Kuzey Ekim 2015 Sayı 2
03.11.2017 • Views
Share Embed Flag

Kuzey Ekim 2015 Sayı 2

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
zortmen

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

TEŞEKKÜRLER DANİMARKA<br />

Danimarka’daki 60 bin<br />

Türkiyeli’ye ulaşmak<br />

için yola çıktık...<br />

10 bin gazete<br />

bastık...<br />

10.000<br />

TİRAJ<br />

Bedava dağıttık... Kopenhag’dan<br />

Aalborg’a, Odense’den<br />

Aarhus’a her sokağa girdik...<br />

www.kuzey.dk<br />

facebook.com/kuzey.dk<br />

twitter.com/<strong>Kuzey</strong>Gazete<br />

Siz okuyucularımız da internet<br />

sitemiz ‘<strong>Kuzey</strong>.dk’yı 1 ay gibi<br />

kısa bir süre içinde en çok okunan<br />

Türkçe haber sitesi yaptınız. <strong>Kuzey</strong>’e<br />

kucak açtığınız için teşekkür ederiz.<br />

AYLIK HABER GAZETESi/DANSK-TYRKISK MANEDSAVIS<br />

www.kuzey.dk<br />

KUZEY<br />

<strong>Kuzey</strong> Avrupa’nın Türkçe gazetesi SAYI / UDGAVE:2 YIL / ÅRGANG:1 EKiM / OKTOBER <strong>2015</strong><br />

Müveddet GÜLER<br />

Türkiye için<br />

Danimarkalı<br />

haydi sandığa<br />

TÜRKIYE 5 ayda<br />

ikinci kez seçime<br />

gidiyor. Peki 4<br />

parti Danimarkalı<br />

Türkiyelilere<br />

olsa<br />

ne vaad etti? AK<br />

Parti “THY uçuşlarıyla<br />

dövizli askerlikte indirim yapacağız”<br />

derken, CHP ‘yurtdışı milletvekilliği’<br />

sözü verdi. MHP “Çözüm süreci<br />

bitecek” derken, HDP kadın eksenli<br />

anayasa vaat etti. Türkiye için hayırlı<br />

Emre<br />

bir seçim olsun. wsayfa 14<br />

Konya, bu<br />

boş sokak<br />

tabelasıyla<br />

hangi<br />

Danimarkalı’ya<br />

ölmezdi<br />

ayıp etti?<br />

Cevabı 4’te<br />

‘Sonraki durak<br />

İsveç olacak’<br />

KUZEY Gazetesi Sosyal Medya<br />

Direktörü Değirmenci, kuzey.dk’yı<br />

anlattı: “60 bin Türkiyeli’nin internetteki<br />

sesiyiz. 1 aylık bir internet<br />

haber sitesiyiz. Yükselişteyiz. Herkese<br />

teşekkürler. Bir sonraki adımımız İsveç<br />

olacak. Sitenin yapımı için 3 ay çalıştık.”<br />

wsayfa 5<br />

SERDAR ALİ<br />

ÇELİKLER:<br />

‘Anadolulu<br />

futbolcu diye<br />

bir şey yok’<br />

ÜNLÜ<br />

spor yorumcusu<br />

Serdar<br />

Ali Çelikler,<br />

Danimarkalı<br />

Türkiyelilerin sorularını<br />

cevaplıyor.<br />

wRöportajı 20-21<br />

GRATIS<br />

wsayfa 24<br />

Aksaraylı Demir Ailesi’nin down sendromlu<br />

oğlu Emre Demir, Danimarkalı yetkililerin<br />

korkunç ihmaller zinciri sonunda 15’inde<br />

öldü. KUZEY’e konuşan ailesi tepkili:<br />

“Türk ve engelli olmasa oğlumuz ölmezdi.<br />

Danimarkalı olsa hastane ona bakardı.”<br />

AILE adına konuşan amca<br />

Kanber Demir, Emre’yi ilaç<br />

verip eve gönderen Köge<br />

Hastanesi’ne dava açacaklarını<br />

belirtti: “Emre, Türkiyeli<br />

değil de Danimarkalı<br />

olsaydı... Veya engelli<br />

olmasaydı, hastane baştan<br />

savma davranmazdı. Tüm<br />

tahlil ve testleri yapılırdı.<br />

İntikam peşinde değiliz ancak<br />

engelli ve göçmen diye<br />

bu ilgisizliği yaşadık.”<br />

wSadi TEKELİOĞLU / 12-13<br />

AMCA Demir, hastane<br />

yetkililerinin TV aracılığıyla<br />

özür dilemesine de<br />

ateş püskürdü: “Üzgün<br />

olduklarını belirtmişler.<br />

Onların özürleri bizim çocuğumuzu<br />

geri getirmez.<br />

Üstelik kamerayı karşılarında<br />

görünce muhabir<br />

üzerinden özür dilemişler.<br />

Şimdi size soruyorum:<br />

Bundan daha büyük bir<br />

hakaret olur mu?”<br />

İKİ ÖNEMLİ İSİM<br />

DAHA KUZEY<br />

AİLESİNE<br />

KATILDI<br />

Büyükelçi Dönmez:<br />

Bisikletle geziyorum<br />

Hayko<br />

Cepkin’den<br />

olay<br />

yaratacak<br />

bir kelime<br />

bir cevap<br />

wsayfa 2-3<br />

Çağdaş SAĞLICAK<br />

wsayfa 6-7<br />

Sedat<br />

Suna’nın<br />

objektif inden<br />

Kobani<br />

wsayfa 10-11<br />

Glostruplu Oğuz Han<br />

wsayfa 14<br />

hikâyesini <strong>Kuzey</strong>’e anlattı<br />

Yıldız AKDOGAN Sadi TEKELIOGLU Peter BRIXTOFTE<br />

Irfan KURTULMUS<br />

Aslı BORA<br />

Den store<br />

175 bin mülteci<br />

Visioner for en<br />

Türk<br />

Mutluluk<br />

forskel mellem<br />

Danimarka’ya<br />

bedre verden<br />

futbolunun<br />

kenti:<br />

kræver handlinger<br />

rød og blå<br />

gelseydi<br />

hastalığı..<br />

Sinop<br />

wsayfa 22-23<br />

wsayfa 12 wsayfa 13 wsayfa 8 wsayfa 22 wsayfa 19

2 MAGAZİN / MAGASIN<br />

KUZEY<br />

<strong>Ekim</strong> / OKTOBER <strong>2015</strong><br />

Üçü bir arada<br />

KUZEY’İN KEDİSİ<br />

YAZMAK gerçekten<br />

çok zormuş arkadaşlar!<br />

Neresinden tutayım<br />

da, Danimarka’daki<br />

Türkler’e bir şeyler<br />

diyeyim bilemedim.<br />

Şimdi sebep sonuç<br />

ilişkisine bakmadan da<br />

ahkâm kesmek olmaz.<br />

Sizinle üç araştırma<br />

sonucu paylaşmak ve<br />

onların Türkiye’deki<br />

yansımalarından söz<br />

etmek istiyorum.<br />

Birincisi; Alman araştırmacı Heiner<br />

Rindermann, Avrupa ülkelerinin IQ<br />

ortalamasını çıkarmış. Listeye göre,<br />

Avrupa’nın IQ ortalaması en yüksek ülkesi<br />

103 IQ ile Finlandiya. Finlandiya’yı 102 IQ ile<br />

Ümit OLCAY<br />

umıtolcay@kuzey.dk<br />

İngiltere ve Hollanda izliyor. İzlanda, İtalya, İsviçre<br />

ve Avusturya ise 101 IQ ile listenin üst sıralarında<br />

yer alıyor. Türkiye ise 83 IQ ortalamalı<br />

Arnavutluk ve 84 ortalamalı Bosna Hersek’in<br />

önünde 88 IQ ortalamasıyla Makedonya ile<br />

birlikte listenin en alt sırasında!<br />

İkincisi; gelir dağılımı adaletsizliği, tüm dünya<br />

ülkeleri için en çirkin dertlerden biri. Türkiye’de<br />

en zengin yüzde 10’luk kesim ile en yoksul yüzde<br />

10 arasındaki gelir uçurumu tam 12.6 kat. Yani<br />

Türkiye uluslararası ekonomi örgütüne üye 34<br />

OECD ülkesi arasında beşinci, Avrupa’nın ise<br />

en kötüsü olarak birinci! En iyisi ve adaletlisi,<br />

tabi ki Danimarka!<br />

Üçüncüsü; New York merkezli uluslararası<br />

Gazetecileri Koruma Komitesi’nin (CPJ) 2014<br />

özel basın raporunda Türkiye, dünyada en çok<br />

gazetecinin hapiste olduğu ülkeler arasında<br />

10’uncu sırada yer aldı. Çin’in ilk sırada<br />

bulunduğu listede, Türkiye ile birlikte adı geçen<br />

diğer ülkeler de şöyle: İran, Etiyopya, Vietnam,<br />

Suriye, Mısır, Burma, Azerbaycan.<br />

İşte bunların üçü birarada kullanılmaya<br />

başladığında ve idaresi kötü insanların eline<br />

geçtiğinde, inanın çok fazla şey olur!<br />

n Türkiye, 165 ülkede 325 üye kuruluşu ve<br />

176 milyon üyesi bulunan Uluslararası Sendikalar<br />

Konfederasyonu’nun (ITUC) işçi hakları için<br />

hazırladığı Küresel Haklar Endeksi’nde dünyanın<br />

en kötü ülkeleri arasında yerini alır!<br />

n Dünya Ekonomik Forumu’nun (DEF)<br />

Küresel Cinsiyet Eşitsizliği (World Gender Gap)<br />

raporunda Türkiye kız çocuklarına en kötü<br />

davranan 6’ncı ülke olur ve 136 ülke arasında<br />

toplumsal cinsiyet eşitsizliğiyle ilgili genel<br />

sıralamada ise 120’nci sırada yer alır.<br />

n Avrupa’nın en az sinemaya giden izleyici<br />

ortalamasına sahip olur!<br />

n En çok kullandığımız ‘uyuşturucu’ olan<br />

futbolumuz bile, seyirci sayısında Avrupa’nın<br />

en kötüsü olur. Onurlu bir hakem gördüklerinde<br />

onunla alay edip, hakarette bulunacak eski<br />

hakem bozuntuları ise hâlâ televizyonlarda<br />

yorumcu olarak durur!<br />

Ve bunun gibi daha daha daha … Bizse hep<br />

sızlanır dururuz.<br />

Yazımın en başına dönersek, konuşmak<br />

yazmaktan çok daha iyi, ben size söyleyeyim!<br />

Hakikaten. Mesela şimdi karşımda olsanız, size<br />

öyle güzel hikâyeler anlatır, bir sürü konulara<br />

girer, nerelerden çıkardım. Tatlı sınıfının<br />

hafif derecesinde küfürbaz; G..e g.. diyecek<br />

kadar açık olurdum. Ama olmuyor işte!<br />

Ben gazeteci değilim. İdealleri ve iddiaları olan<br />

bir habercinin gazetesinde, hasbelkader köşe<br />

yazma şansını elde etmiş, mesleği televizyon<br />

ve sinema olan biriyim.<br />

Ama bu ülkede işi yazmak olanların, oldum<br />

olası çok zor olmuştur hayatları! Şairinden<br />

gazetecisine, yazarından senaristine…<br />

* Her cuma yeni yazısı www.kuzey.dk’da yayınlanacak.<br />

YAŞAMIN RİTMİNİ TUTTURMUŞ BİR MÜZİK<br />

Selçuk iyi yönetilmemiş<br />

Nevi şahsına<br />

münhasır<br />

müzik adamı<br />

Hayko<br />

Cepkin, İzmir<br />

Şirince'de<br />

Varil<br />

Camping<br />

diye bir<br />

kamp alanı<br />

açar da... biz<br />

de sormaz<br />

mıyız “Ne<br />

işiniz vardı?”<br />

diye... Bir<br />

baktık ki,<br />

Cepkin'in<br />

hedefi daha<br />

büyük:<br />

Belediye<br />

başkanlığı...<br />

Pınar SÜER<br />

pinarsuer@kuzey.dk<br />

Hayko Cepkin, “Oğlum”<br />

dediği Midas’la...<br />

Müzikseverler ya da diğerleri...<br />

Bunların arasında onu<br />

tanımayan veya daha<br />

yakından tanımak istemeyen tek<br />

bir kişi yoktur diye düşünüyorum.<br />

Çok yönlü, tabiri caizse nevi şahsına<br />

münhasır ve üretken bir müzik<br />

adamı o. 1997’de profesyonel<br />

müzik yaşamına klavyeci olarak<br />

başlayan, 2005’te ilk albümü ‘Sakin<br />

Olmam Lazım’ ile aradığımız<br />

müzikal farklılığı ve farkındalığı<br />

bizlere hissettiren Hayko Cepkin ne<br />

mutlu ki 19 yıldır müzik dünyasının<br />

sıradışı isimlerinden biri olarak<br />

hayatımızda...<br />

Pek çok sanatçıdan farklı olarak<br />

hayata dair ‘pek çok’ mühim şeyi<br />

mevzu edinen, bu mevzuları da<br />

sahnede devleşerek bizlere inandığı<br />

şekilde anlatmayı başarabilen biri o.<br />

Sahne onun için bir meydan. Kendi<br />

devrimini bir şovdan daha ötesine<br />

ihtiyacı olan seyirciyi de içine alarak<br />

gerçekleştirir her sahnesinde. Fakat<br />

ben onun, üzerinde bulunduğu<br />

yeryüzünün her bir metrekaresinde<br />

de değer yaratmak gayesiyle var<br />

olduğuna inanan biriyim. Dilerseniz<br />

bu inancımına neyin sebep<br />

olduğunu, doğaya uzanan müzikal<br />

bir yolculuğun esas adamı Hayko<br />

Cepkin’den detaylıca dinleyelim:<br />

n İçinde toprak kokusu, oksijen,<br />

huzur ve mutluluk barındıran, yüzleri<br />

gülümseten, sizin tabirinizle adeta bir<br />

‘Yaşam & Terapi Merkezi’ olarak<br />

görebileceğimiz bu ‘Şirince’ proje nasıl<br />

hayata geçti? Ekstrem sporlara ve<br />

dolayısıyla doğaya olan düşkünlüğünüz<br />

bu projenin şekillenmesinde<br />

etkili oldu mu?<br />

Tüm fikir bu tip kamplarda<br />

konakladıkça oluştu. Eksikleri<br />

ve yapılabilecekleri hayal etmeye<br />

başladığım gün aslında projenin<br />

temelini atmıştım. Konu tamamen<br />

rahat hissetme odaklı.<br />

n Varil & Barrel Camping<br />

projesinin başından sonuna<br />

kadar işleri bizzat<br />

takip ettiniz mi? Bu<br />

süreçte sizi zorlayan,<br />

umudunuzu kıran<br />

bir olumsuzluk<br />

yaşadınız mı?<br />

Her şeyi<br />

bizzat takip<br />

ederim, kontrol<br />

etme sorunu olan<br />

biriyim. Bu sebeple<br />

en başından beri alanda<br />

bizzat bulundum. Yine de<br />

umudumu hiç yitirmem, muhakkak<br />

başka bir çıkış yolu arar bulurum.<br />

ÇEVREMİ VE HAYVANLARI<br />

DÜŞÜNDÜM BU PROJEDE<br />

n Selçuk'a belediye başkan adayı<br />

olmanızı şahsen ben canı gönülden<br />

dilerim. Bu yaz ziyaret ettiğim Selçuk’un<br />

sizin gibi doğa bilincine sahip duyarlı<br />

bir belediye başkanına ihtiyacı var...<br />

Bence de var. Selçuk yaşattığı,<br />

içinde barındırdığı tarihe yakışır<br />

şekilde maalesef yönetilememiş ve<br />

halen de yönetilemiyor.<br />

n Hiç masa başında 9-6 çalışan<br />

bir beyaz yakalı olarak hayal ettiniz<br />

mi kendinizi? Müzisyen olmasaydınız,<br />

içinde insan sermayesinin bolca<br />

“HER<br />

ŞEYI BIZZAT TAKIP<br />

EDERIM. KONTROL<br />

ETME SORUNU<br />

OLAN BIRIYIM<br />

bulunduğu turizm<br />

sektöründe bir kariyer<br />

sizin için nasıl bir<br />

alternatif olurdu?<br />

Çok hayal<br />

ettiğim için<br />

masa başında<br />

olmadım zaten<br />

: ) Çok banal<br />

ve sıkıcı bir<br />

zaman öldürme<br />

yöntemi olarak<br />

görüyorum. İçinde<br />

hayal kurabileceğim<br />

her şeyden kendime<br />

kariyer yaratabilirdim diye<br />

düşünüyorum.<br />

n Sunduğunuz içeriğin zenginliğiyle<br />

sahip olduğunuz ün, projeniz için karar<br />

alma sürecinizi hızlandırdı mı?<br />

Ünümden ziyade çevremi ve<br />

hayvanları düşünerek bu projeyi<br />

hayata geçirdim.<br />

BEN<br />

”<br />

'PLAZA İNSANLARI' HİÇ<br />

DÜŞÜNMESİN, KAÇSIN<br />

n 'Plaza insanı'nın diline pelesenk<br />

olan ‘işi gücü bırakıp kendini doğanın<br />

kollarına teslim etme’yi düşünen biri<br />

olarak bu konuda hayalden öteye geçmek<br />

isteyenlere neler önerirsiniz?<br />

İş kolunu az çok çözebilirlerse,<br />

durmasınlar bence, denemeye değer.

SAYI / UDGAVE: 2 KUZEY MAGAZİN / MAGASIN 3<br />

ADAMININ DOĞAYA UZANAN SERÜVENİ<br />

ve halen yönetilmiyor<br />

'MEMLEKET KAOSU BİTİNCE<br />

DİNGİNLİK ORTAYA ÇIKAR'<br />

n Varil & Barrel Camping ile Selçuk’un kaderini<br />

pozitif anlamda etkileyeceğinize inanıyorum. Başka<br />

ilçeleri de kabuğundan çıkarmak adına buna<br />

benzer projeler yapılması fikrini destekliyor<br />

musunuz? Kampların sayısını arttırmak gelecek<br />

planlarınızda yer alıyor mu?<br />

Mevcut yerimde zaten pek çok festival,<br />

buluşma ve kutlamaya yer vereceğim.<br />

Benim için şimdilik kafi konumda ve<br />

durumdadır. Çoğu zaman büyümek,<br />

kurulu güzelliklere ve düzene zarar<br />

verebiliyor.<br />

n Peki ya İstanbul?<br />

İstanbul’a sadece iş sebebiyle gidiyorum.<br />

n Kamping alanına bir kayıt stüdyosu kurmayı<br />

planlıyorsunuz. <strong>Ekim</strong> ya da kasım ayında piyasaya<br />

çıkaracağınız albümünüzdeki şarkıların söz ve<br />

müziklerinde doğanın dinginliğini ve romantizmini<br />

hissedebilecek miyiz?<br />

Maalesef. O, memleket kaosu bitince, belki<br />

hepimizde yeşerecek sözler olarak meydana<br />

çıkabilir. Ama şimdilik değil.<br />

'BEN ZATEN DEVRİMİ<br />

MÜZİĞİMLE YAPTIM<br />

n Hayko Cepkin’in hayatında bir devrim midir<br />

Varil & Barrel Camping?<br />

Sadece başarılı planlanmış bir konaklama,<br />

huzur alanıdır kampımız. Ben devrimi zaten<br />

müziğim ile yaptım ve yapmaya da devam<br />

edeceğim.<br />

n Varil & Barrel Camping’in varoluş felsefesini<br />

nasıl tanımlarsınız?<br />

Tam tersi, iyi yönde dönüştürülmüş faydalı bir<br />

varil bizimkisi.<br />

n İş için veya turist olarak Danimarka’ya gittiğiniz<br />

mi? Oradadaki hayranlarınıza bu konuyla ilgili nasıl<br />

bir mesaj iletmek istersiniz?<br />

Gitmedim. Gitmek isterdim. Konser olarak<br />

gelmesem de bireysel olarak görmek isteyeceğim<br />

net bir yer.<br />

n Danimarka’nın Woodstock’ı olarak ün salmış<br />

Roskilde Festivali’ni duymuş olmalısınız.<br />

Uzaktan hayranlık bizimkisi.<br />

DENİZ, KUM, PLAJ...<br />

GELENLER ŞAŞIRACAK<br />

n Roskilde Festivali’nde kamp tecrübesi<br />

yaşayan bir Danimarkalıya sizin kampınıza<br />

geldiklerinde akıllarından çıkmayacağını<br />

düşündüğünüz sürprizleriniz var mı?<br />

Sanırım ormanda deniz kumundan<br />

bir plaj ile karşılaşınca şaşıracaktır.<br />

Hele müzisyen ise ormanda kayıt<br />

yapabileceği için şaşıracaktır. Eğer<br />

hayvanların serbest ortalıkta dolaştığı bir<br />

yere gitmedi ise eşeğimiz Midas'ı karşısında<br />

görünce de şaşıracaktır.<br />

Çağımızın<br />

vebası: DIN<br />

Son olarak sizinle birkaç kelime<br />

paylaşacağım. Bu kelimelerin sizde<br />

yarattığı çağrışım nedir:<br />

4AŞK: Herkese gerekli delilik hali.<br />

4LEGO: Çok oynadım.<br />

4BEŞIKTAŞ: Hastalık.<br />

4NAMAZ: Bir ibadet hali.<br />

4MIDAS: Oğlum.<br />

4 İKEA: Tek tipçilik.<br />

4ÇAĞIMIZIN VEBASI: Din.<br />

4JASON NEWSTED: Gençliğim.<br />

4KOPENHAG: Tarih.<br />

n Hayranlarınıza<br />

yaşamlarını daha<br />

anlamlı kılmaya dair<br />

ne gibi öğütler vermek<br />

istersiniz?<br />

Süresi olduğunu<br />

bildiği bir hayat<br />

... Ve seçimlere<br />

bağlı bir gidişat .<br />

Her şey bizlerin<br />

elinde. Başkası için<br />

değil kendileri için<br />

seçimler yapsınlar.<br />

'Dogma95' akımının<br />

üzerinden 20 yıl geçti<br />

DOGMA 95, 1995’te<br />

Danimarkalı yönetmenler<br />

Lars von Trier, Thomas<br />

Vinterberg, Kristian<br />

Levring ve Søren Kragh-<br />

Jacobsen tarafından<br />

başlatılmıış avangart film<br />

yapım akımıdır.<br />

Bu akım bazen Dogme<br />

95 Collective veya the<br />

Dogme Brethren olarak da<br />

Thomas<br />

Vinterberg<br />

Søren Kragh-<br />

Jacobsen<br />

1. Çekimler stüdyo<br />

dışında yapılmalıdır.<br />

Sahne donanımı ve setler<br />

içeri taşınmamalıdır.<br />

(Hikaye özel bir sahne<br />

donanımı gerektiriyorsa,<br />

stüdyo dışında bu<br />

donanıma uygun bir<br />

mekân seçilmelidir.)<br />

2. Ses, kesinlikle<br />

görüntülerden ayrı<br />

olarak üretilmemelidir<br />

ya da tersi. (Sahne içinde<br />

üretiliyor olmadığı sürece<br />

müzik kullanılmamalıdır.)<br />

3. Kamera, elde<br />

taşınıyor olmalıdır. Elde<br />

taşınan kamera ile elde<br />

edilecek hareketlilik<br />

ya da hareketsizlikler<br />

serbesttir. (Film,<br />

kameranın durduğu yerde<br />

çekilmemeli; kamera<br />

filmin olduğu yerde<br />

olmalıdır.)<br />

DÜNYA<br />

SINEMASINI<br />

DEĞIŞTIREN<br />

4 DANIMARKALI<br />

Kristian<br />

Levring<br />

bilinir.<br />

Hollywood’un o dönem<br />

pompaladığı ünlü filmlere<br />

alternatif olarak düşünülen<br />

Dogma 95’in üzerinden<br />

tam 20 yıl geçti.<br />

‘Focus Denmark’<br />

dergisi de dünya<br />

sinemasını değiştiren dört<br />

Danimarkalı yönetmenle<br />

ilgili bir dosya hazırladı.<br />

Lars von<br />

Trier<br />

10 DOGMA FILM<br />

1) The Celebration (1998)<br />

2) Thomas Vinterberg<br />

3) The Idiots (1998)<br />

4) Lars von Trier<br />

5) Mifune (1999)<br />

6) Søren Kragh-Jacobsen<br />

7) The King is Alive (2000)<br />

8) Kristian Levring<br />

9) Italian For Beginners (2000)<br />

10) Lone Scherfig<br />

11) Truly Human (2001)<br />

12) Ake Sandgren<br />

13) Kira's Reason (2001)<br />

14) Ole Christian Madsen<br />

15) Open Hearts (2002)<br />

16 Susanne Bier<br />

17) Old, New, Borrowed and Blue (2003)<br />

18) Natasha Arthy<br />

19) In Your Hands (2004)<br />

20) Annette T. Olesen<br />

Dogma 95 tarafından<br />

belirlenen kurallar:<br />

4. Film, renkli olmalıdır.<br />

Özel ışıklandırma<br />

kullanılamaz. (Eğer<br />

çekilecek olan sahnede<br />

filmin pozlandırması<br />

için çok az bir ışık söz<br />

konusuysa, sahne kesilmeli<br />

ya da tek bir lamba<br />

kameraya iliştirilmelidir.)<br />

5. Optik numaralar ve<br />

filtreler kesinlikle yasaktır.<br />

6. Film, gelişigüzel<br />

aksiyon içermemelidir.<br />

(Öldürme, silahlar, vs.<br />

bulunmamalıdır.)<br />

7. Zamansal ve coğrafi<br />

yabancılaştırmalar yasaktır.<br />

(Kısaca film, şimdi ve<br />

burada geçmelidir.)<br />

8. Tür filmleri kabul<br />

edilemez.<br />

9. Film formatı 35 mm<br />

olmalıdır.<br />

10. Yönetmen, jenerikte<br />

belirtilmemelidir.

