24.05.2013 Views

η απόφαση για τις περιουσίες μας - SigmaLive.com

η απόφαση για τις περιουσίες μας - SigmaLive.com

η απόφαση για τις περιουσίες μας - SigmaLive.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ΤΕΤΑΡΤΗ<br />

29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

1 ΕΥΡΩ<br />

Nέος κύκλος Φίνος Φιλμ!<br />

ΣΗΜΕΡΑ ΤΕΤΑΡΤΗ<br />

«Πυρετός στ<strong>η</strong>ν Άσφαλτο»<br />

Σήμερα Τετάρτ<strong>η</strong> μ<strong>η</strong> χάσετε τ<strong>η</strong>ν 3<strong>η</strong><br />

ταινία τ<strong>η</strong>ς δέκατ<strong>η</strong>ς-τέταρτ<strong>η</strong>ς σειράς<br />

με το Γιώργο Φούντα.<br />

ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ<br />

ΜΕ €6,65 επιπλέον<br />

ΔΗΚΟ: Παραμένει το<br />

αίτ<strong>η</strong>μα γι’ αποχώρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

Αμετακίν<strong>η</strong>τ<strong>η</strong> παραμένει <strong>η</strong> ανώτατ<strong>η</strong><br />

<strong>η</strong>γεσία του ΔΗΚΟ, στο αίτ<strong>η</strong>μα<br />

γι’ αποχώρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του κόμματος από<br />

τ<strong>η</strong>ν Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>. Καθοριστική <strong>η</strong><br />

αυριανή συνεδρία τ<strong>η</strong>ς Εκτελεστικής<br />

Γραμματείας του κόμματος,<br />

όπου θα διαφανούν οι πραγματικές<br />

θέσεις των διαφωνούντων…<br />

ΣΕΛΙΔΑ 3<br />

Συνελήφθ<strong>η</strong><br />

δεσμοφύλακας<br />

Δεσμοφύλακας, κάτοικος Γερίου,<br />

βρίσκεται στο μικροσκόπιο τ<strong>η</strong>ς<br />

Υπ<strong>η</strong>ρεσίας Καταπολέμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς Ναρκωτικών<br />

σε σχέσ<strong>η</strong> με τ<strong>η</strong>ν υπόθεσ<strong>η</strong><br />

εντοπισμού 250 φυτών κάνναβ<strong>η</strong>ς<br />

σε έπαυλ<strong>η</strong> στον Πρωταρά.<br />

ΣΕΛΙΔΑ 13<br />

Η σκούπα «μάζεψε»<br />

40 αλλοδαπούς<br />

Η Υπ<strong>η</strong>ρεσία Αλλοδαπών και Μετανάστευσ<strong>η</strong>ς<br />

πραγματοποί<strong>η</strong>σε χθες<br />

το πρωί επιχείρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν Πάφο, με<br />

αποτέλεσμα τ<strong>η</strong> σύλλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong> 40 αλλοδαπών<br />

διαφόρων εθνικοτήτων.<br />

ΣΕΛΙΔΑ 15<br />

Πρότασ<strong>η</strong> νόμου <strong>για</strong><br />

τ<strong>η</strong>ν Πράσιν<strong>η</strong> Γραμμή<br />

Ο βουλευτής του ΔΗΣΥ κ. Χριστοφόρου<br />

κατέθεσε πρότασ<strong>η</strong> Νόμου<br />

<strong>για</strong> υποχρεωτική αναγραφή, στα<br />

προϊόντα, του ονόματος του παραγωγού<br />

και τ<strong>η</strong>ς περιοχής ή τ<strong>η</strong>ς<br />

χώρας προέλευσ<strong>η</strong>ς του προϊόντος.<br />

ΣΕΛΙΔΑ 34<br />

Βελτιώθ<strong>η</strong>καν τα<br />

οικονομικά <strong>μας</strong><br />

Ο Δείκτ<strong>η</strong>ς Οικονομικής Συγκυρίας<br />

του Κέντρου Οικονομικών Ερευνών<br />

(ΔΟΣ-ΚΟΕ) ανήλθε σ<strong>τις</strong> 70,1<br />

μονάδες, έναντι 66,7 το Μάρτιο<br />

του 2009, παρουσιάζοντας βελτίωσ<strong>η</strong><br />

3,4 μονάδων.<br />

ΣΕΛΙΔΑ 35<br />

Δικαίωσ<strong>η</strong> Μ. Αποστολίδ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν αγωγή κατά Όραμς<br />

ΚΟΛΑΦΟΣ ΓΙΑ ΤΟΥΡΚΙΑ<br />

Στον αέρα όσοι ξένοι<br />

«αγόρασαν» γ<strong>η</strong> στα κατεχόμενα<br />

Κόλαφο κατά τ<strong>η</strong>ς Τουρκίας αποτελεί <strong>η</strong> χθεσινή<br />

απόφασ<strong>η</strong> του Ευρωπαϊκού Δικαστ<strong>η</strong>ρίου των Κοινοτήτων,<br />

με τ<strong>η</strong>ν οποία δικαίωσε το Μελέτ<strong>η</strong> Αποστολίδ<strong>η</strong><br />

στ<strong>η</strong>ν αγωγή του κατά του ζεύγους<br />

Όραμς, που αγόρασε παράνομα τ<strong>η</strong>ν περιουσία<br />

του στα κατεχόμενα. Το Δικαστήριο:<br />

Αναγνωρίζει τ<strong>η</strong>ν κυριότ<strong>η</strong>τα του κ. Αποστολίδ<strong>η</strong> σε περι-<br />

