23.04.2013 Views

Gazeta ISD shqip 2.pdf - UNDP Albania » Suport i Integruar për ...

Gazeta ISD shqip 2.pdf - UNDP Albania » Suport i Integruar për ...

Gazeta ISD shqip 2.pdf - UNDP Albania » Suport i Integruar për ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ky projekt është financuar nga Bashkimi Evropian Ky projekt zbatohet nga <strong>UNDP</strong> <strong>Albania</strong><br />

NË FOKUS<br />

NJË VËSHTRIM MË NGA AFËR I<br />

PABARAZIVE RAJONALE NË SHQIPËRI<br />

Pikëpamjet e shprehura në këtë publikim nuk reflektojnë domosdoshmërisht pikëpamjet e Komisionit Europian<br />

Projekti “Mbështetje e <strong>Integruar</strong> <strong>për</strong> Decentralizimin” është një projekt i financuar nga BE – <strong>UNDP</strong>. Përfituesi i drejt<strong>për</strong>drejtë është<br />

Ministria e Integrimit Evropian të Shqi<strong>për</strong>isë. Projekti zbatohet nga Programi i Kombeve të Bashkuara Zyra e (PNUD)në Shqi<strong>për</strong>i<br />

me asistencë teknike të konsorciumit ECORYS, OPM dhe CoPLAN. Pikëpamjet dhe komentetet e shprehura në këtë material nuk<br />

pasqyrojnë domosdoshmërisht institucionet e lart<strong>për</strong>mendura.<br />

Përsa i <strong>për</strong>ket progresit të <strong>për</strong>gjithshëm në<br />

pjesë të ndryshme të Shqi<strong>për</strong>isë, <strong>për</strong>dorimi i<br />

një indeksi të standardizuar të zhvillimit rajonal,<br />

si dhe vlerësimi i tipareve të ndryshme të zhvillimit<br />

sipas metodologjisë së propozuar prej nesh, na<br />

mundësoi kuptimin e një ndarjeje domethënëse<br />

të tyre. Tirana ndodhet në krye të listës së zhvillimit<br />

me rreth 1/4 e banorëve të ndikuar nga zhvillimi.<br />

Për më te<strong>për</strong>, qarqet e Durrësit, Vlorës ndoshta edhe<br />

Gjirokastrës (1/5 e banorëve) pozicionohen diku në<br />

nivelet mesatarë të vendit. Të gjithë të tjerët gjenden<br />

më poshtë tyre. Me fjalë të tjera <strong>për</strong>qendrimi ekonomik<br />

në Tiranë, i ka mundësuar kësaj të fundit <strong>për</strong>fitimin nga<br />

tranzicioni dhe modernizim më të shpejtë, krahasuar<br />

me pjesën tjetër të vendit e cila gjendet më prapa.<br />

Ky është një model i cili vihet re në shumë vende të<br />

Evropës dhe pyetja më e rëndësishme është se cilat<br />

janë ato politika që mund të ndërmerren <strong>për</strong> të<br />

lehtësuar situatën...<br />

Më te<strong>për</strong> në faqen 3<br />

PUNOJMË PËR<br />

ZHVILLIMIN RAJONAL<br />

DHJETOR 2010<br />

BOTIM NR.2<br />

1


2<br />

Zhvillimi Rajonal në një perspektive më të gjerë<br />

Një model i ri <strong>për</strong> zhvillimiN rajoNal<br />

Politika rajonale ka marrë jetë në 50 vitet e fundit. Në kontekstin<br />

e integrimit evropian ajo zuri një vend të spikatur nga fundi<br />

i viteve 80-të pas zgjerimeve mesdhetare qëkurse politika ka<br />

qenë nën evolucionin e shkaktuar nga dy <strong>për</strong>vojat prej zbatimit<br />

dhe ndryshimit të forcave sociale dhe ekonomike në BE e më<br />

gjerë.<br />

Tradicionalisht politika ishte më e orientuar drejt efekteve më<br />

të menjëhershme me paketat e granteve <strong>për</strong> në zonat më pak<br />

të zhvilluara. Kohët e fundit ajo ka ndryshuar më te<strong>për</strong> drejt<br />

qasjes së decentralizimit të gjithë rajoneve por me ndërhyrje<br />

të <strong>për</strong>qendruara. Përveç kësaj zhvillimi rajonal filloi të kuptohet<br />

si një mekanizëm <strong>për</strong> të zhbllokuar potencialin e brendshëm<br />

të territoreve të dhëna me parimet e qeverisjes së mirë dhe<br />

qeverisjes shumëplanëshe. Dy objektiva politike janë të<br />

pranishëm: konkurrueshmëria dhe kohezioni. Por sot ato kanë<br />

qasje të ndryshme.<br />

Një vështrim i ngushtë në ndryshimin e modelit të politikës<br />

rajonale na lejon të kuptojmë më mirë se si zhvillohet ajo:<br />

Siç mund ta kemi pare politika rajonale bëhet më komplekse.<br />

Ndërlikimet dhe ndërvarësitë e ekonomisë dhe shoqërisë<br />

modern kërkojnë <strong>për</strong>mirësime politike të <strong>për</strong>hershme.<br />

Këto qasje dhe ide të reja do të nxiten nga projekti i <strong>UNDP</strong><br />

“Mbështetje e <strong>Integruar</strong> <strong>për</strong> Decentralizimin” në të dy nivelet,<br />

kombëtar dhe në 4 rajonet e <strong>për</strong>zgjedhura <strong>për</strong> të cilat do të<br />

<strong>për</strong>gatiten Strategjitë e Zhvillimit Rajonal në vitin 2011.<br />

Strategjia e Be-Së 2020 dhe politika e kohezioNit<br />

Strategjia BE 2020 ‘<strong>për</strong> rritjen e mençur, të qëndrueshme<br />

dhe <strong>për</strong>fshirëse’ e sapo miratuar vendos disa objektiva<br />

konkrete:<br />

- 75% e popullsisë me moshë 24-60 vjeç duhet të punësohet;<br />

- 3% e GDP së BE-së duhet të investohet <strong>për</strong> Kërkim e Zhvillim;<br />

- Objektivi “20/20/20” <strong>për</strong> klimën dhe energjinë duhet të arrihet;<br />

-<br />

-<br />

Të rinjtë që shkëputen herët nga shkolla duhet të jenë nën 10%<br />

dhe së paku 40% e brezit të ri duhet të ketë një titull ose<br />

diplomë;<br />

20 milion më pak njerëz duhet të jenë në rrezik varfërie.<br />

Këto objektiva ambicioze pritet të arrihen duke i lidhur me<br />

reformën e politikave të kohezionit të BE-së siç u <strong>për</strong>caktua nga<br />

Komisioni Evropian në nëntor të këtij viti. Me fjalë të tjera ne<br />

mund të presim që politika rajonale e BE-së do të influencohet<br />

fuqishëm nga synimet e BE 2020: rritje dhe vende pune.<br />

Evropa 2020 është strategjia e rritjes së Evropës <strong>për</strong><br />

dhjetëvjeçarin e ardhshëm. Në një botë që ndryshon, ne duam<br />

që BE-ja të jetë e mënçur, e qëndrueshme dhe me ekonomi<br />

<strong>për</strong>fshirëse. Këto tri prioritete të <strong>për</strong>forcuara reciprokisht do të<br />

ndihmojnë BE-në dhe shtetet anëtare të sh<strong>për</strong>ndajnë nivelet e<br />

larta të punësimit, prodhimit dhe kohezionit social.<br />

Konkretisht, BE-ja ka pesë objektiva ambicioze <strong>për</strong> tu arritur<br />

deri në 2020–punësimin, novacionin, arsimimin, <strong>për</strong>fshirjen<br />

