama işlemi 

sonrası, anahtarlama yapılan encoder kasası üzerindeki tüm TV, alt ses ve radyo 

servis/servislerine ait yayın iletim trafiğini yedek encoder cihazının veya yedek encoder 

cihazı donanımının üstüne alması, yedeğe aktarılan yayına ilişkin parametre ve 

konfigürasyon aktarımları ile gerekli tüm yapılandırma işlemleri, sistemin yedekleme 

algoritmasında görev yapan cihazlar (yedek encoder, DVB multiplexer, varsa video matriks 

vb.) üzerinde en fazla 5 (beş) sn. içerisinde tamamlanacaktır. 

34

11.27. Teklif edilecek encoder cihazlarının yukarıda belirtilen video ve audio sıkıştırma, iletim 

format ve standartlarında yayın yapabilmesini teminen, ilgili tüm izin ve lisanslar yurtiçi ve 

uluslararası Kurum, kuruluş, organizasyon, laboratuar vb alınmış olarak encoder cihazları 

TRT‟ye teslim edilecektir. 

12. IP SWITCH ÜNĠTESĠ 

12.1. MPEG-2 TS over IP paketlerini iletim özellikli, birbirinden bağımsız ayrı kasalarda, 19” rak 

genişliğinde en az 48 adet RJ-45 fiziksel GbE IP portuna sahip, Türksat uydu head-end 

sistemi için 2 asıl ve 1 raf yedeği olmak üzere toplam 3 adet, Eutelsat uydu head-end 

sistemi için 2 adet asıl olmak üzere, toplam 5 (beş) adet IP switch ünitesi teklif edilecektir. 

12.2. Encoder cihazlarının 1‟inci GbE IP port çıkışları 1„inci IP switch ünitesine, 2‟inci GbE IP port 

çıkışları ise 2„inci IP Switch ünitesine olacak şekilde 2 farklı ethernet kablo üzerinden 

karşılıklı olarak, ilgili head-end sistemindeki IP switch ünitelerine bağlantıları yapılacaktır. 

12.3. Uydu head-end sistemlerinde asıl olarak kullanılan iki farklı IP switch ünitesi GbE IP portları 

ile head-end sistemlerinde yer alan tüm DVB multiplexer cihazlarının herbirinin 2 adet GbE 

IP portları karşılıklı olarak irtibatlandırılacaktır. 

12.4. Teklif edilecek IP switch üniteleri, IP/UDP ve IP/UDP/RTP encapsulation yapısındaki, 

MPEG-2 TS paketlerinin iletimini sorunsuz yerine getirecektir. 

12.5. IP switch üniteleri, en az Layer 3 network katmanında çalışmaya uygun yapıda olacaktır. 

12.6. IP switch üniteleri, multicast ve unicast desteğine sahip olacaklardır. 

12.7. IP switch üniteleri, IGMP filtering ve IGMP snooping V3 desteğine sahip olacaktır. 

12.8. IP switch üniteleri, en az 2 adet Small Form Factor Pluggable(SFP) yuvasına sahip olacaktır. 

12.9. IP switch ünitelerinin ihtiyaç duyulan tüm ayar ve yapılandırmaları, web browser arayüzü, 

BMKS, IP switch ünitelerinin kontrol edildiği protokol veya terminal programları (telnet, 

hyper terminal vb.) veya IP switch ünitelerinin kontrolüne yönelik geliştirilen ve yüklenici 

tarafından sağlanacak olan lisanslı programların birisi veya birkaçı üzerinden yapılacaktır. 

12.10. IP switch ünitelerinin (raf yedeği olarak kullanılacak IP switch ünitesi dahil) ve IP switch 

ünitelerine bağlantısı yapılacak tüm cihaz, ünite ve sistemlerin gerekli tüm IP ve yedekleme 

yapılandırmaları, port, ağ vb. tüm tanımlamaları, yüklenici tarafından yapılacaktır. 

12.11. IP switch üniteleri üzerinde, her porta ait durum ve hız bilgisini veren LED‟ler bulunacaktır. 

12.12. IP switch ünitelerinin çalışma durumu (aktif, arızalı vb.), BMKS üzerinden izlenebilmelidir. 

35

12.13. Teklif edilecek tüm IP switch üniteleri, yedekli güç kaynağına sahip olacaklardır. Yedekli 

yapıdaki güç kaynaklarından herhangi birisi arızalandığı takdirde yayın iletim trafiği, 

herhangi bir kesinti olmaksızın diğer güç kaynağı üzerinden devam ettirilecektir. 

12.14. Çıkış yoluna giden cihazlar arasındaki MPEG-2 TS paketlerin iletim görevini üstlenen IP 

switch ünitesinin arızalanması, bir veya birden fazla MPEG-2 TS paketlerini iletememesi, 

RJ-45 fiziksel GbE IP portlarından herhangi birisinde problem ortaya çıkması veya IP link 

bağlantısının kopması, güç kaynaklarının her ikisinin de arızalanması durumunda yayın 

iletim trafiği, yedekte bekleyen ve sorunsuz olarak çalışan diğer IP switch ünitesi üzerinden 

devam ettirilecektir. 

13. DVB MULTIPLEXER CĠHAZI 

13.1. Teklif edilecek tüm DVB multiplexer cihazları, encoder cihaz kasalarından bağımsız her biri 

birbirlerinden ayrı kasalarda ayrı bir cihaz olarak teklif edilecektir. 

13.2. DVB multiplexer cihazları, 2 farklı IP switch ünitesi üzerinden GbE IP portlarına uygulanan, 

IP/UDP ve IP/UDP/RTP sarmalanmış MPEG-2 TS paketlerinin iletimini sorunsuz yerine 

getirecektir. Bu amaç doğrultusunda teklif edilecek tüm DVB multiplexer cihazları, MPEG-2 

TS paketlerini işleme ve iletim özelliğine sahip, 1 asıl ve 1 yedek (1+1 GbE IP port) olarak 

konfigüre edilecek şekilde, en az 2 adet GbE IP RJ-45 fiziksel portuna sahip olacaktır. Söz 

konusu GbE IP portları, sadece giriş amaçlı veya giriş-çıkış amaçlı olarak tanımlanabilir. 

İdarenin ileride ortaya çıkabilecek ihtiyaçları nedeniyle DVB multiplexer cihazları; IP switch 

üniteleri üzerinden, GbE IP portlarına uygulanan MPEG-2 TS over IP girişler için, SMPTE 

2022 Pro-MPEG FEC standardına uyumlu şekilde FEC (Forward Error Correction) özelliği 

için gerekli alt yapıya sahip olacaktır. Söz konusu FEC özelliğine ait donanımlar ile bu 

donanımlar için gerekli olabilecek yazılım/yazılımların iş bu ihale kapsamında alımı 

yapılmayacağından, bunların bedelleri teklif fiyata dahil edilmeyecektir. 

13.3. Uydu head-end sistemlerinde kullanılacak DVB multiplexer cihazlarının yapılandırılması: 

13.3.1 Türksat uydu head-end sistemi için: 

- Türksat uydu head-end sistemi içerisinde teklif edilecek tüm DVB multiplexer cihazlarının 

herbiri T2A, T3A uydu paketleri ve ilerideki ihtiyaçlar için yedek olarak kullanılmak üzere 

toplamda en az 3 farklı MPTS çıkış paket yapısını oluşturacak özelliklerde en az 1 adet 

RJ-45 GbE IP çıkış portuna sahip olacaktır. Şayet DVB multiplexer cihazları üzerinde 

fiziksel RJ-45 GbE IP çıkış portu bulunmuyorsa, söz konusu 3 farklı MPTS çıkış sinyallerine 

ilişkin IP çıkış yapılandırması, her iki IP switch ünitesi üzerinde de ayrı ayrı yapılacaktır. 

Ayrıca teklif edilecek DVB-S/S2 modülatör cihazlarının ASI ve IP fiziksel giriş arayüz 

36

özelliklerine aynı anda sahip olması ve söz konusu fiziksel giriş portlarının gerektiğinde 

birbirinin yedeği olarak kullanılabilmesi ve DVB multiplexer cihazının 3 farklı MPTS çıkış 

sinyallerinin DVB multiplexer cihazları çıkışında MPEG-2 TS ASI çıkış olarakta alınabilmesi 

amacıyla, teklif edilecek tüm DVB multiplexer cihazları, en az 6 adet BNC ASI (EN50083-9 

standardında) fiziksel çıkış portuna sahip olacaklardır (1‟inci MPTS T2A uydu paketi, 2‟inci 

MPTS T3A uydu paketi ve 3‟üncü MPTS çıkış ilerideki ihtiyaçlar için yedek olarak 

kullanılacak olup, her bir MPTS çıkış, ASI bölücü kullanmadan 1 asıl, 1 mirror olmak üzere 

2 farklı BNC (75Ω) ASI çıkış portu üzerinden elde edilecektir). Ayrıca DVB multiplexer cihazı 

üzerinden TRT HD yayınlarına (TRT HD ve TRT 1 HD) EPG bilgisinin eklenebilmesi ve 

buna bağlı olarak ek 4‟üncü MPTS çıkış yapılandırmasının yapılması, IP alt yapı üzerinden 

sağlanan yayın iletim trafiğinin gerektiğinde ASI alt yapı üzerinden de sağlanabilmesini 

teminen, T2A ve T3A uydu paketlerinin iletimi amacıyla teklif edilecek DVB multiplexer 

cihazlarının sayısı ve yapısı; cihazların sahip olduğu ASI giriş ve çıkış fiziksel portlarının 

sayısı ve cihazların sinyal işleme kapasite özelliklerine bağlı olarak, 13.4 ve 13.5 

maddelerinde detayları belirtilen koşullar doğrultusunda yüklenici tarafından belirlenecektir. 

13.3.2 Eutelsat uydu head-end sistemi için: 

- Eutelsat uydu head-end sistemi için, 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda teklif edilecek 

toplam 2 adet DVB multiplexer cihazlarının herbiri Eutelsat 7A, gerektiğinde yedek olarak 

kullanılmak amacıyla T2A, T3A uydu paketleri ve ilerideki ihtiyaçlar için yedek olarak 

kullanılmak üzere toplamda en az 4 farklı MPTS çıkış paket yapısını oluşturacak 

özelliklerde en az 1 adet RJ-45 GbE IP çıkış portuna sahip olacaktır. Şayet DVB multiplexer 

cihazları üzerinde fiziksel RJ-45 GbE IP çıkış portu bulunmuyorsa, söz konusu 4 farklı 

MPTS çıkış sinyallerine ilişkin IP çıkış yapılandırması, her iki IP switch ünitesi üzerinde de 

ayrı ayrı yapılacaktır. Ayrıca teklif edilecek DVB-S/S2 modülatör cihazlarının ASI ve IP 

fiziksel giriş arayüz özelliklerine aynı anda sahip olması ve söz konusu fiziksel giriş 

portlarının gerektiğinde birbirinin yedeği olarak kullanılabilmesi ve söz konusu MPTS çıkış 

sinyallerinden en az 3 MPTS çıkış sinyallerinin (Eutelsat 7A, T2A ve T3A uydu paketleri 

için) DVB multiplexer cihazları çıkışında MPEG-2 TS ASI çıkış olarakta alınabilmesi 

amacıyla, teklif edilecek tüm DVB multiplexer cihazları, en az 6 adet BNC ASI (EN50083-9 

standardında) fiziksel çıkış portuna sahip olacaklardır (1‟inci MPTS Eutelsat 7A uydu 

paketi, 2‟inci ve 3.MPTS çıkışlar ise sırasıyla T2A ve T3A uydu paketlerinin yedeği olarak 

yapılandırılacak olup, her bir MPTS çıkış, ASI bölücü kullanmadan 1 asıl, 1 mirror olmak 

üzere 2 farklı BNC (75Ω) ASI çıkış portu üzerinden elde edilecektir. DVB multiplexer 

cihazları üzerinde yeterli sayıda fiziksel ASI çıkış portu bulunmuyorsa, 4.MPTS çıkışın 

yukarıda belirtilen IP çıkış koşullarına uygun olarak sadece IP çıkış olarak alınması yeterli 

olacaktır). Eutelsat uydu head-end sistemindeki yayın iletim trafiği, 13.6 maddesinde 

detayları belirtilen koşullar doğrultusunda yapılacaktır. 

37

13.4. Hali hazırda mevcut T2A ve T3A uyduları üzerinden iletimi yapılan TRT uydu yayın 

paketleri dışında, ayrı frekanstan MCPC formatında T3A uydusu üzerinden iletimi yapılan 

TRT HD yayınlarında EPG (Electronic Program Guide) bilgisi bulunmamaktadır. TRT HD 

yayınlarına EPG bilgisinin eklenmesi amacıyla, TRT HD yayınları iletim sisteminde yer alan 

1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda çalışan ve çıkış yoluna giden asıl encoder cihazının 

MPTS yapısındaki 2 adet ASI çıkış sinyali, encoder yedekleme ünitesi üzerinden, yeni 

satın alınacak istatistiksel çoklama özellikli uydu head-end sistemi içerisinde yer alan DVB 

multiplexer cihazlarından, ASI giriş özellikli olarak teklif edilecek olan 2 adet DVB 

multiplexer cihazına uygulanacaktır. Hali hazırda uydu üzerinden HD yayın alışı yapan ev 

tipi uydu alıcı cihazlarının yayın alışlarının kesintiye uğramaması, izleyicilerin cihazlarında 

herhangi bir ek ayarlama yapmaması için, söz konusu ASI giriş özellikli DVB multiplexer 

cihazları ve diğer sistemlerde, TRT HD yayınlarının mevcut PSI/SI tabloları, PID değerleri, 

descriptor ve sistem tanımlama bilgileri korunacak veya aynı değerlere ayarlanacaktır. 

İçeriği TRT tarafından sağlanacak yayın akış verisi, PSI/SI üreteci ve işleyici veya EPG 

sunucuları tarafından işlenerek, TRT HD yayınları içerisine EPG verisi olarak eklenecektir. 

Bu amaç doğrultusunda, teklif edilecek DVB multiplexer cihazlarından en az 2 tanesi ASI 

giriş özelliğine de sahip olacaktır. Söz konusu ASI giriş özellikli 2 adet DVB multiplexer 

cihazı, diğer 3 MPTS çıkışlarına ek olarak, EPG verisi eklenmiş TRT HD yayınlarını da 

içeren 4‟üncü MPTS çıkışına sahip olacaktır. 

TRT HD yayınlarına ait EPG verisinin ekleneceği söz konusu 4. MPTS çıkışı, ASI giriş 

özellikli 2 adet DVB multiplexer cihazı çıkışlarına, 2 farklı fiziksel çıkış portu üzerinden (ASI 

bölücü kullanılmadan 1 asıl, 1 mirror) ASI olarak yönlendirilecektir. TRT HD yayınlarının 

iletiminde kullanılan mevcut sistem, yeni satın alınacak istatistiksel çoklama özellikli uydu 

head-end sisteminden yaklaşık 200 mt. uzaklıktaki uydu yer istasyonu binasında 

bulunmaktadır. Söz konusu TRT HD yayınları iletim sistemi içerisinde yer alan mevcut 

encoder yedekleme ünitesi ASI çıkışlarının, 2 farklı kablo üzerinden ASI giriş özellikli 2 adet 

DVB multiplexer cihazlarına uygulanması, EPG verisi eklenmesinin ardından DVB 

multiplexer cihazlarının ASI çıkışlarının, TRT HD yayınları iletim sisteminde yer alan 1+1 

yedekli sistem konfigürasyonundaki 2 adet DVB-S/S2 modülatör cihazlarının ASI girişlerine 

2 farklı kablo üzerinden tekrar uygulanması, yüklenicinin sorumluluğunda olacaktır. Bu 

amaç doğrultusunda toplam 6 adet BNC konnektörlü HD-SDI video kablo (4 asıl ve 2 

yedek) kullanılmak suretiyle ASI sinyal iletimi yapılacaktır. İhtiyaç duyulması halinde 

(mesafeye bağlı olarak HD-SDI video kablo kullanılarak yapılan iletim sırasında MPEG-2 

TS paketlerinin yapısının kısmen veya tamamen bozulması ve buna bağlı olarak ASI 

sinyallerinin işlenemesi, ASI sinyal iletimi sırasında kesintiler oluşması vb.), ASI giriş 

özellikli DVB multiplexer cihazları ve TRT HD sistemi arasındaki ASI giriş ve çıkış 

sinyallerinin iletimi, detayları 28.67 ve 28.68 maddelerinde belirtilen kriterler doğrultusunda 

fiber kablo ve gerekli fiber sinyal dönüştürücüler kullanılarak sağlanacaktır. 

38

TRT HD yayınlarına EPG verisi eklenmesinde görev alacak ASI giriş özellikli 2 adet DVB 

multiplexer cihazının, ASI çıkış portları üzerinden MPEG-2 TS over ASI olarak 

yapılandırılmış 4‟üncü MPTS çıkışı, aynı zamanda DVB multiplexer cihazının sahip olacağı 

en az 1 adet RJ-45 GbE IP çıkış portu veya söz konusu portun DVB multiplexer cihazı 

üzerinde bulunmaması durumunda her iki IP switch ünitesi üzerinden de MPEG-2 TS over 

IP olarak ayrı ayrı yapılandırılacaktır. 

13.5. Normal koşullar altında Türksat uydu head-end sistemindeki yayın iletim trafiği, IP alt yapı 

üzerinden sağlanacaktır. Ancak IP alt yapının tamamen devre dışı kalması, IP switch 

ünitelerinin her ikisinin birden arızalanması veya IP sistem kaynaklı olası arıza 

durumlarında, yayın devamlılığı ve yayın iletim trafiği alternatif olarak ASI alt yapı 

üzerinden sağlanacaktır. Bu amaç doğrultusunda, toplam 22 adet TV ve 64 adet stereo ses 

iletim kapasitesine sahip asıl encoder kasaları içerisindeki encoder cihazı donanımının 

çıkış sinyal yapılandırılmasına bağlı olarak SPTS veya MPTS yapısındaki aktif olarak yayın 

iletim trafiği görevini üstlenen asıl encoder kasalarının ASI çıkışları, ASI giriş özelliğine 

sahip DVB multiplexer cihazlarına doğrudan veya ASI matriks üzerinden uygulanacaktır. 

Teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak, yedek encoder kasalarının ASI 

çıkışlarının, ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazlarına doğrudan veya ASI matriks 

üzerinden uygulanma zorunluluğu bulunmamaktadır. Şayet ASI sinyallerini yönlendirmek 

için ASI matriks kullanılacaksa, ASI matriksin teknik özellikleri aşağıda belirtilmiştir. ASI 

matriks, tek bir ünite olarak teklif edilebileceği gibi, isteklinin tercih edeceği konfigürasyona 

göre, Türksat uydu head-end sistemi video matriksi ile birlikte tümleşik teklif edilebilecektir. 

- ASI giriş ve çıkış port sayısı : en az toplam encoder kasa sayısı kadar 

- ASI giriş/çıkış arayüz standardı : EN50083-9 

- Giriş/çıkış seviyesi : 800 mV p.p ± %10 

- Konnektör tipi ve empedansı : BNC(dişi), 75 Ω veya DIN 1.0/2.3 (75 Ω) 

Yayın iletim trafiğinin IP alt yapı üzerinden sağlanamaması durumunda, aşağıda detayları 

belirtilen yöntemlerden herhangi birisi veya her iki yöntem birlikte kullanılmak suretiyle yayın 

iletim trafiği, önceden oluşturulan konfigürasyon ve yedekleme yapılandırmalarına bağlı 

olarak, ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazlarının, ASI giriş portları üzerinden 

sağlanacaktır. IP alt yapıdan ASI alt yapıya geçiş otomatik olarak yapılıyorsa, söz konusu 

otomatik geçiş işlemi, gerektiğinde operatör tarafından devreye alınıp çıkartılabilir ve 

manual geçişe de imkan verecek yapıda olacaktır. 

1- Önceden oluşturulan bir makro programının veya profilin veya konfigürasyonun BMKS 

veya DVB multiplexer cihazı üzerinden otomatik veya operatör tarafından manual 

çalıştırılması suretiyle ASI alt yapıya geçilecektir. 

39

2- ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazlarının RJ-45 GbE IP portlarına, 2 farklı IP switch 

üniteleri üzerinden uygulanan encoder cihazlarına ait IP sarmalanmış SPTS veya MPTS 

yapısındaki MPEG-2 TS çıkış paketlerinin yedeği, DVB multiplexer cihazlarının ASI giriş 

portlarındaki aynı encoder cihazlarına ait ASI standardındaki SPTS veya MPTS yapısındaki 

MPEG-2 TS çıkış paketleri olacak şekilde yedekleme tanımlaması yapılacaktır. Söz konusu 

yedekleme tanımlamalarının BMKS veya DVB multiplexer cihazı üzerinden otomatik veya 

operatör tarafından manual çalıştırılması suretiyle ASI alt yapıya geçilecektir. 

IP alt yapıdan ASI alt yapıya geçiş sırasında, T2A ve T3A uydu paketleri içerinde yer alan 

TV ve radyo servislerinin kesinti süresi otomatik veya manuel ilk komutun verilmesinden 

itibaren 3 (üç) dakikayı geçmeyecektir. Bir başka ifadeyle, IP alt yapıdan ASI alt yapıya 

manual veya otomatik geçiş işlemi sonrası, yayın iletim trafiğinin ASI alt yapı üzerinden 

devam ettirilebilmesini teminen tüm parametre ve konfigürasyon aktarım işlemleri ile gerekli 

tüm yapılandırmalar en fazla 3 (üç) dakika içerisinde tamamlanacaktır. Yayın iletiminin ASI 

alt yapı üzerinden sağlanması halinde, istatistiksel çoklama işleminin yapılması ve VBR 

modda çalışma zorunlu değildir. Ancak ASI alt yapı için yapılacak tüm konfigürasyon 

yapılandırmaları ve ayarlamalar, overflow sorunu ortaya çıkarmayacak şekilde yapılacaktır. 

Sonuç olarak, teklif edilecek tek kanallı veya çok kanallı encoder kasası ve kasa 

içerisindeki encoder cihazı donanımına bağlı olarak en az 2 adet DVB multiplexer cihazı, 

ilerideki ek 2 adet TV kanalının (T2A ve T3A uydu paketlerinin herbiri için ek 1 adet TV 

kanalı) ASI alt yapı üzerinden iletim alt yapı ihtiyacını da karşılayacak şekilde, toplam en az 

24 adet aktif TV kanalı ve en az 70 adet stereo ses servisini encoder ASI çıkışları 

üzerinden iletecek kapasitede, yeterli sayıda ASI giriş ve ASI çıkış fiziksel portuna sahip 

olacaktır. T2A ve T3A uydu paketlerinin her ikisinin IP alt yapı yanısıra, ASI alt yapı 

üzerinden iletim işlemi, tek bir DVB multiplexer cihazı kullanılarak, sağlanabiliniyorsa, 

toplam en az 3 adet DVB multiplexer cihazı kullanılacak ve bunlardan en az 2 tanesi 

Madde 13.4‟de detayları belirtilen TRT HD yayınları içerisine EPG verisinin dahil edilmesi 

şartlarını da kapsayacak şekilde, ASI giriş özelliğine de sahip olacaklardır. Bu durumda, 

söz konusu 3 adet DVB multiplexer cihazları içerisindeki en az 2 adet DVB multiplexer 

cihazı ASI giriş özellikli olarak teklif edilecek, ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazları, IP 

ve ASI alt yapı üzerinden yapılandırılmış en az 4 farklı MPTS çıkışına, geriye kalan 1 adet 

DVB multiplexer cihazı ise IP ve ASI alt yapı üzerinden yapılandırılmış en az 3 farklı MPTS 

çıkışına sahip olacaktır. (Teklif edilecek 3 adet DVB multiplexer cihazları içerisinden ASI 

giriş özellikli olarak teklif edilecek en az 2 adet DVB multiplexer cihazı, 8 adet ASI çıkış 

portuna (4 MPTS + 4 MPTS mirror), 1 adet DVB multiplexer cihazı ise Madde 13.3.1‟de 

belirtildiği gibi 6 adet ASI çıkış portuna (3 MPTS + 3 MPTS mirror) sahip olacaktır). 

40

Şayet teklif edilecek tek kanallı veya çok kanallı encoder kasası ve kasa içerisindeki 

encoder cihazı donanımı ile toplam en az 24 adet aktif TV kanalı ve 70 adet stereo ses 

servisinin, tek bir DVB multiplexer cihazı kullanılarak ASI alt yapısı üzerinden iletim imkânı 

bulunmuyorsa veya DVB multiplexer cihazı üzerinde istenilen yapıya uygun olarak yeterli 

sayıda ASI giriş/çıkış portu bulunmuyorsa, T2A uydu paketindeki yayınları kodlayan tek 

kanallı veya çok kanallı encoder cihaz kasalarının 1‟inci ASI çıkışları 1+1 yedekli sistem 

konfigürasyonunda teklif edilecek ASI giriş özellikli asıl 1‟inci DVB multiplexer cihazına 

2‟inci ASI çıkışları ise ASI giriş özellikli yedek 2‟inci DVB multiplexer cihazına olacak 

şekilde karşılıklı olarak doğrudan veya ilgili encoder cihaz kasalarının 1‟inci ve/veya 2‟inci 

ASI çıkışları ASI matriks üzerinden 1‟inci ve 2‟inci DVB multiplexer cihazlarına bağlantıları 

yapılacaktır. Aynı şekilde T3A uydu paketindeki yayınları kodlayan tek kanallı veya çok 

kanallı encoder cihaz kasalarının,1‟inci ASI çıkışları yine 1+1 yedekli sistem 

konfigürasyonunda teklif edilecek ASI giriş özellikli asıl 3‟üncü DVB multiplexer cihazına 

2‟inci ASI çıkışları ise ASI giriş özellikli yedek 4‟üncü DVB multiplexer cihazına olacak 

şekilde karşılıklı olarak doğrudan veya ilgili encoder cihazlarının 1‟inci ve/veya 2‟inci ASI 

çıkışları ASI matriks üzerinden 3‟üncü ve 4‟üncü DVB multiplexer cihazlarına bağlantıları 

yapılacaktır. Böylece uydu head-end sisteminde ASI ve IP giriş özellikli toplamda 4 adet 

DVB multiplexer cihazı kullanılacaktır. 

DVB multiplexer cihazları üzerinde yeterli sayıda giriş/çıkış ASI fiziksel portu bulunsa bile, 

yüklenicinin sistem planlama tercihi doğrultusunda toplamda 4 farklı DVB multiplexer cihazı 

kullanılarak, T2A ve T3A uydu paket yayınlarının ASI alt yapıları üzerinden iletimi üst 

paragrafta bahsi geçen 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda birbirlerinden bağımsız 

olarak oluşturulabilinir. Bu durumda T2A, T3A uydu paketleri ile ileride ortaya çıkacak 

ihtiyaçlar doğrultusunda konfigüre edilecek yedek 3„üncü MPTS çıkışı IP alt yapı üzerinden 

tüm DVB multiplexer cihazlarında, T2A ve T3A uydu paketlerinin herbiri, ASI alt yapı 

üzerinden sadece ilgili DVB multiplexer cihazlarında yapılandırılacak ve ASI alt yapılı 

sistem konfigürasyonu T2A ve T3A paketleri için iki farklı 1+1 yedekli DVB multiplexer 

sistem konfigürasyonunda olacaktır. Ayrıca T2A uydu paket yayının ASI alt yapı üzerinden, 

1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda yapılandırılmasında görev alacak 2 adet DVB 

multiplexer cihazı, yapacağı göreve ilave olarak aynı zamanda TRT HD yayınlarına diğer 

sistemlerle birlikte EPG verisinin eklenmesinde de hizmet verecektir. Bu durumda, IP ve 

ASI alt yapı üzerinden T2A paket yapısının oluşturulmasında görev alacak ASI ve IP giriş 

özellikli 2 adet DVB multiplexer cihazı en az 4 farklı MPTS çıkışına, IP ve ASI alt yapı 

üzerinden T3A paket yapısının oluşturulmasında görev alacak ASI ve IP giriş özellikli 2 

adet DVB multiplexer cihazı ise en az 3 farklı MPTS çıkışına sahip olacaktır. 

13.6. Normal koşullar altında Eutelsat 7A uydu paketinin iletimi de T2A ve T3A uydu paketlerinin 

iletiminde olduğu gibi IP alt yapı üzerinden sağlanacaktır. Ancak IP alt yapının tamamen 

41

devre dışı kalması, IP switch ünitelerinin her ikisinin birden arızalanması veya IP sistem 

kaynaklı olası arıza durumlarında, yayın devamlılığı ve yayın iletim trafiği alternatif olarak 

ASI alt yapı üzerinden sağlanacaktır. Bu amaç doğrultusunda, toplam 18 adet TV ve 54 

adet stereo ses iletim kapasitesine sahip asıl encoder kasaları içerisindeki encoder cihazı 

donanımının çıkış sinyal yapılandırılmasına bağlı olarak, SPTS veya MPTS yapısındaki 

aktif olarak yayın iletim trafiği görevini üstlenen asıl encoder kasalarının ASI çıkışları, 1+1 

yedekli sistem konfigürasyonunda çalışan ASI giriş özelliğine sahip 2 adet DVB multiplexer 

cihazlarına doğrudan veya ASI matriks üzerinden uygulanacaktır. Teklif edilecek sistem 

konfigürasyonuna bağlı olarak, yedek encoder kasalarının ASI çıkışlarının, ASI giriş 

özellikli DVB multiplexer cihazlarına doğrudan veya ASI matriks üzerinden uygulanma 

zorunluluğu bulunmamaktadır. Şayet ASI sinyallerini yönlendirmek için ASI matriks 

kullanılacaksa, ASI matriksin teknik özellikleri aşağıda belirtilmiştir. ASI matriks, tek bir 

ünite olarak teklif edilebileceği gibi, isteklinin tercih edeceği konfigürasyona göre, Eutelsat 

uydu head-end sistemi video matriksi ile birlikte tümleşik teklif edilebilecektir. 

- ASI giriş ve çıkış port sayısı : en az toplam encoder kasa sayısı kadar 

- ASI giriş/çıkış arayüz standardı : EN50083-9 

- Giriş/çıkış seviyesi : 800 mV p.p ± %10 

- Konnektör tipi ve empedansı : BNC(dişi), 75 Ω veya DIN 1.0/2.3 (75 Ω) 

Yayın iletim trafiğinin IP alt yapı üzerinden sağlanamaması durumunda, 13.5 maddesinde 

detayları belirtilen ve Türksat uydu head-end sistemindeki yöntem/yöntemler kullanılmak 

suretiyle yayın trafiği, önceden oluşturulan konfigürasyon ve yedekleme yapılandırmalarına 

bağlı olarak, DVB multiplexer cihazlarının, ASI giriş portları üzerinden sağlanacaktır. IP alt 

yapıdan ASI alt yapıya geçiş sırasında, Eutelsat 7A uydu paketi içerinde yer alan TV ve 

radyo servislerinin kesinti süresi otomatik veya manuel ilk komutun verilmesinden itibaren 3 

(üç) dakikayı geçmeyecektir. Yayın iletiminin ASI alt yapı üzerinden sağlanması halinde, 

istatistiksel çoklama işleminin yapılması ve VBR modda çalışma zorunlu değildir. ASI alt 

yapı için yapılacak tüm konfigürasyon yapılandırmaları ve ayarlamalar, overflow 

oluşturmayacak şekilde yapılacaktır. Söz konusu DVB multiplexer cihazlarının gerektiğinde 

T2A ve T3A uydu paket yayınlarının yedeği olarak kullanılacak sırasıyla 2.MPTS ve 

3.MPTS çıkışları için yayın iletim trafiğinin ASI alt yapı üzerinden yedeklenme zorunluluğu 

bulunmamaktadır. 

Eutelsat 7A uydu paketinin iletiminde görev alan 2 adet DVB multiplexer cihazının 2.MPTS 

ve 3.MPTS çıkışlarında elde edilecek T2A ve T3A uydu paket yayınlarındaki servislerin 

temel PID değerleri, servis düzenlemeleri, tüm descriptor tanımlamaları, Türkçe ve diğer dil 

destekleri, Türksat uydu head-end sistemindeki T2A ve T3A uydu paket yayınlarına uygun 

şekilde ayarlanacaktır. Türksat uydu head-end sisteminin devre dışı kalması, sistemde 

bakım yapılması ve sistemdeki yapılacak diğer çalışmalar sırasında T2A ve T3A uydu 

42

paketlerinin iletimi geçici olarak, Eutelsat uydu head-end sisteminin 2.MPTS (T2A için) ve 

3.MPTS (T3A için) çıkışlarından sağlanacak olup, söz konusu çıkışlara ilişkin istatistiksel 

çoklama işleminin detayları, 14.16 maddesinde belirtilmiştir. Söz konusu 2 adet DVB 

multiplexer cihazı, DVB multiplexer maddesi altında ve bu şartnamenin ilgili diğer 

maddelerinde belirtilen tüm DVB multiplexer cihazlarının sahip olacağı teknik özeliklere ek 

olarak, ayrıca aşağıda teknik detayları belirtilen transrating (veri hızı ayarlama) ve 

transcoding (format değiştirme) özelliklerine sahip olacaklardır. 2 adet DVB multiplexer 

cihazındaki transrating ve transcoding işlemleri için gerekli lisans, yazılım ve donanımların 

fiyatı, götürü bedel teklif fiyatına dahil edilecek ve istekli tarafından 13.6.1 maddesine 

cevap verilecek olup, 13.36 maddesine cevap verilmeyecektir. 

Şayet Eutelsat uydu head-end sistemi için teklif edilecek 2 adet DVB multiplexer cihazı, 

transrating ve transcoding işlemlerini yapamıyorsa, bu durumda transrating ve transcoding 

işlemlerinin yapılabilmesini teminen, 1 adet harici DVB veri ayarlama ve format değiştirme 

ünitesi teklif edilecek ve istekli tarafından 13.36 maddesine cevap verilecek olup, 13.6.1 

maddesine cevap verilmeyecektir. 

13.6.1 Transrating ve transcoding işlemlerinin DVB multiplexer cihazında yapılması durumunda: 

a- Eutelsat uydu head-end sistemindeki herhangi bir encoder cihazı tarafından CBR veya 

VBR moddaki ; 

- SD MPEG-2 4:2:0 MP@ML formatında kodlanan herhangi bir SD video servisinin formatı, 

herhangi bir MPTS çıkışında SD MPEG-4 4:2:0 MP@L3 formatına dönüştürülebilmelidir. 

İlerideki ihtiyaçlarda göz önünde bulundurularak SD MPEG-2 4:2:0 MP@ML kodlanmış en 

az toplam 24 adet SD servisinin formatı, diğer MPTS çıkışlarında format değişikliği 

yapılmak suretiyle SD MPEG-4 4:2:0 MP@L3 formatına (örn. 2.MPTS‟de 4, 3.MPTS‟de 6 

ve 3.MPTS‟de 14 olmak üzere toplam 24 adet SD video servisi için format değişimi 

yapılabilmelidir. Eutelsat uydu head-end sistemindeki herhangi bir encoder cihazı 

tarafından SD MPEG-2 kodlanmış bir video servisi, formatı değiştirilmek suretiyle veya 

formatı değiştirilmeksizin diğer MPTS çıkışlar içerisine dahil edilebilmelidir), 

- SD MPEG-4 4:2:0 MP@L3 formatında kodlanan herhangi bir SD video servisinin formatı, 

herhangi bir MPTS çıkışında SD MPEG-2 4:2:0 MP@ML formatına dönüştürülebilmelidir. 

İlerideki ihtiyaçlarda göz önünde bulundurularak SD MPEG-4 4:2:0 MP@L3 kodlanmış en 

az toplam 24 adet SD servisinin formatı, diğer MPTS çıkışlarında format değişikliği 

yapılmak suretiyle SD MPEG-2 4:2:0 MP@ML formatına (örn. 2.MPTS‟de 4, 3.MPTS‟de 6 

ve 3.MPTS‟de 14 olmak üzere toplam 24 adet SD video servisi için format değişimi 

yapılabilmelidir. Eutelsat uydu head-end sistemindeki herhangi bir encoder cihazı tarafından 

SD MPEG-4 kodlanmış bir video servisi, formatı değiştirilmek suretiyle veya formatı 

değiştirilmeksizin diğer MPTS çıkışlar içerisine dahil edilebilmelidir), dönüştürülecektir. 

43

- İlerideki ihtiyaçlarda göz önünde bulundurularak, HD-SDI sinyal iletim kapasite sahip en az 8 

farklı HD encoder cihazı tarafından (gerekli ek HD dönüşüm lisanslarının başka bir alım 

kapsamında ücreti karşılığında idare tarafından satın alınması suretiyle), HD MPEG-4 4:2:0 

MP@L4 formatında kodlanan HD video servislerinin formatı bir veya daha fazla MPTS 

çıkışında format değişimi yanısıra HD-SD sinyal dönüşüm (HD-SD downconversion) 

özelliklerinin birlikte kullanılması suretiyle, toplam en az 8 farklı SD MPEG-4 4:2:0 MP@L3 

veya en az 8 farklı SD MPEG-2 4:2:0 MP@ML veya karma yapıdaki toplam en az 8 farklı 

SD MPEG-4 4:2:0 MP@L3 ve SD MPEG-2 4:2:0 MP@ML formatına 2 adet DVB multiplexer 

cihazı üzerinden dönüştürülüp dönüştürülemediği belirtilecektir. 

b- Encoder cihazları tarafından SD MPEG-2 veya SD MPEG-4 veya HD MPEG-4 4:2:0 

formatında kodlanan en az 8 adet TV servisine ilişkin Dolby Digital 5.1 veya Dolby Digital 

stereo kodlanmış en az 8 farklı TV sesinin formatı, bir veya daha fazla MPTS çıkışında ses 

formatı değiştirilerek, toplam en az 8 farklı MPEG-1 layer2 kodlanmış sese dönüştürülecektir. 

13.7. DVB multiplexer cihazları kendi içerisinden PSI/SI tablolarını üretemiyorsa, ASI alt yapı 

üzerinden yayın iletim ve alışlarının devamlılığının sağlanabilmesini teminen, aşağıda ve 

15.13 Maddesinde detayları belirtilen, 2 farklı yöntemden herhangi birisi veya iki yöntem 

birlikte kullanılmak suretiyle, kesintisiz yayın iletim ve alışları sağlanacaktır. 

IP alt yapıdan ASI alt yapıya geçişi sağlayacak profil, makro ve konfigürasyonlar içerisine, 

PSI/SI tablolarıda eklenerek, IP alt yapıdan ASI alt yapıya manual veya otomatik geçiş 

sırasında söz konusu tablolar, ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazlarına dosya veya 

konfigürasyon olarak otomatik yüklenecek veya önceden oluşturulmuş PSI/SI tabloları, 

DVB multiplexer cihazlarının hafızasından otomatik olarak çalıştırılacaktır. IP alt yapı için 

oluşturulan PSI/SI tabloları, ASI alt yapı için yayın iletim ve alışlarını sorunsuz olarak 

devam ettiriyorsa, IP alt yapı için oluşturulan PSI/SI tabloları ASI alt yapı içinde kullanılabilir 

veya hafızadan otomatik olarak çalıştırılabilinir. İleride ortaya çıkabilecek ek ihtiyaçlar 

doğrultusunda, IP alt yapı için yapılacak ek düzenlemeler (ek servis, giriş/çıkış PID 

tanımlamaları vb.), ASI alt yapı için oluşturulan dosya veya konfigürasyonlar üzerinde de 

operatör tarafından herhangi bir ek lisans ve yazılım ihtiyacı olmadan yapılabilmelidir. 

13.8. DVB multiplexer cihazları IP ve ASI giriş portları (ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazları 

için) üzerinden uygulanan (uydu head-end sistemlerinde yer alan CBR veya VBR modda 

çalışan encoder cihazlarında kodlanan veya karasal kablo veya uydu üzerinden veya 

benzeri yöntemlerle iletilen), SPTS ve MPTS yapısındaki MPEG-2 TS paketleri içerisinde 

yer alan (sadece MPEG-2 veya sadece MPEG-4 veya karma yapıdaki ( MPEG-2 ve 

MPEG-4 birlikte) video kodlama formatlarında kodlanmış HD-SD/SDI sinyaller) servis ve 

bileşenlerin (component-örn servis içerisindeki video, audio, teletext vb.) çıkışta istenilen 

servis ve paketlere yönlendirilmesi, işlenmesi ve iletim işlemleri DVB multiplexer cihazları 

üzerinden sorunsuz olarak yapılabilmelidir. 

44

13.9. DVB multiplexer cihazları, IP ve ASI (ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazları için) giriş 

portları üzerinden uygulanan MPEG-2 TS paketleri içerisindeki şifreli ve şifresiz servis ve 

servis içerisindeki bileşenlere re-multiplexing, PID re-mapping ve PID filtering işlemlerinin 

uygulanmasına olanak tanıyacaktır (DVB multiplexer cihazına uygulanacak şifreli servislere, 

DVB multiplexer cihazında herhangi bir şifre çözme işlemi uygulanmayacaktır). 

13.10. DVB multiplexer cihazlarına IP ve ASI (ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazları için) giriş 

portları üzerinden uygulanan, MPEG-2 TS paketleri içerisinde yer alan giriş servisleri 

içerisindeki bileşenlerin, aynı MPTS çıkışlar içerisinde yer alan diğer servisler arasında ek 

kapasite ihtiyacı (DVB, MPEG, PID tabloları için gerekli veri iletim ihtiyacı dışında) ortaya 

çıkarmayacak şekilde paylaştırılma ve yönlendirme işlemi, DVB multiplexer cihazı ve 

ihtiyaç duyulması halinde PSI/SI üreteci ve işleyici üzerinden birlikte yapılacaktır. Herhangi 

bir yedekleme işlemi sonucunda, söz konusu servis altındaki bileşenin paylaşımı ve 

yönlendirmesi otomatik olarak sağlanacaktır. Örneğin encoder cihazlarının, girişinden 

uygulanan servisleri kodlaması sonucu çıkışta elde edilen MPEG-2 TS paketler, DVB 

multiplexer cihazlarına IP ve ASI alt yapı üzerinden uygulanmaktadır. T2A ,T3A ve Eutelsat 

7A uydu paketleri içerisinde yer alan herhangi bir TV servis ya da servislerinin video 

satırlarına eklenen VBI giriş teletext bilgisi, aynı çıkış paketi (T2A veya T3A veya Eutelsat 

7A) içerisinde bulunan ve video girişindeki VBI satırlarında teletext bilgisi olmayan başka 

bir TV servis veya servislerinin altına, ek kapasite ihtiyacı ortaya çıkarmayacak şekilde, 

DVB multiplexer ve ihtiyaç duyulması halinde PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi üzerinde 

gerekli ayarlamaların yapılması suretiyle, paylaşımlı teletext servisi (shared teletext) olarak 

yönlendirilecektir. Sonuç olarak herhangi bir giriş video sinyalinin VBI satırlarında bulunan 

teletext bilgisi, aynı MPTS çıkış içerisindeki birden fazla TV servisinin altına, kendine ait TV 

servisi dışındaki diğer servislerde ek kapasite ihtiyacı ortaya çıkarmayacak şekilde, gerekli 

ayarlamaların yapılması suretiyle, DVB multiplexer cihazı tarafından yönlendirilecektir. 

13.11. Herhangi bir MPTS çıkış içerisinde radyo servisi olarak tanımlanan bir servis, aynı MPTS 

içerisindeki herhangi bir TV servisinin altına, ek kapasite ihtiyacı (DVB, MPEG, PID tabloları 

için gerekli veri iletim ihtiyacı dışında) olmadan, DVB multiplexer cihazı ve ihtiyaç duyulması 

halinde PSI/SI üreteci ve işleyici üzerinden birlikte yönlendirilebilmelidir. Örneğin herhangi 

bir MPTS içerisindeki bir radyo servisinin uydu üzerinden dinlenmesi sırasında, söz konusu 

radyonun radyo servisi olarak dinlenmesine ek olarak, aynı radyonun aynı MPTS 

içerisindeki herhangi bir TV servisinin görüntüsü ile birlikte dinlenmesi mümkün olacaktır. 

13.12. IP switch ünitesinin herbir giriş portu üzerinden DVB multiplexer cihazı GbE IP giriş portuna 

uygulanan, içerisinde en az 30 farklı servis (TV+radyo) bulunan minimum 34 Mbps ve IP 

switch ünitesinin tüm giriş portları üzerinden DVB multiplexer cihazı GbE IP giriş portlarına 

uygulanan, içerisinde en az 200 farklı servis bulunan toplamda minimum 500 Mbps 

45

hızındaki, IP sarmalanmış MPTS ve SPTS yapısındaki MPEG-2 TS paketlerini, sorunsuz 

olarak işleme kapasitesine sahip olacaktır. Söz konusu giriş servisleri veya servisler altında 

yer alan bileşenlerden birisi veya daha fazlası, PID filtering ve diğer işlemlerle, DVB 

multiplexer cihazı MPTS çıkışlarına yönlendirilecektir. 

