shkolla letrare e françeskanëve - Biblioteka Kombëtare dhe ...
shkolla letrare e françeskanëve - Biblioteka Kombëtare dhe ...
shkolla letrare e françeskanëve - Biblioteka Kombëtare dhe ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
U ORGANIZUA NË TIRANË<br />
MANIFESTIM<br />
EDICIONI III I KONFERENCËS<br />
KOMBËTARE TË BIBLIOTEKONOMISË<br />
Tiranë, 20 - 22 nëntor 2008<br />
Në Bibliotekën <strong>Kombëtare</strong> të<br />
Shqipërisë, nga 20 - 22 nëntor<br />
2008, është organizuar<br />
Konferenca <strong>Kombëtare</strong> e Bibliote -<br />
konomisë me titull: “<strong>Biblioteka</strong> urë<br />
mes dijes <strong>dhe</strong> publikut ”.<br />
Kjo Konferencë tashmë tradicionale -<br />
e përvitshme, e cila vitin e kaluar është<br />
mbajtur në Prishtinë, është themeluar në<br />
vitin 2006, si rezultat i një marrëveshjeje<br />
të bashkëpunimit mes Bibliotekës<br />
<strong>Kombëtare</strong> <strong>dhe</strong> Universitare të Kosovës<br />
<strong>dhe</strong> Bibliotekës <strong>Kombëtare</strong> të Shqipërisë.<br />
Konferenca <strong>Kombëtare</strong> e Bibliote -<br />
konomisë është manifestim i përbashkët<br />
i këtyre dy institucioneve më<br />
të rëndësishme (të Kosovës <strong>dhe</strong> të<br />
Shqipërisë) <strong>dhe</strong> mbli<strong>dhe</strong>t nën kujdesin<br />
<strong>dhe</strong> mbështetjen e institucioneve<br />
qeveritare të Republikës së Kosovës<br />
<strong>dhe</strong> të Republikës së Shqipërisë.<br />
Në këtë Konferencë, janë paraqitur<br />
22 përfaqësues të dijeve nga fusha e<br />
bibliotekonomisë - autoritete që drejtojnë<br />
<strong>dhe</strong> menaxhojnë bibliotekat<br />
kombëtare, universitare, publike etj.<br />
nga Shqipëria <strong>dhe</strong> Kosova, si <strong>dhe</strong> specialistë<br />
të bibliotekonomisë nga të dyja<br />
vendet, të cilët kanë trajtuar probleme<br />
të rëndësishme nga zhvillimet më të<br />
reja në fushën e bibliotekonomisë, që<br />
li<strong>dhe</strong>n me relacionin midis publikut<br />
<strong>dhe</strong> dijes në kontekstin aktual <strong>dhe</strong> atë<br />
të perspektivës.<br />
Në Edicion e Tretë të Konferencës,<br />
janë organizuar e<strong>dhe</strong> aktivitete të tjera<br />
me përmbajtje <strong>dhe</strong> interes në fushën e<br />
zhvillimeve bashkëkohore të bibliotekonomisë<br />
Konferenca është hapur nga Dr.<br />
Aurel Plasari, drejtor i Bibliotekës<br />
<strong>Kombëtare</strong> të Shqipërisë, <strong>dhe</strong> Sali<br />
Pamje nga hapja solemne e Edicionit III të Konferencës <strong>Kombëtare</strong> të Bibliotekonomisë<br />
Bashota, drejtor i Bibliotekës<br />
<strong>Kombëtare</strong> <strong>dhe</strong> Universitare të<br />
Kosovës, bashkëthemelues të kësaj konference,<br />
të cilët, pasi kanë përshëndetur<br />
të ftuarit <strong>dhe</strong> pjesëmarrësit, kanë vënë<br />
në dukje rëndësinë <strong>dhe</strong> kontributet e<br />
një veprimtarie të tillë në zhvillimin e<br />
bibliotekave shqiptare si <strong>dhe</strong> në përballimin<br />
e sfidave në të ardhmen në punën<br />
mes dijes <strong>dhe</strong> përdoruesve. Konferenca<br />
është përshëndetur e<strong>dhe</strong> znj. Zana<br />
Turku, zëvendësministre e Turizmit,<br />
Kulturës, Rinisë <strong>dhe</strong> Sporteve <strong>dhe</strong> z.<br />
Gazmend Pula, ambasador i<br />
Republikës së Kosovës në Shqipëri.<br />
Specialistë <strong>dhe</strong> ekspertë të bibliotekave<br />
kanë paraqitur kumtesa, në<br />
të cilat janë analizuar praktikat, por<br />
<strong>dhe</strong> vizionet e përbashkëta për rolin që<br />
kanë bibliotekat në epokën digjitale -<br />
si ura ndërmjet publikut <strong>dhe</strong> dijes.<br />
Janë trajtuar probleme të ndryshme të<br />
praktikës <strong>dhe</strong> të teorisë bibliotekare që<br />
kanë të bëjnë me shërbimin e referencave,<br />
sfidat që janë duke u paraqitur<br />
gjatë procesit të digjitalizimit të koleksioneve<br />
në bibliotekat kombëtare të të<br />
dy vendeve, relacionet midis bibliotekës<br />
<strong>dhe</strong> internetit në kërkimin e<br />
avancuar etj.<br />
Një varg temash, gjatë sesioneve<br />
ishin fokusuar, në evidentimin e rolit<br />
ndërmjetës të bibliotekave midis dijes<br />
që ofrojnë koleksionet bibliotekare<br />
<strong>dhe</strong> përdoruesve që i përdorin ato.<br />
Konferenca <strong>Kombëtare</strong> e<br />
Bibliotekonimisë, e cila u mbajt në<br />
Tiranë e<strong>dhe</strong> një herë rikonfirmoi<br />
nevojën për të hapur debate të përbashkëta<br />
<strong>dhe</strong> për të dhënë rrugët nga<br />
duhet orientuar politikat profesionale<br />
në epokën e digjitalizimit të bibliotekave,<br />
në këtë kontekst e<strong>dhe</strong> të<br />
problemeve që dalin gjatë këtij procesi<br />
në të cilin tashmë janë hyrë e<strong>dhe</strong> bibliotekat<br />
në Shqipëri <strong>dhe</strong> në Kosovë.<br />
VITI 5 NUMRI 3 2008<br />
VITI 6 NUMRI 1 2009<br />
3
Change language