4 OLAY / DET SKER<br />

Hayat fena halde<br />

matematik<br />

LİSEDE<br />

matematik<br />

öğretmenim<br />

Remzi hoca,<br />

‘hayatın<br />

matematikten<br />

ibaret<br />

olduğu’nu<br />

söylediğinde<br />

fena halde<br />

dalga<br />

geçmiştik aklımız sıra.<br />

Oysa ‘hayat<br />

gerçekten fena halde<br />

matematik’miş…<br />

“1923 Türkiye’sinde;<br />

Nüfus 13 milyon<br />

civarıydı, 11 milyon kişi<br />

köyde yaşıyordu.<br />

40 bin köy vardı, 38<br />

bininde okul yoktu.<br />

Traktör sıfırdı, tarlada<br />

sadece karasaban<br />

kullanılırdı.<br />

5 bin köyde sığır vebası<br />

vardı. Hayvanlar kırılıyor,<br />

insanlar kırılıyordu.<br />

2 milyon kişi sıtma,<br />

1 milyon kişi frengiydi,<br />

verem, tifüs, tifo salgını<br />

vardı. 3 milyon kişi<br />

trahomluydu.<br />

Bebek ölüm oranı<br />

yüzde 48’di, memlekette<br />

sadece 337 doktor vardı.<br />

Sadece 60 eczacı<br />

vardı, bunların sadece 8’i<br />

Türk’tü.<br />

Diş hekimi 0’dı. 4<br />

hemşire vardı. 40 bin köy,<br />

sadece 136 ebe vardı.<br />

Ortalama ömür 40<br />

yaştı.<br />

Yanmış bina sayısı 115<br />

bin, hasarlı bina sayısı 12<br />

bin. Limanlar, madenler,<br />

demiryolları yabancıya<br />

aitti.<br />

Toplam sermayenin<br />

sadece yüzde 15’i Türk’tü.<br />

Osmanlı’dan<br />

Cumhuriyet’e miras kalan<br />

sadece 4 fabrika vardı:<br />

Hereke ipek, Feshane<br />

yün, Bakırköy bez, Beykoz<br />

deri…<br />

Elektrik sadece<br />

İstanbul, İzmir ve Tarsus’ta<br />

vardı.<br />

Otomobil sayısı<br />

1490’dı. Sadece 4 şehirde<br />

özel otomobil vardı.<br />

Tiyatro yok, müzik yok,<br />

resim yok, heykel yok,<br />

spor yoktu.<br />

Arkeolojik eserler,<br />

öyle gizli saklı değil,<br />

padişahların hediyesi<br />

olarak, trenlerle<br />

götürülmüştü yurtdışına.<br />

Kimisi alaturka saat’i<br />

kullanıyor, güneşin battığı<br />

anı 12:00 kabul ediyordu.<br />

Kimisi zevali saat’i<br />

kullanıyor, güneşin en<br />

tepede olduğu anı 12:00<br />

kabul ediyordu. Kimisi<br />

güneş batarken grubi<br />

saat’i esas alıyordu. Kimisi<br />

güneşin tamamen battığı<br />

BRÜKSEL’DEN<br />

Fikret AYDEMiR<br />

fikretaydemir@kuzey.dk<br />

ezani saat’i esas alıyordu.<br />

“Saat kaç birader?”<br />

diye sorduğunda, her<br />

kafadan ayrı bir ses<br />

çıkıyordu.<br />

Kimisi hicri takvim<br />

kullanıyordu, kimisi Rumi<br />

takvim kullanıyordu.<br />

Kimisinin Şubat’ı kimisinin<br />

Aralık’ına denk geliyordu.<br />

Herkes aynı zaman<br />

dilimindeydi, ama farklı<br />

aylarda yaşıyordu!<br />

Dirhem, okka, çeki<br />

vardı. Arşın, kulaç, fersah<br />

vardı. Ne ağırlığımız<br />

dünyaya ayak uydurabiliyordu,<br />

ne uzunluğumuz…<br />

Ölçülerimiz ‘Ortaçağ’dı.<br />

Erkeklerin sadece<br />

yüzde 7’si, kadınların<br />

sadece binde 4’ü okuma<br />

yazma biliyordu.<br />

Okur-yazar erkeklerin<br />

çoğunluğu, subay veya<br />

gayrimüslimdi. Okul yaşı<br />

gelen her dört çocuktan<br />

üçü okula gitmiyordu.<br />

Toplam 4894 ilkokul,<br />

sadece 72 ortaokul,<br />

sadece 23 lise vardı.<br />

Türkiye’nin tüm<br />

liselerinde sadece 230 kız<br />

öğrenci kayıtlıydı.<br />

Öğretmenlerin üçte<br />

birinin, öğretmenlik eğitimi<br />

yoktu.<br />

Tek üniversite vardı,<br />

darülfünun, medreseden<br />

halliceydi.<br />

İbrahim Müteferrika’dan<br />

itibaren 150 sene boyunca<br />

basılan kitap sayısı<br />

sadece 417’ydi. Bunların<br />

da çoğu gayrimüslimlerin<br />

matbaasından çıkmıştı.<br />

Ki zaten, Müteteferrika da<br />

devşirmeydi, Macar’dı.<br />

Bu topraklara kitap<br />

gelene kadar, Avrupa’da<br />

2.5 milyon farklı kitap<br />

basılmış, 5 milyar adet<br />

satılmıştı.”<br />

Onur Öztarhan’ın<br />

alıntıladığı bu yazıyı<br />

sosyal medyada okuyunca<br />

bir kez daha hayatın fena<br />

halde matematik olduğunu<br />

düşündüm.<br />

Şimdilerde elimizin altında<br />

1001 olanak varken<br />

ve 1100 odalı sarayımızda<br />

otururken bütün sorunların<br />

kaynağı olarak ‘tek<br />

parti dönemi’ni sorumlu<br />

tutuyoruz.<br />

Oysa, hayatı<br />

anlamanın da fena halde<br />

matematikten geçtiğini<br />

unutuyoruz.<br />

KUZEY <strong>Ekim</strong> / OKTOBER <strong>2015</strong><br />

Konya'da Peter ayıbı<br />

<strong>Kuzey</strong> yazarı Peter Brixtofte'nin adı Konya'nın iki köyündeki<br />

sokaklara verilmişti. Ancak tabelalar sessiz sedasız değiştirildi.<br />

Üstelik Türkiye dostu olan Brixtofte'ye haber bile verilmedi<br />

KUZEY Yazıişleri için<br />

her şey, yazarımız Peter<br />

Brixtofte'nin Genel Yayın<br />

Yönetmenimiz Sadi Tekelioğlu'yla<br />

yaptığı bir sohbetle başladı. Sohbet<br />

sohbeti açtığında Brixtofte yıllar<br />

önce Konya'nın iki beldesindeki<br />

iki sokağa kendi isminin verildiğini<br />

belirtmişti. Sohbet bittikten<br />

sonraki ilk yazıişleri toplantısında<br />

Tekelioğlu, Brixtofte'ye <strong>Kuzey</strong>'in<br />

ekim ayı sayısında bir sürpriz<br />

yapmak istediğini belirtti. Ve<br />

7 BIN 950<br />

KRON<br />

ÇALINDI<br />

muhabirler, “Peter Brixtofte”<br />

yazılı tabelaları çekmek için Konya<br />

Cihanbeyli'nin Kuşça ve Yeniceoba<br />

beldelerine doğru yola çıktı.<br />

HİÇBİR ŞEY GİZLİ KALMIYOR<br />

Ancak gelen haberler, güzel<br />

bir sürprizin acı bir sürprize<br />

dönüşmesine neden oldu. Çünkü<br />

muhabirlerimiz Kuşça ve Yeniceoba<br />

beldelerindeki bazı sokaklara<br />

verilen 'PETER BRİXTOFTE'<br />

isminin ve yazılı olduğu tabelaların<br />

KOPENHAG'dan<br />

üzücü haber...<br />

Danimarka'nın ilk Türk<br />

camisi olarak 1985<br />

yılında açılan Kocatepe<br />

Camii'ne gece hırsız<br />

girdi. Sosyal faaliyet<br />

salonunun kapısını<br />

kırarak içeri giren<br />

hırsız ya da hırsızlar,<br />

kadın kollarına ait 7<br />

bin 950 kron parayı<br />

çalarak kaçtı.<br />

Hırsız ya da<br />

hırsızların tuğla<br />

fırlatarak camı<br />

kırdıkları öğrenildi.<br />

Kopenhag polisi,<br />

binanın güvenlik<br />

kameralarını<br />

incelemeye alarak<br />

soruşturma başlattı.<br />

Fotoğrafta görülen kişi Faik<br />

Canbaz... Kopenhag Kocatepe<br />

2 yıl önce kaldırıldığını öğrendi.<br />

Mahalli idareler yasasının<br />

yürürlüğe girmesi ile birlikte bu<br />

sokaklara eski isimlerin verildiği,<br />

kardeş şehir anlaşmasının<br />

bitmesiyle de tabelaların kaldırıldığı<br />

bildirildi. Üstelik Türkiye ve Konya<br />

dostu Peter Brixtofte'ye bir haber<br />

dahi verilmemişti.<br />

Hiçbir şeyin gizli kalmadığını<br />

hatırlatır, Peter Brixtofte'ye<br />

yapılan ayıbın bir an önce sona<br />

erdirilmesini ümit ederiz.<br />

Kopenhag Kocatepe<br />

Camii'ne hırsız girdi<br />

Bu çocuk suda mı<br />

yoksa dışarda mı?<br />

HAYDI bakalım yeni internet<br />

tartışmasına buyurun... 'Bu kıyafet<br />

mavi mi, sarı mı' tartışmasından<br />

sonra sanal alemde 'Bu çocuk suyun<br />

içinde mi, dışında mı?' tartışması<br />

başladı. Bir internet sitesinde<br />

yayınlandıktan sonra 1 milyon kişiye<br />

ulaşan fotoğrafta suda oynayan<br />

bir çocuk görünüyor. Kimi 'Suyun<br />

içinde olan birinin saçları öyle kuru<br />

görünmez, dışarda' derken, kiminin<br />

yorumu 'Kabarcıklar ve kızın<br />

yüzüne bakılırsa, suyun içinde' oldu.<br />

Siz ne dersiniz?<br />

Camii Dernek Başkanı olan<br />

Canbaz, hırsızlık olayını<br />

sabah saatinde farkettiklerini<br />

söyledi.

GÜNCEL / AKTUELT 5<br />

SAYI / UDGAVE: 2 KUZEY<br />

FACEBOOK’TA ‘LIKE’ ET, KUZEY HABERLERİ ÖNÜNE DÜŞSÜN<br />

Facebook.com/kuzey.dk adresine girin.<br />

1<br />

Haberleri mobil telefon,<br />

bilgisayar ve tabletten<br />

dakika dakika<br />

takip edin.<br />

Ortadaki ‘beğen’ tuşuna basın.<br />

<strong>Kuzey</strong> Gazetesi’nin<br />

haberleri, gün<br />

içindeki tüm<br />

gelişmeler<br />

anında<br />

Facebook<br />

sayfanıza<br />

düşsün.<br />

2 3<br />

Cannes'da<br />

Kösem şov<br />

'60 bin Türkiyelinin<br />

internetteki sesiyiz'<br />

<strong>Kuzey</strong><br />

Gazetesi<br />

Sosyal<br />

Medya<br />

Direktörü<br />

Tamer<br />

Değirmenci,<br />

'kuzey.dk'nın<br />

kuruluşu ve<br />

Danimarka'daki<br />

haber siteleri<br />

arasındaki<br />

yükselişini<br />

anlattı<br />

Pınar SÜER<br />

n İşin en başına dönelim. '<strong>Kuzey</strong>.<br />

dk'nın kuruluş günlerine... Nasıl<br />

hazırlandınız?<br />

Bu röportajı internette ya da yazılı<br />

olarak okuyorsanız, 'kuzey.dk'nın<br />

yayın tarihini biliyorsunuzdur: 2<br />

Eylül <strong>2015</strong>... <strong>Kuzey</strong>'in fikir babası,<br />

Danimarka'da etnik medyaya<br />

yönelen Mergen Grubu'dur. Yazın<br />

başında kendileriyle biraraya geldik.<br />

Projeyi çok sevdim. Danimarka hiç<br />

bilmediğim bir ülke. Ancak proje<br />

beni çok heyecanlandırdı. Kolları<br />

sıvadık. 3 ay çalıştık. Ve 2 Eylül'de<br />

yayına başladık.<br />

n Neden 2 Eylül?<br />

Bunu bana değil, Mergen Grubu<br />

yöneticilerine sormanız gerekli.<br />

Anladığım kadarıyla kendileri için<br />

özel bir anlamı vardı bu tarihin.<br />

n Sitenin dinamizmi herkesin çok<br />

hoşuna gitti.<br />

Evet. Üzerine 3 ay kafa<br />

yorduğumuz bir format oldu. 250<br />

küsür format incelendi, tarandı,<br />

en son bu canlı formatta karar<br />

kılındı. '<strong>Kuzey</strong>.dk'nın en büyük<br />

özelliklerinden biri, aradığınız şeyi<br />

çok kolay buluyor olmanız. Spor<br />

mu, magazin mi, Danimarka haberi<br />

mi... Ne arıyorsunuz, yeri belli.<br />

Yazara mı ulaşacaksınız? Yerini zaten<br />

biliyorsunuz...<br />

n Peki ya reytingler?<br />

Başta Danimarka'dakiler olmak<br />

<strong>Kuzey</strong> daha<br />

ilk ayında<br />

onlinenewspapers.<br />

com'da.<br />

üzere, İsveç, Almanya, Belçika,<br />

Fransa ve Amerika'daki Türkiyelilere<br />

teşekkür etmek isterim. Biz daha<br />

1 aylık bir internet haber sitesiyiz.<br />

Ancak Danimarka'daki haber<br />

siteleri arasında yükselişe geçmemizi<br />

sağladınız. Binlerce kişinin sağlık<br />

haberinden yazarlarımıza kadar<br />

sitenin her yerini didik didik etmesi<br />

bizi çok mutlu etti. Danimarka'da<br />

60 bin Türkiyeli'nin olduğunu<br />

düşünürsek, rakamlarımız<br />

çok çok iyi.<br />

n Bunda Facebook'un da çok önemi<br />

var sanırız...<br />

Kesinlikle. Sitenin çıkışından<br />

önce yaptığımız araştırmalar<br />

bize Danimarkalıların en çok<br />

kullandığı sosyal medya ağının<br />

Facebook olduğunu gösterdi.<br />

Biz de tanıtım yatırımımızı<br />

ve emeğimizi Facebook'a<br />

ayırdık. İnanmayacaksınız ama<br />

Türkiye'de 'her şey' olan Twitter'ın<br />

Danimarka'da yok denecek kadar az<br />

kullanılması bizi epeyce şaşırtmıştı.<br />

<strong>Kuzey</strong>.dk'nın yapım<br />

aşaması... Tarih: 29<br />

Ağustos <strong>2015</strong>... Tamer<br />

Değirmenci, ekibiyle<br />

İstanbul Beşiktaş'ta<br />

Boğaz’a karşı son<br />

çalışmaları yaparken<br />

görülüyor.<br />

Bu röportajı okuyanlara ne diyoruz?<br />

Facebook'a girin facebook.com/<br />

kuzey.dk’yı ‘Like'layın, <strong>Kuzey</strong>'in<br />

haberleri önünüze düşsün. Tabi<br />

belirtmekte yarar var. Bize tüm sosyal<br />

medya ağlarından ulaşabilirsiniz.<br />

n HDP'nin mitingini canlı<br />

yayınlamanızın etkisi ne oldu?<br />

Gazete politikası hakkında<br />

konuşmak bana düşmez.<br />

Genel Yayın Yönetmenimiz var,<br />

patronumuz var. Onlar bilirler. Ben<br />

işin sosyal reytingine bakarım. Canlı<br />

yayın sayesinde bugüne kadarki en<br />

yüksek reytingi aldık, onlarca yeni<br />

okurumuz oldu, “Nerede haber,<br />

orada <strong>Kuzey</strong>” sloganıyla da yeni canlı<br />

yayınların haberini vermiş olduk.<br />

n Peki hedef sadece Danimarka mı?<br />

Mergen Grubu yöneticileri<br />

'Danimarka'daki 60 bin<br />

Türkiyelilerin sesi olacağız. <strong>Kuzey</strong>in<br />

<strong>Kuzey</strong>'i olacağız' demişlerdi. Bu<br />

yüzden gazete 10 bin basıyor. Bu<br />

yüzden yazı işleri geceli gündüzlü<br />

çalışıyor. Kendi adıma diyebilirim<br />

ki, 60 bin Türkiyelinin internetteki<br />

sesiyiz. Bir sonraki adımımız<br />

İsveç olacak. Size ancak bunu<br />

söyleyebilirim.<br />

n İnşallah <strong>Kuzey</strong>'i uluslararası bir<br />

marka olarak görürüz...<br />

Daha ilk haftamızda dünyanın<br />

en büyük gazete arşivi olan<br />

onlinenewspapers.com'a girdiğimizi<br />

belirteyim...<br />

n Teşekkürler, ellerinize sağlık.<br />

İrfan KURTULMUŞ/CANNES<br />

TÜRK dizileri, dünya<br />

filmlerinin kalbinin<br />

attığı Fransa'nın ünlü<br />

Cannes kentinin<br />

sokaklarını süslüyor.<br />

Cannes'in palmiye<br />

ağaçlarıyla süslü yüksek<br />

sosyetenin tercih ettiği<br />

ana caddesi Boulevard<br />

Croisette'de lüks<br />

binalar ve otellerin<br />

duvarlarında, 'Kösem<br />

<strong>Kuzey</strong> Gazetesi ile<br />

Türkiye'nin önde<br />

gelen müzik şirketi<br />

Kalan'dan dev birliktelik...<br />

10 CD<br />

çekilişine katıl<br />

KUZEY’LE FOTOĞRAFINI ÇEK<br />

SOSYAL MEDYADA YAYINLA<br />

10CD<br />

1KİŞİYE<br />

Sultan' başta olmak<br />

üzere ünlü Türk<br />

dizilerin reklamları yer<br />

alıyor.<br />

Ay Yapım'ın<br />

"Ay Yapım Drama"<br />

başlığıyla, Türk<br />

dizlerinin 10'uncu<br />

yılında 150 ülkede<br />

milyonlarca izleyiciyle<br />

tarihi anlatarak<br />

dünyayı birleştirdikleri<br />

panolarını görmek de<br />

mümkün.<br />

ETNIK müziğin<br />

adresi Kalan Müzik'ten<br />

çıkan son CD'ler artık<br />

Danimarka ve İsveç'te<br />

çekilişle <strong>Kuzey</strong> okurlarına<br />

ulaşacak. Yapmanız<br />

gereken çok basit...<br />

Basılı <strong>Kuzey</strong> gazetesiyle<br />

çekilmiş bir fotoğrafınızı<br />

kuzey.dk adresinde<br />

yer alan sosyal medya<br />

hesaplarında yayınlıyorsunuz.<br />

Otomatik olarak<br />

çekilişe katılıyorsunuz.<br />

Genel Yayın Yönetmenimiz<br />

Sadi Tekelioğlu'nun<br />

koordinasyonunda<br />

yapılacak çekilişle 1<br />

kişiye 10 CD verilecek.<br />

Teslimat fotoğrafları bir<br />

sonraki sayıda yayınlanacak...<br />

Çekiliş için size<br />

bir <strong>Kuzey</strong> yeter...<br />

(KUZEY)

6 RÖPORTAJ / INTERVIEW<br />

KUZEY<br />

<strong>Ekim</strong> / OKTOBER <strong>2015</strong><br />

TÜRKİYE CUMHURİYETİ KOPENHAG BÜYÜKELÇİSİ MEHMET<br />

‘Vatandaşımızın profilini<br />

Büyükelçi Dönmez, siyasi,<br />

diplomatik, kültürel çalışmalarının<br />

yanı sıra özel hayatı ve boş<br />

zaman uğraşları ile ilgili çarpıcı<br />

açıklamalarda bulundu<br />

<strong>Kuzey</strong> Gazetesi Genel Yayın<br />

Yönetmeni Sadi Tekelioğlu ve<br />

<strong>Kuzey</strong> Gazetesi Danimarka Haber<br />

Şefi İrfan Kurtulmuş’u makamında<br />

kabul eden Büyükelçi Mehmet Dönmez<br />

<strong>Kuzey</strong>’in ilk sayısını da bizlerle birlikte<br />

inceledi ve gazetemize övgüler yağdırdı.<br />

n Efendim göreve başlayalı iki yıl oldu.<br />

Bu iki yıl nasıl geçti?<br />

Öncelikle bu iki yılın ülkemiz<br />

açısından ve ülkemizin Danimarka ile<br />

olan ilişkileri açısından çok verimli<br />

geçtiğini söyleyebilirim. Ama daha her iki<br />

ülke olarak kat etmemiz gereken uzun bir<br />

yol var önümüzde. Ticari ilişkilerimizin<br />

var olan potansiyel oranında tatmin edici<br />

düzeyde olduğunu söyleyemem. Buradaki<br />

görev süremin geri kalan kısmında iki<br />

ülke arasındaki ticari ilişkileri daha da<br />

ileri düzeye götürmek istiyorum. Enerji,<br />

sağlık ve tarım alanlarında müthiş bir<br />

işbirliği potansiyelimiz var ve bu alanlarda<br />

yeterince faydalanamıyor iki ülke<br />

birbirinden.<br />

n Danimarka’da yaşayan<br />

vatandaşlarımızla ilgili izleniminiz nedir?<br />

Öncelikle Danimarka’da yaşayan<br />

Türklerin profilini yükseltmemiz<br />

gerekiyor. Danimarka’da önemli yerlere<br />

gelmiş çok genç Türk olduğunu gördüm,<br />

açıkçası bu beni çok şaşırttı. Üniversite<br />

ve liselerde okuyan Türk öğrenciler,<br />

akademisyenler ve hatta doktora yapmış<br />

birçok genç Türk var. Ama bunlar<br />

yeterli değil. Aileler çocuklarının eğitimi<br />

konusunda isteksizlik sergiliyorlar. Burada<br />

doğup büyüyen son kuşağın Türkçe ile<br />

olan ilişkisi de beni endişelendiriyor. Bu<br />

konuda hem ailelerde hem de gençlerde<br />

bir umursamazlık seziyorum, ama el<br />

birliği içinde bu konuda da gelişme<br />

göstereceğimizi sanıyorum.<br />

n Danimarkalı siyasilerin burada<br />

yaşayan Türklerle ilgili düşüncelerini<br />

öğrenebildiniz mi?<br />

Evet, bu sorunuza çok sevindim.<br />

Zira gururla söyleyebilirim ki bu<br />

ülkede yaşayan 60 binin üzerindeki<br />

vatandaşımızı Danimarka devleti çok<br />

seviyor. Göçmenlerin yaşadıkları ve<br />

yaşattıkları sorunlardan ayrı tutuyorlar<br />

vatandaşlarımızı. Bunu Danimarka<br />

Başbakanı, Dışişleri Bakanı ve bazı<br />

bakanlar, ikili görüşmelerimde dile<br />

getirdi. Bunların yanı sıra konuştuğumuz<br />

birçok bürokrat da Danimarka’da yaşayan<br />

Türkleri iyi uyum sağlamış olarak kabul<br />

ediyorlar. Bu beni çok mutlu etti.<br />

Daha önce İngiltere ve Almanya’da da<br />

görev yaptım. Vatandaşlarımızla<br />

ilgili oralarda almadığım övgüyü<br />

burada aldım.<br />

<strong>Kuzey</strong><br />

Gazetesi’ni<br />

Büyükelçilik<br />

binasında<br />

ağırlayan<br />

Dönmez, Sadi<br />

Tekelioğlu’yla<br />

kameraya<br />

gülümsedi.<br />

İşte elçimizin<br />

kamerasından<br />

Kopenhag ve<br />

İstanbul<br />

Büyükelçi Mehmet Dönmez, ricamız üzerine, çektiği<br />

fotoğrafları da siz <strong>Kuzey</strong> okurlarının beğenisine sundu.<br />

n İki ülke arasında son<br />

on beş yılda çok önemli<br />

siyasi krizler yaşandı.<br />

Son durum nedir siyasi<br />

ve diplomatik ilişkiler<br />

açısından?<br />

Türkiye ile Danimarka arasındaki buzlar<br />

tamamen eridi. İki ülke ilişkileri, uluslararası<br />

konularda görüş ve fikir birliği içindeyiz. Bunlardan<br />

iki örnek verecek olursam; PKK ile mücadele ve<br />

IŞİD ile mücadele konusunda tamamen görüş birliği<br />

içindeyiz. Danimarka, PKK ile mücadelemizde<br />

bizim yanımızda. Uluslararası platformlarda çeşitli<br />

mevkilerde aday destekleme uygulamamız var.<br />

Birbirimizin adaylarını destekliyoruz.