13.13. T2A ,T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının IP altyapının alternatifi olarak ASI alt yapı 

üzerinden elde edileceği ve TRT HD yayınlarına diğer sistemlerle birlikte EPG verisinin 

ekleneceği ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazları için, her bir ASI giriş portu üzerinden 

DVB multiplexer cihazına uygulanan, içerisinde en az 30 farklı servis (TV+radyo) bulunan 

minimum 34 Mbps ve toplamda tüm ASI giriş portları üzerinden DVB multiplexer cihazına 

uygulanan, içerisinde en az 200 farklı servis bulunan toplamda minimum 500 Mbps 

hızındaki, MPTS ve SPTS yapısındaki ASI MPEG-2 TS giriş paketlerini sorunsuz olarak 

işleme kapasitesine sahip olacaktır. Söz konusu giriş servisleri veya servisler altında yer 

alan bileşenlerden birisi veya daha fazlası, PID filtering ve diğer işlemlerle, DVB multiplexer 

cihazı MPTS çıkışlarına yönlendirilecektir. 

13.14. DVB multiplexer cihazlarının MPTS olarak yapılandırılmış herbir ASI çıkış portu, içerisinden 

en az 50 farklı servisin (TV+radyo) iletimine imkân sağlayacak ve her bir ASI çıkış portu, 

minimum 75 Mbps hızında veri iletim kapasitesine sahip olacaktır. 

13.15. DVB multiplexer cihazlarının MPTS olarak yapılandırılmış her bir IP çıkışı (DVB multiplexer 

cihazının RJ-45 GbE IP çıkış portu veya IP switch üniteleri üzerinden), içerisinden en az 50 

farklı servisin (TV+radyo) iletimine imkan sağlayacak ve MPTS yapılandırılmış herbir IP 

çıkış portu, minimum 75 Mbps hızında veri iletim kapasitesine sahip olacaktır. 

13.16. MPEG-2 Program Specific Information (MPEG-2 PSI), DVB Service Information (DVB SI) 

ve PID tabloları, descriptor (dil, servis listesi vb.) ve sistem tanımlama bilgileri, DVB 

multiplexer cihazı veya PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi tarafından veya DVB multiplexer 

cihazı ile PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi tarafından birlikte oluşturulacaktır. PSI/SI üreteci 

ve işleyicilerin tamamen devre dışı kalması durumunda, yayın iletim ve daha önce yayın 

alış parametrelerine göre yayın alışı yapan ev tipi uydu alıcıların ve profesyonel tip IRD 

cihazlarının yayın alışlarının kesintiye uğramaması için, aşağıda detayları belirtilen 

yöntemlerden herhangi birisi veya her iki yöntem birlikte kullanılmak suretiyle yayın iletim 

ve alışları kesintisiz olarak sağlanacaktır. 

1- Yayın devamlılığı için zorunlu olan MPEG-2 PSI tabloları (PAT, PMT, CAT) ile diğer DVB SI 

tabloları (SDT actual, SDT other, NIT actual, NIT other, EIT actual, TDT, TOT vb), descriptor, 

tanımlama vb. bilgilerinin tamamı veya bir kısmı DVB multiplexer cihazları tarafından 

üretiliyorsa, söz konusu tablo ve bilgiler PSI/SI üreteci ve işleyiciden de üretilebilmesine 

rağmen, öncelikli olarak DVB multiplexer cihazları tarafından üretilecektir. PSI/SI üreteci ve 

işleyicilerinin tamamen devre dışı kalarak, PSI/SI üreteci ve işleyici sistemlerinin DVB 

46

multiplexer cihazlarına, DVB multiplexer cihazı tarafından üretilemeyen diğer bilgileri 

gönderememesi durumunda, DVB multiplexer cihazlarının MPTS çıkışlarındaki MPEG-2 TS 

paketleri içerisinde, sadece PSI/SI üreteci tarafından üretilen ve işlenen tablo, bilgi ve 

veriler (EPG vb.) bulunmayacak, söz konusu tablo, bilgi ve verilerin olmaması sebebiyle 

yayın iletim ve alışları kesinlikle kesintiye uğramayacaktır. 

2- Yayın devamlılığı için zorunlu olan MPEG-2 PSI tabloları ile diğer DVB SI tabloları, 

descriptor, tanımlama vb. bilgilerinin tamamı veya bir kısmı DVB multiplexer cihazı 

tarafından üretilemiyorsa, DVB multiplexer cihazı tarafından üretilemeyen tüm tablo, 

descriptor, tanımlama bilgileri PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi tarafından üretilecektir. Söz 

konusu PSI/SI tablo ve bilgileri PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi çıkışlarından; IP alt yapılı 

sistem konfigürasyonu için, IP switch üniteleri üzerinden teklif edilecek sistem 

konfigürasyonu içerisinde yer alan tüm DVB multiplexer cihazlarına, MPEG-2 TS over IP 

veya DVB multiplexer cihazlarının işleyeceği uygun veri veya dosya formatında IP olarak 

gönderilecek, ASI alt yapılı sistem konfigürasyonu için ise ASI giriş özelliğine sahip ilgili 

DVB multiplexer cihazlarına, MPEG-2 TS over ASI veya ASI giriş özellikli DVB multiplexer 

cihazlarının işleyeceği uygun veri veya dosya formatında veya otomatik konfigürasyon 

dosya yüklemesi suretiyle gönderilecektir. PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi tarafından 

üretilerek DVB multiplexer cihazlarına gönderilen tüm PSI/SI tablo, descriptor ve tanımlama 

bilgileri, üzerinde değişiklik yapılmadığı sürece tüm DVB multiplexer cihazları hafızasında 

saklanacaktır (DVB multiplexer cihazlarının enerjisi tamamen kapatılıp cihaza tekrar enerji 

verilmiş olsa dahi). PSI/SI üreteci ve işleyici sistemlerinin tamamen devre dışı kalması 

durumunda, yayın devamlılığı için gerekli tüm tablo ve bilgiler, DVB multiplexer cihazlarının 

hafızasından DVB multiplexer cihazlarının MPTS yapılandırılmış MPEG-2 TS çıkış 

paketleri içerisine dahil edilecek (yayın devamlılığı için zorunlu olmayan bilgiler ile EPG vb. 

verilerin DVB multiplexer cihazının hafızasında tutulması zorunlu değildir), bu sayede 

PSI/SI üreteci ve işleyici sistemlerinin tamamen devre dışı kalması sebebiyle, yayın iletim 

ve alışları kesinlikle kesintiye uğramayacaktır. 

13.17. DVB multiplexer cihazları, harici PSI/SI üreteci ve işleyici sistemleri tarafından üretilen 

harici PSI/SI tabloları ve diğer verileri işleyerek, MPTS yapılandırılmış IP ve ASI MPEG-2 

TS çıkış paketleri içerisine ekleme ve çıkışa yönlendirme kapasitesine sahip olacaklardır. 

13.18. Devamlılığı ve yayın merkezleri Ankara ili dışındaki diğer TRT Müdürlüklerinde bulunan TV 

kanallarının kiralık telekom devreleri üzerinden TRT Or-an Sitesine iletimi, sinyallerin 

TRT‟ye ait cihazlar ile yüksek veri hızlarında MPEG-2 4:2:2/4:2:0 ve MPEG-4 4:2:0 

formatlarında kodlanması suretiyle yapılmaktadır. Söz konusu TV kanallarına ait video 

sinyali, Ankara‟da TRT‟ye ait decoder cihazı ile çözülüp gerekli anahtarlama işlemlerinden 

sonra, uydu head-end sistemleri içerisinde yer alacak ilgili encoder cihaz veya cihazları 

tarafından istatistiksel çoklama işlemine tabii tutularak tekrar kodlanacaktır. Ayrıca decoder 

47

cihazı tarafından çözülerek encoder cihaz veya cihazlarına uygulanacak yüksek veri hızına 

sahip video sinyalleri dışında, SPTS veya MPTS yapısındaki decoder MPEG-2 TS over IP 

çıkışları, IP switch üniteleri üzerinden DVB multiplexer cihazlarına uygulanacaktır. Decoder 

cihazlarının IP olarak sarmalanmış, MPEG-2 TS çıkış paketleri içerisindeki servis veya 

servisler içerisinde yer alan bileşen veya bileşenlerden bir kısmı (DVB subtitle vb.), DVB 

multiplexer cihazında PID filtreleme işlemine tabii tutulacaktır. PID filtreleme sonucunda 

ortaya çıkan (filtrelenmeyen) DVB subtitle vb. bilgilerin, DVB multiplexer cihazında, 

encoder cihazı tarafından tekrar kodlanan kendisine ait video ve varsa alt ses servisleri 

içerisine yönlendirilerek, TV servisiyle tekrar senkronizasyonu sağlanacaktır. Bu amaç 

doğrultusunda DVB multiplexer cihazı, her bir MPTS çıkışı içerisinde yer alan en az 5 farklı 

TV servisi için (TV servisi altında farklı dillerde birden çok DVB subtitle bilgisi olabilir) aynı 

anda PID delay (gecikme) veya DVB subtitle senkronizasyon özelliğine sahip olacaktır. 

13.19. DVB multiplexer cihazları, unicast ve multicast desteğine sahip olacaktır. 

13.20. DVB multiplexer MPTS çıkışları içerisinde yer alan her bir servis veya bileşenin türü (video, 

audio vb.), giriş/çıkış PID değerleri ve ait olduğu MPTS çıkış portu, her bir MPTS çıkış 

portunun toplam veri hızı, BMKS veya web browser arayüzü üzerinden görülebilmelidir. 

13.21. DVB multiplexer cihazına BMKS veya web browser arayüzü üzerinden ulaşıldığında, DVB 

multiplexer cihazının IP ve ASI giriş/çıkış MPEG-2 TS paketleri içerisinde yer alan servis ve 

servis altındaki bileşenler (video,audio,data vb.) farklı ikonlarla temsili olarak gösterilecektir. 

13.22. Teklif edilecek DVB multiplexer cihazları, IP ve ASI (ASI giriş özellikli DVB multiplexer 

cihazları için) giriş portları üzerinden girişlerine uygulanacak IP ve ASI MPEG-2 TS 

paketleri içerisindeki boş paketleri (null packet) silecek ve söz konusu boş paketler için 

herhangi bir veri kapasitesi tahsis edilmeyecektir. 

13.23. DVB multiplexer cihazı, IP ve ASI giriş portları üzerinden uygulanan IP ve ASI MPEG-2 TS 

paketleri içerisindeki radyo servislerine ait RDS datalarını radyo servislerine, yönlendirme 

ekleme ve radyo servisinin ait olduğu MPTS çıkışına/çıkışlarına yönlendirebilmelidir. 

13.24. DVB multiplexer cihazlarının, MPTS yapılandırılmış herbir MPEG-2 TS ASI çıkışın paket 

uzunluğu, 188 ve 204 byte olarak seçilebilmelidir. 

13.25. DVB multiplexer cihazları, IP ve ASI (ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazları için) giriş 

portları üzerinden uygulanan giriş MPEG-2 TS paketleri içerisinde yer alan servis ve 

bileşenlerin MPTS çıkışlar içindeki PID tabloları, yüklenici tarafından TRT‟nin belirlemiş 

olduğu PID değerlerine göre manual olarak ayarlanacaktır. PID çıkış tablolarının manual 

oluşturulması sırasında, aynı PID değerinin yanlışlıkla veya otomatik PID re-mapping 

sonucu daha önce atanmış PID değerine veya PSI/SI tabloları tarafından kullanılan 

48

standard PID değerlerine karşılık gelen PID değerlerine atanmaya çalışılması durumunda, 

BMKS veya DVB multiplexer cihazının sahip olacağı web arayüzü üzerinden, PID çakışma 

veya aynı PID değerinin başka bir servis, bileşen veya tablo tarafından kullanıldığını 

belirten uyarı mesajıyla, operatörü uyarması gerekmektedir. DVB multiplexer cihazının, 

ihtiyaç duyulması halinde paylaşımlı servisler dışında kalan, aynı MPTS çıkış içerisinde yer 

alan diğer servis ve bileşenler için, aynı PID değerinin birden fazla kullanımına kesinlikle 

izin vermemesi gerekmektedir. 

13.26. Türksat ve Eutelsat uydu paketlerinin iletiminde görev alan tüm DVB multiplexer cihazları, 

IP ve ASI yapılandırılmış tüm MPTS çıkışlar içerisinde yer alacak TV ve radyo 

servislerinden aynı anda toplam en az 20 farklı TV ve radyo servisinin birbirinden bağımsız 

şifreleme anahtarlarıyla, EBU Technical Specification Tech 3292‟de belirtilen, BISS Mode-1 

standardında şifrelenmesine olanak tanıyacaktır. IP yapılandırılmış MPTS çıkış içerisindeki 

servis veya servisler şifrelendiği zaman, şifrelenen söz konusu servis ve servisler MPTS 

yapılandırılmış ASI çıkışta da şifrelenecektir (DVB multiplexer cihazlarının giriş/çıkış ASI 

port sayısı ve teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak Türksat ve Eutelsat uydu 

head-end sistemlerinin herbiri için MPTS yapılandırılmış 3 veya 4 farklı IP ve ASI MPTS 

çıkışları içerisinde yer alan toplam en az 20 adet servis, aynı anda DVB multiplexer cihazı 

üzerinden şifrelenecektir. Bir başka ifadeyle bir veya birden fazla MPTS içerisindeki toplam 

en az 20 farklı servis, aynı anda BISS Mode-1 modunda şifrelenecektir. Örneğin Türksat ve 

Eutelsat uydu head-end sistemlerinde kullanılan ve 4 farklı MPTS çıkış özelliğine sahip 

DVB multiplexer cihazı için, 1.MPTS‟de 8, 2.MPTS‟de 6, 3.MPTS‟de 4 ve 4.MPTS‟de 2 

servis olmak üzere toplamda 20 farklı servis). Şayet teklif edilecek DVB multiplexer 

cihazları, BISS Mode-1 standardında şifreleme özelliğine sahip değilse, bu durumda teklif 

edilecek tüm asıl ve yedek encoder cihazlarının tamamı, detayları 11.20 maddesinde 

belirtilen doğrultuda, BISS Mode-1 standardında şifreleme özelliğine sahip olacaktır. 

Şifrelenecek servise ait BISS şifreleme anahtarı (BISS key), BMKS veya DVB multiplexer 

cihazının web browser arayüzü üzerinden girilecektir. Hali hazırda uluslararası yayın 

hakları sebebiyle, mevcut TRT uydu head-end sistemlerinde BISS Mode-1 standardında 

şifrelenmiş yayınları sorunsuz olarak çözebilen tüm ev tipi uydu alıcı ve profesyonel IRD 

cihazları, mevcut konfigürasyonlarıyla herhangi bir ek işleme gereksinim duymadan, yeni 

satın alınacak uydu head-end sistemi devreye alındığında, DVB multiplexer cihazları 

tarafından BISS Mode-1 standardında şifrelenen servisleri sorunsuz olarak çözeceklerdir. 

13.27. Eutelsat uydu paketinin iletiminde görev alan 2 adet DVB multiplexer cihazı, Eutelsat uydu 

paketinden iletilen servislerin gerektiğinde harici DVB simulcrypt CA (Conditional Access) 

sistemi üzerinden şifrelenebilmesini teminen, harici DVB simulcrypt CA sistemi özelliği için 

gerekli alt yapı, donanım, yazılım ve lisanslarına sahip olacaktır. 

49

Türksat uydu head-end sistemi içerisinde görev alan DVB multiplexer cihazları, harici DVB 

simulcrypt CA sistemi özelliği için gerekli alt yapıya sahip olacaktır. Türksat head-end 

sistemi için söz konusu harici DVB simulcrypt CA sistemi özelliğine ait donanımlar ile bu 

donanımlar için gerekli olabilecek yazılım/yazılımların iş bu ihale kapsamında alımı 

yapılmayacağından, bunların bedelleri teklif fiyata dahil edilmeyecektir. 

13.28. DVB multiplexer cihazına IP ve ASI (ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazları için) giriş 

portları üzerinden uygulanan ve DVB multiplexer cihazı çıkışında IP ve ASI yapılandırılmış 

her bir MPTS çıkıştaki MPEG-2 TS paketleri içerisinde yer alan servis ve bileşenlere ait 

çıkış veri hızları, teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak DVB multiplexer cihazı 

web arayüzü veya statmux cihazı veya sunucusu veya BMKS üzerinden ölçülebilmelidir. 

13.29. DVB multiplexer cihazlarına IP ve ASI (ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazları için) giriş 

portları üzerinden uygulanan SPTS ve MPTS yapısına sahip MPEG-2 TS paketlerine ilişkin 

giriş hataları (örn. tanımlanan bir servis veya bileşene ait PID değerinin olmaması) DVB 

multiplexer cihazı web arayüzü veya BMKS üzerinden görülebilmelidir. 

13.30. DVB multiplexer cihazının, Madde 16‟te detayları belirtilen overflow yönetimi işlemleri 

sırasında aktif olarak görev alması durumunda, teklif edilen sistem konfigürasyonu 

içerisinde istatistiksel çoklama işleminde görev alan sistem ve cihazlarla birlikte, normal 

koşullar altında her bir MPTS çıkışı için belirlenen değer veya aralıkların (boş paketlerin 

oranına göre belirlenen) üzerinde overflow sorunu ortaya çıkarmayacak şekilde, etkin bant 

genişliği ve over flow yönetimi sağlayacaktır. 

13.31. DVB multiplexer cihazı, PCR için video PID değerinden ayrı bir PID değeri ve video 

servisine embed PCR PID değer tanımlamasına ve iletimine imkân vermelidir. 

13.32. DVB multiplexer cihazına ait tüm konfigürasyon ve parametre ayarlamaları, web browser 

arayüzü veya BMKS üzerinden yapılacaktır. 

13.33. DVB multiplexer cihazlarının herhangi birisi üzerinde yapılan parametre ve konfigürasyon 

değişiklikleri, aynı parametre ve konfigürasyonda çalışacak diğer DVB multiplexer cihazına, 

parametre ve konfigürasyon tanımlamaları tekrar yapılmaksızın, web browser arayüzü veya 

BMKS üzerinden konfigürasyon veya dosya transferi yoluyla kolaylıkla aktarılabilmelidir. 

13.34. DVB multiplexer cihazları herbir MPTS çıkışları için, mevcut çalışan konfigürasyonuna ait 

ve ilerideki ihtiyaçlar doğrultusunda önceden oluşturulmuş en az 2 farklı ek konfigürasyon 

dosyasının (PSI/SI ve PID tabloları, descriptor, çıkış veri hızı vb. bilgileri içeren) uygun 

formatta (xml, cfg vb uzantılı) web browser arayüzü veya BMKS üzerinden yedeğinin 

alınmasına olanak tanıyacaktır. Herhangi bir problem anında veya ek ihtiyaçların ortaya 

çıkması durumunda, daha önce oluşturulmuş söz konusu konfigürasyon dosyaları, 

50

parametre ve konfigürasyon tanımlamaları tekrar yapılmaksızın veya ihtiyaç duyulması 

halinde sadece gerekli düzeltmeler yapılarak DVB multiplexer cihazlarına tekrar 

yüklenecek, yüklenen konfigürasyona göre DVB multiplexer cihazları çalışacaklardır. 

13.35. Çift enerji girişi koşulunu sağlamak şartıyla teklif edilecek DVB multiplexer kasaları, tek 

veya çift güç kaynaklı olabilecektir. Tek enerji besleme üniteli DVB multiplexer kasası teklif 

edilecekse iki farklı enerji kaynağı bağlantısı, kasa üzerinde yer alacak çift enerji girişine 

yapılacak veya çift enerji girişli çift besleme ünitesi teklif edilecekse her bir enerji besleme 

ünitesi için ayrı bir enerji kaynağı girişi olacaktır. DVB multiplexer cihazı kasası üzerindeki 

enerji girişlerinden herhangi birisi kesildiği zaman, diğer enerji girişi üzerinden DVB 

multiplexer ve kasa üzerindeki diğer ünitelerin enerji beslemesi otomatik olarak 

yapılacaktır. Şayet enerji girişlerinin herhangi birisinin kesilmesi durumunda, DVB 

multiplexer cihazının diğer enerji girişi üzerinden beslenebilmesini teminen, enerji girişleri 

arasındaki otomatik geçiş belirli bir sürede oluyorsa ve bu işlem sırasında sistemde 

herhangi bir yedekleme işlemi gerçekleşmiyorsa, geçiş süresi sırasında DVB multiplexer 

cihazı üzerinden iletimi yapılan servislerin kesinti süresi 2 (iki) saniyeyi aşmayacaktır. 

13.36. Transrating ve transcoding işlemlerinin Eutelsat uydu head-end sistemindeki DVB 

multiplexer cihazları tarafından yapılamaması durumunda, teknik detayları aşağıda 

belirtilen 1 adet harici DVB veri hızı ayarlama ve format değiştirme ünitesi teklif edilecektir. 

a- Eutelsat uydu head-end sistemindeki 2 adet DVB multiplexer cihazlarının 2.MPTS (T2A), 

3.MPTS (T3A) ve yedek 4.MPTS IP çıkışları, DVB multiplexer cihazları IP çıkış portundan 

doğrudan veya IP switch üniteleri üzerinden, en az 2 adet IP giriş portuna sahip harici DVB 

veri hızı ayarlama ve format değiştirme ünitesine uygulanacaktır. Söz konusu ünite, 

içerisinde en az 200 farklı servis bulunan toplamda minimum 500 Mbps hızındaki, IP 

sarmalanmış MPTS ve SPTS yapısındaki MPEG-2 TS giriş paketlerini, sorunsuz olarak 

işleme kapasitesine sahip olacaktır.İhtiyaçlar doğrultusunda, DVB multiplexer cihazları, 

2‟inci., 3‟üncü. ve 4‟üncü. MPTS ASI çıkışlarının da söz konusu üniteye uygulanabilmesini 

teminen ünite, 6 adet ASI giriş portuna sahip olacaktır. 

b- DVB veri hızı ayarlama ve format değiştirme ünitesi, IP ve ASI giriş portlarından uygulanan 

T2A, T3A uydu paketleri ve ilerideki ihtiyaçlar için yedek olarak kullanılmak üzere toplamda 

en az 3 farklı MPTS çıkış paketleri içerisindeki servislerin veri hızını ve formatını 

değiştirildikten sonra tekrar 3 farklı MPTS IP çıkışı olarak elde edilebilmesini teminen en az 

1 adet RJ-45 GbE IP çıkış portuna sahip olacaktır. Şayet ünite üzerinde fiziksel RJ-45 GbE 

IP çıkış portu bulunmuyorsa, söz konusu 3 farklı MPTS çıkış sinyallerine ilişkin IP çıkış 

yapılandırması, Eutelsat uydu head-end sistemindeki her iki IP switch ünitesi üzerinde de 

ayrı ayrı yapılacaktır. MPTS olarak yapılandırılmış her bir IP çıkışı (DVB veri hızı ayarlama 

ve format değiştirme ünitesinin RJ-45 GbE IP çıkış portu veya IP switch üniteleri 

51

üzerinden), içerisinden en az 50 farklı servisin (TV+radyo) iletimine imkan sağlayacak ve 

minimum 75 Mbps hızında veri iletim kapasitesine sahip olacaktır. 

c- DVB veri hızı ayarlama ve format değiştirme ünitesi çıkışındaki 3 farklı MPTS sinyallerinin 

MPEG-2 TS ASI çıkış olarak ta alınabilmesi amacıyla ünite, en az 6 adet BNC ASI 

(EN50083-9 standardında) fiziksel çıkış portuna sahip olacaktır (1‟inci MPTS T2A uydu 

paketi, 2‟inci MPTS T3A uydu paketi ve 3‟üncü MPTS çıkış ilerideki ihtiyaçlar için yedek 

olarak kullanılacak olup, her bir MPTS çıkış, ASI bölücü kullanmadan 1 asıl, 1 mirror olmak 

üzere 2 farklı BNC (75Ω) ASI çıkış portu üzerinden elde edilecektir). DVB veri hızı 

ayarlama ve format değiştirme ünitesinin MPTS olarak yapılandırılmış herbir ASI çıkış 

portu, içerisinden en az 50 farklı servisin (TV+radyo) iletimine imkân sağlayacak ve her bir 

ASI çıkış portu, minimum 75 Mbps hızında veri iletim kapasitesine sahip olacaktır. 

d- DVB veri hızı ayarlama ve format değiştirme ünitesine IP ve ASI giriş portları üzerinden 

uygulanan 3 farklı MPTS sinyalleri içerisindeki CBR veya VBR moddaki ; 

- SD MPEG-2 4:2:0 MP@ML formatında kodlanan herhangi bir giriş MPTS içerisindeki SD 

video servisinin formatı, kendisine ait MPTS çıkışında SD MPEG-4 4:2:0 MP@L3 formatına 

dönüştürülebilmelidir. İlerideki ihtiyaçlarda göz önünde bulundurularak herhangi bir giriş 

MPTS içerisindeki SD MPEG-2 4:2:0 MP@ML kodlanmış en az toplam 24 adet SD video 

servisinin formatı, kendisine ait MPTS çıkışta format değişikliği yapılmak suretiyle SD 

MPEG-4 4:2:0 MP@L3 formatına (örn. 1.MPTS‟de 4, 2.MPTS‟de 6 ve 3.MPTS‟de 14 olmak 

üzere toplam 24 adet SD video servisi için ünite üzerinde aynı anda format değişimi 

yapılabilmelidir. DVB veri hızı ayarlama ve format değiştirme ünitesi, IP ve ASI giriş portları 

üzerinden uygulanan herhangi bir giriş MPTS içerisinde yer alan SD MPEG-2 kodlanmış bir 

video servisi, formatı değiştirilmek suretiyle veya formatı değiştirilmeksizin kendisine ait 

MPTS çıkışlar içerisine dahil edilebilmelidir), 

- SD MPEG-4 4:2:0 MP@L3 formatında kodlanan herhangi bir giriş MPTS içerisindeki SD 

video servisinin formatı, kendisine ait MPTS çıkışında SD MPEG-2 4:2:0 MP@ML formatına 

dönüştürülebilmelidir. İlerideki ihtiyaçlarda göz önünde bulundurularak herhangi bir giriş 

MPTS içerisindeki SD MPEG-4 4:2:0 MP@L3 kodlanmış en az toplam 24 adet SD video 

servisinin formatı, kendisine ait MPTS çıkışında format değişikliği yapılmak suretiyle SD 

MPEG-2 4:2:0 MP@ML formatına (örn.1.MPTS‟de 4, 2.MPTS‟de 6 ve 3.MPTS‟de 14 olmak 

üzere toplam 24 adet SD video servisi için ünite üzerinde aynı anda format değişimi 

yapılabilmelidir. DVB veri hızı ayarlama ve format değiştirme ünitesi, IP ve ASI giriş portları 

üzerinden uygulanan herhangi bir giriş MPTS içerisinde yer alan SD MPEG-4 kodlanmış bir 

video servisi, formatı değiştirilmek suretiyle veya formatı değiştirilmeksizin kendisine ait 

MPTS çıkışlar içerisine dahil edilebilmelidir), dönüştürülecektir. 

52

- İlerideki ihtiyaçlarda göz önünde bulundurularak, her bir giriş MPTS sinyali içerisindeki HD 

MPEG-4 4:2:0 MP@L4 formatında kodlanan HD video servislerinin formatı kendisine 

karşılık gelen bir veya daha fazla MPTS çıkışında format değişimi yanısıra HD-SD sinyal 

dönüşümü (HD-SD downconversion) yapılmak suretiyle, toplam en az 8 farklı SD MPEG-4 

4:2:0 MP@L3 veya en az 8 farklı SD MPEG-2 4:2:0 MP@ML veya karma yapıdaki toplam 

en az 8 farklı SD MPEG-4 4:2:0 MP@L3 ve SD MPEG-2 4:2:0 MP@ML formatına, ünite 

üzerinden dönüştürülüp dönüştürülemediği belirtililecektir. 

- SD MPEG-2 veya SD MPEG-4 veya HD MPEG-4 4:2:0 formatında kodlanan herhangi bir 

giriş MPTS içerisindeki en az 3 adet TV servisine ilişkin Dolby Digital 5.1 veya Dolby Digital 

stereo kodlanmış en az 3 farklı TV sesinin formatı, kendisine ait MPTS çıkışında ses formatı 

değiştirilmek suretiyle, en az 3 farklı MPEG-1 layer 2 kodlanmış seslere dönüştürecektir. 

e- DVB veri hızı ayarlama ve format değiştirme ünitesi, IP ve ASI giriş portları üzerinden 

uygulanan MPEG-2 TS paketleri içerisindeki şifreli/şifresiz servis ve servis içerisindeki 

bileşenlere re-multiplexing, PID re-mapping ve PID filtering işlemlerinin uygulanmasına 

olanak tanıyacaktır (DVB veri hızı ayarlama ve format değiştirme ünitesine uygulanacak 

şifreli servislere, ünite tarafından herhangi bir şifre çözme işlemi uygulanmayacaktır). 

f- DVB veri hızı ayarlama ve format değiştirme ünitesi, IP ve ASI giriş portları üzerinden 

girişlerine uygulanan MPTS sinyallerine ait PSI/SI, EPG bilgilerinin ve PCR paketlerinin 

geçişine ve iletimine (ihtiyaç duyulması halinde PCR paketlerinin güncelleştirilmesi ve PCR 

hataları düzeltilecektir) olanak tanıyacaktır. 

g- DVB veri hızı ayarlama ve format değiştirme ünitesi, 1.MPTS(T2A), 2.MPTS(T3A) ve yedek 

3.MPTS çıkışlarına ilişkin istatiksel çoklama işleminin detayları, madde 14.16da belirtilmiştir. 

14. ĠSTATĠSTĠKSEL ÇOKLAMA (STATMUX-STATISTICAL MULTIPLEXING) SĠSTEMĠ 

14.1. Yüklenicinin sistem planlaması doğrultusunda, aşağıda detayları belirtilen yöntemlerden 

herhangi birisine uygun olarak veya birden çok yöntemin birlikte kullanılması suretiyle, T2A, 

T3A ve Eutelsat 7A paketlerinin herbiri için birbirlerinden bağımsız VBR modda, encoder 

tabanlı kapalı devre istatistiksel çoklama işlemi yapılacaktır. İstatiksel çoklama işleminin 

yerine getirilmesi ve overflow sorunun ortaya çıkmaması için head-end sistem salonundaki 

encoder cihazlarının yayın içeriğine bağlı veri hızı ayarları ile overflow şartlarının kontrol, 

denetim ve yönetim işlemleri; teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak DVB 

multiplexer cihazı, harici statmux cihaz veya sunucu sistemi, istatistiksel çoklama işlemi için 

gerekli yazılım ve donanımlarının birisi veya birkaçı tarafından ortaklaşa yapılacaktır. 

1- İstatiksel çoklama işlemi; Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemleri içerisinde yer alan 

encoder cihazları tarafından kodlanan yayının içeriğine bağlı olarak, Türksat uydu head-end 

53

sistemi için 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda yedekli çalışan, Eutelsat uydu head-end 

sistemi için isteklinin sistem planlama tercihleri doğrultusunda Türksat uydu head-end 

sisteminden bağımsız yedeksiz veya 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda yedekli çalışan 

harici rak tipi statmux cihaz veya sunucu sistemleri aracılığıyla, encoder cihazlarının veri 

hızının ayarlanması suretiyle yapılabilinir. 1+1 yedekli sistem konfigürasyonundaki 

yapı/yapılar için, statmux cihaz veya sunucularının her ikisi birden istatistiksel çoklama 

işlemi sırasında görev alabileceği gibi, söz konusu cihaz veya sunuculardan bir tanesi asıl 

olarak istatistiksel çoklama işlevini yürütürken diğer cihaz veya sunucu yedek olarak 

bekleme konumunda kalabilir. Bu durumda yedek statmux cihazı veya sunucu sistemi, asıl 

cihaz veya sunucu sistemindeki arıza durumunda istatistiksel çoklama işlevini yerine 

getirecek şekilde sistem konfigürasyonu yapılabilinir. Asıl ve yedek statmux cihaz veya 

sunucularının seçimi ve otomatik yedekliliği, statmux cihaz veya sunucu yedekleme ünitesi 

veya BMKS veya statmux cihaz veya sunucularının kendi arasındaki haberleşme 

aracılığıyla yapılacaktır. Asıl statmux cihaz veya sunucu sisteminin herhangi birisinin 

arızalanması durumunda istatistiksel çoklama işlemi, yedekte bekleyen çalışan diğer 

statmux cihaz veya sunucu sistemi üzerinden otomatik olarak sürdürülecektir. 

2- İstatiksel çoklama işlemi, encoder cihazları tarafından kodlanan yayının içeriğine bağlı 

olarak, harici statmux cihaz veya sunucu sistemine ihtiyaç duyulmadan, encoder ve DVB 

multiplexer cihazları arasında doğrudan encoder veri hızlarının ayarlanması suretiyle 

yaplıyorsa, bu durumda tüm encoder ve DVB multiplexer cihazları istatistiksel çoklama 

işlemi için gerekli yazılım, donanım, lisanslarına vb. sahip olacak yapıda teklif edileceklerdir. 

3- İstatiksel çoklama işlemi, encoder cihazları tarafından kodlanan yayının içeriğine bağlı 

olarak BMKS sistemine entegre veya BMKS sisteminin parçası statmux sunucu ve 

istatistiksel çoklama işlemini sağlayan donanım ve yazılımlar üzerinden yapılıyorsa, bu 

durumda Türksat uydu head-end sistemi içerisindeki her iki BMKS sistemi, 1+1 yedekli 

sistem konfigürasyonunda statmux yazılım, donanım, lisanslarına, Eutelsat uydu head-end 

sistemi içerisindeki yedeksiz yapıdaki BMKS, Türksat uydu head-end sisteminden ayrı 

statmux yazılım, donanım, lisanslarına vb.sahip olacaktır. 

14.2. Türksat uydu head-end sistemi üzerinden iletimi yapılacak T2A ve T3A uydu paket asıl 

yayınları ile Eutelsat uydu head-end sistemi üzerinden iletimi yapılacak Eutelsat 7A uydu 

paket yayınları içerisinde yer alan TV servislerine ilişkin istatistiksel çoklama işlemi, 

encoder ve DVB multiplexer cihazları arasındaki SPTS ve MPTS yapısındaki IP MPEG-2 

TS paketler içerisinde yer alan tüm TV servislerinin anlık yayın içeriğine göre sürekli ve 

dinamik olarak, 14.1. maddesinde detayları belirtilen yöntemlere uygun olarak encoder 

cihazlarının veri hızlarının ayarlanması suretiyle yapılacaktır. Encoder cihazlarının IP 

çıkışındaki MPEG-2 TS paketlerine ilişkin veri hızını, önceden belirlenen değerlerdeki veri 

hızlarına göre değiştiren (transrating) veya sabitleyen veya DVB multiplexer cihazı MPTS 

54

çıkışlarına ait önceden belirlenen toplam veri hızı değerini (kullanılan sembol hızı, FEC ve 

paket uzunluğuna göre belirlenenen) encoder cihazları tarafından kodlanan yayınların 

içeriği ve veri hızlarını dikkate almadan, önceden belirlenen veri hızı değerine sabitleyen 

veya belirli aralıkta tutan istatistiksel çoklama yöntemleri kullanılmayacaktır. Normal 

koşullar altında DVB multiplexer MPTS çıkışlarına ait toplam veri hızı değeri, overflow 

sorununun ortaya çıkmaması amacıyla istatistiksel çoklama işlemi sırasında aşılmayacak 

ve önceden belirlenen toplam veri hızı değeri sabit kalacaktır. DVB multiplexer cihazının 

MPTS yapılandırılmış MPEG-2 TS çıkış paketleri içerisinde yer alan radyo vb. servislerin 

içeriğine göre ve IP alt yapının devre dışı kalması durumunda yayın devamlılığının 

sağlanacağı ASI alt yapının devrede olması durumunda da istatistiksel çoklama işleminin 

yapılması zorunlu değildir. 

14.3. İstatiksel çoklama işlemindeki encoder cihazlarının veri hızı ayarlaması sırasında, hiçbir TV 

ve radyo servisi anlık veya sürekli olarak kesintiye uğramayacak, yayın iletim ve alışları 

kesintisiz olarak sağlanacaktır. 

14.4. Encoder cihazları tarafından kodlandıktan sonra DVB multiplexer cihazlarına IP switch 

üniteleri üzerinden uygulanan HD/SD-SDI MPEG-2 ve MPEG-4 video kodlama formatındaki 

(sadece MPEG-2 veya sadece MPEG-4 veya karma yapıdaki (MPEG-2 ve MPEG-4 birlikte) 

video kodlama formatlarında kodlanmış HD-SD/SDI sinyaller) aynı statmux havuzu 

içerisinde yer alan VBR moddaki TV servislerine istatistiksel çoklama işlemi uygulanacaktır. 

14.5. Uydu head-end sistemleri devreye alındığında, Türksat uydu head-end sisteminden iletimi 

gerçekleştirilecek T2A ve T3A uydu paket yayınları ile,Eutelsat uydu head-end sisteminden 

iletimi gerçekleştirilecek Eutelsat 7A uydu paket yayınları için kapalı devre istatistiksel 

çoklama işlemi yapılacaktır. Ancak teklif edilecek istatistiksel çoklama işlemi, detayları DVB 

multiplexer başlığı altında belirtilen ve ilerideki ihtiyaçlar doğrultusunda kullanılacak olan 

Türksat uydu head-end sistemindeki DVB multiplexer cihazlarının yedek 3.MPTS çıkışı ve 

Eutelsat uydu head-end sistemindeki DVB multiplexer cihazlarının, 2‟inci. 3‟üncü ve yedek 

4‟üncü MPTS çıkışı içerisinde yer alacak olan TV servislerinin, kapalı devre istatistiksel 

olarak çoklanması işlemini yerine getirecek kapasiteye sahip olacaktır. Eutelsat uydu headend 

sistemindeki DVB multiplexer cihazlarının transrating ve transcoding özelliklerine sahip 

olması durumunda, söz konusu DVB multiplexer cihazlarının 2‟inci, 3‟üncü ve 4‟üncü MPTS 

çıkışları için kapalı devre istatistiksel çoklama kapasiteleri yanısıra, Madde 14.16‟da 

detayları belirtilen açık devre istatistiksel çoklama kapasitesine sahip olacaktır. Bu amaç 

doğrultusunda istatistiksel çoklama işleminde görev alacak tüm cihaz ve sistemler, 

istatistiksel çoklama işleminin yapılabilmesini teminen gerekli lisans, yazılım, donanımlara 

vb. sahip olacaktır. 

55

14.6. DVB multiplexer cihazlarının her bir MPTS çıkışındaki MPEG-2 TS paketleri içerisinde, en 

az 20 adet video encoder cihazı tarafından kodlanan TV servisleri (sadece MPEG-2 veya 

sadece MPEG-4 veya karma yapıdaki video encoder (MPEG-2 ve MPEG-4 birlikte) 

cihazları tarafından kodlanmış HD-SD/SDI sinyaller) birlikte istatistiksel çoklama işlemine 

tabii tutulabilmelidir. 

14.7. DVB multiplexer cihazlarının her bir MPTS çıkışı, kendi içerisinde birbirinden bağımsız, 

kendi içlerinde önceden tanımlı belirli veri akış hızına sahip belirli sayıda servis grubunu 

içeren en az 3 farklı statmux havuzu oluşturulmasına imkan tanıyacaktır. Her bir bağımsız 

statmux havuzu içerisine, 3 ile 10 arasında encoder cihazı (aralık değerlerini karşılamak 

koşuluyla havuz içerisine daha fazla encoder cihazı eklenebilir) dahil edilebilmeli ve tüm 

havuzların veri hızlarının toplamı, toplam MPTS çıkış veri hızı değerini aşmamalıdır. Her bir 

bağımsız statmux havuzu içerisinde yer alan TV servislerine kendi aralarında istatistiksel 

çoklama işlemi uygulanabilmelidir. 

14.8. Her bir statmux havuzu içerisinde istatistiksel çoklama işlemine tutulacak encoder cihazları 

tarafından kodlanan tüm TV servislerinin sahip olacağı minimum ve maksimum veri hızı 

değerleri ile aynı statmux havuzu içerisinde yer alan bir veya birden fazla TV servisinin, 

istatistiksel çoklama işlemi sırasındaki öncelikleri (priority) önceden tanımlanabilmelidir. 

14.9. Herhangi bir statmux havuzu içerisinde yer alan asıl encoder cihazı arızası sebebiyle, yayın 

iletim trafiğinin aktarılacağı yedek encoder cihazı, arızalanan asıl encoder cihazıyla aynı 

konfigürasyon ve istatistiksel çoklama parametreleriyle, yedekleme ve konfigürasyon 

yapılandırmalarının tamamlanmasının ardından, herhangi bir şekilde overflow problemine 

neden olmaksızın istatistiksel çoklama işlemine dahil olacaktır. 

14.10. Herhangi statmux havuzu içerisinde yer alan TV servisini kodlayan encoder cihaz veya 

cihazlarından anlık veya sürekli olarak MPEG-2 TS veri akışı olmaması ve çeşitli 

nedenlerle yedek encoder cihazına otomatik geçiş yapılamaması durumunda, söz konusu 

statmux havuzu içerisine sorunsuz veri akışı sağlayan diğer encoder cihazları tarafından 

kodlanan diğer servisler için, istatistiksel çoklama işlemi devam ettirilecektir. 

14.11. İstatiksel çoklama işlemine ilişkin gerekli parametre, encoder veri hızları, öncelikleri vb. 

konfigürasyon ayarları, sistemin ilk kurulum aşamasında TRT‟nin belirleyeceği kriterler ve 

testler doğrultusunda yüklenici tarafından yapılacaktır. Gerektiğinde yayın akışına bağlı 

olarak bazı kanal veya kanalların daha önce yapılan konfigürasyon ayarlarının dışındaki 

veri hızlarında ve önceliklerinde çalışabilmesi amacıyla sistem, operatör tarafından devreye 

alınıp çıkartılabilir ek konfigürasyon ve profil yapılandırmalarında da çalışmaya uyumlu 

yapıda olacaktır. Örneğin spor müsabakaları için bir veya birden fazla kanalın minimum ve 

maksimum veri hız değerlerinde overflow koşullarıda göz önünde bulundurularak değişiklik 

56

yapılmak suretiyle (manual veya bu iş için önceden oluşturulan profil veya makro programı 

operatör tarafından devreye alınarak), spor müsabakası için daha yüksek veri hızı 

kapasitesi tahsisi değişikliği yapılandırılması yapılabilmeli ve yapılan bu değişiklikler 

herhangi bir servis üzerinde kesintiye sebebiyet vermemelidir. 

14.12. Teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak, istatistiksel çoklama işlevini yerine 

getiren cihaz, sunucu, donanım, yazılım veya sistemlerin tamamen devre dışı kalarak 

istatistiksel çoklama işleminin yapılamaması durumunda dahi, DVB multiplexer cihazları 

çıkış MPTS‟leri içerisinde kesinlikle overflow problemi ortaya çıkmayacak şekilde sistem 

yapılandırılacaktır. İstatiksel çoklama işleminin herhangi bir sorun sebebiyle yapılamaması 

veya istatistiksel çoklama işleminin operatör tarafından manual olarak devreden çıkartılması 

durumunda (CBR mod çalışma), VBR modda istatistiksel çoklama sistemine dahil olan tüm 

encoder cihazları, sistemde overflow problemi ortaya çıkmayacak şekilde, en son video 

çıkış veri hızlarını koruyacak veya önceden tanımlı ortalama veya güvenli mod veya CBR 

mod video veri hızlarında iletim yapmak suretiyle yayın iletimlerini devam ettireceklerdir. 

14.13. Overflow yönetimi ve bazı uydu alıcı cihazlarının sorunsuz çalışması için bırakılacak null 

paket verisinin miktarı, istatistiksel çoklama işlemi uygulanacak her bir statmux havuzunun 

sahip olacağı toplam veri hızı miktarının en az %2‟si en çok %4‟ü oranında olacaktır. 

14.14. Herbir statmux havuzu içerisinde yer alan servislerin, anlık detaylı veri hızı görüntülemesi 

teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak statmux cihazı veya sunucusu veya 

DVB multiplexer cihazı veya BMKS üzerinden izlenebilmelidir. 

14.15. İstatiksel çoklama işlemi, BMKS‟den bağımsız harici rak tipi statmux cihaz veya sunucu 

sistemleri (Türksat uydu head-end sistemi için 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda, 

Eutelsat uydu head-end sisteminde 1+1 yedekli veya yedeksiz sistem konfigürasyonunda) 

üzerinden yapılıyorsa, BMKS ekranında her bir statmux cihaz veya sunucusunun çalışma 

durumu (aktif, yedek, arızalı vb) temsili grafik ikon veya kutu ikon olarak görülecektir. 

Statmux cihaz ve sunucu sistemlerinin kontrolü, BMKS veya statmux cihaz veya sunucu 

sistemlerinin üzerine kurulacak olan cihaz veya sunucu sistemlerinin kontrolü için 

geliştirilen yazılımlar veya web browser arayüzü üzerinden yapılacaktır. Ayrıca söz konusu 

harici statmux cihaz ve sunucu sistemleri, kasa üzerinde yerleşik hot-plug yedekli güç 

kaynaklarına sahip olacaklardır. Herhangi bir güç kaynağı arızalandığı takdirde statmux 

cihaz veya sunucu sistemleri, otomatik olarak yedek güç kaynağı üzerinden herhangi bir 

kesinti olmaksızın çalışmayı sürdüreceklerdir. 