1<br />

ουσία του στα κατεχόμενα, <strong>η</strong> οποία αγοράστ<strong>η</strong>κε από<br />

τους Όραμς, μέσω τρίτου, χωρίς τ<strong>η</strong> συγκατάθεσ<strong>η</strong> του ιδιοκτήτ<strong>η</strong>.<br />

Δεν αναγνωρίζει τ<strong>η</strong>ν κυριότ<strong>η</strong>τα των Όραμς επί τ<strong>η</strong>ς<br />

ιδιοκτ<strong>η</strong>σίας Αποστολίδ<strong>η</strong>, αλλά και αποτελεί, πλέον, νομολογία<br />

τ<strong>η</strong>ς Ε.Ε. <strong>για</strong> κάθε άλλ<strong>η</strong> παρόμοια περίπτωσ<strong>η</strong>, στα κατεχόμενα,<br />

πώλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς -από το ψευδοκράτος ή από οποιονδήποτε<br />

άλλο- ε/κ περιουσιών.<br />

Αναγνωρίζει το περιεχόμενο τής επί του θέματος από-<br />

2<br />

O Π O I O Σ E Λ E Y Θ E P A Σ Y Λ Λ O Γ A T A I Σ Y Λ Λ O Γ A T A I K A Λ A P ή γ α ς Φ ε ρ α ί ο ς<br />

<strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong> <strong>για</strong> <strong>τις</strong> <strong>περιουσίες</strong> <strong>μας</strong><br />

φασ<strong>η</strong>ς κυπριακού δικαστ<strong>η</strong>ρίου και τ<strong>η</strong>ν εκτέλεσή τ<strong>η</strong>ς επί<br />

όλων των κρατών τ<strong>η</strong>ς Ε.Ε. Με τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong>, εκτός τ<strong>η</strong>ς αναγνώρισ<strong>η</strong>ς<br />

τ<strong>η</strong>ς κυριότ<strong>η</strong>τας στον κ. Αποστολίδ<strong>η</strong>, ζ<strong>η</strong>τείται <strong>η</strong> κατεδάφισ<strong>η</strong><br />

του ακινήτου που έχουν εγείρει οι Όραμς, ο τερματισμός<br />

τ<strong>η</strong>ς παράνομ<strong>η</strong>ς κατοχής του ακινήτου και επιδικάζεται<br />

καταβολή αποζ<strong>η</strong>μίωσ<strong>η</strong>ς από τους Όραμς προς τον<br />

κ. Αποστολίδ<strong>η</strong>, <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν παράνομ<strong>η</strong> κατοχή τ<strong>η</strong>ς περιουσίας<br />

του, χωρίς να σ<strong>η</strong>μαίνει ότι ο κ. Αποστολίδ<strong>η</strong>ς χάνει, λόγω τ<strong>η</strong>ς<br />

καταβολής αποζ<strong>η</strong>μίωσ<strong>η</strong>ς, τ<strong>η</strong>ν κυριότ<strong>η</strong>τα.<br />

Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> και κόμματα χαιρετίζουν τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του<br />

ΔΕΚ, προβαίνοντας στ<strong>η</strong>ν εκτίμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> πως ενισχύει τ<strong>η</strong> θέσ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς ε/κ πλευράς στ<strong>η</strong> διαπραγμάτευσ<strong>η</strong> του Κυπριακού.<br />

«Θα δώσουμε τ<strong>η</strong> μάχ<strong>η</strong>, αξιοποιώντας όσα επιχειρήματα<br />

προσφέρονται από το διεθνές δίκαιο, το ευρωπαϊκό<br />

δίκαιο και από <strong>τις</strong> οποιεσδήποτε άλλες διεθνείς συμβάσεις»,<br />

τονίζει ο<br />

Πρόεδρος Χριστόφιας.<br />

Μελετούν τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong><br />

και «προειδοποιούν» οι<br />

Τούρκοι.<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ<br />

είναι δικαστική και όχι<br />

πολιτική, λέγει ο Πίτερ<br />

Μίλετ.<br />

ΣΕΛΙΔΕΣ 4, 5, 6, 7<br />

Ενόχλ<strong>η</strong>σε το «Ελλάς-<br />

Ελλάς σκέπασε κι εμάς»<br />

Το σύνθ<strong>η</strong>μα, που φωνάζουν και στ<strong>η</strong>ν εκπαίδευσ<strong>η</strong> τα<br />

τμήματα Καταδρομών, ενόχλ<strong>η</strong>σε το Προεδρικό όταν<br />

ακούστ<strong>η</strong>κε από το στρατιωτικό άγ<strong>η</strong>μα στ<strong>η</strong> διάρκεια<br />

τ<strong>η</strong>ς υποδοχής του Κώστα Καραμανλή στ<strong>η</strong>ν Κύπρο. «Η<br />

πλευρά <strong>μας</strong> πρέπει να αποφασίσει αν θέλει ή όχι τ<strong>η</strong>ν<br />

ελλαδική συμπαράστασ<strong>η</strong>», δ<strong>η</strong>λώνει ο βουλευτής του<br />