sociale dhe klimën/energjinë. Çdo shtet anëtar do të miratojë<br />

objektivat e veta kombëtare në secilën prej këtyre fushave.<br />

Aksione konkrete në nivelet e BE-së dhe kombëtare do të<br />

mbështesin strategjinë 2020.<br />

Strategjitë e zhvillimit rajonal:<br />

Qasje e sektorit Qasje e integruar<br />

Faktorët shumëpalësh<br />

socialë dhe ekonomikë<br />

konsiderohen si fakrotë<br />

kontribues<br />

Qasja kompensuese e<br />

rish<strong>për</strong>ndarjes<br />

Grantet dhe ndihma<br />

shtetërore<br />

Njësitë administrative,<br />

teoria mbi homogjenitetin<br />

e llojeve të territoreve (p.s.<br />

qasje uniforme ndaj të<br />

gjithë zonave rurale)<br />

Qeveria dhe autoritetet<br />

rajonale<br />

Objektivi i konkurrueshmërisë:<br />

Objektivi i kohezionit:<br />

Mjetet:<br />

Aplikimi Territorial:<br />

Aktorët kyç:<br />

Drejtimi i zhvillimit<br />

strategjik pranohet e<br />

zbatohet <strong>për</strong>mes gjithë<br />

sektorëve<br />

Përqndrimi në fushat<br />

kyç problematike <strong>për</strong> të<br />

formuar një masë që sjell<br />

ndryshim<br />

Ndërhyrjet e integruara<br />

infrastrukturore dhe<br />

jo-infrastrukturore që<br />

aktivizojnë biznesin dhe<br />

kapitalin social<br />

Njësitë funksionale, teoria<br />

mbi homogjenitetin:<br />

vendos një rol bazë (p.sh.<br />

qytete të rrethuara nga<br />

zona rurale)<br />

Qeveritë shumënivelëshe,<br />

aktorët socialë, komuniteti<br />

I biznesit<br />

Në këtë moment kur afërsisht një e treta e buxhetit total të<br />

BE-së dhe <strong>për</strong>qendrimi i rënduar në rajonet më të varfra të<br />

Shteteve të Reja Anëtare (në Evropën Qendrore e Lindore) dhe<br />

Greqi, Portugali, Spanjë e pjesë të Italisë, politika rajonale <strong>për</strong><br />

periudhën tjetër buxhetore (2014-2020) do të negociohet së<br />

shpejti. Në dritën e synimeve 2020 politikat do të ndryshohen<br />

nga infrastruktura bazë në nxitjen e niveleve më të larta të<br />

arsimimit e të punësimit. Pritet gjithashtu një ndërrim i fokusit<br />

nga rajonet e prapambetura në <strong>për</strong>fshirjen e nevojave të zonave<br />

urbane <strong>për</strong> të stimuluar më te<strong>për</strong> rritjen ekonomike<br />

. Cilido qoftë rezultati i këtyre negociatave, ne do të shohim<br />

presionin <strong>për</strong> të bërë politika më racionale pasi buxhetet janë<br />

nën tendosje të mprehtë nga kriza financiare. Është e qartë<br />

që politika sociale do të bëhet instrumenti kryesor i BE-së<br />

<strong>për</strong> zbatimin e Strategjisë 2020.Në <strong>për</strong>gatitjet <strong>për</strong> të matur<br />

progresin e bërë <strong>për</strong> objektivat 2020, EUROSTATI ka ngritur<br />

tashmë një seksion të veçantë me tregues që do ndiqen nga<br />

çdo vend. Pesë objektivat e BE-së të nënvizuara në fillim të këtij<br />

artikulli janë matur aktualisht nga tetë tituj treguesish. I pari<br />

është shkalla e punësimit.<br />

Shqi<strong>për</strong>ia, si një vend kandidat i mundshëm do të marrë në<br />

konsideratë këtë perspektivë afatgjatë nga dy këndvështrime:<br />

planifikimin strategjik dhe vlerësimin e llojeve të ndërhyrjeve<br />

që duhen financuar nga Bashkimi Evropian në të ardhmen. Për<br />

shembull niveli aktual i punësimit <strong>për</strong> Shqi<strong>për</strong>inë është rreth<br />

54% (2008) kundrejt nivelit aktual të BE-së prej 69% dhe synimi<br />

2020 i Bashkimit Evropian është 75%.<br />

Për më te<strong>për</strong>:<br />

http://ec.europa.eu/europe2020/index_en.htm<br />

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/europe_2020_<br />

indicators/headline_indicators


Zhvillimi Rajonal në Shqi<strong>për</strong>i<br />

Një vëShtrim më Nga aFër i paBarazive<br />

rajoNale Në ShQi<strong>për</strong>i<br />

Projekti i PNUD-<strong>ISD</strong> ka ndërmarrë një detyrë ambicioze <strong>për</strong> të identifikuar dhe analizuar pabarazitë ndërmjet rajoneve të ndryshme të<br />

Shqi<strong>për</strong>isë, me qëllim ofrimin e fakteve dhe argumentave të fortë në diskutimet e politikave <strong>për</strong> zhvillimin rajonal. Ndërkohë që disa vëzhgime<br />

thelbësore janë <strong>për</strong>mendur në Gazetën e muajit shkurt 2010 (faqet 4-5), një paraqitje më gjithë<strong>për</strong>fshirëse është paraqitur në vijim:<br />

Veçoritë e zhvillimit rajonal në Shqi<strong>për</strong>i<br />

Demografi<br />

Veçoritë pozitive<br />

Veçoritë negative<br />

•<br />

•<br />

Strukturë moshore shumë e favorshme, popullsi e re<br />

krahasuar me vendet e tjera të BE-së dhe vendeve aspiruese<br />

Lëvizshmëri e lartë, brenda dhe jashtë, që lejon rregullime të<br />

shpejta <strong>për</strong> të <strong>për</strong>mirësuar struktura të vjetruara ekonomike<br />

dhe hapësinore<br />

•<br />

•<br />

Emigrim domethënës i fuqisë së kualifikuar të punës,<br />

mbase dhe më intensive se proceset integruese në BE dhe<br />

më intensive se proceset integruese në BE<br />

Humbje në vazhdimësi e popullsisë në shumicën e qarqeve<br />

si pasojë e migrimit në zona qendrore dhe bregdetare<br />

• Urbanizim konstant (megjithëse në nivele bazë shumë • Prirje ekstreme shpopullimi në zonat më periferike (sidomos<br />

të ulët – vetëm 49% popullsi urbane) me <strong>për</strong>fitime të Dibër, Kukës – 20 në 30% humbje në 9 vitet e fundit) duke<br />

<strong>për</strong>qendruar në Tiranë/Durrës dhe një model kaskadë në çuar në varësi nga zhvillimi ‘i mbështetur’<br />

qarqet e tjerë, duke çuar gradualisht drejt uljes së punësimit<br />

• Vendbanime të mbetura shumë të fragmentuara, kryesisht<br />

në bujqësi i cili është akoma shumë i lartë<br />

në zonat malore<br />

Ekonomia<br />

Veçoritë pozitive<br />

Veçoritë negative<br />

• Rritje ekonomike e fuqishme dhe e qëndrueshme në • Në tërësi nivel i lartë papunësie me gjithë <strong>për</strong>mirësimet e<br />

dhjetëvjeçarin e fundit megjithëse e sh<strong>për</strong>ndarë në mënyrë qëndrueshme<br />

•<br />

•<br />

jo uniforme (vetëm Tirana kontribuon 36% të PBB të vendit)<br />

Përmirësime të qëndrueshëm të indikatorëve të punësimit,<br />

megjithëse në qarqet më të dobët kjo si pasojë e migrimeve<br />

të brendshme<br />

Ulje e ndryshimeve ekstreme në indikatorët e si<strong>për</strong>marrjes<br />

ndërmjet qarqeve më të zhvilluar dhe më pak të zhvilluar.<br />

•<br />

•<br />

Në <strong>për</strong>gjithësi, mbështetje e madhe në bujqësi me ekstreme<br />

në disa rajone (mbi 60% e fuqisë së punës në bujqësi në<br />

Berat, Fier, Kukës)<br />

Përqendrim domethënës i aktiviteteve ekonomike në<br />

Tiranë-Durrës, megjithëse me një pjesë në ulje gjatë<br />

dekadës së fundit<br />

Kohezioni social, arsimimi dhe shëndetësia<br />

Veçoritë pozitive Veçoritë negative<br />

• Përmirësim i qëndrueshëm i standardeve të jetesës dhe ulje • Sh<strong>për</strong>ndarje e pabarabartë e <strong>për</strong>fitimeve sociale –<br />

e raportit të varfërisë (<strong>për</strong>gjysmuar gjatë 9 viteve të fundit) indikatorët e varfërisë ulen shumë në zonat malore<br />