14.16. Eutelsat uydu head-end sistemindeki; DVB multiplexer cihazlarının transrating ve 

transcoding işlemlerini yapabilmesi durumunda söz konusu DVB multiplexer cihazlarının 

2.MPTS, 3.MPTS ve yedek 4.MPTS çıkışlarında, DVB multiplexer cihazlarının transrating 

ve transcoding işlemlerini yapamaması durumunda ise harici DVB veri hızı ayarlama ve 

57

format değiştirme ünitesinin, 1.MPTS , 2.MPTS ve yedek 3.MPTS çıkışlarında, Eutelsat 7A 

uydu paketi içerisinde yer alan TV servislerinin tamamı veya bir kısmı, önceden belirlenen 

öncelik sırasına göre veri hızları tekrar düşürülerek ikinci bir istatistiksel çoklama işlemine 

tabii tutulacak (Eutelsat 7A uydu paketi içerisinde yer alan TV servis/servislerinden istenilen 

servis/servisler gerektiğinde ikinci istatistiksel çoklama işlemine tabii tutulmaksızın orijinal 

veri hızları aynen korunarak (pass through) iletilecektir), diğer servis ve bileşenlerden 

(radyo, teletext, DVB subtitle vb.) istenilen servis ve bileşenler, söz konusu MPTS çıkış 

içerisine dahil edilerek herhangi bir overflow sorunu ortaya çıkarmadan ve overflow 

denetimi yapılarak önceden belirlenen veri hızında ilgili MPTS çıkışlarına yönlendirilecektir. 

Söz konusu MPTS çıkışlarının oluşturulması sırasındaki istatistiksel çoklama işlemi, 

Eutelsat 7A uydu paketleri içerisindeki TV servislerinin istatistiksel çoklama işlemine tabii 

tutulduktan sonra Eutelsat 7A paketi olarak 1.MPTS çıkışa yönlendirilmesi sırasında 

kullanılan kapalı devre istatistiksel işleminden farklı olarak, MPEG-2 transport stream veya 

elementary stream bazında açık devre (open loop) şeklinde yazılımla istatistiksel çoklama 

şeklinde yapılacak olup, encoder tabanlı istatistiksel çoklama işlemi yapılmayacaktır. Bu 

amaç doğrultusunda 3 farklı MPTS çıkış için açık devre istatistiksel çoklama yapılabilmesi 

için gerekli lisans, yazılım ve donanımlar teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı 

olarak Eutelsat uydu head-end sistemindeki 2 adet DVB multiplexer cihazı (söz konusu 3 

MPTS çıkış için kapalı devre istatistiksel çoklama işlemide yapılabilmelidir) veya 1 adet 

harici DVB veri hızı ayarlama ve format değiştirme ünitesi fiyatına dahil edilecektir. 

15. PSI ÜRETECĠ ve ĠġLEYĠCĠ SĠSTEMĠ 

15.1. Yüklenicinin sistem planlaması doğrultusunda, aşağıda detayları belirtilen yapılardan 

herhangi birisine uygun özelliklerde PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi teklif edilecektir. 

1- Türksat uydu head-end sistemine ait PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi, 1+1 yedekli sistem 

konfigürasyonunda çalışan harici rak tipi birbirinden bağımsız 2 adet sunucu sistemi olarak 

teklif edilebilir. 

Türksat uydu head-end sistemine ait 1+1 yedekli PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi, Eutelsat 

uydu head-end sistemini de çalıştıracak alt yapı ve kapasiteye sahipse, bu durumda 

Eutelsat uydu head-end sistemi için herhangi bir PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi teklif 

edilmeyecektir. Türksat uydu head-end sistemine ait 1+1 PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi, 

Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerinin her ikisi için birlikte kullanılacaktır. 

Şayet Türksat uydu head-end sistemine ait 1+1 PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi, Eutelsat 

uydu head-end sistemini de çalıştıracak alt yapı ve kapasiteye sahip değilse bu durumda 

Eutelsat uydu head-end sistemi için yedeksiz yapıda PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi teklif 

edilecektir. 

58

2- PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi, BMKS‟ye entegre veya BMKS‟nin parçası olarak veya 

statmux sunucu sistemi kullanılması durumunda statmux sunucu sistemine entegre veya 

statmux sunucu sisteminin parçası olarak teklif edilebilecektir. Bu konfigürasyonda Türksat 

uydu head-end sistemi için her iki BMKS veya her iki statmux sunucu sistemi, 1+1 yedekli 

sistem konfigürasyonunda (gerekli donanım, yazılım ve lisanslarla birlikte) PSI/SI üreteci ve 

işleyici sistemine, Eutelsat head-end sistemi için yedeksiz yapıda teklif edilecek BMKS 

veya statmux sunucu sistemi (statmux sunucu sistemi yedeksiz ise) veya statmux sunucu 

sistemleri (statmux sunucu sistemi yedekli ise) PSI/SI üreteci ve işleyiciye sahip olacaktır. 

15.2. DTH (Direct to Home) dağıtım (distribution) amaçlı EPG verilerinin EIT tabloları üzerinden 

iletimi, teklif edilecek PSI/SI üreteci ve işleyici sistemleri üzerinden yapılacağı gibi, EPG 

verilerinin iletimi amacıyla, PSI/SI üreteci ve işleyici sistemlerinden ayrı Türksat uydu headend 

sistemi için, 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda çalışan EPG sunucu sistemleri, 

Eutelsat uydu head-end sistemi için yedeksiz sistem konfigürasyonunda çalışan harici rak 

tipi EPG sunucu sistemi kullanılabilinir. 

15.3. PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi, ISO/IEC 13818-1 standartlarıyla uyumlu MPEG-2 PSI ve 

ETSI EN 300 468 standartlarıyla uyumlu DVB SI descriptor bilgilerinin MPEG-2 TS 

paketleri içerisine eklenmesini sağlayacaktır. 

15.4. PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi, DVB multiplexer cihazında çoklama işlemine tabii tutulan 

HD/SD-SDI MPEG-2 ve MPEG-4 video kodlama formatındaki sinyallere ait, MPEG-2 PSI 

ve DVB SI tablo ve bilgilerini sorunsuz olarak üretme ve işleme özelliğine sahip olacaktır. 

15.5. MPEG-2 PSI ve DVB SI tabloları, descriptor, tanımlama vb. bilgilerinin tamamı veya bir 

kısmı DVB multiplexer cihazı tarafından üretilse bile, ileride ortaya çıkabilecek ek 

ihtiyaçlarda göz önünde bulundurularak, söz konusu tablo ve bilgilerin tamamının PSI/SI 

üreteci ve işleyici sistemleri tarafından da üretilmesi gerekmektedir. Ancak söz konusu 

PSI/SI tabloları ve diğer bilgilerin üretimi ve işlenmesi, 13.16. maddesine göre yapılacaktır. 

15.6. PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi tarafından üretilen MPEG-2 PSI ve DVB SI tabloları 

descriptor, tanımlama vb. bilgiler, PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi çıkışında IP/UDP veya 

IP/UDP/RTP encapsulation yapısında MPEG-2 TS paketleri olarak veya DVB multiplexer 

cihazlarının işleyeceği uygun veri veya dosya formatı yapısında IP olarak elde edilecektir. 

Bu amaç doğrultusunda, her bir PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi tarafından üretilen, tüm 

tablo, descriptor, tanımlama vb. bilgileri, IP switch üniteleri üzerinden DVB multiplexer 

cihazlarının GbE IP giriş portlarına veya mevcut olması durumunda DVB multiplexer 

cihazlarının data giriş portu üzerinden DVB multiplexer cihazlarına uygulanacaktır. 

59

15.7. PSI üreteci ve işleyici sistemi, en az 2 adet RJ-45 IP çıkış portuna sahip olacaktır. PSI/SI 

üreteci ve işleyici tarafından üretilen tüm tablo, descriptor, tanımlama vb. bilgiler, söz 

konusu IP çıkış portlarından MPEG-2 TS over IP veya DVB multiplexer cihazlarının 

işleyeceği uygun veri veya dosya formatı yapısında çıkışa yönlendirilecektir. PSI/SI üreteci 

ve işleyici sisteminin IP çıkış portları üzerinden, PSI/SI tablolarını ve diğer bilgileri sorunsuz 

iletip iletmedikleri kontrol edilebilmeli ve izlenebilmelidir. 

15.8. Teklif edilecek PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi, Türksat ve Eutelsat uydu head-end 

sistemlerini birlikte çalıştıracak alt yapı ve kapasiteye sahipse, PSI/SI üreteci ve işleyici 

sistemi üzerinden Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerinin her ikisi için toplam en 

az 6 (altı) farklı MPTS çıkışa ait (her bir MPTS içerisine en az 50 servis (TV+radyo) 

eklenebilmeli) MPEG-2 PSI, DVB SI tablo ve bilgileri oluşturularak, PSI/SI üreteci ve işleyici 

sisteminin IP çıkış portlarına yönlendirilebilmelidir. 

Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemleri için ayrı bir PSI/SI üreteci ve işleyici 

kullanılması durumunda, 15.1 maddesine göre teklif edilecek her bir PSI/SI üreteci ve 

işleyici üzerinden, Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerinin her biri için en az 

4(dört) farklı MPTS çıkış için (her bir MPTS içerisine en az 50 servis (TV+radyo) 

eklenebilmeli) MPEG-2 PSI, DVB SI tablo ve bilgileri oluşturularak, PSI/SI üreteci ve işleyici 

sisteminin IP çıkış portlarına yönlendirilebilmelidir. 

15.9. PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi tarafından üretilerek, DVB multiplexer cihazlarının MPTS 

çıkışlarındaki MPEG-2 TS paketleri içerisine eklenen tüm tablolar, servis ve PID 

yapılandırmaları, descriptor ve tanımlama bilgileri, PSI/SI üreteci ve işleyicinin sahip 

olacağı yönetim penceresi üzerinden herbir MPTS çıkış için ayrı ayrı görülecektir. 

15.10. PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi, MPTS çıkışları içerisinde yer alan servis ve bileşenlere ait 

dil tanımlamalarının (language descriptor), ISO-639-2‟de belirtilen standartlara uygun 

şekilde yapılmasına olanak tanıyacak ve Türkçe dil desteğine sahip olacaktır. 

15.11. PSI/SI üreteci ve işleyici tarafından üretilen DVB SI tablolarının veya söz konusu tablolara 

karşılık gelen PID değerlerinin, MPEG-2 TS paketler içerisindeki tekrarlanma aralığı veya 

süresi, DVB standartlarında belirtilen aralık değerlerine manual olarak ayarlanabilmelidir. 

15.12. PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi, ileride ortaya çıkabilecek ek ihtiyaçlar doğrultusunda 

kullanılmak üzere, uydu alıcılarında kanal listesinin sıralanması amacına yönelik olarak 

herbir MPTS çıkış için Logical Channel Number (LCN) desteğine sahip olacaktır. Söz 

konusu LCN özelliğine ait gerekli olabilecek yazılım veya lisansların iş bu ihale kapsamında 

alımı yapılmayacağından, bunun bedeli teklif fiyata dahil edilmeyecektir. 

60

15.13. DVB multiplexer cihazları kendi içerisinden PSI/SI tablolarını üretemiyor veya önceden 

oluşturulmuş PSI/SI tabloları DVB multiplexer cihazının hafızasından otomatik olarak 

çalıştırılamıyorsa, ASI alt yapı üzerinden yayın iletim ve alışlarının devamlılığının 

sağlanabilmesini teminen, teklif edilecek her bir PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi, 2 adet IP 

çıkış portu yanısıra, en az 3(üç) adet MPEG-2 TS ASI çıkış portu özelliğine de sahip 

olacaktır (ASI çıkışlardan en az biri ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazlarına 

uygulanacaktır). Söz konusu MPEG-2 TS ASI çıkış portları üzerinden, en az 3 (üç) farklı 

MPTS çıkış tanımlaması (her bir MPTS içerisine en az 50 servis (TV+radyo) eklenebilmeli) 

yapılabilmeli ve her bir MPTS çıkışa ait PSI/SI tablo ve bilgileri oluşturularak, PSI/SI üreteci 

ve işleyicinin MPEG-2 TS ASI çıkış portlarına yönlendirilebilmelidir. IP alt yapıdan ASI alt 

yapıya manual veya otomatik geçiş sırasında, ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazları 

gerekli tabloları, ASI giriş portları (PSI/SI üreteci ve işleyiciler tarafından gönderilen) 

üzerinden alacaklardır. Söz konusu durum için, ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazları 

üzerinde ek 1 adet giriş portunun daha olması gerekmektedir. PSI/SI üreteci ve işleyici 

sistemlerinin ASI çıkışları, DVB multiplexer cihazlarına karşılıklı olarak doğrudan 

uygulanacak olup, ASI çıkışlarının DVB multiplexer cihazlarına giriş öncesi yedeklenmesi 

amacıyla herhangi bir ASI yedekleme ünitesi kullanılması zorunlu değildir. Ancak PSI/SI 

üreteci ve işleyici sistemlerinin MPEG-2 TS ASI çıkış portları üzerinden PSI/SI tablolarını 

sorunsuz iletip iletmediği kontrol edilip, izlenebilmelidir. PSI/SI üreteci ve işleyici 

sistemlerinin MPEG-2 TS ASI çıkışları üzerinden EIT tabloları ve EPG verisinin iletim 

zorunluluğu bulunmamaktadır. 

15.14. İçeriği TRT tarafından sağlanan en az 1 en fazla 7 günlük yayın akış verisi, PSI/SI üreteci 

ve işleyici sistemleri veya harici EPG sunucu sistemleri tarafından uygun formatta EPG 

verisi halinde işlenerek MPEG-2 TS over IP veya uygun veri veya dosya formatına 

dönüştürüldükten sonra, EITa p/f (Event Information Table actual present/following) ve 

EITa sch (EIT actual scheduling) tabloları içerisine dahil edilecektir. Söz konusu EPG 

verisi, IP switch üniteleri üzerinden teklif edilecek sistem konfigürasyonu içerisinde yer alan 

tüm DVB multiplexer cihazlarına, MPEG-2 TS over IP veya DVB multiplexer cihazlarının 

işleyeceği uygun veri veya dosya formatında gönderilecek, DVB multiplexer cihazlarının 

MPTS çıkışları içerisinde yer alan TV ve radyo servisleri üzerinden sorunsuz olarak 

iletilecektir. PSI/SI üreteci ve işleyici veya harici EPG sunucu sistemleri, DVB multiplexer 

cihazının herbir MPTS çıkış portu üzerinden, herhangi kısıtlama olmaksızın (günlük event 

sayısı vb.) 50 kbps ila 4 Mbps arasında EPG verisinin iletimine olanak tanıyacaktır. 

15.15. İçeriği TRT tarafından sağlanacak TV ve radyo kanallarına ait yayın içeriği verilerinin, 

herhangi bir operatör müdahalesi olmaksızın, PSI/SI üreteci ve işleyici veya EPG sunucu 

sistem veya sistemleri aracılığıyla otomatik olarak dışarıdan alınabilmesini teminen, 

aşağıdaki yöntemlerin herhangi birisinin kullanılabilmesi yeterli olacaktır. 

61

1- Belirtilecek bir SOAP/XML tabanlı web servis adresinden belirli periyotlarda EPG datalarını 

güncelleyebilmeli 

2- Belirtilecek bir ağ lokasyonundan ya da sunucu üzerindeki bir lokasyondan XML 

formatındaki verileri sisteme çekebilmeli 

3- Sistemin API ya da web servis gibi dışarı açık uçları üzerinden veri güncellemesi 

yapılabilmelidir. 

15.16. Detayları 15.15. maddesinde belirtilen veri güncelleme işlemleri sırasında oluşabilecek veri 

çakışmalarının önlenebilmesi amacıyla, mevcut EPG verilerinin belirli zaman aralıklarında 

silinebilmesi imkanı olmalı ya da eklenecek EPG verileri sisteme daha önce eklenmiş olan 

mevcut EPG verilerinin üzerine sorunsuz olarak yazılabilmelidir. 

15.17. Yayın içeriğine ait EPG verileri, 1+1 yedekli sistem konfigürasyonundaki (Türksat uydu 

head-end sistemi için 1+1 yedekli ve/veya Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerinin 

her ikisi için ortak 1+1 yedekli PSI/SI üreteci ve işleyici kullanılması durumunda) asıl olarak 

çıkış yoluna giden PSI/SI üreteci ve işleyici veya EPG sunucu sistemine gönderilecektir. 

Asıl sunucudan, yedek olarak bekleyen diğer sunucuya, EPG verilerinin kopyalama ve 

transfer işlemleri, herhangi bir operatör müdahalesi olmadan belirli aralıklarla otomatik 

olarak yapılacaktır. Ancak EPG verilerinin iletiminin yapıldığı asıl sunucu sistemin herhangi 

bir nedenle devre dışı kalması durumunda söz konusu EPG verileri, doğrudan yedek 

sunucu sistemi üzerinden yayın çıkışına iletilebilmelidir. Bu amaç doğrultusunda, TRT Bilgi 

İşlem alt yapısı üzerinden asıl ve yedek her iki PSI/SI üreteci ve işleyici veya EPG sunucu 

sistemine, yayın içeriğine ait EPG verilerinin transfer işlemi sağlanacaktır. 

15.18. Teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak PSI/SI üreteci ve işleyici veya EPG 

sunucu sistemlerinin sahip olacağı EPG yönetim penceresi üzerinden, TRT tarafından 

sağlanan yayın içeriğine göre uygun formata dönüştürülmüş her bir TV ve radyo servisine 

ait Türkçe karakter desteğine sahip EPG verilerine ilişkin programın adı, program numarası 

(event ID), programın başlama, bitiş saatleri ve süresine ilişkin akış takvimi (schedule), 

varsa programa ilişkin kısa (short event) ve uzun detay (extended event) bilgileri operatör 

tarafından izlenebilmeli, gerektiğinde operatör servislere ait bazı bilgileri yayın öncesi veya 

yayın sırasında manual olarak değiştirerek (örneğin yayın akışındaki değişikliğe bağlı olarak 

program adı,süresi vb) aynı anda ilgili servisler üzerinden yayın çıkışına gönderilebilmelidir. 

Herbir TV ve radyo servisi, farklı bir EPG yönetim penceresine sahip olacaktır. 

15.19. TV ve radyo servislerine ait EPG verileri, sadece kendisine ait servise yönlendirilecek olup, 

yayın akışına göre senkronizasyon işlemi sağlanacaktır. EPG verilerinin ilgili servise 

yönlendirilmesi sırasındaki hatalar ile EPG veri iletimi sırasında ortaya çıkan hatalar, BMKS 

veya teklif edilecek konfigürasyona bağlı olarak PSI/SI üreteci ve işleyici veya EPG sunucu 

sistemleri üzerindeki durum penceresi veya BMKS hata kütük dosyasında görülebilmelidir. 

62

15.20. TDT (Time and Date Table) ve TOT (Time Offset Table) bilgilerinin senkronizasyonu, 

PSI/SI üreteci ve işleyici veya DVB multiplexer veya rak tipi sunucuların herhangi birisi 

veya birkaçı üzerinden sağlanacaktır. 

15.21. TOT bilgisi, saatlerin yaz ve kış saatlerine göre ayarlanması tarihlerinden herhangi birisinin 

veya her ikisinin operatör tarafından önceden PSI/SI üreteci ve işleyici sistemine girilmesine 

bağlı olarak, PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi tarafından otomatik olarak güncellenecektir. 

15.22. Teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak, PSI/SI üreteci ve işleyiciler ile EPG 

sunucu sistemlerinin yedekliliği, DVB multiplexer cihazları üzerinde tanımlanacak port, giriş 

servis yedekliliği, giriş portlarında MPEG-2 TS paket akışının olup olmaması, boş paketlerin 

miktarı koşullarının birisi veya birkaçına göre veya harici bağımsız PSI/SI üreteci ve işleyici 

ile EPG sunucu yedekleme ünitesi üzerinden otomatik olarak sağlanacaktır. Teklif edilecek 

sistem konfigürasyona bağlı olarak, çıkış yoluna giden asıl ve yedekte bekleyen yedek 

PSI/SI üreteci ve işleyici ile EPG sunucu sistemlerinin seçimi, BMKS, DVB multiplexer veya 

PSI/SI üreteci ve işleyici ile EPG sunucu sistemleri üzerinden doğrudan veya sunucu 

sistemlerinin kendi arasındaki uygulamalar aracılığıyla veya harici yedekleme ünitesi 

üzerinden yapılacaktır. 

15.23. PSI/SI üreteci ve işleyici sistemleri tarafından üretilen mevcut çalışan konfigürasyonuna ait 

ve ilerideki ihtiyaçlar doğrultusunda önceden oluşturulmuş en az 2 farklı ek konfigürasyon 

dosyasının (tüm PSI/SI ve PID tabloları, servis, descriptor ve tanımlama vb. bilgileri içeren) 

uygun formattaki (xml, cfg vb uzantılı) yedekleri, PSI/SI üreteci ve işleyici sistemine ait 

yazılım veya veri tabanı, web browser veya BMKS üzerinden alınabilmelidir. Herhangi bir 

problem anında veya ek ihtiyaçların ortaya çıkması durumunda, daha önce oluşturulmuş 

söz konusu konfigürasyon dosyaları, parametre ve konfigürasyon tanımları tekrar 

yapılmaksızın veya gerekmesi halinde sadece gerekli düzeltmeler yapılarak PSI/SI üreteci 

ve işleyici sistemlerine yüklenecek, PSI/SI üreteci ve işleyici sistemleri yüklenen 

konfigürasyona göre çalışacaklardır. 

15.24. Çıkış yoluna giden asıl PSI/SI üreteci ve işleyici sistemi üzerinde yapılan konfigürasyon 

değişiklikleri, yedekte bekleyen diğer PSI/SI üreteci ve işleyici sistemine, web browser 

arayüzü, BMKS üzerinden veya iki PSI/SI üreteci ve işleyici arasındaki yazılım veya 

uygulamalar aracılığıyla otomatik veya manual olarak aktarılabilmelidir. Şayet PSI/SI 

üreteci ve işleyiciler arasındaki konfigürasyon aktarım işlemleri otomatik olarak yapılıyorsa, 

asıl PSI/SI üreteci ve işleyiciden, yedek PSI/SI üreteci ve işleyiciye günde en az 1 kez 

otomatik konfigürasyon aktarımının yapılması yeterli olacaktır. 

15.25. PSI/SI üreteci ve işleyici ile EPG sunucu sistemlerinin, BMKS‟den bağımsız harici rak tipi 

sunucu sistemleri olarak teklif edilmesi durumunda, ilgili BMKS ekranında her bir PSI/SI 

63

üreteci ve işleyici ile EPG sunucu sistemlerinin çalışma durumu (aktif, yedek, arızalı vb) 

temsili grafik ikon veya kutu ikon olarak görülecektir. PSI/SI üreteci ve işleyici ile EPG 

sunucu sistemleri, BMKS veya web browser arayüzü veya söz konusu sunucu sistemlerinin 

kontrolü için geliştirilen yazılımlar üzerinden kontrol edilecektir. Ayrıca söz konusu harici 

PSI/SI üreteci ve işleyici ile EPG sunucu sistemleri, hot- plug yedekli güç kaynaklarına 

sahip olacaklardır. Herhangi bir güç kaynağı arızalandığı takdirde söz konusu sunucu 

sistemleri, otomatik olarak herhangi bir kesinti olmaksızın, yedek güç kaynağı üzerinden 

çalışmaya devam edeceklerdir. 

15.26. PSI/SI üreteci ve işleyiciye ait sunucu sistemleri üzerinde, 20.24 maddesinde tüm server 

sistemleri için belirtilen ortak donanım özelliklerine ek olarak, ek 3 (üç) adet 2.5 inch 300 

GB SAS II (6Gbps), 15K rpm hot-plug disk daha bulunacaktır. Söz konusu ek 3 adet disk, 

RAID 5 olarak konfigüre edilecektir. PSI/SI üreteci ve işleyici üzerindeki sistem ve veri 

diskleri ayrı olacaktır. Şayet PSI/SI üreteci ve işleyici sisteminin BMKS veya statmux 

sunucu sistemine entegre yapıda teklif edilmesi durumunda söz konusu ek 3 adet RAID 5 

disk, BMKS veya statmux sunucu sistemi üzerinde bulunacak olup, sistem ve veri diskleri 

ayrı olacaktır. 

15.27. EPG iletiminin harici PSI/SI üreteci ve işleyici sistemleri üzerinden yapılması durumunda, 

TRT ağına bağlı en az 3(üç) adet mevcut uzak bilgisayar üzerinden PSI/SI üreteci ve 

işleyici sistemlerine belirli yetki sınırlamaları dahilinde erişilecektir. Yetki sınırlaması 

dahilinde PSI/SI üreteci ve işleyici sistemine erişen kullanıcılar, PSI/SI üreteci ve işleyici 

sistemleri tarafından üretilen ve işlenen MPEG-2 PSI ve DVB-SI tabloları ile servislere 

ilişkin her türlü descriptor ve tanımlama bilgilerini tekrar oluşturamayacak, mevcut bilgileri ve 

sistem konfigürasyonlarını değiştiremeyecek veya hiçbir şekilde göremeyecektir. Şayet 

PSI/SI üreteci ve işleyicinin BMKS veya statmux sunucuya entegre olması ve EPG 

iletiminin söz konusu entegre PSI/SI üreteci ve işleyici üzerinden yapılması durumunda, 

yetki sınırlaması dahilinde sunuculara erişen kullanıcıların, sunucular üzerindeki herhangi 

bir konfigürasyon ve parametre (cihaz konfigürasyon ve parametreleri dahil), tablo, sistem 

tanımlama bilgileri ile manual ve otomatik yedekleme işlevlerine ulaşamayacak veya 

değiştiremeyecek ve sunucuları açıp kapatamayacaktır. Yetki sınırlaması dahilinde PSI/SI 

üreteci ve işleyici sistemine erişen kullanıcılar, sadece EPG yönetim penceresi aracılığıyla, 

EIT tabloları ve EPG bilgilerinin görüntüleme ve manual olarak kontrol edilmesine, yayına 

verilmesine ayrıca EPG verilerinin 15.15 maddesinde detayı belirtilen yöntemlere göre 

otomasyonunu sağlayan program veya alt uygulamalara erişebileceklerdir. Söz konusu 

uzak bilgisayarların uygun konfigürasyonda yapılandırması, gerekli lisanslı yazılımların 

uzak bilgisayarlara yüklenmesi yüklenici tarafından yapılacaktır. 

64

16. OVERFLOW YÖNETĠMĠ 

EPG veri akış hızının öngörülen aralıklarda olması koşuluyla, normal şartlar altında DVB 

multiplexer cihazları MPTS çıkışlarında herhangi bir overflow sorunu ortaya çıkmayacaktır. 

EPG verisinin ekleneceği istatistiksel çoklanmış T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu paket 

yayınları içerisindeki servisleri içeren MPTS çıkışı ile TRT HD yayınları MPTS çıkışında 

tanımlanan çıkış değerinin üstünde veri akış hızı olmaması ve olası overflow sorunlarının 

önüne geçmek amacıyla, uydu head-end sistemlerindeki cihaz ve sistemler,aşağıdaki 

yöntemlerin herhangi birisi veya birden fazla yöntemin birlikte ortaklaşa kullanılması veya 

teklif edilecek sistemin sahip olduğu overflow yönetim özelliklerinin kullanılması suretiyle 

overflow yönetimi sağlayacaklardır. Overflow yönetimi sırasında, hiçbir TV ve radyo servisi 

anlık veya sürekli kesintiye uğramayacak, yayın iletim ve alışları kesintisiz sağlanacaktır. 

1- TRT HD yayınları ile T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınları içerisindeki servislere 

ait toplam EPG veri verisinin sahip olabileceği maksimum toplam EPG veri akış kapasitesi, 

T2A, T3A, Eutelsat 7A uydu paketleri ve TRT HD yayınlarının her biri için ayrı ayrı önceden 

ayarlanarak, teklif edilecek cihaz veya sistemler üzerinden toplam EPG veri kapasite 

sınırlaması yapılacaktır. EPG verisinin önceden belirlenen veri miktarını aşması 

durumunda, aşağıda detayları belirtilen işlemlerin tamamı veya sistem kapasitesi dahilinde 

bir kısmı belirtilen öncelik sırasına göre, herhangi bir operatör müdahalesi olmadan 

aşamalı bir şekilde otomatik olarak yapılacaktır. Bu amaç doğrultusunda; 1.aşamada varsa 

ileri tarihlere ait EITa sch tabloları içerisindeki EPG verileri gönderilmeyecek veya 

silinecektir. 2.aşamada radyo servislerine ait uzun program detay bilgileri varsa kademeli 

olarak gönderilmeyecek veya tablolar içinden “önceden belirlenen sıraya uygun (sıralı)” 

olarak kademeli şekilde silinecektir. 3.aşamada TV servislerine ait uzun program detay 

bilgileri varsa gönderilmeyecek veya tablolar içinden sıralı olarak kademeli şekilde 

silinecektir. Overflow sorunun hala devam etmesi halinde, 4.aşamada sırasıyla radyo ve TV 

servislerine ait kısa program detay bilgileri varsa kademeli olarak gönderilmeyecek veya 

tablolar içinden sıralı olarak kademeli silinecektir. Overflow probleminin ortadan 

kalkmasının ardından, kademeli olarak kaldırılan söz konusu bilgilerin iletimine, sondan 

başa doğru aşamalı şekilde otomatik olarak tekrar başlanacaktır. Overflow probleminin 

tekrar görülmesi halinde sözkonusu işlemler otomatik tekrarlanacaktır. 

2- DVB multiplexer veya PSI/SI üreteci ve işleyici tarafından üretilen DVB SI tablolarının veya 

söz konusu tablolara karşılık gelen PID değerlerinin, MPEG-2 TS paketler içerisindeki 

tekrarlanma aralığı veya süresi, herhangi bir yayın kesintisine meydan vermeksizin sistem 

tarafından, overflow probleminin ortaya çıktığı veya çıkabileceği MPTS çıkış için otomatik 

olarak en optimum değere ayarlanacaktır. Overflow problemi ortadan kalktığı zaman DVB 

SI tabloları veya söz konusu tablolara karşılık gelen PID değerlerinin tekrarlanma süresi, ilk 

durumdaki değerlerine otomatik olarak geri alınacaktır. 

65

3- Her bir MPTS çıkışındaki TV servislerinin veri hızları, overflow çalışma koşulları için 

oluşturulmuş önceden belirlenen aralıktaki güvenli mod minimum ve maksimum çalışma 

aralık değerlerine veya radyo servisleri için önceden belirlenen normal çalışma 

koşullarındaki veri iletim hızı değerlerinden daha düşük veri iletim hızı değerlerine otomatik 

olarak düşürülecektir. Sistem overflow önceki normal çalışma koşullarına geri geldiğinde 

söz konusu veri iletim hızı değerleri tekrar ilk durumlarına otomatik olarak geri alınacaktır. 

4- MPTS çıkışlarındaki toplam veri hızı değeri, overflow problemine sebebiyet veren miktara 

göre dinamik olarak düşürülerek, toplam çıkış veri hızının tanımlanan değere (kullanılan 

sembol hızı, FEC ve paket uzunluğuna göre belirlenenen) sabitlenmesi suretiyle overflow 

yönetimi sağlanacaktır. Bu yöntemde, çıkış veri hızının düşürülmesi ve sabitlemesi sadece 

overflow problemine sebebiyet veren fazladan veri akış hızı miktarına göre yapılacaktır. 

Encoder cihazı tarafından kodlanan TV servislerinin veri hızları kesinlikle sabitlenmeyecek 

ve istatistiksel çoklama işleminin verimi düşürülmeyecek olup, her bir TV servisi önceden 

tanımlanan minimum, maksimum veri hızı ve öncelik atamalarına uygun olarak istatistiksel 

çoklama işlemine tabii tutulacaktır. 

17. DVB MULTIPLEXER YEDEKLEME ÜNĠTESĠ 

17.1. Türksat uydu head-end sisteminde, T2A ve T3A uydu paketleri içerisinde yer alan servislere 

göre IP alt yapı üzerinden MPTS çıkış yapılandırılması yapılan DVB multiplexer 

cihazlarının çıkışındaki T2A ve T3A uydu paket yayınları MPTS çıkışlarının ve DVB 

multiplexer cihazlarının yedeklenmesi, aşağıdaki konfigürasyonlardan herhangi birisine 

uygun olarak yüklenicinin sistem planlaması doğrultusunda yapılacaktır. 

1- DVB multiplexer cihazları üzerindeki ASI giriş ve çıkış fiziksel portlarının sayısına bağlı 

olarak, toplam 3 farklı DVB multiplexer cihazı kullanılmak suretiyle, 1+2 (1 asıl ve 2 yedek) 

yedekli sistem konfigürasyonunda DVB multiplexer cihaz yedeklemesi, 


olarak, toplam 3 farklı DVB multiplexer cihazı kullanılmak suretiyle, 2+1 (2 asıl ve 1 yedek) 

yedekli sistem konfigürasyonunda DVB multiplexer cihaz yedeklemesi, 


olarak veya yüklenicinin tercih ettiği sistem planlaması doğrultusunda toplam 4 adet DVB 

multiplexer cihazı kullanılmak suretiyle, T2A ve T3A uydu paket yayınlarının her birinin IP 

ve ASI alt yapı üzerinden oluşturulacağı DVB multiplexer cihazlarının yedeklenmesi 

amacıyla, T2A ve T3A için birbirinden bağımsız 2 farklı 1+1 (1 asıl ve 1 yedek) yedekli 

sistem konfigürasyonunda DVB multiplexer cihaz yedekleme yapısı teklif edilebilir. 

17.1.1. Eutelsat uydu head-end sistemindeki, Eutelsat 7A uydu paket yayının (1.MPTS çıkış) IP ve 

ASI alt yapı üzerinden konfigüre edildiği DVB multiplexer cihazlarının yedeklenmesi 

66

amacıyla, 1+1 (1 asıl ve 1 yedek) yedekli sistem konfigürasyonunda DVB multiplexer cihaz 

yedekleme yapısı teklif edilecektir. 

17.2. Türksat uydu head-end sistemindeki, DVB multiplexer cihazlarının ve DVB multiplexer 

cihazlarının çıkışlarındaki T2A ve T3A uydu paket yayınlarının herbirinin 17.1 maddesinde 

detayları belirtilen sistem konfigürasyon yapılarından herhangi birisine uygun olarak 

yedeklemesinin sağlanabilmesini teminen, teklif edilecek asıl ve raf yedeği olarak 

kullanılacak DVB multiplexer yedekleme ünitesinin sayısı, teklif edilecek ünitenin yapısına 

bağlı olarak ünite içerisine yerleştirilecek asıl ve yedek kart veya modüllerin sayısı, 

aşağıdaki koşullar doğrultusunda belirlenecektir. Asıl ve raf yedeği olarak teklif edilecek 

DVB multiplexer yedekleme üniteleri, kart veya modüllerin fiyatı götürü bedel teklif fiyatına 

dahil edilecektir. DVB multiplexer cihazlarının ve DVB multiplexer cihazlarının çıkışlarındaki 

T2A ve T3A MPTS çıkışlarının yedeklemesi için ve söz konusu MPTS çıkışların DVB-S/S2 

modülatör cihazlarına otomatik ve manual yönlendirilmesi (anahtarlanması) için ASI matriks 

(router) kullanılmayacaktır. 

1- DVB multiplexer yedekleme ünitesi kasası içerisinde, sadece 1 adet kart veya modül varsa 

ve söz konusu kart veya modül, girişinden uygulanan 1 adet MPTS yapılandırılmış uydu 

paket yayınına ilişkin sinyallerin, manual ve otomatik anahtarlama işleminini yerine getirme 

özelliklerine sahipse, bu durumda T2A ve T3A uydu paket yayınlarının her birinin 

yedeklenmesi için 1 adet olmak üzere, birbirinden bağımsız toplam 2 adet DVB multiplexer 

yedekleme ünitesi asıl olarak kullanılacaktır. Asıl DVB multiplexer yedekleme üniteleri ile 

birebir aynı donanım, yazılım ve lisans özelliklerine sahip, 1 adet DVB multiplexer 

yedekleme ünitesi (ünite kasası, kart veya modül birlikte) raf yedeği olarak teklif edilecektir. 

2- DVB multiplexer yedekleme ünitesi kasası içerisinde, birbirinden bağımsız en az 2 adet 

kart veya modül varsa ve her bir kart veya modül girişinden uygulanan 1 adet MPTS 

yapılandırılmış uydu paket yayınına ilişkin sinyallerin, manual ve otomatik anahtarlama 

işleminini yerine getirme özelliklerine sahipse, bu durumda T2A ve T3A uydu paket 

yayınlarının herbirinin yedeklenmesi amacıyla, kasa içerisinde en az 2 adet kart veya 

modüle sahip 1 adet DVB multiplexer yedekleme ünitesi asıl olarak kullanılacaktır. 

Dolayısıyla DVB multiplexer cihazlarının çıkışlarındaki, T2A ve T3A uydu paketlerinin 

manual ve otomatik anahtarlaması en az 2 adet kart veya modüle sahip, tek bir DVB 

multiplexer yedekleme ünitesi ile sağlanacaktır. Asıl DVB multiplexer yedekleme üniteleri 

ile birebir aynı donanım, yazılım ve lisans özelliklerine sahip, 1 adet DVB multiplexer 

yedekleme ünitesi (ünite kasası, kart/modüllerle birlikte) raf yedeği olarak teklif edilecektir. 

3- DVB multiplexer cihazlarının çıkışlarındaki, T2A ve T3A uydu paket yayınlarının her birinin 

manual ve otomatik anahtarlanması, birbirinden bağımsız kasalardaki 2 farklı DVB 

multiplexer yedekleme ünitesi üzerinden sağlanıyorsa toplam 4 adet DVB multiplexer 

67

yedekleme ünite asıl olarak veya aynı kasadaki tek bir DVB multiplexer yedekleme ünitesi 

kasası içerisine yerleştirilmiş, 2 farklı kart veya modül üzerinden yedekleme işlemi 

sağlanıyorsa, içerisinde 2 adet kart veya modül bulunan toplam 2 adet DVB multiplexer 

yedekleme ünitesi asıl olarak kullanılacaktır. Ayrıca asıl DVB multiplexer yedekleme 

ünitesinin kasasıyla aynı donanım, yazılım ve lisans özelliklerine sahip, teklif edilecek kasa 

ve kasa içerisindeki kart/modüllerin yarısına denk gelecek şekilde, her birinin içinde 1 adet 

kart veya modül bulunan 2 adet DVB multiplexer yedekleme ünitesi (toplam 4 adet 

birbirinden bağımsız DVB multiplexer yedekleme ünitesinin asıl olarak kullanılması 

durumunda) veya içerisinde 2 adet kart veya modül bulunan 1 adet DVB multiplexer 

yedekleme ünitesi (toplam 2 adet birbirinden bağımsız DVB multiplexer yedekleme ünitesi 

kullanılması durumunda) raf yedeği olarak teklif edilecektir. 

4- DVB multiplexer cihazlarının çıkışlarındaki, T2A ve T3A uydu paket yayınlarının her birinin 

manual ve otomatik anahtarlanması, tek bir DVB multiplexer yedekleme ünitesi kasası 

içerisine yerleştirilmiş, en az 2 adet kart veya modül üzerinden sağlanıyorsa, bu durumda 

T2A ve T3A uydu paket yayınlarının yedeklenmesi için, içerisinde toplam en az 4 adet kart 

veya modül bulunan 1 adet DVB multiplexer yedekleme ünitesi kullanılacaktır. Ayrıca raf 

yedeği olarak kullanılmak üzere asıl DVB multiplexer yedekleme ünitesinin kasasıyla aynı 

donanım, yazılım ve lisans özelliklerine sahip 1 adet kasa yedek ve kasa içerisindeki kart 

veya modül sayısının en az yarısı kadar kart veya modül de yedek olarak teklif edilecektir. 

(örneğin kasa içerisinde 4 adet kart veya modül varsa en az 2 adet kart veya modül yedek 

olarak teklif edilecektir) . 

17.2.1. Eutelsat uydu head-end sistemindeki 2 adet DVB multiplexer cihazının yedeklemesi 

amacıyla,T2A ve T3A uydu paket yayınlarının yedeklenmesinde kullanılan ve detayları 17.2 

maddesinin 1‟inci.,2‟inci.ve 3‟üncü alt maddelerinde belirtilen sistem konfigürasyonlarından 

herhangi birisi kullanılacaktır. Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerindeki DVB 

multiplexer cihazlarının yedeklenmesinde görev alacak DVB multiplexer yedekleme 

üniteleri, birbirlerinden bağımsız yapıda teklif edileceklerdir. Eutelsat uydu head-end sistemi 

için, yedek DVB multiplexer yedekleme ünitesi, kart veya modülü teklif edilmeyecektir. 

17.3. Türksat uydu head-end sistemi için teklif edilecek tüm DVB multiplexer cihazlarının sahip 

olacağı 3.MPTS yedek çıkışı ile TRT HD yayınlarına EPG verisinin eklenmesi amacıyla 

kullanılacak ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazları üzerindeki 4.MPTS çıkışları ile, 

Eutelsat uydu head-end sistemindeki, T2A, T3A ve yedek 4.MPTS çıkışlarının, manual ve 

otomatik anahtarlanması amacıyla DVB multiplexer yedekleme ünitesi teklif edilmeyecektir. 

17.4. Teklif edilecek DVB multiplexer yedekleme üniteleri üzerindeki her bir kart veya modül, en 

az 2 (iki) ASI giriş ve en az 3 (üç) ASI çıkış portuna sahip olacaktır. Giriş ve çıkış konnektör 

tipi ve empedansı sırasıyla, BNC (dişi), 75 Ω olacaktır. 

68

17.5. 17.1. ve 17.1.1 maddelerinde detayları belirtilen teklif edilecek DVB multiplexer yedekleme 

yapılarına bağlı olarak, DVB multiplexer yedekleme ünitelerinin üzerindeki kart veya 

modüller üzerinden aynı anda tek bir DVB multiplexer cihazına ait MPTS çıkış sinyali, yayın 

iletim trafiği görevini üstlenen çıkış yoluna giderken, diğer DVB multiplexer cihaz veya 

cihazlarına ilişkin MPTS çıkışlar yedek olarak hazırda bekleyeceklerdir. T2A, T3A ve 

Eutelsat 7A uydu paketlerinin herbiri için yayın iletim trafiği görevini üstlenen ve çıkış 

yoluna giden asıl DVB multiplexer cihazının operatör tarafından manual olarak seçimi, DVB 

multiplexer yedekleme ünitesi ön paneli veya kasa içerisindeki kart veya modüller ve ayrıca 

BMKS üzerinden yapılabilmelidir. Otomatik anahtarlama modu seçiliyken, T2A ,T3A ve 

Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının iletim görevini üstlenen çıkış yoluna giden asıl DVB 

multiplexer cihazının arızalanması veya MPTS çıkışında/çıkışlarında yayın iletim trafiğini ve 

alışlarını etkileyen herhangi bir arıza ortaya çıkması durumlarında, DVB multiplexer 

yedekleme üniteleri veya BMKS tarafından sağlam olarak yedekte bekleyen DVB 

multiplexer cihazı veya DVB multiplexer MPTS çıkışı/çıkışları, arızalanan DVB multiplexer 

cihazı veya arızalı MPTS çıkışı/çıkışları yerine otomatik olarak çıkışa seçilecektir. 

17.6. T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının iletim görevini üstlenen ve çıkış yoluna 

giden asıl ve yedek DVB multiplexer cihazları, DVB multiplexer yedekleme ünitesi ön paneli 

veya ünite içerisindeki kart veya modüller üzerinden ve ayrıca ilgili BMKS üzerinden bir 

bakışta görülebilir yapıda olacaktır. Otomatik ve manual anahtarlama işlemleri sonrasındaki 

asıl ve yedek DVB multiplexer cihazlarının hangisinin olduğuna ait durum bilgisi, BMKS ve 

DVB multiplexer yedekleme ünitesi ön paneli veya ünite içerisindeki kart veya modüller 

üzerinde herhangi bir operatör müdahalesi olmaksızın birebir aynı konumda olacak şekilde 

otomatik olarak konfigüre edilmelidir.T2A ve T3A uydu paket yayınlarının her birinin 

yedeklenmesi, tek bir DVB multiplexer yedekleme ünitesi kasası içerisine yerleştirilmiş kart 

veya modüller üzerinden yapılıyorsa, T2A ve T3A yayın iletim trafiği hattının, giriş/çıkış 

noktalarının kolaylıkla tespiti ve bir bakışta görülebilmesi amacıyla her bir paket yayının 

yedekleme ve iletiminde görev alan kart veya modüller veya yayın iletim trafik hattı, BMKS 

ekranında temsili grafik ikon veya kutu ikon olarak farklı noktalarda bulunacaklardır. 