KUZEY<br />

SAYI / UDGAVE: 2 RÖPORTAJ / INTERVIEW 7<br />

DÖNMEZ, KUZEY’E KONUŞTU<br />

yükseltelim’<br />

‘ÇOK FARKLI<br />

BIR GAZETE<br />

OLMUŞ’<br />

BÜYÜKELÇI, <strong>Kuzey</strong> Gazetesi'yle ilgili fikirlerini<br />

Tekelioğlu ve Kurtulmuş'a şöyle değerlendirdi:<br />

“Siz gelmeden önce de gazetenizi görme ve<br />

inceleme olanağım oldu. Avrupa’da yayımlanan<br />

benzerlerinden oldukça farklı. Cıvıl cıvıl, içeriği<br />

zengin ve konsept olarak da yenilikçi bir gazete olmuş.<br />

Umarım uzun ömürlü olur.”<br />

Hvad synes du om<br />

Danmarks holdning til<br />

flygtningekrisen. Synes du<br />

Danmark handlede korrekt?<br />

Danmark i regerings- og<br />

politisk regi er jeg utroligt skuffet<br />

over. Siden Inger Støjberg har<br />

fået posten som Udlændinge-,<br />

integrations- og boligminister, har<br />

hun endnu ikke handlet i et integrations-øjemed<br />

en eneste gang.<br />

Hun og regeringen har tværtimod<br />

haft travlt med at gøre det mindre<br />

attraktivt at søge asyl i Danmark,<br />

Peter<br />

Kreutzmann,<br />

23 år<br />

Sygeplejerske<br />

stud., UCSJ<br />

Roskilde<br />

Gizem SAHiNOGLU<br />

spørger Danmark svarer<br />

forsøgt<br />

at<br />

gøre<br />

det<br />

langt<br />

sværere<br />

at blive statsborger og sidst<br />

men ikke mindst, at gøre det<br />

sværere at blive familiesammenført<br />

her i landet. Jeg mener, at<br />

vores regering, i fællesskab med<br />

resten af EU-landende, fra start af<br />

burde have forsøgt at hjælpe alle<br />

disse mennesker sammen i stedet<br />

for en politik, som er designet<br />

til at afskrække folk fra at komme<br />

hertil. Hvilken del af nødlidende<br />

mennesker på flugt er det, de<br />

ikke forstår?<br />

gizemsahinoglu@kuzey.dk<br />

Hvad synes du om Danmarks<br />

holdning til flygtningekrisen.<br />

Synes du Danmark handlede<br />

korrekt?<br />

Det er et svært spørgsmål at<br />

svare på, man kan jo altid se tingene<br />

fra flere<br />

vinkler. Jeg<br />

tænker, at<br />

regeringen<br />

i Danmark<br />

havde gode<br />

hensigter<br />

da de tog<br />

deres beslutning,<br />

men<br />

jeg synes<br />

Anne<br />

Kathrine<br />

Hartvig,<br />

16 år<br />

Gymnasie<br />

elev,<br />

Roskilde<br />

Katedralskole<br />

alligevel at de skulle have reageret<br />

anderledes. Jeg har set mange<br />

billeder og citater fra folk, hvor de<br />

udtrykker sig negativt om flygtninge,<br />

men så ser jeg så mange flere<br />

der kommenterer de her negative<br />

synspunkter og prøver at være<br />

optimistiske omkring det hele.<br />

Vi har meget blandede meninger<br />

her i landet, og det kan egentlig<br />

ikke undgås, men jeg synes, at<br />

det er ærgerligt at verden kun<br />

ser den negative synspunkt på<br />

krisen, når nu så mange gerne vil<br />

hjælpe flygtningene, der kommer til<br />

Danmark.<br />

n Büyükelçiliğimizin Danimarka’da yaşayan vatandaşlarımıza<br />

verdiği hizmetler konusunda neler söyleyeceksiniz?<br />

Benden önce görev yapan birçok<br />

büyükelçinin de gündeme getirdiği ancak<br />

hâlâ gerçekleşememiş bir Türk Kültür<br />

Evi (Yunus Emre Kültür Merkezi) projesi<br />

var. Şu an için bu konuda herhangi<br />

girişim yok ama ileride olabilir. Şimdilik<br />

vatandaşlarımıza yönelik olarak genellikle<br />

cami dernekleri aracılığı ile bazı kültürel<br />

çalışma ve aktivitelerimiz oluyor.<br />

Bunun yanısıra sonbahar ve kış<br />

aylarında klasik müzik konserleri, piyano<br />

Büyükelçimiz,<br />

<strong>Kuzey</strong> Gazetesi<br />

Danimarka<br />

Haber<br />

Şefi İrfan<br />

Kurtulmuş’la...<br />

'Danimarkalılar bireysel<br />

düşünüyor'<br />

Büyükelçi: “Ben bu ülkeyi ve bu ülke insanını çok<br />

sevdim. Burada müthiş bir sükunet ve bu ülke insanlarının<br />

göze çarpan bir kalenderliği ve alçak gönüllülüğü<br />

var. Ülke olarak bireyin gelişimine önem veren<br />

bir eğitim ve kültür politikası var. Çok bireysel düşünen<br />

insanlar Danimarkalılar. Ama tabii burada dikkat<br />

edilmesi gereken şu: Bireyselliği geliştirip uygularken<br />

bencillik tuzağına düşmemek gerekiyor.”<br />

resitalleri ve Türk sanat müziği konserleri<br />

planlıyoruz. Ama vatandaşlarımıza<br />

verdiğimiz hizmet kalitesini arttırmak<br />

için yaptığımız önemli bir girişim daha<br />

var. O da çok geçmeden daha merkezi<br />

bir yerde, hem büyükelçilik hem de<br />

konsolosluk hizmetlerinin verileceği<br />

daha büyük bir binaya taşınmak. Bu<br />

konuda çalışmalarımız sürüyor. Sizin<br />

aracılığınızla bu müjdeyi de vermek<br />

istedim vatandaşlarımıza.<br />

'Bisikletle<br />

geziyorum,<br />

belediye otobüsüne<br />

biniyorum’<br />

BÜYÜKELÇI Mehmet<br />

Dönmez boş zamanları<br />

hakkında da çok çarpıcı<br />

açıklamalarda bulundu.<br />

Fotoğraf meraklısı olduğunu<br />

söyleyen büyükelçimiz, boş<br />

zamanlarında bisikletle Kopenhag’ı<br />

dolaştığını, omzuna<br />

fotoğraf makinesini asıp<br />

parklarda fotoğraf çektiğini<br />

belirtti. İskandinav stili politikacılar<br />

gibi toplu ulaşım<br />

araçlarından yararlandığını<br />

belirten Dönmez, “Sıradan<br />

Danimarkalılar gibi belediye<br />

otobüsüne biniyorum. Bazen<br />

gittiğim yerlerde şoförümü<br />

yalnız gönderip belediye<br />

otobüsüyle büyükelçiliğe<br />

dönüyorum” diye ekliyor.<br />

Hvad s ynes<br />

du om Danmarks<br />

holdning til<br />

flygtningekrisen.<br />

Synes du Danmark<br />

handlede korrekt?<br />

Jeg synes, at<br />

Danmark har plads<br />

og de helt rigtige<br />

ressourcer til at<br />

Seda Sadol Durak, 23 år<br />

Kontor med specialer<br />

har muligheden<br />

og pladsen til det.<br />

Jeg synes ikke det<br />

er problematisk,<br />

at tage i mod flere<br />

flygtninge.<br />

De kan ikke få et<br />

permanent ophold<br />

i Danmark men en<br />

opholdstilladelse<br />

hjælpe mere til. Der sker tragiske<br />

ting for dem som flygter fra krigen.<br />

Vi kan ikke bare lukke vores øjne<br />

og øre.<br />

Vi skal, og må hjælpe, da vi<br />

på kun et år. Og på et år kan de,<br />

hverken finde et job eller genopbygge<br />

deres liv. Så jeg syntes helt<br />

klart, at Danmark handler forkert<br />

på det punkt.<br />

Hvad synes du om Danmarks<br />

holdning til flygtningekrisen.<br />

Synes du Danmark handlede<br />

korrekt?<br />

I forhold til håndteringen af de<br />

syriske flygtninge, så synes jeg at<br />

Danmark har chokeret mig. Der<br />

har selvfølgelig altid<br />

været de mennesker,<br />

som har været imod<br />

indvandrere, og<br />

flygtninge. Men jeg<br />

har altid set ud over<br />

det, og har altid følt<br />

at Danmark var et frit<br />

land, som altid stod klar<br />

til at hjælpe.<br />

Præcis derfor ramte<br />

det hårdt da jeg første<br />

gang fandt ud af at<br />

lige netop Danmark, det land, som<br />

jeg altid har følt er der for alle er nu<br />

kendt i hele verden, som landet, der<br />

afviser de svageste allerede inden<br />

de har bedt om hjælp.<br />

Jeg er skræmt over hvor<br />

Sohail Nasseri, 21 år<br />

Biomedicin Stud. På SDU<br />

dømmende en del af befolkningen<br />

er blevet. Halvdelen af dem tror<br />

jo at disse mennesker kommer<br />

bare for at leve det ”fede liv” med<br />

bistandshjælp og ikke røre en<br />

finger.<br />

Folk glemmer ofte at de mennesker<br />

der kommer hertil,<br />

ofte har haft et liv som<br />

minder om vores her<br />

i Danmark. Mange af<br />

de flygtninge vi ser har<br />

måske været læger,<br />

sygeplejersker eller<br />

forskere. Men når de<br />

kommer her er de intet.<br />

Livet starter forfra, uden<br />

helt at blive det samme<br />

igen. Men når det så<br />

er sagt, så glæder det<br />

mig at se at størstedelen stadig gør<br />

hvad de kan for at hjælpe flygtningene.<br />

Jeg er stolt over at kunne bo i<br />

et land hvor en stor del af befolkningen,<br />

vælger at gå imod loven for at<br />

hjælpe andre mennesker.

8 GÜNCEL / AKTUELT<br />

KUZEY <strong>Ekim</strong> / OKTOBER <strong>2015</strong><br />

İki Türk, belediyeleri<br />

Peter<br />

BRIXTOFTE<br />

Visioner for en<br />

bedre verden<br />

kræver handlinger<br />

For tiden er EUs politiske ledere ved at<br />

falde omkuld, fordi der er nogle hundrede<br />

tusinder flygtninge på vej, herunder fra<br />

krigshærgede Syrien og Irak. Der bor 500<br />

millioner mennesker i EU - og for eks. 1<br />

million flygtninge svarer kun til 0,2 pct. af<br />

EU’s befolkning. Til sammenligning kan<br />

nævnes, at alene i Istanbul er de 14 mio.<br />

mennesker nu suppleret med 300.000<br />

syriske flygtninge - svarende til mere end<br />

2 pct. af Istanbuls befolkning.<br />

I Tyrkiet som helhed er der omkring 2<br />

mio. flygtninge i dag og i de små bitte lande<br />

Jordan og Libanon 1- 2 mio. flygtninge i. På<br />

denne baggrund kan de politiske ledere i EU<br />

ikke være bekendt at pive. De burde i stedet<br />

skele til tidligere tiders store politiske ledere<br />

i Vesten, som for eks. Englands Churchill og<br />

USAs præsident Trumann.<br />

Efter anden verdenskrigs afslutning i<br />

1945 lå Europa og andre dele af verden<br />

i ruiner, og Tyskland og Japan havde<br />

tabt krigen. Sejrherrerne med Chuchill<br />

og Trumann i spidsen besluttede sig<br />

for en genopbygning af såvel vinderne<br />

som taberne. USA stillede et kæmpe<br />

milliardbeløb til rådighed - herunder<br />

Marshall - hjælpen - for bl.a. Vesteuropa<br />

og Japan. Og samtidig indledte tabere<br />

og vindere i Europa et stærkt Europæisk<br />

samarbejde , det der i dag er blevet til EU.<br />

Når der har været fred i det meste af<br />

verden, herunder Europa, skyldes det<br />

visionerne og handlingerne hos vestens<br />

politiske leder efter anden verdenskrig. Det<br />

er vi mange, der i dag kan glæde sig over.<br />

Krigene i især Mellemøsten og den store<br />

flygtningestrøm er vor tids store udfordring.<br />

Nu kræves der visioner af vor tids ledere<br />

med Obama og Merkel i spidsen. I stedet<br />

for at pive over flygtningestrømmen, burde<br />

lederne sikre et kæmpe milliardbeløb til<br />

investeringer i bl.a. Mellemøsten og Afrika.<br />

Der skal selvfølgelig investeres i anstændige<br />

flygtningelejre. Men derudover ikke mindst<br />

i uddannelse, uddannelse og uddannelse.<br />

Veluddannede mennesker er vejen frem for<br />

Afrika og Mellemøsten.<br />

De beløb som der i dag tales om til<br />

“nærområderne” er desværre småpenge i<br />

forhold til behovet. Det bør nutidens ledere<br />

erkende så hurtigt som muligt. Desværre<br />

duer FN nok ikke til noget. Men EU og USA<br />

bør gå i spidsen.<br />

Og så skal de tvinge de rige oliestater<br />

som Saudiarabien, Kuwait, Emiraterne og<br />

Qatar til at bidrage med store økonomiske<br />

beløb til det øvrige Mellemøsten og<br />

Afrika. Det er meget stærkt provokerende<br />

at se, hvordan olie- og gaspengene i dag<br />

bruges til overflødigt luksus, men millioner<br />

af mennesker lige i nærheden lider af sult<br />

og fattigdom. I dag kan vi nyde frugterne af<br />

den visionære politiske ledelse efter anden<br />

verdenskrig. Lad os håbe at nutiden politiske<br />

ledere tager sig sammen, så fremtiden bliver<br />

lysere for alle i denne verden. Det kræver<br />

visioner og handlinger.<br />

'emekli'ye ayırdı!<br />

Emekli vatandaşlarımız uzun süre Türkiye'de kalabiliyordu. Danimarkalı belediyeler kaşla göz<br />

arasında bu süreyi 'kısalttı.' Ancak iki Türk bunu fark etti. Emeklilere yeniden 6 aylık şans tanındı<br />

ÇOK değil, bundan<br />

iki yıl önce<br />

sitelerinde uy-<br />

Danmark web<br />

Danimarka’dan<br />

gulamanın 6 aya İŞTE O YASA METNI:<br />

emeklilik hakkı almış<br />

çıkarıldığı bilgisi GEÇICI sürelerle yurtdışında<br />

olan vatandaşlarımızın<br />

yer almadı. kalırsanız bu size ödenene emekli<br />

3-4 aydan fazla Türkiye’de<br />

Son yapılan maaşını etkilemez. Yurtdışında<br />

kalmalarına izin verilmiyordu.<br />

Albertslund Beledi-<br />

birinci yedek yapılacak bireysel değerlendirme<br />

seçimlerde kalışın geçici olarak adlandırılması<br />

ye Meclisi Üyesi Doğan Mustafa Kellegöz Doğan Polat olarak kalan sonunda belirlenir. 12 aylık bir süre<br />

Polat’ın vatandaşlarımızın<br />

Mustafa<br />

içinde toplam olarak 6 ay yurtdışında<br />

kalma hakkınız bulunmaktadır.<br />

yasal haklarına dikkat çekmesiyle bu Kellegöz, Hanne baek Olsen adlı<br />

süre 6 aya çıkarıldı. Ancak bu değişikliğe<br />

rağmen bazı belediyeler ve emek-<br />

politikadan çekilmesi üzerine yeniden etmeniz ve Danimarka ile olan ika-<br />

belediye meclisi üyesinin aktif<br />

Danimarka ikamet kaydını muhafaza<br />

lilerin maaşlarını ödeyen 'Udbetaling Belediye Meclisi'ne girdi. İlk iş olarak met bağınızı koparmamış olmanız<br />

Danmark' hiçbir yerde duyuru bile da emekli vatandaşlarımızın bu<br />

gerekmektedir. Emekli olduktan<br />

yapmadan sessiz sedasız eski uygulamaya<br />

geri döndü.<br />

Belediye Başkanı'nı da harekete 12 aya kadar yurtdışında kalma hak-<br />

sorununu ele aldı. Kellegöz, Silkeborg sonra ilk kez yurtdışına çıkıyorsanız<br />

Ancak bunu iki belediye meclisi geçirerek, Doğan Polat ile birlikte 6 kınız bulunmaktadır. Eğer yurtdışında<br />

geçirdiğiniz sürenin size ödenen<br />

üyesi Mustafa Kellegöz (Silkeborg) ve ay yurtdışında kalma hakkını yeniden<br />

Doğan Polat fark etti ve yeniden girişimlerde<br />

bulundu. Kellegöz ve Polat üyelerinin girişimleri sonunda yasa, ceği konusunda şüpheye düşerseniz<br />

sağladı. Dikkatli belediye meclisi emekli aylığını etkileyip etkilemeye-<br />

gerekli mercilere telefonla müracaat vatandaşlarımıza Türkiye’de uzun Udbetaling Danmark’ı arayarak bilgi<br />

etti. Sözlü olarak haklı oldukları bilgisi süre kalma hakkı verilecek şekilde alabilirsiniz.<br />

verildi ancak borger.dk ve Udbetaling yeniden düzenlendi.<br />

Savaş çocuğu, nereye?<br />

Vuggevise<br />

Lille krigsbarn, hvor går du hen?<br />

Mod øst eller vest?<br />

Hvor i verden tror du<br />

Du finder en ven?<br />

h<br />

Lille krigsbarn, hvad passer dig<br />

bedst:<br />

Et hullet tæppe?<br />

En krydsfinerkiste?<br />

En redningsvest?<br />

h<br />

Lille krigsbarn, hvor vil du dø:<br />

Hvor bomberne falder<br />

Eller i åben sø?<br />

h<br />

Lille krigsbarn, hvor vil du hen?<br />

Vælg selv. Bare vi aldrig<br />

Skal se dig igen.<br />

HENRIK NORDBRANDT<br />

Danimarkalı<br />

ünlü şair,<br />

Suriyeli<br />

dramını<br />

<strong>Kuzey</strong>'le<br />

paylaştığı<br />

'Vuggevise'<br />

adlı<br />

şiirinde<br />

dile getirdi<br />

Ninni<br />

Savaş çocuğu, nereye gidiyorsun?<br />

Doğuya mı, batıya mı?<br />

Nerede bir arkadaş<br />

bulacaksın kendine?<br />

h<br />

Savaş çocuğu, sana en çok ne<br />

yakışır:<br />

Yırtık pırtık bir battaniye?<br />

Suntadan bir tabut?<br />

Can yeleği mi yoksa?<br />

h<br />

Savaş çocuğu, nerede ölmek istersin:<br />

Bombaların düştüğü yerde mi?<br />

Yoksa açık denizlerde mi?<br />

h<br />

Savaş çocuğu, Nereye gidiyorsun?<br />

İstediğin yere git. Yeter ki biz asla<br />

Seni görmeyelim bir daha.<br />

HENRIK NORDBRANDT<br />

Çeviri: Sadi Tekelioğlu

I'm<br />

TURKISH.<br />

Don't<br />

Panic<br />

I'm<br />

DANISH.<br />

Don't<br />

Panic<br />

I'm<br />

FAROESE.<br />

Don't<br />

Panic<br />

I'm<br />

ARAB.<br />

Don't<br />

Panic<br />

I'm<br />

MUSLIM.<br />

Don't<br />

Panic<br />

I'm<br />

KURDISH.<br />

Don't<br />

Panic<br />

I'm<br />

CHRISTIAN.<br />

Don't<br />

Panic<br />

I'm<br />

JEW.<br />

Don't<br />

Panic<br />

I'm<br />

ATHEIST.<br />

Don't<br />

Panic<br />

I'm<br />

WHITE.<br />

Don't<br />

Panic<br />

I'm<br />

BLACK.<br />

Don't<br />

I'm<br />

STRAIGHT.<br />

Don't<br />

Panic<br />

I'm<br />

GAY.<br />

Don't<br />

Panic<br />

Panic<br />

Don’t Panic. We are One.<br />

We are Denmark.<br />

WE ARE MERGEN.<br />

www.<br />

mergen.<br />

dk

10 DERİN HABER / UDDYBNING<br />

KUZEY <strong>Ekim</strong> / OKTOBER <strong>2015</strong><br />

ÖL YA DA<br />

Kobani'deki savaşa tanıklık<br />

etti. İlk göçmenden IŞİD'in<br />

çekilmesine kadar binlerce<br />

kare fotoğraf çekti. İşte ünlü<br />

fotoğrafçı Sedat Suna'nın<br />

deklanşöründen Kobani...<br />

“2014 Ağustos ayının sonlarında<br />

başlayan ve yaklaşık<br />

2 ay süren Kobani'deki<br />

çatışmaları yakından izleme<br />

şansım oldu. Çatışmaların<br />

Türkiye sınırına ilk yansıması,<br />

yüzlerce kilometre<br />

yol yürüyüp IŞİD'den kaçan<br />

Suriyeli Kürtlerin Türkiye<br />

sınırına gelmesiyle başladı.<br />

Son yılların en büyük mülteci<br />

dalgası Suruç-Kobani<br />

arasında olurken, gün geçtikçe<br />

çatışmalar sınıra kadar<br />

yaklaştı ve 1'inci aydan<br />

donra çıplak gözle savaş<br />

görülebiliyordu. Binlerce<br />

kişinin hayatını kaybettiği<br />

savaş, kısa sürede dünya<br />

gündemine oturdu ve uluslararası<br />

kamuoyunda yakıcı<br />

bir sorun haline geldi.<br />

Foto muhabiri olarak orada<br />

bulunduğum süre içinde<br />

yüzlerce insanın acısına,<br />

iki ülke arasında yaşanan<br />

sorun nedeniyle tel örgüler<br />

arkasında hayatta kalma<br />

mücadelesine tanık oldum.<br />

IŞİD, Kobani'den çekildikten<br />

sonra şehre girdim ve<br />

gerçek yıkımın büyüklüğünü<br />

görebildim. Adeta enkaz<br />

haline gelen bir şehir<br />

ve geride kalan insanların<br />

hayat mücadelesini fotoğrafladım.<br />

Daha sonra defalarca kez<br />

gittiğim Kobani'de insanların<br />

şehirlerine yapılan<br />

bu saldırıya karşı durmanın<br />

verdiği gururu ve aynı<br />

zamanda bir daha hiçbir şekilde<br />

aynı olmayacak hayatlarını<br />

düzene sokma çabasına<br />

şahitlik ettim. Kobani,<br />

Tel Abyad ve çevresindeki<br />

yerleşim yerlerine gittiğimde<br />

ise manzara aynıydı. Yok<br />

olmuş hayatlar ve mezarlığa<br />

dönen bir ülke... Şu anda<br />

yine orada sadece ve sadece<br />

iki seçenek var: Öl ya da<br />

savaşarak yaşa...”

SAYI / UDGAVE: 2 KUZEY<br />

DERİN HABER / UDDYBNING 11<br />

SAVAŞARAK YAŞA

12 GÖBEK / MIDTEROPSLAG<br />

KUZEY <strong>Ekim</strong> / OKTOBER <strong>2015</strong><br />

DOWN SENDROMLU EMRE DEMİR, DANİMARKALI<br />

YETKİLİLERİN KORKUNÇ İHMALLER ZİNCİRİ SONUNDA<br />

HAYATINI KAYBETTİ. AİLESİ ŞU İDDİAYI ORTAYA ATTI:<br />

Yıldız<br />

AKDOGAN<br />

Den store forskel<br />

mellem rød og blå<br />

Under folketingsvalgkampen i senforåret mødte<br />

jeg en hel del nydanske borgere, der gav udtryk<br />

for at det var underordnet, hvem de stemte på –<br />

“Der er jo reelt ikke forskel på jer”, sagde de.<br />

Men med de udmeldinger, der er kommet siden<br />

valget, og ikke mindst det nylige finanslovsudspil<br />

fra mindretalsregeringen, Venstre, viser om<br />

nogen, at der er markante forskelle både i ord og<br />

i handlinger mellem en rød og blå-regering. Det<br />

gælder ikke blot i forhold til klassiske velfærdsområder<br />

som uddannelse, men også i høj grad på<br />

udlændingeområdet.<br />

Med ‘Stramme rammer – Klare prioriteter’,<br />

som regeringen kalder sin finanslov til næste år,<br />

skal der spares 6,7 mia. kr. Besparelserne sker<br />

bl.a. på ulandsbistanden, forskningen, boligydelser<br />

til ældre, og på uddannelses -og børneområdet,<br />

hvilket blandt andet betyder færre pædagoger.<br />

Til gengæld finder regeringen penge til en<br />

såkaldt vækstpakke til erhvervslivet, til landbruget<br />

og til at sikre ‘gode rammevilkår for familieejede<br />

virksomheder’.<br />

Regeringen ønsker også at prioritere penge<br />

til politiet, sundhed og ældre. De sidstnævnte<br />

områder kan man ikke være uenig i, men hvordan<br />

pengene specifikt skal fordeles vil vi først se,<br />

når regeringen indleder forhandlinger med de<br />

forskellige partier.<br />

Det der gør regeringens finanslovsudspil usympatisk<br />

er ikke alene besparelserne på kernevelfærden,<br />

men også selve retorikken - eksempelvis<br />

når finansministeren begrunder prioritering af<br />

ældre til fordel for udviklingspolitikken:<br />

“Når udviklingsbistanden bliver lidt lavere,<br />

er det altså for at frigøre penge til for eksempel<br />

at kunne hjælpe demente og ældre. Tingene<br />

må naturligvis ses i en sammenhæng”, skriver<br />

finansministeren på finansministeriets hjemmeside.<br />

Regeringen har allerede skærpet nogle<br />

udlændingepolitiske krav ved bl.a. at indføre en<br />

ny integrationsydelse på SU-niveau, ligesom der<br />

er et ønske om at skærpe kravene yderligere for<br />

opnåelse af dansk statsborgerskab.<br />

Som bekendt forsøgte integrationsministeren<br />

at ændre reglerne for statsborgerskab for de ca.<br />

2500 borgere, hvis sag var i gang og manglede<br />

sidste behandling i Folketinget. Indtil videre tyder<br />

det på at der ikke er flertal for denne handling,<br />

men det bliver altså sværere fremadrettet.<br />

I det nye finanslovsudspil lyder det bl.a.: “Regeringen<br />

(vil) gennemføre yderligere stramninger,<br />

herunder skærpe reglerne for familiesammenføring<br />

og tidsubegrænset ophold. Ifølge en undersøgelse<br />

foretaget af Migrant Integration Policy<br />

Index anslås det, at Danmark ligger nederst på<br />

listen over i alt 38 lande når det drejer sig om familiesammenføringer.<br />

Reglerne er altså ret stramme<br />

og hvordan de vil skærpe dem yderligere, må<br />

tiden vise, men at det er en gestus til støttepartiet,<br />

Dansk Folkeparti er der ingen tvivl om. Det parti<br />

der har fået lov til at sige mest og påvirke mest<br />

uden at tage ansvaret for noget som helst.<br />

Det bliver et på alle mulige måder spændende<br />

folketingsår, men forhåbentlig mener<br />

dem jeg talte med under valgkampen ikke<br />

længere, at der ikke er forskel på rød og blå –<br />

det er der og vi har indtil videre kun set toppen<br />

af isbjerget.<br />

Af Yildiz Akdogan, MF, Socialdemokraterne<br />

'TÜRK VE ENGELLI<br />

OLMASA ÖLMEZDI'<br />

Aksaraylı Demir Ailesi'nin<br />

down sendromlu oğlu Emre<br />

Demir'in ölümü, “Bir refah<br />

sistemi rezaleti daha…”<br />

dedirtti. <strong>Kuzey</strong> Gazetesi<br />

olayın peşini bırakmadı,<br />

taraflarla görüştü<br />

Sadi TEKELİOĞLU / KOPENHAG<br />

BAŞKENT Kopenhag<br />

yakınlarındaki Greve<br />

Belediyesi sınırları içinde<br />

bulunan ve down sendromlu<br />

öğrencilerin devam ettiği özel eğitim<br />

okuluna giden 15 yaşındaki Emre<br />

Demir geçtiğimiz 11 Mayıs günü<br />

okulun bahçesindeki salıncağın<br />

zincir kelepçelerinden birinin<br />

kopması sonucu salıncaktan düştü.<br />

1 GRAM AĞRI KESİCİ!<br />

Salıncağın altında yüzükoyun<br />

yerde yatar durumda bir okul<br />

çalışanı tarafından bulunan Emre,<br />

okulun çağırdığı bir ambulansla<br />

Köge Hastanesi'ne götürüldü.<br />

Burada röntgen filmi çekilen<br />

Emre’nin bir şeyi olmadığı<br />

belirtilerek aileye 1 gramlık ağrı<br />

kesici Panodil hapı verilerek evine<br />

gönderildi.<br />

'DOSYA KAPANDI'<br />

Hastane yetkilileri “Durumunda<br />

kötüye gidiş olursa bizi arayın”<br />

dedi demesine... Ancak Emre’nin<br />

durumu ertesi gün kötüleşmesine<br />

rağmen, “Tedavi dosyası kapatıldı”<br />

diyerek Emre’yi hastaneye kabul<br />

etmedi.<br />

2 AY YOĞUN BAKIM<br />

Ertesi günü yatağında hareketsiz<br />

yatan, kollarını ve bacaklarını<br />

oynatamayan Emre ne bir şey yiyor<br />

ne de bir şey içebiliyordu. Küçük<br />

çocuk, aile ve öğretmenlerinin<br />

ısrarları sonucu gönderilen<br />

ambulansla Roskilde Hastanesi'ne<br />

kaldırıldı. Emre’ye burada CT<br />

taraması yapıldı ve salıncaktan<br />

düşmesi sonucunda boynunda iki<br />

omurun kırılmış olduğu görüldü.<br />

Yoğun bakımda iki ay tedavi gören<br />

Emre Demir, 11 Temmuz günü<br />

hayata gözlerini yumdu.<br />

TV2'YE KONU OLDU<br />

Danimarka yarı resmi televizyon<br />

kanalı TV2’de yayınlanan ve sağlık<br />

sistemi, hastaneler ve doktorları<br />

konu alan tema dizisi içinde hikayesi<br />

anlatılan Emre Demir’in ölümünde<br />

okuldan başlayarak hastanelere<br />

kadar uzanan bir dizi korkunç<br />

ihmalin rol oynadığı belirtiliyor.<br />

ANNESI:<br />

'O bizim<br />

prensimizdi,<br />

çok<br />

özlüyorum.'<br />

Anne Fatma Demir:<br />

Oğlumuzu herkes çok<br />

severdi. Hem ailemiz hem<br />

de arkadaşları. O bizim<br />

prensimizdi. Onu çok<br />

özlüyorum,” dedi.