• Përmirësime në <strong>për</strong>qindjet e punësimit në arsimin fillestar krahasuar me Tiranën, zonat bregdetare dhe qendrore<br />

dhe të mesëm, si dhe në arsimin e lartë<br />

• Varësi e lartë ekstreme në asistencë sociale në rajonet më të<br />

• Diferenca jo ekstreme në disponueshmërinë e infrastrukturës pazhvilluar, <strong>për</strong>qendrim në veri.<br />

bazë në shëndetësi dhe arsim, megjithëse cilësia dhe aksesi<br />

në to është më keq në rajonet më pak të zhvilluar<br />

• Mungesë në infrastrukturën e arsimit dhe shëndetësisë dhe<br />

zonat me migrim të lartë (veçanërisht Tiranë, Durrës)<br />

• Pa efektshmëri në rritje e shërbimeve publike bazë në zonat<br />

e shpopulluara<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Lëvizshmëria, rrjeti i infrastrukturës, mjedisi<br />

Veçoritë pozitive Veçoritë negative<br />

Ndërtimi, rikonstruksioni i korridoreve të rëndësishëm të transportit<br />

ka çuar në akses tërësisht të <strong>për</strong>mirësuar (p.sh. në Kukës)<br />

Zhvillimet teknologjike që lejojnë pjesën më të madhe<br />

të territorit të vendit <strong>për</strong> të <strong>për</strong>shpejtuar aksesin në<br />

telekomunikacion<br />

Aeroporti ndërkombëtar modern <strong>për</strong> zonën Tiranë-Durrës,<br />

me <strong>për</strong>fitime të limituara <strong>për</strong> periferinë<br />

Ekosisteme vitalë dhe dinamikë, të paprekur nga ndotja<br />

industriale në <strong>për</strong>gjithësi, veçanërisht në rajonet malore<br />

dhe jo-qendrore me traditë bujqësore<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Transporti ndikohet negativisht nga terreni shumë i vështirë, duke<br />

lënë pjesë të mëdha periferike vendit (Dibër, Korçë, Gjirokastër)<br />

Një pjesë e madhe e popullsisë (rreth 25%) nuk ka akses në<br />

sistemet e furnizimit me ujë<br />

Infrastrukturë e pazhvilluar ose e zhvilluar në nivele shumë<br />

të ulët <strong>për</strong> mbrojtjen mjedisore nga ujërat e zeza dhe<br />

mbetjet e ngurta në të gjitha rajonet, veçanërisht në qytetet<br />

më të mëdha që vuajnë nga migrimi i lartë.<br />

Kosto shumë të larta financiare të lidhura me zhvillimin e<br />

infrastrukturës së <strong>për</strong>shtatshme, që të <strong>për</strong>fshijnë masa <strong>për</strong><br />

mbrojtjen e mjedisit.<br />

Financimi <strong>për</strong> Zhvillimin Rajonal dhe Vendor<br />

Veçoritë pozitive Veçoritë negative<br />

• Njësitë vendore që <strong>për</strong>fitojnë të ardhura që vijnë nga taksat • Variacioni ekstrem i nivelit të të ardhurave të veta të NjQV<br />

•<br />

dhe tarifat vendore, rrisin gradualisht qëndrueshmërinë<br />

Njësimi efektiv i të ardhurave vendore që vijnë nga<br />

(Kukës 11%, Shkodër, Gjirokastër e Lezhë rreth 25% të të<br />

ardhurave totale të tyre), megjithëse të kompensuar mirë<br />

transferta e pakushtëzuar e buxhetit qendror<br />

nga transfertat e pakushtëzuara qendrore.<br />

• Rritja e volumit të shpenzimeve të investimeve në nivel<br />

qendror<br />

•<br />

•<br />

Buxhetet dhe investimet në nivel qendror varen fuqimisht<br />

nga transfertat shtetërore, <strong>për</strong>fshirë grantet konkurruese.<br />

Grantet konkurruese <strong>për</strong> investimet vendore në infrastrukturë<br />

me buxhete të paqëndrueshme dhe mekanizëm të paqartë<br />

sh<strong>për</strong>ndarjeje që favorizojnë NjQV më të zhvilluara.<br />

• Të ardhurat e Qarkut janë në varësi të NjQV pavarësisht se<br />

pengohen funksionet e qarkut.<br />

3


4<br />

Zhvillimi Rajonal në Shqi<strong>për</strong>i<br />

Përsa i <strong>për</strong>ket progresit të <strong>për</strong>gjithshëm në pjesë të ndryshme të<br />

Shqi<strong>për</strong>isë, <strong>për</strong>dorimi i një indeksi të standardizuar të zhvillimit<br />

rajonal, si dhe vlerësimi i tipareve të ndryshme të zhvillimit sipas<br />

metodologjisë së propozuar prej nesh, na mundësoi kuptimin e<br />

një ndarjeje domethënëse të tyre. Tirana ndodhet në krye të listës<br />

së zhvillimit me rreth 1/4 e banorëve të ndikuar nga zhvillimi. Për<br />

më te<strong>për</strong>, qarqet e Durrësit, Vlorës ndoshta edhe Gjirokastrës (1/5<br />

Drejt një politike të zhvillimit rajonal<br />

Prej kohësh vendi nuk ka zbatuar efektivisht një politikë rajonale.<br />

Strategjia Sektoriale <strong>për</strong> Zhvillimin Rajonal, SSZHR (2007) merret<br />

kryesisht me ngritjen e institucioneve të nevojshme dhe proceset e<br />

planifikimit dhe menaxhimit strategjik rajonal, ndërsa mekanizmat<br />

financiarë u zhvilluan pavarësisht nga politika fiskale (grantet<br />

konkurruese, që nga 2010 nën Fondin e Zhvillimit të Rajoneve).<br />

Ndërlidhja e zhvillimit rajonal dhe decentralizimit është analizuar<br />

dhe vlerësuar ngushtësisht, dhe në të vërtetë nuk ka konsensus se<br />

në cilin nivel duhet të aplikohet politika e zhvillimit rajonal. Ndërsa<br />

ka fare pak progres në zbatimin e Strategjisë Sektoriale <strong>për</strong> Zhvillimin<br />

Rajonal, SSZHR dhe parashikimet e tyre janë të diskutueshme, ndërsa<br />

FZHR është në hapat e parë të zhvillimit, ky botim vjen si një ftesë <strong>për</strong><br />

të hapur diskutimin <strong>për</strong> një politikë të Zhvillimit Rajonal ndërmjet<br />

qeverisë dhe aktorëve kyç. Një tjetër fakt rrënjësor është integrimi në<br />

Bashkimin Evropian, i cili është një zgjedhje strategjike <strong>për</strong> Shqi<strong>për</strong>inë,<br />

që do të kërkojë të miratojë parimet dhe politikat e kohezionit rajonal<br />

të BE-së në kuadrin e politikave kombëtare <strong>për</strong> Zhvillimin Rajonal.<br />

Nga të dhënat e mbledhura në studimin tonë dhe duke marrë në<br />

konsideratë kontekstin e integrimit të Shqi<strong>për</strong>isë në BE, ka ende disa<br />

vlerësime politikash që duhen llogaritur:<br />

• Pabarazitë rajonale janë të dallueshme dhe rastet ekstreme<br />

të performancës më të ulët ekonomike si dhe problemet<br />

e mprehta sociale ka nevojë të adresohen në mënyrë<br />

gjithë<strong>për</strong>fshirëse, që asistenca <strong>për</strong> zhvillim <strong>për</strong> rajonet të<br />

aplikohet në mënyrë të diferencuar (ose me programe të ndara<br />

dhe /ose sipas llojeve e niveleve të ndryshme të motivimit).<br />

Fier<br />

Durres<br />

Shkoder<br />

Vlore<br />

Lezhe<br />

Tirane<br />

Diber<br />

Elbasan<br />

Berat<br />

Gjirokaster<br />

Kukes<br />

Korce<br />

Burimi: Analiza e Eksperteve te <strong>UNDP</strong>/<strong>ISD</strong><br />

e banorëve) pozicionohen diku në nivelet mesatarë të vendit. Të<br />

gjithë të tjerët gjenden më poshtë tyre. Me fjalë të tjera <strong>për</strong>qendrimi<br />

ekonomik në Tiranë, i ka mundësuar kësaj të fundit <strong>për</strong>fitimin nga<br />

tranzicioni dhe modernizim më të shpejtë, krahasuar me pjesën tjetër<br />

të vendit e cila gjendet më prapa. Ky është një model i cili vihet re në<br />

shumë vende të Evropës dhe pyetja më e rëndësishme është se cilat<br />

janë ato politika që mund të ndërmerren <strong>për</strong> të lehtësuar situatën...<br />