17.7. T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının yedeklenmesinde kullanılan herbir DVB 

multiplexer yedekleme ünitesinin çıkışında, çıkış yoluna giden asıl DVB multiplexer 

cihazına ait ASI çıkış sinyali olacaktır. T2A, T3A ve Eutelsat 7A DVB multiplexer yedekleme 

ünitelerinin herbirinin sahip olacağı 3 adet ASI çıkıştan; 2 adet ASI çıkış 1+1 yedekli sistem 

konfigürasyonunda çalışan T2A T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının iletiminde 

görev alan DVB-S/S2 modülatör cihazlarının ASI giriş portuna uygulanacak, geriye kalan 1 

adet ASI çıkış ise monitör amaçlı olarak kullanılacaktır. 

17.8. Çıkış yoluna giden ve yayın iletim trafiği görevini üstlenen asıl DVB multiplexer cihazının, 

T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarını içeren MPTS yapısındaki MPEG-2 TS ASI 

çıkışlarında, aşağıda belirtilen arıza durumları ortaya çıktığı zaman veya çıkış yoluna giden 

69

asıl DVB multiplexer cihazının arızalanması durumunda, yedekteki DVB multiplexer 

cihazının çıkış veya çıkışları, BMKS veya DVB multiplexer yedekleme ünitesi üzerinden 

otomatik olarak yayın iletim trafiği görevini üstlenen asıl çıkışa yönlendirilecektir. 

1- T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarını içeren ASI çıkışının/çıkışlarının herhangi 

birisi veya her ikisinin birden kesilmesi, 


birisi veya her ikisinde ETSI TR 101 290 dokümanında tanımlanan 1.derece öneme sahip, 

TS SYNC LOSS, SYNC BYTE ve PAT hatalarından herhangi birisinin ortaya çıkmasına 

bağlı olarak MPEG-2 TS akışının veya yayın iletim trafiğinin kısmen veya tamamen 

durması (bir veya daha fazla servisin kesilmesi), 


birisi veya her ikisinde overflow problemi ortaya çıkmasına rağmen diğer DVB multiplexer 

cihazlarında overflow sorununun olmaması, 


birisi veya her ikisi içerisinde yer alan servislerden bir veya birkaçının çoklama işlemi 

sırasında kaybolmasına rağmen, diğer DVB multiplexer cihazlarında herhangi bir servis 

kaybı probleminin olmaması, 

5- Asıl DVB multiplexer cihazının, asıl ve yedek GbE IP giriş portlarının her ikisinin birden 

arızalanması veya asıl DVB multiplexer cihazının yazılımsal veya donanımsal arıza 

sebebiyle, söz konusu portlar üzerinden MPEG-2 TS IP giriş sinyallerini işleyememesi, 

6- DVB multiplexer cihazının 2 adet GbE IP giriş portuna, 2 farklı IP switch ünitesi üzerinden 

MPEG-2 TS over IP sinyal akışını sağlayan, 2 adet IP link (kablo) bağlantısının da kopması, 

7- DVB multiplexer cihazının enerji besleme ünite veya ünitelerinin arızalanması, 

8- DVB multiplexer cihazı içerisindeki sıcaklığın normal çalışma sıcaklık aralığının dışına 

çıkması ve bu durumun cihazın normal çalışma durumunu etkilemesi, 

9- DVB multiplexer cihazının giriş ve çıkış sinyallerini işleyen, cihaz içerisindeki modül, kart 

veya donanımların arızalanması. 

17.9. IP alt yapının tamamen devre dışı kalması ve yayın iletiminin sağlanacağı ASI alt yapının 

devreye girmesi durumunda, ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazlarının, DVB 

multiplexer yedekleme ünitesi veya BMKS tarafından otomatik olarak yedeklenme 

zorunluluğu bulunmamaktadır. Ancak ASI giriş özellikli DVB multiplexer cihazlarının çıkış 

yoluna manual yönlendirme işlemi, BMKS ve DVB multiplexer yedekleme üniteleri ön 

paneli veya ünite içerisindeki kart veya modüller üzerinden yapılabilmelidir. 

17.10. DVB multiplexer yedekleme ünitesi içerisinde yer alan kart veya modüller, girişinden 

uygulanan DVB multiplexer cihazlarına ait MPEG-2 TS ASI sinyallerinin paket yapısında 

kesinlikle bozulmaya ve kesintiye sebebiyet vermeyecektir. 

70

17.11. DVB multiplexer yedekleme ünitesi kasası, ünite içerisindeki kart veya modüllerin 

enerjisinin kısmen veya tamamen kesilmesi, herhangi bir nedenle arızalanması veya devre 

dışı kalması durumunda, DVB multiplexer cihazlarının otomatik ve manual anahtarlama 

modu kısmen veya tamamen devre dışı kalacaktır. Ancak DVB multiplexer yedekleme 

ünitesi içerisindeki kart veya modüller üzerinden üzerinden, çıkış yoluna giden asıl DVB 

multiplexer cihazına ait ASI sinyalinin iletimi ve buna bağlı olarak yayın iletim ve alışları 

kesintisiz olarak devam ettirilecektir. DVB multiplexer yedekleme ünitesi kasası veya kasa 

içerisindeki kart veya modüllerin devre dışı kalması halinde, BMKS sadece DVB multiplexer 

yedekleme ünitesi veya arızalı kart/modüllerdeki mevcut arızayı gösterecek, herhangi bir 

yedekleme veya zincir değiştirme işlemi olmayacak, uydu head-end sistemlerindeki DVB 

multiplexer dahil diğer tüm cihazlar en son mevcut konumlarını koruyacaklardır. 

17.12. Teklif edilecek asıl ve yedek tüm DVB multiplexer yedekleme ünite kasaları, kasa üzerinde 

yerleşik yedekli güç kaynağına sahip olacaklardır. 

18. DVB-S/S2 MODÜLATÖR CĠHAZI 

18.1. T2A, T3A ve Eutelsat 7A uyduları üzerinden iletimi yapılacak her bir paket yayınının 1+1 

yedekli sistem konfigürasyonunda iletimi için, her bir uydu paket yayını için 2 adet ve 1 adet 

de raf yedeği (T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının tamamı için yedek) olmak 

üzere; IF ve L band çıkış özellikli toplam 7 adet DVB-S/S2 modülator cihazı veya teklif 

edilecek DVB-S/S2 modülatör cihazının IF ve L band çıkış özelliklerini aynı anda 

sağlayamaması durumunda, toplam 7 adet IF band çıkış özellikli DVB-S/S2 modülatör 

cihazına ek olarak, raka monte edilecek yapıda, toplam 4 (dört) adet iç ünite tipinde IF to L 

band up-converter cihazı teklif edilecektir. 

18.2. Teklif edilecek DVB-S/S2 modülatör cihazı, kasa üzerinde yerleşik en az 2 adet ASI 

(EN50083-9 standardında ve 75 Ω, BNC (dişi)) ve en az 1 adet RJ-45 GbE IP fiziksel giriş 

arayüzlerine sahip olacaktır. Söz konusu ASI ve IP fiziksel giriş portları birbirinin yedeği 

olarak kullanılacak olup, hangi fiziksel giriş arayüzü portunun yayın iletim trafiği görevini 

üstleneceği operatör tarafından belirlenecektir. DVB-S/S2 modülatör cihazının, ASI ve IP 

giriş portlarına uygulanan (2 adet DVB multiplexer cihazının IP çıkışı, DVB multiplexer IP 

çıkış portları veya IP switch üniteleri üzerinden, DVB-S/S2 modülatör cihazlarının IP giriş 

portlarına uygulanacaktır) MPEG-2 TS paketlerinin anahtarlanması ve hangi girişin yayın 

iletim trafiğini görevini üstleneceği operatör tarafından sadece manuel olarak veya hem 

manuel hem de detayları 20.2. maddesinde belirtilen yedekleme koşullarına uygun olacak 

şekilde otomatik olarak sağlanacaktır. DVB-S/S2 modülatör cihazına uygulanan ASI ve IP 

giriş sinyallerinin manuel ve/veya otomatik anahtarlama işlemleri sırasında, DVB-S/S2 

modülatör cihazının IF çıkışı kesintiye uğramayacaktır (IF OFF konuma geçmeyecektir). 

71

18.3. DVB-S/S2 Modülatör cihazı, DVB-S(EN300421) ve DVB-S2(EN302307) standart gereklerini 

karşılayacak olup, DVB-S2 iletim modu CCM (Constant Coding and Modulation) olacaktır. 

Teklif edilecek DVB-S/S2 modülatör cihazı, aşağıdaki teknik özelliklere sahip olacaktır. 

• Modülasyon standart ve tipleri :seçilebilir DVB-S QPSK ve DVB-S2 QPSK/8PSK 

• IF band çıkış frekans aralığı : 50 ile 180 MHz arası veya 

seçilebilir 70 ± 18 MHz ve 140 ± 36 MHz 

• IF band frekans adım aralığı : maksimum 1 kHz 

• IF band çıkış seviye ayar aralığı : -20 ile 0 dBm aralığını kapsayacak 

• IF band çıkış seviye adım aralığı : maksimum 0.1 dB 

• Giriş MPEG-2 TS paket uzunluğu : seçilebilir 188 ve 204 byte 

• DVB-S hata düzeltme (FEC) : QPSK için seçilebilir ½, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 

• DVB-S2 LDPC hata düzeltme (Inner FEC) : 8 PSK için seçilebilir 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10 

• DVB-S2 dış kodlama : BCH kodlaması 

• DVB-S2 FEC frame tipi : seçilebilir normal (64800) ve kısa (16200) bit 

• Pilot eklentisi (alıcı senkronizasyonu için) : menüden açılıp, kapatılabilir yapıda (DVB-S2) 

• DVB-S spektrum roll-off faktör : seçilebilir 35%, 25% ve 20% 

• DVB-S2 spektrum roll-off faktör : seçilebilir 25% ve 20% 

• DVB-S ve DVB-S2 için symbol rate aralığı : 1 ile 45 Msymb/sn 

• Symbol rate adım aralığı : maksimum 1 ksymb/sn 

• Zamana bağlı IF band frekans kararlılığı : maksimum ±5x10 -7 /24 hour(hr) (140 MHz‟de) 

• Zamana bağlı IF band kazanç kararlılığı : maks.±0.5 dB/24 hr (sabit sıcaklıkta 30 dk.sonra) 

• Sıcaklığa bağlı IF band kazanç kararlılığı :maks.±0.75 dB(sabit giriş seviyesi,0 ile 50 o arası) 

• Modulated spurious çıkışı : maksimum -60 dBc/4 kHz (veriş bandı içinde) 

• IF band çıkış konnektor tipi ve empedansı : BNC(dişi), 75 Ω 

18.4. Teklif edilecek DVB-S/S2 modülatör cihazı, IF ve L band çıkış özelliklerini aynı anda 

karşılıyorsa, istekli tarafından 18.4 maddesine cevap verilecek olup, 18.5 maddesine cevap 

verilmeyecektir. Söz konusu IF ve L band çıkış özellikli modülatör cihazının IF band ve L 

band çıkışlarının aynı anda aktif olarak çıkış verme zorunluluğu bulunmamaktadır. Ancak IF 

ve L band çıkışlardan istenilen çıkış, operatör tarafından gerektiğinde aktif edilebilmelidir. 

IF ve L band çıkış özelliğine sahip DVB-S/S2 modülatör cihazına ait L band çıkış sinyali, 

aşağıdaki teknik özelliklere sahip olacaktır. 

• L band çıkış frekans aralığı : 950 ile 2150 MHz arası 

• L band frekans adım aralığı : maksimum 1 kHz 

• L band çıkış seviyesi : minimum 0 dBm 

• L band çıkış seviyesi adım aralığı : maksimum 0.1 dB 

• Zamana bağlı L band frekans kararlılığı : maksimum ± 5x10 -8 /24 hr 

• Zamana bağlı L band kazanç kararlılığı : maks.± 0.5 dB/24 hr(sabit sıcaklıkta,30 dk sonra) 

72

• Sıcaklığa bağlı L band kazanç kararlılığı : maks.± 0.75 dB(sabit giriş seviye, 0 ile 50 o arası) 

• Faz gürültüsü (phase noise) : IESS faz gürültü profil gereklerini karşılayacak 

• Sinyale bağlı (signal related) spurious çıkışı : maksimum -60 dBc 

• L band çıkış konnektor tipi ve empedansı : SMA veya N tipi (dişi), 50 Ω 

18.5. Teklif edilecek DVB-S/S2 modülatör cihazı, IF ve L band çıkış özelliklerini aynı anda 

karşılayamıyorsa, bu durumda iç ünite tipinde toplam 4 adet IF to L band up-converter 

cihazı teklif edilecek ve istekli tarafından sadece 18.5 maddesine cevap verilecek olup, 

18.4 maddesine cevap verilmeyecektir. Teklif edilecek IF to L band up-converter cihazı, 

aşağıdaki teknik özelliklere sahip olacaktır. Söz konusu IF to L band up-converter 

cihazlarının BMKS üzerinde temsili gösterimi zorunlu değildir. 

• IF band giriş frekans aralığı : seçilebilir 70 ± 18 MHz ve 140 ± 36 MHz 

• L band çıkış frekans aralığı : 950 ile 2150 MHz arası 


• L band çıkış seviyesi : minimum 0 dBm 

• L band çıkış seviyesi adım aralığı : maksimum 0.1 dB 

• Zamana bağlı L band frekans kararlılığı : maksimum ± 5x10 -8 /24 hr 

• Zamana bağlı L band kazanç kararlılığı : maks.± 0.5 dB/24 hr(sabit sıcaklıkta,30 dk sonra) 

• Sıcaklığa bağlı L band kazanç kararlılığı : maks.± 0.75 dB(sabit giriş seviye, 0 ile 50 o arası) 

• Faz gürültüsü (phase noise) : IESS faz gürültü profil gereklerini karşılayacak 

• Sinyale bağlı (signal related) spurious çıkışı : maksimum -60 dBc 

• Cihaz kontrolü : ön panel ve web browser arayüzü birlikte 

• IF band giriş konnektör tipi ve empedansı : BNC (dişi), 75 Ω 

• L band çıkış konnektor tipi ve empedansı : SMA veya N tipi (dişi), 50 Ω 

18.6. DVB-S/S2 modülatör cihazı, önceden oluşturulan farklı konfigürasyon parametrelerinin 

hafızada saklanabilmesi ve gerektiğinde hafızadan geri çağrılabilmesi amacıyla en az 3 

farklı konumlu hafıza ve hafızadan geri çağırma özelliğine sahip olacaktır. 

18.7. DVB-S/S2 modülatör cihazı, ön paneli ve web browser arayüz üzerinden kontrol edilecektir. 

18.8. DVB-S/S2 modülatör cihazı, girişine uygulanan ASI sinyalinin MPEG-2 TS paketleri 

içerisindeki var olan boş paketlerin modülatör üzerinden kaldırılması ve girişindeki ASI 

sinyalin MPEG-2 TS paketleri içerisine modülatör üzerinden boş paket eklenmesine ve 

gerektiğinde PCR paketlerinin güncelleştirmesine de olanak sağlayan DVB-S ve DVB-S2 

standartlarına uyumlu veri uygunlaştırma (rate adaptation) özelliğine sahip olacaktır. 

18.9. DVB-S/S2 modülatör cihazı test amaçlı kullanılmak üzere sabit veya değişken frekanslı L 

band monitör portuna sahip olacak veya DVB-S/S2 modülatör üzerinde IF monitör portu 

varsa IF frekansını L band frekansına yükselten, uygun frekans dönüştürücü kullanılmak 

suretiyle, her bir DVB-S/S2 modülatör cihazı için L band monitör port özelliği sağlanacaktır. 

73

18.10. DVB-S/S2 modülatör cihazının standart konfigürasyonu ile, DVB-S2 CCM modundaki 

16 APSK modülasyon formatındaki sinyalleri iletim imkanı bulunmuyorsa, teklif edilecek 

DVB-S/S2 modülatör cihazı, DVB-S2 16APSK formatındaki sinyalleri ilerideki ihtiyaçlar 

doğrultusunda iletim amacıyla gerekli donanımlara sahip olacaktır. Bu özelliklerin aktive 

edilmesi için gerekli olan aktivasyon ücretleri teklif fiyata dahil edilmeyecektir. 

19. DVB-S/DVB-S2 MODÜLATÖR YEDEKLEME ÜNĠTESĠ 

19.1. T2A ,T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının iletiminde kullanılan DVB-S/S2 modülatör 

cihazlarının 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda yedeklenmesi amacıyla her bir paket 

yayının iletimi için 1 adet olmak üzere toplam 3 adet asıl ve 1 adet de raf yedeği (T2A,T3A 

ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının tamamı için yedek) olmak üzere, toplam 4 adet 

DVB-S/S2 modülator yedekleme ünitesi teklif edilecektir. 

19.2. T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının iletim görevini üstlenen DVB-S/DVB-S2 

modülatör cihazlarındaki modülasyon işlemi sonrası, IF band sinyaline dönüştürülen 

modülatör çıkış sinyalleri, en az 2 adet IF band giriş portuna sahip 3 farklı DVB-S/S2 

modülatör yedekleme ünitesine uygulanacaktır. Söz konusu modülatör yedekleme 

ünitelerinin herbiri üzerinden sistemde yer alan 2 adet modülatör cihazından herhangi birisi 

çıkış yoluna gidecek asıl modülatör, diğer modülatör cihazı ise yedek modülatör cihazı 

olarak modülatör yedekleme ünitesi ön paneli ve BMKS üzerinden operatör tarafından 

manual olarak ayarlanabilmelidir. DVB-S/S2 modülatör yedekleme ünitesine ilişkin otomatik 

anahtarlama modu seçiliyken, çıkış yoluna giden asıl modülatör cihazının arızalanması 

durumunda, sağlam olarak yedekte bekleyen modülatör cihazı, BMKS veya modülatör 

yedekleme ünitesi tarafından, arızalanan asıl modülatör cihazı yerine otomatik olarak çıkışa 

seçilecektir. 

19.3. Çıkış yoluna giden ve yedekte bekleyen DVB-S/S2 modülatör cihazları, modülatör 

yedekleme üniteleri ve BMKS üzerinden bir bakışta görülebilir yapıda olacaktır. Otomatik 

ve manual cihaz anahtarlama işlemleri sonrasındaki asıl ve yedek DVB-S/S2 modülatör 

cihazlarının hangisinin olduğuna ait durum bilgisi, BMKS ve modülatör yedekleme ünitesi 

ön paneli veya ünite içerisindeki kart veya modüller üzerinde herhangi bir operatör 

müdahalesi olmaksızın birebir aynı konumda olacak şekilde otomatik konfigüre edilmelidir. 

19.4. T2A ,T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının iletiminde görev alan modülatör 

yedekleme ünitelerinin çıkışında, çıkış yoluna giden ve yayın iletim trafiği görevini üstlenen 

asıl DVB-S/S2 modülatör cihazına ait IF band çıkış sinyali olacaktır. Söz konusu üniteler, 

asıl modülatör cihazlarına ait IF band çıkış sinyallerinin, T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu yer 

istasyonlarının RF katında yer alan 200 metre uzaklıktaki 1+1 yedekli sistem 

konfigürasyonunda çalışan mevcut T2A DBS band (17.3-18.4 Ghz) ile T3A Ku band 

74

(13.75-14.5 GHz) ve Eutelsat 7A DBS band frekanslarında iletim yapan up-converter 

cihazlarının herbirinin IF band giriş portlarına (T2A ve T3A uydu head-end sistemlerindeki 

up-converter cihazlarının IF band giriş frekansı 140 MHz, konnektör tipi ve empedansı 

sırasıyla, BNC (dişi) ve 75 Ω) IF to fiber ve fiber to IF sinyal dönüştürücüler kullanılmak 

suretiyle uygulanabilmesini teminen birbirleriyle aynı özelliklerde en az 3 (üç) adet IF band 

çıkış portuna sahip olacak (çıkış portları arasındaki fark maksimum ±0.5 dB olacak) veya 

her bir modülatör cihazına ait IF band çıkış sinyali, 1:3 IF band splitter (bölücü) ile 3 (üç) 

adet IF band sinyaline bölünecektir. Her bir DVB-S/S2 modülatör yedekleme ünitesi veya IF 

band bölücü çıkışındaki 3 adet IF band sinyallerinin (toplam 9 adet IF band sinyali) uydu 

yer istasyonu binasına iletimi, detayları 28.67 ve 28.68 maddelerinde belirtilen kriterler 

doğrultusunda fiber kablo ve gerekli fiber sinyal dönüştürücüler kullanılarak sağlanacaktır. 

IF band bölücü kullanılacaksa IF band sinyalin bölünme işlemi, head-end sistem 

odasındaki her bir modülatör yedekleme ünitesi çıkışında yapılacak ve teklif edilecek IF 

band bölücü aşağıdaki teknik özellikleri karşılayacaktır. 

• IF band giriş/çıkış konnektör tipi ve empedansı : BNC (dişi), 75 Ω 

• Çalışma frekans aralığı : 50 ile 180 MHz aralığını kapsayacak 

• Araya girme kaybı (insertion loss) : maksimum 6 dB 

• Çıkış portları arasındaki fark : maksimum ± 0.5 dB 

19.5. DVB-S/S2 Modülatör cihazının IF band çıkış sinyali; modülatör yedekleme ünitesi ve fiber 

sinyal dönüştürücülerin (IF to fiber ve fiber to IF) araya girme kaybı, kablo, konnektör ve 

diğer kayıplar ile T2A ve T3A uydu yer istasyonlarının RF katında yer alan up-converter 

cihazlarına uygulanmadan önce sırasıyla DVB-S/S2 modülatör ve up-converter cihazlarının 

IF ve RF çıkışlarında sınırlar dışında herhangi bir gürültü, spurious ve bozucu sinyaller 

oluşturmayacak niteliklerde ve up-converter cihazlarına giriş öncesi minimum -20 dBm giriş 

seviyesine sahip olacak şekilde, fiber kablo üzerinden uydu yer istasyonuna taşınacaktır. 

DVB-S/S2 modülatör yedekleme üniteleri üzerinden, T2A ve T3A uydu yer 

istasyonlarındaki up-converter cihazlarına uygulanan DVB-S/S2 modülatör cihazlarına 

ilişkin IF band sinyalleri, up-converter cihazına giriş öncesi tekrar ölçülecektir. Ölçüm 

sonucunda söz konusu sinyallere ait çıkış frekans spektrumunda ve şeklinde herhangi bir 

bozulma ortaya çıkmaması gerekmektedir. Satın alınacak istatistiksel çoklama özellikli 

uydu head-end sistemine ait DVB-S/S2 modülatör yedekleme ünitesi IF band çıkış 

sinyalleri, hali hazırda mevcut sistemdeki DVB-S modülatör cihazlarına ait IF çıkış 

sinyallerinin yerine aynı çıkış seviyesinde takıldığında (mevcut up-converter girişindeki IF 

band sinyaller) sinyal alış seviyesi ve kalitesinde, DVB-S/S2 modülatör cihazlarından ve IF 

band sinyalinin iletimi sırasında kullanılan dönüştürücü ve iletim ortamından kaynaklanan 

bir düşme ve kalite bozukluğu olmaması gerekmektedir. 

75

19.6. T2A,T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının iletim görevini üstlenen çıkış yoluna giden 

ve yayın iletim trafiği görevini üstlenen asıl DVB-S/S2 modülatör cihazında aşağıda belirtilen 

arıza ve çalışma durumları ortaya çıktığı zaman, sorunsuz çalışan yedek DVB-S/S2 

modülatör cihazı, BMKS veya modülatör yedekleme ünitesi üzerinden otomatik olarak 

çıkışa yönlendirilecektir. 

1- DVB-S/S2 modülatör cihazı girişindeki MPEG-2 TS ASI veya IP (menü seçimine bağlı 

olarak) sinyalinin kesilmesi veya standartlar dışında olması (kablo veya ASI/IP sinyalini 

işleyen devrelerden kaynaklanan arıza sebebiyle), 

2- DVB-S/S2 modülatör cihazı üzerinde aşırı MPEG-2 TS veri akışı oluşması (overflow), 

3- DVB-S/S2 modülatör cihazı IF band çıkış sinyalinin kesilmesi (arıza sebebiyle veya 

operatör tarafından IF OFF yapılmak suretiyle) veya IF band sinyal seviyesinin önceden 

belirlenen eşik değerinin dışına çıkması, 

4- DVB-S/S2 modülatör cihazı içerisindeki sıcaklığın normal çalışma sıcaklık aralığının dışına 


5- DVB-S/S2 modülatör cihazının giriş ve çıkış sinyallerini işleyen, cihaz içerisindeki modül, 

kart veya donanımların arızalanması, 

6- DVB-S/S2 modülatör cihazının IF band sinyal çıkışında kesinti yaratmayan (IF band çıkışı 

açık (ON)) ancak yayın iletim trafiğini etkileyen arızaların ortaya çıkması, 

7- DVB-S/S2 modülatör cihazının enerji besleme ünitesinin arızalanması. 

19.7. Modülatör yedekleme ünitesinin veya ünite içerisindeki kart veya modüllerin enerjisinin 

kısmen veya tamamen kesilmesi, herhangi bir nedenle arızalanması veya devre dışı 

kalması durumunda, DVB-S/S2 modülatör cihazlarının otomatik ve manual anahtarlama 

modu devre dışı kalacaktır. Ancak DVB-S/S2 modülatör yedekleme ünitesi üzerinden, çıkış 

yoluna giden asıl DVB-S/S2 modülatör cihazına ait IF band sinyalinin iletimi ve buna bağlı 

olarak yayın iletim ve alışları kesintisiz olarak devam ettirilecektir. DVB-S/S2 modülatör 

yedekleme ünitesinin devre dışı kalması halinde, BMKS sadece modulator yedekleme 

ünitesindeki mevcut arızayı gösterecek, uydu head-end sisteminde herhangi bir yedekleme 

veya zincir değiştirme işlemi olmayacak, uydu head-end sistemindeki DVB-S/S2 modülatör 

dahil diğer tüm cihazlar en son mevcut konumlarını koruyacaklardır. 

19.8. T2A,T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının iletiminde kullanılan DVB-S/S2 modülatör 

cihazlarının, 1+1 sistem konfigürasyonunda yedeklenmesini sağlayacak asıl ve raf yedeği 

olarak kullanılacak her bir modülatör yedekleme ünitesi, birbirinden ve diğer yedekleme 

ünitelerinden bağımsız ayrı kasalara yerleştirilecektir. 

19.9. Modülatör yedekleme üniteleri, kasada yerleşik yedekli güç kaynağına sahip olacaklardır. 

76

20. BĠLGĠSAYARLI MONĠTOR VE KONTROL SĠSTEMĠ (BMKS), YAZILIM ve DONANIMLAR 

20.1. BMKS, uydu head-end sisteminde yer alan cihazların kontrol (doğrudan veya cihaz ara 

yüzleri üzerinden) ve gerçek zamanlı durum izlemesini sağlayacaktır. BMKS, Türksat uydu 

head-end sistemi için 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda çalışan birbirinden bağımsız 2 

ayrı sunucu sistemi yapısında, Eutelsat uydu head-end sistemi için yedeksiz yapıda çalışan 

ve Türksat uydu head-end sistemindeki BMKS‟ler ile aynı donanım ve konfigürasyon 

özelliklerine (1+1 yedeklilik dışında) sahip olacak şekilde sunucu sistemi yapısında teklif 

edilecektir. Türksat uydu head-end sistemindeki 1+1 yedekli sistem konfigürasyonundaki 

BMKS‟lerin her ikisi birden cihazların izleme, kontrol ve yedekleme işlemlerinde görev 

alabileceği gibi, BMKS‟lerden bir tanesi asıl olarak izleme, kontrol ve yedekleme işlemlerini 

yürütürken diğer BMKS yedek olarak bekleme konumunda kalabilir. Bu durumda yedek 

BMKS, asıl BMKS‟deki arıza durumunda kontrol ve yedekleme işlevini yerine getirecek 

şekilde sistem konfigürasyonu yapılabilinir. Her iki durumda da BMKS‟lerin herhangi 

birisinin arızalanması durumunda cihazlara ilişkin kontrol ve yedekleme fonksiyonları 

çalışan diğer BMKS üzerinden devam ettirilecektir. Ancak BMKS‟lerden ister her ikisi aynı 

anda ister bir tanesi asıl, diğeri yedek BMKS olacak şekilde Türksat uydu head-end 

sistemindeki cihazların kontrol ve yedekleme fonksiyonlarını yerine getirsin, BMKS‟lerden 

herhangi birisi üzerinden uydu head-end sistemindeki herhangi bir cihazın kontrol 

parametreleri ve yayın iletim trafiğindeki görevleri (asıl, yedek) değiştirildiği zaman, söz 

konusu işlemler sonucundaki cihaz parametreleri ve gerçek zamanlı cihaz durum bilgileri, 

herhangi bir işlemin yapılmadığı diğer BMKS‟lere otomatik olarak iletilecektir. Örneğin yayın 

iletim trafiğinin manual veya otomatik yedekleme sonrası sistemde yer alan yedek cihaza 

aktarım işlemi sonrası, yedekleme işleminin yapıldığı BMKS üzerinden yapılan işlemler, 

herhangi bir işlemin yapılmadığı BMKS‟ler tarafından da herhangi bir operatör 

müdahalesine gerek duyulmaksızın otomatik olarak algılanmalı ve sistemdeki tüm cihazlara 

ait gerçek zamanlı son durumlar, tüm BMKS‟ler üzerinden de aynı şekilde görülmelidir. 

Türksat uydu head-end sistemindeki BMKS‟lerin yedekliliği, BMKS yazılımı veya BMKS‟lerin 

kendi arasındaki haberleşme veya harici BMKS yedekleme ünitesi ile sağlanacaktır. 

Ayrıca Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerindeki cihazların Ana Kumanda 

Merkezi‟nden uzaktan kontrolü ve izlenmesi amacıyla, Türksat uydu head-end sistemindeki 

1+1 yedekli BMKS‟lere ve Eutelsat uydu head-end sistemindeki yedeksiz yapıdaki 

BMKS‟ye ek olarak, Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemlerinin herbiri için 1 adet 

olmak üzere, Ana Kumanda Merkezinde birbirlerinden bağımsız toplam 2 adet operatör 

bilgisayarı (client BMKS) bulunacaktır. Client BMKS‟lerin 19“ rak tipi sunucu yapısında 

olması zorunlu değildir. 

77

20.2. Uydu head-end sistemindeki yayın iletim trafiği görevini üstlenen ve çıkış yoluna giden asıl 

cihazın/cihazların arızalanması durumunda, herhangi bir operatör müdahalesi olmaksızın, 

yayın iletim trafiğinin otomatik olarak yedek cihaz/cihazlar üzerinden sağlanması veya 

yedek cihazın/cihazların otomatik olarak yayın iletim trafiği görevini üstlenmeleri, aşağıda 

detayları belirtilen üç farklı yöntemden herhangi birisi veya birden fazla yöntemin birlikte 

ortaklaşa kullanılması suretiyle yapılacaktır. 

1- Uydu head-end sistemlerindeki çıkış yoluna giden asıl cihazın/cihazların arızalanması 

durumunda, yedek cihazın/cihazların BMKS tarafından uygun şekilde konfigürasyonunun 

yapılması suretiyle, yayın iletim trafiği otomatik olarak yedek cihazlara aktarılacaktır. Bu 

yöntemde BMKS, otomatik cihaz yedekliliği işlemlerini yönetecek ve yerine getirecektir. 

2- Uydu head-end sistemlerindeki çıkış yoluna giden asıl cihazın/cihazların arıza durumundaki 

otomatik cihaz yedekleme işlemleri, teklif edilecek sistem konfigürasyonu, cihazlar 

arasındaki sinyal akışı, cihazlar arasındaki haberleşme ve alarm bağlantı arayüzleri veya 

cihazlar arasındaki sinyal akışı sırasında önceden belirlenen arıza, alarm ve yedekleme 

koşullarının (servis ve port yedekliliği vb.) ortaya çıkmasına bağlı olarak, uydu head-end 

sistemlerindeki cihazlar ve yedekleme üniteleri tarafından yapılacaktır. Bu yöntemde 

otomatik yedekleme işlemlerinin, BMKS kontrol ve denetiminde olması zorunlu değildir. 

3- Uydu head-end sistemlerindeki cihazların kendi arasındaki sinyal akışına bağlı olarak 

cihazlar arasında gelen ve giden MPEG-2 TS paketleri içerisindeki boş paketlerin varlığı 

veya null paket değerinin operatör tarafından önceden belirlenen eşik (threshold) 

değerlerin dışına çıkması veya sinyal seviyelerinin önceden belirlenen eşik değerlerinin 

dışına çıkması durumunda, uydu head-end sistemlerindeki cihazlar ve yedekleme üniteleri 

tarafından otomatik yedekleme işlemleri yapılacaktır. 

20.3. Otomatik cihaz yedekleme işlemleri, BMKS kontrol ve denetiminde olsun ya da olmasın, 

uydu head-end sistemlerindeki yedekli cihazlardan, istenilen cihazın operatör tarafından 

manual olarak çıkış yoluna giden asıl cihaz olarak yönlendirebilmesi amacıyla BMKS‟ler, 

(tüm BMKS‟ler ve client BMKS‟ler) manual cihaz anahtarlama özelliğine sahip olacaktır. 

20.4. 1+1 yedekli ve yedeksiz yapıdaki BMKS‟lere ait sunucu kasaları, 19” rak boyutlarında teklif 

edilecek ve kablajlı cihaz rak dolabı içerisine yerleştirilecektir. Ana Kumanda Merkezindeki 

uzaktan kontrol ve izleme amaçlı kullanılacak client BMKS‟ler ve diğer çevre birimleri 

operatör masasına yerleştirilecektir. Ana Kumanda Merkezindeki client BMKS‟ler üzerinden 

uydu head-end sistemlerindeki cihazların kontrolü ve izlenebilmesini teminen, Ana 

Kumanda Merkezi ve cihaz rak dolabındaki ilgili BMKS‟ler arasındaki haberleşme ve 

kontrol kablolarının çekilmesi işleri, ihaleyi kazanan yüklenicinin sorumluluğunda olacaktır. 

78

20.5. Uydu head-end sistemleri teçhizatı içerisinde yer alan cihaz, yedekleme üniteleri ve sunucu 

sistemlerinin kontrolü, doğrudan BMKS üzerinden veya cihaz, yedekleme üniteleri ve 

sunucu sistemlerinin sahip olacağı web browser arayüzleri veya cihaz, yedekleme üniteleri 

ve sunucu sistemlerinin kontrolüne yönelik geliştirilen ve yüklenici tarafından sağlanacak 

lisanslı yazılımların birisi veya birkaçı üzerinden yapılacaktır. Uydu head-end sistemlerinde 

cihaz, yedekleme üniteleri ve sunucu sistemlerinin gerçek zamanlı çalışma durumlarının 

izlenmesi, ilgili BMKS ekranı üzerindeki temsili gösterimleri tek bir BMKS ekranı üzerinden 

yapılacaktır. Satın alınacak uydu head-end sistemleri içerisindeki belli grup cihaz, 

yedekleme üniteleri ve sunucu sistemlerinin gerçek zamanlı çalışma durumlarının izlenmesi 

ve görüntülenme işlevlerini birden fazla BMKS ekranı ve yazılımı üzerinden yerine 

getirebilen yapıda, BMKS donanım ve yazılımları kesinlikle teklif edilmeyecektir. T2A , T3A 

ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının iletimi için satın alınacak RF teçhizatın kontrol ve 

durum izlemelerinine ilişkin detaylı açıklamalar, ilgili RF teçhizatı bölümünde belirtilmiştir. 

20.6. Herhangi bir arıza veya alarm durumunun ortaya çıkmasına bağlı olarak, uydu head-end 

sistemlerindeki encoder, MPEG-2 TS paketlerinin iletim görevini üstlenen IP switch, DVB 

multiplexer, DVB-S/S2 modülatör, BMKS, PSI/SI üreteci ve işleyici sistemleri ile teklif 

edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak kullanılacak video input matriks (N+M 

sistem yapısı için) üzerinden encoder cihazlarına video giriş sinyallerinin yönlendirilmesi, 

Türksat uydu head-end sisteminde yedekli yapıdaki 1+1 statmux cihaz veya sunucu, 1+1 

EPG sunucu sistemlerinin otomatik yedeklenmesi, teknik şartnamenin 20.2 maddesi ve 

teknik şartnamenin ilgili diğer maddelerinde detayları belirtilen yöntem veya yöntemlere 

uygun olarak yapılacak olup, söz konusu cihaz ve sunucu sistemleri ile yedekleme üniteleri 

ve fiber sinyal dönüştürücülerin gerçek zamanlı çalışma durumları (normal çalışıyor, arızalı, 

yedek vb) BMKS ekranında temsili olarak gösterilecektir. RF sistemi teçhizatı, IRD, analog 

AES/EBU audio çevirici, AES/EBU Audio matriks, 3G/HD/SD-SDI embedder, analog ve 

sayısal VDA, kaynak izleme anahtarlama paneli, izleme ve test amaçlı kullanılacak ölçü 

aleti ve cihazlarının, ilgili BMKS ekranı üzerinden gerçek zamanlı durumlarının izlenmesi ve 

temsili olarak gösterilme zorunluluğu bulunmamaktadır. 

20.7. Uydu head-end sistemlerinde yer alan ve 20.6 maddesinde detayları belirtilen her bir cihaz, 

sunucu sistemleri ve yedekleme üniteleri, BMKS ekranında grafik ikon veya kutu ikon 

olarak temsili gösterilecektir. Cihazların kendi arasındaki ve yedekleme üniteleri arasındaki 

giriş ve çıkış bağlantıları, temsili ok veya çizgilerle belirtilecektir. BMKS ekranı üzerindeki 

cihaz, sunucu ve yedekleme ünitelerinin temsili gösterimi, yerleşimi, boyutları, bağlantıları, 

renkleri vb. TRT‟nin onayı alındıktan sonra uygulama projesi olarak uygulanacaktır. 

20.8. Çıkış yoluna giden asıl, yedekte bekleyen yedek ve herhangi bir arıza durumu sebebiyle 

otomatik yedekleme sonrası devre dışı kalan veya yedekte durduğu halde arızalanan cihaz 

ve sunucular, BMKS ekranında mevcut konumlarından farklı renkle temsil edileceklerdir. 

79

20.9. Uydu head-end sistemleri içerisinde yer alan ve BMKS üzerinden durum izlemesi yapılan, 

normal çalışmakta iken herhangi bir nedenle arızalanan veya alarm veren cihaz, sunucu 

sistemi ve yedekleme ünitesine ilişkin olarak; meydana gelen uyarının türü (alarm veya 

arıza) ve nedeni, meydana geliş zamanı, yedek cihaz veya sunucu sistemine geçişin 

sorunsuz olarak yapılıp yapılmadığı vb. gibi durumlar, BMKS üzerinde veya BMKS‟ye ait 

durum penceresinde görülecektir. Ayrıca geçmişe dönük tüm arıza ve alarmlar, BMKS‟deki 

bir hata kütük (log) dosyasında saklanacaktır. 

20.10. Zaman içerisinde meydana gelen alarm ve arızaların hızlı bir şekilde incelenmesi ve 

taratılması amacıyla, hata kütük dosyasında uyarının türüne göre, ortaya çıkan arıza ve 

alarmlara göre alfabetik sıralama, alarm ve arızanın meydana geliş zamanına göre tarih 

sıralaması vb. alarm ve arızaların sınıflandırılması yapılabilmelidir. 

20.11. Uydu head-end sistemlerindeki cihaz, yedekleme üniteleri ve sunucu sistemlerinde ortaya 

çıkan arıza ve alarmlardan hangilerinin BMKS‟de gösterilip gösterilmeyeceğine ilişkin alarm 

filtrelemesi, geçici olarak ortaya çıkan ve daha sonra kendiliğinden ortadan kalkan ve 

sürekli tekrar eden alarmların BMKS‟de gösterimiyle ilgili alarm yapılandırmaları, BMKS 

üzerinden yapılabilmelidir. 

20.12. BMKS üzerindeki veya durum penceresindeki veya hata kütük dosyasındaki, zaman 

içerisinde ortaya çıkan alarm ve arızalara ilişkin bilgiler kopyalanarak, kopyala ve yapıştır 

fonksiyonlarını destekleyen herhangi bir uygulama veya programa yapıştırılabilmelidir. 

20.13. Uydu head-end sistemlerindeki yayın iletim trafiği görevini üstlenen ve çıkış yoluna giden 

herhangi bir cihazın arızalanması durumunda yayın iletim trafiği, otomatik yedekleme işlemi 

sonrası çalışan yedek cihaza aktarılacak (otomatik yedekleme modu aktif konumda iken), 

gerekli konfigürasyon yapılandırmalarının tamamlanmasının ardından, yayın iletim trafiği ve 

alışları kesintisiz olarak sürdürülecektir. Söz konusu arızalı cihazın problemi, kendiliğinden 

veya operatör müdahalesi sonrası giderilmiş olsa dahi, sistemde herhangi bir otomatik 

yedekleme işlemi yapılmayacak ve yayın iletim trafiği arızası giderilmiş cihazlar üzerine 

tekrar aktarılmayacaktır. Operatör tarafından herhangi bir manual cihaz yedekleme veya 

trafik aktarım işlemleri yapılmadığı sürece, arızası giderilmiş cihazlar otomatik olarak veya 

operatör tarafından gerekli tanımlamaların yapılmasının ardından, yayın iletim trafiğini 

yürüten ve çıkış yoluna giden asıl cihazın/cihazların yedeği olarak görev yapacaklardır. 

20.14. Türksat ve Eutelsat uydu head-end sistemleri cihaz rak dolabı içerisine yerleştirilecek olan 

BMKS‟lere ait sunucu kasaları, kasa üzerinde yerleşik hot-plug yedekli güç kaynağına 

sahip olacaklardır. Herhangi bir güç kaynağı arızalandığı takdirde söz konusu BMKS‟ler, 

otomatik olarak herhangi bir kesinti olmaksızın yedek güç kaynağı üzerinden çalışmaya 

devam edeceklerdir. Ana Kumanda Merkezi‟ndeki client BMKS‟ler üzerinde yedek güç 

80

kaynağı bulunması zorunluluğu yoktur. Ancak client BMKS‟nin arızalanması durumunda, 

yüklenici tarafından TRT‟ye sağlanacak BMKS ve diğer gerekli yazılımlar, client BMKS 

yazılımını çalıştıracak donanım özelliklerine sahip TRT‟ye ait herhangi bir bilgisayara TRT 

personeli tarafından yüklenip gerekli ağ ayarlarının yapılmasının ve ihtiyaç duyulması 

halinde client BMKS‟ler üzerindeki ek donanımların (dongle, USB vb.) TRT‟ye ait 

bilgisayara taşınmasının ardından, uydu head-end sistemlerindeki cihazların kontrol ve 

izleme fonksiyonları, TRT‟ye ait bilgisayar üzerinden de sorunsuz olarak yerine 

getirilebilmelidir. 

20.15. Türksat ve Eutelsat head-end sistemlerindeki BMKS‟ler ve Ana Kumanda Merkezindeki 

client BMKS‟lerden herhangi birisi veya birilerinin arızalanması (yazılım ve donanım 

arızası) veya enerjilerinin tamamen kapatılması durumunda dahi yayın iletim trafiği 

kesintisiz devam edecek, söz konusu arıza veya enerji kesintisi sebebiyle, uydu head-end 

sistemlerindeki hiçbir cihaz, sunucu ve yedekleme ünitesinin konfigürasyonu kendiliğinden 

değişmeyecektir. 

20.16. Uydu head-end sistemlerindeki cihazların, belirli kişi veya kişiler tarafından önceden verilmiş 

yetkiler (yönetici, operatör, izleme vb.) çerçevesinde BMKS‟ler üzerinden kontrol edilmesi, 

cihazlara ait parametrelerin değiştirilebilmesi ve izleme yapılabilmesi amacıyla BMKS, 

kullanıcı adı ve şifresine göre tanımlı yetki atama sistemine sahip olacaktır. Kullanıcı adı ve 

parolasını girmeyen hiçbir kişinin, yetkilendirmenin türüne bağlı olarak, sistemdeki cihazları 

BMKS üzerinden kontrol etme, parametrelerini değiştirme ve izleme yetkisi olmayacaktır. 

Yetki atama sistemi üzerinden tanımlanabilecek kullanıcı sayısı en az 5 (beş) olacaktır. 

20.17. Sistem üzerinde yapılan çalışmaların kayıt altında tutulması amacıyla, sisteme erişim 

yetkileri dahilindeki kişilerin, sistemdeki cihazlarda yapmış oldukları işlerin yapılma zamanı 

(tarih, saat ve dakika olarak), yapılan işlerin detayı (yedek cihaza geçiş, cihazın enerjisinin 

açılıp kapatılması vb. bilgiler), BMKS üzerinde görülecek, yapılan geçmiş olay ve işlemler 

BMKS içinde ayrı bir dosyada veya hata kütük dosyasında kayıt altına alınacaktır. 