SAYI / UDGAVE: 2 KUZEY<br />

GÖBEK / MIDTEROPSLAG 13<br />

'DANIMARKALI OLSA<br />

TESTLERİ YAPILIRDI'<br />

DANIMARKA'da hayata<br />

gözlerini yuman 15<br />

yaşındaki Emre Demir,<br />

Aksaray’da toprağa verildi. Babası<br />

Hasan Demir, oğlunun ölümünden<br />

sonra bayram nedeniyle Türkiye’de<br />

kaldı. O yüzden aile adına medyaya<br />

Emre’nin amcası Kanber Demir<br />

konuştu. <strong>Kuzey</strong>’in sorularını<br />

yanıtlayan amca Demir, “Emre,<br />

Türkiyeli değil de Danimarkalı<br />

olsaydı veya engelli olmasaydı<br />

hastanenin baştan savma<br />

muamelesine maruz kalmaz, tüm<br />

tahlil ve testleri yapılır, filmleri<br />

çekilir, CT taraması yapılırdı” dedi.<br />

AILE DAVA<br />

AÇACAK<br />

DOWN<br />

sendromu<br />

nedeniyle konuşma<br />

yetisi de<br />

oldukça sınırlı<br />

olan Emre’nin<br />

ailesi bir<br />

avukat tutarak<br />

yasal girişimlerde<br />

bulundu.<br />

Amca Kanber<br />

Demir, “Bizim<br />

başımıza gelen<br />

Amca<br />

Kanber Demir<br />

başkalarının başına gelmesin diye<br />

dava açacağız. İntikam peşinde<br />

değiliz, ama engelli ve göçmen olması<br />

nedeniyle böyle bir ilgisizliğe<br />

maruz kaldı” diye konuştu.<br />

Özür dilemekten<br />

başka yapılacak<br />

bir şey yokmuş!<br />

Köge Hastanesi İdare<br />

Müdürü Henrik Villadsen,<br />

hatalarını kabul etti. İlk<br />

getirildiğinde Emre'ye CT<br />

taraması yapmamalarının<br />

bir hata olduğunu söyleyen<br />

Villadsen “Çok trajik ve<br />

mutsuz bir süreç. Hastane<br />

adına özür dilemekten başka<br />

yapabileceğim bir şey yok”<br />

dedi. Villadsen hastanenin<br />

bu tür durumlarda uygulanan<br />

prosedürü değiştirdiğini ve<br />

bundan böyle en küçük bir<br />

şüphede CT taraması yapma<br />

talimatı verdiklerini söyledi.<br />

Baba Hasan<br />

Demir, Emre’nin<br />

doğumgününü<br />

kutlarken<br />

görülüyor.<br />

'Muhabir aracılığıyla özür iletmişler<br />

böyle bir hakaret olur mu'<br />

AMCA Kanber Demir hastane<br />

yetkililerini şöyle eleştirdi: “Televizyoncular<br />

kapılarını çalınca üzgün<br />

olduklarını söyleyip kamuoyu<br />

önünde özür dilemişler. Onların özür<br />

UZMAN:<br />

'Kırığı acil<br />

tespit hayati<br />

önem taşır'<br />

DANIMARKA’nın<br />

önde gelen nöroşiruji<br />

uzmanlarından<br />

Christian Hedemann<br />

Sörensen, “Boyun<br />

omurlarındaki bir kırık<br />

omuriliğe kadar uzanır.<br />

Omurilik vücudumuzun<br />

ana kablo hattıdır ve omurilik<br />

iç organlarımızın yanı<br />

sıra kol ve bacaklarımızın<br />

hareketlerini de yönetir.<br />

Kırık kafatasına ne kadar<br />

yakınsa o oranda solunum<br />

yetmezliğine de neden<br />

olabilir. Bu yüzden bu tür<br />

kırıkların acilen tespitinin<br />

hayati önemi vardır” dedi.<br />

dilemesi bizim çocuğumuzu geri getirmez.<br />

Üstelik televizyon muhabiri<br />

aracılığıyla bize özürlerini iletmişler.<br />

Bundan daha büyük bir hakaret<br />

olabilir mi?” şeklinde konuştu.<br />

Teneffüste<br />

nöbetçi<br />

öğretmen yoktu<br />

EMRE Demir’in<br />

amcası Kanber Demir,<br />

okul yönetimi ve<br />

öğretmenlerin de bu<br />

trajik olayda kusuru<br />

bulunduğunu söyledi:<br />

“İki salıncağın zincirleri de hasarlıymış.<br />

Ertesi gün okula gittiğimde iki<br />

salıncağın da sökülmüş olduğunu<br />

gördüm. Ayrıca teneffüse bırakılan<br />

çocukların mutlaka bir öğretmen<br />

tarafından gözlem altında tutulması<br />

gerekiyordu. Bu her okulda böyledir.<br />

Teneffüslerde nöbetçi öğretmenler<br />

bulunur. Emre salıncaktan düştükten<br />

sonra orada ne kadar yattığını<br />

kimse bilmiyor. Hemen düştüğü<br />

anda müdahale edilebilseydi Emre<br />

belki bugün yaşıyor olacaktı” dedi.<br />

Sadi<br />

TEKELiOGLU<br />

saditekelioglu@kuzey.dk<br />

175 bin mülteci<br />

Danimarka’ya<br />

gelseydi<br />

BAŞLIKTAKİ 175 bin rakamını açıklayayım<br />

önce. Bu rakam, Türkiye ile kıyaslandığında<br />

Danimarka’ya ‘gelmiş’ olan yüzdesel mülteci<br />

sayısını açıklamaktadır.<br />

Türkiye’de 2 milyon civarında Suriyeli mülteci<br />

olduğundan yola çıkarsak, bu rakam Türkiye<br />

nüfusunun yüzde 3.5’i oranına karşı gelmektedir.<br />

Danimarka nüfusu ise 5 milyondan biraz fazladır.<br />

Bu da yüzde 3.5’i alındığında yaklaşık 175 bin<br />

mülteci eder.<br />

Gerek yazılı ve görsel medyada, gerek sosyal<br />

medyada olsun, Danimarka’da mültecilere<br />

karşı, hükümetin mülteci politikasına karşı ve<br />

mültecilerin durumunu anlayışla karşılayan ve<br />

onlara yardımcı olmak isteyenlere karşı müthiş<br />

bir çamur atma kampanyası var.<br />

Mülteci karşıtlarının yazdıklarını okuyup<br />

söylediklerini duyunca, sanki mülteciler kendi<br />

evlerini kendileri yerle bir etmiş de, buralara<br />

Danimarkalılar’ın sırtından geçinmeye gelmiş gibi<br />

bir durum ortaya çıkıyor.<br />

Türkiye ile Danimarka’yı karşılaştıracak<br />

olursak, bu dünyanın en zengin ilk beş ülkesi<br />

arasında bulunan güzel ülke insanının aslında<br />

haline şükretmesi gerektiğini açıkça görürüz.<br />

Evet, Danimarkalılar’ın haline şükretmesi<br />

gerekiyor.<br />

Danimarkalılar’ın şükretmesi gerekiyor,<br />

çünkü onların ülkelerine nüfuslarının yüzde 3.5’i<br />

oranında mülteci gelmedi.<br />

Danimarkalılar’ın şükretmesi gerekiyor, çünkü<br />

onların sınırlarındaki tel örgülerin üzerinden<br />

çocuklarını sınırın bu tarafına ‘atan’ dehşet içinde<br />

anne babalar yok.<br />

Danimarkalılar’ın şükretmesi gerekiyor, çünkü<br />

sınırın öte tarafından ellerinde kalaşnikoflarıyla<br />

sırıtan uzun sakallı, cübbeli, gözü dönmüş caniler<br />

yok.<br />

Danimarkalılar’ın şükretmeleri gerekiyor,<br />

çünkü onların ülkesine 1 ay içinde sınırdan 175<br />

bin insan girmedi.<br />

Danimarkalılar’ın şükretmeleri gerekiyor,<br />

çünkü onların hükümeti mülteciler için milyarlarca<br />

kron harcamadı.<br />

Danimarkalılar’ın şükretmeleri gerekiyor,<br />

çünkü arabalarıyla kırmızı ışıkta beklerken<br />

arabaya yaklaşıp dilenen mülteci çocukları<br />

görmüyorlar.<br />

Danimarkalılar’ın şükretmeleri gerekiyor,<br />

çünkü restoranların çöp konteynerlerinde yiyecek<br />

arayan Suriyeli mülteci çocuklar görmüyorlar.<br />

Danimarkalılar’ın şükretmeleri gerekiyor,<br />

çünkü sınırlarından içeri girmeye çalışan eli<br />

silahlı teröristler yok.<br />

Sınırlardan gire gire 15 bin kişi girdi. Onların<br />

da çok az bir kısmı bu ülkede kalmayı tercih etti.<br />

Avrupa sınırlarına dayanan 250 bin mülteciyi<br />

sanki Türkiye gönderiyormuş, sınırlarının<br />

güvenliğini sağlamıyormuş, Türkiye’den<br />

Avrupa’ya mülteci akını durdurulmalıymış gibi<br />

saçmalıklar aldı gidiyor bu günlerde.<br />

<strong>Sayı</strong>n Danimarkalılar... Avrupa’ya gelen çok<br />

sayıda mültecinin sorumlusu Türkiye değildir.<br />

Sizin vergilerinizle alınan F-16’larınızın<br />

bombalamasının sonucu evlerinden<br />

yurtlarından olan insanlardır Avrupa<br />

kapılarına dayanan.<br />

Eğer mülteci sorununun sorumlusunu<br />

arıyorsanız aynaya bakın.

14 HABER / NYHEDER<br />

KUZEY <strong>Ekim</strong> / OKTOBER <strong>2015</strong><br />

Haydi Türkiyeliler sandığa<br />

Çagdas<br />

SAGLICAK<br />

Aleviler oruç<br />

tutar mı?<br />

DEĞERLİ KUZEY okuyucuları. Bundan<br />

böyle ben de sizlerle düşüncelerimi,<br />

görüşlerimi paylaşacağım. Yazılarım, sonu<br />

gelmesin istediğiniz romanlar gibi olmaz belki,<br />

fakat mutlaka arkadaş muhabbetine dahil<br />

edebileceğiniz ‘Alevice’ konular olacaktır<br />

içerisinde.<br />

İlk olarak, her yıl Ramazan ayında<br />

gündeme gelen ve bir türlü aydınlığa<br />

kavuşmayan bir konuyu özet olarak kaleme<br />

alıyorum: Aleviler oruç tutar mı?<br />

Yaşadığımız çağda, internet aracılığıyla<br />

bilgi elde etmek kolaylaşırken, bildiğiniz gibi<br />

yaşadığımız ülkede eğitimin bilgisayar ve<br />

zaman zaman internet üzerinden verildiği günleri<br />

yaşıyoruz. Bu durumda insanların bireysel<br />

ihtiyaçlarını karşılamaları kolaylaşırken, feodal<br />

ilişkilerin zayıflaması da kaçınılmaz oluyor.<br />

Bilgisayar veya televizyon ekranına bakarken<br />

edindiği bilgileri, eğitimden ve hayattan<br />

öğrendiklerinden daha değerli bulan orta yaşlı<br />

bir nesil ve sürekli Google’a danışan bir gençlik<br />

ile daha göreceğimiz ve öğreneceğimiz<br />

birçok şeyin vâr olduğu kuşkusuz.<br />

Günümüzde, inançların ‘olmazsa olmaz’ı<br />

dışında kalan tüm konuları, insanlar artık<br />

kendi görüşleri ve günlük yaşamlarına göre<br />

değerlendiriyor.<br />

Aleviler arasında da bu farklı değil. Burada<br />

Aleviliğin temel kurumu, ibadetinin Cem<br />

olmasıdır. Alevilikte esas olan samimiyettir.<br />

Alevilerin ortak bir ütopyasıdır, Rıza Şehri.<br />

Burada herkesin bir görevi vardır ve herkesin<br />

birbirinden razı olması gerekir. Emeğin<br />

karşılığında yiyecek, içecek ücretsizdir,<br />

ki zaten burada para da geçersizdir. Rıza<br />

Şehri’nde yaşayabilmek için insanın<br />

kendisiyle, toplumla barışık olması ve daha da<br />

önemlisi samimi olması gerekmektedir. Rıza<br />

Şehri’nde bir kırgınlık dargınlık varsa, çare<br />

ululardadır, erenlerdedir. Buradan çıkan<br />

sonuca da toplum razı olmak zorundadır.<br />

Alevi dedeleri Rıza Şehri’ni sık sık anlatır,<br />

çocuklara, gençlere buradan öğütler verirler.<br />

Cem ibadetinin bazı bölümleri buraya<br />

paralel bir şekilde kıyaslanabilir, fakat en<br />

önemlisi buradaki her şeyin ‘bâtin’ anlamda<br />

algılanması ve sorgulanmasıdır.<br />

Oruç, elle-belle-dille tutulur.<br />

Muharrem orucu Kerbelâ katliamı ve 12<br />

İmamlar’ı anmak için Alevilerin tuttuğu matem<br />

orucudur. 12 günlük Muharrem mateminde<br />

isteğe bağlı ve geleneğe uygun bir şekilde<br />

oruç tutulur. Burada önemli olan oruç tutan<br />

canların niyeti ve manasıdır. Kurallar ve<br />

ayrıntılara değer verilmezken, sade bir sofra<br />

ve ancak ihtiyaç kadar yiyecek yeterlidir. Alevi<br />

yaşamı “İnsanı kâmil” olmaya ve nefsini<br />

terbiyelemeye, egosunu yok etmeye yöneliktir.<br />

Bu yolda canların eline, beline, diline hakim<br />

olması şarttır. Ve açın halinden anlamanın,<br />

yaşam felsefesinin içerisinde yer almasıyla<br />

birlikte; Muharrem orucu anma amaçlı tutulur.<br />

Muharrem orucu bu nedenle “farz” değildir<br />

ve başka oruçlarla kıyaslanması sadece<br />

yanıltıcı olur.<br />

Çağdaş Sağlıcak, Danimarka Alevi<br />

Birlikleri Federasyonu Yönetim Kurulu<br />

Başkanı’dır.<br />

Danimarka <strong>2015</strong> Genel Seçim Sonuçları<br />

7 Haziran seçimlerinde<br />

Danimarka'da 48 sandık kuruldu.<br />

Ancak 32 bin seçmenin sadece<br />

yüzde 29.52'si oy kullandı. Yeni<br />

genel seçim için <strong>Kuzey</strong> olarak<br />

herkese vatandaşlık görevini yerine<br />

getirmesi çağrısı yapıyoruz: Haydi<br />

Danimarkalı Türkiyeliler, oy verin...<br />

Toplam Sandık <strong>Sayı</strong>sı: 48<br />

Açılan Sandık <strong>Sayı</strong>sı: 48<br />

Toplam Seçmen <strong>Sayı</strong>sı: 32.381<br />

Kullanılan Oy <strong>Sayı</strong>sı: 9.560<br />

Katılım Oranı: % 29,52<br />

1 KASIM SEÇİMİ ÖNCESİ PARTİLER, DANİMARKALI SEÇMENE NE VAAD ETTİ?<br />

'THY uçuşları ve<br />

dövizli askerlikte<br />

indirim olur’<br />

Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun<br />

açıkladığı AK Parti beyannamesinde<br />

yurtdışında yaşayan Türklerle<br />

ilgili önemli vaatler yer aldı.<br />

Bunların başını dövizli askerlik<br />

ve THY indirimi çekiyor. AK<br />

Parti beyannamesinde dış<br />

politika vaatleri arasında<br />

şunlar yer alıyor:<br />

EMEKLİLERİN<br />

ARAÇLARINA 2 YIL<br />

n Vatan hasreti çeken<br />

Ahmet Davutoğlu<br />

yurttaşlara, aileleriyle<br />

birlikte Türkiye'ye gelmek istediğinde THY uçuşlarında<br />

1 Kasım'dan sonra yüzde 20 indirim sağlanacak.<br />

n Dövizli askerlik bedeli 6.000 Euro'dan 1000<br />

Euro'ya düşürmek için, pasaport harçlarını da<br />

yetişkinler için 100 Euro'ya düşürülmesi için çalışmalara<br />

başlandı.<br />

n Emekli vatandaşlar için Türkiye'ye getirdikleri<br />

araçlarının kalış süresi 2 yıla çıkacak.<br />

n Yurtdışında yaşayan vatandaşlara seçilme hakkı<br />

sağlanacak.<br />

En güvendiği<br />

isimleri AB’ye<br />

gönderiyor<br />

MHP Genel Başkanı<br />

Devlet Bahçeli,<br />

1 Kasım seçim gezileri<br />

kapsamında yurtdışı ziyaretler<br />

yapmayacak. Onun<br />

yerine en güvendiği isimlerden<br />

oluşan bir ekibi, 3 hafta<br />

sonunu kapsayacak üç tur halinde<br />

6 Avrupa ülkesine gönderecek. 2-3-4<br />

<strong>Ekim</strong>, 9-10-11 <strong>Ekim</strong> ve 16-17-18 <strong>Ekim</strong><br />

günlerinde Genel Başkan Yardımcılarından<br />

Semih Yalçın Hollanda ve Devlet Bahçeli<br />

İsviçre’ye, Oktay Öztürk Avusturya’ya,<br />

bakanlık teklifi alınca görevini bırakan Kenan Tanrıkulu<br />

Belçika’ya, Grup Başkanvekili Oktay Vural Almanya’ya, TBMM<br />

Başkanvekili Koray Aydın da Fransa’ya gidecek.<br />

EKONOMİK VAATLER REVİZE<br />

MHP beyannamesinde büyük değişiklik yapılmadı.<br />

MHP’nin, koalisyonun kurulmasını engelleyen taraf olarak<br />

gösterilmesine karşı, koalisyonun Cumhurbaşkanı ve Başbakan’ın<br />

tutumu nedeniyle kurulamadığı tezi savunulacak.<br />

‘Yurtdışından<br />

Meclis’te 10 vekil<br />

olacak’<br />

Kemal Kılıçdaroğlu<br />

CHP Genel Başkanı<br />

Kemal Kılıçdaroğlu,<br />

1 Kasım seçim<br />

kampanyasını Avrupa’dan<br />

başlattı. Kılıçdaroğlu,<br />

Avrupa turunda<br />

5 günde, 6 ülke ve 10<br />

kenti ziyaret etti: Bern,<br />

Strasbourg, Brüksel,<br />

Amsterdam, Köln,<br />

Mannheim, Stuttgart,<br />

Münih ve Viyana’da<br />

gurbetçilerle<br />

buluştu. Kılıçdaroğlu<br />

gurbetçilere, sorunlarının TBMM’ye daha etkin biçimde<br />

taşınması için yurt dışı seçim bölgeleri oluşturulması sözü<br />

verdi. CHP’nin bu konudaki çalışması, her 300 bin seçmene<br />

bir milletvekili düşecek biçimde yurt dışındaki Türklerin<br />

TBMM’de 10 milletvekiliyle temsil edilmesini öngörüyor.<br />

“Önce Türkiye” sloganıyla alanlara inmeye karar veren<br />

CHP’nin ilk reklam filmi de yayınlanmaya başladı. Cahit Sıtkı<br />

Tarancı’nın ‘Memleket İsterim’ şiirini Kemal Kılıçdaroğlu’nun<br />

seslendirdiği reklam filmi, “Önce İnsan, Önce Birlik,<br />

Önce Türkiye” sloganıyla kamuoyuna sunuldu.<br />

‘Oy verme<br />

yaşını 16’ya<br />

indireceğiz’<br />

Selahattin<br />

Demirtaş<br />

7 HAZİRAN:<br />

HDP Eş Genel Başkanları Selahattin Demirtaş<br />

ve Figen Yüksekdağ, seçim bildirgesini<br />

birlikte tanıttı. HDP’nin vaatleri ‘Türkiye’<br />

içerikli kaldı:<br />

n Kadın eksenli yeni anayasa<br />

yapılacak, Dünya Kadınlar<br />

Günü kadınlara resmi tatil<br />

ilan edilecek.<br />

n Silahların iki taraflı<br />

susturulması ve müzakere<br />

masasına dönülmesi<br />

sağlanacak.<br />

‘ROJOVA İRADESİ TANINACAK’<br />

n Özerk ve demokratik yerinden yönetim modeli olan<br />

özyönetim benimsenecek.<br />

n Eş cumhurbaşkanlığı, eş başbakanlık, eş muhtarlık<br />

sistemi hayata geçirilecek.<br />

n Siyasi tutsaklara genel af getirilecek. Oy verme yaşı 16,<br />

seçilme yaşı 18 olacak.<br />

n Sığınmacılara ve mültecilere dönük düzenlemeler yapılacak.<br />

Göçmenler için güvenli ulaşım yolları oluşturulacak.