Qasje e veçantë do të <strong>për</strong>doret <strong>për</strong> të thyer rrethin vicioz që<br />

fuqizohet nga mungesa e zhvillimit dhe aftësitë e ulëta;<br />

• Politika e ZHR do të vendosë <strong>për</strong>parësitë e zhvillimit të<br />

infrastrukturës që do të rrisë konkurrueshmërinë e rajoneve<br />

ndërsa probleme të tjera do të kërkohet të adresohen sipas<br />

ndërhyrjeve të ndryshme (politika e zhvillimit rural, instrumentet<br />

e <strong>për</strong>fshirjes sociale, etj.);<br />

• Përqendrimi vetëm në infrastrukturën bazë është i<br />

pamjaftueshëm <strong>për</strong> të thyer rrethin vicioz të nën zhvillimit në<br />

zonat e prapambetura. Do të ndërmerren hapa specifike dhe<br />

ndërhyrje “të buta” <strong>për</strong> të optimizuar infrastrukturën publike<br />

me qëllim që të rivitalizojmë ekonomitë vendore dhe rajonale.<br />

Do të vendosen <strong>për</strong>parësi <strong>për</strong> investimet që lidhen ngushtë me<br />

nxitjen e rritjes ekonomike;<br />

• Objektivat e zhvillimit rajonal duhet të hartohen në<br />

<strong>për</strong>puthje me objektivat kombëtare strategjike dhe një kuadër<br />

menaxhimi <strong>për</strong> programimin dhe monitorimin e zhvillimit<br />

rajonal duhet të vendoset, duke lejuar vlerësimin periodik;<br />

• Instrumentet financiare (të tilla si FZHR) do të sigurojnë<br />

arritjen e objektivave të politikës <strong>për</strong> zhvillimin rajonal dhe do<br />

të zbatohen në mënyrë të qëndrueshme e transparente, mbi<br />

baza konkurruese sipas aktorëve rajonalë e vendorë;<br />

• Fillimisht financimi duhet të vijë nga buxheti qendror dhe<br />

donatorët e huaj, ndërsa në planet afat mesëm fondet e para<br />

aderimit në BE do të rriten dukshëm <strong>për</strong> nga rëndësia.<br />

Fier<br />

1:1,300,000<br />

Durres<br />

Shkoder<br />

Vlore<br />

Lezhe<br />

Tirane<br />

Diber<br />

Elbasan<br />

Berat<br />

0 10 20 40 60 80<br />

Kilometra<br />

Shënim: Versioni i studimit në anglisht ‘Pabarazitë Rjonale në Shqi<strong>për</strong>i’ gjendet në faqen e projektit në Internet, versioni <strong>shqip</strong> do të botohet së shpejti)<br />

Për më te<strong>për</strong>: http://www.isd.undp.org.al/<br />

Gjirokaster<br />

Kukes<br />

Korce


Zhvillimi Rajonal në Shqi<strong>për</strong>i<br />

<strong>për</strong>gatitjet <strong>për</strong> ipa iii – koNSUltimet e kUadrit të<br />

kohereNCëS Strategjike<br />

Në 24 shtator 2010, Ministria e Integrimit me mbështetjen e<br />

projektit MID të PNUD-it organizoi takimin konsultativ <strong>për</strong><br />

Kuadrin e Koherencës Strategjike. Aktiviteti i parë konsultativ<br />

kombëtar i këtij lloji mblodhi rreth 150 pjesëmarrës, nga<br />

ministritë e linjës dhe institucionet shtetërore të <strong>për</strong>fshira në<br />

procesin e <strong>për</strong>gatitjes së IPA III dhe IV. Përfaqësues të shoqërisë<br />

civile dhe organizatave jo-fitimprurëse të pranishme ose të<br />

<strong>për</strong>fshira në çështje thelbësore që mbulohen nga IPA III dhe<br />

IV, <strong>për</strong>faqësues kyç të organizatave të donatorëve aktivë në<br />

fushat kryesore të IPA-s në Shqi<strong>për</strong>i, <strong>për</strong>faqësues të qarqeve<br />

dhe agjencive të zhvillimit vendor, etj. Synimi i këtij aktiviteti<br />

ishte diskutimi me një <strong>për</strong>faqësi të gjerë të aktorëve të interesit,<br />

si nga sektori privat ashtu dhe publik, i draft dokumentit të<br />

Kuadrit të Koherencës Strategjike (KKS), si dhe mbledhja e<br />

mendimeve dhe ideve <strong>për</strong> draftin e KKS, <strong>për</strong>para dorëzimit të<br />

tij pranë Komisionit Evropian <strong>për</strong> diskutime.<br />

Aktiviteti u hap nga Znj. Majlinda Bregu, Ministre e Integrimit,<br />

e cila informoi rreth <strong>për</strong>gatitjeve fillestare dhe procesit <strong>për</strong> IPA<br />

III dhe IV. Aktiviteti u <strong>për</strong>shëndet gjithashtu nga Z. Norimasa<br />

Shimomura, Drejtor i PNUD në Shqi<strong>për</strong>i dhe Znj. Astrid Wein,<br />

Drejtore e Zyrës Austriake të Koordinimit <strong>për</strong> Bashkëpunimin<br />

Teknik në cilësinë e <strong>për</strong>faqësuesve të donatorëve të cilët<br />

mbështesin <strong>për</strong>gatitjen e Programeve Operacionalë <strong>për</strong><br />

IPA III e IV. Në fjalën e tij, Z. Luigi Brusa, Kryetar në Detyrë i<br />

Delegacionit të BE-së në Shqi<strong>për</strong>i, theksoi se “...konsultimi është<br />

një pjesë e rëndësishme e procesit në tërësi i cili vendos baza<br />

të shëndetshme <strong>për</strong> <strong>për</strong>gatitjen e Shqi<strong>për</strong>isë, si dhe ofron<br />

mundësinë e një <strong>për</strong>fshirjeje më të gjerë në politikë-bërjen dhe<br />

programimin e IPAs”. Znj. Jorida Tabaku, Zëvendësministre e<br />

Integrimit dhe në të njëjtën kohë dhe Koordinatore Strategjike<br />

<strong>për</strong> IPA III dhe IV <strong>për</strong>mendi se:<br />

Fjala e<br />

Znj. Jorida Tabaku<br />

Koordinator Strategjik<br />

“ ... ky ushtrim nuk i <strong>për</strong>ket vetëm qeverisë, është<br />

një ushtrim mbarëkombëtar. është e rëndësishme<br />

të <strong>për</strong>mendet se në <strong>për</strong>fundim të rënies dakord<br />

me BE-në, ky program nuk mund të ndryshohet<br />

nëse qeveria <strong>shqip</strong>tare do të dëshirojë diçka të<br />

tillë. është pak a shumë i <strong>për</strong>caktuar, dhe <strong>për</strong> këtë<br />

arsye është shumë e rëndësishme që dokumenti të<br />

jetë i tillë që të gjithë partnerët në këtë ushtrim e<br />

mbështesin. Kjo është një nga arsyet thelbësore të<br />

këtij konsultimi sot dhe të të tjerëve në vijim"<br />

Në fjalën e saj Znj. Valbona Kuko, Drejtore e Departamentit<br />

të Bashkërendimit të Strategjive dhe Koordinimit të Ndihmës<br />

së Huaj, theksoi faktin se “IPA III dhe IV konsideron si mjete<br />

të cilat do të <strong>për</strong>shpejtojnë procesin e zbatimit të Strategjisë<br />