20.18. Uydu head-end sistemlerindeki cihaz, yedekleme üniteleri ve bilgisayar tabanlı sunucu 

sistemlerinde ortaya çıkan alarm ve arızalar, önceden tanımlı en az 7 (yedi) farklı posta 

kutusuna (5 (beş) adet TRT personeli ve garanti süresi içerisinde 7 gün 24 saat teknik 

destek hizmeti sağlayacak yüklenicinin 2(iki) personeli) alarm ve arızanın meydana gelme 

zamanı, nedeni, yedek cihaza geçişin yapılıp yapılamadığı vb. bilgileri içeren elektronik 

posta (e-mail) mesajı olarak, BMKS aracılığıyla otomatik gönderilecektir. Tüm tanımlama ve 

ayarlamalar yüklenici tarafından yapılacaktır. 

20.19. BMKS ekranı üzerinden kontrol ve monitor edilen herhangi bir cihaz üzerinde yayın iletim 

trafiğini etkileyen herhangi bir arıza veya alarm ortaya çıktığı zaman, izleme ve kontrol 

81

fonksiyonlarını yöneten ilgili BMKS ve client BMKS, hem görsel (alarm ve arızanın kaynağı 

BMKS‟de görülecek) hem de sesli olarak (ses açılıp kapatılabilir yapıda olacaktır) ortaya 

çıkan alarm ve arızanın kaynağı ile ilgili olarak anında operatörü uyaracaktır. Söz konusu 

amaca yönelik olarak tüm BMKS sunucuları, sunucu kasaları içerisine yerleşik (on board) 

veya harici hoparlör, ses kartı vb. donanımlara sahip olacaklardır. 

20.20. Bilgisayar tabanlı tüm sunucu sistemlerinin, TRT Bilgi İşlem alt yapısına bağlantısı için teklif 

edecek tüm arayüz, yazılım ve donanımlar (network kartı vb), TRT Bilgi İşlem altyapısıyla 

çalışmaya uyumlu özelliklerde olacaktır. 

20.21. Teklif edilecek BMKS yazılımının, TRT ağına bağlı TRT‟ye ait en az 5 (beş) bilgisayara 

yüklenerek, söz konusu bilgisayarlar üzerinden yetki atama sistemine göre önceden tanımlı 

şifre ve parola girişiyle, uydu head-end sistemindeki cihazlara erişim ve kontrol imkânı verip 

vermediği belirtilecektir. TRT ağına bağlı bilgisayarlara kurulacak BMKS yazılımı için ayrı 

bir lisans veya bu iş için BMKS yazılımından farklı bir yazılım gerektiriyorsa, söz konusu 

yazılım ve lisansların bu ihale kapsamında alımı yapılmayacak olduğundan teklif fiyata 

dahil edilmeyecektir. Ancak teklif edilecek sistem, ilave BMKS yazılım veya lisansları ile 

TRT‟ye ait bilgisayarlar üzerinden uydu head-end sistemlerindeki cihazlara erişim ve 

kontrol imkanı tanıyacaktır. Söz konusu amaca yönelik gerekli ilave BMKS yazılımının 1 

adet bilgisayara kurulması için gerekli lisans, yazılım ve donanım (dongle, stick vb.) fiyatı 

teknik şartnamenin işbu maddesinde bilgi amaçlı belirtilecek olup, iş bu ihale kapsamında 

alımı yapılmayacak olduğundan, bunların bedelleri teklif fiyata dahil edilmeyecektir. 

20.22. BMKS, temel bilgisayar bilgisine sahip operatör tarafından kullanılabilecek yapıda olacaktır. 

20.23. Uydu head-end sistemlerindeki tüm rak tipi sunucu sistemlerinin (BMKS, PSI/SI üreteci ve 

işleyici, teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak statmux sunucu ve EPG 

sunucu vb.) seçime bağlı olarak herbirinin kendi masaüstü ekran görüntülerinin tek bir 

ekran üzerinden kontrolü ve izlenebilmesi amacıyla, aynı donanım özelliklerine sahip 

Türksat uydu head-end sistemi için 1 asıl ve 1 adet rak yedeği olmak üzere toplam 2 (iki) 

adet, Eutelsat uydu head-end sistemi için 1 (bir) adet olmak üzere toplam 3(üç) adet en az 

8 (sekiz) portlu KVM (Klavye Video Mouse) anahtar teklif edilecektir. Ana Kumanda 

Merkezi‟ndeki client BMKS‟lerin KVM anahtara bağlanma zorunluluğu yoktur. Teklif 

edilecek KVM anahtarın, teknik özellikleri aşağıda belirtilmiştir. 

1- Tüm kontrol işlemlerinin yapılacağı her bir asıl KVM anahtar, kendine ait head-end sistemi 

içerisinde yer alan her bir sunucu sistemine tümleşik yapıdaki ortak tek bir LCD ekran, 

klavye ve mouse üzerinden erişilmesine olanak tanıyacaktır. 

2- Her bir sunucu sisteminin kendisine ait masaüstü ekran görüntüsünün seçilmesi, KVM 

anahtar üzerindeki LED göstergeli veya ışıklı seçim tuşları ve KVM anahtarın sahip olacağı 

OSD (On Screen Display) özellikleri kullanılarak yapılacaktır. 

82

3- KVM anahtar, tüm sunucular üzerindeki işletim sistemi ve yazılımlarla sorunsuz çalışacaktır. 

4- KVM anahtar ile sunucu sistemleri arasındaki bağlantı, CAT6 veya CAT5 kablo ve uygun 

ara yüzler üzerinden sağlanacaktır. Bağlantı için gerekli olacak tüm kablo, adaptör ve 

gerekli olabilecek diğer modül, dongle vb. arabirimler yeterli sayıda teklif edilecektir. KVM 

anahtar ile sunucu sistemleri arasındaki bağlantı için gerekli kablo, adaptör, modül, dongle 

vb. arabirimlerden toplam 2 set yedek olarak teklif edilecektir. 

5- KVM anahtarlar, cihaz rak dolabına monte edilecektir. KVM anahtar üzerinden seçimi 

yapılan sunucu sistemlerinin kontrolleri, KVM anahtar içerisinde yer alan katlanıp açılabilir 

yapıdaki sürgülü çekmeceli, KVM anahtara tümleşik 1(bir) adet minimum 19” boyutlarındaki 

en az 1280x1024 çözünürlüğe sahip, LCD ekran üzerinden yapılacaktır. 

6- KVM anahtar, en az 1 adet harici PS/2 veya USB klavye, mouse bağlantıları ile VGA veya 

DVI monitör bağlantısı için harici konsol girişlerine sahip olacaktır. 

7- KVM anahtarlar, sürgülü çekmeceye sahip 19” boyutlarındaki rak konsolu içerisine 

yerleştirilecek olup, gerekli rak montaj kitleri ve aparatları, asıl ve yedek KVM anahtarlar 

için ayrı ayrı sağlanacaktır. Sürgülü çekmece çekilip, LCD ekran açıldığında ön panelinden 

kontrol özelliğine sahip hiçbir cihaz ve yedekleme ünitesinin görüş açısını etkilemeyecek ve 

katlandığında rak üzerinde en fazla 2RU yer kaplayacak şekilde raka yerleştirilecektir. 

8- Türksat uydu head-end sistemindeki asıl KVM anahtarın arızalanması durumunda, asıl 

KVM anahtara ait giriş ve çıkış bağlantıları yedek KVM anahtara taşınarak, tüm kontrol ve 

izlemeler yedek KVM anahtar üzerinden yapılacaktır. Bu sebeple asıl KVM anahtara ait 

giriş ve çıkış kablo ve adaptörler, yedek KVM anahtara bağlanabilecek kadar yeterli kablo 

payına sahip olacaklardır. 

20.24. Teklif edilecek tüm bilgisayar tabanlı tüm sunucu sistemlerinin sahip olacakları donanım 

özellikleri aşağıda belirtilmiştir. Teklif edilecek sunucular, aşağıda belirtilen konfigürasyon 

ihtiyaçlarını karşılamak koşuluyla, birbirlerinden farklı donanım özelliklerine sahip olabilirler. 

1- Sunucu sistemleri, 19” genişliğinde, 1RU veya 2RU yüksekliğinde rak tipi olacaktır. 

2- 64 bit mimarisinde, 2 (iki) adet 6 (altı) çekirdekli, 2.66 GHz hızında, 12MB L3 cache, DDR-3 

1333 MHz veya 2 (iki) adet 12 (oniki) çekirdekli, 2.1 GHz hızında, 12MB L3 cache, DDR-3 

1333 MHz işlemci bulunacaktır. 

3- 4(dört) adet 4 (dört) GB 1333 MHz DDR-3 RAM bellek bulunacaktır. 

4- 3 (üç) adet 2.5 inch 300 GB SAS II (6Gbps), 15K rpm hot-plug disk bulunacaktır. Her bir 

sunucu sistemi üzerinde pil korumalı RAID kontrol kartı bulunacaktır. 2 adet disk RAID 1 ve 

1 adet disk çevrimiçi yedek olarak konfigüre edilecektir. RAID kontrol kartı ile ilgili diğer 

ayrıntılar, teknik şartnamenin 15.26. maddesinde belirtilmiştir. 

5- 4 (dört) adet 1 Gbps ethernet port bulunacaktır. 

6- 2 (iki) adet USB 2.0 portu bulunacaktır ( en az 1 tanesi ön kısımda) 

7- 1 (bir) adet DVD/CD okuyucu dahili optik disk sürücü bulunacaktır. 

8- 1 (bir) adet PCIe kart takılmaya hazır PCIe x8 veya PCIe x16 boş genişleme yuvası 

bulunacaktır. 

83

9- KVM anahtara bağlantı için gerekli kablo ve donanımlara sahip olacaktır. 

10- Belli başlı donanım arızalarında, sistemi kapağını açmadan dışarıdan görülebilecek şekilde 

ışıklı uyarı paneli bulunmalıdır. 

11- Donanımla bütünleşik, uzaktan erişimi de destekleyen sistem yönetim yazılımı 

bulunacaktır. Bu yazılım ile kritik sunucu ayarları, sistem donanım kaynaklarının izlenmesi 

ve alarmların alınabilmesi, sistem açma-kapatma, işletim sistemi yükleme, firmware 

güncelleme gibi yönetimsel işlevler yapılabilmelidir. Sistem yönetim yazılımı hem lokal hem 

de uzaktan erişim durumlarında komut satırı ve grafik arabirim ile yönetilebilmelidir. Bu 

yazılım hiçbir kısıtlama olmadan bütün fonksiyonları ile teklif edilecektir. 

12- Yedekli hot-plug güç kaynağı bulunacaktır. 

13- Yedekli fan bulunacaktır. 

14- 365 gün/yıl ve 24 saat/gün, +10 ºC ile +35 ºC sıcaklık ve 30% -70% bağıl nem aralıklarında 

kesintisiz olarak çalışacaktır. 

Ana Kumanda Merkezine kurulacak 2 adet client BMKS‟nin sahip olacağı minimum 

donanım özellikleri aşağıda belirtilmiştir. 

1- 64 bit mimarisinde, 2 (iki) çekirdekli, 3.20 GHz hızında, 4 MB L3 cache, DDR-3 1333 MHz 

işlemci bulunacaktır. 

2- 4 (dört) GB 1333MHz DDR3 non-ECC RAM bellek bulunacaktır. 

3- 320 GB Sata Harddisk kapasitesine sahip olacaktır. 

4- Tümleşik HD grafik kartı yapısında, 1GB ekran kartı bulunacaktır. 

6- Kasa üzerinde en az 4 (dört) adet USB 2.0 portu bulunacaktır ( en az 2 tanesi ön kısımda) 

7- 1 (bir) adet SATA SuperMulti LightScribe DVD/CD okuyucu dahili optik sürücü olacaktır. 

8- 1 (bir) adet kablosuz klavye ve mouse bulunacaktır. 

9- 1 (bir) adet minimum 23” boyutunda, 1920 x 1080 çözünürlüklü geniş ekran LED monitöre 

sahip olacaktır. 

10- Tümleşik HD ses kartı ve dahili hoparlöre sahip olacaktır. 

11- 1(bir) adet GbE RJ-45 ethernet portu bulunacaktır. 

20.25. Teklif edilecek tüm yazılımlar, Microsoft (Windows 2003 veya üstü) veya Linux tabanlı 

işletim sistemleri üzerinde çalışabilecek, işletim sistemi ve gerekli tüm yazılımlar sunucular 

üzerinde kurulu gelecektir. Teklif edilen tüm yazılımlar (işletim sistemi dahil), lisans 

(kullanım) hakkı TRT‟ye ait olmak üzere teklif edilecektir. 

20.26. Hali hazırda TRT‟de Symantec Antivirüs yazılımı kullanılmaktadır. Windows tabanlı teklif 

edilecek sistemlere de bu yazılım yüklenecektir. Eğer bu güvenlik yazılımı ile bir sorun söz 

konusu ise, yüklenici firma uyumlu antivirüs yazılmını lisanslı olarak teklif edecek ve garanti 

süresi boyunca güncelleştirme desteğini bizzat verecektir. 

84

20.27. Gerektiğinde uydu head-end sistemlerindeki cihazlar, yedekleme üniteleri ve bilgisayar 

tabanlı sunucu sistemlerine önceden belirlenen yetkiler çerçevesinde (kullanıcı adı ve şifre 

ile sisteme giriş yetkisi) uzaktan erişilerek (internet, uzak masaüstü bağlantısı vb.), yazılım 

güncellemeleri yapılabilmeli, ortaya çıkan arızalara gerekli müdahaleler yapılabilmeli ve 

gerektiğinde sistem fonksiyonları denetlenebilmelidir. Bu amaç doğrultusunda, uydu headend 

sistemlerindeki cihazlar, yedekleme üniteleri ve sunucu sistemlerine kontrol ve monitor 

işlemlerinin yapıldığı ilgili BMKS/BMKS‟ler veya KVM anahtarlar üzerinden veya cihazlar ile 

yedekleme ünitelerine BMKS/BMKS‟ler üzerinden, bilgisayar tabanlı sunucu sistemlerine 

ise doğrudan uzaktan erişilecektir. Uydu head-end sistemlerindeki BMKS‟ler veya KVM 

anahtar ve gerekmesi halinde sunucular üzerinde, uzaktan erişim amacına yönelik modem, 

ethernet, network vb. kart ve çevre birimleri bulunacaktır. Uzaktan erişim amaçlı tüm 

yazılımlar da lisanslı olarak sağlanacaktır. 

20.28. Satın alınacak uydu head-end sistemlerinde yer alan ve IP arayüzleri üzerinden 

haberleşme ve kontrol özelliğine sahip tüm cihaz, yedekleme üniteleri ve bilgisayar tabanlı 

sunucu sistemlerinin, BMKS‟lere ve diğer çevre birimlerine (TRT ağı vb.) bağlantısı, en az 

Layer 2 katmanında çalışan, yedekli güç kaynağı ve en az 48 adet RJ-45 fiziksel IP portuna 

sahip, birbirlerinden bağımsız 2 farklı IP kontrol switch ünitesi üzerinden sağlanacaktır. 

Ayrıca Türksat uydu head-end sistemi için 1 adet IP kontrol switch ünitesi de rak yedeği 

olarak teklif edilecektir (toplam 3 adet IP kontrol switch ünitesi teklif edilecektir). Şayet teklif 

edilecek bazı cihazların BMKS‟lere bağlantısı, IP arayüzler üzerinden sağlanamıyorsa (farklı 

yapıdaki arayüz ve cihaza özel protokoller üzerinden), bu durumda söz konusu cihazların 

BMKS‟lere bağlantısı, gerekli kart ve dönüştürücüler kullanılmak suretiyle uygun arayüzler 

üzerinden yapılacaktır. 

20.29. İşbu Teknik Şartnamede belirtilen yazılımların lisans ve güncelleme işlemleri Yüklenici 

tarafından gerçekleştirilecektir. 

20.30. Bilgisayar tabanlı tüm sistemlerin, güvenlik gereksinimleri kuruluş sırasında yüklenici 

tarafından eksiksiz olarak gerçekleştirilecektir. Bu amaçla, sistemlerde kullanılmayacak 

servis ve protokollere yer verilmeyecektir. 

20.31. Bilgisayar tabanlı tüm sistemlerin orijinal medyaları TRT‟ye verilecektir. Ayrıca, istatistiksel 

çoklama özellikli uydu head-end sistemlerinin kurulumu sonrası, bilgisayar tabanlı tüm 

sistemlerinin konfigürasyon yedekleri ve 1+1 sistem yedekleri (imaj) de TRT‟ye teslim 

edilecektir. 

85

21. IRD (INTEGRATED RECEIVER DECODER) CĠHAZI 

21.1. T2A ,T3A ve Eutelsat 7A uyduları üzerinden iletimi yapılan uydu paket yayınların aynı anda 

izlenmesi ve kalite analizlerinin yapılabilmesi amacıyla en az 4 adet (3 asıl, 1 yedek) IRD 

cihazı teklif edilecektir. Ancak tek bir IRD cihazı kullanılarak, IRD teknik özelliklerinin, giriş 

ve çıkışların sağlanamaması durumunda, T2A,T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının 

her birinin izlenmesi amacıyla birden fazla IRD cihazı kullanılmak suretiyle, söz konusu IRD 

teknik özellikleri karşılanabilinecektir. Teklif edilecek IRD cihazları birbirlerinden ve uydu 

head-end sistemindeki diğer cihazlardan bağımsız ayrı cihaz kasalarına yerleştirilecektir. 

21.2. Teklif edilecek herbir IRD cihazı; 

DVB-S/QPSK ve DVB-S2 QPSK/8PSK formatındaki modülasyonlu, 

- HD MPEG-4 4:2:0 MP@L4 standardında, 3 ile 20 Mbps video data rate aralığında 

- HD MPEG-4 4:2:0 HP@L4 standardında, 3 ile 25 Mbps video data rate aralığında 

1080i@29,97fps, 1080i@30fps,1080i@25fps (SMPTE 274M) ve 

720p@59,94fps, 720p@60fps, 720p@50fps (SMPTE 296M) video formatlarında 

kodlanmış HD yayınlar ile 

- SD MPEG-2 4:2:0 MP@ML standardında, 1 ile 15 Mbps video data rate aralığında 

- SD MPEG-4 4:2:0 MP@L3 standardında, 1 ile 8 Mbps video data rate aralığında 

576i@25fps (PAL) video formatlarında kodlanmış SD yayınları çözebilmelidir. 

21.3. IRD cihazı, SMPTE 292M HD-SDI standardında en az 1(bir) adet 75 Ω, BNC (dişi) HD-SDI 

ve SMPTE 259M-C SD-SDI standardında en az 1(bir) adet 75 Ω, BNC (dişi) SD-SDI video 

çıkış portuna sahip olacaktır. 

21.4. IRD cihazı alış yapılan HD-SDI yayını, SMPTE 259M-C standardında SD-SDI standartına 

çevirme (downconversion) özelliğine sahip olacaktır. 

21.5. IRD üzerinde en az 1(bir) adet 75 Ω, BNC (dişi) analog composite video çıkışı bulunacaktır. 

21.6. IRD cihazı, SMPTE 259M-C SD-SDI standardındaki digital video çıkış sinyalleri üzerinden, 

SMPTE 272M embedded audio sinyallerini ve SMPTE 292M HD-SDI standardındaki digital 

video çıkış sinyalleri üzerinden, SMPTE 299M embedded audio sinyallerini taşıyabilme 

kapasitesine sahip olacaktır. 

86

21.7. IRD cihazı, MPEG-1 Layer 2 Audio (Musicam) audio kodlama formatı altında kodlanmış 

ses sinyallerini çözecek olup, desteklenen audio kodlama modları mono, dual mono ve 

stereo olacaktır. Stereo modu 128, 192, 256 ve 384 kbit/sn bit hızlarını destekleyecektir. 

21.8. IRD cihazı, en az 2 (iki) adet XLR-3 çıkış konnektör yapısına uygun balanced stereo çifti 

analog ve digital AES/EBU ses çıkışına sahip olacaktır. IRD cihazı XLR-3 çıkış portuna 

sahip değilse, XLR-3‟e dönüştürücü adaptör kablosu ile söz konusu özellikler sağlanacaktır. 

21.9. IRD cihazı, Dolby Digital 5.1 pass through ve Dolby E standartlarında kodlanmış audio 

sinyallerinin harici kod çözücü tarafından çözülebilmesi amacıyla Dolby Digital 5.1 pass 

through ve Dolby E standartlarında kodlanmış audio sinyallerinin geçişine imkan 

tanıyacaktır. Dolby-E sinyalinin encoder cihazının girişine uygulandığı orijinal yapısı 

bozulmadan (Dolby Digital kod çözücüye uygulanabilmesini teminen), IRD cihazının 

AES/EBU çıkış portundan veya video sinyalinin içerisine gömülmüş olarak alınabilmelidir. 

21.10. IRD cihazı, TV sinyallerine ait seslere gerektiğinde dudak senkronizasyonu için gecikme 

vermeye imkan tanıyacaktır. 

21.11. IRD cihazı, en az 1 adet 75 Ω, BNC (dişi) ASI çıkış portuna sahip olacaktır. 

21.12. Encoder ve DVB multiplexer cihazlarının MPEG-2 TS ASI çıkışlarının IRD üzerinden test 

edilebilmesi amacıyla IRD cihazı, EN50083-9 standardında minimum 75 Mbps hızında, en 

az 1(bir) adet 75 Ω, BNC (dişi) ASI giriş portuna sahip olacaktır. 

21.13. IRD cihazı, minimum 75 Mbps hıza sahip IP/UDP ve IP/UDP/RTP encapsulation yapısında, 

SMPTE 2022 Pro-MPEG FEC standardına uyumlu MPEG-2 TS over IP giriş sinyallerini 

işleyecek kapasitede, en az 1 (bir) adet RJ-45 GbE IP giriş portuna sahip olacaktır. 

21.14. IRD cihazı, minimum 75 Mbps hıza sahip MPEG-2 TS paketlerinin IP/UDP veya 

IP/UDP/RTP encapsulation yapısında IP çıkışa yönlendirilebilmesini teminen, en az 2 (iki) 

adet RJ-45 GbE IP çıkış portuna sahip olacaktır. 

21.15. IRD cihazına hem web browser arayüz kontrolü hem de MPEG-2 TS over IP çıkış için IP, 

subnet mask ve gateway adres tanımlamaları yapılabilmelidir. 

21.16. IRD cihazının uydu sinyallerini alabilmesini teminen karşılaması gereken teknik 

karakteristikler aşağıda belirtilmiştir. 

• L band giriş sayısı : en az 2 (iki) adet 

• L band giriş frekans aralığı : 950 ile 2150 MHz arası 


• Giriş konnektör tipi ve empedansı : F tip (dişi), 75 Ω 

87

• Giriş RF seviye aralığı : – 65 ile –25 dBm arası 

• DVB-S roll-off faktör : 35%, 25% ve 20% destekleyecektir 

• DVB-S2 roll-off faktör : 25% ve 20% destekleyecektir 

• DVB-S demodülasyon tipi : QPSK 

• DVB-S2 demodülayon tipi : QPSK ve 8PSK (seçilebilir veya otomatik ) 

• DVB-S QPSK için FEC (hata düzeltme) : 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 destekleyecektir 

• DVB-S2 8PSK için LDPC hata düzeltme : 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10 destekleyecektir 

• DVB-S QPSK için symbol rate aralığı : 1 ile 45 Msym/sn 

• DVB-S2 8PSK için symbol rate aralığı : 1 ile 30 Msymb/sn 

• Symbol rate adım aralığı : maksimum 1 ksymb/sn 

• Pilot tonlar : otomatik algılama 

21.17. LNB besleme voltajı IRD menüsünden veya harici olarak bir üniteyle LNB için gerekli olan 

gerilimi yeterli akım değerlerinde sağlayabilmelidir. IRD menüsü veya harici bağlanacak 

ünite üzerinden LNB voltajları 13V, 18V ve voltaj kapalı olarak seçilebilmeli, ayrıca 22 kHz 

tone açılıp kapatılabilmelidir. 

21.18. IRD cihazı, BISS şifrelenmiş sinyalleri doğru kodun girilmesine bağlı olarak çözecektir. 

IRD‟nin desteklediği BISS modları, BISS Mode-1 ve BISS Mode-E olacaktır. 

21.19. IRD cihazı, DVB EN300472‟de tanımlanan HD/SD-SDI video çıkışlarının VBI satırlarında 

yer alan teletext bilgisinin geçişine imkân tanıyacaktır. 

21.20. IRD cihazı, DVB subtitle bilgilerinin geçişine imkân tanıyacaktır. 

21.21. IRD cihazı, video, audio, teletext ve data bileşenlerinin PID‟lerinin gerektiğinde manual 

olarak girilebilmesine olanak tanıyacaktır. 

21.22. IRD cihazının temel kontrolleri (frekans, symbol rate değerlerinin girilmesi, servis seçimi, 

alarm ve arıza durumlarının izlenmesi) ön panelden, detaylı menü ve diğer tüm kontrolleri 

ise web browser arayüzü üzerinden yapılacaktır. 

21.23. IRD cihazı, uydudan alınan sinyalin alış seviyesinin analizine yönelik olarak alış seviyesi, 

BER, Eb/No veya link margin değerlerinden en az bir tanesini gösterecektir. Ayrıca IRD 

cihazı, çözülen yayına ilişkin network (ağ), PID değerleri, servis bilgileri ile alarm ve arıza 

durumlarını göstermeye uygun yapıda olacaktır. 

21.24. IRD cihazı, daha önceden oluşturulan farklı konfigürasyon parametrelerinin hafızada 

saklanabilmesi ve gerektiğinde hafızadan geri çağrılabilmesi (yüklenmesi) amacıyla en az 

5 (beş) farklı konumlu hafıza ve hafızadan geri çağırma özelliğine sahip olacaktır. 

88

21.25. Gerekmesi halinde IRD cihazının yukarıda belirtilen video ve audio sıkıştırma, iletim format 

ve standartlardaki yayınları alabilmesini teminen ilgili tüm izin ve lisanslar yurtiçi ve 

uluslararası Kurum, kuruluş, organizasyon, laboratuar vb alınmış olarak, IRD cihazları 

TRT‟ye teslim edilecektir. 

22. MPEG TS KALĠTE ve YAYIN ĠZLEME CĠHAZI 

22.1. MPEG TS kalite ve yayın izleme amaçlı olarak kullanılmak üzere 1 adet portatif taşınabilir 

Transport Stream Analizör (TSA) cihazı teklif edilecektir. Aşağıda belirtilen teknik 

özelliklerin tamamının tek bir TSA cihazı kullanılarak karşılanamaması durumunda, birden 

fazla TSA cihazı kullanılmak suretiyle, söz konusu teknik özellikler karşılanabilinecektir. 

22.2. TSA cihazı, birbirinden bağımsız farklı konnektörler üzerinden sağlanacak EN50083-9 

standartlarına uyumlu, en az 1 adet MPEG-2 TS ASI giriş ve en az 1 adet MPEG-2 TS ASI 

çıkış portuna sahip olacaktır. Giriş ve çıkış ASI konnektör tipi ve empedansı, BNC (dişi), 

75 Ω olacaktır. 

22.3. TSA cihazı, aynı anda 4 farklı SPTS ve MPTS yapısındaki MPEG-2 TS over IP giriş 

sinyallerini işleyecek kapasite en az 1 adet RJ-45 GbE IP giriş portuna sahip olacaktır. 

22.4. TSA cihazı, ETSI TS 102 034 dökümanında belirtilen temel MPEG-2 TS over IP 

parametrelerinin görüntülenmesine olanak tanıyacaktır. 

22.5. TSA cihazı, IP ve ASI giriş portlarından uygulanan SPTS ve MPTS yapısındaki MPEG-2 

TS paketleri içerisindeki ETSI TR 101 290 dökümanında belirtilen ve DVB sistemindeki 

MPEG-2 TS sinyal kalitesini belirleyen parametrelerin gerçek zamanlı ölçüm, analiz ve 

görüntülenmesine imkan sağlayacaktır. 

22.6. TSA cihazı, IP ve ASI giriş portlarından uygulanan SPTS ve MPTS yapısındaki MPEG-2 

TS paketleri içerisinde yer alan tüm MPEG-2 PSI, DVB SI tabloları, PID, bit rate, servis, 

PCR, tanımlama ve EPG bilgilerinin gerçek zamanlı görüntülenmesine olanak sağlayacaktır. 

22.7. Tüm BMKS‟lere yüklenecek TSA cihazına ait lisanslı yazılımlar veya cihaza ait web 

arayüzü aracılığıyla, TSA cihazına IP ve ASI giriş portlarından uygulanan SPTS ve MPTS 

yapısındaki MPEG-2 TS paketlerinin iletimi sırasında ortaya çıkabilecek olan ve ETSI TR 

101 290 dokümanında belirtilen alarm ve hataların neler olduğu, en son ortaya çıkma 

zamanı, tekrarlama sayısı vb. bilgiler görülebilmelidir. . 

22.8. TSA cihazı, ASI girişinden uygulanan SPTS ve MPTS yapısındaki MPEG-2 TS paketlerinin 

uygun TS dosya yapısında bilgisayara kaydedilmesine imkan tanıyacaktır. 

89

22.9. TSA cihazı, önceden uygun TS yapısında kaydedilmiş TS dosyalarının MPEG-2 TS 

paketleri içerisindeki PSI/SI ve PID tabloları ile servislere ait veri hızlarının 

görüntülenmesine imkan sağlayacaktır. 

22.10. TSA cihazı, ASI ve IP giriş portları üzerinden uygulanan SPTS ve MPTS yapısındaki 

MPEG-2 ve MPEG-4 kodlanmış TS paketleri içerisindeki şifresiz HD/SD-SDI TV servislerini 

ve MPEG-1 Layer 2 ve Dolby Digital AC3 audio sinyallerini bilgisayar üzerinden video ve 

ses olarak çözmeye imkan tanıyacak gerekli lisans, yazılım, donanım, vb. sahip olacaktır. 

22.11. TSA cihazının kontrolü, analiz ve ölçümler, bu iş için geliştirilen lisanslı yazılımlar veya web 

TSA cihazına ait browser ara yüzü üzerinden yapılacaktır. 

22.12. TSA cihazının enerji beslemesi USB 2.0 portu veya direkt olarak 220 V şehir şebekesi 

üzerinden yapılacak olup, gerekli tüm bağlantı adaptörleri TSA cihazı ile birlikte 1 set olarak 

sağlanacaktır. 

22.13. TSA cihazı, taşıma ve nakliye sırasında meydana gelebilecek sarsıntı ve çarpmalara karşı 

cihazı koruyacak portatif taşıma çantasıyla birlikte teklif edilecektir. 

23. MULTI FORMAT 3G/HD/SD-SDI VIDEO, SES SĠNYAL ĠZLEME VE TEST ÖLÇÜM CĠHAZI 

23.1. TV ve radyo servislerine ilişkin ölçümler yapmak, sinyalleri video ve audio düzeyinde 

kontrol etmek, seviyelerini görmek, analizlerini yapmak, izlemek ve dinlemek amacıyla 

operatör için yardımcı, rak tipi ölçü paneli yapısında 1 adet ölçüm cihazı ihale kapsamında 

satın alınacaktır. 

23.2. Cihaz, girişine uygulanan video sinyalinin varlığını (picture) gösterebilmelidir. Cihaz 

üzerinden audio kanallarının örnekleme frekansları ve seviyeleri görülebilmeli, embedded 

audio ve digital audio (AES/EBU) ölçümleri yapılabilmelidir. 

23.3. Ölçüm cihazı, Devamlılık sistem odasında kurulacak olan head-end sistemi konsolunda 

kullanılacaktır. Söz konusu ölçüm cihazı, 19” raka monte edilebilecek şekilde montaj kiti 

(aparatı) ile birlikte teklif edilecektir. 

23.4. Teklif edilecek cihaz, 3G/HD/SD-SDI sinyalini ölçme ve analiz yapma yeteneğine sahip 

olmalıdır. Ölçüm cihazı en az 1 adet 3G/HD/SD-SDI girişine sahip olacaktır. 

23.5. Cihazın girişinden uygulanan farklı formatlarda sinyalleri (576i/25fps, 720p/50fps, 

1080i/25fps vb.) kabul ederek sinyallerin görüntülenmesi, gelen sinyalin formatının otomatik 

algılanması veya menüden gerekli seçimlerin yapılmasıyla mümkün olacaktır. 

90

23.6. Video ve audio sinyallerini daha ayrıntılı inceleyip görebilmek için, teklif edilecek cihaz 

parlaklık/contrast ayarları yapılabilen en az 4 inch boyutunda, yüksek çözünürlüklü renkli 

TFT (LCD) veya OLED (Organic Light Emitting Device) ekrana sahip olacaktır. Cihaz 2 

adet (dual) ekran veya en az 2 adet bağımsız olarak bölünebilir tek ekrana (multiviewer 

ekrana) sahip olacaktır. Aynı anda cihazın dual veya multiviewer ekranında yayına ilişkin 

video sinyali izlenebilirken audio ölçümleri de yapılabilmelidir. Cihaz üzerinden butonlarla 

(sabit ve/veya değişken keyler) ve/veya cihaz ekranı üzerindeki sanal butonlara dokunularak 

(touchscreen buton) menülere erişilebilmelidir. Cihaz ekranı geniş görüntülenme (izleme) 

açısına sahip olmalıdır. Cihazın ekranı üzerinde koruyucu tabaka varsa önerilecektir. 

23.7. Cihaz menülerinden inceleme yapılan sinyaldeki video/audio durum bilgilerine 

ulaşılabilmelidir. Operatörün bilgilendirilmesi amacıyla, seçilen denetlenecek yayınına 

ilişkin video ve audio tipi, formatı, tanımlama bilgileri vb. parametreleri, detaylı olarak cihaz 

üzerinden görülebilmelidir. 

23.8. Cihaz üzerinden test modlarının seçimi, menülere erişim yapısı basit ve anlaşılır olmalıdır. 

23.9. Cihaz harici referans sinyal girişine sahip olacaktır. 

23.10. Ölçüm cihazı, en az 1 adet AES/EBU sayısal audio girişine sahip olacaktır. Cihaz 

üzerindeki sayısal audio giriş ve çıkışlar AES3 veya AES-3id standardına uygun olacaktır. 

Ancak cihaz için rak konsoluna bağlanacak AES/EBU digital audio giriş (şayet jeneratör 

özelliği varsa çıkış) konnektörleri AES3 arayüzü formatına uygun olacaktır. Aksi takdirde 

uygun dönüştürücüler sağlanacaktır. Şayet dönüştürücü kullanılacaksa teklifte açıkça 

belirtilecektir. Video ve audio ölçülerinde kullanılmak üzere ölçü aleti girişi/çıkışı için cihaz 

ile birlikte teklif edilecek gerekli konnektör ve çevirici adaptörler, ölçü performansını ve 

karakteristiğini değiştirmeyecek niteliklerde olmalıdır. 

23.11. Teklif edilecek ölçüm cihazı; 

- AES/EBU girişinden uygulanan tek veya çok dilli veya doğal efekt bileşenleri içeren sesleri, 

Dolby E formatlarındaki audio sinyallerini, 

- Video girişine uygulanan 3G/HD/SD-SDI video sinyaline embed edilmiş tek veya çok dilli 

veya doğal efekt bileşenleri içeren sesleri, Dolby Digital (en az 5.1 surround) ve Dolby E 

formatındaki audio sinyallerini, audio sinyali içerisindeki dolby metadata parametrelerinin 

detaylarını monitör ve analiz edebilmelidir. Söz konusu Dolby formatlarında SDI video 

sinyaline embed edilmiş olarak cihaza uygulanan ses kanallarını operatöre aynı anda en az 

16 kanal (mono) sesin gözlenebildiği bar graph veya audio metre göstergesi yapısında 

izletebilme ve seviye takibi yapma imkanı tanımalıdır. Dahili hoparlöründen veya kulaklık 

bağlayarak ses kanallarını dinlemek mümkün olmalı ve ses seviyesi ayarlanabilmelidir. 

91

23.12. Cihaz 220 V şehir şebekesinden direkt olarak veya adaptör ile beslenecektir. 

23.13. Cihazın versiyon yükseltilmesi için bilgisayarla iletişimi sağlayan PC bağlantı kiti cihazla 

birlikte teklif edilecektir. (Garanti süresi içerisinde yüklenici firma tarafından ücretsiz 

upgrade imkanı sağlanacaktır.) Programlama, kontrol, upgrade vb. işlemler için ethernet 

veya RS232 veya USB portu/portları veya SD kart girişi olacaktır. 

24. MULTIVIEWER SETĠ 

24.1. T2A, T3A ve Eutelsat uydu paket yayınları içerisindeki tüm TV ve radyo servislerinin 

herbirinin matriks yapısındaki farklı LED ekranlar üzerinde gerçek zamanlı görüntülenmesi, 

kalite analizlerinin yapılması, yayın iletimi sırasında ortaya çıkan hataların tespiti amacıyla 

1 set multiviewer teklif edilecektir. 

24.2. T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının herbirinin, kullanıcı seçimine bağlı olarak 

yayına çıkış öncesi ve uydu dönüşü sonrası izlenmesi ve kalite analizlerinin yapılabilmesini 

teminen MPTS yapılandırılmış T2A, T3A ve Eutelsat uydu paket yayınlarına ait MPEG-2 

TS over IP yayın öncesi çıkışları ile IRD cihazlarının RJ-45 GbE IP portundan elde edilen 

uydu dönüşü çıkışları, en az 8 adet RJ-45 GbE IP giriş portuna sahip multiviewer sunucu 

sistemi, cihaz veya donanımına doğrudan veya en az 8 adet RJ-45 GbE IP giriş portuna 

sahip olan multiviewer seti içerisinde teklif edilecek olan layer 3 katmanında çalışan yedek 

güç kaynağına sahip IP switch ünitesi üzerinden uygulanacaktır. 

24.3. T2A, T3A, Eutelsat 7A ve ilerideki ihtiyaçlar için yedek olarak kullanılmak amacıyla, her bir 

uydu paket yayınını multiviewer çıkışlarından ayrı ayrı ekranlar üzerine yönlendirilebilmek 

için teklif edilecek multiewer seti, MPTS yapısındaki en az 4 farklı paket yayını işleme 

kapasitesine sahip olacaktır. İlerideki ihtiyaçlar doğrultusunda izlemesi yapılacak yedek 

uydu paket yayını için herhangi ek donanım (ekran, uydu alıcı, set üstü kutu (STB) vb) bu 

ihale kapsamında satın alınmayacaktır. Şayet teklif edilecek multiviewer seti çıkışından 

aynı anda tek bir uydu paket yayınını ekrana yönlendirilebiliniyorsa, bu durumda teklif 

edilecek multiviewer seti, 3 farklı uydu paket yayının izlenmesi amacıyla yeterli sayıda 

gerekli tüm donanım, yazılım ve lisanslara sahip olacaktır. 

24.4. 3 farklı uydu paket yayınının multiewer seti üzerinden 3 farklı LED ekrana aktarılması işlemi 

doğrudan multiviewer çıkışından yapılacağı gibi, her bir paket yayın için 1 adet olmak üzere 

toplam 3 adet harici set üstü kutu, cihaz, modül vb. donanımlar kullanılarak ta yapılabilinir. 

24.5. Multiviwer çıkışları, herbiri minimum 46” boyuta sahip 4 farklı LED ekrana (3 adet ekran 

Ana Kumanda Merkezi‟nde, 1 adet ekran uydu yer istasyonu binasında), HDMI fiziksel 

girişi üzerinden uygulanacaktır. Teklif edilecek herbir ekran, uzaktan kumandası ve orijinal 

duvar askı aparat kitiyle birlikte teklif edilecektir. Söz konusu ekranların ve tüm çevre 

birimlerinin Ana Kumanda Merkezi ve uydu yer istasyonu binasına montajları, yüklenici 

tarafından yapılacaktır. Teklif edilecek ekranların teknik özellikleri aşağıda belirtilmiştir. 

92

- Ekran çözünürlüğü :1920x1080 çözünürlüklü LED ekran 

- HDMI giriş sayısı : en az 4 adet 

- Dinamik kontrast oranı : 5.000.000:1 

- Bilgisayar bağlantısı : VGA veya DVI 

24.6. Teklif edilecek multiviewer seti, her bir paket yayın için karma yapıda MPEG-2 ve MPEG-4 

4:2:0 formatında kodlanmış en az 20 farklı SD TV ve MPEG-4 4:2:0 formatında kodlanmış 

8 HD TV yayınını aynı anda çözecek (decode) olup, TV sesiyle/sesleriyle (çok dilli yayınlar 

için) birlikte tüm servisleri, servis isimleriyle birlikte tek bir ekran üzerinde gösterecektir. 

24.7. Teklif edilecek multiviewer seti, her bir paket yayın içindeki karma yapıda toplam en az 35 

adet MPEG-1 layer 1, MPEG-1 layer 2 ve Dolby Digital AC-3 formatında kodlanmış TV ve 

radyo yayınlarına ait sesleri çözerek, söz konusu seslerin gerçek zamanlı seviyeleri ile 

radyo servislerinin isimlerini ekran üzerinde gösterecektir. 

24.8. Teklif edilecek multiviewer seti, her bir paket yayın içindeki TV servislerine ait teletext 

bilgilerini çözerek ekran üzerinde gösterecektir. 

24.9. Multiviewer seti, IP/UDP ve IP/UDP/RTP encapsulation yapısındaki, MPEG-2 TS paketleri 

içerisindeki TV ve radyo servislerini ekran üzerinde gösterecektir. 

24.10. Multiviewer seti, multicast ve unicast desteğine sahip olacaktır. 

24.11. Her bir paket yayına ait belirtilen sayıdaki toplam TV, radyo ve teletext servislerinin 

tamamı veya TRT tarafından seçilecek servisler, matriks yapısında bölünmüş LED ekran 

üzerine aktarılacaktır. Her bir TV servisinin LED ekran üzerindeki yerleşimi ve kaplamış 

olduğu alan, idarenin belirleyeceği kriterler doğrultusunda yüklenici tarafından yapılacaktır. 

Operatör tarafından yapılacak manual seçime bağlı olarak, aynı paket yayının, yayın çıkış 

öncesi ve uydu dönüşü sonrası izlenmesi sırasında yapılacak ayarlamalar sırasında 

servislerin ekran üzerindeki yerleşimleri ve kaplamış oldukları alanlar aynen korunacaktır. 

24.12. Matriks yapısındaki bölünmüş ekran üzerinde kendisine ayrılan alanda gerçek zamanlı 

izlemesi yapılan herhangi bir TV servisi, operatör tarafından istenildiği zaman tam ekran 

olarak büyütülebilmelidir. 

24.13. Her bir uydu paket yayını içerisinde yer alan ve çözülerek ekran üzerine aktarılan herhangi 

bir TV servisine ilişkin olarak video sinyalinin kaybolması (video loss), video sinyalinin 

siyaha düşmesi (video black), video sinyalinin donması (video freeze) durumlarında, 

operatörün sesli ve görsel olarak uyarılabilmesini teminen ekran üzerinde ilgili TV 

servisinin üzerinde meydana gelen hatanın nedeni operatörün ilk bakışında görebileceği 

şekilde ilgili video servisinin üzerinde yazılı olacak (yanıp sönen yazı, kırmızı veya farklı 

renkli yazı vb.) , ve operatör sesli (sesi açılıp kapatılabilir yapıda) olarak uyarılacaktır. 

93

24.14.. Her bir uydu paket yayını içerisinde yer alan ve çözülerek ekran üzerine aktarılan herhangi 

bir TV ve radyo servisi sesine ilişkin olarak audio sinyalinin kaybolması (audio loss), 

önceden belirlenen süre içerisinde veya sürekli olarak audio sinyalinin kesilmesi (audio 

silence) durumlarında, operatörün sesli ve görsel olarak uyarılabilmesini teminen ekran 

üzerinde ilgili audio sinyali üzerinde meydana gelen hatanın nedeni operatörün ilk 

bakışında görebileceği şekilde ilgili audio sinyali üzerinde yazılı olacak (yanıp sönen yazı, 

kırmızı veya farklı renkli yazı vb.) veya audio hata kütük penceresinde görülecek ve 

operatör sesli (sesi açılıp kapatılabilir yapıda) olarak uyarılacaktır. 

24.15. Herbir uydu paket yayını içerisinde yer alan servislere ilişkin ortaya çıkan geçmişe dönük 

alarm ve hatalar, multiviewer setindeki bir hata kütük dosyasında her bir uydu paket yayını 

için ayrı ayrı saklanacaktır. 

24.16. T2A, T3A ve Eutelsat uydu paket yayınlarının izlemesinin yapıldığı ekranlar en az 1 adet 

harici HDMI monitor çıkış portuna sahip olacak veya herbir paket yayının ekranlar üzerine 

aktarılacağı multiviewer setinin çıkışı ek 1 adet HDMI çıkış portuna sahip olacak veya 

multiviewer setinin HDMI çıkışı, uygun yapıdaki HDMI bölücüyle sinyal kalitesinde herhangi 

bir bozulma ve düşme olmaksızın ikiye bölünecektir. Her bir paket yayına ilişkin 1 adet ek 

HDMI çıkış, 4 farklı (3 asıl, 1 yedek) kablo üzerinden (gerekli dönüştürücü ve arayüzler 

kullanılmak suretiyle HDMI sinyallerin iletimi, head-end sitem odası ile uydu yer istasyonu 

binası arasındaki fiber kablo/kablolar üzerinden de sağlanabilir) uydu yer istasyonu 

binasındaki en az 4 adet HDMI giriş portuna sahip LED ekranın HDMI giriş portlarına 

uygulanacaktır. Söz konusu uydu paket yayınların ilgili HDMI giriş portları üzerinden seçimi 

ve ekranda izlenmesi, operatör tarafından uzaktan kumanda kullanılarak yapılacaktır. Uydu 

yer istasyonu binasındaki LED ekran üzerinden sadece izleme yapılacak olup, uydu paket 

yayınlarındaki TV ve radyo sinyallerinde ortaya çıkan hatalarda operatörün sesli olarak 

uyarılma zorunluluğu bulunmamaktadır. 