SAYI / UDGAVE: 2 KUZEY<br />

HABER / NYHEDER 15<br />

'Tasvip etmiyoruz'<br />

Ankara, zırhlı aracın<br />

arkasında sürüklenen<br />

Birlik'le ilgili soruşturma<br />

başlattı. İçişleri Bakanı<br />

“2 polis müfettişini<br />

Şırnak'a gönderdik” dedi<br />

TÜRKIYE İçişleri<br />

Bakanı Selami Altınok<br />

gündemle ilgili çarpıcı<br />

açıklamalar yaptı. İnternete<br />

yansıyan haberlere göre<br />

Altınok, sosyal medyada<br />

paylaşılan zırhlı aracın<br />

arkasında sürüklenen Hacı<br />

Lokman Birlik'in fotoğrafıyla<br />

ilgili soruşturma olduğuna<br />

dikkat çekti:<br />

"Türkiye Cumhuriyeti devleti,<br />

bir hukuk devleti. Terörle<br />

mücadeleyi hukuk sınırları<br />

içinde, hukuk devleti ilkeleri<br />

çerçevesinde yapacağız. Bu<br />

konuyla alakalı, sosyal medyada<br />

yansıdıktan sonra talimat<br />

verdim, 2 polis müfettişimizi<br />

bugün itibarıyla Şırnak'a<br />

gönderdik. Olay eğer gerçekse<br />

tasvip edilebilmesi mümkün<br />

değil. Tasvip etmiyoruz ancak<br />

bu olayın da kahramanca<br />

mücadele eden silahlı<br />

kuvvetler mensuplarımızı,<br />

emniyet mensuplarımızı,<br />

jandarma mensuplarımızın<br />

da terörle mücadeledeki<br />

moralini bozmasına müsaade<br />

EKİM / OKTOBER <strong>2015</strong><br />

KUZEY Yıl/Årgang:1 <strong>Sayı</strong>/Udgave: 2<br />

Sahibi / Udgives af<br />

Mergen Group ApS<br />

Genel Yayın Yönetmeni/<br />

Ansvarshavende Chefredaktør:<br />

Sadi TEKELİOĞLU<br />

Haber Merkezi / Nyhedsredaktion:<br />

Pınar SÜER<br />

Görsel Yönetmen / Billedredaktør:<br />

Jade IŞIK<br />

Sosyal Medya Direktörü / Sociale Medier:<br />

Tamer DEĞİRMENCİ<br />

Marka-Pazarlama Genel Müdürü /<br />

Branding -og marketings direktør:<br />

Atacan TİRNOVA<br />

Sorumlu Müdür / Juridisk konsulent:<br />

Nima NABIPOUR<br />

Adresse: c/o Vadbro 74 1 TH 2860<br />

Søborg<br />

Basıldığı yer / tryk: Dansk Avistryk A/S<br />

Udgives månedligt / Yayın Türü: Aylık<br />

<strong>Kuzey</strong> Gazetesi’nde yayınlanan tüm<br />

haber, yazı, fotoğrafların hakları Mergen<br />

Group ApS'ye ait olup, izin alınmaksızın<br />

kısmen veya tamamen kaynak<br />

gösterilerek dahi iktibas edilemez.<br />

Al redaktionel og visuel materiale der er<br />

trykt i <strong>Kuzey</strong> tilhører Mergen ApS. Der<br />

er ikke tilladt at citere eller viderebringe<br />

materiale uden tilladelse.<br />

etmeyeceğiz. Hukuk devleti<br />

çerçevesinde gereken neyse<br />

yapacağız."<br />

'PKK OKULLARA<br />

BOMBA KOYDU'<br />

22 Temmuz'dan bu yana<br />

teröre karşı yurt içinde ve yurt<br />

dışında 4 bin 328 operasyon<br />

yapıldığını belirten Altınok,<br />

PKK'nın yaptığı okullarda<br />

boykot çağrısına hiçbir<br />

vatandaşın uymadığını, çağrıya<br />

uyulmayınca da okullara bomba<br />

konulduğunu kaydetti. PKK'nın<br />

bombasıyla 7 tane çocuğun<br />

yaralandığını söyledi.<br />

Danimarkalı'ya göre Türkiye 2'nci durak<br />

TÜRKIYE, Avrupalı turistler için en<br />

gözde ikinci durak oldu. Avrupa Birliği<br />

(AB) ülkesi vatandaşların AB dışında<br />

yaptıkları seyahatlerde en çok gittiği ülkelerin<br />

başında ABD’nin ardından Türkiye<br />

geliyor. Eurostat (Avrupa İstatistik Ofisi),<br />

AB ülkelerindeki turizm alışkanlıklarını<br />

ortaya koyan verileri yayımladı. Buna<br />

TÜRKIYE'nin<br />

dünyaca ünlü pop<br />

starı Tarkan, 30 <strong>Ekim</strong><br />

akşamı Monaco'da<br />

Cumhuriyet konseri<br />

verecek. Konserin<br />

afişleri, Monte Carlo<br />

caddelerinde boy<br />

gösteriyor. Dünyaca<br />

ünlü Monte Carlo Casino'sunun<br />

bulunduğu<br />

meydanın ortasındaki<br />

dev panoda Tarkan'ın<br />

fotoğrafı ve konser<br />

tarihi yer alıyor. Afiş<br />

yerli-yabancı turistlerin<br />

ilgisini çekiyor.<br />

Casino'nun girişinde<br />

ise altın çerçeve<br />

içinde ayrı bir afiş<br />

sergileniyor. Afişte<br />

Tarkan'ın bir sahne<br />

fotoğrafının üstünde<br />

"Tarkan 30 <strong>Ekim</strong> <strong>2015</strong><br />

Sporting Monte Carlo"<br />

Demirtaş: Biz<br />

unutmayacağız<br />

24 yaşındaki Hacı Lokman Birlik,<br />

Şırnak'ın Dicle Mahallesi'nde özel harekat<br />

polislerince yapılan operasyonda öldürüldü.<br />

Birlik'in Akrep tipi zırhlı aracın arkasına<br />

bağlanarak sürüklenme fotoğrafı, bölgedeki<br />

çatışmalardan fotoğraf ve görüntüler<br />

paylaşan @J_I_T_E_M adlı Twitter<br />

hesabından "Ben Askerime, Polisime leş<br />

taşıtmam..." ibaresiyle paylaşıldı. HDP Eş<br />

Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, HDP<br />

Şırnak Milletvekili Leyla Birlik’in kayınbiraderi<br />

olan Hacı Lokman Birlik’in görüntüsü<br />

için “Bu fotoğrafa iyi bakın. Kimse unutmasın,<br />

biz unutmayacağız çünkü” dedi.<br />

göre, AB vatandaşlarının AB dışında gitmeyi<br />

en sevdiği ülke yüzde 14.1 ile ABD.<br />

Türkiye yüzde 11.6 ikinci, İsviçre yüzde<br />

4.9 ile üçüncü sırada yer alıyor.<br />

Turizm alışkanlıkları bakımından,<br />

tatillerinde Türkiye’yi birinci durak olarak<br />

gören AB vatandaşlarının arasında<br />

Belçika, Bulgaristan, Almanya, Hollanda,<br />

Avusturya, Polonya’dan gelenler<br />

yer alıyor. Tatillerinde Türkiye’ye ikinci<br />

durak olarak gören AB vatandaşları ise<br />

Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Letonya,<br />

Macaristan’dan gelenler bulunuyor.<br />

Türkiye’yi üçüncü durak olarak görenler<br />

arasında Yunanistan, Litvanya, Slovenya,<br />

Finlandiya ve İsveçli turistler yer alıyor.<br />

Monte Carlo'da<br />

Cumhuriyet konseri<br />

yazıyor. Monaco caddelerinde<br />

de benzeri<br />

Tarkan panoları yer<br />

alırken, Monaco'lular<br />

Türk pop starı büyük<br />

bir heyecan içinde beklediklerini<br />

belirtiyorlar.<br />

Tarkan, daha önce<br />

Celine Dion, Julio İglesias,<br />

Rihanna ve Elton<br />

John gibi dünyaca<br />

ünlü isimlerin sahne<br />

aldığı Monte Carlo<br />

Yıldızlar Salonu'nda<br />

30 <strong>Ekim</strong> cuma akşamı<br />

konser verecek.<br />

n İrfan KURTULMUŞ/<br />

MONTE CARLO<br />

&<br />

FAMILIE<br />

SAMFUND<br />

Ahmet DEMiR<br />

ahmetdemir@kuzey.dk<br />

Flygtninge HAR<br />

ret til menneskelig<br />

behandling<br />

Flygtninge er mennesker i nød. De må forlade<br />

deres fædrelande, de har ikke lyst til at føde<br />

deres børn på motorveje eller stationer, men de er<br />

mennesker uden land.<br />

Ingen mennesker ønsker at hive deres små<br />

og store børn, gravide koner og handicappede<br />

familiemedlemmer ud af deres hjem for at rejse over<br />

bjerge og gå på alverdens landeveje for at søge<br />

tryghed.<br />

Magthavere<br />

Politikere, religiøse magthavere og andre spiller<br />

en rolle i for eksempel, krigshærgede lande som<br />

Syrien. De går efter politisk, økonomisk og religiøs<br />

magt, og det har ingen væsentlig betydning for dem,<br />

om det koster uskyldige mennesker livet. De uskyldige<br />

betaler en stor pris for magthavernes interesser.<br />

Har uskyldige mennesker ikke ret til tryghed?<br />

De har helt klart og betingelsesløst brug for<br />

tryghed ligesom os i vores trygge verden her mod<br />

nord. For nogle uger siden så vi flygtningedramaer<br />

udspille sig ved Rødby station, hvor flygtninge ville<br />

ind i landet eller videre til Sverige. Et par måneder<br />

tidligere oplevede vi, at flygtninge blev ofre for menneskesmugleres<br />

brutale handlinger, som kostede<br />

utallige flygtninges død i havet.<br />

Den danske befolkning viser medmenneskelighed<br />

Danskerne og de etniske minoriteter i Danmark<br />

har uden skelen til social- og aldersgrupper tydeligt<br />

vist medmenneskelighed over for de flygtninge, der<br />

ville ind i landet eller til Sverige for at blive forenet<br />

med deres familie. Jeg håber, at landets politikere<br />

ser, at den almindelige befolkning tydeligt viser medmenneskelighed<br />

over for flygtninge i nød.<br />

Mennesker med ressourcer<br />

I den offentlige debat savner jeg noget om, hvad<br />

vi har lært af indvandrernes og flygtningenes historie<br />

og deres inklusion i samfundet, som kunne hjælpe<br />

kommende flygtninge. I mit arbejde som familiebehandler<br />

møder jeg en del nyankomne flygtninge<br />

fra Syrien, og det er mennesker med uddannelse.<br />

Mange af dem vil være en del af fællesskabet og er<br />

ikke interesseret i at blive forsørget af staten.<br />

For at gøre disse flygtninge til en del af vores<br />

samfund er mine bud bl.a.<br />

⁃ At vi skal skabe de nødvendige vilkår økonomisk,<br />

boligmæssigt og sprogligt.<br />

⁃ At vi hurtigt muligt skal få deres børn i vores<br />

institutioner.<br />

⁃ At vi via deres første kontakt med myndighederne<br />

præciserer rettigheder og pligter samt vejleder<br />

dem i, hvordan de kommer i gang med sprogundervisning<br />

og supplerende uddannelsesmuligheder for<br />

dem, der har en uddannelse fra hjemlandet.<br />

⁃ At forældrene skal tilegne sig nødvendige<br />

forudsætninger/kompetencer, så de kan hjælpe og<br />

støtte deres børn.<br />

⁃ At vi skal kombinere sprog, arbejde og praktik,<br />

så de kan lære det elementære, som er nødvendigt<br />

for at klare sig på længere sigt.<br />

Jeg er overbevist om, at et samarbejde mellem<br />

myndigheder, virksomheder samt frivillige og<br />

humanitære organisationer skaber bedre vilkår<br />

for nyankomne flygtninge og deres inklusion. Ikke<br />

mindst kan det bygge bro mellem de nyankomne<br />

og den danske befolkning til glæde for et harmonisk<br />

samfund med ret og plads til forskellighed i et multikulturelt<br />

samfund.

16 KUZEY’DEN / FRA KUZEY<br />

KUZEY <strong>Ekim</strong> / OKTOBER <strong>2015</strong><br />

'Yeni sayıları<br />

bekliyoruz'<br />

<strong>Kuzey</strong>'in ilk sayısını inceleyen THY Danimarka Genel Müdürü Pınar Ayvaz,<br />

gazeteyi çok beğendiğini <strong>Kuzey</strong> Danimarka Haber Şefi İrfan Kurtulmuş'a anlattı.<br />

<strong>Kuzey</strong>, Danimarkalı<br />

Türkiyelilerle nihayet<br />

buluştu. Biz de<br />

Kopenhag sokaklarına<br />

çıkıp okurlarla<br />

görüştük. Herkesin<br />

dileği ortak: “Yeni<br />

sayıları sabırsızlıkla<br />

bekleyeceğiz.”<br />

EYLÜL ayı başında,<br />

2 Eylül'de<br />

Danimarka’da<br />

okurlarıyla buluşan gazeteniz<br />

<strong>Kuzey</strong>, okurlardan tam not<br />

aldı, büyük beğeni topladı.<br />

Gazetemizin dağıtımının<br />

yapılmasının ardından<br />

gazete ile buluşan<br />

vatandaşlarımızla yaptığımız<br />

sohbet ve değerlendirmede,<br />

gazeteniz <strong>Kuzey</strong>, “Dinamik”,<br />

“Rengârenk” ve “Cıvıl cıvıl”<br />

gibi tanımlarla dile getirildi.<br />

Cami derneklerinde,<br />

restoran ve kafeteryalarda,<br />

alışveriş merkezlerinde<br />

gazetemize ulaşan<br />

okurlarımızın genel tepkisi<br />

şöyle: “Bugüne kadar sadece<br />

Danimarka haberlerine yer<br />

veren gazeteler okuyorduk<br />

ancak <strong>Kuzey</strong>, Türkiye’den<br />

bizleri de ilgilendirecek<br />

içeriği sahip. Bunu sunması<br />

bizleri çok şaşırttı. Üstelik<br />

<strong>Kuzey</strong>, Türkiye’den bize hitap<br />

eden yazarları ile siyasetçilerin<br />

bize göstermediği ilgiyi<br />

gösterdi. Bundan sonraki<br />

sayıları da sabırsızlıkla<br />

bekleyeceğiz.”<br />

İÇERİK TAM İSABET<br />

Birçok vatandaşımız<br />

gazetemizin uzun ömürlü<br />

olmasını dilediklerini de<br />

söyledi. “Özellikle gençlerin<br />

ilgisini çekecek yazıların<br />

olması daha da sevindirici.<br />

Zira gençlerimiz Türkçe’den<br />

çok uzaklaştılar. En kısa<br />

zamanda bu konuda bir şey<br />

yapılmazsa onları tamamen<br />

kaybedeceğiz” diyen<br />

okurlarımız, gençlere ve ev<br />

kadınlara yönelik içeriği “Tam<br />

isabet” olarak nitelendirdiler.<br />

Biz söylemeden <strong>Kuzey</strong>’in<br />

birçok sürprizle yayın<br />

hayatına devam edeceğini<br />

beklediklerini söyleyen<br />

okurlarımıza teşekkür<br />

ederiz. <strong>Kuzey</strong>’in web<br />

sayfası www.kuzey.dk da<br />

vatandaşlarımızdan övgü<br />

alırken, web’deki dinamik<br />

habercilik de gözlerden<br />

kaçmadı. n Sadi TEKELİOĞLU-<br />

İrfan KURTULMUŞ

SAYI / UDGAVE: 2<br />

EKIM NASIL GEÇECEK?<br />

KOÇ<br />

(21 Mart-21 Nisan)<br />

Şaşırtacak derecede pozitif bir ay geçireceksiniz.<br />

Nedeni Satürn. İş hayatınızda hedeflediğiniz<br />

noktaya ilerleyeceksiniz. Bunun için çok<br />

çalışmanız gerekecek. Mars sayesinde enerjiniz<br />

yüksek olacak. Aşk hayatınız da heyecanlı<br />

olacak. Ayın ilk gününden bunu hissetmeye başlayacaksınız.<br />

BOĞA<br />

(22 Nisan-21 Mayıs)<br />

Pozitif enerji yayacağınız bir ay... İş ve finans<br />

dünyasında yıldızlar size çeşitli imkanlar<br />

sunacak. Öncelikli olarak elinizdeki işleri bitirmeye<br />

yönelin. Yakınlarınızdan işle ilgili yardım<br />

teklifi gelirse ‘Hayır’ demeyin. Aşk hayatınızda<br />

bir ışıltı görülmüyor. Ama yine de siz eve kapanmayın.<br />

İKİZLER<br />

(22 Mayıs-22 Haziran)<br />

Önemli ve uzun soluklu projeleri kabul etmeyin<br />

bu ay. Çünkü iş hayatınızda ‘karar ayı’ yaşayacaksınız.<br />

İlk 10 gün içinde yeni bir iş ya da<br />

terfi teklifi alabilirsiniz. Son karar için iki kez<br />

düşünün. Aşk hayatınız pek iyi sinyaller vermiyor.<br />

Sevdiğinizi dinleyip anlamaya çalışarak geçirin.<br />

YENGEÇ<br />

(22 Haziran--22 Temmuz)<br />

Gelecekte mutluluğa ulaşmak için bu ay çok<br />

çalışacaksınız. Merak etmeyin, kolları sıvayacağınız<br />

her iş için yeterli gücünüz olacak. Yine<br />

de kendi işinizi kurmak ya da iş değiştirmek<br />

için doğru ay değil. İç dünyanızı en yakınınıza<br />

bile anlatmayın. İşlerinize karışmak isteyecekler.<br />

ASLAN<br />

(23 Temmuz-23 Ağustos)<br />

İş hayatınızda bugüne kadar bulunmadığınız<br />

ortamlara gireceksiniz. Sürprizler sizi bekliyor.<br />

Bu yüzden en yakınlarınızdan gelecek yardımlara<br />

‘hayır’ demeyin. Aşkta özgüvenlisiniz. Ama<br />

bu yetmeyecek. İlk günden itibaren sevdiğinizle<br />

ilişkinizi güçlendirmek için uğraşacaksınız.<br />

BAŞAK<br />

(24 Ağustos-23 Eylül)<br />

Sakin bir ay sizi bekliyor. Özellikle iş hayatınızda<br />

yeni planlar, projeler peşindeyseniz bu<br />

ayı unutun. En iyisi erteleyin! Özellikle eski<br />

dostlarınıza dikkat edin. Aralarından biri sizi<br />

kazıklayabilir. Yıldızlar ikili ilişkileriniz için çok<br />

da olumlu konuşmuyor. Bu ay ‘karşınızdakini dinleme’ ayı...<br />

TERAZİ<br />

(24 Eylül-23 <strong>Ekim</strong>)<br />

İş hayatınızda ‘kavga gürültü’ var, dikkat!<br />

Size muhalif/karşı olanlar kolları sıvadı, size<br />

karşı atağa geçiyor. Gücünüzü toplamaz ya<br />

da dikkate almazsanız yenilirsiniz. Ama işte<br />

kaybeden aşkta kazanır. Bu ay aşk hayatınız iyi<br />

görünüyor. Sevdiği olmayanları yeni bir ilişki bekliyor.<br />

AKREP<br />

(24 <strong>Ekim</strong>--22 Kasım)<br />

İş fırsatları hiç beklemediğiniz bir anda gelecek.<br />

Hatta öyle ki, hayatınız bile değişebilir. Kendi işi<br />

olanlara “işi büyütmek” ya da “yeni işyeri açmayı”<br />

hayal etmeyi teklif edebiliriz. Aşk meleği<br />

Eros da gülümsüyor size. Ayın 13’ünden önce<br />

yıldızlar sizi aşkta hataya zorlayacak, dikkat edin.<br />

YAY<br />

(23 Kasım-22 Aralık)<br />

Sürprizler ve fırsatlar sizi bekliyor... İş hayatınızda<br />

büyük planlar yapmanıza gerek yok. Yıldızlar<br />

sizin yanınızda. Rakiplerinize karşı ‘savaşa’<br />

girebilirsiniz. Kendi işiniz yok ve kurmak için<br />

adım atıyorsanız, kimseyi dinlemeyin. Çünkü<br />

büyük resmi göremediklerinden sizi yanlış yönlendirebilirler.<br />

OĞLAK<br />

(23 Aralık-20 Ocak)<br />

Ayın ilk 10 gününde iş yerine kişisel sorunlarınızla<br />

ilgilenin. Bu, iş hayatınızda da üretiminizi<br />

artıracak. 10’undan sonra ‘ev-aile’ sizi bekliyor.<br />

Bunu bir ‘ev hapsi’ olarak görmeyin. Aksine<br />

sevdiklerinizle çok iyi vakit geçireceksiniz. Çok<br />

büyük sürprizler beklemeyin. <strong>Ekim</strong> sizin için sakin bir ay...<br />

KOVA<br />

(21 Ocak-19 Şubat)<br />

İşte güvenmediğiniz insanlarla yolu ayırma<br />

vakti gelmedi mi? Sadece kendinize güvenin.<br />

Aşk meleği Eros, ayın başı için ‘Dinamik<br />

geçecek’ diyor. Ayrılıklar olabilir. En azından<br />

ayrılmayı ciddi ciddi düşünebilirsiniz. 10’undan<br />

sonra hayatınızı etkileyebilecek yeni kişilerle tanışabilirsiniz.<br />

BALIK<br />

(20 Şubat-21 Mart)<br />

Ofiste çok güçleneceğiniz günler yaşayacaksınız.<br />

Sorumluluklardan kaçmayın. O sayede<br />

büyüyeceksiniz. Ayın ilk günlerinde sevdiklerinizin<br />

sorunlarıyla ilgileneceksiniz. Sevdiklerinizle<br />

daha çok vakit geçirin. Venüs sizin yanınızda.<br />

Ve size güç verecek. Güzel bir ay sizi bekliyor.<br />

KUZEY SAĞLIK / SUNDHED 17<br />

Meme kanserinde doğru<br />

bildiğimiz yanlışlar nelerdir?<br />

3“Ailemde meme kanseri yok,<br />

bende de çıkmaz...” En büyük<br />

hatalı bilgidir, çünkü meme<br />

kanserlerinin sadece %10’u aileseldir.<br />

Büyük kısmı ailesel özellik göstermez<br />

3<br />

“Mememde kitle var, ancak 5 yıl<br />

önce doktor bir şey yok demişti,<br />

bugün de doktora gitmeme gerek<br />

yok...” Meme kanserlerinin geneli çok<br />

yavaş seyirlidir. Kabaca bir meme kanseri<br />

ele gelir halde olması için 8-10 yıl geçmesi<br />

gerekir. Bu nedenle, her ele gelen kitle<br />

kanser değildir ancak mutlaka düzenli<br />

meme cerrahı ve meme radyologu takibi<br />

gerektirir.<br />

3<br />

“Çocuk sahibi olmak istemiyorum,<br />

kendim eczaneden doğum<br />

kontrol ilacı alıyorum. Yıllardır da<br />

güvenle kullanıyorum...” Meme kanseri<br />

konusunda çok tartışmalı olan bir konu,<br />

hormon kullanımıdır. Ancak doktor<br />

kontrolü altında verilen ve kullanım süresi<br />

doktorlar tarafından takip edilen hormon<br />

kullanımında sorun yoktur. Kadınlarımızın<br />

kendi ihtiyaçları için kontrolsüz kullanımı<br />

tehlike yaratmaktadır.<br />

3<br />

“Ben meme kanseriyim, benim<br />

kızım da meme kanseri mi<br />

olacak?” Meme kanserinde ailesel<br />

geçiş yüzdesi yüksek değildir. Siz meme<br />

kanseri olduğunuz için, kızınızda risk bir<br />

miktar artar, ancak mutlaka meme kanseri<br />

olacağı anlamını taşımaz.<br />

3<br />

“Yıllardır sağlıklı besleniyorum,<br />

bende meme kanseri olmaz...”<br />

Meme kanseri ve beslenme<br />

arasında bir ilişki olduğu doğrudur<br />

ancak sadece sağlıklı beslenerek veya<br />

spor yaparak meme kanseri riskinizi<br />

sıfırlayamazsınız. Meme kanseri hakkında<br />

daha bilmediğimiz çok şey var. Siz<br />

sağlıklı beslenmeye devam edin ama<br />

kontrollerinizi ihmal etmeyin.<br />

İhtiyar kimse<br />

Resimdeki ▼<br />

Danimarka<br />

eski teknik<br />

direktörü<br />

P A Beddua ▼<br />

Utanma<br />

anlatım<br />

duygusu A Dolaylı<br />

▼<br />

▼<br />

Bir tür el<br />

matkabı<br />

▼<br />

İ<br />

Eskişehir<br />

ilçesi ▼<br />

Doğrama A<br />

boyası<br />

R İ C H A R D M O L L E R<br />

▼<br />

Matematikte<br />

sabit<br />

sayı<br />

Tiyatro sahnesinde<br />

en<br />

ön yer<br />

Eski tarihi<br />

anlatır<br />

R<br />

R A M P<br />

Yapı<br />

S O L O Tanımlana-<br />

U F O<br />

Hadise<br />

▼<br />

▼<br />

Bomba<br />

Kırmızı,<br />

Papua Yeni<br />

tuzağı<br />

P İ F İ<br />

Telli balıkçıl<br />

B U B İ<br />

acı biber<br />

İ S O T<br />

Gine para<br />

Bir ilimiz birimi<br />

Y<br />

esinti D Selenyum simgesi<br />

İstanköy<br />

adasının<br />

S T Moğollarda<br />

imparator<br />

N Almanya<br />

Vurmalı bir<br />

Hafif yel,<br />

plakası<br />

▼<br />

çalgı<br />

▼<br />

▼ Romanya<br />

İpekli<br />

plakası<br />

peştemal<br />

eski adı<br />

▼ Ölünün sarıldığı<br />

bez<br />

Karşılıklı<br />

lanet<br />

▼<br />

K E<br />

▼<br />

F E<br />

▼<br />

N<br />

okuma<br />

▼<br />

Tek kişilik<br />

mayan gök<br />

şarkı<br />

cismi<br />

▼<br />

Tuzsuz<br />

Yok etme<br />

Bir tür<br />

Fas plakası<br />

taze peynir<br />

reçine<br />

F<br />

İlgi eki<br />

L O R Bayındır,<br />

mamur<br />

İ M H A Güreşte bir L A K A<br />

olun<br />

M A K Hükümdar,<br />

▼<br />

▼<br />

Eski<br />

hakan<br />

K A A N<br />

papağan dilde<br />

Masal kuşu<br />

Ahali A N K A Mağara<br />

Küçük<br />

çayır bitkisi<br />

İ N<br />

Hazreti Muhammedʼin<br />

yaşamını<br />

anlatan N<br />

Seryum<br />

simgesi<br />

C Verme,<br />

▼<br />

ödeme<br />

Yabancı<br />

Radyum İ T A<br />

Parlak Şans<br />

▼<br />

bir<br />

B A H T Fransaʼda<br />

▼<br />

kent<br />

▼<br />

kitap<br />

simgesi<br />

element<br />

Hindistan L Y O N Hırvatistanʼda<br />

prensi<br />

liman kenti<br />

▼<br />

▼ Ölü külü<br />

▼<br />

saklanan<br />

vazo<br />

S İ Y E R<br />

İlaç püskürtme<br />

aracı<br />

boncuğu<br />

U R N A İsviçreʼde<br />

▼<br />

▼<br />

nehir<br />

<strong>Sayı</strong> A A R E çalgısı Azeri<br />

T A R<br />

▼<br />

Geçici<br />

Müzikli<br />

yenilik<br />

tiyatro<br />

eseri<br />

A Pamukçuk<br />

Koordinat A F T Avrupaʼda<br />

▼<br />

bir ülke<br />

Notada<br />

Parlatılmış İ T A L Y A duraklama A<br />

sığır derisi<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

Atın eşkin<br />

M O D A yürüyüşü L İ N K Berkelyum<br />

simgesi<br />

Eğitici kısa B K endüstri Sanayi,<br />

C E S<br />

hikaye<br />

Süs için<br />

Kısaca<br />

▼<br />

Bir şeyin<br />

yapılan<br />

Avrupa Futbol<br />

Birliği<br />

giysi kıvrımı<br />

aksi, karşıtı P<br />

Kuranʼda<br />

P L İ<br />

Açık su<br />

U E F A Ukrayna ▼<br />

plakası<br />

U A<br />

İtici güç<br />

A<br />

Dinsiz<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

13. sure<br />

▼<br />

T E R S<br />

Merhametli<br />

Resimdeki<br />

Başkası adına<br />

satıcılık<br />

yapan<br />

Fermiyum<br />

simgesi<br />

▼<br />

oluğu<br />

▼<br />

▼<br />

T A B L A K A R simgesi Azot<br />

İ<br />

Yabancı<br />

R U Yakıt<br />

cetveli T E<br />

R A İ F Rutenyum<br />

olarak kullanılan<br />

bir<br />

gaz<br />

B Ü T A N simgesi Kükürt<br />

S Mühendis<br />

simgesi<br />

M A D S M İ K K E L S E N Çirkin,<br />

kaba S A K İ L<br />

▼<br />

▼<br />

EYLÜL AYI BULMACA ÇÖZÜMLERI<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18<br />

