You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REPLENS <strong>MD</strong><br />
<strong>Badania</strong><br />
WPŁYW REPLENS <strong>MD</strong> NA CYTOLOGIĘ POCHWY W KURACJI ATROFII POMENOPAUZALNEJ:<br />
CYTOMORFOLOGIA A CYTOMETRIA KOMPUTEROWA<br />
J A W M van der Laak, l L M T de Bie, 2 H de Leeuw,l P C M de Wilde,l and A G J M Hansclaar, Department<br />
of Pathology, University Medical Center, St Radboud, PO Box 9101, 6500 HB Nijmegen, The Netherlands,<br />
2Diagnostic Center Eindhoven, Stratumsedijk 28A, 5611 NE Eindhoven, The Netherlands, J Clin Pathol.<br />
2002 June; 55(6): 446-451.<br />
PODŁOŻE: Po menopauzie, obniżony poziom estrogenu może powodować niewystarczające dojrzewanie<br />
nabłonka pochwy, co może z kolei prowadzić do różnorodnych dolegliwości pochwy. Ten stan atrofii<br />
pochwy może być leczony za pomocą zastępczej kuracji estrogenem.<br />
REPLENS <strong>MD</strong>, niehormonalna alternatywa kuracji zastępczej estrogenem, okazała się w poprzednich<br />
badaniach skuteczna w łagodzeniu objawów związanych z atropią pochwy.<br />
CELE: Przestudiowanie wpływu REPLENS <strong>MD</strong> na dojrzewanie nabłonka pochwy i morfologię komórek<br />
pochwy, oraz porównanie wyników ostatnio rozwiniętej metody cytomorfometrycznej z oceną manualną<br />
stopnia dojrzałości wymazów śluzówki pochwy.<br />
METODY: Wymazy śluzówki pochwy od 38 kobiet w okresie pomenopauzalnym, cierpiących na objawy<br />
związane z atrofią pochwy zostały przeanalizowane manualnie oraz za pomocą cytomorfometrii.<br />
Wartość dojrzałości (MV) i procenty komórek (para) podstawowych, pośrednich i powierzchownych<br />
(wskaźnik dojrzałości nabłonka pochwy, MI) były zmierzone obiema metodami przed i po kuracji RE-<br />
PLENS <strong>MD</strong>. Cytomorfometria zmierzyła również średnie pole komórkowe, średnie pole jądrowe i średni<br />
współczynnik pola.<br />
WYNIKI: Wykazana została wzajemna relacja pomiędzy tymi dwiema metodami w ocenie procentowej<br />
(para) podstawowych i pośrednich komórek, a MV. Dane cytomorfometryczne wykazały znaczny wzrost<br />
w średnim obszarze komórkowym, wskazując na pozytywny wpływ REPLENS <strong>MD</strong> na dojrzałość nabłonka<br />
pochwy.<br />
Zmiany w obszarze jądrowym i współczynnik pomiędzy obszarami jądrowymi i komórkowymi były nieznaczne.<br />
Kuracja REPLENS <strong>MD</strong> nie miała wpływu na MI i MV, co wykazały obie metody.<br />
WNIOSKI: REPLENS <strong>MD</strong> miał wpływ na morfologię pochwy. Zautomatyzowana procedura może być<br />
użyteczna przy ocenie dojrzałości wydzielin nabłonka pochwy i jest bardziej wrażliwa na małe (podwzrokowe)<br />
zmiany.