24.17. Teklif edilecek multiviewer setinin BMKS‟de gösterimi zorunlu değildir. 

24.18. Multiviewer setinin tüm kontrol veya ayarları, multiviewer kontrol programı veya web 

browser arayüzü üzerinden yapılacaktır. 

24.19. Teklif edilecek multiviewer setinin kapasite ve donanım özelliklerine bağlı olarak, 

multiviewer setinin sunucu tabanlı olması durumunda set içerisindeki her bir sunucu 

sistemi, detayları 20.24.maddesinde belirtilen sunucu sistemi teknik özelliklerini 

karşılayacak şekilde hot- plug yedekli güç kaynaklarına sahip olacaklardır. Herhangi bir güç 

kaynağı arızalandığı takdirde söz konusu sunucu sistemleri, otomatik olarak herhangi bir 

kesinti olmaksızın, yedek güç kaynağı üzerinden çalışmaya devam edeceklerdir. Teklif 

edilecek multiviewer seti, rak tipi cihaz yapısında ise bu durumda teklif edilecek cihaz, 

yedekli güç kaynağına sahip olacak şekilde teklif edilecektir. 

94

25. EUTELSAT UYDU HEAD-END SĠSTEMĠ RF TEÇHĠZATI 

25.1. UP-CONVERTER CĠHAZI 

25.1.1. Eutelsat uydu head-end sisteminde, Eutelsat 7A uydu paketinin ana iletim yolunda görev 

almak üzere 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda birbirlerinden bağımsız yapıda 2 adet 

indoor up-converter cihazı teklif edilecek ve uydu yer istasyonu binasındaki Eutelsat uydu 

head-end sistem rakına monte edilecektir. Up-converter RF çıkış seviyesi, gerektiğinde 

up-converter cihazı üzerinden değiştirilebilir yapıda olacak olup, sabit çıkış seviyesine 

sahip up-converter cihazı teklif edilmeyecektir. Up-converter çıkış seviyesi, kablo, 

konnektör ve diğer kayıplar ile 25.2.2. maddesindeki HPA kazancı değerleri de göz 

önüne alınarak, HPA çıkış spektrumunda belirtilen sınırlar dışında herhangi bir gürültü, 

spurious ve diğer bozucu sinyaller ortaya çıkmadan, HPA cihazını 25.2.2. maddesinde 

detayları belirtilen çıkış gücüne ulaştıracak yeterli seviyede olacaktır. 

25.1.2. Teklif edilecek up-converter cihazı, aşağıdaki teknik özelliklere sahip olacaktır. 

IF band giriş frekans aralığı : seçilebilir 70±18 MHz ve 140±36 MHz 

RF band çıkış frekans ayar aralığı : 17.3-18.4 GHz 

RF band çıkış frekans adım aralığı : sentözörlü (syntheised) maksimum 125 kHz 

RF band çıkış seviyesi : minimum 0 dBm 

RF band çıkış seviye adım aralığı : maksimum 0.1 dB 

Zamana bağlı RF band frekans kararlılığı : maksimum ± 5x10 -9 /24 saat (sabit sıcaklıkta) 

Sıcaklığa bağlı RF band frekans kararlılığı : maks. ± 5x10 -8 (0-50 o C aralıkta 30dk sonra) 

Zamana bağlı kazanç kararlılığı : maksimum ± 0.5 dB/24 saat (sabit sıcaklıkta) 

Sıcaklığa bağlı kazanç kararlılığı : maks.±1 dB (sabit giriş seviye,0 ile 50 o C arası) 

Faz gürültüsü (phase noise) : IESS faz gürültü profil gereklerini karşılayacak 

Sinyale bağlı(signal related) spurious çıkışı: maksimum -60 dBc 

RF iletim modu : seçilebilir taşıyıcı açık/kapalı 

Cihaz kontrolü : ön panel ve web browser arayüzü birlikte 

IF band giriş konnektör tipi ve empedansı : BNC (dişi), 75 

RF band çıkış konnektör tipi ve empedansı : SMA veya N tip dişi, 50 

25.1.3. Up-converter cihazı, sabit veya değişken frekanslı L band monitör portuna sahip olacaktır. 

25.2. HPA (HIGH POWER AMPLIFIER) CĠHAZI 

25.2.1. Eutelsat uydu head-end sisteminde, Eutelsat 7A uydu paketinin ana iletim yolunda görev 

almak üzere 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda birbirinden bağımsız yapıda 2 adet 

indoor HPA cihazı teklif edilecek ve uydu yer istasyonu binasındaki Eutelsat uydu headend 

sistem rakına monte edilecektir. Herbir HPA cihazı, zincir yapısında kendisine karşılık 

gelen up-converter cihazı üzerinden girişine uygulanan RF sinyaline 25.2.2. maddesinde 

95

elirtilen değerlerde kazanç verecektir. Kazanç kontrolü HPA cihazı üzerinden ve HPA 

giriş seviyesini aşmayacak şekilde up-converter üzerinden yapılacaktır. 

25.2.2. Teklif edilecek HPA cihazı, aşağıdaki teknik özelliklere sahip olacaktır. 

HPA tipi : TWT veya SSPA 

RF band giriş ve çalışma frekans aralığı : 17.3-18.4 GHz 

TWT veya güç yükselteç RF çıkış gücü : minimum 750 Watt 

HPA flanş (flange) RF çıkış gücü : minimum 630 Watt 

Zamana bağlı kazanç kararlılığı : maksimum ± 0.5 dB/24saat (sabit sıcaklıkta) 

Sıcaklığa bağlı kazanç kararlılığı : maks.±1.0 dB(sbt.giriş seviye,0 ile 50 o C arası) 

Tam çıkış gücündeki harmonik çıkış : maksimum -60 dBc 

Intermodulation (eşit iki taşıyıcıyla) : maks. -22 dBc (7 dB backoff çıkışta) 

Faz gürültüsü (phase noise) : IESS faz gürültü gereklerini karşılayacak 

Gürültü ve spurious (veriş bandı içerisinde) : maks. –65 dBW/4 kHz 

Geniş (large) sinyal kazancı : 65 dB 

Dar (small) sinyal kazancı (SSG) : 70 dB 

Dar sinyal kazanç değişimi (SSG variation) : maksimum 1.5 dB p.p/80MHz 

Güç faktörü : minimum 0.95 

RF giriş port konnektör tipi ve empedansı : N veya SMA tipi (dişi), 50 

Çıkış konnektör tipi : WR-62 

Çalışma çevre sıcaklık aralığı : 0 o C ile +50 o C arası 

25.2.3. HPA cihazı çıkışındaki RF çıkış gücü (ilerleyen güç-forward power) Watt ve dBm, 

yansıyan güç (reflected power) Watt veya dBm, HPA tipinin TWT olması durumunda, 

helix akımı (helix current) mA, helix gerilimi (helix gerilimi) kV, TWT sıcaklığı (TWT 

temperature) o C birimleri cinsinden menü seçimine bağlı olarak veya toplu halde HPA 

cihazı üzerinde bulunacak gösterge üzerinde görülebilmelidir. 

25.2.4. HPA cihazında herhangi bir alarm veya arıza ortaya çıktığı zaman, alarm veya arızanın ne 

olduğu HPA göstergesinde görülecek, HPA cihazındaki arıza durumlarında HPA cihazı, 

sahip olacağı sesi açılıp kapatılabilir (on/off) yapıdaki sesli arıza uyarı özelliği ile operatörü 

uyaracaktır. HPA cihazı üzerinde oluşan en son geçmiş alarm ve arızalara HPA menüsü 

aracılığıyla erişilecek, en son erişilebilen alarm ve arızaların sayısı en az 20 olacaktır. 

25.2.5. HPA cihazı ölçüm ve test amacıyla ana çıkışına müdahale edilmeksizin ana çıkış 

seviyesine göre belirli bir oranda zayıflatılmış, N veya SMA tip dişi, 50 RF monitor 

portuna sahip olacaktır. Söz konusu RF monitör portu, HPA cihazının ön panelinde 

bulunacaktır. Çalışma frekansına göre RF monitor portundaki zayıflatma oranlarını 

gösteren tablo, sevkiyat öncesi HPA cihazının ön tarafına yapıştırılacaktır. 

96

25.2.6. HPA cihazının enerji açma kapama anahtarının (AC power switch) HPA cihazının ön 

kısmında olması durumunda, istem dışı müdahalelerin önüne geçmek amacıyla, söz 

konusu açma kapama anahtarının üzerinde koruma kapağı olacaktır. 

25.2.7. HPA cihazı hava emiş filtrelerinin temizliği; HPA cihazının bulunduğu raktan 

çıkarılmadan, enerjisi kapatılmadan ve filtreleri söküp takmak için herhangi bir özel alyan, 

tornavida, aparat vb. ihtiyacı olmaksızın, 1(bir) kişi tarafından rahatlıkla yapılabilmelidir. 

Ayrıca gerektiğinde yedek olarak kullanılmak amacıyla, her bir HPA cihazı için 1(bir) set 

olmak üzere toplam 2(iki) set temiz hava emiş filtresi seti (filtre, bağlantı aparat, vida vb. 

birlikte) HPA cihazlarıyla birlikte raf yedeği olarak sağlanacaktır. 

25.3. UP-CONVERTER ve HPA YEDEKLEME ÜNĠTESĠ 

25.3.1. Up-converter ve HPA yedekleme ünitesi, 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda 

çalışacak 2 adet up-converter ve 2 adet HPA cihazlarının, diğer gerekli tüm donanım, 

arabirim ve yazılımlarla birlikte zincir yapısında yedekleme işlevini yerine getirecektir. 

İstekli tarafından arzu edilmesi halinde, up-converter ve HPA cihazlarının 1+1 sistem 

yapısında yedeklenmesi için iki farklı yedekleme ünitesi kullanılabilinir. 

Herbir up-converter cihazı, Eutelsat uydu head-end sistemi DVB-S/S2 modülatör 

yedekleme ünitesi ve fiber sinyal dönüştürücüler üzerinden girişine uygulanan çıkıştaki 

asıl modülatör cihazına ait IF band çıkış sinyallerini, iletim yapılacak uydu frekansına 

çıkartacak, frekans çevirim işleminden sonra birinci up-converter cihazına ait RF band 

çıkış sinyali kendisine karşılık gelen birinci HPA cihazına, ikinci up-converter cihazına ait 

RF band çıkış sinyali ise kendisine karşılık gelen ikinci HPA cihazına karşılıklı olarak 

zincir yapısında uygulanacaktır. Up-converter ve HPA yedekleme ünitesi içerisindeki 

birimler üzerinden operatör tarafından yapılacak seçime bağlı olarak; iki adet HPA 

cihazından herhangi bir HPA cihazının RF çıkışı, yayın iletim trafiği görevini üstlenen asıl 

(on-line) HPA cihazı olarak anten çıkışına, diğer HPA cihazının RF çıkışı ise yedek (hot 

stand-by) HPA cihazı olarak suni yüke (dummy load) yönlendirilecektir. Yayın iletim trafiği 

görevini üstlenen asıl çıkış zincir yolu üzerindeki up-converter ve HPA cihazlarının 

herhangi birisinde arıza olması durumunda, yedek zincir yolu üzerindeki yedekte 

bekleyen ve sorunsuz olarak çalışan up-converter ve HPA cihazlarının ikisi birlikte upconverter 

ve HPA yedekleme ünitesi ve sistemdeki diğer birimler üzerinden otomatik 

olarak (otomatik anahtarlama modu seçiliyken) anten çıkışına seçilecektir. 

25.3.2. Teklif edilecek up-converter ve HPA yedekleme ünitesi; dalga kılavuzu anahtarlama 

ünitesi (waveguide switch unit), en az 1000 Watt güce dayanıklı suni yük, rigid (katı) 

dalga kılavuzları, kit ve adaptörleri, gerekli haberleşme, kontrol, alarm kabloları, gerekli 

montaj kit ve diğer arabirimleri içerecektir. 

97

25.3.3. Up-converter ve HPA cihazlarının 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda manual ve arıza 

durumlarındaki otomatik ve manual anahtarlaması (anten ve yük) yüklenicinin sistem 

planlaması doğrultusunda aşağıda detayları belirtilen yöntemlerden herhangi birisine 

uygun olarak veya birden çok yöntemin birlikte kullanılması suretiyle yapılacaktır. Upconverter 

ve HPA cihazlarının zincir yapısında antene ve yüke yönlendirilmesi, dalga 

kılavuzu anahtarlama ünitesi üzerinde bulunacak olan manual konum seçim anahtarı 

üzerinden de gerektiğinde operatör tarafından kolaylıkla yapılabilmelidir. 

1- Teklif edilecek up-converter ve HPA yedekleme ünitesi içerisinde yer alan yedekleme 

özellikli kontrol paneli veya kontrol ünitesi üzerinden veya up-converter ve HPA cihazları 

arasındaki doğrudan haberleşme ile veya bu iş geliştirilen yazılımların birisi veya birkaçı 

üzerinden sağlanabilinir. 

veya 

2- HPA cihazları üzerindeki seçim veya anahtarlama butonlarına basılmak suretiyle veya 

HPA cihazı ekranı üzerindeki sanal butonlara dokunularak (touchscreen buton) veya HPA 

cihazı fonksiyonlarına dahil edilmiş anahtarlama fonksiyon menüleri aracılığıyla 

yapılacaktır. Bu yöntemlerde, otomatik veya manual anahtarlama işlemi sonrası 

anahtarlama değişikliğinin yapıldığı HPA cihazı üzerindeki konum değişiklikleri, 

komutunun verilmediği HPA cihazı tarafından da otomatik olarak algılanmalı ve yapılan 

konum değişiklikleri, yeni duruma göre kendiliğinden (kullanıcı müdahalesine gerek 

duyulmaksızın) her iki HPA cihazı üzerinden düzeltilmelidir. 

25.3.4. Teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak, up-converter ve HPA yedekleme 

ünitesi içerisindeki manual ve otomatik anahtarlama işlemleri görevini yürüten kontrol 

paneli veya kontrol ünitesi, donanım veya yazılımların herhangi bir nedenle devre dışı 

kalması durumunda, antene ve yüke yönlendirilen cihazlar mevcut konumlarını korumalı, 

kesinlikle önceki konumlardan farklı bir konuma geçmemelidirler. 

25.3.5. 1+1 yedekli sistem konfigürasyonundaki HPA cihazları, dalga kılavuzu anahtarlama 

ünitesi ve yük arasında kullanılacak WR-62 tipinde rigid dalga kılavuzu, adaptör ve 

kitlerinin iç yapı malzemesi bakır veya pirinç olacaktır. Arıza kaynağı olabilecek, kırılgan, 

yüksek güçte eriyerek yansımaya ve deformasyona sebep olabilecek tutya, alüminyum 

döküm vb. malzemeler ile yapılmış dalga kılavuzu, anahtarlama ünitesi ile montaj 

malzemeleri kesinlikle teklif edilmeyecektir. Mekanik bağlantılarda kullanılacak civata, 

somun, pul vb. malzemeler oksitlenmeyen özelliklere sahip olacaktır. Söz konusu upconverter 

ve HPA yedekleme ünitesi içerisinde yer alan gerekli tüm birimlerin (dalga 

kılavuzları, kit ve adaptörleri, yük, dalga kılavuzu anahtarlama ünitesi, tüm kablolar ve 

gerekli arabirimler) raka sabitlenmesi için gerekli tüm tutturucu, sabitleyici, kit ve 

aparatlarda yedekleme ünitesi ile birlikte teklif edilecektir. 

98

25.3.6. HPA cihazlarının çıkışındaki ilerleyen güç ve yansıyan güç değerlerinin arıza eşik 

değerleri, HPA üzerinden veya HPA cihazına önceden dışarıdan harici bilgisayar 

bağlantısı yapılmak suretiyle ayarlanabilir yapıda olacaktır. Asıl HPA cihazı üzerindeki 

yüksek yansıyan güç (high reflected power), aşırı ilerleyen güç (high forward power) ve 

düşük ilerleyen güç (low forward power) arıza eşik değerlerinin önceden ayarlanan 

değerleri aşması durumunda, up-converter ve HPA yedekleme ünitesi ve diğer birimler 

tarafından sağlam olarak yedekte bekleyen up-converter ve HPA cihazları birlikte antene, 

arızalanan asıl up-converter ve HPA cihazları birlikte, otomatik olarak suni yüke 

yönlendirilecektir. HPA cihazları üzerinde ortaya çıkan alarmların eşik değerleri önceden 

ayarlanabilir (HPA cihazı üzerinden veya harici bilgisayar bağlantısı yapılmak suretiyle) 

yapıda ise eşik değerleri önceden ayarlanabilen söz konusu alarmların HPA cihazlarında 

ortaya çıkması veya söz konusu önceden ayarlanabilir alarm eşik değerlerinin aşılması 

durumunda, antene ve yüke giden HPA cihazları mevcut konumlarını koruyacaklardır. 

Ayrıca antene giden asıl HPA cihazının TWT sıcaklığının (HPA tipinin TWT olması 

durumunda) aşırı yükselerek, cihazın aşırı TWT sıcaklığı (TWT over temperature) arızası 

üretmesi, HPA cihazının iç ünite veya enerji besleme ünitesi sıcaklığının çalışma 

aralıklarının dışına çıkması ve bu durumun cihazın normal çalışmasını etkilemesi, HPA 

cihazı helix akımı ve helix gerilimi değerlerinin (HPA tipinin TWT olması durumunda) 

cihazın sorunsuz ve güvenli çalışması için önceden belirlenen sınırların (üretim 

sırasındaki veya ayarlanabilir yapıda ise önceden belirlenen arıza eşik değeri) dışına 

çıkması, HPA besleme ünitesinin arızalanması (power supply fault) durumlarında da 

yedek HPA cihazı, yedek up-converter cihazı ile birlikte otomatik olarak zincir yapısında 

antene yönlendirilecektir. Otomatik ve manual HPA anahtarlama işlemleri sırasında HPA 

cihazları üzerinde kesinlikle aşırı yansıma ve ark oluşmayacaktır. 

25.3.7. Çıkış yoluna giden ve yayın iletim trafiği görevini üstlenen asıl up-converter cihazında 

aşağıda belirtilen arıza durumları ortaya çıktığı zaman, up-converter ve HPA yedekleme 

ünitesi ve diğer birimler tarafından sağlam olarak yedekte bekleyen up-converter ve HPA 

cihazları birlikte antene, arızalı duruma düşen up-converter cihazı ise zincir yapısında 

bağlı bulunduğu HPA cihazı ile birlikte otomatik olarak suni yüke yönlendirilecektir. 

1- Up-converter cihazı RF çıkışını kesintiye uğratacak arıza durumlarının ortaya çıkması, 

2- Up-converter cihazının giriş ve çıkış sinyallerini işleyen, cihaz içerisindeki modül, kart 

veya donanımların arızalanması, 

3- Up-converter cihazı içerisindeki sıcaklığın normal çalışma sıcaklık aralığının dışına 


4- Up-converter cihazının enerji besleme ünitesinin arızalanması. 

99

25.3.8. 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda çalışan, zincir yapısında anten ve yüke 

yönlendirilen up-converter ve HPA cihazlarına ilişkin konum bilgisi (anten veya yük), 

yedekleme ünitesi içerisinde yer alan kontrol paneli veya kontrol ünitesi veya HPA 

cihazları üzerinden bir bakışta görülebilir yapıda olacaktır. 

25.3.9. Up-converter ve HPA yedekleme ünitesi, aşağıdaki teknik özelliklere sahip olacaktır. 

• Çalışma frekans aralığı : 17.3-18.4 GHz 

• Toplam uygulanabilir güç kapasitesi : en az 1000 Watt 

• Toplam kayıp : maksimum 0.7 dB 

• Anahtarlama süresi : maksimum 500 ms 

25.4. UP-CONVERTER ve HPA CĠHAZLARININ UZAKTAN KONTROLÜ ve ĠZLEMESĠ 

25.4.1. Up-converter ve HPA cihazlarının temel kontrol parametrelerinin değiştirilmesi (frekans, 

kazanç veya zayıflatma, RF ON/OFF, standby, HV ON/OFF, RF çıkış gücü vb), temel 

cihaz durum parametrelerinin izlenmesi (HPA yansıyan güç, TWT sıcaklığı, helix akımı ve 

gerilimi vb.) ve cihazların gerçek zamanlı durum izlemeleri (cihazlar normal çalışıyor, 

arızalı, cihaz konumları (antende, yükte) vb.), ile antene ve yüke giden up-converter ve 

HPA cihazlarının anahtarlanması işlemleri, aşağıda detayları belirtilen yöntemlerin 

herhangi birisine uygun olarak yapılacaktır. 

1- 25.4.1‟de detayları belirtilen monitör ve kontroller, Eutelsat uydu head-end sistemindeki 

BMKS‟ler (head-end sistem odasındaki BMKS ve client BMKS) üzerinden yapılacak, söz 

konusu cihazlar ve yedekleme ünitesi BMKS‟ler üzerinde temsili olarak gösterilecektir. 

2- 25.4.1‟de detayları belirtilen monitor ve kontrol işlemleri, Eutelsat uydu head-end 

sistemindeki BMKS yazılımından bağımsız, RF teçhizatı için hazırlanmış yazılım veya 

kontrol programı üzerinden yapılacak olup, söz konusu cihazlar ve yedekleme ünitesinin 

BMKS‟ler üzerinde temsili gösterimi zorunlu değildir. Söz konusu RF teçhizatı yazılım 

veya kontrol programı, Eutelsat uydu head-end sistemindeki BMKS‟lere kurulacak, tüm 

ayar ve yapılandırmalar yüklenici tarafından yapılacaktır. 

25.5. EUTELSAT UYDU ANTEN SĠSTEMĠ 

25.5.1. Eutelsat 7A uydu paket yayınının, 7 o E pozisyonundaki Eutelsat 7A uydusu üzerinden 

iletimini teminen, 25.5.5. maddesinde teknik özellikleri belirtilen 1 adet sabit uydu anten 

sistemi, tüm montaj, entegrasyon, uydu ve sistem performans testleri de dahil olmak 

üzere tüm teçhizatıyla birlikte satın alınacaktır. Eutelsat tarafından istenilen tüm uydu 

performans, line-up ve gerekli diğer anten testleri ile Eutelsat S.A tarafından ESVA testi 

istenmesi halinde gerekli ESVA testleri ile antene ilişkin tüm kayıt işlemleri, yüklenici 

100

tarafından TRT adına yapılacak, tüm test ve kayıt işlemleri işin süresi (225 takvim günü) 

içerisinde tamamlanacaktır. Söz konusu testler için yapılacak masraflar ile Eutelsat kayıt 

işlemlerine dair tüm bedel ve masraflar götürü bedel teklif fiyatına dahil edilecektir. Bu 

testler neticesinde Eutelsat uydu head-end sistemi teçhizatının (head-end, RF ve anten 

sistemi teçhizatı) uyduya çıkışının uygun görülüp görülmediğine ilişkin olarak yüklenici 

tarafından Eutelsat‟dan alınacak müspet rapor ve test sonuçları idareye verilmediği 

sürece geçici kabul mayenelerine başlanmayacak ve ihale dokümanlarında yer alan 

gecikme cezaları uygulanacaktır. 

25.5.2. Anten sistemi motorsuz ve otomatik uydu takip sistem, donanım ve yazılımları olmaksızın 

satın alınacaktır. Ancak idarenin ilerideki ihtiyaçlarıda göz önünde bulundurularak teklif 

edilecek anten sistemi ileride motorize hale dönüştürülmeye ve otomatik uydu takibi 

amacıyla gerekli sistem, donanım ve yazılımların anten sistemine eklenmesine (bu iş için 

gerekli donanım ve yazılımların idare tarafından farklı bir alım kapsamında ücreti 

karşılığında satın alınması suretiyle) uygun özelliklerde teklif edilecektir. 

Eutelsat ile yapılacak anten ve uydu testleri sırasında gerek duyulması halinde, anten 

sistemine geçici motor ve donanımların takılması, Eutelsat tarafından istenilen tüm 

testlerin yapılması yüklenicinin sorumluluğunda olacaktır. Eutelsat‟dan alınacak müspet 

rapor ve test sonuçlarının idareye verilmesinden sonra, yüklenici tarafından geçici 

motorlar sökülecek ve anten sabitlenecektir. 

25.5.3. Antenin ve feed‟inin fabrika çıkışında, alış (10.70-12.75 GHz) ve veriş (17.30-18.4 GHz) 

frekans bandı içerisinde çalışacak şekilde tüm odaklama ve performans testleri yapılmış 

olarak üretimi tamamlanmalıdır. Daha düşük frekans bantlarında üretimi yapılmış, 

fabrikası dışında feed değişimi yapılarak modifikasyon yapılmış anten hiç kullanılmamış 

olsa bile kesinlikle teklif edilmeyecektir. 

25.5.4. Anten sistemi, çalışma frekans bölgesinde Eutelsat ve Intelsat uyduları standart 

gereklerini karşılayacak olup, anten sisteminin Eutelsat ve/veya Intelsat type approvalina 

sahip olması değerlendirme sırasında göz önünde bulundurulacaktır. Şayet teklif edilecek 

anten sistemi Eutelsat ve/veya Intelsat type approvalina sahip ise type approval belgesi 

ve numarası teklifle birlikte TRT‟ye verilecektir. 

25.5.5. Eutelsat uydu anten sistemi, aşağıdaki teknik özelliklere sahip olacaktır. 

Anten çapı aralığı : minimum 3.7 mt.- maksimum 5 mt. 

Anten reflektör türü : çift reflektör (dual reflector) 

Anten reflektör malzemesi : parça panel formunda alüminyum 

Anten gövdesi : paslanmaz galvanizli çelik 

101

Polarizasyon türü : Lineer orthogonal 

Anten port sayısı : 2 port (1 alış,1 veriş) 

Anten çalışma veriş frekans aralığı :17.3-18.4 GHz 

Anten çalışma alış frekans aralığı :10.7-12.75 GHz 

Anten veriş kazancı (band ortasında) : minimum 54.0 dB i 

Anten alış kazancı (band ortasında) : minimum 51.0 dB i 

Cross-polarization isolation (on axis) : minimum 35 dB 

Tx/Rx port to port izolasyonu : minimum 80 dB 

Toplam uygulanabilir güç kapasitesi : minimum 1 kW 

Anten veriş waveguide flange tipi : WR–62 

Anten alış waveguide flange tipi : WR–75 

Anten alış/veriş VSWR : maksimum 1.3:1 

Azimuth ayar aralığı : +/-120 o 

Elevasyon ayar aralığı : 5 o ile 80 o arası 

Polarizasyon ayar aralığı : +/- 90 o 

Çalışma sıcaklık aralığı : -30 o C ile +50 o C arası 

Bağıl nemlilik değerleri : %0‟ dan %90‟e kadar 

25.5.6. Eutelsat uydu anten sisteminde, anten çıkış polarizasyonunun manual seçimi amacıyla 

polarizasyon seçim anahtarı bulunacaktır. Anten çıkış polarizasyonunun manual seçim 

işlemi (horizontal veya vertical), harici kontrol paneli veya teklif edilecek up-converter ve 

HPA yedekleme ünitesinin yapısına bağlı olarak ünite içerisinde yer alan yedekleme 

özellikli kontrol paneli veya kontrol ünitesi üzerindeki buton, anahtar veya komütatör 

vasıtasıyla yapılacaktır. Anten çıkış polarizasyonun durumu, seçim işleminin yapıldığı 

panel veya ünite üzerinden bir bakışta görülebilir yapıda olacaktır. 

25.5.7. Uydu yer istasyonundaki rak dolabı ile anten arasında kullanılacak eliptik heliax dalga 

kılavuzunun uzunluğu yaklaşık 15 metre olup, gerekli tüm bağlantı, geçiş adaptör ve 

konnektörleri yüklenici tarafından temin edilecektir. 

25.6. EUTELSAT ANTEN DE-ICE SĠSTEMĠ 

25.6.1. Eutelsat uydu paket yayınının iletiminde görev alan Eutelsat uydu anten sistemi, kış 

sezonundaki kar yağışı ve buzlanma koşullarında güvenli yayın iletimi yapılabilmesi ve 

sinyal kaybının en aza indirilmesi amacıyla, 1 set full de-icing sistemine (anten ana 

reflektör, sub-reflektör ve feed de-icing özelliklerine sahip olacak şekilde gerekli tüm 

teçhizat, ısıtıcı ve aksesuarlarıyla birlikte) sahip olacaktır. Teklif edilecek Eutelsat anten 

de-ice sistemi ve sistem içerisinde kullanılacak tüm ekipmanlar (ısıtıcı, motor, fan, sensör 

vb.) anten üreticisi tarafından tavsiye edilen orijinal ekipmanlar olacaktır. 

102

25.6.2. Teklif edilecek anten de-ice sistemi, karlanmayı ve buzlanmayı engelleyici ısı ve nem 

sensörlerine sahip olacak olup, söz konusu ısı ve nem sensörleri, atmosfer koşullarındaki 

değişime bağlı olarak herhangi bir operatör müdahalesi olmaksızın otomatik olarak 

devreye girip çıkacak yapıda olacaktır. Ayrıca anten de-ice sistemi manual çalışma 

özelliğine de sahip olacaktır. Anten de-ice sistemi, anten ana reflektör panelleri, subreflektörü 

ve anten feed sistemi üzerinde oluşabilecek her türlü karlanma ve buzlanmayı 

sıcak hava kontrol akışı ile önleyecektir. 

25.6.3. Kar yağışı ve buzlanma olasılığı bulunan hava koşullarında (3-4 0 C sıcaklıktan az) buz 

tabakası oluşumundan önce, atmosferdeki bağıl nem miktarının artmasını, kar veya 

yağmurun sensörün üzerine düşmesini müteakip sistem ısıtıcıları, otomatik olarak 

çalışmaya başlayacaktır. 

25.6.4. Anten de-ice sistemi ısıtıcıları, şiddetli kar yağışı koşullarında bile anten ana reflektörü, 

sub-reflektör ve feed sisteminde kar ve buz tabakası oluşmasını engelleyecek 

performansa sahip olacaklardır. Isıtma işlemi sırasında; ısıtmanın yapıldığı anten yüzey 

malzemesinde geçici veya kalıcı türden herhangi bir bozulma meydana gelmemesi, 

antenin elektriksel performansında (kazanç, cross-pol vb) düşme olmaması 

gerekmektedir. 

25.6.5. Teklif edilecek anten sistemi, de-icing özellikleri yanısıra yağmur sırasındaki yağmur 

suyunun anten yüzeyinden uzaklaştırılması veya anten yüzeyinde oluşan yağmur 

suyunun kurutulması amacıyla yağmur sistemine (rain blower) sahip olacaktır. Söz 

konusu yağmur sistemi, otomatik ve manual modda çalışmaya uygun yapıda olacaktır. 

25.6.6. Tüm kontrol ve izleme fonksiyonları ile alarm durumları anten de-ice sistemi içerisinde yer 

alan ve uydu yer istasyonu binasındaki raka montajı yapılacak 1 adet anten de-ice kontrol 

ünitesi üzerinden izlenecektir. Söz konusu de-ice kontrol ünitesi üzerinde, anten ana 

reflektör, sub-reflektör ve anten feed sistemine ait ısıtıcı veya fan veya motorların çalışma 

durum bilgileri (devrede, beklemede, arızalı vb.) LED göstergeler aracılığıyla görülecektir. 

Anten de-ice sistemine ait gerçek zamanlı durum bilgileri, Eutelsat uydu head-end 

sistemindeki BMKS‟ler üzerinden de uzaktan izlenebilmelidir. Söz konusu uzaktan izleme 

işlemleri, anten de-ice kontrol ünitesi programı veya web browser arayüzü üzerinden 

yapılacak olup, de-ice kontrol ünitesinin BMKS üzerinde gösterimi zorunlu değildir. 

25.6.7. Bahar ve yaz dönemlerinde anten de-ice sistemi, istenildiğinde devre dışı bırakılabilmeye 

(on/off veya standby özelliği) uygun yapıda olacaktır. 

25.6.8. Anten de-ice sistemi içerisinde yer alan ve dış ortam koşullarında çalışacak tüm 

malzemeler, yağmur, kar, nem ve korozyona karşı korumalı olacaklardır. 

103

25.6.9. Eutelsat anten de-ice sisteminin dışarıda bulunan motor, ısıtıcı, fan, sensör vb. 

malzemelerin tüm enerjileri, antenin yakınına yerleştirilecek su geçirmez ve paslanmaz 

korumalı enerji panosu üzerinden yapılacaktır. Anten de-ice sistemin tüm enerji, kablo, 

motor, sensör, pano, elektronik ve mekanik bağlantıları ile anten sistemine entegrasyonu 

yüklenici tarafından yapılacaktır. 

25.6.10. Eutelsat uydu anten sistemini, yıldırım ve buna bağlı etkilerden korumak amacıyla teklif 

edilecek anten, paratoner çubuklarına sahip olacaktır. Anten üzerine montajı yapılacak 

paratoner çubuklarının topraklaması, antenin üreticisinin talimatlarına ve uluslararası 

standartlara tamamen uyularak, bu talimatlarda belirtilen kalınlık ve özelliklerde kablo 

kullanılarak uydu yer istasyonu binasının ana topraklama panellerine irtibatlandırılacaktır. 

Ana topraklama paneli ile anten arasındaki kablo boyu yaklaşık 30 mt. olup kablo 

boyunun uzatılması veya kablo eklentisi durumunda argon kaynağı kullanılacaktır. 

Kablonun ana topraklama mevkiine kanal kazılarak götürülmesi, kanalların kapatılması 

ve tüm yukarıda belirtilen işlemler, yüklenicinin sorumluluğunda olacaktır. 

25.7. EUTELSAT ANTEN DE-HYDRATOR SĠSTEMĠ 

25.7.1. Hava koşullarına ve ortamdaki diğer etkenlere bağlı olarak meydana gelen nemlenme 

sebebiyle dalga kılavuzu içerisinde korozyon, ark ve yüksek oranda duran dalga 

oluşması gibi problemler ortaya çıkacak bunlara bağlı olarak sinyal iletim kalitesinde 

bozucu etkiler meydana gelebilecektir. Söz konusu bozucu durumların etkisini en aza 

indirmek için çıkış dalga kılavuzu içerisine anten sistemiyle çalışmaya uyumlu kuru ve 

temiz hava basacak rak monteli 1 set anten de-hydrator sistemi bulunacaktır. Teklif 

edilecek anten de-hydrator sistemi içerisinde kullanılacak tüm ekipmanlar (kompresör, 

sensör, vana, vb.) anten üreticisi tarafından tavsiye edilen orijinal ekipmanlar olacaktır. 

25.7.2. Söz konusu de-hydrator sistemi dalga kılavuzu içerisindeki havanın miktarına göre 

otomatik olarak devreye girip çıkacaktır. Anten de-hydrator sistemi üzerinde dalga 

kılavuzuna gönderilen o anki hava basıncı ve/veya dalga kılavuzu içerisindeki hava 

basıncının anlık seviyesi görülecektir. Teklif edilecek anten de-hydrator sistemine ait 

çalışma durumu ve alarm (düşük basınç, yüksek basınç, hava sızıntısı vb) bilgileri, anten 

de-hydrator sistemindeki LED göstergeler veya ön panel üzerinden görülebilmelidir. 

25.7.3. Anten de-hydrator sistemine ait gerçek zamanlı durum bilgileri, Eutelsat uydu head-end 

sistemindeki BMKS‟ler üzerinden uzaktan izlenebilmelidir. Söz konusu uzaktan izleme 

işlemleri, anten de-hyrator sistemine ait kontrol programı veya web browser arayüzü 

üzerinden yapılacaktır. De-hydrator sisteminin BMKS üzerinde gösterimi zorunlu değildir. 

104

25.7.4. Anten de-hydrator sistemi, akustik gürültü etkilerini en aza indirmek için uydu yer 

istasyonu binasındaki rak içerisinde indoor HPA cihazlarının mümkün olduğunca yakınına 

yerleştirilecektir., Anten de-hydrator sisteminin tüm enerji, kablo, dalga kılavuzu, hava, 

vana, sensör, ve mekanik bağlantıları ile anten sistemine entegrasyonu yüklenici 

tarafından yapılacaktır. 

26. TÜRKSAT 2A ve TÜRKSAT 3A UYDU HEAD-END SĠSTEMĠ RF TEÇHĠZATI 

Türksat 2A ve Türksat 3A uydu head-end sistemlerinden iletimi yapılacak iki farklı uydu 

paket yayının sırasıyla T2A ve T3A uyduları üzerinden iletimi amacıyla, idareye ait 

mevcut RF teçhizat ve malzemeleri ana teçhizat olarak kullanılacaktır. Ayrıca Türksat 

uydu head-end sistemleri için aşağıda detayları belirtilen RF teçhizat ve malzemelerinin 

de bu ihale kapsamında satın alınması suretiyle T2A, T3A, Eutelsat 7A ve TRT HD uydu 

paket yayınlarının yayın iletim trafiği yedeklenecektir. 

26.1. OUTDOOR HPA CĠHAZI 

26.1.1. Uydu paket yayınlarının iletiminde görev alan ilgili ana RF teçhizatının yedeklenmesi 

amacıyla bu ihale kapsamında; T2A uydu head-end sistemi RF teçhizatı için 2 adet DBS 

band outdoor HPA cihazı, T3A uydu head-end sistemi için 2 adet Ku band outdoor HPA 

cihazı satın alınacaktır. 

T2A ve T3A uydu head-end sistemleri RF teçhizatı içerisinde yer alan tüm outdoor HPA 

cihazları, işletme ve kullanım kolaylığı açısından aynı marka olacaktır. 

26.1.2. T2A, T3A, Eutelsat 7A ve TRT HD uydu paket yayınlarının iletimini sağlayan ana RF 

teçhizatının yedeklenmesinde görev alacak T2A ve T3A uydu head-end sistemleri RF 

teçhizatı içerisindeki herbir outdoor HPA cihazı, kendisine ait ilgili DVB-S/S2 modülatör 

cihazı (DVB-S/S2 modülatör cihazlarının L band çıkış portuna sahip olması durumunda) 

veya harici IF to L band up-converter cihazları üzerinden girişine uygulanan L band 

sinyaline kazanç verecek ve iletim yapılacak uydu frekansına yükseltecektir. T2A ve T3A 

uydu paketlerinin 1+1 yedekli sistem yapısında iletimini teminen, teklif edilecek DVB-S/S2 

modülatör cihazlarının L band çıkış portuna sahip olmaması durumunda, harici IF to L 

band up-converter cihazlarının L band çıkış sinyalleri, 1 giriş ve en az 3 çıkış portuna 

sahip L band bölücü kullanılarak, outdoor HPA cihazlarına uygulanacak ve bu durumda 

aşağıda teknik özellikleri belirtilen toplam 2 adet L band sinyal bölücü teklif edilecektir. 

Giriş/çıkış konnektör tipi ve empedansı : N tipi dişi(geçiş adaptörü kullanılabilir),50 

Çalışma frekans aralığı : 950 ile 2150 MHz aralığını kapsayacak 

Araya girme kaybı (insertion loss) : maksimum 6 dB 

Çıkış portları arasındaki fark : maksimum ± 1 dB 

105

26.1.3. Teklif edilecek DBS band ve Ku band outdoor HPA cihazları, girişlerine uygulanan L 

band giriş sinyallerini iletim yapılacak uydu frekansına çıkarılabilmesini sağlayacak 

özelliklerde, HPA cihazına tümleşik yapıda, blok up-converter (BUC) ünitesi veya 

modülüne sahip olacaktırlar. BUC ünitesi veya modülünün enerji beslemesi, HPA cihazı 

içerisinden yapılacaktır. Outdoor HPA cihazları şasesinin (kasa) dışına yerleştirilen, harici 

enerji girişine sahip BUC cihazı, ünite veya modülleri teklif edilmeyecektir. 

26.1.4. Teklif edilecek outdoor HPA cihazlarının tüm çıkış güç seviye ayarları, ilgili outdoor HPA 

yedekleme ünitesi içerisinde yer alan HPA cihazlarını kontrol ve yedekleme özelliğine 

sahip HPA kontrol ünitesi ve detayları 26.5. maddesinde belirtilen koşullar doğrultusunda 

ilgili BMKS‟ler üzerinden yapılacaktır. 

26.1.5. Türksat 2A uydu head-end sistemi RF teçhizatı içerisindeki 2 adet DBS band outdoor 

HPA cihazının sahip olacağı teknik özellikler aşağıda belirtilmiştir. 


L band giriş frekans aralığı : 950 ile 2050 MHz arası 

LO (lokal osilatör) frekansı : 16350 MHz 

Çıkış ve çalışma RF band frekans aralığı : 17.3-18.4 GHz arası 



Zamana bağlı kazanç kararlılığı (sabit sıcaklıkta) : maks. ± 1 dB/24 saat (30 dak.sonra) 

Sıcaklığa bağlı kazanç kararlılığı (0-50 o C arası) : maks. ± 1.5 dB (sabit giriş seviyesinde) 




Gürültü ve spurious (veriş bandı içerisinde) : maksimum –65 dBW/4 kHz 





RF giriş/monitör port konnektör tipi ve empedansı: N tipi (dişi), 50 


Çalışma çevre sıcaklık aralığı : -40 o C ile +50 o C arası 

106

26.1.6. T3A uydu head-end sistemi RF teçhizatı içerisindeki 2 adet Ku band outdoor HPA 

cihazının sahip olacağı teknik özellikler aşağıda belirtilmiştir. 


L band giriş frekans aralığı : 950 ile 1700 MHz arası 

LO (lokal osilatör) frekansı : 12800 MHz 

Çıkış ve çalışma RF band frekans aralığı : 13.75-14.5 GHz 



Zamana bağlı kazanç kararlılığı (sabit sıcaklıkta) : maks. ± 1 dB/24 saat (30 dak.sonra) 

Sıcaklığa bağlı kazanç kararlılığı (0-50 o C arası) : maks. ± 1.5 dB (sabit giriş seviyesinde) 




Gürültü ve spurious (veriş bandı içerisinde) : maksimum –65 dBW/4 kHz 





RF giriş/monitör port konnektör tipi ve empedansı: N tipi (dişi), 50 


Çalışma çevre sıcaklık aralığı : -40 o C ile +50 o C arası 

26.1.7. T2A, T3A, Eutelsat 7A ve TRT HD uydu paket yayınlarının yedeklenmesinde kullanılacak 

outdoor HPA cihazları içerisindeki BUC‟a ait 10 MHz referans sinyali, HPA cihazı 

içerisinden dahili referans (internal reference) olarak yüksek kararlılığa sahip referans 

osilatör tarafından sağlanacaktır. BUC içerisinden üretilen 10 MHz dahili referans 

sinyalinin zamana bağlı frekans kararlılığı, maksimum ±1 ppm (parts per million) olacaktır. 

26.1.8. Teklif edilecek herbir outdoor HPA cihazı, ölçüm ve test amacıyla ana çıkışına müdahale 

edilmeksizin ana çıkış seviyesine göre belirli bir oranda zayıflatılmış RF monitör portuna 

sahip olacaktır. Çalışma frekansına göre zayıflatma oranlarını gösteren tablo, sevkiyat 

öncesi RF monitör portunun yanına yapıştırılacaktır. 

26.1.9. Outdoor HPA cihazlarının dış ünite türden olması sebebiyle su yalıtımının çok iyi 

yapılması gerekmektedir. HPA cihazları üzerindeki tüm giriş/çıkış, uzak kontrol, 

yedekleme ve alarm arayüz konnektörlerinin su ve ortam koşullarından korunması 

amacıyla söz konusu konnektör arayüz noktaları koruyucu kapak, gasket, tıkaç, jumper 

vb. malzemeler ile kapatılacak ve söz konusu malzemeler HPA ile birlikte sağlanacaktır. 