1 <br />

2 <br />

3 <br />

4 <br />

5 <br />

6 <br />

7 <br />

8 <br />

9 <br />

10 <br />

11 <br />

12 <br />

SOLDAN SAĞA<br />

YUKARIDAN AŞAĞIYA<br />

1. Boğa güreşçisi - Saydam - Üç ya da daha çok 1. Resimdeki Türk asıllı Odense Danimarka doğumlu<br />

sesin bir arada tınlaması. 2. Azotlu besinlerin vücutta moda tasarımcısı, sunucu, oyuncu, yazar ve<br />

yanmasıyla oluşan, erimiş bir durumda idrarla dışarı manken. 2. İki büyüklük arasındaki bağıntı - Notada<br />

atılan azotlu madde - Dağ kırlangıcı, keçisağan - Osmanlı<br />

Imparatorluğuʼnda toplum güvenliğini sağlatinin<br />

simgesi - Ayrılış - Utanma duygusu. 4. Kurʼân-ı<br />

duraklama zamanı - Namlı, ünlü. 3. Renyum elemenmakla<br />

görevli askeri polis kuruluşu. 3. Lantanın kerîmin yüz on dördüncü ve son sûresi - Japonyaʼda<br />

simgesi - Nijeryaʼnın para birimi - Barındırma - Tahta bir kent. 5. İçinde nükleer enerji üreten madde bulunan<br />

cihaz - İnleme, inilti. 6. Asyaʼda bir ırmak - Ermiş<br />

cilası. 4. Nafaka verip bir kimsenin geçimini sağlama<br />

- Samsun ilçesi - Çalışan, gayret eden. 5. Halı, kilim - Avrupaʼda bir nehir. 7. Dağ servisi - Hendek, tuzak.<br />

dokunan tezgah - Güreşte bir oyun. 6. Kötülük - Bir 8. Bayındır, mamur - Kaz dağının mitolojideki adı. 9.<br />

şeyin en kuvvetli veya kıvamlı bölümü, hülasa - Eski Silisyum simgesi - Madagaskarʼın plaka işareti. 10.<br />

dilde papağan - Tantalʼın simgesi. 7. Bağırsak solucanı<br />

- İyilik ederek gönül alma. 8. Beyaz - Zirkon-<br />

zamiri - Su yosunu. 12. Gurur - En kalın erkek sesi.<br />

Dağ keçisi - Eski Japon uzunluk ölçüsü. 11. Işaret<br />

yumʼun simgesi - Brezilyaʼnın plaka işareti - Iranʼın 13. Lezzet - Su samuru - Yemin. 14. İspanyaʼnın eski<br />

plaka işareti. 9. Mikrop - Mermer. 10. Sodyum simgesi<br />

- Altı düz, üçgen biçiminde yelkenli iki kişilik gir - Benzenden türeyen ve boya sanayinde kullanı-<br />

para birimi - Kulak iltihabı. 15. Bir binek hayvanı, bey-<br />

tekne - Gözlem - İlgi eki. 11. Sularını bir denize veya lan zehirli bir madde - Kısaca numara. 16. Bir ilimiz -<br />

göle gönderen bölge, aklan - Bir tür el matkabı - Örülerek dokunan bir cins yün kumaş. 17. İnce dantel<br />

- Anadoluʼda kurulmuş eski bir uygarlık - Yeni Ze-<br />

Irakʼta Musul yakınında eski Asur başkenti. 12. Tarikatı<br />

kuran kişiye verilen ad - Son, işin sonu - Bir yerleşim<br />

bölgesinin, aynı şehirden gelen insanların döndürme, geri çevirme - Gümüşbalığının küçüğü -<br />

landaʼda yaşayan bir kuş. 18. Eski dilde geri<br />

yerleştiği bölümü - Eğirmen, kirmen.<br />

Tuzak.<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

BUNLARI<br />

SUDOKU<br />

Sol dan sa ğa her sa tı rı, yu ka rı dan aşa ğı ya her sü tu nu ve her<br />

3x3'lük ku tu yu, 1'den 9'a ka dar ra kam la rı bi rer kez kul la na rak<br />

dol du ru nuz<br />

BİLİYOR MUSUNUZ<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

Dağıʼnın ▼<br />

Meleke<br />

▼<br />

simgesi<br />

K M Kaz<br />

▼ Eski dilde su ▼<br />

eski adı<br />

İ<br />

Dünyaʼnın uydusu A<br />

Karadenizʼ<br />

▼<br />

de liman<br />

A ▼<br />

Baryum<br />

simgesi<br />

▼<br />

şarkıcı<br />

▼<br />

Kuru soğuk<br />

Resimdeki A<br />

tovyum<br />

Kurça-<br />

Sarp geçit<br />

dileme<br />

Beyaz A Özür<br />

Dünyaʼnın<br />

Uluslararası<br />

▼<br />

uydusu<br />

İ İran<br />

▼ A Edirne<br />

ilçesi<br />

Boks Birliği<br />

plakası<br />

▼<br />

▼ ▼ ▼<br />

A Y N U R A Y D I N Erzurumʼda<br />

ünlü bir<br />

Y A K U T İ Y E<br />

▼<br />

Gerekenden<br />

eksik<br />

▼<br />

Bir suçu<br />

bağışlama<br />

A<br />

Arap Emirlikleri<br />

plakası<br />

Köpek<br />

E A<br />

Birinin inanmasını<br />

sağlama<br />

Olumsuz,<br />

menfi<br />

Eski dilde su<br />

Duyarga Erzincan<br />

ilçesi<br />

K A B İ R A B Mezar<br />

▼<br />

▼<br />

Çok beyaz<br />

Damızlık<br />

erkek koyun<br />

A P A K Uzun Temel<br />

konçlu<br />

▼<br />

▼<br />

ayakkabı<br />

A Z İ T B A Z Demir<br />

artı işareti<br />

simgesi<br />

F E<br />

Matematikte<br />

▼<br />

İ K N A hemşiresi Doğum<br />

yemeği<br />

Akşam A Z İ Z<br />

E B E Ermiş<br />

Ordu ilçesi<br />

▼<br />

▼<br />

A F A<br />

Küçük çayır<br />

bitkisi<br />

Halk dilinde<br />

Giysi kenarındaki<br />

süslü şerit<br />

▼<br />

O T Uluslararası Meteoroloji<br />

Birliği<br />

Anadoluʼda<br />

W M O Doğu<br />

duvar ırmak<br />

Pamukçuk<br />

A R A S Eskişehir<br />

ilçesi<br />

üslubu<br />

▼<br />

Boyun<br />

örtüsü A Endonezya<br />

plakası<br />

kılığında<br />

R Kadın<br />

▼<br />

oynayan K Ö Ç E K Samaryum<br />

Tutturgaç<br />

Kireç taşı erkek simgesi<br />

A T A Ş İ T İ<br />

İtici güç<br />

▼<br />

Stronsiyum<br />

Eski dilde<br />

▼<br />

A T K I<br />

simgesi<br />

öğüt<br />

Atla çekilen<br />

S R<br />

Şaman<br />

Çok N U S H<br />

ulaşım aracı<br />

F A Y T O N<br />

bağışlayan<br />

Dinsiz<br />

Bir nota<br />

Akdenizʼda<br />

S İ Ukraynaʼnın ▼<br />

▼<br />

başkenti<br />

ada ülkesi<br />

Argoda elverişsiz<br />

durum<br />

K İ E V Fermiyum<br />

▼<br />

simgesi<br />

F M Beygir<br />

İki tarla<br />

Bir bağlaç<br />

Çin kirazı A T<br />

arasında<br />

sınır<br />

Ö<br />

▼<br />

▼<br />

Evcil bir<br />

Litvanya ▼<br />

200<br />

M A L T A<br />

hayvan<br />

plakası<br />

K E D İ<br />

Sicim<br />

Radon L T Fransaʼda kent A N<br />

simgesi<br />

▼<br />

Notada İşiten, işitme<br />

Helyum<br />

duraklama Kayak S E M İ<br />

simgesi<br />

H E Kamboçya ▼<br />

12x ▼<br />

1-<br />

para birimi<br />

Zehirsiz iri<br />

Dingil<br />

Bir peygamber<br />

R İ E L bir yılan Ü<br />

▼<br />

Eğik kesilmiş<br />

kenar<br />

İngiliz uzun-<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

E S R Yabancı Avrupa P A H<br />

luk ölçüsü<br />

İ N Ç plakası Somali<br />

2<br />

Y B Lihtenştayn plakası<br />

Bir nota<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

2 TEMMUZ 2010 CUMA<br />

▼<br />

▼<br />

Birliği<br />

kısaltması<br />

▼<br />

▼ ▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

aktör kısaltması<br />

Küçük para<br />

torbası<br />

Resimdeki K E S E Bir ilimiz K A R S İstanbul<br />

Sanayi<br />

Odası<br />

ilçesi O F<br />

İ<br />

12+<br />

S O duygusu Utanma<br />

A Trabzon 6+<br />

P İ L O U A S B E A K Fahri O N<br />

6U R S A L<br />

201<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18<br />

KenKen<br />

1 <br />

3-<br />

2-<br />

3<br />

2 <br />

12x<br />

4 1 3 2<br />

1-<br />

3 <br />

2<br />

6+<br />

2<br />

4 1 4 2 3<br />

5 <br />

3<br />

12x<br />

6+<br />

6 <br />

12+<br />

2 3 4 1<br />

7 <br />

2<br />

6<br />

8 3 2 1 4<br />

9 <br />

10 <br />

11 <br />

2 3 1 4<br />

3-<br />

2-<br />

3<br />

12 <br />

2<br />

6+<br />

SOLDAN SAĞA: 1. Genellikle ölçü aygıtlarında gösterge çizelgesi - Mercek - Dalgalı, kıvrımlı. 2. Gaziantep ilçesi<br />

- Dünyalar, alemler - Asker, nefer. 3. Yapılan iş, edim, fiil - Mekke-i Mükerreme yolu üzerinde hacıların ihrama<br />

girdikleri yer - Nijeryaʼnın para birimi. 4. Asyaʼda bir ırmak - Şırnak iline bağlı bir ilçe - Birleşmiş Milletler<br />

Gıda ve Tarım Örgütünün kısaltması - Yeni Zelanda plakası. 5. Yiyecek, içecek, özellikle ekmek - Beyaz - Motorlu<br />

hava taşıtı. 6. Kazakistanʼın plaka işareti - Uzay - Eski dilde gece - Sodyum simgesi. 7. Köpek - Genişlik -<br />

Eski dilde çok konuşan, geveze. 8. Ailesine bakan - Kripton elementinin simgesi - Pamuk ya da keten ipliğinden<br />

yapılan dokuma - İstanbul Sanayi Odası kısaltması. 9. Gece ve gündüzün eşitliği - Yazı veya müzik dersi.<br />

10. Gemilerde mizana direğinin gerisindeki yelken - Van ilçesi - Üzerine yazı yazılan tabaklanmış ceylan derisi<br />

- Jüpiterʼin uydusu. 11. Kuzu sesi - Gürcistanʼın para birimi - Kızıldeniz ile Umman denizi arasındaki körfezin<br />

adı - Güney Afrika Cumhuriyetiʼnin para birimi. 12. Yüzey ölçü birimi - Avrupaʼda bir nehir - Etli lahana yemeği.<br />

YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1. Resimdeki Fenerbahçeʼnin Danimarkalı stoperi. 2. Kırgızistanʼın plaka işareti -<br />

İnce sivri uçlu bir çuvaldız türü - Yerine koyma, yerine kullanma. 3. Eski dilde, işaretler, deliller - Felsefede araz.<br />

4. Dar, çok ince metal parça - Elektronik para transferi - Neodim elementinin simgesi. 5. Ağır, yavaş - Keseli<br />

ayı. 6. Asyaʼda bir ırmak - Enjeksiyon - Utanma duygusu. 7. Dünyaʼnın uydusu - Karşılıklı lanet okuma - İngiliz<br />

soyluluk unvanı. 8. Tanıtım gösterisi - Alt, aşağı. 9. Sicim. 10. Su veren, su dağıtan - Lanetlenmiş, istenmeyen.<br />

11. Bir göz rengi - Paladyumun simgesi. 12. Çocuklar - Beyaz Rusyaʼnın plaka işareti - İlave. 13. Kemik ucu -<br />

Öküz yemliği - Ribonükleik asit kısaltması. 14. Büyük Okyanus açıklarında akıntı - Desenli başörtüsü. 15. Deoksiribo<br />

nükleik asit kısaltması - Muğla ilçesi - Krem rengine yakın beyaz. 16. Bir İngiliz uzunluk ölçüsü birimi -<br />

Sarımsak tanesi - Bir kürk hayvanı, kakım. 17. Titrek, titreyen - Çöl bölgelerinde yaşayan bir sürüngen türü. 18.<br />

Eski dilde otlar - Kürekle yürütülen dar, uzun,hafif tekne - Yeniçeri kışlası.<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

?<br />

3 Meme kanseri erken teşhis edildiğinde ölümcül olma ihtimali en düşük<br />

olan kanserdir.<br />

3 Doğru teşhis ve tedavi uygulandığında hızla ve uygun vakalarda<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

12x<br />

▼<br />

2 TEMMUZ 2010 CUMA<br />

kemoterapi verilmeden tedavi edilebilen bir hastalıktır.<br />

3 Meme kanseri erken teşhis edildiğinde ve doğru teknolojiler kullanıldığında<br />

ameliyat süresi 25 dakikadır.<br />

3 Ameliyat sırasında ışın tedavisi her ne kadar topluma yeni ve üstün bir<br />

gelişme olarak sunulsa da, her hasta için uygun olmayan bir yöntemdir.<br />

Halen pek çok ülkede sadece deneysel olarak kullanımına izin verilmektedir.<br />

Elimizde sadece 5 yıllık sonuçları olduğundan, karar verirken hastanın da<br />

doktorun da dikkatli olması gereken bir tedavi aracıdır.<br />

3 Meme Onkoplastik cerrahisinde ışın alacak olgular dikkatle seçilmeli ve<br />

hastanın ışın alması kesinse onkoplastik cerrahi ertelenmelidir.<br />

EKIM AYI BULMACA ÇÖZÜMLERI<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

4 1 2 3<br />

1 4 3 2<br />

2<br />

3 2 4 1<br />

Ken Ken Bulmaca ma te ma ti ği ni zi ge liş ti ren, son de re ce<br />

eğ len ce li ve alış kan lık ka zan dı ra cak ka dar da et ki li bir<br />

bul ma ca.<br />

Ku ral la rı ga yet ba sit. Ken Ke nʼ de 4 çar pı 4 şek lin de<br />

ka re ler kul la nı lır. Su do ku bul ma ca da ol du ğu gi bi yu ka rıdan<br />

aşa ğı ya ve sol dan sa ğa her ra ka mı bir kez kul la na bi -<br />

lir si niz. Amaç ku ral la ra uy gun ola rak ku tu la rı 1ʼden 4ʼe<br />

ka dar dol dur mak tır. Ko yu renk le be lir til miş olan ku tu lar ka -<br />

fes an la mın da dır. Her ka fe sin üst sol ke na rın da bir ra kam<br />

bu lun mak ta dır. Ko yu çiz gi ler le çev ri len ka fes tek bir ka re<br />

ise sol üstte ki ra ka mın ye ri o ka re dir. Ba zen de ek si, ar tı,<br />

böl me ve çarp ma işa ret le ri ni gö re cek si niz. Bu nun an la mı<br />

da o ka fes içe ri sin de ki ra kam la rın ma te ma tik sel iş lem<br />

so nu cu dur. (Ör ne ğin 7+ ʻ3+4ʼ gi bi)<br />

3<br />

N<br />

▼<br />

▼

Kuru soğuk<br />

Resimdeki<br />

şarkıcı<br />

▼<br />

Gerekenden<br />

eksik<br />

▼<br />

Bir suçu<br />

bağışlama<br />

▼<br />

Boyun<br />

örtüsü<br />

▼<br />

Bir nota<br />

Akdenizʼda<br />

ada ülkesi<br />

▼<br />

Notada<br />

duraklama<br />

▼<br />

Küçük para<br />

torbası<br />

Resimdeki<br />

aktör<br />

▼<br />

▼<br />

Ordu ilçesi<br />

İşiten, işitme<br />

Kayak<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

Kurçatovyum<br />

simgesi<br />

Endonezya<br />

plakası<br />

Kireç taşı<br />

▼<br />

Yabancı<br />

▼<br />

▼<br />

Ukraynaʼnın<br />

başkenti<br />

Argoda elverişsiz<br />

durum<br />

▼<br />

Eski dilde su<br />

▼<br />

Kadın<br />

kılığında<br />

oynayan<br />

erkek<br />

Stronsiyum<br />

simgesi<br />

Şaman<br />

▼<br />

▼<br />

Eğik kesilmiş<br />

kenar<br />

Avrupa<br />

Birliği<br />

kısaltması<br />

▼<br />

Arap Emirlikleri<br />

plakası<br />

Köpek<br />

Birinin inanmasını<br />

sağlama<br />

Olumsuz,<br />

menfi<br />

▼ ▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

Evcil bir<br />

hayvan<br />

Sicim<br />

▼<br />

Bir ilimiz<br />

▼<br />

▼<br />

Kaz<br />

Dağıʼnın<br />

eski adı<br />

Meleke<br />

▼<br />

Küçük çayır<br />

bitkisi<br />

Halk dilinde<br />

duvar<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

Helyum<br />

simgesi<br />

Dingil<br />

▼<br />

▼<br />

Çok beyaz<br />

Damızlık<br />

erkek koyun<br />

▼<br />

▼<br />

Eski dilde<br />

öğüt<br />

Çok<br />

bağışlayan<br />

▼<br />

▼<br />

Karadenizʼ<br />

de liman<br />

kenti<br />

Eski dilde su<br />

Duyarga<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

Fermiyum<br />

simgesi<br />

Bir bağlaç<br />

▼<br />

İngiliz uzunluk<br />

ölçüsü<br />

Bir nota<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

Uluslararası<br />

Meteoroloji<br />

Birliği<br />

Arapça yazı<br />

üslubu<br />

▼<br />

▼<br />

Kamboçya<br />

para birimi<br />

Bir peygamber<br />

▼<br />

▼<br />

Dünyaʼnın<br />

uydusu<br />

Erzurumʼda<br />

ünlü bir<br />

medrese<br />

Baryum<br />

simgesi<br />

▼<br />

▼<br />

Doğum<br />

hemşiresi<br />

Tutturgaç<br />

Samaryum<br />

simgesi<br />

▼<br />

▼<br />

Litvanya<br />

plakası<br />

Radon<br />

simgesi<br />

▼<br />

İstanbul<br />

Sanayi<br />

Odası<br />

kısaltması<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

Mezar<br />

Erzincan<br />

ilçesi<br />

▼<br />

Beygir<br />

Çin kirazı<br />

▼<br />

▼<br />

Sarp geçit<br />

Beyaz<br />

▼<br />

Temel<br />

Uzun konçlu<br />

ayakkabı<br />

▼<br />

Atla çekilen<br />

ulaşım aracı<br />

Dinsiz<br />

▼<br />

▼<br />

Somali<br />

plakası<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

Doğu<br />

Anadoluʼda<br />

ırmak<br />

Pamukçuk<br />

▼<br />

▼<br />

Fransaʼda<br />

kent<br />

▼<br />

Özür<br />

dileme<br />

Uluslararası<br />

▼<br />

Boks Birliği<br />

▼<br />

Ermiş<br />

Akşam<br />

yemeği<br />

Utanma<br />

duygusu<br />

İtici güç<br />

Dünyaʼnın<br />

uydusu<br />

İran<br />

plakası<br />

Demir<br />

simgesi<br />

Matematikte<br />

artı işareti<br />

Trabzon<br />

ilçesi<br />

Giysi kenarındaki<br />

süslü şerit<br />

İki tarla<br />

arasında<br />

sınır<br />

Zehirsiz iri<br />

bir yılan<br />

▼<br />

Edirne<br />

ilçesi<br />

▼ ▼ ▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

▼<br />

Eskişehir<br />

ilçesi<br />

▼<br />

Lihtenştayn<br />

plakası<br />

▼<br />

▼<br />

Fahri<br />

▼<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18<br />

SOLDAN SAĞA: 1. Genellikle ölçü aygıtlarında gösterge çizelgesi - Mercek - Dalgalı, kıvrımlı. 2. Gaziantep ilçesi<br />

- Dünyalar, alemler - Asker, nefer. 3. Yapılan iş, edim, fiil - Mekke-i Mükerreme yolu üzerinde hacıların ihrama<br />

girdikleri yer - Nijeryaʼnın para birimi. 4. Asyaʼda bir ırmak - Şırnak iline bağlı bir ilçe - Birleşmiş Milletler<br />

Gıda ve Tarım Örgütünün kısaltması - Yeni Zelanda plakası. 5. Yiyecek, içecek, özellikle ekmek - Beyaz - Motorlu<br />

hava taşıtı. 6. Kazakistanʼın plaka işareti - Uzay - Eski dilde gece - Sodyum simgesi. 7. Köpek - Genişlik -<br />

Eski dilde çok konuşan, geveze. 8. Ailesine bakan - Kripton elementinin simgesi - Pamuk ya da keten ipliğinden<br />

yapılan dokuma - İstanbul Sanayi Odası kısaltması. 9. Gece ve gündüzün eşitliği - Yazı veya müzik dersi.<br />

10. Gemilerde mizana direğinin gerisindeki yelken - Van ilçesi - Üzerine yazı yazılan tabaklanmış ceylan derisi<br />

- Jüpiterʼin uydusu. 11. Kuzu sesi - Gürcistanʼın para birimi - Kızıldeniz ile Umman denizi arasındaki körfezin<br />

adı - Güney Afrika Cumhuriyetiʼnin para birimi. 12. Yüzey ölçü birimi - Avrupaʼda bir nehir - Etli lahana yemeği.<br />

YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1. Resimdeki Fenerbahçeʼnin Danimarkalı stoperi. 2. Kırgızistanʼın plaka işareti -<br />

İnce sivri uçlu bir çuvaldız türü - Yerine koyma, yerine kullanma. 3. Eski dilde, işaretler, deliller - Felsefede araz.<br />

4. Dar, çok ince metal parça - Elektronik para transferi - Neodim elementinin simgesi. 5. Ağır, yavaş - Keseli<br />

ayı. 6. Asyaʼda bir ırmak - Enjeksiyon - Utanma duygusu. 7. Dünyaʼnın uydusu - Karşılıklı lanet okuma - İngiliz<br />

soyluluk unvanı. 8. Tanıtım gösterisi - Alt, aşağı. 9. Sicim. 10. Su veren, su dağıtan - Lanetlenmiş, istenmeyen.<br />

11. Bir göz rengi - Paladyumun simgesi. 12. Çocuklar - Beyaz Rusyaʼnın plaka işareti - İlave. 13. Kemik ucu -<br />

Öküz yemliği - Ribonükleik asit kısaltması. 14. Büyük Okyanus açıklarında akıntı - Desenli başörtüsü. 15. Deoksiribo<br />

nükleik asit kısaltması - Muğla ilçesi - Krem rengine yakın beyaz. 16. Bir İngiliz uzunluk ölçüsü birimi -<br />

Sarımsak tanesi - Bir kürk hayvanı, kakım. 17. Titrek, titreyen - Çöl bölgelerinde yaşayan bir sürüngen türü. 18.<br />

Eski dilde otlar - Kürekle yürütülen dar, uzun,hafif tekne - Yeniçeri kışlası.<br />