Kombëtare <strong>për</strong> Zhvillim dhe Integrim (SKZHI). Procesi i hartimit<br />

të KKS ka qenë i lidhur dhe i koordinuar me procese të tjerë, dhe<br />

qeveria është duke <strong>për</strong>gatitur plane afatmesëm dhe afatgjatë<br />

në shumë sektor si transporti, mjedisi, mbetjet urbane me<br />

mbështetjen e donatorëve të tjerë.”<br />

Në prezantimin e tij Z. Robert Girejko, Drejtues i Projektit PNUD-<br />

<strong>ISD</strong>, u mbështet në lidhjet e shpeshta por të gabuara ndërmjet<br />

financimeve të IPA III dhe zhvillimit rajonal, sidomos konceptit<br />

të zhvillimit rajonal në sensin vendor me referenca specifike<br />

<strong>për</strong> pabarazitë e brendshme ekonomike dhe/ose sociale.<br />

Titulli i prezantimit të tij ishte “IPA III dhe Zhvillimi Rajonal në<br />

kontekstin Shqiptar: pengesa dhe mundësi”.<br />

Drafti i KKS është bërë publik <strong>për</strong> herë të parë në 21 shtator.<br />

Akoma jo një dokument <strong>për</strong>fundimtar ai shërbeu si bazë<br />

<strong>për</strong> diskutime më konkrete gjatë pesë seminareve: mjedisi,<br />

konkurrueshmëria rajonale, transporti, tregu i punës dhe<br />

trajnimi dhe arsimimi profesional. Këto seminare i ofruan<br />

pjesëmarrësve mundësinë <strong>për</strong> të diskutuar dhe reaguar<br />

rreth analizës dhe propozimeve fillestare të <strong>për</strong>gatitura nga<br />

ministritë <strong>për</strong>katëse të linjës dhe agjencive. Këto ide do të<br />

zhvillohen më tej në dy programe operacionale, një <strong>për</strong> IPA III<br />

dhe një <strong>për</strong> IPA IV, që do të zhvillohen nga strukturat <strong>për</strong>katëse<br />

operacionale. Programet Operacionalë, një <strong>për</strong> IPA III dhe një<br />

<strong>për</strong> IPA IV, duhet të bazohen në një konsensus dhe mirëkuptim<br />

në nivel kombëtar.<br />

Në <strong>për</strong>fundim të këtyre konsultimeve, Ministria e Integrimit<br />

do të <strong>për</strong>mbledhë komentet dhe sugjerimet, në mënyrë që të<br />

ketë një dokument të <strong>për</strong>ditësuar që reflekton mendimet e një<br />

baze të gjerë aktorësh të interesit të shoqërisë <strong>shqip</strong>tare. Ky<br />

dokument do të jetë një dokument strategjik gjithë<strong>për</strong>fshirës,<br />

i cili do të rregullojë prioritetet <strong>për</strong> komponentët III dhe IV të<br />

Programit IPA. Në <strong>për</strong>fundim të këtij procesi, është <strong>për</strong>gatitur<br />

një raport mbi këto konsultime, i disponueshëm në faqen e<br />

internetit të Ministrisë së Integrimit.<br />

Megjithëse, ky konsultim <strong>për</strong>fshiu shkëmbimin e eksperiencës,<br />

zhvillimin e një <strong>për</strong>qasjeje mirëkuptimi të <strong>për</strong>bashkët – është<br />

e qartë nga ky ushtrim i parë që shoqëria civile ka shumë <strong>për</strong><br />

të thënë dhe <strong>për</strong> të kontribuar në hartimin e politikave dhe<br />

programeve. Është gjithashtu e qartë se ky proces ka nevojë<br />

<strong>për</strong> maturim në Shqi<strong>për</strong>i. Ishte shumë befasuese të shihje se<br />

shumë pak <strong>për</strong>faqësues të shoqërisë civile ndoqën seminarin<br />

<strong>për</strong> tregun e punës /punësimin, krahasuar me numrin e lartë<br />

të atyre që ndoqën seminaret e tjerë. Megjithatë, ky aktivitet<br />

ndihmoi <strong>për</strong> të hapur një dialog ndërmjet Qeverisë, Ministrisë<br />

së Integrimit dhe Shoqërisë Civile, <strong>për</strong> pjesëmarrjen e<br />

Shqi<strong>për</strong>isë në Politikat e BE-së <strong>për</strong> Ekonominë dhe Kohezionin<br />

Social <strong>për</strong>fshi perspektivën e mbështetjes nga komponentët e<br />

zhvillimit të burimeve njerëzore dhe zhvillimit rajonal. Ky ishte<br />

një fillim i mbarë i një prej shumë aktiviteteve konsultuese që<br />

pritet të vijojnë, më të afërmit <strong>për</strong> Programet Operacionalë <strong>për</strong><br />

IPA III dhe IV që do të organizohen nga strukturat <strong>për</strong>katëse<br />

operacionale.<br />

Për më te<strong>për</strong>: http://www.mie.gov.al/<br />

5


6<br />

Të Regional reja të Development projektit të PNUD-it in a wider – Mbështetje perspective e <strong>Integruar</strong> <strong>për</strong> Decentralizimin (MID)<br />

prezaNtim i <strong>për</strong>gjithShëm i projektit<br />

Projekti ‘Mbështetje e <strong>Integruar</strong> <strong>për</strong> Decentralizimin’ (MID) është<br />

një nismë e PNUD-it në Shqi<strong>për</strong>i e zbatuar në bashkëpunim me<br />

Qeverinë Shqiptare me objektiv ‘të kontribuojë <strong>për</strong> harmonizimin<br />

e <strong>për</strong>pjekjeve kombëtare dhe ngritjen e kapaciteteve<br />

institucionale e administrative <strong>për</strong> zhvillimin rajonal në <strong>për</strong>puthje<br />

me prioritetet kombëtare dhe politikat e instrumentet <strong>për</strong><br />

kohezionin dhe zhvillimin rajonal të BE-së’. Ky projekt financohet<br />

bashkërisht nga Komisioni Evropian dhe PNUD.<br />

Projekti synon të <strong>për</strong>mirësojë kapacitetet e Qeverisë <strong>për</strong><br />

zbatimin e politikave kombëtare dhe të BE-së <strong>për</strong> zhvillimin<br />

rajonal, <strong>për</strong>fshirë mbështetjen e programuar <strong>për</strong> zhvillimin e<br />

Kuadrit të Koherencës Strategjike dhe programin Operacional<br />

<strong>për</strong> IPA III, duke ngritur kapacitete <strong>për</strong> zhvillimin rajonal dhe<br />

mbështetur projekt propozime <strong>për</strong> zhvillimin. Do të realizohen<br />

gjithashtu disa investime <strong>për</strong> infrastrukturën rajonale.<br />

mëSime Nga Sllovakia <strong>për</strong> zhvillimiN rajoNal<br />

Zyra rajonale e PNUD-it në Bratislavë<br />

në bashkëpunim me projektin MID,<br />

organizuan një vizitë studimore <strong>për</strong><br />

<strong>për</strong>faqësues të institucioneve <strong>shqip</strong>tare që<br />

janë <strong>për</strong>gjegjëse <strong>për</strong> hartimin dhe zbatimin<br />

e politikave dhe projekteve të zhvillimit<br />

rajonal. Vizita studimore u zhvillua nga<br />

data 25-29 tetor 2010 në Sllovaki.<br />

Objektivi kryesor i vizitës ishte që<br />

<strong>për</strong>faqësuesit e institucioneve <strong>shqip</strong>tare<br />

të mësonin nga eksperienca sllovake <strong>për</strong><br />

menaxhimin e politikave të zhvillimit<br />

rajonal dhe të fondeve strukturore. Kjo<br />

eksperiencë <strong>për</strong> të mësuar dhe <strong>për</strong> të ndarë<br />