ΔΗΣΥ Α. Θεμιστοκλέους. ΣΕΛΙΔΑ 11<br />

Έδωσαν<br />

τα χέρια<br />

Ανόρθωσ<strong>η</strong> και Έβαλντ<br />

Λίνεν συμφών<strong>η</strong>σαν χθες<br />

<strong>για</strong> διετή συνεργασία<br />

και είναι ζήτ<strong>η</strong>μα λίγων<br />

<strong>η</strong>μερών να πέσουν οι<br />

υπογραφές. Ο Λίνεν<br />

θέλει δύο Γερμανούς<br />

και το Μ. Νικολάου.<br />

ΣΕΛΙΔΑ 25<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4<br />

<br />

1-3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1-3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

© GRAPHIC NEWS<br />

Σε επιφυλακή <strong>η</strong> Κύπρος <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων<br />

Με σχέδιο δράσ<strong>η</strong>ς είναι έτοιμ<strong>η</strong> <strong>η</strong> Κύπρος ν’ αντιμετωπίσει πιθανό κρούσμα τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων<br />

και ο Υπουργός Υγείας συστήνει ψυχραιμία και όχι πανικό. Στους 152 ανήλθε ο αριθμός των νεκρών<br />

στο Μεξικό. ΣΕΛΙΔΕΣ 17, 18, 31<br />

Απαγωγή μαθήτριας από<br />

έποικο στο Ριζοκάρπασο<br />

17χρον<strong>η</strong> μαθήτρια, που φοιτούσε στο<br />

Γυμνάσιο Ριζοκαρπάσου, απουσιάζει<br />

από το σπίτι τ<strong>η</strong>ς από τ<strong>η</strong>ν Τρίτ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Λαμπρής.<br />

Απήχθ<strong>η</strong> από Τούρκο έποικο και<br />

δεν γνωρίζει κανείς πού βρίσκονται. Οι<br />

γονείς τ<strong>η</strong>ς διαμαρτυρήθ<strong>η</strong>καν και έμειναν<br />

στο κελί <strong>για</strong> μια μέρα.<br />

ΣΕΛΙΔΑ 14<br />

Θολό το τοπίο <strong>για</strong><br />

τ<strong>η</strong> μείωσ<strong>η</strong> επιτοκίων<br />

Οι τράπεζες ζ<strong>η</strong>τούν νέα επιπρόσθετα μέτρα, <strong>για</strong><br />

να είναι σε θέσ<strong>η</strong> να μειώσουν τα δανειστικά τους<br />

επιτόκια, που με βάσ<strong>η</strong> τα τελευταία διαθέσιμα<br />

στοιχεία παρουσιάζουν αύξ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>. «Μελετούμε<br />

νέες κινήσεις σε σχέσ<strong>η</strong> με τ<strong>η</strong> ρευστότ<strong>η</strong>τα των<br />

τραπεζών», δ<strong>η</strong>λώνει ο Υπουργός Οικονομικών<br />

Χαρίλαος Σταυράκ<strong>η</strong>ς. ΣΕΛΙΔΑ 33


2<br />

Σ<strong>η</strong>μερινά<br />

[ ΔιαΔρομεΣ ]<br />

Αντι-ποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

αρχής…<br />

ΣΥΧΝΑ, ένα ποί<strong>η</strong>μα, αξίζει πολύ περισσότερο και<br />

από τ<strong>η</strong>ν πιο βαθυστόχαστ<strong>η</strong> κοινωνιολογική και<br />

φιλοσοφική ανάλυσ<strong>η</strong>…<br />

«Ο Τρωικός Πόλεμος»<br />

Τουλάχιστον αν ζούσαμε από τ<strong>η</strong>ν ανάποδ<strong>η</strong> να<br />

τα βλέπαμε όλα ίσια: Μπα. Η αναποδιά έχει μια<br />

μονιμότ<strong>η</strong>τα πεισματική· αποτελεί όπως λέμε τον<br />

κανόνα. Όπου σ<strong>η</strong>μαίνει ότι αν καταφέρνουμε να<br />

ζούμε βέβαια ζούμε από <strong>τις</strong><br />

εξαιρέσεις. Προσποιούμαστε<br />

ότι δε συμβαίνει τίποτε ακριβώς<br />

<strong>για</strong> να συμβεί επιτέλους<br />

κάτι έξω και πάνω από τ<strong>η</strong><br />

χλεύ<strong>η</strong>.<br />

ΜΕ ΤΟ<br />

ΜΙΧΑΛΗ ΠΑ-<br />

ΠΑΔΟΠΟΥΛΟ<br />

Ένα κεράσι τ<strong>η</strong>ν ώρα που<br />

χειμάζονται μέσα του όλες οι<br />

αθλιότ<strong>η</strong>τες και αυτό στο πείσμα<br />

τους καθάριο παντοδύναμο<br />

άψογο λάμπει δείχνοντας<br />

ποια θα μπορούσε να ‘ταν <strong>η</strong><br />

υπεροχή του ανθρώπου. Η σταγόνα το αίμα κάθε<br />

Απρίλιο δωρεάν και <strong>για</strong> όλους.<br />

Δυστυχείς εμπροσθοφυλακές και ανάστροφοι<br />

οδ<strong>η</strong>γοί των βαρέων αρμάτων τ’ ουρανού ως και τα<br />

σύννεφα είναι ναρκοθετ<strong>η</strong>μένα<br />

το νου σας: από <strong>μας</strong> <strong>η</strong> άνοιξ<strong>η</strong> εξαρτάται. Να<br />