KenKen<br />

12x<br />

1-<br />

2<br />

12+<br />

6+<br />

6<br />

12x<br />

12x<br />

12+<br />

4 1 3 2<br />

2<br />

1 4 2 3<br />

6+<br />

2 3 4 1<br />

6<br />

200<br />

2-<br />

3<br />

3-<br />

2<br />

2<br />

201<br />

3 2 1 4<br />

Ken Ken Bulmaca ma te ma ti ği ni zi ge liş ti ren, son de re ce<br />

eğ 2-len ce li ve alış 3kan lık ka zan dı 3-ra cak ka dar da et ki li bir<br />

3<br />

1-<br />

6+<br />

bul ma ca.<br />

2 3 1 4<br />

Ku ral la rı ga yet ba sit. Ken Ke nʼ de 4 çar pı 4 şek lin de<br />

ka re ler kul la nı lır. Su do ku bul ma ca da ol du ğu gi bi yu ka rı-<br />

2<br />

6+<br />

dan aşa ğı ya ve sol dan sa ğa her ra ka mı bir kez kul la na bi -<br />

4 1 2 3<br />

lir si niz. Amaç ku ral la ra uy gun ola rak ku tu la rı 1ʼden 4ʼe<br />

ka dar dol dur mak tır. Ko yu renk le be lir til miş olan ku tu lar ka -<br />

fes an la mın da dır. Her ka fe sin üst sol ke na rın da bir ra kam<br />

bu<br />

12x<br />

lun mak ta dır. Ko yu çiz gi ler le çev<br />

3<br />

ri len ka fes tek bir ka re<br />

1 4 3 2<br />

ise sol üstte ki ra ka mın ye ri o ka re dir. Ba zen de ek si, ar tı,<br />

böl me ve çarp ma işa ret le ri ni gö re cek si niz. Bu nun an la mı<br />

da o ka fes içe ri sin de ki ra kam la rın ma te ma tik sel iş lem<br />

2<br />

so nu cu dur. (Ör ne ğin 7+ ʻ3+4ʼ gi bi)<br />

3 2 4 1<br />

Hazırlayan: Burhan TURAL

SAYI / UDGAVE: 2<br />

KUZEY GEZİ / REJSER 19<br />

Sinop<br />

DÜNYAYA<br />

efsanelerin<br />

hükmettiği<br />

zamanlarda<br />

Zeus<br />

gönlünü kaptırır ırmak<br />

tanrısının kızı Sinope’ye.<br />

Bu güzel kızın kalbini kazanmak<br />

için her dileğini<br />

yerine getirmeyi vadeder.<br />

Ne var ki genç kız sonsuza<br />

kadar el değmemiş kalmayı<br />

diler. Zeus sözüne sadık<br />

kalarak genç kızı Karadeniz<br />

kıyılarında serbest<br />

bırakır. İşte günümüz<br />

Sinop’u da adını bastığı<br />

yere bereket getiren bu<br />

efsanevi kişilikten alır.<br />

Güneşin ufukta gülümsediği,<br />

yelkenlilerin rüzgara<br />

şarkı söylediği, mutluluğu<br />

tescilli insanların yaşadığı<br />

bu harikulade şehir olsa<br />

olsa bir efsanenin parçası<br />

olabilir zaten…<br />

Şiirlerin, şarkıların,<br />

romanların ilham kaynağı<br />

bir şehir. Sinop’un güzelliklerine<br />

erişmek üzere<br />

yola düşmüşseniz ilk durağınız<br />

şehir merkezindeki<br />

Sinop Kalesi olmalı. Sinop<br />

Kalesi şehrin tarihinin<br />

bütün izlerini taşıyan bir<br />

yapı. Binlerce yılda her<br />

Uzun çarsı-baharatçılar çarşısı<br />

mutluluk kenti<br />

Aslı<br />

BORA<br />

Türkiye’yi<br />

geziyor<br />

uygarlık bu kaleye kendinden<br />

bir parça eklemiş.<br />

Ayrıca onlarca merdiveni<br />

çıkmayı başaran gezginlere<br />

harika bir liman ve<br />

şehir manzarası sunan bir<br />

yer olduğunu da belirtmekte<br />

yarar var. Kalenin<br />

burçlarında şehri izledikten<br />

sonra yine kalenin bir<br />

parçası üzerine kurulan<br />

Tarihi Sinop Cezaevi’ne<br />

geçebilirsiniz. Günümüzde<br />

müze olan cezaevi,<br />

bir dönem Sabahattin<br />

Ali’den Ruhi Su’ya, Burhan<br />

Felek’ten Refik Halid<br />

Karay’a kadar birçok şair,<br />

yazar ve düşün insanının<br />

özgürlüğüne set çeken yer<br />

olarak tanınıyor. Sinop<br />

Tarihi Cezaevi, Sinop seyahatinin<br />

en duygulu ve en<br />

vazgeçilmez durağı olarak<br />

öne çıkıyor. Burada buruk<br />

anıların sonsuz resmigeçit<br />

yaptığı, sürgün, esaret<br />

ve darağacıyla örülü bir<br />

müze deneyimine hazırlıklı<br />

olmalısınız.<br />

Hamsilos, Karadeniz’in rüya gibi bir köşesi<br />

Sinop’ta şehir merkezinde birçok<br />

noktaya yürüyerek ulaşmak mümkün.<br />

2. yüzyıldan 20. yüzyıla kadar<br />

aktif biçimde kullanılan ve zamanımızda<br />

kazı çalışmaları devam eden<br />

Balatlar Kilisesi, Selçuklu mimarlığının<br />

özgün ve karakteristik çizgilerini<br />

yansıtan Pervane Medresesi ve<br />

Alaaddin Camii, modern sergileme<br />

anlayışı ve koleksiyonuyla göz<br />

dolduran Arkeoloji Müzesi, şehrin<br />

gündelik yaşamının tarihini aktaran<br />

Etnografya Müzesi şehir merkezinde<br />

kısa yürüyüşlerle ulaşılabilecek<br />

mekanlar arasında. Üstelik bu yürüyüşler<br />

sırasında yıllara yenilmemiş,<br />

yerel mimarinin bütün zarafetiyle<br />

yansıtıldığı, tarihi Sinop evleriyle de<br />

karşılaşabilirsiniz.<br />

Sinop’a kadar gelmişken en ünlü<br />

Sinoplu’ya da uğramadan olmaz<br />

elbette. Kinik felsefenin kurucusu,<br />

Büyük İskender’e bile kafa tutmuş,<br />

gündüz vakti elinde fener ile Atina<br />

sokaklarında “adam” arayan Diyojen,<br />

Sinop’ta doğmuş bir filozof.<br />

Günümüzde kendisi adına dikilen<br />

heykel Sinop’un en önemli simgelerinden<br />

biri. Şehre yolu düşen<br />

herkesin Diyojen’li bir fotoğrafı<br />

olması adeta bir gelenek.<br />

Karadeniz’in bütün hoyratlığının<br />

mağrur bir dinginliğe dönüştüğü bu<br />

limanda doğanın çarpıcı güzelliğine<br />

kapılmamak olanaksız. Bu durumda<br />

öncelikle Türkiye’nin en kuzey ucu<br />

olan İnceburun’a uzanmak gerek.<br />

İnceburun Feneri’nin bu eşsiz yeryüzü<br />

parçasıyla yarattığı uyuma hayran<br />

olacaksınız. Sinop’ta objektifinize<br />

takılacak en özel noktalardan biri<br />

de Akliman-Hamsilos bölgesi. Şehir<br />

merkezine 10 km kadar uzaklıkta<br />

bulunan Akliman, Hamsilos Tabiat<br />

Parkı’nı da kapsayan bir alan. Burada<br />

yalnızca kıyıda oturup atmosferin<br />

tadını çıkarabilir, denize girebilir,<br />

tekne ya da jeep safari turuna<br />

katılabilir, deniz bisikleti kiralayıp<br />

eğlenebilirsiniz. Hamsilos, Karadeniz’in<br />

rüya gibi bir köşesi. Özellikle<br />

tabiatın illüzyonuyla bir göl gibi<br />

görünen Hamsilos Koyu, güzelliği<br />

kelimelere sığamayacak kadar özel<br />

bir yer. Hamsilos Koyu o kadar sıradışı<br />

bir görüntüye sahip ki buraya<br />

yıllarca “Türkiye’nin tek fiyordu”<br />

gibi bir yakıştırma bile yapılmış.<br />

Sinop denizle bütünleşmiş bir<br />

şehir. Dolayısıyla hiç ummadığınız<br />

noktalarda karşınıza güneşin kavurduğu,<br />

ışıltılı kumsallar çıkabilir.<br />

Karakum Plajı şehrin sahillerinin<br />

Batıayaz<br />

Samandağ<br />

yolu<br />

Antakya Ortodoks Kilisesi<br />

Habibi<br />

Neccar<br />

camisi<br />

Serpantin<br />

taşı biblo<br />

en ilginç olanı. Volkanik hadiseler<br />

nedeniyle adı gibi simsiyah kumlara<br />

sahip Karakum bildik plajlardan<br />

daha sıcak oluyor ve bu sebepten<br />

kumları şifalı kabul ediliyor.<br />

Yemyeşil doğanın sürprizler sunduğu<br />

Sinop’ta keyifli anlar yaşamayı<br />

garanti eden yerlerden biri Erfelek<br />

Takım Şelaleleri. Burada irili ufaklı<br />

28 şelale, yeşillerden turkuazlara<br />

uzanan bir paletle renklenmiş.<br />

Erfelek Şelaleleri tırmanma ve<br />

yürüyüş parkuru olarak da harika<br />

bir seyahat alternatifi olarak<br />

öne çıkıyor. Son olarak küçük bir<br />

hatırlatma: Otel rezervasyonunuzu<br />

mutlaka erkenden yaptırmalısınız.<br />

Yüksek sezonda ve resmi tatillerde<br />

Sinop yerli-yabancı birçok gezginin<br />

akınına uğruyor. Bu da istediğiniz<br />

otelde yer bulma konusunda ciddi<br />

sıkıntı yaratabiliyor.

20 SPOR / SPORT<br />

KUZEY <strong>Ekim</strong> / OKTOBER <strong>2015</strong><br />

DANİMARKA SORUYOR, ÜNLÜ SPOR YAZARI SERDAR ALİ ÇELİKLER CEVAPLIYOR<br />

Lazar, Bruma’dan<br />

daha çok ‘olmuş’ biri<br />

GURBETÇİ<br />

FUTBOLCU<br />

YOKTUR. İYİ<br />

KÖTÜ FUTBOLCU<br />

VARDIR<br />

Herkes F.Bahçeli Lazar Markoviç’in Beşiktaş maçında attığı 75 metrelik deparı konuşuyor.<br />

Biz de sorduk: ‘Lazar fırtınası bu yıla damgasını vurur mu? Yoksa Bruma gibi söner mi?’<br />

n G.Saray'da bir başıboşluk<br />

mu başladı? Örneğin Burak'ın<br />

“F.Bahçe maçına yetişmek için<br />

özel çaba harcamayacağım” yönündeki<br />

açıklaması profesyonel<br />

bir bakış açısı mı yoksa<br />

“Ben mi kurtaracağım<br />

G.Saray'ı” hareketi mi?<br />

İkisi de değil. Sakatlıktan<br />

erken dönmek bir<br />

daha sakatlanmaya yol<br />

açıyor. Bu hataya bir<br />

daha düşmeyeceğim<br />

demek o açıklama.<br />

Fener maçına<br />

yetişir<br />

bence.<br />

İrfan KURTULMUŞ/KOPENHAG<br />

n Geçen sayıdaki iddianızla<br />

başlayalım... Danimarkalı Simon<br />

Kjaer'e Çin malı demişsiniz. Sonra<br />

TV'de “Kesinlikle büyük takım<br />

oyuncusu değilmiş” dediniz. Uyum<br />

sağladığında daha iyi performans<br />

göstereceğine inanıyor musunuz?<br />

Kjaer yıllardır tanıdığımız<br />

bir oyuncu. Agger-Kjaer<br />

ikilisi Danimarka’nın marka<br />

tandemi olmuştu. İyi bir<br />

oyuncu olduğu gerçek. Ama<br />

iddialarımı açıklamakta<br />

fayda var. 'Çin malı' derken<br />

şunu demek istedim:<br />

'Sanki bizim tanıdığımız<br />

Kjaer değil bu gelen.<br />

Çin’de yeni bir kopyasını<br />

üretmişler de o gelmiş gibi..'<br />

diyerek performansına<br />

inanamadığımızı<br />

belirtmiştim. Ve evet, büyük<br />

takım oyuncusu değil gibi<br />

görünüyor. İsmail Kartal ya<br />

da Aykut Kocaman gibi oyun<br />

merkezini daha geride kuran<br />

hocalar zamanında takıma<br />

katılsa çok başarılı olurdu. Açık<br />

alanda çok hata yapıyor, daha<br />

da kötüsü takım savunmadayken<br />

de çok hata yapıyor. Performansı<br />

artar mı? Umarım..<br />

n F.Bahçe'den devam edelim...<br />

Beşiktaş maçında sakatlandığı<br />

ana kadar Türkiye medyasında bir<br />

'Lazar Markoviç' rüzgarı esti. Son<br />

75 m.'lik koşusunu da hatırlatırsak...<br />

Bruma'da da benzer rüzgar<br />

görmüştük. Lazar da Bruma gibi<br />

rüzgardan 'hafif meltem esintisi'<br />

olur mu?<br />

Bruma olmamış bir oyuncuydu.<br />

Olması bekleniyordu. Lazar,<br />

Partizan’dan Benfica’ya 10 milyon<br />

Euro’ya, oradan Liverpool’a 25<br />

milyon Euro’ya gitti. Bruma’dan<br />

çok daha ‘olmuş’ bir oyuncu.<br />

Fener de onun için bir şans. Ama<br />

Markoviç skorer bir isim değil.<br />

Gol ve asist sayısı yeterli değil.<br />

Burada bu özelliğini geliştirirse<br />

Liverpool’da da vazgeçilmez olur.<br />

n Bruma demişken...<br />

Bruma ve Alex Telles gibi<br />

genç isimler neden fazla<br />

barınamadan gönderiliyor?<br />

Gönderilmiyor.<br />

Satılıyorlar. Demek<br />

ki alıcıları var. Öyle<br />

değerlendirmek lazım.<br />

n Lorant-Ortega, Aykut<br />

Kocaman-Alex... Şimdi de Van<br />

Persie-Pereira... Gerilim sürer<br />

mi? Kim galip gelir?<br />

Çok net. Gerilim<br />

sürmez.. Sürmemeli. Biraz<br />

daha devam ederse Başkan<br />

el koyar, gerilim falan<br />

kalmaz.<br />

n Çok F.Bahçe konuştuk...<br />

G.Saray'a dönelim... Astana<br />

karşısında hiç tanımadığımız bir<br />

Cimbom vardı...<br />

Avrupa’da tel tel dökülüyoruz.<br />

Sadece G.Saray değil, tüm<br />

takımlarımız. Çünkü hâlâ<br />

‘havalarda’ geziyoruz.<br />

Takımlarının Atletico Madrid’i<br />

rahat yenebileceğini düşünen<br />

G.Saray medyası var misal.<br />

Atletico’yu kim rahat yenmiş ki<br />

sen yeneceksin? Tam tersine hiç<br />

saygı duymuyoruz. Avrupa’yı<br />

takip etmiyoruz. Atletico’ya<br />

da Astana’ya da Molde’ye de<br />

Celtic’e de saygı duymuyor,<br />

analiz etmiyor, “Biz şuyuz.. Biz<br />

buyuz..” deyip kendimizi gaza<br />

getirip acı gerçeklere çarpıyoruz.<br />

Dünyada artık her takım şu 2 şeyi<br />

yapıyor: 1- Top rakipteyken rakip<br />

oyuncuları hiç boş bırakmıyor.<br />

2- Topu aldıklarında bir plan<br />

doğrultusunda bir<br />

şeyler yapmaya<br />

çalışıyor...<br />

İyi yapan bizi<br />

rahat yeniyor.<br />

Astana-Celtic gibi<br />

daha zayıf kadrolar<br />

yapabildikleri kadar<br />

yapıyor ve yine puan<br />

alıyor. Artık gerçekleri<br />

kabul edelim. Açın<br />

Astana maçını,<br />

Sporting Lizbon-<br />

Beşiktaş maçını,<br />

Fener-Molde maçını<br />

bir daha izleyin. Hiç<br />

boş bırakılan bir<br />

tane oyuncumuz<br />

var mı? Topu aldıklarında bir<br />

tane planları var ve rahat rahat<br />

o planları uygulayabilmişler mi?<br />

Boş, kof böbürlenmeyi bırakmaz,<br />

kendimizi küçümsemeden ama<br />

rakibe saygı duyup oyunda tam<br />

konsantrasyon sağlamadan hiçbir<br />

Avrupa başarısı gelmez. Genel<br />

bir bakış oldu ama G.Saray’da da<br />

durum bu.<br />

F.Bahçeli<br />

Kjaer<br />

büyük<br />

takım<br />

oyuncusu<br />

değil gibi<br />

duruyor.