<strong>për</strong>vojën sllovake iu ofrua 10 <strong>për</strong>faqësuesve<br />

të institucioneve dhe agjencive qeveritare<br />

<strong>shqip</strong>tare që janë <strong>për</strong>gjegjëse <strong>për</strong><br />

hartimin, menaxhimin dhe zbatimin e<br />

politikave dhe projekteve të zhvillimit<br />

rajonal: DEBASKON, Ministria e Integrimit<br />

Evropian, Ministria e Punëve Publike dhe<br />

Transportit, Ministria e Financës, Ministria<br />

e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjisë,<br />

Ministria e Brendshme, Ministria e Mjedisit,<br />

Pyjeve dhe Administrimit të Ujërave,<br />

Ministria e Punës, Çështjeve Sociale dhe<br />

Mundësive të Barabarta, Albinvest dhe<br />

Fondi Shqiptar i Zhvillimit.<br />

Vizita studimore ishte një kombinim i<br />

prezantimeve nga <strong>për</strong>faqësues të qeverisë<br />

sllovake <strong>për</strong>gjegjës <strong>për</strong> menaxhimin e<br />

politikave të zhvillimit rajonal dhe fondet<br />

strukturore të BE-së me dy seminare pune në<br />

zyrën e Këshillit të Ministrave dhe në zyrën<br />

rajonale të njësisë vet-qeverisëse në Trnava.<br />

Ditën e fundit pjesëmarrësit diskutuan <strong>për</strong><br />

mësimet e nxjerra nga eksperienca sllovake<br />

dhe formuluan disa rekomandime dhe<br />

konkluzione <strong>për</strong> këtë vizitë.<br />

Gjatë prezantimeve të ekspertëve sllovakë,<br />

<strong>për</strong>faqësuesit <strong>shqip</strong>tarë mësuan <strong>për</strong>:<br />

i. Kuadrin institucional <strong>për</strong> zbatimin e<br />

politikës rajonale në Sllovaki:<br />

Histori e shkurtër e politikës së zhvillimit rajonal në Sllovaki<br />

Politika moderne e zhvillimit rajonal në Sllovaki e ka zanafillën në fillim të<br />

viteve ‘90 dhe eci paralelisht me procesin e demokratizimit dhe ngritjes<br />

së njësive territoriale vet-qeverisëse në nivelin rajonal NUTS III.]<br />

Politika rajonale në Republikën e Sllovakisë është <strong>për</strong>caktuar si<br />

një seri aktivitetesh dhe procedurash të koordinuara të organeve<br />

kompetente dhe organizimi në nivel kombëtar, rajonal dhe lokal<br />

duke kontribuar në zhvillimin ekonomik, social dhe territorial.<br />

Objektivat e saj janë <strong>për</strong>caktuar në <strong>për</strong>gjithësi si aktivitete të<br />

hartuara <strong>për</strong> të kontribuar në zhvillimin e balancuar dhe të<br />

harmonishëm të zhvillimit rajonal, duke ngushtuar pabarazitë<br />

midis rajoneve dhe duke pasur si synim <strong>për</strong>balljen me sfidën <strong>për</strong><br />

tu siguruar në mobilizimin e potencialeve ekonomike dhe sociale<br />

të pashfrytëzuara të rajonit.<br />

Detyrat e politikës rajonale në Republikën e Sllovakisë ndjekin<br />

këtë nivel hierarkik:<br />

i. në nivel kombëtar: hartimi i Strategjisë Kombëtare të Zhvillimit<br />

Rajonal në Republikën e Sllovakisë;<br />

ii. në nivel të njësive më të larta të territorit: hartimi i programit të<br />

zhvillimit ekonomik dhe social të njësive më të larta të territorit;<br />

Lidhur me politikën rajonale të vendit, projekti do të asistojë në<br />

hartimin e Kuadrit të Politikave të Zhvillimit Rajonal. Asistenca<br />

do tu sigurohet të gjitha institucioneve që merren me zhvillimin<br />

rajonal, duke u dhënë <strong>për</strong>vojën e shteteve të tjera anëtare ose<br />

kandidate të BE-së. Bazuar në sa më lart dhe në rishikimin e<br />

kontributit të mundshëm të Fondit <strong>për</strong> Zhvillimin e Rajoneve,<br />

projekti do të rishikojë projektligjin <strong>për</strong> Zhvillimin Rajonal, duke<br />

adresuar drejt një kuadri ligjor <strong>për</strong> Zhvillimin e Rajoneve.<br />

Projekti do të mbështesë fuqizimin e marrëdhënieve midis<br />

institucioneve kombëtare, rajonale e lokale dhe do të udhëheqë<br />

qasjen pjesëmarrëse <strong>për</strong> hartimin e Strategjive dhe Planeve të<br />

Investimit të Qarqeve.<br />

ii. Kuadrin institucional <strong>për</strong> zbatimin<br />

e politikave evropiane që ndikojnë në<br />

<strong>për</strong>gatitjen dhe mjetet e programimit<br />

<strong>për</strong> fondet strukturore;<br />

iii. Sistemin e menaxhimit financiar<br />

të fondeve strukturore dhe fondeve<br />

të kohezionit social në Republikën e<br />

Sllovakisë;<br />

iv. Sistemin e menaxhimit <strong>për</strong> fondet<br />

e para-aderimit në BE: DIS (Sistemi I<br />

Decentralizuar i Zbatimit) dhe EDIS (Sistemi<br />

i Zgjeruar i Decentralizuar i Zbatimit);<br />

v. Aspektet institucionale, ligjore dhe<br />

teknike të <strong>për</strong>fshirjes dhe zbatimit të<br />

fondeve strukturore;<br />

vi. Përgatitjen e dokumenteve<br />

të programimit dhe koordinimi i<br />

<strong>për</strong>gatitjeve të Kuadrit të Mbështetjes<br />

Komunitare dhe Kuadrit të Koherencës<br />

Strategjike Kombëtare;<br />

vii. Sistemin e programimit, sistemin<br />

e menaxhimit, zbatimit, monitorimit<br />

dhe vlerësimit të Programit Operativ të<br />

Zhvillimit Rajonal;<br />

iii. në nivel bashkie: hartimi i programit të zhvillimit ekonomik<br />

dhe social të bashkive;<br />

Zbatimi i strategjive të mësi<strong>për</strong>me është <strong>për</strong>gjegjësi e autoritetit<br />

që e ka hartuar dhe miratuar strategjinë. Ky proces lehtësohet nga<br />

një tërësi mjetesh duke <strong>për</strong>fshirë dhe koordinimin e partnerëve<br />

socialë dhe ekonomikë që janë angazhuar në faza të ndryshme të<br />

hartimit, zbatimit, monitorimit të zhvillimit rajonal.


Të Regional reja të Development projektit të PNUD-it in a wider – Mbështetje perspective e <strong>Integruar</strong> <strong>për</strong> Decentralizimin (MID)<br />

Disa mësime dhe rekomandime:<br />

• <strong>për</strong>gatitja e një dokumenti që do të shërbejë si Strategji<br />

Kombëtare <strong>për</strong> një periudhë 15-20 vjeçare me dy periudha<br />

programimi do të ishte më e <strong>për</strong>shtatshme;<br />

• të shmanget një qasje e pastër sektoriale dhe të hartohet<br />

një dokument i bazuar në analizën e zhvillimit ekonomik dhe<br />

social të rajoneve/qarqeve;<br />

• krijimi i një kuadri institucional <strong>për</strong> programimin dhe<br />

zbatimin e projekteve me fondet e BE-së duke <strong>për</strong>shirë një<br />

sistem të forcimit të kapaciteteve administrative të nevojshme<br />

<strong>për</strong> funksionimin efektiv të sistemeve të ngritura <strong>për</strong> disbursimin<br />

e mjeteve financiare të BE-së;<br />

• të analizohen hipoteza/opsione ligjore dhe institucionale<br />

<strong>për</strong> promovimin e zhvillimit rajonal;<br />

• krijimi i njësive vet-qeverisëse në nivel rajoni/qarku dhe<br />

bashkie: homogjeniteti i njësive territoriale dhe madhësia e<br />

1. Si e vlerësoni vizitën studimore në Sllovaki?<br />

Ishte një vizitë shumë e vlefshme <strong>për</strong> të parë “rrugëtimin”<br />

institucional të Sllovakisë <strong>për</strong> zhvillimin rajonal dhe fondet<br />

strukturore. Mësuam <strong>për</strong> mekanizmat institucionalë, ligjorë<br />

dhe financiarë si dhe <strong>për</strong> kapacitetet njerëzore që nevojiten<br />