ξαναδώσουμε στα πόδια <strong>μας</strong> το χώμα. Το πράσινο<br />

στο πράσινο τον άνθρωπο του Νεάντερταλ στον<br />

άνθρωπο του Νεάντερταλ. Δεν ωφελούν πια οι<br />

μυώνες, θέλει αγάπ<strong>η</strong> θ<strong>η</strong>ριώδ<strong>η</strong>, θέλει πήδ<strong>η</strong>μα τίγρισσας<br />

μες σ<strong>τις</strong> ιδέες. Και ο Αντιφων<strong>η</strong>τής: Η Μαρία<br />

Νεφέλ<strong>η</strong> αναμφισβήτ<strong>η</strong>τα είναι κορίτσι οξύ,<br />

αλ<strong>η</strong>θινή απειλή του μέλλοντος· κάποτε λάμπει σαν<br />

μαχαίρι και μια σταγόνα αίμα επάνω τ<strong>η</strong>ς έχει τ<strong>η</strong>ν<br />

ίδια σ<strong>η</strong>μασία που είχε άλλοτε το Λάμδα τ<strong>η</strong>ς Ιλιάδας.<br />

Η Μαρία Νεφέλ<strong>η</strong> πάει μπροστά λυτρωμέν<strong>η</strong><br />

από τ<strong>η</strong>ν απεχθή έννοια του αιώνιου κύκλου. Και<br />

μόνο με τ<strong>η</strong>ν ύπαρξή τ<strong>η</strong>ς αποτελειώνει τους μισούς<br />

ανθρώπους. Η Μαρία Νεφέλ<strong>η</strong> ζει στους αντίποδες<br />

τ<strong>η</strong>ς Ηθικής, είναι όλο ήθος. Όταν λέει «θα κοιμ<strong>η</strong>θώ<br />

μ’ αυτόν»<br />

εννοεί ότι θα σκοτώσει ακόμ<strong>η</strong> μια φορά τ<strong>η</strong>ν<br />

Ιστορία. Πρέπει να δει κανείς τι ενθουσιασμός που<br />

πιάνει τότε τα πουλιά. Έξαλλου με τον τρόπο τ<strong>η</strong>ς<br />

διαιωνίζει τ<strong>η</strong> φύσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς ελιάς. Γίνεται ανάλογα<br />

με τ<strong>η</strong> στιγμή πότε ασ<strong>η</strong>μένια πότε βαθυκύαν<strong>η</strong>. Γι’<br />

αυτό και οι αντίπαλοι ολοένα εκστρατεύουν - κοιτάξετε:<br />

Η Μαρία Νεφέλ<strong>η</strong> λέει: Όσο υπάρχουνε<br />

Αχαιοί θα υπάρχει μία ωραία Ελέν<strong>η</strong><br />

και ας είναι αλλού το χέρι αλλού ο λαιμός. Κάθε<br />

καιρός κι ο Τρωικός του πόλεμος. Και ο Αντιφων<strong>η</strong>τής:<br />

«Άλλοι με <strong>τις</strong> κοινωνικές τους θεωρίες, πολλοί<br />

κραδαίνοντας απλώς λουλούδια. Κάθε καιρός<br />

κι <strong>η</strong> Ελέν<strong>η</strong> του».<br />

(Μ. Νεφέλ<strong>η</strong>, Οδ. Ελύτ<strong>η</strong>ς)<br />

papadopoulosm@simerini.<strong>com</strong><br />

KAΘHMEPINH ANEΞAPTHTH ΠPΩINH EΦHMEPIΔA<br />

Έτος 33ο - Aριθμός φύλλου 12003<br />

IΔΙΟΚΤHΤΗΣ: EKΔOTIKOΣ OIKOΣ ΔIAΣ ΛTΔ<br />

ΠPOEΔPOΣ ΔIOIKHTIKOY ΣYMBOYΛIOY: KΩΣTAΣ N. XATZHKΩΣTHΣ<br />

ΔIEYΘYNTHΣ: ANTHΣ K. XATZHKΩΣTHΣ<br />

BOHΘOΣ ΔIEYΘYNTHΣ: NTINOΣ MENEΛAOY<br />

ΔIEYΘYNTHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: ZAXAPIAΣ KYPIAKOY<br />

AΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΖΙΩΡΤΖΙΟΣ<br />

ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΠΑΠΑΣΤΥΛΙΑΝΟΥ<br />

OIKONOMIKOΣ ΔIEYΘYNTHΣ: ANΔPEAΣ X”MAPKOY<br />

KENTPIKA ΓPAΦEIA<br />

ΛEΩΦ. APXAΓΓEΛOY 31, ΣTPOBOΛOΣ, T.K.21836 - T.T. 1513<br />

THΛ. 22580580, ΦAΞ 22580570<br />

THΛ. ΔIAΦHM. 22580510, ΦAΞ ΔIAΦHM. 22580518<br />

ΓPAΦEIA EΠAPXIΩN<br />

ΛEMEΣOΣ THΛ. 25-359427, 25-359113 ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΥΣ<br />

22-580580 ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ<br />

ΛAPNAKA THΛ. 24656933, ΦAΞ 24626233<br />

ΠAΦOΣ THΛ. 26943868, 26911519/21, ΦAΞ 26943869<br />

ΓPAΦEIA EΞΩTEPIKOY<br />

AΘHNA THΛ. 0030210 3641716, ΦAΞ 0030210 3641717<br />

ΘEΣ/NIKH THΛ. 00302310 552405, ΦAΞ 00302310 287779<br />

ΛONΔINO THΛ. 00447771598933<br />

www.simerini.<strong>com</strong> / E-mail: mail@simerini.<strong>com</strong><br />

