býrleþmýþ mýlletler mültecýler yüksek komýserlýðý - UNHCR

More documents

Recommendations

Info

Yayın KuruluFurio De Angelis, Hukuk Bölümü Başkanı, <strong>UNHCR</strong> (BMMYK) Türkiye TemsilciliğiMetin Çorabatır, Dış Ilişkiler Sorumlusu, BMMYK Türkiye TemsilciliğiIşıl Tokcan, BMMYK TürkiyeGönenç Alten, BMMYK TürkiyeFahrünnisa Eken, BMMYK TürkiyeNedim Yuca, BMMYK TürkiyeYeşim Boyalar, BMMYK TürkiyeYazıişleriRana DayıoğluMelda EfeÖzsel BeleliTürkçeleştirme KomitesiNedim YucaYeşim BoyalarFahrünnisa EkenSerra PehlivanEmir BengisoyŞeyda BalcıAli EminKeith JordanBMMYK Türkiye Temsilciliği tarafından, Furio De Angelis’in Proje başkanlığındave Metin Çorabatır’ın koordinatörlüğünde yayınlanmıştır. Yazıişleri, Rana Dayıoğlu,Melda Efe ve Özsel Beleli’den oluşmuştur.Yazıişleri Kurulu, Barry Rigby, Lina Sultani, Bahar Nedimoğlu ve IlkerKarakullukçu’ya yardımlarından ötürü, Şebnem Oğuz, Nalan Soyarık, SibelYeşilmen, Ferzan Nedimoğlu, Cenk Aygül, Çağlayan Orhaner, Didem Bulutlar, NihalBerker, Nezih Tavlas, Mehmet Ali Kabaçalı ve Boğaziçi Iş Hizmetleri’ne dekatkılarından dolayı teşekkür eder.
IÇINDEKILERÖnsözLina Sultani, BMMYK Türkiye Temsilci YardımcısıGirişFurio De Angelis, Hukuk Bölümü Başkanı1. EVRENSEL NITELIKTEKI BELGELER1.1. GENEL1.1.1. BIRLEŞMIŞ MILLETLER ANTLAŞMASI VEULUSLARARASI ADALET DIVANI STATÜSÜ1.1.2. BIRLEŞMIŞ MILLETLER ANTLAŞMASIDOĞRULTUSUNDA DEVLETLER ARASINDA DOSTÇAILIŞKILER VE IŞBIRLIĞINE ILIŞKIN ULUSLARARASI HUKUKILKELERI KONUSUNDAKI BILDIRGE VE EKI1.2. MÜLTECILER VE VATANSIZ KIŞILER1.2.1. BIRLEŞMIŞ MILLETLER MÜLTECILER YÜKSEKKOMISERLIĞI'NIN TÜZÜĞÜ1.2.2. MÜLTECILERIN HUKUKI STATÜSÜNE ILIŞKIN 1951SÖZLEŞMESI1.2.3. MÜLTECILERIN HUKUKI STATÜSÜNE ILIŞKIN 1967PROTOKOLÜ1.2.4. DEVLETE SIĞINMAYA ILIŞKIN BEYANNAME1.2.5. SAVAŞ ZAMANINDA SIVIL KIMSELERIN KORUNMASINAILIŞKIN 12 AĞUSTOS 1949 TARIHLI CENEVRE SÖZLEŞMESI1.2.6. 12 AĞUSTOS 1949 TARIHLI CENEVREANTLAŞMALARINA EK VE ULUSLARARASI OLMAYANSILAHLI ÇATIŞMALARIN KURBANLARININ KORUNMASINAILIŞKIN PROTOKOL (PROTOKOL II)1.2.7. VATANSIZ KIŞILERIN STATÜSÜNE ILIŞKIN SÖZLEŞME1.2.8. VATANSIZLIĞIN AZALTILMASINA DAIR SÖZLEŞME VEEKI1.2.9. VATANSIZLIK HALLERININ AZALTILMASI IÇINSÖZLEŞME1.2.10. SOYKIRIM SUÇUNUN ÖNLENMESI VECEZALANDIRILMASI SÖZLEŞMESI1.2.11 HER HANGI BIR BIÇIMDE TUTULAN VEYA HAPSEDILENKIŞILERIN KORUNMASI IÇIN PRENSIPLER BÜTÜNÜ1.2.12 28 TEMMUZ 1951 TARIHLI CENEVRE SÖZLEŞMESININ
Page 1: SIĞINMA VE MÜLTECI KONULARINDAKIU
Page 5 and 6: 2.1.4. ARAP SÖZLEŞMESI2.1.5. AVRU
Page 7 and 8: Ayrıca, bu çalışmanın nihai ha
Page 9 and 10: BM Antlaşması, devletler arası d