SAYI / UDGAVE: 2 KUZEY<br />

SPOR / SPORT 21<br />

burada, polisle işin olsa çözerler,<br />

askerlikle işin olsa çözerler, niye<br />

gitsin Avrupa’ya? Ama şimdi<br />

gidecekler. 14 yabancı kuralı ile<br />

deniz bitti. O paralar kalmayacak.<br />

Tıpış tıpış gidecekler.<br />

n Derbiler dışında statlar neden<br />

dolmuyor Türkiye’de?<br />

Bence birinci sebebi genel<br />

mutsuzluk hali. 2’nci sebebi kötü<br />

futbol. 3’üncü sebebi Passolig.<br />

4’üncü sebebi özellikle büyük<br />

şehirlerde artık haftasonu<br />

yapılacak çok fazla aktivite imkânı<br />

olması. Futbol dünyası gösteri<br />

sanatlarının; çocuk eğlence<br />

parklarının; aile ile gidilebilecek<br />

kaliteli alanlardaki eğlencelerin<br />

de kendi rakibi olduğunu<br />

anlayamadı.<br />

n Aya damgasını vuran<br />

olay, Kasımpaşa-Rize<br />

maçı sonrası hakemin<br />

TV ekranları önünde<br />

günah çıkarması ve sonra<br />

bırakmasıydı. Bu olay sportif<br />

olarak yeni bir başlangıç olur<br />

mu?<br />

Olmaz. Deniz Çoban’ı<br />

tebrik ederim. Erdemli bir<br />

davranış gösterdi. Benim<br />

tezim belli: Bugünkü<br />

hakemlerin tümünü,<br />

belki Cüneyt Çakır hariç,<br />

tümünü elimine etmek ve<br />

2 yıllığına yabancı hakem<br />

getirmek. 2 yıl boyunca<br />

da yepyeni hakemler yetiştirmek.<br />

Başka çare yok.<br />

n İlk ayki röportajımızda hakem<br />

transferlerinden bahsediyordunuz.<br />

Sonraki dönemde Habertürk TV’de<br />

de buna dikkat çektiniz... Sizce bu ne<br />

zaman başlar, başlamalı?<br />

En geç 5 yıla dünyada<br />

başlayacak.<br />

kriz için ne dersiniz? Taraftarın<br />

Ertuğrul Sağlam’ı ağlatması...<br />

Hocanın taraftara vefayı<br />

hatırlatması... Teksas’ın sert cevabı...<br />

Ne diyeyim? Taraftar gruplarına<br />

hep mesafeli oldum. Bu gruplar<br />

meslek halini aldı. Taraftar grubu<br />

varsa, ben yokum. Bursa’da en<br />

pahalı tribünde ya da Teksas’a ait<br />

olmayan tribünlerde de Ertuğrul<br />

Hoca’ya tepki varsa, o zaman<br />

başka.. Yok.. O zaman bende hep<br />

bir şüphe var. Teksas ya da başka<br />

bir grup beni niye öptü diye.<br />

n Türkiye medyası gurbetçi<br />

futbolcuları özümsemekte yeterli<br />

mi? Örneğin Oğuz Han Aynaoğlu...<br />

<strong>Kuzey</strong>’e verdiği röportajda Şenol<br />

Güneş’in Bursa’da<br />

kendisini denemeden<br />

gönderdiğini söyledi.<br />

Şampiyonlar Ligi’nden<br />

taa Karabükspor’a gitti.<br />

Neden Avrupa’da daha<br />

başarılı olan gurbetçi<br />

futbolcular Türkiye’de<br />

başarı sağlayamıyor?<br />

Bahsettiğiniz<br />

futbolcuyu<br />

tanımıyorum. Şenol<br />

Güneş’i tanıyorum.<br />

Bu konuda Şenol<br />

Hoca ne der<br />

bilemiyorum. Kişisel<br />

olarak bu soruya yanıt<br />

veremem. Gurbetçi<br />

futbolcular daha<br />

ne kadar özümsenecek ki? Milli<br />

takımın yarısı gurbetçi. Gurbetçi,<br />

Anadolulu diye bir şey yok. İyi<br />

futbolcu var, kötü futbolcu var.<br />

n Peki tersten bir soru gelsin...<br />

Türkiye’de yetişen bir futbolcu<br />

Avrupa’ya çıkamıyor?<br />

Para burada, şöhret burada,<br />

gece hayatı, gündüz hayatı<br />

n Hamza Hoca? Mayıslar<br />

G.Saray’ın olur mu?<br />

Vallahi ben şunu gördüm<br />

bunca yıllık tecrübemde. G.Saray<br />

nisan sonu, mayıs başı liderse,<br />

G.Saray şampiyon olur. Nisan<br />

sonu, mayıs başı G.Saray az<br />

farkla 2’nci ise yine G.Saray<br />

şampiyon olabilir. G.Saray’ın<br />

şampiyonluktan koptuğunu<br />

söylemek için ya nisan başı<br />

uzaklaşmanız lazım ya da G.Saray<br />

2’nci ise, liderin puan farkını<br />

en az 5-6 puanda tutması lazım.<br />

Hamza Hoca diyorsunuz. Bu<br />

röportaj yapıldığında G.Saray’ın<br />

da Fener’in de Avrupa’da 1 puanı<br />

vardı. G.Saray’ın ligde 14 puanı<br />

vardı. Hadi siz okuduğunuzda<br />

Fener’in ve Beşiktaş’ın 16 puanı<br />

olsun. Konya-Trabzon-Başakşehir<br />

gibi 3 zor deplasmandan 9 puan<br />

alınmış. Elini vicdanınıza koyup<br />

sorun. İlk hafta Sivas’ta, 2’nci<br />

hafta Osmanlı maçında Muslera<br />

2 krtitik hata yapmasa, bugün<br />

G.Saray en az 17 puanda olurdu.<br />

O zaman siz ne derdiniz?<br />

Muslera iki<br />

kritik hata<br />

yapmasa<br />

G.Saray'ın<br />

en az 17<br />

puanı<br />

vardı<br />

n Beşiktaş’a dönersek... İyi<br />

başladılar... F.Bahçe derbisini<br />

de aldılar... Ufukta kupa<br />

görüyor musunuz?<br />

2 soru öncesinin<br />

cevabını<br />

hatırlatayım.<br />

Böbürlenmeye<br />

girdin mi<br />

kaybedersin.<br />

Özgüven iyidir<br />

ve gereklidir,<br />

böbürlenme<br />

oldu mu bittin.<br />

Ufukta kupa için<br />

çoooook erken..<br />

n Bursaspor’daki<br />

Düşünsene<br />

Konya'da<br />

samba<br />

yapıyor!<br />

n Türkiye'ye neden bir Avrupa<br />

ya da Dünya Futbol Şampiyonası<br />

verilmiyor?<br />

Sen olsan verir misin? Nerede<br />

maç yaptıracaksın? İstanbul-Ankara-<br />

İzmir-Antalya... Biraz Bursa? Konya-<br />

Kayseri diye direttiğin müddetçe<br />

olmaz. Danimarka’daki genç<br />

Konyalılar memlekete gittiklerinde<br />

yapacak bir şey bulabiliyorlar mı?<br />

Sosyal hayatın zayıf olduğu kentlerde<br />

güzel stadyumlar olması yetmez.<br />

Danimarkalı geldi, Kayseri’de nerede<br />

eğlenecek? Nerede içecek? Nerede<br />

sokaklarda bağırıp tezahürat yapacak?<br />

Adam kalkıp memleketinden gelip<br />

bir tek maç seyretmeyecek ki, biraz<br />

da o şehirde yaşayacak. Şehirlerin<br />

sosyal yapısı böyle ise oralara yabancı<br />

taraftar getiremezsin. Sen hayal<br />

edebiliyor musun Brezilyalı kadın<br />

taraftarın Konya’da samba yaptığını?<br />

Hatta Bursa’da? Haa İstanbul’da<br />

samba yapar da orada da trafikten<br />

maça yetişemez. Ankara’da otobüs<br />

durağındayken ölmeyeceğinin<br />

garantisi var mı? İzmir’de de stat yok.<br />

Dolayısıyla niye versinler kardeşim?<br />

n Şimdi size 10<br />

kelime veya isim<br />

söyleyeceğim. Size<br />

neyi hatırlatıyorsa,<br />

lütfen kısaca<br />

cevaplar mısınız?<br />

ŞÜKRÜ SARACOĞLU:<br />

Stat. Dönemin<br />

başbakanı..<br />

SABRI SARIOĞLU:<br />

Reis..<br />

MAÇ ÖNCESI SEKS:<br />

1 gün önce bir şey olmaz,<br />

sonrasında daha riskli.<br />

ŞENER:<br />

Şen.<br />

t t<br />

t t<br />

t<br />

STATTA BIRA:<br />

Olmazsa Avrupa<br />

şampiyonası alamazsın.<br />

DANIMARKA:<br />

Laudrup kardeşler.<br />

t t<br />

GÖKHAN TÖRE:<br />

Biraz daha skorer olursa<br />

dünya çapında.<br />

ALEX:<br />

Kimse bir Alex değil.<br />

PASCAL NOUMA:<br />

Disko..<br />

LAUDRUP:<br />

Michael.<br />

t t t

22 SPOR / SPORT<br />

Irfan<br />

KURTULMUS<br />

irfankurtulmus@kuzey.dk<br />

Türk futbolunun<br />

hastalığı..<br />

Türk futbolunda gerek milli takımlar gerekse<br />

kulüpler bazında yıllardır giderilemeyen rakibi<br />

küçümseme hastalığı var.<br />

Maalesef bu hastalıktan, 21’inci yüzyılda da<br />

hala kurtulamadık.<br />

En canlı örneği ilk önce Türk Milli Takımı’ndan<br />

verelim...<br />

2016 Avrupa Futbol Şampiyonası grup elemelerinde,<br />

Konya’da kendi sahamızda muhakkak<br />

yenmemiz gereken Letonya gibi minik futbol<br />

ülkesine karşı oynadığımız karşılaşmaya “rakibi<br />

küçümsediğimiz ve garanti yeneriz” olgusuyla<br />

çıktığımız için 1-1 berabere kaldık.<br />

Letonya’ya moral ve motivasyon depoladık.<br />

Ama, 3 gün sonra Hollanda gibi bir futbol<br />

devini çok kötü zamanında yakaladığımız için 3-0<br />

net skorla yenerek herkesi şaşırttık.<br />

Kulüp bazında en canlı örnek ise<br />

Fenerbahçe’nin kendi sahası ve taraftarı önünde<br />

Norveç’in en kuzey ucuna yakın ülkenin orta halli<br />

takımlarından Molde’ye 3-1 gibi şok bir skorla<br />

yenilmesi.<br />

Şimdi önce medyamızdan başlayalım...<br />

<strong>Kuzey</strong> ülkelerin futbolunun bize ters geldiğini<br />

birçok medya bildiği halde sırf F.Bahçe’yi şişirmek<br />

için, ‘Fener’in değeri gruptaki Ajax, Celtic ve<br />

Molde’den daha yüksek’ yayınlarını günlerce<br />

yaptılar. Bu rakipleri taraftarın gözünde küçük<br />

düşürme ve zayıf gösterme sonunda, milyon<br />

Euro’luk ayaklar Molde’den 3 tokat yeyince<br />

herkes şok yaşadı.<br />

Şunu rahatlıklar söyleyebilirim, Molde gibi<br />

bir takım deplasmanda F.Bahçe çapında bir<br />

futbol devini hiç hesap etmediği ve ummadığı<br />

bir skorla yendiği zaman muhteşem bir moral<br />

motivasyonuna giriyor ve grupta can sıkan bir<br />

takım haline geliveriyor.<br />

F.Bahçe, Molde ile 10 defa karşılaşsa<br />

10’unu da kazanacak güçte.<br />

Bizler Akdeniz ve Güney ülkeleri insanları<br />

çabuk dolduruşa gelen, rakibi ciddiye almama<br />

gibi duygusal bulguları yüksek toplumlarız.<br />

Avrupalı futbolcu ise duygusallıktan ziyade<br />

amatör ruhla ama profesyonelce yapıyor.<br />

Spor medyamız acaba, Ajax ve Celtic’in<br />

tarihini iyi analiz etti mi?<br />

Tekrar milli takıma dönersek, Hollanda’nın<br />

geçen ay sahasında İzlanda’ya 1-0, ardından<br />

deplasmanda Türkiye’ye 3-0 yenilmesi bize<br />

grupta 3’lük için büyük bir avantaj sağladı.<br />

Şimdi önümüzde, önce zorlu bir Çek Cumhuriyeti<br />

deplasman maçı ardından yine Konya’da<br />

sahamızda 2016 Avrupa Futbol Şampiyonası’na<br />

tarihinde ilk kez katılmayı garantilemiş rahat bir<br />

İzlanda karşılaşmaları var.<br />

İzlanda bize ters gelen bir rakip. Bu karşılaşmada,<br />

rakibini zayıf bir minik futbol ülkesi ve<br />

hafife alma olgusundan arınmış bir Milli Takım<br />

çıkıp çıkmadığı karşılaşma sonunda belli olacak.<br />

Türkiye’nin 2016 hayallerinin devam etmesi<br />

için, 10 <strong>Ekim</strong>’de Çek Cumhuriyeti ve 13 <strong>Ekim</strong>’de<br />

İzlanda karşılaşmalarından galip ayrılarak grupta<br />

bulunduğumuz 3’üncü sırada kalmaktan geçiyor.<br />

Kaldı ki burada yazdıklarımız hasbelkader 3’üncü<br />

sıraya yerleşirsek, ardından karşılaşacağımız<br />

play off rakibi için geçerli de olmayacak. Zira o<br />

rakip, küçümsemeye bile fırsatımız olmayacak<br />

bir rakip olacak.<br />

Yani, kendi kaderimizi kendimiz belirleyecek,<br />

kendi göbeğimizi kendimiz keseceğiz.<br />

Bol şanslar...<br />

n Hikayene<br />

Danimarka'dan başlayalım...<br />

Danimarka'da büyüdüm.<br />

Glostrup'da. Aslında doğduğum<br />

yer orası değil. 1 yaşındayken<br />

oraya taşındık. Futbola da orada<br />

2-3 yaşlarında başladım. Herkesi<br />

babası getirirdi, önümüze topları<br />

koyarlardı, koştururduk.<br />

n Geçtiğimiz sezon başında<br />

Bursaspor'a transfer oldun. Sonra<br />

Adana Demirspor'a kiralandın,<br />

bu sene de Karabükspor'dasın.<br />

Danimarka ile Türkiye'deki<br />

altyapı sistemini kıyaslayabilir<br />

misin?<br />

Çok detaylı bilgim yok<br />

açıkçası. Ama benim<br />

gördüğüm kadarıyla<br />

Türkiye'de biraz daha zor.<br />

n Neler daha zor?<br />

Danimarka'da şöyle bir şey<br />

var. Sen altyapıda oynuyorsan,<br />

evine yakın bir yerde oynarsın.<br />

Ulaşım maliyeti ve evinde kalabilme<br />

açısından Danimarka<br />

avantajlı. Türkiye'de ise<br />

altyapıdaki oyuncular çok<br />

zorluk çekiyorlar. Ana<br />

babadan uzaklar, kalacak<br />

yerlerin konforu da iyi<br />

olamayabiliyor bazen.<br />

n Altyapılardaki eğitim<br />

sistemi hakkında ne dersin?<br />

Bence sadece<br />

Danimarka'da değil,<br />

tüm Avrupa’da altyapı<br />

daha iyidir. Ama<br />

Türkiye'de de altyapı<br />

önemsenmiyor diyemem. Fakat<br />

Türkiye'de hep A takım ön planda.<br />

Yetiştirmekten ziyade yarıştırmacılık<br />

önemseniyor. Hep A takım, hep A<br />

takım. Danimarka'da ise altyapıyı<br />

çok önemsiyorlar. Daha iyi para<br />

kazanıyorlar mesela. Türkiye'de<br />

altyapıda para kazanılmıyor.<br />

İSTERDİM Kİ, ŞENOL<br />

GÜNEŞ BENİ BİR GÖRSÜN<br />

n Nasıl geçti geçen sezon?<br />

Bursa'da 6 ay kaldım. Hoca yeni<br />

gelmişti. Ben de zaten yeniydim,<br />

kimse tanımıyor. Sonra kiralama<br />

olayı çıktı.<br />

n Şenol Güneş kiralanmanı istedi<br />

değil mi?<br />

Aynen öyle. Tanımadığı için ‘Bu<br />

çocuğu kiralık verelim’ dedi. Ben istedim<br />

ki bir görsün. Ama fırsat olmadı.<br />

n Hâlbuki<br />

Şenol Hoca genç<br />

oyuncuların<br />

üzerine ayrıca düşer.<br />

Doğru. Daha sonra<br />

şans eseri Bursaspor<br />

ile aynı kamp yerine<br />

gittik. Bana orada çok iyi davrandı.<br />

Daha sonra da beni izlemeye devam<br />

etmiş. Hatta “Göndermeyebilirdik”<br />

dediğini de ilettiler bana.<br />

n Hangi mevkide oynuyorsun?<br />

En çok sol açık oynuyorum.<br />

Forvet arkası da oynayabiliyorum.<br />

Zaman zaman sağ açıkta da<br />

oynuyorum.<br />

<strong>Ekim</strong> / OKTOBER <strong>2015</strong><br />

O, DANIMARKALI TÜRKIYELILER’IN GURURU... OĞUZ HAN AYNAOĞLU... 23 YAŞINDAKI GENÇ<br />

FUTBOLCU, NORDSJÆLLAND’DAN KARABÜKSPOR’A OLAN MACERASINI KUZEY’E ANLATTI:<br />

‘PTT 1. Lig’de<br />

Danimarka’dan<br />

Mert EZİCİ<br />

mertezici@kuzey.dk<br />

'DANİMARKA'DA<br />

ARTIK BEN ÇOK<br />

ZOR YAŞARIM'<br />

çok kazanıyorum’<br />

En büyük<br />

hayalim<br />

A Milli<br />

Takımı'nda<br />

oynamak<br />

Futbol<br />

oynamasam<br />

bile<br />

Türkiye'de<br />

yaşarım.<br />

Bursaspor<br />

günleri...<br />

Ozan Tufan’la<br />

antremanda...<br />

n Bu sezon Karabük'te şans<br />

bulabiliyor musun?<br />

Ben Karabük'e geç katıldım.<br />

Takıma alışmam lazım. Benim<br />

onları, onların beni tanıması<br />

lazım. Ama çok şükür hoca da<br />

tutuyor. Zaten hoca istedi benim<br />

transferimi.<br />

n Futbolcu olarak en beğendiğin<br />

özelliğin nedir?<br />

Topla hızlı kat edebiliyorum.<br />

Bire bir yakalarsam giderim. Adam<br />

eksiltme özelliğim var.<br />

n Geliştirmen gereken yönün?<br />

Sol ayağım olabilir. Bir de kafa<br />

vuruşlarımı geliştirmem gerekiyor.<br />

n Peki, Bursa'ya transfer sürecini<br />

anlatır mısın?<br />

Ben Nordsjælland'da<br />

oynuyordum. Bir ara hoca beni üst<br />

üste birkaç maç oynattı. Ben de iyi<br />

oynuyordum. Sonra Şampiyonlar<br />

Ligi'nde forma giydim. Tabii o<br />

zaman 'Kimdir bu?' diye merak<br />

ettiler. Sonraki maçlarda<br />

beni izlemek için scoutlar<br />

geldi. İçerde oynadığımız<br />

benim de çok iyi oynayıp<br />

bir de gol attığım maça<br />

denk geldi. Bu işler biraz<br />

da şans, kısmet. Transferim<br />

çok ani oldu. İzleyen<br />

ekiplerden biri de Daum'un<br />

scout ekibiymiş. Hoca'ya<br />

anlatmışlar 'Böyle bir oyuncu<br />

var, ne dersin?' diye. Daum<br />

Hoca da kayıtları izlemiş ve<br />

almaya karar vermiş. Beni<br />

o sırada sürekli menajerler<br />

arıyordu ama açıkçası pek ciddiye<br />

almıyordum. Bursa'yı duyunca,<br />

dedim ki 'Bursa büyük takım. Bursa<br />

ne yapsın?' gibisinden düşündüm.<br />

Yine de 'Babamı arayın' dedim. Ben<br />

arkadaşlarla dışardaydım, babam<br />

aradı. 'Gel konuşalım oğlum' dedi.<br />

Vardım eve. Babam bana tekliflerin<br />

ciddi olduğunu söyledi.

SPOR / SPORT 23<br />

SAYI / UDGAVE: 2 KUZEY<br />

‘Ağabeyimle çok farklı<br />

ilişkimiz var’<br />

n Biraz ailenin öyküsünü<br />

dinleyelim. Kaçıncı kuşaksın sen<br />

Danimarka'da?<br />

Dedem göç etmiş ilk olarak.<br />

Daha sonra babamı yanına<br />

getirmiş. Babam Danimarka<br />

doğumlu değil, Denizli Sarayköy'de<br />

doğmuş. Biz geleli 40-45<br />

sene olmuştur. Babam Danimarka'da<br />

yaşarken Türkiye'ye<br />

gelip gidiyormuş. Bu gelişlerden<br />

birinde annemle tanışmış.<br />

Sonra annemi getirmiş. O dönem<br />

bir takım sıkıntılar olmuş<br />

ama sonra Danimarka'da bir<br />

hayat kurmuşlar. Çok zor günlerden<br />

geçmişler. Çok çalıştılar,<br />

hep ekstra çalıştılar, onların<br />

emeğini hakkını abimle ben<br />

ne yapsak ödeyemeyiz. Annem<br />

büyük bir hastalık geçirdi, sonra<br />

babam büyük bir kaza yaptı,<br />

ondan iki sene sonra ağabeyim<br />

büyük bir kaza geçirdi. Ama<br />

n Ağabeyin halen profesyonel<br />

futbol oynuyor mu?<br />

Hayır. Dediğim gibi 3-4 sene<br />

evvel Türkiye'de büyük bir kaza<br />

geçirdi ve futbolu bırakmak<br />

zorunda kaldı. Çok şükür şu<br />

anda iyi. Şu an hep beni destekliyor.<br />

Benim iyi olmam için her<br />

şeyi yapıyor. Glostrup’da yaşıyor.<br />

Oturduğumuz daire aynı. Hiçbir<br />

zaman değiştirmedik. Hiçbir zaman<br />

da değiştirmek istemiyorum.<br />

Orada benim arkadaşlarım var,<br />

onlar da benim için çok önemli.<br />

Ben arkadaşları çok seviyorum.<br />

Hem iyi günde hem kötü günde<br />

arkamda oldular. Sosyal medyada<br />

ortak gruplarımız var, onlarla<br />

her konuda haberleşiyorum. Hiç<br />

kopmadık. Arkadaşlarım arasında<br />

özel bir arkadaşım var, adı Kerim.<br />

Beni çok sever, nereye gitsem ona<br />

formamı gönderiyorum. O da<br />

formayı çıkarmaz, hep o formayla<br />

gezer. Benim için özel birisi.<br />

zor günleri birbirimize<br />

tutunarak aştık.<br />

n Kaç kardeşsiniz?<br />

İki kardeşiz. Bir<br />

ağabeyim var 91'li.<br />

Ben de 92'liyim. O<br />

da futbol oynuyordu,<br />

o hep benden<br />

daha iyiydi. Birbirimizle<br />

yarışıyorduk.<br />

Ben ondan<br />

iyi, o benden iyi<br />

olmak istiyordu.<br />

Rekabet vardı<br />

ama birbirimize<br />

aşırı derecede<br />

düşkünüz. Şimdi<br />

mesela ağabeyim<br />

Danimarka'da yaşıyor,<br />

ben burada. Ama her<br />

gün telefonla konuşuyoruz.<br />

Bunu özellikle<br />

yazabilirsiniz ağabeyimle çok<br />

farklı bir ilişkimiz var.<br />

‘Kerim’e nereye gitsem<br />

formamı gönderirim’<br />

Danimarka’da<br />

istediğin gibi<br />

hareket edemezsin<br />

n Kültürel olarak, insan ilişkileri olarak, toplumsal olarak Danimarka<br />

ile Türkiye’yi karşılaştırabilir misin? Gözlemlerin neler?<br />

İlk geldiğimde açıkçası zorluk yaşadım, çünkü Türkiye’yi hiç bilmiyordum.<br />

Ama şu an sorsan ‘Nerede yaşamak istersin?’ diye, kesinlikle Türkiye’yi<br />

isterim. Futbol oynamasam bile Türkiye’de yaşamak isterim. Danimarka’da<br />

artık ben çok zor yaşarım.<br />

n Sebebi ne? Neler cazip geldi?<br />

Buradaki insanlar çok sıcak. Ayrıca ben kendimi Türk olarak görüyorum. Buradaki<br />

oyuncular Avrupa’ya çok gitmek istiyorlar. Ne var ki farklı Avrupa’da? Türkiye’de<br />

her şey var. Ne istersen var. Sen mesela gezip tozmayı mı seviyorsun? O<br />

da var. Sen camiye mi gitmek istiyorsun? O da var. Sen nasıl yaşamak istiyorsan<br />

öyle yaşarsın burada. Danimarka’da istediğin gibi hareket edemiyorsun.<br />

n Ne gibi kısıtlamalar var?<br />

Türkiye’de tek başıma çıkıp gezmeyi seviyorum. Ben mesela camiyi de<br />

çok seviyorum. Camiye gitmeyi namaz kılmayı seviyorum. Danimarka’da<br />

mesela namaz kılmak istiyorsun, cami yok. Türkiye’de mesela sağına<br />

soluna bakıyorsun, hemen cami görüyorsun, girip namazını<br />

kılıyorsun. Bu benim için çok önemli. Türkiye’ye geldikten<br />

sonra benim yaşamım değişti. Biraz daha sakin,<br />

futboluma odaklı yaşamaya başladım. Bende gece<br />

hayatı ve içki zaten<br />

hiç yoktur.<br />

Yine<br />

Bursasporlu<br />

günlerden...<br />

Ailesiyle...<br />

Engelli<br />

hayranı<br />

ile...<br />

‘Adana sauna gibiydi nefes alamıyordum’<br />

n Biraz Adana Demirspor günlerini anlatır<br />

mısın?<br />

Adana günleri benim için çok çok değerli.<br />

Çok güzel bir senem geçti. Ben ilk Adana'ya<br />

transfer olduğumda kendime diyordum, 'Ya<br />

Oğuz Han sen nereye gidiyorsun ya, sen napıyorsun<br />

ya!' diye... Yani Adana ile ilgili hiçbir<br />

şey bilmiyordum. Önce kampa katıldım, iki ay<br />

Adana'da oynadım ama daha Adana'yı görmemiştim.<br />

Takımdaki arkadaşlar hep Adana'yı<br />

anlatıyordu. Adana çok güzeldir diye. Ben artık<br />

Adana'ya gitmek istiyordum. Sonra Ağustos<br />

ayında bir gece 3'te şehre vardık, ben otobüsten<br />

indim. Dedim ya ben nereye geldim. Sauna<br />

gibiydi ya dışarısı! İnanılmaz sıcaktı. Ben böyle<br />

dışarda hava arıyordum, nefes alamıyordum<br />

doğru düzgün.<br />

n Türkiye'de ve Danimarka'da futbolcuların<br />

aldıkları parayı karşılaştırdığında ne görüyorsun?<br />

Danimarka ile Türkiye arasında hatta PTT<br />

1. Lig ile Danimarka Süper lig arasında dağlar<br />

kadar fark var. Böyle bir şey olamaz yani.<br />

Türkiye'de çok daha fazla para kazanıyorsun.<br />

İnanılmaz paralar dönüyor. PTT 1. Lig'de dahi<br />

kadroda ol, çok iyi paralar kazanırsın.<br />

n Nordsjælland'da Şampiyonlar Ligi'nde maça<br />

4<br />

TÜRKIYE LIGINDE EN<br />

BEĞENDIĞIN YERLI<br />

OYUNCU KIM?<br />

Bursa'da Volkan Abi vardı.<br />

Şimdi Fenerbahçe'de. Volkan<br />

Şen. Ben onu inanılmaz çok<br />

beğeniyorum. Onu bıraksalar,<br />

tek başına neler yapar. Ben<br />

idmanlarda kendi gözlerimle<br />

gördüm neler yaptığını. Onu<br />

izleyerek çok şey öğrendim.<br />

Bazen Fenerbahçe'nin maçlarını<br />

izliyorum, yedek görünce,<br />

bu adam nasıl oynamaz diye<br />

düşünüyorum. Benim gözümde<br />

1 numara. Oynaması lazım.<br />

4<br />

F.BAHÇE'NIN<br />

DANIMARKALI STOPERI<br />

KJAER HAKKINDA NE<br />

DÜŞÜNÜYORSUN?<br />

Bence buraya gelmeden<br />

evvel bu kadarını beklemiyordur.<br />

Ve ben buraya niye daha erken<br />

gelmedim diye düşünüyordur.<br />

Gerçekten Türkiye'de oynamak<br />

çok farklı Hele de büyük<br />

takımlarda oynamak. Türk<br />

futbolunu taraftarın ilgisi özel<br />

yapıyor.<br />

4<br />

FUTBOLA DAIR EN<br />

BÜYÜK HAYALIN NEDIR?<br />

A Milli takımda oynamak.<br />

Ağabeyiyle<br />

İstanbul<br />

hatırası...<br />

çıktığın o güne göre bugün PTT'de daha fazla mı<br />

kazanıyorsun.<br />

Kesinlikle kat kat daha fazla. Ama sonuçta<br />

benim için para önemli değil yani ben yeter<br />

ki oynayayım. Ama geleceğimi de düşünmem<br />

lazım. Çünkü biz futbolcular 35'de bırakırız<br />

futbolu.<br />

Adana'ya döneyim tekrar. Ben en son Adana<br />

Demirspor'dan ağlayarak ayrıldım. Ciddi söylüyorum<br />

Adana benim için çok farklı bir yerde.<br />

n Adana Demirspor'un neyi hoşuna gitti? Farklı<br />

kılan ne?<br />

Her şey. Taraftardan başlayayım mesela. İnanılmaz.<br />

Ben hayatımda böyle bir taraftar görmedim.<br />

O kadar seviyorlar ki oyuncuları. Her<br />

maça geliyorlar, 90 dakika bağırıyorlar, maçtan<br />

sonra çağırıyorlar. Kendini tam bir futbolcu gibi<br />

hissediyorsun. Şehirde gezerken tanınıyorsun,<br />

insanlar fotoğraf çektirmek istiyor.<br />

n Özlüyor musun Karabük'te Adana kebabını?<br />

Özlüyorum abi ya çok özlüyorum. Adana'nın<br />

her şeyini özlüyorum abi. Bazen oturup ağlayasım<br />

geliyor. Çok isterim yine Adana'da oynamayı.<br />

Taraftar en içten seviyor. Orada oynamak<br />

herkese nasip olmaz. Gitmek istemez kimse<br />

oradan. Gitsen bile gidemiyorsun, özlüyorsun.

Müveddet Güler yazdı<br />

3KRON<br />

SONBAHARIN<br />

RENKLERI<br />

YEŞIL, KAHVE, KIRMIZI,<br />

HARDAL, TURUNCU, MAVI<br />

Merhaba.<br />

8 yaşımdayken<br />

annemin yurtdışından<br />

getirdiği<br />

moda dergilerinin<br />

büyüsüne kapılıp, 'Anne,<br />

ben büyüyünce modacı olacağım'<br />

demiştim. 'O zaman hadi gel<br />

Barbie bebeklerine elbise dikelim'<br />

deyip beni cesaretlendiren<br />

annem, modayla aramdaki aşkı<br />

başlatmış oldu. 2000 yılında Copenhagen<br />

Academy of Fashion<br />

& Design'dan mezun olup, kendi<br />

markamı kurup çeşitli tecrübeler<br />

edindim.<br />

Bu ilk yazımda <strong>2015</strong>-2016 Sonbahar/Kış<br />

modasında neler varmış<br />

bir bakalım.<br />

PANÇOLARDAN<br />

MUTLAKA BİR TANE<br />

BULUNDURUN<br />

Sonbaharın bu ilk<br />

günlerinde dolabımızın<br />

olmazsa olmazı<br />

pançolardan mutlaka<br />

bir tane bulundurun.<br />

Boğazlı kazakları sıfır<br />

kol elbiselerin içine<br />

giyip, spor, şık bir<br />

hava yakalayabilirsiniz.<br />

Triko elbiselerin<br />

üzerine kalın kemer<br />

takarsanız beliniz<br />

daha ince görünür.<br />

Ben her zaman insanın kendisine<br />

yakışanın moda olduğunu<br />

savunan biri olarak bu sezon<br />

işimizin daha kolay olduğunu<br />

düşünüyorum. 60'lı, 70'li, 80'li ve<br />

90'lı yılların modası bu yıl tüm<br />

koleksiyonlarda mevcut.<br />

Balıkçı yakalar, ekoseler, kadifeler,<br />

trikolar, kürkler (tabii<br />

ki imitasyon olanlardan), deri<br />

kıyafetler, şapkalar, pileli midi/<br />

maksi etekler, yüksek belli bol<br />

paça/ispanyol paça pantolonlar,<br />

etek pantolonlar, çizgili/çiçekli<br />

desenler, bohem tarzı danteller,<br />

abiyede pullu, brokar kumaşlar,<br />

sonbaharın renkleri yeşil, kahve,<br />

kırmızı, hardal, turuncu ve mavi<br />

tonlarıyla mağazalarda yerini aldı.<br />

ESKİLERLE YENİLERİ<br />

BİRLEŞTİRİN, HAVA ATIN<br />

Modası geçti diye eski kıyafetlerinizi kaldırmayın, yeni<br />

aldıklarınızla kombine edip farklı bir hava yaratın.<br />

Bir dahaki yazıda görüşmek üzere.<br />

Sevgiyle ve modayla kalın.<br />

KISA BOYLU<br />

HANIMLARA<br />

TAVSİYEM<br />

KALEM<br />

ETEK<br />

Bol paça pantolon<br />

ve maksi etekleri<br />

uzun boylu<br />

hanımlara tavsiye<br />

ediyorum. Kısa<br />

boylu hanımlar<br />

yüksek belli<br />

pantolon ve<br />

kalem etek tercih<br />

etmeli.<br />

Müveddet<br />

Güler<br />

artık her<br />

ay moda<br />

yazılarıyla<br />

<strong>Kuzey</strong>’de<br />

olacak.<br />

Güler ilk<br />

ay size<br />

sonbahar<br />

tüyoları<br />

veriyor<br />

BABET VE<br />

DÜZ BOTLARLA<br />

RAHATLIĞI YAKALAYIN<br />

Bohem tarzı dantelli bluzlerin üzerine<br />

kadife ceket giyip, babet ve düz botlarla<br />

günlük koşuşturmanın içinde hem şık<br />

hem de rahat olunabilir.<br />

1<br />

KELİME<br />

GAYRIMENKUL<br />

ARSA<br />

ELEMAN<br />

İlanlarınız için<br />

doğru adres<br />

KUZEY<br />

reklam@kuzey.dk

logo

Ürünler

Kaynaklar

Şirketler

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!