Η «Σ<strong>η</strong>μερινή» πριν από 25 χρόνια<br />

Πιέσεις στον Κουεγιάρ<br />

Έγκυρες πλ<strong>η</strong>ροφορίες<br />

<strong>μας</strong><br />

από διπλωματικές<br />

π<strong>η</strong>γές,<br />

αναφέρουν ότι<br />

<strong>η</strong> θυελλώδ<strong>η</strong>ς επίθεσ<strong>η</strong> του κ.<br />

Παπανδρέου προς συμμάχους<br />

τ<strong>η</strong>ς Ελλάδας, που<br />

ασκούν πιέσεις στο Γ.Γ. του<br />

ΟΗΕ, <strong>για</strong> να μ<strong>η</strong>ν πει τ<strong>η</strong>ν<br />

αλήθεια <strong>για</strong> το τι συμβαίνει<br />

στο Κυπριακό ενώπιον του<br />

Συμβουλίου Ασφαλείας,<br />

στρέφεται εναντίον των<br />

ΗΠΑ, τ<strong>η</strong>ς Βρετανίας και τ<strong>η</strong>ς<br />

Δ. Γερμανίας.<br />

Κατά <strong>τις</strong> ίδιες π<strong>η</strong>γές, <strong>η</strong><br />

επίθεσ<strong>η</strong> αυτή του Έλλ<strong>η</strong>νος<br />

Πρωθυπουργού βασίστ<strong>η</strong>κε σε<br />

έκθεσ<strong>η</strong> του μόνιμου αντιπροσώπου<br />

τ<strong>η</strong>ς Ελλάδος στ<strong>η</strong> Νέα<br />

Υόρκ<strong>η</strong> <strong>για</strong> κατατόπισ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς<br />

ελλ<strong>η</strong>νικής κυβερνήσεως,<br />

αναφορικά με τ<strong>η</strong> στάσ<strong>η</strong> των<br />

τριών αυτών χωρών.<br />

Συναφείς πλ<strong>η</strong>ροφορίες<br />

<strong>μας</strong> από έγκυρους πολιτικούς<br />

και διπλωματικούς κύκλους<br />

αναφέρουν ότι:<br />

Πρώτο: Ο κ. Παπανδρέου<br />

αισθάνεται ιδιαίτερ<strong>η</strong> πικρία<br />

και οργή έναντι τ<strong>η</strong>ς πρωθυπουργού<br />

τ<strong>η</strong>ς Βρετανίας κ.<br />

Θάτσερ, <strong>η</strong> οποία, παρόλο<br />

που είναι εγγυήτρια τ<strong>η</strong>ς ανεξαρτ<strong>η</strong>σίας<br />

κι εδαφικής ακεραιότ<strong>η</strong>τας<br />

τ<strong>η</strong>ς Κύπρου, εντούτοις,<br />

αντί να βο<strong>η</strong>θά προς<br />

τ<strong>η</strong>ν κατεύθυνσ<strong>η</strong> αναχαιτίσεως<br />

των τουρκικών προκλήσεων,<br />

είτε αδρανεί, είτε διά τ<strong>η</strong>ς<br />

συμπεριφοράς τ<strong>η</strong>ς έμμεσα<br />

ενθαρρύνει <strong>τις</strong> τουρκικές<br />

προκλήσεις.<br />

O καιρός<br />

ΣΗΜΕΡΑ<br />

αναμένονται περίοδοι με κυρίως αίθριο καιρό,<br />

αλλά και διαστήματα με αυξ<strong>η</strong>μένες νεφώσεις,<br />

που δυνατό να δώσουν μεμονωμένες βροχές,<br />

κυρίως στα ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν αρχικά<br />

βορειοανατολικοί ώς νοτιοανατολικοί ασθενείς, 3<br />

μποφόρ, <strong>για</strong> να καταστούν αργότερα νοτιοανατολικοί<br />

ώς νοτιοδυτικοί μέτριοι, 4 μποφόρ και στα<br />

προσήνεμα το απόγευμα μέχρι ισχυροί, 5 μποφόρ.<br />

Η θάλασσα θα είναι λίγο ταραγμέν<strong>η</strong>, <strong>για</strong> να<br />

καταστεί μέχρι ταραγμέν<strong>η</strong> στα προσήνεμα αργά<br />

το απόγευμα. Η θερμοκρασία θα ανέλθει στους<br />

27 βαθμούς στο εσωτερικό, γύρω στους 25 στα<br />

νότια και ανατολικά παράλια, στους 23 στα υπόλοιπα<br />

παράλια και στους 18 βαθμούς στα ψ<strong>η</strong>λότερα<br />

ορεινά.<br />

ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ<br />

ΤΡΙΗΜΕΡΟ<br />

Αύριο Πέμπτ<strong>η</strong>, ο καιρός θα είναι κυρίως αίθριος,<br />

ενώ το απόγευμα θα εμφανίζονται τοπικά αυξ<strong>η</strong>μένες<br />

νεφώσεις. Η θερμοκρασία θα σ<strong>η</strong>μειώσει μικρή<br />

πτώσ<strong>η</strong>. Τ<strong>η</strong>ν Παρασκευή και το Σάββατο ο καιρός<br />

