10 astor piazzolla
proszę zagrać tango, mistrzu! 11 Alevare 1 mam takie marzenie: będą słuchać mojej muzyki w 2020 roku i w 3000 też. Czasami jestem tego pewny, bo ta, którą tworzę, jest inna niż wszystkie. Bo w roku 1955 zaczął odchodzić jeden rodzaj tanga, aby mógł się narodzić inny, a na świadectwie urodzenia jest mój Octeto de Buenos Aires. Będę miał swoje miejsce w historii, tak jak Carlos Gardel. Co nie oznacza, że nie trafimy do archiwum. Gardel trwa – ze mną stanie się podobnie, bo jestem nieprzeciętny. Jestem człowiekiem tanga, ale moja muzyka skłania do refleksji tych, którzy kochają tango i tych, którzy kochają dobrą muzykę. Wszystkie zespoły baletowe świata wykonują moje utwory. Miłośnicy jazzu kochają i cenią moje kompozycje. Zespoły kameralne, które grają muzykę klasyczną, proszą, abym dla nich coś skomponował. Miałem dwóch wielkich nauczycieli: Nadię Boulanger i Alberta Ginasterę. Trzeciego odnalazłem w nieogrzewanym pokoju pensjonatu, w kabaretach z lat czterdziestych, w kawiarniach z lożami i orkiestrami, w ludziach z wczoraj i dziś, w muzyce ulicy. Ten trzeci nazywa się Buenos Aires: to miasto powierzyło mi sekrety tanga. Nie jestem zarozumialcem. <strong>Moja</strong> muzyka może się podobać albo nie, ale nikt nie zaprzeczy jej wartości: jest dobrze zorkiestrowana, odkrywcza, współczesna i ma zapach tanga – dlatego jest tak atrakcyjna na całym świecie. Wiele mnie kosztowało osiągnięcie takiej pozycji. Nie jestem milionerem, nic podobnego. Wiem tylko, że przeżyję spokojnie te ostatnie lata mojego życia, co też stanowi jakąś nagrodę za tyle lat walki. Wiele razy byłem bez grosza. W latach pięćdziesiątych musiałem wyjechać do Europy i zaczynać od początku. Z dala od kraju nie pytali mnie, czy gram tango. <strong>Moja</strong> muzyka mogła się podobać albo nie, ale zawsze budziła szacunek. W Argentynie osiągnąłem to 1 Alevare – pierwszy ruch w tangu. Określenie to ma charakter symboliczny, lecz także stanowi początkowy temat z operity María de Buenos Aires, sztandarowego dzieła i punktu zwrotnego w twórczości <strong>Astor</strong>a Piazzolli [przyp. autora].