107

26.1.10. T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu head-end sistemlerindeki DVB-S/S2 modülatör cihazlarına 

ait en az 4 adet L band çıkış sinyalleri veya IF to L band up-converter cihazlarının L band 

çıkışlarından elde edilen en az 4 adet L band çıkış sinyalleri, herbiri yaklaşık 35 metre 

uzunluğundaki 4 farklı L band kablo kullanılarak outdoor HPA cihazlarına zincir yapısında 

uygulanacaktır. Aynı paket yayına ait 2 adet L band sinyalin outdoor HPA cihazlarına 1+1 

yedekli sistem konfigürasyonunda uygulanabilmesi veya gerektiğinde HPA cihazlarının 

yedekliliği kaldırılarak herbir HPA cihazı ile farklı bir paket yayının uydu üzerinden 

iletimini teminen, L band sinyallerinin HPA cihazı L band girişlerine manuel yönlendirme 

işlemleri, harici L band matriks veya L band dağıtım paneli üzerinden sağlanacaktır. L 

band sinyallerinin HPA cihazlarına yönlendirilmesi amacıyla kullanılacak L band matriks 

veya L band dağıtım paneli, girişindeki en az 8 adet L band sinyalini, çıkışında en az 4 

farklı HPA cihazına yönlendirilme işlemini yerine getirecek özelliğe sahip olacaktır (sinyal 

yönlendirme için gerekli tüm kablo, patch cord, konnektör, adaptörler vb. sağlanacaktır). 

HPA cihazlarına ait L band giriş sinyalleri, herbiri 35 mt. uzunluğunda olan ve toplam 140 

mt., minimum kayıplı tek parça (kablonun parçalara ayrılma işlemi yüklenici tarafından 

montaj sırasında yapılacaktır) profesyonel niteliklerde, esnek yapıda 50 Ω L band kablo 

üzerinden HPA cihazlarına sağlanacaktır. Outdoor HPA cihazlarına uygulanacak L band 

kabloların uç konnektörlerinin yapılması amacıyla, toplam 10 adet (8 asıl, 2 yedek) 50 Ω 

profesyonel niteliklerde N tip erkek konnektör de temin edilecektir. Söz konusu 

konnektörlerin dış gövde materyali paslanmaz çelikten, iç iletkeni ise altın kaplı berilyum 

bakırdan (gold plated berylium copper) imal edilmiş olacaktır. Teklif edilecek L band 

kablonun 1 metredeki kaybı en fazla 0.4 dB, kablo uçlarında kullanılacak kablo ve 

konnektörler darbe ve titreşimlere dayanıklı yapıda olacak, aşırı ısınan, kırılgan, çabuk 

korozyona uğrayan, sinyal kalitesinde bozulmaya sebebiyet veren profesyonel türden 

olmayan konnektör ve kablolar kesinlikle teklif edilmeyecektir. 

26.2. OUTDOOR HPA YEDEKLEME ÜNĠTESĠ 

26.2.1 T2A ve T3A uydu head-end sistemleri RF teçhizatının herbiri için 1 adet olmak üzere 

birbirlerinden bağımsız toplam 2 adet outdoor HPA yedekleme ünitesi teklif edilecektir. 

Teklif edilecek herbir outdoor HPA yedekleme ünitesi (gerekli tüm arabirimleriyle birlikte), 

T2A ve T3A uydu head-end sistemleri RF teçhizatı içerisindeki 2 adet outdoor HPA 

cihazının kontrol edilmesi, yedeklenmesi, kontrol ve durum parametrelerinin izlenmesi 

görevlerini üstlenecektir. Teklif edilecek outdoor HPA yedekleme ünitelerinin faz birleştirici 

(phase combined) özelliğe sahip olmasına gerek yoktur. 

26.2.2. Satın alınacak herbir outdoor HPA yedekleme ünitesi; 

dalga kılavuzu anahtarlama ünitesi (waveguide switch unit), en az 750 Watt güce 

dayanıklı suni yük, rigid (katı) dalga kılavuzları, kit ve adaptörleri, 1 adet yedekleme 

108

özellikli HPA kontrol ünitesi, gerekli haberleşme, kontrol, alarm kabloları, montaj için 

gerekli montaj kit ve diğer arabirimleri içerecektir. Outdoor HPA yedekleme ünitesinin dış 

mekanda bulunacak tüm parçaları (dalga kılavuzu anahtarlama ünitesi, yük, rigid dalga 

kılavuz, adaptör ve kitleri vb. malzemeler) dış ortam koşullarında çalışmaya uygun yapıda 

üretilmiş olacaklardır. 

26.2.3. T2A ve T3A uydu paket yayınlarının yedekli iletimine yönelik olarak, 1+1 sistem 

konfigürasyonunda yedekli çalışacak outdoor HPA cihazları ve yük arasında, rigid katı 

dalga kılavuzları, kit ve adaptörleri kullanılacaktır. Dalga kılavuzlarının iç yapı malzemesi 

bakır veya pirinç olacaktır. Arıza kaynağı olabilecek, kırılgan, yüksek güçte eriyerek 

yansımaya ve deformasyona sebep olabilecek tutya, alüminyum döküm vb. malzemeler 

ile yapılmış dalga kılavuzu, anahtarlama ünitesi ile montaj malzemeleri kesinlikle teklif 

edilmeyecektir. Mekanik bağlantılarda kullanılacak civata, somun, pul vb. malzemeler 

oksitlenmeyen özelliklere sahip olacaktır. 

26.2.4. T2A uydu paket yayının iletiminde görev alan ve ana teçhizat olarak kullanılan TRT‟ye ait 

mevcut RF teçhizatının tamamen devre dışı kalması veya RF teçhizatının bakıma 

alınması durumlarında, T2A uydu paket yayınının yedekli iletimine yönelik olarak, T2A 

uydu head-end sistemi RF teçhizatı içerisinde yer alan birimler üzerinden, 1+1 sistem 

konfigürasyonunda yedekli çalışan DBS band outdoor HPA cihazlarından bir tanesi, 

operatör tarafından yapılacak manual polarizasyon ön seçim işlemine bağlı olarak asıl 

HPA olarak, 2.4 mt. T2A uydu anten sisteminin horizontal veya vertical çıkış portuna, 

diğer HPA ise yedek HPA olarak suni yüke yönlendirilecektir. 

Ayrıca, T2A uydu head-end sistemi RF teçhizatı içerisindeki 2 adet DBS band outdoor 

HPA cihazının, 1+1 sistem konfigürasyonundaki T2A uydu paketi iletim yedekliliği 

gerektiğinde kaldırılarak, herbir HPA cihazına ait ilgili RF çıkışı, kendisine ait 2.4 mt. T2A 

ve Eutelsat 7A DBS band anten sistemlerine yönlendirilerek, T2A ve Eutelsat 7A uydu 

paket yayınlarının herbirinin önceden belirlenen çıkış polarizasyonunda iletimi aynı anda 

sağlanacaktır (örneğin 1‟inci HPA cihazı, T2A uydu paketinin iletimini gerçekleştirirken, 

2‟inci HPA cihazı ise Eutelsat 7A uydu paketinin iletim görevini üstlenecektir). 

Bu amaç doğrultusunda, Türksat 2A uydu head-end sistemi RF teçhizatı içerisindeki 2 

adet DBS band outdoor HPA cihazının 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda T2A uydusu 

üzerinden T2A uydu paketini, gerektiğinde HPA cihazlarının yedekliliği kaldırılarak herbir 

outdoor cihazı ile 2.4 mt. T2A ve Eutelsat 7A yedek antenleri kullanılarak sırasıyla T2A ve 

Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının yedeklenmesini teminen, ek dalga kılavuzu 

anahtarlama ünitesi ve aksesuarları (yük, dalga kılavuz kitleri vb.) teklif edilecektir. 

109

26.2.5. T3A uydu paket yayının iletiminde görev alan ve ana teçhizat olarak kullanılan TRT‟ye ait 

mevcut RF teçhizatının tamamen devre dışı kalması veya RF teçhizatının bakıma 

alınması durumlarında,T3A uydu paket yayının yedekli iletimine yönelik olarak, T3A uydu 

head-end sistemi RF teçhizatı içerisinde yer alan birimler üzerinden, 1+1 sistem 

konfigürasyonunda yedekli çalışan Ku band outdoor HPA cihazlarından bir tanesi, 

operatör tarafından yapılacak manual polarizasyon ön seçim işlemine bağlı olarak asıl 

HPA olarak, 2.4 mt. T3A uydu anten sisteminin horizontal veya vertical çıkış portuna, 

diğer HPA ise yedek HPA olarak suni yüke yönlendirilecektir. 

Ayrıca T3A uydu head-end sistemi RF teçhizatı içerisindeki 2 adet Ku band outdoor HPA 

cihazının, 1+1 sistem konfigürasyonundaki T3A uydu paketi iletim yedekliliği gerektiğinde 

kaldırılarak, operatör tarafından yapılacak ön seçim işlemine bağlı olarak, 4 portlu 2.4 mt. 

T3A yedek anteninin herbir veriş portundan farklı polarizasyona sahip iki farklı uydu paket 

yayının (T3A uydu paketi ve TRT HD yayınları) T3A uydusu üzerinden iletimi aynı anda 

sağlanacaktır (örn. 1‟inci HPA cihazı ile önceden belirlenen herhangi bir polarizasyonda 

T3A uydu paket yayınının iletimi yapılırken, 2‟inci HPA cihazı ile 1‟inci HPA cihazının tersi 

polarizasyonda TRT HD yayınlarının iletimi gerçekleştirecektir) 

Bu amaç doğrultusunda, Türksat 3A uydu head-end sistemi RF teçhizatı içerisindeki 2 

adet Ku band outdoor HPA cihazının gerektiğinde 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda, 

T3A uydu paket yayınını, gerektiğinde birbirinden bağımsız 2 farklı polarizasyonda iki 

farklı uydu paket yayınının iletimini Türksat 3A uydusu üzerinden gerçekleştirebilmesini 

teminen, ek dalga kılavuzu anahtarlama ünitesi ve aksesuarları (yük, dalga kılavuz kitleri 

vb.) teklif edilecektir. 

26.2.6. Detayları 26.2.4 ve 26.2.5 maddelerinde belirtilen HPA cihazlarının aynı veya farklı 

antenlere yönlendirme işlemlerinin, HPA cihazlarının RF çıkış gücü vermesi sırasında 

yapılması durumunda, cihazlar üzerinde kesinlikle aşırı yansıma ve ark oluşmayacaktır. 

HPA cihazlarının RF çıkışlarının aynı veya farklı antenlere seçim ve yönlendirme 

işlemleri, harici kontrol paneli veya ilgili uydu head-end sistemi RF teçhizatı içerisinde yer 

alan HPA kontrol ünitesi üzerindeki buton, anahtar veya komütatör vasıtasıyla ve Türksat 

uydu head-end sistemindeki BMKS‟lere kurulacak olan söz konusu seçim ve yönlendirme 

işlemlerine olanak tanıyan birbirlerinden bağımsız kontrol programı veya web browser 

arayüzü üzerinden yapılabilmelidir. HPA cihazlarının çalışma durumu (1+1 yedekli veya 

yedeksiz), seçim işleminin yapıldığı ünite ve kontrol programı (veya web browser) 

üzerinden bir bakışta görülebilir yapıda olacaktır. 

26.2.7. T2A ve T3A uydu paket yayınları iletimlerinin 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda 

sağlanması durumunda, HPA cihazlarından hangisinin asıl, hangisinin yedek olacağı 

110

herbir outdoor HPA yedekleme ünitesi içerisinde yer alan yedekleme özellikli HPA kontrol 

ünitesi üzerinden operatör tarafından belirlenebilmelidir. Söz konusu HPA kontrol 

ünitelerinin otomatik HPA anahtarlama seçim özelliği yanı sıra, manual HPA anahtarlama 

özelliğine de sahip olması gerekmektedir. Antene ve yüke yönlendirilen HPA cihazlarının 

konum bilgisi, HPA kontrol ünitesi üzerinden bir bakışta görülebilir yapıda olacaktır. HPA 

kontrol ünitesinin herhangi bir nedenle devre dışı kalması durumunda, antene ve yüke 

yönlendirilen HPA cihazları mevcut konumlarını korumalı, kesinlikle önceki durumlarından 

farklı konuma geçmemelidirler. HPA cihazlarının antene ve yüke yönlendirilmesi, dalga 

kılavuzu anahtarlama ünitesi üzerinde bulunacak olan manual seçim anahtarı üzerinden 

de gerektiğinde operatör tarafından da kolaylıkla yapılabilmelidir. 

26.2.8. T2A ve T3A uydu head-end sistemleri RF teçhizatı içerisindeki yayın iletim trafiği görevini 

üstlenen asıl ve yedek HPA cihazlarının seçimi (1+1 yedekli yapı için), HPA kontrol ünitesi 

ve detayları 26.5. maddesinde belirtilen koşullar doğrultusunda ilgili BMKS‟ler üzerinden 

yapılacaktır. Her iki HPA cihazına ait uyduya gönderilen güç Watt ve dBm, yansıyan güç 

Watt veya dBm, helix akımı mA, helix gerilimi KV, kazanç veya zayıflatma değeri dB 

birimleri cinsinden menü seçimine bağlı olarak veya toplu halde HPA kontrol ünitesi 

üzerindeki tek bir gösterge veya iki farklı gösterge üzerinde görülecektir. 

26.2.9. HPA cihazlarının çıkışındaki ilerleyen ve yansıyan güç değerlerinin arıza eşik değerleri, 

HPA kontrol ünitesi üzerinden veya HPA kontrol programı veya web browser arayüzü 

veya HPA cihazlarına önceden dışarıdan harici bilgisayar bağlantısı yapılmak suretiyle 

ayarlanabilmelidir. T2A ve T3A uydu paketlerine ilişkin yayın iletimlerinin 1+1 yedekli 

sistem konfigürasyonunda sağlanması durumunda, asıl HPA cihazı üzerindeki yüksek 

yansıyan güç, aşırı ilerleyen güç ve düşük ilerleyen güç arıza eşik değerlerinin önceden 

ayarlanan değerleri aşması durumunda, yedekleme özellikli HPA kontrol ünitesi ve diğer 

birimler tarafından sağlam olarak yedekte bekleyen HPA cihazı antene, yayın iletim trafiği 

görevini üstlenen ve çıkış yoluna gitmekte iken arızalanan asıl HPA cihazı ise otomatik 

olarak yüke yönlendirilecektir. HPA cihazları üzerinde ortaya çıkan alarmların eşik 

değerleri önceden ayarlanabilir yapıda ise eşik değerleri önceden ayarlanabilen söz 

konusu alarmların HPA cihazlarında ortaya çıkması veya söz konusu önceden 

ayarlanabilir alarm eşik değerlerinin aşılması durumunda, antene ve yüke giden HPA 

cihazları mevcut konumlarını koruyacaklardır. 

Ayrıca antene giden asıl HPA cihazının TWT sıcaklığının (HPA tipinin TWT olması 

durumunda) aşırı yükselerek, cihazın aşırı TWT sıcaklığı arızası üretmesi, HPA cihazının 

iç ünite veya enerji besleme ünitesi sıcaklığının çalışma aralıklarının dışına çıkması ve bu 

durumun cihazın normal çalışmasını etkilemesi, HPA cihazı helix akımı ve helix gerilimi 

değerlerinin (HPA tipinin TWT olması durumunda) cihazın sorunsuz ve güvenli çalışması 

111

için önceden belirlenen sınırların (üretim sırasındaki veya ayarlanabilir yapıda ise 

önceden belirlenen arıza eşik değeri) dışına çıkması, HPA besleme ünitesinin 

arızalanması, HPA cihazı içerisindeki BUC ünitesi veya modülünün arızalanması ve 

BUC‟un RF sinyal çıkışı vermemesi durumlarında da yedek HPA cihazı otomatik olarak 

antene yönlendirilecektir. Otomatik ve manual HPA anahtarlama işlemleri sırasında HPA 

cihazları üzerinde kesinlikle aşırı yansıma ve ark oluşmayacaktır. 

26.2.10. T2A ve T3A uydu paket yayınlarının ana iletimi TRT‟ye ait mevcut RF teçhizatı üzerinden 

yapılacağından, T2A ve T3A uydu head-end sistemleri RF teçhizatı içerisinde yer alan ve 

yayın iletim trafiğinin yedeklenmesinde görev alacak outdoor HPA cihazları normal 

koşullar altında, enerji beslemeleri açık, High Voltage (HV) ON (veya Transmit ON) 

pozisyonunda ve ayrıca RF OFF veya RF INHIBIT konumunda çalışacaklardır. TRT‟ye ait 

mevcut RF teçhizatı üzerinden T2A, T3A, Eutelsat 7A ve TRT HD uydu paket yayınlarının 

herhangi birisinin veya tamamının yayın iletim trafiğini gerçekleştirilememesi veya RF 

teçhizatının bakıma alınması durumlarında, ilgili outdoor HPA cihazları RF OFF veya RF 

INHIBIT konumundan kurtarılarak, gerekli seviye ayarlarının ve cihaz anahtarlama 

işlemlerinin yapılmasının ardından minimum yayın kesinti süresi ile kesintiye uğrayan 

paket yayınının/yayınlarının, diğer teçhizatla birlikte iletim görevini üstleneceklerdir. Bu 

sebeple T2A ve T3A uydu head-end sistemleri RF teçhizatı içerisindeki outdoor HPA 

cihazlarının RF konumları, kendilerine ait outdoor HPA yedekleme ünitesi ve HPA kontrol 

programı (veya web browser arayüzü) üzerinden değiştirilebilmelidir. Teklif edilecek 

outdoor HPA cihazları, yayın iletim trafiği görevini üstlenmedikleri sürece RF OFF veya 

RF INHIBIT konumunda çalışmaya uygun yapıda olacaklardır. 

26.2.11. HPA cihazlarında herhangi bir alarm veya arıza ortaya çıktığı zaman, alarm veya arızanın 

ne olduğu HPA kontrol ünitesi üzerindeki gösterge veya göstergeler üzerinde görülecek, 

HPA cihazlarındaki arıza durumlarında HPA kontrol ünitesi ve HPA kontrol programı 

(veya web browser arayüzü), sahip olacağı sesi açılıp kapatılabilir yapıdaki sesli uyarı 

özelliği ile operatörü uyaracaktır. HPA cihazında oluşan en son geçmiş alarm ve arızalara 

HPA kontrol ünitesi menüsü ve HPA kontrol programı (veya web browser arayüzü) 

aracılığıyla erişilecek, en son erişilebilen alarm ve arızaların sayısı en az 20 olacaktır. 

26.2.12. HPA kontrol ünitesi ile herbir outdoor HPA cihazı arasındaki mesafe yaklaşık 35 metre 

olduğundan, outdoor HPA yedekleme ünitesi içerisinde yer alan tüm birimler ve bu 

birimlerin HPA cihazlarına bağlantısı için gerekli haberleşme, alarm, uzaktan kontrol ve 

yedekleme amaçlı uç konnektörleri yapılmış yeterli uzunluğa sahip tüm kablolar ile gerekli 

diğer adaptör ve konnektörler de yeterli sayıda teklif edilecektir. Kontrol, haberleşme ve 

alarm kablolarının iç pin bağlantıları ile taşıdığı bilgiler kullanım kitabında yer alacaktır. 

112

26.2.13. T2A ve T3A uydu head-end sistemleri RF teçhizatı içerisindeki outdoor HPA yedekleme 

ünitelerinin teknik özellikleri ve diğer ortak teknik özellikler aşağıda belirtilmiştir. 

T2A uydu head-end sistemi için çalışma frekans aralığı : 17.3-18.4 GHz 

T3A uydu head-end sistemi için çalışma frekans aralığı : 13.75-14.5 GHz 

Toplam uygulanabilir güç kapasitesi : en az 750 Watt 

Toplam kayıp : maksimum 0.7 dB 

Anahtarlama süresi : maksimum 500 ms 

26.2.14. Detayları 26.2.4 ve 26.2.5 maddelerinde belirtilen koşullar doğrultusunda, T2A uydu paket 

yayınının 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda ve gerektiğinde yedeklilik kaldırılarak 

T2A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının aynı anda iletimini gerçekleştirecek olan T2A 

uydu head-end sistemi RF teçhizatı içerisindeki 2 adet DBS band outdoor HPA cihazı, 

ihale kapsamında satın alınacak 2.4 mt T2A ve Eutelsat 7A DBS anten sistemlerinin 

yakınına uygun bir yere yerleştirilecektir. T3A uydu head-end sistemi RF teçhizatı 

içerisindeki 2 adet Ku band outdoor HPA cihazı, 2.4 mt. T3A Ku band anten sisteminin 

yanına yerleştirilecektir. Outdoor HPA cihazları, 2 adet outdoor HPA cihazı dışta, outdoor 

HPA yedekleme ünitesinin dış mekanda çalışacak parçaları ortada olacak şekilde zemine 

sabitlenecek metal düz bir panel levha üzerine monte edilecektir. Söz konusu metal 

panel levha, 2 adet HPA cihazını deforme olmadan taşıyabilecek kesit ve sertlikte, 

oksitlenmeye karşı dayanıklı, paslanmayan bir malzemeden imal edilmiş olmalıdır 

(Malzeme sıcak galvanizleme işleminden geçirilecektir). HPA cihazlarının sıcak hava 

çıkış ve hava sirkülasyon pencerelerinin HPA‟ların alt tarafında olması durumunda, metal 

panel levha üzerinde HPA‟ların alt tarafına gelecek biçimde, HPA sıcak hava sirkülasyon 

pencerelerinin geometrik yapısına uygun boyut ve büyüklüklerde 2 adet havalandırma 

delikleri açılmalıdır. Metal panel levha, HPA‟ların hava döngüsüne engel olmayacak 

şekilde yükselti verilerek (en az 60 cm), metal platform üzerine monte edilecek 

niteliklerde en az 6 ayak üzerinde durabilmelidir. Söz konusu metal panel levha üzerine, 

2 outdoor HPA arasında dalga kılavuzu anahtarlama ünitesi, yük, rigid dalga kılavuz, 

adaptör ve kitleri vb. malzemeler olacak şekilde yerleştirme yapılacaktır. Metal panel 

üzerine yerleştirilecek HPA cihazlarının dış ortam koşullarından korunması amacıyla HPA 

ve outdoor HPA yedeklemesinin üzerine sökülüp takılabilir yapıda koruyucu fiber kapak 

konulacak, fiber koruyucu kapağın ısı ve ortam koşulları ile istem dışı darbelere karşı 

direncinin artırılması ve deformasyonunun önüne geçilmesi amacıyla fiber koruyucu 

kapak içerisinde metal iskelet bulunacaktır. Fiber kapakla koruyucu muhafaza içine 

alınacak HPA cihazlarının, sıcak hava çıkış ve temiz hava emişlerinin sağlanabilmesini 

teminen fiber kapak içerisinde uygun boyut ve yapılarda hava emiş ve çıkış delikleri 

bulunacaktır. Söz konusu fiber kapak kesinlikle HPA cihazlarının temiz hava emiş ve 

sıcak hava çıkışlarına engel olmayacak şekilde imal edilecektir. Söz konusu malzemeler, 

113

operatörün müdahalesine müsait kolayca sökülebilir takılabilir yapıda, yerleştirmede 

kullanılacak ekipmanın (alyan, anahtar tornavida vb.) rahatlıkla çalışabileceği serbestlikte 

olmalıdır. Malzemelerin yerleştirilmesi ve montajı sırasında su yalıtımı ve izolasyon 

işlemleri ile tüm güvenlik tedbirleri yüklenici tarafından eksiksiz yerine getirilecektir. 

Outdoor HPA yedekleme ünitesi ve HPA cihazlarının tüm birimleriyle birlikte metal panel 

levha üstüne yerleşimini gösteren ölçülü yerleşim planı, sözleşme aşamasında idareye 

verilecektir. İdare tarafından gerek görülmesi halinde, yerleşim planında üretim öncesinde 

değişiklikler yapılabilir. 

26.2.15. T2A ve T3A uydu head-end sistemleri RF teçhizatı içerisindeki outdoor HPA cihazlarının 

gerektiğinde HPA kontrol ünitesinden bağımsız olarak çalıştırılabilmesini teminen, her bir 

HPA için 1 (bir) adet olmak üzere toplam 4 (dört) adet tıkaç (jumper) teklif edilecektir. 

Teklif edilecek tıkaçlar su geçirmez, gerekli korumaları yapılmış ve dış ortam koşullarında 

çalışmaya uyumlu yapıda olacaklardır. HPA kontrol ünitesi herhangi bir nedenle devre 

dışı kaldığında operatör tarafından HPA cihazlarına söz konusu tıkaçlar bağlanacak, 

tıkacın aktif hale geçirilmesi için ihtiyaç duyulması halinde varsa HPA cihazları veya tıkaç 

üzerindeki mevcut anahtarlarla gerekli konum değişiklikleri ve ayarların yapılmasının 

ardından, teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak L band çıkışlı DVB-S/S2 

modülatör veya IF to L band up-converter cihazları üzerinden HPA cihazlarının çıkış 

seviyesi ayarlanacaktır (Tıkaç bağlantısı sonrası HPA cihazının çıkışa hazır hale gelmesi 

için belli bir süre gerekiyorsa çıkış seviye ayarları gerekli süre sonunda yapılacaktır). HPA 

cihazına tıkaç bağlantısı yapıldığında, operatör tarafından HPA‟ya bilgisayar bağlantısı 

yapılarak, bilgisayar üzerinden herhangi bir ayarlama ve HPA‟nın mevcut konumunu 

değiştirme işlemlerine gerek duyulmaması gerekmektedir. 

26.3. TÜRKSAT 2A, TÜRKSAT 3A ve EUTELSAT 7A YEDEK UYDU ANTEN SĠSTEMLERĠ 

26.3.1. Türksat 2A uydu paket yayının iletiminde görev alan mevcut 4.9 mt. DBS band anten 

sisteminin ve anten üzerinden iletimi yapılan yayın iletim trafiğinin yedeklenmesi 

amacıyla, çift port ve lineer-orthogonal feed özellikli, offset, full de-ice özelliğine sahip, 1 

adet yedek 2.4 mt. DBS band Tx/Rx uydu anten sistemi, 

Türksat 3A uydu paket yayının iletiminde görev alan mevcut 4.8mt. Ku band anten 

sisteminin ve anten üzerinden iletimi yapılan yayın iletim trafiğinin yedeklenmesi 

amacıyla, dört port ve lineer-orthogonal feed özellikli, offset, full de-ice özelliğine sahip, 1 

adet yedek 2.4 mt. Ku band Tx/Rx uydu anten sistemi, 

Eutelsat 7A uydu paket yayının iletiminde görev alan ve bu alım kapsamında satın 

114

alınacak Eutelsat uydu anten sisteminin ve anten üzerinden iletimi yapılan yayın iletim 

trafiğinin yedeklenmesi amacıyla, çift port ve lineer-orthogonal feed özellikli, offset, full 

de-ice özelliğine sahip, 1 adet yedek 2.4 mt. DBS band Tx/Rx uydu anten sistemi 

tüm montaj, uydu ve sistem performans testleri de dahil olmak üzere tüm teçhizatı ve 

gerekli malzemelerle birlikte satın alınacaktır. T2A ve T3A anten sistemleri için Türksat 

A.Ş. tarafından istenilen, Eutelsat 7A anten sistemi için Eutelsat tarafından istenilen tüm 

uydu performans testleri, line-up ve gerekli diğer tüm testler ile anten sistemlerine ilişkin 

tüm kayıt işlemleri, yüklenici tarafından TRT adına yapılacak, tüm test ve kayıt işlemleri, 

işin süresi içerisinde tamamlanacaktır. Söz konusu testler için yapılacak masraflar ile 

kayıt işlemlerine dair tüm bedel ve masraflar götürü bedel teklif fiyatına dahil edilecektir. 

Bu testler neticesinde 2.4 mt. herbir anten sistemi ve anten sistemleriyle birlikte 

kullanılacak outdoor yapıdaki uydu head-end sistemleri RF teçhizatının Eutelsat ve 

Türksat uydularına çıkışının uygun görülüp görülmediğine ilişkin olarak Eutelsat ve 

Türksat A.Ş‟den alınacak müspet rapor ve test sonuçları idareye verilmediği sürece, 

geçici kabul muayenelerine başlanmayacak ve ihale dökümanlarında yer alan gecikme 

cezaları uygulanacaktır. 

26.3.2. Türksat 2A ve Eutelsat 7A yedek uydu anten sistemlerininin sahip olacağı teknik özellikler 

aşağıda belirtilmiştir. 

Anten boyutu : 2.4 metre 

Anten montaj tipi : Elevation over azimuth 

Anten tipi : Dual optik offset 

Anten reflektör malzemesi : kalıba döküm polyester katkılı cam fiber 

veya parça panel formunda alüminyum 

Anten gövdesi ve feed destek kolu : paslanmaz galvanizli çelik 


Anten feed port sayısı : Çift port (1 alış/1 veriş) 

Anten veriş çalışma frekans aralığı : 17.3-18.4 GHz 

Anten alış çalışma frekans aralığı : 10.7-12.75 GHz 

Anten veriş kazancı (band ortasında) : min 51.0 dBi band ortasında 

Anten alış kazancı (band ortasında) : min 47.3 dBi band ortasında 


Tx/Rx port to port izolasyonu : minimum 80 dB 

Toplam uygulanabilir güç kapasitesi : minimum 750 W 

Anten veriş waveguide flange tipi : WR–62 

Anten alış waveguide flange tipi : WR–75 



115





26.3.3. Türksat 3A yedek uydu anten sistemi, aşağıdaki teknik özelliklere sahip olacaktır. 

Anten boyutu : 2.4 metre 

Anten montaj tipi : Elevation over azimuth 

Anten tipi : Dual optic offset 

Anten reflektör malzemesi : kalıba döküm polyester katkılı cam fiber 

veya parça panel formunda alüminyum 

Anten gövdesi ve feed destek kolu : paslanmaz galvanizli çelik 


Anten feed port sayısı : 4 port (2 alış/2 veriş) 

Anten veriş çalışma frekans aralığı : 13.75-14.5 GHz 

Anten alış çalışma frekans aralığı : 10.70-12.75 GHz 

Anten veriş kazancı (band ortasında) : min 48.8 dBi band ortasında 

Anten alış kazancı (band ortasında) : min 47.3 dBi band ortasında 


Toplam uygulanabilir güç kapasitesi : minimum 750 W 

Anten alış ve veriş waveguide flange tipi : WR-75 







26.3.4. T2A, T3A ve Eutelsat 7A yedek uydu anten sistemlerinin herbirinde anten çıkış 

polarizasyonun manual seçimi amacıyla polarizasyon seçim anahtarı bulunacaktır. 

Anten çıkış polarizasyonunun manual seçim işlemi, harici kontrol paneli/panelleri veya 

ilgili HPA kontrol üniteleri üzerindeki (T3A yedek uydu antenindeki manual polarizasyon 

seçimi T3A uydu head-end sistemindeki HPA kontrol ünitesi, T2A ve Eutelsat 7A 

yedek uydu antenlerinin birbirinden bağımsız manual polarizasyon işlemi T2A uydu 

head-end sistemindeki HPA kontrol ünitesi üzerinden yapılabilinir) buton, anahtar veya 

komütatör vasıtasıyla ve Türksat uydu head-end sistemindeki BMKS‟lere kurulacak 

çıkış polarizasyon seçimine imkan tanıyan program veya web browser arayüz üzerinden 

yapılabilmelidir. Herbir anteninçıkış polarizasyonunun durumu, seçim işleminin yapıldığı 

ünite ve kontrol programı (veya web browser) üzerinden bir bakışta görülebilir yapıda 

116

olacaktır. Ayrıca anten çıkış polarizasyonun manual seçim işlemi, herbir anten üzerinde 

bulunacak olan manual konum seçim anahtarı üzerinden de kolaylıkla yapılabilmelidir. 

26.3.5. T2A ve T3A uydu head-end sistemleri RF teçhizatı içerisinde yer alan outdoor HPA 

yedekleme ünitesindeki birimler üzerinden T2A, T3A ve Eutelsat 7A yedek uydu anten 

sistemlerine uygulanacak HPA çıkışındaki RF sinyaller, uygun yapıdaki heliax dalga 

kılavuzu, konnektör ve adaptörleri kullanılarak anten sistemlerine taşınacaktır. 

26.4. TÜRKSAT 2A, TÜRKSAT 3A ve EUTELSAT 7A YEDEK UYDU ANTENLERĠ ĠÇĠN 

ANTEN DE-ICE SĠSTEMĠ 

26.4.1. T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının yedeklenmesinde görev alacak olan 

2.4mt. sabit uydu anten sistemlerinin herbiri, kış mevsimindeki kar yağışı ve buzlanma 

koşullarında güvenli yayın iletimi yapılabilmesi ve sinyal kaybının önüne geçilebilmesi 

için birlerinden bağımsız 1 set full de-icing özellikli anten de-ice sistemine (yüzey 

ısıtıcıları anten reflektörünün arka yüzeyine monte edilmiş olacak şekilde gerekli tüm 

teçhizat ve aksesuarlarıyla birlikte) sahip olacaklardır. 

26.4.2. Teklif edilecek herbir anten de-ice sistemi ; 

- yüzey ısıtıcıları, sıcaklığın antenin yansıtıcı ön yüzeyine yönlenmesini teminen 

ısıtıcıların üzerine yerleştirilen koruyucu katmanlar (yüksek ısıl tecrit özellikli) ve anten 

reflektörünün arka yüzeyini saracak biçimde su sızdırmazlığını sağlayan dış çevre 

koşullarına dayanıklı vinil polyester branda 

veya 

- yüzey ısıtıcıları, sıcaklığın antenin yansıtıcı ön yüzeyine yönlenmesini teminen 

ısıtıcıların üzerine yerleştirilen koruyucu katmanlar (yüksek ısıl tecrit özellikli) ve anten 

reflektörünün arka yüzeyini kaplayacak biçimde su izolasyonunu sağlayan fiber veya 

plastik koruyucu kapak yapısında teklif edilecektir. 

26.4.3. Sistem panosunda, elektrik ve sensör bağlantı terminallerinde, konnektörlerinde su 

yalıtımı sağlanacaktır. 

26.4.4. Anten reflektörü, iki veya daha fazla parça birleştirilerek oluşturuluyorsa anten de-ice 

sistemlerinin montajının, bu yapı göz önünde bulundurularak yapılması gerekmektedir. 

T2A, T3A ve Eutelsat 7A sabit uydu antenlerine ait anten de-ice sistemlerinin montajı 

ve elektrik panosu bağlantıları yüklenici tarafından yapacaktır. Pano ile herbir anten 

arasındaki uygun özellikte elektrik kablosu yüklenici tarafından sağlanacaktır. 

26.4.5. T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu anten de-ice sistemleri, 220 VAC (tek faz) şebeke gerilimi 

ve 50Hz şebeke frekansında çalışacaktır. 

26.4.6. Anten de-ice sistemleri içerisindeki yüzey ısıtıcıları, ısı ve nem sensörleri profesyonel 

117

uydu yayın iletim standartlarına uygun Tx/Rx antenlerinde kullanılan güvenilirlilikte 

olmalıdır. Sensörler kendisine ait ilgili anten reflektörüne monte edilecektir. 

26.4.7. Anten de-ice sistemleri karlanmayı ve buzlanmayı engelleyici ısı ve nem sensörlerine 

sahip olacak olup, söz konusu ısı ve nem sensörleri, atmosfer koşullarındaki değişime 

bağlı olarak herhangi bir operatör müdahalesi olmaksızın otomatik olarak devreye girip 

çıkacak yapıya sahip olacaklardır. 

26.4.8. Kar yağışı ve buzlanma olasılığı bulunan hava koşullarında (3-4 0 C sıcaklıktan az) buz 

tabakası oluşumundan önce, atmosferdeki bağıl nem miktarının artmasını, kar veya 

yağmurun sensörün üzerine düşmesini müteakip sistem ısıtıcıları otomatik olarak 

çalışmaya başlayacaktır. 

26.4.9. Anten de-ice sistemindeki ısıtıcılar, şiddetli kar yağışı koşullarında bile anten reflektörü ön 

yüzeyinde, kar ve buz tabakası oluşmasını engelleyecek performansa sahip olacaklardır. 

Isıtma işlemi sırasında; ısıtmanın yapıldığı anten yüzey malzemesinde geçici veya kalıcı 

türden herhangi bir bozulma meydana gelmemesi, antenin elektriksel performansında 

(kazanç, cross-pol vb) düşme olmaması gerekmektedir. 

26.4.10. Anten de-ice sistemindeki sensörler gerektiğinde devre dışı bırakılarak ısıtıcıların manual 

olarak çalışması sağlanmalıdır (bypass özelliği). 

26.4.11. Anten de-ice sistemlerinin ısıtıcıları, bahar ve yaz dönemlerinde istenildiğinde devre dışı 

bırakılabilmeye (on/off veya standby özelliği) uygun yapıda olacaktırlar. 

26.4.12. Anten de-ice sistemleri içerisinde yer alan ve dış ortam koşullarında çalışacak tüm 

malzeme ve cihazlar, yağmur, kar, nem ve korozyona karşı korumalı olacaklardır. 

26.4.13. Anten de-ice sistemleri elektronik de-ice kontrol ünitesine sahip olacaklardır. Söz konusu 

elektronik de-ice kontrol üniteleri dış ortama monte edilecekse, en az -20 o C sıcaklıkta 

dahi sorunsuz olarak çalışmaya uygun yapıda teklif edileceklerdir. Şayet elektronik de-ice 

kontrol ünitesinin çalışma sıcaklığı alt sınır değerinin -20 o C‟ den daha yüksek olması 

durumunda, kontrol üniteleri bağlantı kabloları uzun tutularak elektronik de-ice kontrol 

üniteleri bina içerisine monte edilecektir. 

26.5. OUTDOOR HPA CĠHAZLARININ UZAKTAN KONTROLÜ ve ĠZLEMESĠ 

26.5.1. T2A ve T3A uydu head-end sistemleri RF teçhizatı içerindeki outdoor HPA cihazlarının 

temel kontrol parametrelerinin değiştirilmesi (kazanç veya zayıflatma, RF ON/OFF, 

standby, HV ON/OFF, RF çıkış gücü vb) temel cihaz durum parametrelerinin izlenmesi 

(HPA yansıyan güç, TWT sıcaklığı, helix akımı ve gerilimi vb.) ve cihazların gerçek 

zamanlı durum izlemeleri (cihazlar normal çalışıyor, arızalı, cihaz konumları (antende, 

118

yükte) vb.), ile outdoor HPA cihazlarının anten/antenlere ve yüke yönlendirme işlemleri, 

aşağıda detayları belirtilen yöntemlerin herhangi birisine uygun olarak yapılacaktır. 

1- 26.5.1‟de detayları belirtilen monitör ve kontroller, Türksat uydu head-end sistemindeki 

BMKS‟ler (head-end sistem odasındaki BMKS‟ler ve client BMKS) üzerinden yapılacak, 

söz konusu cihazlar ve yedekleme ünitesi BMKS‟ler üzerinde temsili olarak gösterilecektir. 

T2A ve T3A uydu paket yayınlarının yedeklenmesinde kullanılan RF yayın iletim trafiği 

hattının, giriş/çıkış noktalarının kolaylıkla tespiti ve bir bakışta görülebilmesi amacıyla her 

bir uydu paket yayının iletiminde görev alan outdoor HPA cihazları ve outdoor HPA 

yedekleme ünitesine ilişkin trafik hattı, BMKS ekranında temsili grafik ikon veya kutu ikon 

olarak farklı noktalarda bulunacaklardır. 

2- 26.5.1‟de detayları belirtilen monitor ve kontrol işlemleri, Türksat uydu head-end 

sistemindeki BMKS yazılımından bağımsız, T2A ve T3A uydu head-end sistemleri RF 

teçhizatı için hazırlanmış kontrol programı veya RF cihazları web arayüzleri üzerinden 

yapılacak olup, söz konusu cihazlar ve yedekleme ünitesinin BMKS‟ler üzerinde temsili 

gösterimi zorunlu değildir. Söz konusu RF teçhizatı kontrol programı, Türksat uydu headend 

sistemindeki BMKS‟lere kurulacak, tüm ayarlar yüklenici tarafından yapılacaktır. 

27. PLL LNB 

27.1. Eutelsat uydu paket yayınlarının iletim görevini üstlenen asıl anten sistemi ile T2A, T3A 

ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının iletiminde görev alan 2.4 mt. yedek anten 

sistemleri için toplam 6(altı) adet PLL LNB teklif edilecek (Eutelsat asıl ve yedek 

antenlerinin herbiri için 1 adet, T2A yedek anteni için 1 adet, T3A yedek anteni için 2 adet 

ve 1 adet de tüm anten sistemlerine yedek olacak şekilde) ve herbir anten sistemi TRF‟e 

(Transmit Reject Filter) sahip olacaktır. LNB teknik özellikleri aşağıda belirtilmiştir. 

LNB tipi : PLL 

Giriş frekans aralığı : alt sınır 10.70 GHz,üst sınır 12.75 GHz 

LNB Kazancı : minimum 55 dB 

Gürültü sayısı (Noise Figure) : maksimum 0.8 dB 

L.O kararlılığı (aşırı sıcaklıkta-over temper.) : +/-25 kHz 

Giriş flange arayüzü : WR–75 

Çıkış konnektör tipi ve empedansı : F tipi (dişi), 75 Ω 

LNB giriş DC beslemesi : IRD üzerinden sağlanacak (13-18 V) 

27.2. LNB‟nin giriş frekans aralığındaki uydu sinyallerini alabilmesini teminen, ihtiyaç duyulması 

halinde LNB çalışma frekans bölgesi aralık veya aralıklarının seçimi, IRD‟nin menüsünden 

gerekli ayarlamaların (voltaj, 22 kHz tone seçimi vb.) yapılması suretiyle sağlanabilinir. 

119

27.3. Anten üzerindeki herbir LNB için 35 mt. uzunluğunda, toplam 175 mt. minimum kayıplı tek 

parça (kablonun parçalara ayrılma işlemi yüklenici tarafından montaj sırasında yapılacaktır) 

profesyonel niteliklerde, esnek yapıda 75 Ω L band kablo sağlanacaktır. Söz konusu LNB 

kabloların çekilmesi ve uç konnektörlerinin yapılması işleri, yüklenici tarafından yapılacaktır. 

28. SĠSTEM MONTAJIYLA ĠLGĠLĠ TEKNĠK GEREKSĠNĠMLER 

28.1. Sözleşme aşamasından sonra tüm cihazların rak yerleşim planları ve sistem şeması 

Yüklenici tarafından idareye sunulacak olup, yapılacak görüşmeler neticesinde rak planının 

nihai durumu kararlaştırılarak, İdare onayı alındıktan sonra yüklenici tarafından çizilecek ve 

idarenin onayı alındıktan sonra uygulanacaktır. 

28.2. 19 inch, 42RU cihaz rak dolapları, tüm kablo bağlantıları ve kablajı (cihazlar ve üniteler 

arası kablolama, MDU, enerji bağlantı paneli, video, audio terminasyon panelleri 

bağlantıları) yapılmış, havalandırması, fanı ve cihaz enerji dağıtım üniteleri çalışır vaziyette 

İdareye teslim edilecektir. Raklar, gerektiğinde enerji bağlantı soketi, video, audio vb. harici 

kablo bağlantıları sökülerek başka bir yere bağımsız olarak taşınabilecek yapıda olmalıdır. 

Bu bağlamda temel prensip olarak raklara giren ve çıkan her kablo (enerji, video, audio, 

data, haberleşme vb.) CTP üzerinden iletilecektir. 

28.3. Rak içi kablajı montaj mahallinde yapılabileceği gibi yüklenici tarafından önceden 

hazırlanarak da İdareye teslim edilebilir. Montaj süresinin kısaltılması ve Devamlılık 

Stüdyolarındaki günlük iş akışının engellenmemesi için, teçhizatın mümkün olduğunca, rak 

içi kablajı yapılmış şekilde teslim edilmesi tercih edilecektir. Rak içi kablajın montaj mahalli 

dışında yapılması durumunda dahi TRT kontrol teşkilatı tarafından belirli aşamalarda 

montajın kontrolü sağlanacaktır. Eksik veya isteğe aykırı görülen hususlar düzeltilecektir. 

28.4. Uydu head-end sistemi içerisinde yer alan teçhizatın bakımı için ihtiyaç duyulan özel araç 

ve gereçler, uzatma kartları, ayar aparatları vb. var ise yüklenici tarafından sağlanacaktır. 

28.5. Yüklenici tarafından yapılan rak yerleşim planına göre raklarda yer kalması durumunda 2U 

veya 3U yükseklikte rak tipi çekmeceli dolap konulacaktır. Söz konusu dolap, bu alım ve iş 

kapsamında teklif edilen özel araç-gereçler, uzatma kartları, ayar aparatları, yedek kartları, 

yedek konnektörleri vb. malzemeleri koymaya yarayacak olup, şayet rak yerleşimde yer 

yoksa söz konusu malzemeler için case tipi bir çanta verilecektir. 

28.6. Sistemin tasarımında Türksat head-end sistemi için en az 3 adet, Eutelsat head-end sistemi 

için en az 3 adet rak (2 adet rak head-end sistem odasında, RF teçhizatının yerleştirileceği 

1 adet rak uydu yer istasyonu binasında) kullanılacak olup, yüklenici tarafından teklif 

edilecek sistem konfigürasyonuna göre daha fazla sayıda rak teklif edebilecektir. 

28.7. Söz konusu raklar 19” genişliğinde, 42U yüksekliğinde, en az 100 cm derinliğinde olacaktır. 

120

28.8. Raklar için belirtilen 100 cm derinlik, yüklenicinin teklif edeceği cihazların derinliğine göre 

Cihaz bağlama 

perforeleri 

artacaktır. Bu kapsamda, teklif 

edilecek cihazlardan 80 cm ve 

üzerinde derinliğe sahip cihaz 

mevcut ise rak derinliği 120 cm 

olacaktır. 