Page 11 and 12: (1.1)GENEL1.1.1 BIRLEŞMIŞ MILLETL
Page 13 and 14: Biz Birleşmiş Milletler halkları
Page 15 and 16: 5. Tüm üyeler, örgütün işbu A
Page 17 and 18: 2. Gerekli görülebilecek yardımc
Page 19 and 20: ve Ilkeleri'ni belirten işbu Antla
Page 21 and 22: V. BÖLÜMGüvenlik KonseyiBileşim
Page 23 and 24: 3. Güvenlik Konseyi, örgüt merke
Page 25 and 26: hareket edeceğini yoksa uygun gör
Page 27 and 28: Silahlı kuvvet kullanılması içi
Page 29 and 30: Fıkrasında verilen tanıma göre
Page 31 and 32: görev süresi de iki yılın sonun
Page 33 and 34: Ekonomik ve Sosyal Konsey, Birleşm
Page 35 and 36: . vesayet altındaki ülkelerde ya
Page 37 and 38: Vesayet altındaki ülkenin uluslar
Page 39 and 40: Uluslararası Adalet Divanı92. Mad
Page 41 and 42: 3. Memurların işe alınmasında v
Page 43 and 44: 2. Konferansta üçte iki çoğunlu
Page 45 and 46: 1. MaddeBirleşmiş Milletler Antla
Page 47 and 48: 9. MaddeHer seçimde seçmenler Div
Page 49 and 50: 3. Bu konuda herhangi bir kuşku do
Page 51 and 52: 28. Madde26 ve 29. Maddelerde öng
Page 53 and 54:
3. Bir uluslararası kamu kuruluşu
Page 55 and 56:
2. Hangi dilin kullanılacağı kon
Page 57 and 58:
Divan, duruşmaların başlamasınd
Page 59 and 60:
3. Divan, hükmün yenilenmesi yön
Page 61 and 62:
70. MaddeDivan, işbu Statü'de ger
Page 63 and 64:
EKBirleşmiş Milletler Antlaşmas
Page 65 and 66:
Mutlak eşitliğin temel önemini A
Page 67 and 68:
Her Devlet, bir başka Devletin iç
Page 69 and 70:
Her Devlet, başka bir Devletin her
Page 71 and 72:
Bütün Devletler mutlak eşitlikte
Page 73 and 74:
(1.2)MÜLTECILER VEVATANSIZKIŞILER
Page 75 and 76:
2. Hükümetleri, Birleşmiş Mille
Page 77 and 78:
6. Yüksek Komiser'in yetkileri ∗
Page 79 and 80:
9. Yüksek Komiserlik, kendi emrine
Page 81 and 82:
1.2.2. MÜLTECILERIN HUKUKI STATÜS
Page 84 and 85:
(b) mülteci sıfatıyla kabul edil
Page 86 and 87:
Bir Taraf Devlet, kendi bayrağın
Page 88 and 89:
18. MaddeTaraf Devletler, ülkeleri
Page 90 and 91:
V. BÖLÜMIdari Önlemler25. Madde1
Page 92 and 93:
ir başka ülkeye kabulleri sağlan
Page 94 and 95:
39. Madde1. Bu Sözleşme, Cenevre'
Page 96 and 97:
1. Her Taraf Devlet, Birleşmiş Mi
Page 98 and 99:
2. Bu tür vizelerin verilmesi, her
Page 100 and 101:
EKSEYAHAT BELGESI ÖRNEĞIBelge, k
Page 102 and 103:
___________________________________
Page 104 and 105:
1.2.3 MÜLTECILERIN HUKUKI STATÜS
Page 106 and 107:
Federal Hükümet, bu tür maddeler
Page 108 and 109:
1.2.4. DEVLETE SIĞINMAYA ILIŞKINB
Page 110 and 111:
4. MaddeSığınma hakkı tanıyan
Page 112 and 113:
gerektirebilecek suçlar dışında
Page 114 and 115:
1. Sözleşmelerin ihlal ve ağır
Page 116 and 117:
(PROTOKOL II)8 Haziran 1977 tarihli
Page 118 and 119:
1. Savaşa doğrudan katılmayan ya
Page 120 and 121:
altında bulunan özgür kişilere
Page 122 and 123:
Tıbbi görevlerin genel korunması
Page 124 and 125:
17. MaddeSivillere zorla yer deği
Page 126:
irlikte, altı ayın sonunda, taraf
Page 129 and 130:
(ii) Ikamet etmekte oldukları ülk
Page 131 and 132:
Bu Sözleşmenin hiçbir hükmü bi
Page 133 and 134:
Ücretli Istihdam1. Sözleşmeci De
Page 135 and 136:
(i) Kazanılmış hakların ve kaza
Page 137 and 138:
1. Bir Sözleşmeci Devlet, kendi y
Page 139 and 140:
durumlarda söz konusu ülkelerin H
Page 141 and 142:
New York'ta yirmi sekiz eylül bin
Page 143 and 144:
etmedikçe, belge sahibinin belgeyi
Page 145 and 146:
Göz rengi ------------------------
Page 147 and 148:
Belgenin verildiği yer: ----------
Page 149 and 150:
Konferans ayrıca, Ekonomik ve Sosy
Page 151 and 152:
talep üzerine, Bildirinin suretler
Page 153 and 154:
aynı olması ilgili Sözleşmeci D
Page 155 and 156:
(ii) Devletin yaşamsal önemdeki
Page 157 and 158:
(b) Gelecekteki Vatansızlığın O
Page 159 and 160:
EKGELECEKTEKI VATANSIZLIĞINORTADAN
Page 161 and 162:
Başkan Yardımcıları: konferans
Page 164 and 165:
1.2.9. VATANSIZLIK HALLERININAZALTI
Page 166 and 167:
Bu maddenin ikinci paragrafının h
Page 168 and 169:
3. MaddeCezalandırılacak eylemler
Page 170 and 171:
Ilk yirmi onay veya katılma belges
Page 172 and 173:
1.2.11 HERHANGI BIR BIÇIMDE TUTULA
Page 174 and 175:
gerektiği takdirde konuyu inceleme
Page 176 and 177:
alma hakkına sahip yetkili Uluslar
Page 178 and 179:
25. MaddeIkinci kez tıbbi muayene
Page 180 and 181:
gecikme varsa, şikayetçi durumu y
Page 182 and 183:
1.2.12 28 TEMMUZ 1951 TARIHLI CENEV
Page 184 and 185:
(1.3)INSAN HAKLARI
Page 186 and 187:
MADDE 1 Bütün insanlar özgür, o
Page 188 and 189:
MADDE 18 Herkes düşünce, vicdan
Page 190 and 191:
(3) Bu hak ve özgürlükler hiçbi
Page 192 and 193:
Ekonomik, Sosyal ve Kültürel Hakl
Page 194 and 195:
8. Madde1. Taraf Devletler, yasanı
Page 196 and 197:
2. Taraf Devletler, ana-babanın ve
Page 198 and 199:
Evlat edinme sistemini kabul eden v
Page 200 and 201:
f) Koruyucu sağlık bakımlarını
Page 202 and 203:
e) Doğal çevreye saygının geli
Page 204 and 205:
c) Özgürlüğünden yoksun bırak
Page 206 and 207:
4. Koruma tedbiri, yönlendirme ve
Page 208 and 209:
3. Komiteye etraflı bilgi içeren
Page 210 and 211:
52. MaddeBir Taraf Devlet, bu Sözl
Page 212 and 213:
kaynakları ve zenginlikleri üzeri
Page 214 and 215:
aşırı suçlar için ölüm cezas
Page 216 and 217:
3. Ceza infaz sistemi, mahpusları
Page 218 and 219:
15.MaddeKanunsuz ceza olmaz ilkesi1
Page 220 and 221:
2. Bu hakkın kullanılmasına ulus
Page 222 and 223:
1. Komite üyeleri, bu Sözleşmeye
Page 224 and 225:
2. Bir Komite üyesinin ölümü ve
Page 226 and 227:
Devletlere iletir. Komite, bu Sözl
Page 228 and 229:
5. yukarıda Otuz altıncı maddeye
Page 230 and 231:
2. Bu Sözleşme onaya tabidir. Ona
Page 232 and 233:
Birleşmiş Milletler Genel Sekrete
Page 234 and 235:
Esas hakkında yargılama1. Komite,
Page 236 and 237:
ildirmelerini isteyebilir. Taraf De
Page 238 and 239:
Kişisel ve Siyasal Haklar Uluslara
Page 240 and 241:
Imza, Onay ve Katılma1. Bu Protoko
Page 242 and 243:
1.3.4. EKONOMIK, SOSYAL VE KÜLTÜR
Page 244 and 245:
1. Bu Sözleşmedeki hiç bir hük
Page 246 and 247:
1. Toplumun doğal ve temel bir bir
Page 248 and 249:
4. Bu maddenin hiç bir hüküm, bu
Page 250 and 251:
tarafından sunulan insan hakları
Page 252 and 253:
28. MaddeFederal Devletlerde Geçer
Page 254 and 255:
1.3.5. HER TÜRLÜ IRK AYRIMCILIĞI
Page 256 and 257:
4. Belirli bir ırkın veya etnik g
Page 258 and 259:
d) Diğer kişisel haklar, özellik
Page 260 and 261:
a) ilgili Devletler bakımından S
Page 262 and 263:
Uzlaştırma Komisyonu raporları1.
Page 264 and 265:
3. Komite, Genel Kurula vereceği r
Page 266 and 267:
1. Sözleşmeye Taraf bir Devlet ta
Page 268 and 269:
Hakkaniyet ve adalet esaslarına da
Page 270 and 271:
1. Erkekler ile kadınlar arasında
Page 272 and 273:
ulaşılmasına yardımcı olacak d
Page 274 and 275:
Kırsal alandaki kadınların hakla
Page 276 and 277:
17. MaddeKadınlara Karşı Ayrımc
Page 278 and 279:
2. Birleşmiş Milletler Genel Sekr
Page 280 and 281:
eyan edebilir. Bu tür bir çekince
Page 282 and 283:
Hangi biçimde ve görünümde olur
Page 284 and 285:
a) Bir din veya inanç ile bağlant
Page 286 and 287:
Birleşmiş Milletler sistemi için
Page 288 and 289:
2. Devletler arasında yapılan iş
Page 290 and 291:
kadınlar, yaşlı kadınlar ve sil
Page 292 and 293:
) Kadınlara karşı şiddete giri
Page 294 and 295:
e) Birleşmiş Milletler sisteminde
Page 296 and 297:
kendisini veya üçüncü kişiyi k
Page 298 and 299:
1. Bir Taraf Devletin egemenliği a
Page 300 and 301:
1. Her bir Taraf Devlet bir işkenc
Page 302 and 303:
) Komitenin kararları, mevcut üye
Page 304 and 305:
c) Komite kendisine intikal eden bi
Page 306 and 307:
Ayrıcalıklar ve muafiyetlerKomite
Page 308 and 309:
3. Bu maddenin ikinci fıkrasına g
Page 310 and 311:
1.3.12.GELIŞME HAKKINA DAIR BILDIR
Page 312 and 313:
tam egemenlik gibi vazgeçilmez hak
Page 314 and 315:
Bildirisi'nde ve Insan Haklarına d
Page 316 and 317:
10. Toplumun ve toplumsal kurumlar
Page 318 and 319:
I. BÖLÜMGENEL ESASLAR1. Prensip1.
Page 320 and 321:
3. Eğer yerinden edilme durumları
Page 322 and 323:
2. Sınır içinde yerinden edilmi
Page 324 and 325:
3. Temel ihtiyaçların sağlanmas
Page 326 and 327:
2. Ülkesinde yerinden edilenlere a
Page 328 and 329:
IKINCI BÖLÜM(2)BÖLGESEL BELGELER
Page 330 and 331:
2.1.1. AFRIKA'DAKI MÜLTECI SORUNLA
Page 332 and 333:
(b) vatandaşlığını kaybetmiş
Page 334 and 335:
2. Sığınma ülkesi, mültecinin
Page 336 and 337:
Bu Sözleşme, Afrika Birliği Örg
Page 338 and 339:
2.1.2.MÜLTECILERE KARŞI MUAMELEYE
Page 340 and 341:
Mültecinin mülteci olmasına nede
Page 342 and 343:
tanınması açısından karşılı
Page 344 and 345:
2.1.3. CARTAGENA MÜLTECILER BILDIR
Page 346 and 347:
vurgulamak. Böylece, bölgede kull
Page 348 and 349:
* Konferans Dizisinin çalışma be
Page 350 and 351:
ve istemeden de olsa de jure /hukuk
Page 352 and 353:
6. mülteci olarak tanınmasına ne
Page 354 and 355:
devletler, taraf-devletler tarafın
Page 356 and 357:
Bu Sözleşmenin uygulanması sıra
Page 358 and 359:
1. Sığınma başvurusunda bulunan
Page 360 and 361:
1. Bu Sözleşmede belirtilen kıst
Page 362 and 363:
Topluluğu Komisyonu ve Birleşmiş
Page 364 and 365:
kullanımını bağımsız olarak d
Page 366 and 367:
2. Irlanda Hükümeti diğer Üye
Page 368 and 369:
7. BÖLÜMSığınma başvuruların
Page 370 and 371:
1. Sözleşmeci Taraflar bir sığ
Page 372 and 373:
(b) kimlik ve yolculuk belgeleri (r
Page 374 and 375:
2.2.INSAN HAKLARI
Page 376 and 377:
2. MaddeYaşama hakkı1. Her bireyi
Page 378 and 379:
Adil yargılanma hakkı1. Herkes, k
Page 380 and 381:
2. Bu hakların kullanılmasına ul
Page 382 and 383:
1. Yargıçlar, yüksek yargısal b
Page 384 and 385:
önüne gelen davalarda, davayı B
Page 386 and 387:
kötüye kullandığını düşünd
Page 388 and 389:
3. Bu kurulun talebi kabul etmesi h
Page 390 and 391:
Genel Sekreterin araştırmalarıBi
Page 392 and 393:
4 Kasım 1950'de Roma'da imzalanan,
Page 394 and 395:
Işbirliği yükümlülüğüBu Sö
Page 396 and 397:
) özgürlükten yoksun bırakılm
Page 398 and 399:
3. Bir Taraf Devlet ancak istisnai
Page 400 and 401:
1. Bir Taraf Devlet, her hangi bir
Page 402 and 403:
2.2.3. VATANDAŞLIĞA ILIŞKIN AVRU
Page 404 and 405:
4. MaddeIlkelerHer Taraf Devletin v
Page 406 and 407:
1. Bir Taraf Devlet, aşağıdaki d
Page 408 and 409:
BIRDEN FAZLA VATANDAŞLIK14. MaddeE
Page 410 and 411:
Bir devletin yerine bir başkasın
Page 412 and 413:
sırasında her ilgili Taraf Devlet
Page 414 and 415:
1. Bu Sözleşme Avrupa Konseyi'ne
Page 416 and 417:
2. Bu şekilde taraf olmaya son ver
Page 418 and 419:
Birleşmiş Milletler sözleşmeler
Page 420 and 421:
alanında bir hoşgörü ve kültü
Page 422 and 423:
2. Taraf Devletler bu bağlamda, ba
Page 424 and 425:
BU SÖZLEŞMENIN DIĞER HUKUK DÜZE
Page 426 and 427:
Imza, onay, kabul veya uygun bulmaB
Page 428:
1 Şubat 1995 tarihinde Strasbourg'
show all

býrleþmýþ mýlletler mültecýler yüksek komýserlýðý - UNHCR

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?