θα είναι αρχικά κυρίως αίθριος, αλλά το απόγευμα<br />

αυξ<strong>η</strong>μένες νεφώσεις ενδέχεται να δώσουν<br />

τοπικές βροχές ή καταιγίδες, κυρίως στο εσωτερικό<br />

και στα ορεινά. Η θερμοκρασία θα σ<strong>η</strong>μειώσει<br />

μικρή περαιτέρω πτώσ<strong>η</strong> το Σάββατο.<br />

Δεύτερο: Έχει αποφασιστεί<br />

σ<strong>τις</strong> συσκέψεις των Αθ<strong>η</strong>νών<br />

να γίνει νέα σύσκεψ<strong>η</strong><br />

κατά τ<strong>η</strong>ν επιστροφή τ<strong>η</strong>ς κυπριακής<br />

αποστολής από τ<strong>η</strong><br />

Νέα Υόρκ<strong>η</strong>, <strong>για</strong> να εξεταστούν<br />

όλα τα δεδομένα γύρω<br />

από το Κυπριακό, υπό το<br />

φως του κλίματος που θα<br />

επικρατήσει στο Συμβούλιο<br />

Ασφαλείας.<br />

Τρίτο: Έχει καταστεί, εν<br />

πάσ<strong>η</strong> περιπτώσει, σαφές ότι<br />

το θέμα τ<strong>η</strong>ς αμυντικής θωρακίσεως<br />

τ<strong>η</strong>ς Κύπρου είναι στο<br />

επίκεντρο των συζ<strong>η</strong>τήσεων,<br />

αφού <strong>η</strong> γενική εκτίμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> είναι<br />

ότι οποιοσδήποτε ειρ<strong>η</strong>νικός<br />

Mπέρδεμα <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν Απαισιά<br />

NEA περιπλοκή σ<strong>η</strong>μειώνεται στο θέμα των εικόνων τ<strong>η</strong>ς<br />

Απεσιάς, μετά τ<strong>η</strong>ν προχθεσινή δίκ<strong>η</strong> του 35χρονου Χριστάκ<strong>η</strong><br />

Γρ<strong>η</strong>γορίου και άλλων τεσσάρων ατόμων, που<br />

ασχολήθ<strong>η</strong>καν με <strong>τις</strong> ανασκαφές στο χώρο όπου ισχυρίζεται<br />

ότι οραματίστ<strong>η</strong>κε ο Χριστάκ<strong>η</strong>ς από τ<strong>η</strong>ν Παναγία. Ως<br />

γνωστόν, ο Χριστάκ<strong>η</strong>ς Γρ<strong>η</strong>γορίου αντιμετωπίζει και τ<strong>η</strong><br />

σοβαρή κατ<strong>η</strong>γορία τ<strong>η</strong>ς κλοπής εικόνων από διάφορα<br />

παρεκκλήσια, όπως φέρεται ο ίδιος να ομολόγ<strong>η</strong>σε μετά<br />

23 0 C<br />

18 0 C<br />

25 0 C<br />

θερμοκραΣιεΣ εξωτερικου<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

συμβιβασμός καθίσταται<br />

ανέφικτος λόγω τ<strong>η</strong>ς τουρκικής<br />

συμπεριφοράς.<br />

Μιας συμπεριφοράς που<br />

δεν πρόκειται να μεταβλ<strong>η</strong>θεί,<br />

αν δε βρεθεί αντιμέτωπ<strong>η</strong><br />

με πειστική στρατιωτική<br />

δύναμ<strong>η</strong> αντιστάσεως<br />

τ<strong>η</strong>ς Κύπρου.<br />

Ο Αβέρωφ επικρίνει<br />

Τ<strong>η</strong>ν επίθεσ<strong>η</strong> Παπανδρέου<br />

κατά τ<strong>η</strong>ς Δύσ<strong>η</strong>ς επέκρινε<br />

σφοδρά ο αρχ<strong>η</strong>γός<br />

τ<strong>η</strong>ς αξιωματικής αντιπολίτευσ<strong>η</strong>ς<br />

κ. Ευάγγελος<br />

Αβέρωφ.<br />

Σε σχετική δήλωσή<br />

του χαρακτήρισε τ<strong>η</strong>ν πολιτική<br />

του Έλλ<strong>η</strong>να πρωθυπουργού<br />

σαν ανερμάτιστ<strong>η</strong><br />

και αντιφατική,<br />

που τραυματίζει το κύρος<br />

τ<strong>η</strong>ς χώρας και τ<strong>η</strong>ν<br />

εκθέτει σε κίνδυνο. «Η<br />

ίδια παρατήρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> -συνέχισε-<br />

ισχύει <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν αμετροέπεια<br />

ορισμένων περικοπών<br />

των χθεσινών<br />

πρωθυπουργικών δ<strong>η</strong>λώσεων,<br />

<strong>για</strong> το μέγα, αλλά<br />

δυσχερέστατο θέμα τ<strong>η</strong>ς<br />

Κύπρου. Το ύφος των<br />

δ<strong>η</strong>λώσεων, που δεν<br />

γνωρίζω να έχει ποτέ<br />

χρ<strong>η</strong>σιμοποιήσει άλλος πρωθυπουργός,<br />

μόνο αρν<strong>η</strong>τικά<br />

αποτελέσματα μπορεί να<br />

φέρει. Και δυστυχώς στα<br />

διεθνή θέματα, όπου συγκρούονται<br />

συμφέροντα διαφόρων<br />

χωρών, δεν αρκεί να<br />

έχεις δίκιο. Πρέπει να μπορείς<br />

να το βρεις».<br />

τ<strong>η</strong> σύλλ<strong>η</strong>ψή του και <strong>τις</strong> ανακρίσεις.<br />