<strong>për</strong> ta zbatuar me sukses këtë proces. E rëndësishme është që<br />

na u sugjeruan dhe disa këshilla dashamirëse të cilat duhet t’i<br />

kemi parasysh në politikën tonë të zhvillimit rajonal.<br />

2. A mendoni se kjo vizitë ju vlejti juve dhe kolegëve tuaj?<br />

Cila është vlera e shtuar e saj?<br />

Kjo vizitë <strong>për</strong>koi me një moment të rëndësishëm që po<br />

kalon vendi ynë në <strong>për</strong>pjekjet <strong>për</strong> të formalizuar dhe bërë<br />

operative strukturat qeveritare <strong>për</strong> Programin Operacional<br />

<strong>për</strong> komponentin e IPA3 që fokusohet në fondet e zhvillimin<br />

rajonal (transport, mjedis dhe konkurrueshmëri rajonale).<br />

njësive territoriale dhe klasifikimi i tyre si njësi statistikore në<br />

nivelin NUTS II;<br />

• krijimi i Agjencive të Zhvillimit Rajonal në nivelin e rajoneve<br />

vet-qeverisëse NUTS II;<br />

• detyrimi ligjor i qarqeve <strong>për</strong> të <strong>për</strong>gatitur dhe miratuar<br />

Programe të Zhvillimit Ekonomik dhe Social;<br />

• krijimi i një strukture të vetme koordinimi në nivel qeverie<br />

me kompetencat e duhura <strong>për</strong> të zhvilluar dialog me ministritë,<br />

partnerët, rajonet dhe bashkitë;<br />

• ngritja e strukturave të pavarura të menaxhimit dhe forcimi<br />

i kapaciteteve administrative në<strong>për</strong>mjet trajnimit;<br />

• krijimi i një sistemi monitorimi transparent dhe caktimi<br />

i strukturave me funksione dhe kompetenca të qarta (<strong>për</strong><br />

tenderim, prokurim publik, verifikim i shpenzimeve, monitorim<br />

i operacioneve individuale);<br />

Intervistë me Znj. Rovena Muzhaqi, Drejtore e Drejtorisë së Integrimit Evropian dhe Koordinimit të IPA,<br />

Ministria e Punëve Publike dhe Transportit (MPPT)<br />

kuadri i politikës së zhvillimit rajonal<br />

Ministria e Punëve Publike dhe Transportit është struktura<br />

operative drejtuese <strong>për</strong> Programin Operacional <strong>për</strong> IPA3 dhe<br />

kjo vizitë studimore na ndihmoi <strong>për</strong> të kuptuar sfidat me të<br />

cilat do të ndeshemi, pasi është një proces kompleks si <strong>për</strong>sa<br />

i <strong>për</strong>ket strukturave të programimit, por edhe kapaciteteve<br />

menaxhuese, zbatuese dhe monitoruese.<br />

Ishte një vizitë që na afroi me kolegët e tjerë në mënyrë personale,<br />

profesionale dhe institucionale që do të thotë një bashkëpunim<br />

më i ngushtë në të ardhmen midis nesh dhe institucioneve tona,<br />

pasi zhvillimi rajonal ka një qasje ndërsektoriale.<br />

Ishte një <strong>për</strong>vojë e vlefshme të njihnim nga afër një vend të<br />

Evropës Qendrore dhe Lindore si Sllovakia dhe të preknim një<br />

realitet që të gjithë e dëshirojmë: hyrjen në BE, por u njohëm<br />

edhe me punën e madhe që na pret pasi duhet të <strong>për</strong>gatitemi<br />

se hyrja në BE në radhë të parë është <strong>për</strong>afrim institucional,<br />

ligjor dhe kërkon standarde pune dhe disiplinë të lartë.<br />

aktivitetet e projektit korrik - Nëntor 2010<br />

Projekti i Kuadrit të Politikës <strong>për</strong> Zhvillimin Rajonal u prezantua<br />

në grupin politik të <strong>për</strong>bërë nga zëvendësministrat në<br />

qershor të këtij viti. Ky kuadër bazohet në <strong>për</strong>qasjen që lejon<br />

konvergjenca graduale e instrumentit të para aderimit në BE<br />

<strong>për</strong> konkurrueshmërinë rajonale (Komponenti III c i IPA-s) dhe<br />

instrumenti i vendit, i quajtur Fondi <strong>për</strong> Zhvillimin e Rajoneve,<br />

i shtuar nga mbështetja e vazhdueshme e donatorëve<br />

ndërkombëtarë.<br />

kuadri i propozuar - elementët kryesorë<br />

IPA III<br />

POLITIKA KOMBËTARE<br />

FZHR, ngritja<br />

institutionale,<br />

donatorë<br />

KONVERGJENCA<br />

Pas verës projekti ‘Mbështetje e <strong>Integruar</strong> <strong>për</strong> Decentralizimin’ në<br />

bashkëpunim me Ministrinë e Integrimit u vlerësua pozitivisht me<br />

kuadrin e propozuar dhe pas konsultimeve me Departamentin<br />

e Bashkërendimit të Strategjive dhe Koordinimit të Ndihmës<br />

së Huaj (DEBASKON). Është parashikuar që procesi i detajimit<br />

të politikave të bëhet paralelisht me rishikimin e Strategjisë<br />

Kombëtare <strong>për</strong> Zhvillim dhe Integrim në vitin 2011. Pritet<br />

gjithashtu që një mision nga Komisioni Evropian i planifikuar<br />

<strong>për</strong> vitin 2011 të sigurojë sugjerime të vlefshme se si të<br />

adresojmë më mirë zhvillimin rajonal në Shqi<strong>për</strong>i, pasi ai nuk<br />

rregullohet me‘acquis communautaire’ por ushtrohet i pavarur<br />

nga çdo vend i BE-së.<br />

Lidhur me <strong>për</strong>punimin e politikave, një rishikim i krijimit<br />

dhe operacioneve të Fondit <strong>për</strong> Zhvillimin e Rajoneve është<br />

ndërmarrë nga skuadra e projektit të PNUD-it, MID, dhe<br />

rezultatet paraprake janë diskutuar në nëntor me DEBASKON<br />

që luan rolin e sekretariatit teknik <strong>për</strong> FZHR.<br />

Në muajin nëntor në kuadrin e <strong>për</strong>gatitjeve <strong>për</strong> diskutimet<br />

e mëtejshme <strong>për</strong> politikat e Zhvillimit Rajonal ne botuam<br />

rishikimin e parë gjithë<strong>për</strong>fshirës <strong>për</strong> pabarazitë rajonale në<br />

termat e zhvillimit social ekonomik “Pabarazitë Rajonale në<br />

Shqi<strong>për</strong>i” (Mund ta gjeni në formatin pdf në faqen e internetit<br />

të projektit, versioni <strong>shqip</strong> do të botohet së shpejti).<br />

7


8<br />

Të reja të projektit të PNUD-it – Mbështetje e <strong>Integruar</strong> <strong>për</strong> Decentralizimin (MID)<br />