CTP 

perforesi 

Enerji 

tavası 

28.9. Raklarda önde ve cihazların 

arkasına gelecek kısımda bağlantı 

perforeleri olacaktır. Düzgün 

şekilde yerleştirilmesi için ön ve 

arka bağlantı perforeleri birbirlerine 

simetrik ve aynı yöndeki delikler 

önden arkaya aynı eksen üzerinde 


Audio-videodata 

tavası 

28.10. Raklarda cihazlar arası kabloları taşıyabilmek için arkada olmak üzere her bir dolabın iki 

yanında kablo tavası olacaktır. Bu kablo tavaları bütün dolap boyunda 195-200 mm arası 

genişliğe sahip olacaktır. Ayrıca rakların ortasında her iki yanda 100 mm genişliğe sahip 

kablo tavaları da bulunacak bu tavalardan sadece enerji kabloları geçecektir. Kablo tavaları 

en az 1.2 mm‟lik sacdan imal edilmiş, özel plastik kaplamalı veya elektrostatik boyalı veya 

galvanizli olacaktır. 

28.11. 19" genişliğinde teklif edilecek tüm cihazlar ve kart tipi cihaz kasaları gerekli rak montaj 

kitleri ile birlikte teklif edilecektir. Ancak orijinalinde rak kitleri olmayan cihazlar için 

cihazların alt kısmına denk gelecek L tipi kızaklar bağlanacaktır. 

28.12. Yüklenici teklif edeceği cihazların havalandırması ve ısınması durumlarına haiz 

olduğundan kendi belirleyeceği yerleşime göre, gerek görmezse cihazlar arasında hiç 

boşluk bırakmadan, ihtiyaç varsa 1U boşluklar bırakarak yerleştirecektir. Bu boşluklar 

delikli veya blank panellerle kapatılacaktır. 

28.13. Sistemin enerji beslemeleri; İdare tarafından belirlenecek enerji panosu veya panolarından 

(rak içerisindeki enerji dağıtımı ayrı fazlardan olacak şekilde) yüklenici tarafından uygun 

kesitli kablo ile direkt hat çekilerek yapılacaktır. Kesintisizlik ve yedeklilik sağlanacak 

biçimde sisteme yakın panolar bulunsa bile gerekiyorsa uzaktaki bir enerji 

panosundan/panolarından yükleniciye enerji hattı çektirilerek İdare gözetiminde bağlantıları 

yaptırılacaktır. 

121

28.14. Panolardan raklara çekilen enerji kabloları direkt olarak rakın içine girmeyecektir. Her rakın 

girişine üzerinde 2 adet şase tipi (faz-nötr-toprak) IP 44 (IP44 örnek olarak verilmiş olup 

uygun güçte ve tipte muadili de olabilir) erkek soket ve uygun amperde 2 adet gecikmeli 

sigorta bulunan 3U yükseklikte 19” standardında enerji dağıtım paneli bulunacaktır. 

3x32A IP 44 male şase tipi vidalı soket 

3x32A IP 44 female fiş vidalı 

28.15. Panodan gelen enerji hatlarının uçlarında IP 44 (IP44 örnek olarak verilmiş olup uygun 

güçte ve tipte muadili de olabilir) dişi fiş bulunacak ve raktaki enerji dağıtım paneline 

irtibatlanacaktır. 

28.16. Söz konusu dağıtım panelinden 2 ayrı faz olarak raktaki MDU‟lar (Main Distribution Unit) 

beslenecektir. Her rakta yeterli sayıda MDU kullanılacaktır. Cihazların ana ve yedek enerji 

girişleri veya enerji besleme üniteleri (power-supply- güç kaynağı) bu MDU‟lardan ayrı ayrı 

beslenecektir. MDU özellikleri aşağıda belirtilmiştir. 

- Enerji dağıtım üniteleri rak tipi 19” ve 1U boyutlarında olacaktır. 

- Arka panelde giriş ve çıkış kablolarını bağlamak için askı kolu olacaktır. 

- MDU‟ların giriş ve çıkış konnektörleri powercon tipinde olacaktır. Yüklenici MDU da 

kullandığı powercon konnektöründen ayrıca 20 adet yedek olarak İdareye verecektir. 

- MDU‟larda sigorta yuvaları ve neon ışıklar ön panelde görülebilecek şekilde olacak, ışıkları 

sigorta yuvalarının tam üzerinde denk gelecek biçimde olacaktır. 

- MDU‟larda enerji anahtarı bulunacak olup minimum 220 Volt / 10 Amper, ışıklı ve ön 

panelde olacaktır. 

- MDU‟ların iç kabloları minimum 2.5 mm kesitinde olacak ve arka panelinde harici toprak 

terminali bulunacaktır. 

- Sigorta yuvalarında cihazlara uygun amperde cam sigortalar kullanılacaktır. Yüklenici MDU 

da kullanılan sigortalardan ayrıca 20 adet yedek olarak İdareye verecektir 

- MDU‟ların ön panelinde sigorta yuvalarının altına numara yazılacak ve bağlantılı olduğu 

arka paneldeki powercon fişlerinin üzerinde de aynı numaralar yazılı bulunacaktır. 

- MDU‟ların üzerindeki tüm vidalar havşalı olup, MDU üst kapağının altında izolatör 


28.17. Sisteme girecek olan video ve audio sinyalleri İdarenin belirteceği yerden, yüklenici 

tarafından raklara çekilecektir. Video ve audio sinyallerinin raklara taşınmasında 

kullanılacak kablolar yüklenici tarafından sağlanacak olup, stüdyoların döşemeleri 

yerlerinden kaldırılarak kablolar alttaki mevcut tavalara yatırılacaktır. 

122

28.18. Sayısal ses kabloları, 48 kHz örnekleme oranında sayısal ses sinyalini iletebilecektir. 

Yüklenici montaj mahalinde yapacağı keşif sonunda, çekilecek kablo mesafelerini tespit 

edecek ve kablolar bu mesafeden 48 kHz (6.144MHz band genişliği) örnekleme oranındaki 

sayısal ses sinyalini iletilebilecektir. Mesafeden dolayı sinyal iletiminde sorun çıkarsa fiber 

ya da e çözümler üretilecektir. 

28.19. Raklara çekilen video ve audio kabloları direkt olarak embedder ve VDA kasalarına 

çekilmeyecektir. Raka gelen tüm kablolar BNC CTP ve XLR CTP lere irtibatlanacaktır. 

28.20. TV kanalları sistem girişi için 24x1U BNC CTP ve radyo kanalları sistem girişi için 4 adet 

16x1U XLR CTP‟nin yeterli olacağı öngörülmekle birlikte uygulama projesine göre bu sayı 

artış gösterebilir. 

28.21. 4 adet 16x3U XLR CTP uçları embedder‟lara bağlanacağı öngörülmekle birlikte İleride 

doğabilecek ihtiyaç için 1 adet 16x1U XLR CTP uçları embedder‟a bağlanacak şekilde 

bırakılacaktır. Uygulama projesine göre bu sayı değişebilir. 

28.22. CTP panellerde üst sıra için yazı yazılabilecek, plastik korumalı, vida ile panele vidalanmış 

etiketler olacaktır. Panellerin arkasında kablo destek bağlantı barası bulunacaktır. 

28.23. XLR CTP ile embedder kasaları arasındaki bağlantıda kullanılacak sayısal tekli veya 

multicore (8 pair ve 12 pair kullanılabilir) ses kabloları, AES/EBU(AES3) formatındaki 

dengeli (balanced) sayısal ve analog ses sinyali iletiminde kullanılmaya elverişli olacaktır. 

28.24. Sayısal ses kabloları twisted pair tipte ve nominal empedansı 110 Ω ± %10 olmalıdır. 

28.25. Sayısal ses kablolarının her bir çifti (pair), bir sayısal ses sinyalinin her iki kanalını taşıma 

kapasitesine ve şaseye sahip olmalıdır. 

28.26. Montajda kullanılacak sayısal ses konnektörleri, AES3 standardını karşılayan XCC serisi 

NEUTRIK veya eşdeğeri olmalıdır. 

28.27. XLR CTP de boş kalan uçlarda ileride ihtiyaç duyulduğunda kullanılmak üzere embedder 

kasalarına bağlanacak ve projede numaralandırılacaktır. 

28.28. Kullanılması durumunda multicore kablolarının her bir çifti direnç kodlu renklere veya 

numaralara sahip olmalıdır. 

28.29. Ses kablolarının konnektörlere bağlantılarında izole amaçlı uygun makaronlar 

kullanılacaktır. Şaselerde kullanılan izole makaronları şaseyi tamamen kapatacak, hiçbir 

şekilde şase açıkta kalmayacaktır. 

123

28.30. BNC CTP ile embedder ve VDA kasaları arasında ki bağlantıda 3G/HD/SD-SDI sinyal 

iletimine uygun video kablosu kullanılacaktır. CTP de yer alacak BNC-I‟lar şaseden izoleli 

olacaktır. 

28.31. Sistemde kullanılacak video kablosu, aksi belirtilmedikçe 80 metre mesafede 2.970 Gbit/sn 

3G-SDI, 100 metre mesafede 1.485 Gbit/sn HD-SDI ve 200 metre mesafede 270 Mbit/sn 

SD-SDI sinyalleri sorunsuz iletebilecektir. 

28.32. BNC CTP de boş kalan uçlarda ileride ihtiyaç duyulduğunda kullanılmak üzere embedder 

ve VDA kasalarına bağlanacak ve projede numaralandırılacaktır. 

28.33. Video kabloların tamamında BNC koruyucu (sleeve) kullanılacaktır. Her bir cihaza 

irtibatlanan kablolar (enerji kabloları hariç) ayırt edici olması için kablo çorabından 

geçirilecektir. 

28.34. Sistemde kullanılacak kablolar olası yangınlarda insanların en az seviyede zarar görmeleri 

için düşük duman yoğunluklu, alev geciktiricili (flame retardant) ve halojen free gibi halojen 

içermeyen özellikleri olacak biçimde teklif edilecektir. 

28.35. Radyo yayın gelişlerinin embedder‟ların AES/EBU girişlerine yönlendirilmesini teminen, en 

az 64X64 AES/EBU audio router kullanılacaktır. Audio router‟ın giriş ve çıkışlarında audio 

patch paneller (jack sahaları) kullanılacaktır. Her bir patch panel aşağıdaki özelliklere 

sahip olacaktır: 

- Audio patch panel 2x24 yollu 1RU veya 2RU olacaktır. 

- Patch panelin ön tarafında alt ve üst sıra için yazı yazılabilecek, plastik korumalı, her biri 

vida ile panele vidalanmış etiketler olacaktır. 

- Jack sahası B-GAUGE tip Jack yuvaları ¼” olacaktır. 

- Jack yuvaları alt sırada 5, üst sırada 3 kontaklı Palladium olacaktır. 

- Jack sahasının arkasında kabloların bağlantısı için bağlantı barası olacaktır. 

28.36. Embedder çıkışında (N+M ve N+N yapısındaki tekliflerde) ve video giriş matriks 

kullanılması durumunda (N+M yapısındaki tekliflerde), matriks çıkışında patch panel 

kullanılacaktır. 

28.37. Sistemde kullanılacak video patch paneller 3G/HD/SD-SDI sinyalini, audio patch paneller 

48 kHz örnekleme oranında sayısal ses sinyalini iletme kabiliyetine sahip olacaktır. 

- Patch panel 1RU yüksekliğinde 20 veya 24 adet çift sıralı yapıda olacaktır. 

- Patch panelin ön tarafında alt ve üst sıra için yazı yazılabilecek, plastik korumalı, her biri 

vida ile panele vidalanmış etiketler olacaktır. 

124

- Şayet teklif edilen patch panel micro switch‟li ve U-Link tarzı geçişler gerektirmeden sinyali 

yönlendirebilecek yapıda ise patch-cord takılınca sinyal kesilecek ve patch-cord üzerindeki 

sinyal yönlendirilmiş olacaktır. 

28.38. Kullanılacak VJF (Video Jack Field) ve AJF‟ler (Audio Jack Field) için 90 cm‟lik 10 adet 

video ve 10 adet audio Patch-Cord, 60 cm‟lik 20 adet video ve 20 adet audio Patch-cord 

sağlanacaktır. 

28.39. Daha sonra patch cord yapımında kullanılmak üzere teklif edilen VJF‟lere ve kabloya 

uygun 20 adet video ve 20 adet audio patch cord konnektörü sağlanacaktır. 

28.40. Cihazların/pasif elemanların (VJF, CTP vs) kablajı, olası müdahalelerde teçhizatın kabloları 

sökülmeden müdahale edilebilmesine uygun “S(Kuğu boynu)” payları verilerek yapılacaktır. 

28.41. Encoder kasalarının ASI çıkışları, ASI giriş özelliğine sahip DVB Multiplexer cihazlarının 

ASI giriş portlarına yönlendirilecektir. Şayet encoder ve DVB Multiplexer cihazları aynı 

rakta yerleşik değil ise encoder‟ların ASI çıkışları için başka bir BNC CTP kullanılacaktır. 

DVB Multiplexer cihazlarının bulunduğu rakta da DVB Multiplexer cihazlarının ASI giriş 

portlarına irtibatlandırılmış bir BNC CTP olacak ve iki CTP arasındaki bağlantı harici video 

kablolarıyla yapılacaktır. 

28.42. Encoder, DVB multiplexer ve MPEG-2 TS paketlerinin iletiminin yapıldığı diğer cihaz ve 

sistemlerin giriş/çıkış IP portları ile layer 3 katmanında çalışan IP switch üniteleri arasındaki 

kablolamada CAT 6 FTP tip kablo ve CAT 6 RJ-45 konnektör kullanılacaktır. 

28.43. IP switch üniteleri ile aynı rakta bulunmayan ancak IP switch ünitesine bağlantısı yapılması 

gereken (MPEG-2 TS paketlerinin iletimi için) cihazlar için raklar arası bağlantıda Ethercon 

CTP bulunacaktır. 

28.44. Söz konusu Ethercon CTP de Neutrik NE8FDY-C6 şase tipi konnektör yada muadili 

kullanılacaktır. 

28.45. Raklarda bulunan Ethercon CTP‟ler arasında CAT 6 FTP tip kablo ve uçlarında Neutrik 

NE8MC6-MO konnektör yada muadili kullanılacaktır. Yüklenici kullanacağı konnektörden 

20 adet yedek verecektir. 

125

28.46. Sistemde bulunan IP arayüzleri üzerinden haberleşme ve kontrol özelliğine sahip tüm 

cihaz, yedekleme üniteleri ve sunucu sistemlerinin kontrolü için, en az Layer 2 katmanında 

çalışan, Türksat uydu head-end sisteminde 1 asıl ve 1 adet rak yedeği olmak üzere toplam 

2 adet, Eutelsat head-end sisteminde 1 adet olmak üzere yedekli güç kaynağına sahip 

toplam 3 (üç) adet kontrol amaçlı 19” rak genişliğinde IP switch ünitesi kullanılacaktır. Asıl 

IP switch ünitesi ile aynı rakta bulunan cihazlar IP switch ünitesine CAT 6 FTP tip kablo ve 

CAT 6 RJ-45 konnektörlerle bağlanacaktır. 

28.47. Kontrol amaçlı asıl IP switch ünitesi ile aynı rakta bulunmayan cihaz, ünite ve sistemler ile 

söz konusu IP switch ünitesinin bulunduğu rak arasındaki bağlantı için MPEG-2 TS IP 

hattını kullanılacak olan Ethercon CTP den başka bir CTP kullanılacak ve iki rak harici 

ethernet kablolarıyla birbirine irtibatlanacaktır. 

28.48. Kontrol amaçlı yedek IP switch ünitesinin raka bağlantısı, asıl IP switch ünitesi ile arasında 

en az 1RU boşluk olacak şekilde yapılacaktır. 

28.49. MPEG-2 TS IP bağlantıları için kullanılacak kablolar ile IP kontrol kablolarının birbirinden 

ayrılması için konnektörlerin kılıfları farklı renkte olacaktır. 

28.50. Uydu head-end sistemlerindeki 4 adet IRD cihazının L-band girişlerine ve ayrıca uydu 

üzerinden Ankara‟ya iletilen radyo sinyallerinin idareye ait 9 adet audio receiver cihazı ile 

alınabilmesini teminen, audio receiver cihazlarının L band girişlerine LNB çıkış sinyallerinin 

irtibatlanması amacıyla, yeterli sayıda L band bölücü sağlanması, bölücü çıkışlarının IRD 

ve audio receiver cihazlarının L band girişlerine dağıtılması, audio receiver‟ların raka monte 

edilmesi işleri yüklenici tarafından yapılacaktır. Söz konusu L band kablolar, IRD ve audio 

receiver cihazlarına doğrudan irtibatlanmayacak olup CTP üzerinden taşınacaktır. CTP 

panelde şase tipi F konnektör kullanılabileceği gibi BNC-I konnektör de kullanılabilecektir. 

28.51. Raklar arasındaki harici video, audio ve ethernet kabloları rakın altından zemindeki kablo 

tavalarından geçirilecektir. 

28.52. Sistem topraklaması uluslararası standartlara uygun yapıda olacaktır. Topraklamadan 

kaynaklanabilecek tüm sorunlar için gerekli her türlü önlem alınacaktır. 

28.53. Hiçbir teknik cihaz binanın genel toprağına bağlanmayacaktır. Yüklenici gürültüden 

arındırılmış Devamlılık binasındaki mevcut teknik toprağı kullanacaktır. 

28.54. Her rak teknik toprağa bağlanmadan önce komşu raklardan elektriksel olarak ayrılacaktır. 

28.55. Rak‟lar içerisindeki tüm kablo ve konnektör bağlantıları, belirli bir sırada numaralandırılmış 

ve etiketlendirilmiş şekilde, herhangi bir arıza ve problem anında kabloların kolaylıkla giriş 

ve çıkış noktalarının takibi amacıyla düzenli bir şekilde yapılacaktır. Kablo numaratör tipi ve 

numaralama sistemi İdare‟nin kullandığı numaralama sistemi ile aynı olacaktır. 

126

28.56. Raklara yerleştirilen cihazlar ön tarafından bakıldığında soldan sağa ve yukarıdan aşağıya 

doğru numaralandırılacaklardır. Ayrıca her raka da bir numara verilecektir. 

28.57. Raklarda bulunan patch paneller ön tarafından bakıldığında yukarıdan aşağıya doğru 

başlamak üzere A, B, C gibi harflerle sıralanacak ve her sıra kendi içinde soldan sağa 1, 2, 

3, şeklinde numaralandırılacaktır. 

28.58. Sistem montajında kullanılan tüm kablolar için uygun boyutta, direnç renk kodlu, plastik 

(PTV) numaratör kullanılacaktır. 

28.59. Sistemdeki numaralama işleminden harici olarak her kabloda numaratörün öncesinde 

etiketleme olacak ve bu etiketlerde kablonun ne amaçla kullanıldığı belirtilecektir. 

28.60. Uydu head-end sisteminde kullanılacak olan kablo ve konnektörler darbelere dayanıklı 

yapıda olacak olup, kırılgan, çabuk korozyona uğrayan, aşırı ısınan, sinyal kalitesinde 

bozulmaya sebebiyet veren profesyonel türden olmayan kablo ve konnektörler kesinlikle 

teklif edilmeyecektir. 

28.61. Uydu yer istasyonu binasına montajı yapılacak Eutelsat uydu head-end sistemi RF 

teçhizatı içerisindeki 2 adet indoor HPA cihazlarının sıcak hava çıkışlarının (exhaust) 

uygun kesitli sıcak hava çıkış boruları ile bina dışarısına atılabilmesi, anten sistemi ile cihaz 

rak dolabı arasındaki dalga kılavuzu ve gerekli tüm kabloların belirli bir güzergah üzerinden 

kablo tavası kullanılarak çekilmesi amacıyla, uydu yer istasyonu binasının duvarında uygun 

boyut ve yapıda delikler açılacaktır. Kablo tavasının üzeri ısı, dış ortam koşulları, darbe ve 

titreşimlere dayanıklı yapıda koruyucu muhafazalı kapak ile kapatılacak olup, bina içi ve 

dışındaki gerekli tüm yalıtım ve işçilik işlemleri yüklenici tarafından yapılacaktır. 

28.62. T2A ve T3A uydu head-end sistemi RF teçhizatı içerisinde yer alan, outdoor HPA cihazları 

outdoor HPA yedekleme üniteleri ve T2A, T3A ve Eutelsat 7A yedek uydu anten sistemleri 

arasındaki tüm dalga kılavuzları ile diğer tüm kabloların üzeri darbe ve titreşimlere 

dayanıklı yapıda koruyucu kapakla kapatılacak veya muhafazalar içerisine alınacaktır. 

28.63. Anten sistemlerinin montajı öncesi, idarenin göstereceği anten montaj alanı/alanları 

içerisindeki elektromanyetik ve radyasyon değerlerinin insan sağlığına etkisinin tespitine 

yönelik olarak gerekli ölçüm, tespit ve değerlendirmeler yüklenici tarafından, Türkiye‟deki 

ilgili Kurum, Kuruluş veya bu iş için yetki belgesi almış (onaylı yetki belgeleri idareye 

verilecektir) laboratuvar veya özel şirketlere yaptırtılacaktır. Anten sistemi/sistemlerinin 

montajının yapıldığı alan içerisinde yer alan ve bu ihale kapsamında satın alınan HPA 

cihazlarının tamamının tam çıkış gücünde anten sistemleri üzerinden yayın iletimi sağladığı 

koşulda (gerekmesi halinde bu iş için anten sistemlerinin geçici montajı yapılarak), insan 

sağlığı açısından herhangi bir zararlı etki ve olumsuz durum bulunmadığına ilişkin raporlar 

yüklenici tarafından idareye teslim edildikten sonra antenlerin nihai montajına başlanacaktır. 

127

28.64. Eutelsat 7A uydu anten sistemi ile T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının 

yedeklenmesinde görev alan T2A, T3A ve Eutelsat 7A yedek uydu anten sistemlerinin 

montajı (anten de-ice sistemleri dahil), Kurumumuz Yapım İşlerinden Sorumlu Müdürlüğün 

denetim ve kontrolünde, idare tarafından belirlenen anten montaj alanı/alanlarına yüklenici 

tarafından (tüm işçilik hizmetleri dahil) yapılacaktır. Anten sistemlerinin montajı, anten 

üreticisi tarafından tavsiye edilen orijinal ekipman ve malzemeler kullanılarak yapılacaktır. 

Söz konusu anten sistemlerinin montaj işlemleri, anten montajının ne şekilde ve nasıl 

yapılacağı (kullanılacak betonun ve inşaat malzemelerinin özelliği, su yalıtımı, rüzgar yükü, 

işçilik, montaj alanlarında yapılacak tüm inşaat düzenlemeleri vb.), anten üreticisinin 

tavsiyeleri de göz önünde bulundurularak ilgili idare personelinin denetiminde yapılacaktır. 

Bu amaç doğrultusunda, teklif edilecek tüm anten sistemlerinin üreticisi tarafından nasıl 

monte edileceğine ilişkin tavsiye ve talimatlar, sözleşme aşamasında idareye verilecektir. 

Söz konusu anten sistemlerinin montajına başlamadan önce, montaj koşulları ve montajın 

nasıl yapılacağı hususlarında İdarenin onayı alınacak, belirtilen koşullar altında anten 

sistemlerinin montajı yapılacaktır. Anten sistemlerinin montajı sonrası, Kurumumuz Yapım 

İşlerinden Sorumlu Müdürlük personeli tarafından yapılan kontroller sonucunda, anten 

sistemlerinin montajının istenilen kriterler doğrultusunda yapılıp yapılmadığına ilişkin rapor 

müspet olmadığı sürece geçici kabul muayenelerine başlanmayacak, ihale dökümanlarında 

yer alan gecikme cezaları uygulanacaktır. 

28.65. Eutelsat 7A uydu anten sistemi ile T2A, T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının 

yedeklenmesinde görev alan T2A, T3A ve Eutelsat 7A yedek uydu anten sistemlerinin 

anten feed pencerelerinde (feed window), zaman içerisinde çevresel etkenlerden 

kaynaklanan zararların (kuşların feed penceresini delmesi, kuvvetli dolu yağışı, aşırı sıcak 

ve soğuk mevsim koşullarına bağlı genleşme ve daralmalar vb.) etkisinin en aza indirilmesi 

amacına yönelik olarak, feed pencereleri antenlerin elektriksel performansında düşmeye 

neden olmayacak şekilde sert ve mukavameti yüksek malzeme ve koruyucularla 

kaplanacaktır (feed penceresi gerekirse iki veya daha fazla kat malzeme ile kaplanacaktır) 

28.66. Teklif edilecek asıl (Eutelsat 7A) ve yedek antenlere (T2A, T3A ve Eutelsat 7A) ait anten 

de-ice sistemi ısıtıcıları devredeyken, anten gövdesi, reflektörüne, ve antenin herhangi bir 

noktasına (ısıtma yapılsın veya yapılmasın) insan temasında elektrik şokuna maruz 

kalınmaması ve can güvenliğinin sağlanması için gerekli tüm tedbirler alınacaktır. 

28.67. Head-end sistem odasındaki cihaz rakına yerleştirilecek olan detayları teknik şartnamenin 

ilgili maddelerinde belirtilen cihazlar ile mevcut TRT HD, Türksat 2A,Türksat 3A ve Eutelsat 

7A uydu yer istasyonları arasındaki sinyal iletimi, kabloların çekilmesi ve tüm kablo 

bağlantıları yüklenici tarafından sağlanacaktır. Uygun yapıdaki kabloların, head-end sistem 

odası ile uydu yer istasyonu binaları arasında mevcut galeri içerisinden uygun güzergâh 

128

izlenerek (en kısa mesafeli güzergâh üzerinden) ve kablo kanalları kullanılarak cihaz 

bağlantıları yapılmak üzere ilgili rak veya raklara götürülmesi ve fazlalığının uydu yer 

istasyonu tarafında bırakılması gerekmektedir. Sinyal iletim ortamları ve sinyal iletimleri 

sırasında kullanılacak fiber sinyal dönüştürücülere ilişkin teknik özellikler aşağıda 

belirtilmiştir. 

1- T2A,T3A ve Eutelsat uydu paket yayınlarının iletim görevini üstlenen DVB-S/S2 modülatör 

yedekleme üniteleri çıkışındaki toplam 9 adet IF band çıkış sinyalleri uydu yer istasyonu 

binasına, single mod tipinde her biri en az 16 fiber nüveli (core) birbirinden bağımsız 2 

farklı fiber kablo üzerinden iletilecektir. Söz konusu birbirinden bağımsız kablolardan birinci 

kablo, 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda çalışacak asıl fiber sinyal dönüştürücülere ait 

IF band sinyalinin taşınmasında, ikinci kablo yedek fiber sinyal dönüştürücülere ait IF band 

sinyalinin taşınmasında kullanılacaktır. Söz konusu fiber kablolar ve kablo nüvelerinden en 

az 9 tanesinin uçlarına bağlanan (1.fiber kablo 6 adet, 2.fiber kablo 3 adet), uç konnektörleri 

ve terminasyon panelleri yapılmış, 50 ile 180 MHz frekans aralığında çalışan en az toplam 

9 farklı IF to fiber ve fiber to IF sinyal dönüştürücüler (en az 9 adet IF to fiber ve en az 9 

adet fiber to IF) ile teklif edilecek sistem konfigürasyonuna bağlı olarak ihtiyaç duyulması 

halinde diğer yedekleme ünite, kart veya modülleri kullanılarak taşınacaktır. 

2- İdarenin ilerideki ihtiyaçları ve sistem planlamalarıda göz önünde bulundurularak T2A, T3A 

ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının uydu üzerinden iletimi, idare mobil DSNG araçları 

ve/veya sabit uydu yer istasyonları üzerinden sağlanacaktır. Bu amaç doğrultusunda, teklif 

edilecek DVB-S/S2 modülatör cihazının çıkış özelliklerine bağlı olarak, head-end sistem 

odasında bulunan asıl DVB-S/S2 modülatör cihazları veya rak tipi IF to L band upconverter 

cihazlarına ait 4 adet L band çıkış sinyallerinin uydu yer istasyonu binasına iletimi ( 3 asıl, 1 

yedek) ile Eutelsat anten sistemine ait LNB çıkışındaki 2 adet (1 asıl, 1 yedek) L band 

sinyalin uydu head-end sistem salonuna iletimi, IF band sinyal iletiminde kullanılan single 

mod tipindeki 16 fiber nüveli kablolar üzerinden sağlanacak ve bu nüvelerden 6 tanesinin 

uçlarına bağlanan, uç konnektörleri ve terminasyon panelleri yapılmış 6 farklı (4 asıl, 2 

yedek) L band to fiber ve fiber to L band sinyal dönüştürücüler kullanılmak suretiyle L band 

sinyal iletimi yapılacaktır. Teklif edilecek sinyal dönüştürücüler, ilerideki ihtiyaçlarda göz 

önünde bulundurularak geniş L band frekans (950-2150 MHz) aralığında, L band sinyal 

iletimi sağlayacak özelliklerde teklif edileceklerdir. DVB-S/S2 modülatör veya rak tipi IF to L 

band up-converter cihazlarına ait L band sinyalleri, uydu yer istasyonu binasından anten 

sahasına (anten sahası ile uydu yer istasyonu sistem salonu arasındaki mesafe yaklaşık 30 

metre (gerekli kablo payıda göz önünde alınarak)) profesyonel niteliklerde toplam 4 (dört) 

farklı (3 asıl, 1 yedek) L band kablo ile taşınacaktır. L band kablo ve uç konnektörlerin 

temini, konnektör uç bağlantılarının yapılması, L band kabloların dış ortam şartlarına karşı 

korumalarının sağlanması (çelik veya spiral boru içinde anten sahasına ulaştırılması) 

129

yüklenici sorumluluğunda olacaktır. Söz konusu L band sinyallerinin gerektiğinde uygun 

teçhizat (block up-converter, HPA vb.) kullanılarak uydu üzerinden iletim işlemleri TRT 

tarafından yapılacaktır. Teklif edilecek L band kablonun 1 metredeki kaybı en fazla 0.4 dB, 

kablo uçlarında kullanılan konnektörlerin dış gövde materyali paslanmaz çelikten, iç iletkeni 

ise altın kaplı berilyum bakırdan (gold plated beryllium copper) imal edilmiş olmalıdır. 

3- Detayları 13.4 maddesinde belirtilen, TRT HD yayınları iletim sistemi ile satın alınacak 

Türksat uydu head-end sistemi içerisinde yer alan ASI giriş özelliğine sahip DVB 

multiplexer cihazları arasındaki toplam 4 adet ASI sinyallerinin iletimi BNC konnektörlü HD- 

SDI kablo üzerinden sağlanamıyorsa, söz konusu ASI sinyallerinin iletimi, IF ve L band 

sinyal iletiminde kullanılan single mod tipindeki 16 fiber nüveli asıl ve yedek fiber kablolar 

üzerinden sağlanacak ve nüvelerden 6 tanesinin uçlarına bağlanan, uç konnektörleri ve 

terminasyon panelleri yapılmış 6 farklı (4 asıl, 2 yedek) ASI to fiber ve fiber to ASI sinyal 

dönüştürücüler kullanılmak suretiyle ASI sinyal iletimi yapılacaktır. 

4- T2A,T3A ve Eutelsat 7A uydu paket yayınlarının iletiminde görev alan DVB-S/S2 modülatör 

yedekleme ünitelerinin çıkış IF band sinyalleri (her bir paket yayın için 3 adet eşdeğer IF 

band sinyali olmak üzere toplam en az 9 adet IF band sinyal) toplam 9 farklı fiber nüve 

üzerinden (1.kablodaki 6 farklı nüve üzerinden 6 adet IF band sinyali, 2.kablodaki 3 farklı 

nüve üzerinden 3 adet IF band sinyali) toplam en az 9 farklı IF to fiber sinyal dönüştürücü 

kullanılarak uydu yer istasyonu binasına ulaştırıldıktan sonra T2A,T3A ve Eutelsat 7A uydu 

paket yayınlarının iletim görevini üstlenen uydu yer istasyonlarının RF katındaki asıl ve 

yedek up-converter cihazlarının herbirinin ilgili IF band girişlerine uygulanması ve sinyal 

yedekleme işlemleri, aşağıdaki kriterler doğrultusunda yapılacaktır. 

- Uydu yer istasyonu binasına IF to fiber sinyal dönüştürücüler kullanılarak iletilen her bir 

paket yayına ait DVB-S/S2 modülatör yedekleme ünitesi çıkışındaki toplam 3 adet eşdeğer 

IF band sinyalinden; 2 adet IF band sinyali (birinci ve ikinci IF band çıkış) uydu yer 

istasyonu binasında 2 adet fiber to IF sinyal dönüştürücüler ve uygun yapıdaki yedekleme 

kart veya modülleri tarafından 1+1 otomatik yedekli sistem konfigürasyonunda sinyal 

anahtarlama işlemlerine tabii tutulacak, diğer IF band sinyali (üçüncü IF band çıkış) için 

herhangi bir yedekleme ve sinyal anahtarlama işlemi yapılmayacaktır. Yayın iletim trafiği 

görevini üstlenen ve çıkış yoluna giden her bir asıl up-converter cihazının IF band sinyal 

girişine, 1+1 yedekli sistem konfigürasyonunda çalışan toplam 2 adet fiber to IF sinyal 

dönüştürücü üzerinden fiber sinyal dönüştürücülerin ve ihtiyaç duyulması halinde diğer 

yedekleme ünite, kart veya modüllerin otomatik ve manual sinyal anahtarlama özellikleri 

kullanılarak, yayın iletim trafiğini üstlenen ve çıkış yoluna giden IF band sinyal dönüştürücü 

çıkışındaki IF band sinyali uygulanacaktır. Otomatik anahtarlama modu seçiliyken 1+1 

yedekli sistem konfigürasyonunda çalışan ve yayın iletim trafiği görevini üstlenen çıkış 

130

yoluna giden IF to fiber ve fiber to IF sinyal dönüştürücülerden herhangi birisinin 

arızalanması ve sinyal iletimini gerçekleştirememesi durumunda, yayın iletim trafiği otomatik 

olarak yedekte bekleyen ve sorunsuz olarak çalışan sinyal dönüştürücülere aktarılacaktır. 

- DVB-S/S2 modülatör yedekleme ünitesinin diğer IF band çıkışı (üçüncü çıkış), IF to fiber ve 

fiber to IF sinyal dönüştürücü üzerinden gerekli sinyal dönüşümleri sonucunda uydu yer 

istasyonuna ikinci fiber kablo üzerinden ulaştıktan sonra, yedek up-converter cihazı IF band 

sinyal girişine herhangi bir otomatik sinyal anahtarlama işlemi olmaksızın doğrudan 

uygulanacaktır. Ayrıca doğrudan IF band sinyal iletim yolunda görev alan IF to fiber ve fiber 

to IF sinyal dönüştürücülerin herbirinden 1 adet sinyal dönüştürücü (1 adet IF to fiber ve 1 

adet fiber to IF) raf yedeği olarak teklif edilecektir (Toplam 10 adet IF to fiber ve fiber to IF 

sinyal dönüştürücü teklif edilecektir) 

5- Teklif edilecek asıl ve yedek sinyal dönüştürücüler, yedekli güç kaynağına sahip, 

birbirinden bağımsız ayrı cihaz kasaları içerisine yerleştirilmiş (asıl sinyal dönüştürücüler 

asıl cihaz kasasına, yedek sinyal dönüştürücüler yedek cihaz kasası içerisine yerleştirilecek 

olup, asıl ve yedek cihaz kasaları birbirlerinden bağımsız yapıda ve aynı donanımsal 

(kasanın yapısı, boyutu vb.) özelliklere sahip olacaklardır) kart veya modül yapısında teklif 

edilebileceği gibi, her bir asıl ve yedek sinyal dönüştürücü yedekli güç kaynağına sahip 

kendi başına bağımsız cihaz yapısında teklif edilecektir. Asıl ve yedek sinyal 

dönüştürücülere ait sinyallerin iletimi iki farklı fiber kablo üzerinden sağlanacaktır. 

6- Head-end sistem odasındaki cihaz rakına yerleştirilecek olan asıl IF to fiber, L band to fiber 

ile ihtiyaç duyulması halinde kullanılacak ASI to fiber sinyal dönüştürücülerin tamamı veya 

bir kısmı birlikte aynı cihaz kasası/kasaları içerisine veya birbirlerinden bağımsız farklı cihaz 

kasası/kasaları içerisine, uydu yer istasyonuna yerleştirilecek fiber to IF, fiber to L band ile 

ihtiyaç duyulması halinde kullanılacak fiber to ASI sinyal dönüştürücülerin tamamı veya bir 

kısmı birlikte aynı cihaz kasası/kasaları içerisine veya birbirinden bağımsız farklı cihaz 

kasası/kasaları içerisine yerleştirilebilinir. Şayet head-end sistem odasına yerleştirilecek 

fiber sinyal dönüştürücüler ile uydu yer istasyonu binasına yerleştirilecek fiber sinyal 

dönüştürücülerin tamamı aynı cihaz kasası içerisine yerleştirilebilen modül veya kart 

yapısında ise, söz konusu kasalar (asıl ve yedek) üzerinde ek 2 adet kart veya modül girişi 

amacıyla en az 2 adet boş slot yuvası daha bulunacaktır. 

7- Teklif edilecek tüm sinyal dönüştürücülerin giriş ve çıkışlarının irtibatlandırılacağı cihaz ve 

yedekleme üniteleri arasındaki bağlantı için gerekli olabilecek tüm uygun adaptör, kablo ve 

çeviriciler yüklenici tarafından sağlanacaktır. 

8- Teklif edilecek dönüştürücü cihaz veya kart veya modüllerinin gerçek zamanlı durumlarının 

izlenmesi ve görüntülenmesi (normal çalışıyor, arızalı vb.), web browser veya benzeri 

131

protokollerle uzaktan kontrol edilebilmelidir. Söz konusu uzaktan kontrol ve görüntüleme 

işlemleri, dönüştürücü cihaz veya kart veya modüllerinin kontrolü için geliştirilen yazılım 

veya web browser arayüz üzerinden yapılabilinir. Her bir dönüştürücünün gerçek zamanlı 

durum izlemesi ve görüntülenmesi, ayrı ayrı cihaz veya kart veya modül bazında veya her 

bir dönüştürücü kasasısındaki sinyal dönüştürücülere ortak kasa kontrolü üzerinden 

yapılabilecektir. Teklif edilecek dönüştürücü kasası/kasaları veya kasa/kasalar içerisindeki 

cihaz veya kart veya modüller BMKS ekranı üzerinde temsili olarak gösterilecek ve BMKS 

üzerinden gerçek zamanlı durum izlemeleri (normal çalışıyor, arızalı vb) yapılacaktır. 

Herhangi bir arıza veya alarm durumunda, BMKS‟lere ait sesli ve görsel uyarı özellikleri ile 

operatör uyarılacaktır. Yayın iletim trafiği görevini üstlenen ve çıkış yoluna giden IF band 

sinyal dönüştürücülerin manual seçimi ve otomatik anahtarlama mod seçimi, IF band sinyal 

dönüştürücülerin yedekleme ve sinyal anahtarlama fonksiyonlarını yöneten yazılım veya 

web browser ara yüzü üzerinden yapılacaktır. Uydu yer istasyonu binasına yerleştirilecek 

sinyal dönüştürücülerin BMKS üzerinden uzaktan kontrol ve görüntüleme işlemleri amacına 

yönelik olarak kullanılacak haberleşme, kontrol vb. kablo/kabloların herbirinden 1 adet 

kablo yedek olarak sağlanacak ve asıl kablo ile aynı güzergah yolu izlenerek head-end 

sistem salonuna çekilecektir. 

9- Head-end sistem salonu ve uydu yer istasyonu binasına yerleştirilecek olan her bir sinyal 

dönüştürücü üzerinden iletim ve alışları yapılan sinyallerin (IF band, L band ve ihtiyaç 

duyulması halinde ASI sinyaller) iletim ve alışlarının sorunsuz olarak yapılıp yapılmadığının 

tespiti ve analizine yönelik olarak ; sinyal dönüştürücüler üzerinden iletilen ve alınan sinyalin 

varlığı, iletilen veya alınan sinyallerin önceden belirlenen eşik değerleri içerisinde olup 

olmadığı, iletilen ve alınan sinyallerin seviyelerindeki gerçek zamanlı anlık değer veya 

değişimlerin (sayısal veya grafiksel olarak) birisi veya birkaçı, fiber sinyal dönüştürücülerin 

uzaktan kontrol ve görüntülenme işlemleri sırasında operatör tarafından görülebilmelidir. 

10- Sinyal dönüştürücülere ilişkin çalışma durumu ve kritik şartları izlemek için, teklif edilecek 

sinyal dönüştürücü kasası veya kart veya modülleri üzerinde LED‟li durum göstergeleri veya 

ışıklı uyarı panelleri bulunacaktır. 

11- Teklif edilecek IF to fiber veya fiber to IF sinyal dönüştürücülerden en az bir tanesi(IF to fiber 

veya fiber to IF) veya her iki sinyal dönüştürücü, girişine uygulanan IF band giriş sinyallerini 

(IF to fiber sinyal dönüştürücü için) veya fiber to IF sinyal dönüştürücü çıkışlarından tekrar 

elde edilen IF band çıkış sinyallerini (fiber to IF sinyal dönüştürücü) nominal çalışma 

seviyesi aralığında tutacak şekilde en az 10 dB aralık içerisinde manual ve otomatik kazanç 

verilebilmesine imkan tanıyacak şekilde kazanç kontrol özelliğine sahip olacaktır. 

132

28.68. Uydu head-end sistem odası ile uydu yer istasyonu binası arasındaki IF band, L band 

sinyallerinin iletimi ve ihtiyaç duyulması halinde ASI sinyallerinin iletimi için kullanılacak 

olan ve yüklenici tarafından temin edilecek asıl ve yedek fiber kablolar ve uç teçhizatının 

genel teknik özellikleri aşağıda belirtilmiştir. 

1- Teklif edilecek olan birbirinden bağımsız herbiri en az 16 fiber nüveli 2 farklı fiber kablonun 

seçimi, ITU-G652 uluslararası standartlarına uymak kaydıyla yüklenici tarafından 

yapılacaktır. 

2- Teklif edilecek herbir fiber kablo, dış ortam etkilerine (fare kemirmesi, çarpma, nem vb.) 

karşı korumalı olacak (çelik zırh vb.) veya başka uygun bir koruma önlemi (çelik spiral boru 

içine alma gibi) alınacaktır. 

3- Head-end sistem odası ile uydu yer istasyonu sistem salonunda gerekli fiber sonlandırma 

bağlantı panelleri (patch paneller, PP) mevcut değildir. Head-end sistem odası ve uydu yer 

istasyonu sistem odaları için 16 portlu SC konnektörlü 2 (iki) adet patch panel yüklenici 

tarafından sağlanacaktır. Herbiri 16 fiber nüveli iki farklı kablonun tüm fiber kıllarının (her 

uçta 16 adet, toplam 32 adet ) patch panellere bağlantısı yapılacaktır. 

4- Patch panelller ile ihtiyaç duyulan fiber sinyal dönüştürücüler arasında kullanılacak olan 

uygun konnektörlerle sonlandırılmış ara kablolar (patch cord), yüklenici tarafından 

sağlanacaktır. Patch paneller ile fiber sinyal dönüştürücüler arasında kullanılacak ara 

kablonun rak içi bağlantısı yüklenici tarafından, görüntü estetiğini bozmayacak şekilde ve 

kablo kırılmalarına karşı gerekli önlemler alınmak suretiyle yapılacaktır. 

28.69. TRT HD yayınlarına EPG verisinin eklenmesinde görev alacak olan 2 adet DVB multiplexer 

cihazı ASI giriş portlarına ASI olarak uygulanacak TRT HD yayınlarına ait MPEG-2 TS 

paketleri, TRT‟nin ilerideki ihtiyaçları ve sistem planlamaları doğrultusunda, DVB multiplexer 

cihazı girişlerine (IP switch üniteleri üzerinden) IP olarak uygulanabileceğinden ve DVB 

multiplexer cihazlarının konfigürasyonları IP sinyal girişine uygun olarak yapılacağından 

dolayı, uydu yer istasyonu binası ile head-end sistem odası arasında MPEG-2 TS over IP 

sinyallerin iletimine uygun yapıdaki 3 adet (2 asıl, 1 yedek) CAT-6 kablonun temini, tesisi 

ve kablonun çekilmesi yüklenicinin sorumluluğunda olacaktır. 

28.70. Ayrıca head-end sistem odası ile uydu yer istasyonu binası arasına 4 adet BNC konnektörlü 

HD-SDI video kablosunun temini ve çekilmesi işlemleri, yüklenici tarafından yapılacaktır. 

133

Ä°statistiksel Ãoklama Ãzellikli Uydu Head-End Sistemleri Teknik - TRT

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Ä°statistiksel Ãoklama Ãzellikli Uydu Head-End Sistemleri Teknik - TRT