Συγκεκριμένα, προχθές Παρασκευή, στο Επαρχιακό<br />

Δικαστήριο Λεμεσού, οι κατ<strong>η</strong>γορούμενοι <strong>για</strong> <strong>τις</strong> παράνομες<br />

ανασκαφές παραδέχθ<strong>η</strong>καν τ<strong>η</strong>ν κατ<strong>η</strong>γορία αυτή και ο<br />

Δικαστής κ. Φρίξος Νικολαΐδ<strong>η</strong>ς τους άφ<strong>η</strong>σε ελεύθερους<br />

με εγγύ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> 200 λιρών <strong>για</strong> ένα χρόνο, με τ<strong>η</strong>ν προειδοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

ότι αν ασχολ<strong>η</strong>θούν και πάλι με <strong>τις</strong> ανασκαφές, θα<br />

τους επιβάλει τ<strong>η</strong>ν ποινή φυλακίσεως τριών χρόνων.<br />

27 0 C<br />

25 0 C<br />

Aθήνα 17, Αλγέρι 19, Βαρκελών<strong>η</strong> 17, Βαρσοβία 18, Βελιγράδι 14, Βιένν<strong>η</strong> 20,<br />

Βουδαπέστ<strong>η</strong> 22, Βουκουρέστι 21, Βρυξέλλες 10, Γενεύ<strong>η</strong> 11, Δαμασκός 31, Δουβλίνο<br />

13, Ηράκλειο 23, Θεσσαλονίκ<strong>η</strong> 14, Κάιρο 28, Κάλιαρι 19, Κίεβο 11, Κοπεγχάγ<strong>η</strong><br />

19, Κουβέιτ 32, Κωνσταντινούπολ<strong>η</strong> 12, Λισσαβόνα 23, Λονδίνο 12, Μαδρίτ<strong>η</strong><br />

16, Μάντσεστερ 11, Μινσκ 10, Μόσχα 23, Μπαχρέιν 28, Μπορντό 19, Οσλο 12,<br />

Παρίσι 11, Πράγα 21, Ρώμ<strong>η</strong> 21, Σαράγιεβο 16, Σόφια 8, Στοκχόλμ<strong>η</strong> 8, Ταγγέρ<strong>η</strong><br />

24, Τάλιν 7, Τελ Αβίβ 32, Τζέντα 32, Τρίπολ<strong>η</strong> 25, Τύνιδα 14, Φραγκφούρτ<strong>η</strong> 17.<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ<br />