Kuadri i Koherencës Strategjike IPA dhe Programi Operacional IPA III<br />

Drafti i parë i Kuadrit të Koherencës<br />

Strategjike u <strong>për</strong>gatit dhe u konsultua me<br />

publikun në 24 shtator. Komisioni Evropian<br />

siguroi komente dhe rekomandime<br />

konstruktive <strong>për</strong> <strong>për</strong>mirësimin e<br />

mëtejshëm të dokumentit në nëntor 2010<br />

dhe vazhdoi dialogun me koordinatorin<br />

strategjik të IPA III dhe IV, Zj. Jorida Tabaku,<br />

Zëvendësministre e Integrimit dhe me<br />

Mbi 30 pjesëmarrës nga ministritë dhe<br />

agjencitë e rëndësishme qeveritare si dhe<br />

qarqet do të vazhdojnë programin “Të<br />

nxënit dhe Zhvillimi Profesional” (LPD). LPD<br />

<strong>për</strong>fshin workshope klasike, workshopet<br />

integrohen brenda grupit teknik të Kuadrit<br />

të Koherencës Strategjike. Për pjesëmarrësit<br />

në këtë grup organizohen takime të grupeve<br />

specifike tematike dhe disa takime shtesë<br />

<strong>për</strong> konsolidimin e nxënies dhe <strong>për</strong>shtatjen<br />

me nevojat individuale. Janë pesë grupe<br />

tematike që po trajnohen <strong>për</strong> programin<br />

LPD. Kjo është një risi, sfidë dhe vlerësim.<br />

Përveç trajnimit klasik, pjesëmarrësve u janë<br />

dhënë elementë <strong>për</strong> të vlerësuar progresin<br />

e tyre <strong>për</strong>mes vetë - testimit dhe të nxjerrin<br />

njohuritë nga ‘situata reale’ kur ata shkojnë<br />

<strong>për</strong> vizita studimore në vende të tjera.<br />

partnerët e tjerë <strong>shqip</strong>tarë.<br />

Programi Operacional IPA III, që<br />

mbulon transportin, mjedisin dhe<br />

konkurrueshmërinë rajonale është në<br />

proces intensiv të hartimit dhe versioni<br />

i parë i dokumentit pritet të <strong>për</strong>fundojë<br />

në gjysmën e parë të vitit 2011. Është e<br />

nevojshme të theksojmë se dokumentet<br />

Programi i BE-së “Të nxënit dhe Zhvillimi Profesional”(LPD)<br />

Ngritje kapacitetesh në nivel rajonal<br />

Projekti i PNUD-it “Mbështetje e <strong>Integruar</strong><br />

<strong>për</strong> Decentralizimin” do të japë një<br />

kontribut të rëndësishëm në zgjerimin<br />

e kapaciteteve të zhvillimit rajonal në<br />

nivel qarku. Janë <strong>për</strong>zgjedhur 4 qarqe<br />

të cilave do tu sigurohet mbështetje <strong>për</strong><br />

planifikimin strategjik dhe menaxhim<br />

projektesh si dhe investime në<br />

infrastrukturën publike në <strong>për</strong>puthje me<br />

prioritetet strategjike rajonale.<br />

Kompetencat kryesore të mbuluara nga<br />

programi janë: Cikli i menaxhimit të<br />

Politikave, të Programeve dhe të Projekteve,<br />

politikat e bazuara në të dhëna, ndërhyrje<br />

logjike në programet publike, logjika e<br />

zhvillimit strategjik, metodat dhe elementet<br />

kryesore të programit, dhe të tjera.<br />

Gjatë periudhës korrik - nëntor 2010<br />

ne kryem:<br />

- Workshopin e dytë në Tiranë më 12<br />

tetor 2010,<br />

- Janë zhvilluar takimet e dyta, të<br />

treta dhe të katërta të grupeve specifike<br />

tematike <strong>për</strong> probleme të veçanta gjatë<br />

muajve korrik – nëntor 2010,<br />

- Vizitë studimore në Sllovaki <strong>për</strong> 10<br />

pjesëmarrës në datat 25-29 tetor 2010.<br />

Qarqet Berat, Dibër, Elbasan dhe Kukës<br />

mirëpritën mundësinë e <strong>për</strong>fitimit nga<br />

projekti dhe shprehën angazhimin e tyre<br />

të plotë <strong>për</strong> objektivat e <strong>për</strong>caktuara. Siç<br />

nënvizuan ata ‘puna që kemi <strong>për</strong>para nuk<br />

është e lehtë por ne do ta menaxhojmë atë’.<br />

Një mbledhje <strong>për</strong>gatitore është zhvilluar<br />

më 3 dhjetor 2010 <strong>për</strong> të vendosur<br />

mënyrën e <strong>për</strong>gjithshme të bashkëpunimit<br />

dhe planin e punës me rajonet.<br />

AKTIVITETET E ARDHËSHME TË PROJEKTIT Dhjetor 2010 - Mars 2011<br />

$ 5-10 Dhjetor – vizitë studimore në Kroaci <strong>për</strong> 15 pjesëmarrës të<br />

programit LPD<br />

$ 20 Dhjetor – mbledhje me drejtuesit e qarqeve <strong>për</strong> të lançuar<br />

komponentin rajonal të Projektit.<br />

$ Dhjetor – Botimi mbi ‘Vlerësimin Institucional të kapaciteteve<br />

<strong>për</strong> Zhvillimin Rajonal në nivel rajonal’ do të realizohet.<br />

Faqja e projektit në Internet: http://www.isd.undp.org.al/<br />

Kontaktet<br />

Menaxhere projekti<br />

Etleva Martiri<br />

E-mail: etleva.martiri@undp.org<br />

Stafi i projektit<br />

Stafi i projektit mbështet nga një grup konsulentësh <strong>shqip</strong>tarë dhe ndërkombëtarë<br />

pjesë e konsortiumit (ECORYS, OPM dhe Co-Plan) që ofron Asistencën Teknike <strong>për</strong><br />

projektin. Ata luajnë një rol të rëndësishëm në sigurimin e një bashkpunimi efektiv<br />

me të gjithë aktorët e <strong>për</strong>fshirë, me qëllim arritjen e objektivave të projektit.<br />

Robert Girejko, Drejtues Projekti – E- mail: robertgirejko@gmail.com<br />

Colm McClements, Ekpert Ndërkombëtar <strong>për</strong> Burimet Njerëzore dhe ZhR në BE – E-<br />

mail: colmmcclements@gmail.com<br />

Alek Karaev, Ekpert Ndërkombëtar <strong>për</strong> SME-të dhe ZhR – E-mail: akaraev@t-home.mk<br />

e Programit Operacional IPA III dhe<br />

të Kuadrit të Koherencës Strategjike<br />

duhet të ecin paralelisht <strong>për</strong> të siguruar<br />

koherencën maksimale dhe radhitjen<br />

strategjike të <strong>për</strong>fshirjes së prioriteteve<br />

të të dyve BE-së dhe atyre kombëtare. Një<br />

vlerësim ‘ex-ante’ i këtyre dokumenteve,<br />

siç kërkohet nga rregulloret e IPA-s<br />

gjithashtu do të vijojë.<br />

Workshopi <strong>për</strong> LPD në Tiranë, 12 tetor 2010<br />

Duke filluar nga muaji janar, qarqet e<br />

mbështetura nga projekti i PNUD-it ‘MID’,<br />

do të fillojnë punën <strong>për</strong> Strategjitë e<br />

Zhvillimit Rajonal dhe para-<strong>për</strong>zgjedhjen<br />

e projekteve të investimit <strong>për</strong> tu financuar<br />

nga Projekti me bashkëfinancim nga<br />

Fondi <strong>për</strong> Zhvillimin Rajonal.<br />

$ Janar 2011 – analiza dhe diagnoza <strong>për</strong> Strategjitë e Zhvillimit<br />

Rajonal që do fillojnë në katër qarqe.<br />

$ Janar 2011 – organizohet workshopi <strong>për</strong>fundimtar <strong>për</strong> LPD, i<br />

fokusuar në menaxhimin e zhvillimit rajonal<br />

$ Shkurt 2011 – Certifikimi i pjesëmarrësve të programit LPD<br />

$ Mars 2011 – fillon programi I trajnimit në nivel rajonal dhe<br />

bashkëpunimi <strong>për</strong> hartimin e Strategjive të Zhvillimit Rajonal<br />

Zyra e Projektit:<br />

Rr “Dëshmoret e 4 Shkurtit”, Pallati i Ripranë Gardës, kati 4, Tiranë<br />

Tel/Fax: + 355 4 2233600<br />

Zyra e PNUD:<br />

Rr. “Papa Gjon Pali II” , ABA Business Center, kati 6, Tiranë<br />

Tel: +355 4 2400 721

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!