29<br />

ΑΠΡΙΛΙΟΥ<br />

Ανατ. 05.32 Δύσ. 19.14<br />

Σελήν<strong>η</strong> 5 Ημερ.<br />

Ιάσονος, Σωσιπάτρου<br />

Κερκύρας μάρτ.<br />

ΣAN ΣHMEPA<br />

Επέτειοι: Παγκόσμια Ημέρα<br />

Χορού<br />

Γεγονότα<br />

1091: Λίγο έξω από τ<strong>η</strong>ν Κωνσταντινούπολ<strong>η</strong><br />

διεξάγεται <strong>η</strong> μάχ<strong>η</strong><br />

στο Λεβούνιο. Ο αυτοκράτορας<br />

του Βυζαντίου Αλέξιος Α’ ο Κομν<strong>η</strong>νός<br />

νικά του Πετσενέγκους<br />

και τους εξαφανίζει από τ<strong>η</strong>ν ιστορία.<br />

1707: Τα Κοινοβούλια Αγγλίας<br />

και Σκοτίας συνεδριάζουν και<br />

αποφασίζουν τ<strong>η</strong>ν ένωσ<strong>η</strong> των περιοχών<br />

τους, σχ<strong>η</strong>ματίζοντας έτσι<br />

τ<strong>η</strong> Μεγάλ<strong>η</strong> Βρετανία.<br />

1913: Ο Σου<strong>η</strong>δός μ<strong>η</strong>χανικός<br />

Γκίντιον Σούντμπακ κατασκευάζει<br />

και πατεντάρει το φερμουάρ.<br />

1933: Η Έβερτον νικά τ<strong>η</strong> Μάντσεστερ<br />

Γιουνάιτεντ 3-0 και κατακτά<br />

το Κύπελλο Αγγλίας. Στον<br />

αγώνα οι παίκτες φέρουν <strong>για</strong><br />

πρώτ<strong>η</strong> φορά νούμερα σ<strong>τις</strong> φανέλες<br />

τους.<br />

1941: Ορκίζεται <strong>η</strong> πρώτ<strong>η</strong> κατοχική<br />

κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>, με πρωθυπουργό<br />

το στρατ<strong>η</strong>γό Γεώργιο Τσολάκογλου.<br />

1999: Ο Στέφανος Μάνος<br />

ιδρύει το κόμμα «Οι Φιλελεύθεροι»,<br />

με σήμα τον ταύρο.<br />

Γεννήσεις<br />

1863: Ουίλιαμ Ράντολφ Χιρστ,<br />

Αμερικανός μεγαλοεκδότ<strong>η</strong>ς, που<br />

ενέπνευσε τον Όρσον Ουέλς<br />

στ<strong>η</strong>ν ταινία του «Πολίτ<strong>η</strong>ς Κέιν»<br />

[θαν. 14/8/1951].<br />

1899: Ντιουκ Έλινγκτον, Αμερικανός<br />

συνθέτ<strong>η</strong>ς και πιανίστας<br />

τ<strong>η</strong>ς τζαζ [θαν. 24/5/1974].<br />

1936: Ζούμπιν Μέτα, Ινδός διευθυντής<br />

ορχήστρας.<br />

Θάνατοι<br />

1930: Μαρία Πολυδούρ<strong>η</strong>, ποιήτρια<br />

από τ<strong>η</strong>ν Καλαμάτα, γνωστή<br />

και από το δεσμό τ<strong>η</strong>ς με τον ομότεχνό<br />

τ<strong>η</strong>ς Κώστα Καρυωτάκ<strong>η</strong><br />

[γεν. 1/4/1902].<br />

1953: Βασίλ<strong>η</strong>ς Αργυρόπουλος,<br />

σπουδαίος Έλλ<strong>η</strong>νας <strong>η</strong>θοποιός<br />

[γεν. 1893].<br />

1980: Άλφρεντ Χίτσκοκ, Άγγλος<br />

σκ<strong>η</strong>νοθέτ<strong>η</strong>ς, επονομαζόμενος<br />

και «μετρ του σασπένς» [γεν.<br />

13/8/1899].<br />

Η Αγία Κέρκυρα <strong>η</strong> Μάρτυρας<br />

Η Αγία Μάρτυς Κέρκυρα έζ<strong>η</strong>σε τον 1ον αιώνα μ.Χ.<br />

και ήταν θυγατέρα του <strong>η</strong>γεμόνος τ<strong>η</strong>ς Κέρκυρας, Κερκυλλίνου.<br />

Πίστεψε στο Χριστό διά των Αγίων Αποστόλων<br />

Ιάσονος και Σωσιπάτρου. Όταν δε είδε τους<br />

Αγίους να έχουν συλλ<strong>η</strong>φθεί και να οδ<strong>η</strong>γούνται στ<strong>η</strong> φυλακή,<br />

ομολόγ<strong>η</strong>σε και αυτή το Χριστό και διαμοίρασε<br />

στους φτωχούς τα κοσμήματά τ<strong>η</strong>ς, τα οποία φορούσε.<br />

Όταν το έμαθε ο πατέρας τ<strong>η</strong>ς, τ<strong>η</strong>ν παρέδωσε<br />

σ’ έναν Αιθίοπα <strong>για</strong> να τ<strong>η</strong> διαφθείρει, αλλά ο Αιθίοπας<br />

πίστεψε στο Χριστό δι’ αυτής και θανατώθ<strong>η</strong>κε. Η Αγία<br />

Κέρκυρα, αφού βασανίσθ<strong>η</strong>κε ποικιλοτρόπως, κρεμάσθ<strong>η</strong>κε,<br />

τρυπήθ<strong>η</strong>κε με βέλ<strong>η</strong> και έλαβε έτσι το στέφανο<br />

του μαρτυρίου.


ΤΕΤΑΡΤΗ<br />

29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Το γυαλί έχει ραγίσει…<br />

Παραμένει το αίτ<strong>η</strong>μα του ΔΗΚΟ αποχώρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς από τ<strong>η</strong>ν Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

Οι δεσμεύσεις του Προέδρου Χριστόφια προς το Μάριο Καρογιάν είναι αναμενόμενες και δεν μπορούν ν’ ανατρέψουν<br />

το αίτ<strong>η</strong>μα <strong>για</strong> επαναξιολόγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> των σχέσεων μεταξύ ΔΗΚΟ και Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς. Δεν αποκλείεται, όμως, ν’ αναστείλουν<br />

το αίτ<strong>η</strong>μα, με τ<strong>η</strong>ν αυριανή συνεδρίασ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Εκτελεστικής Γραμματείας.<br />

ΤΗΣ ΣΚΕΥΗΣ ΣΤΑΥΡΟΥ<br />

Αμετακίν<strong>η</strong>τ<strong>η</strong> παραμένει <strong>η</strong> ανώτατ<strong>η</strong><br />

<strong>η</strong>γεσία του ΔΗΚΟ, στο αίτ<strong>η</strong>μα γι’<br />

αποχώρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του κόμματος από τ<strong>η</strong>ν<br />

Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>. Σύμφωνα με πλ<strong>η</strong>ροφορίες<br />

τ<strong>η</strong>ς «Σ», παρόλο που διαρροές<br />

ήθελαν τον Πρόεδρο Χριστόφια να έχει<br />

ικανοποιήσει, μετά από συνάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> με το Μάριο<br />

Καρογιάν, ζ<strong>η</strong>τήματα που αφορούν σ<strong>η</strong>μεία<br />

τριβής στ<strong>η</strong> μεταξύ τους συνεργασία, εντούτοις<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>… βασική <strong>η</strong>γεσία του κόμματος είναι<br />

πλέον αργά!<br />

Αύριο αναμένεται να διεξαχθεί <strong>η</strong> προγραμματισμέν<strong>η</strong><br />

προ <strong>η</strong>μερών συνεδρία τ<strong>η</strong>ς Εκτελεστικής<br />

Γραμματείας του ΔΗΚΟ, όπου θα διαφανούν οι<br />

πραγματικές θέσεις των διαφωνούντων… προδιαγράφοντας,<br />

έτσι, ένα κλίμα έντασ<strong>η</strong>ς κατά<br />

τ<strong>η</strong> συνεδρία, υπό το φως των σοβαρών εξελίξεων<br />

στο Κυπριακό. Η τελευταία συνάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> Χριστόφια-Ταλάτ,<br />

αλλά και οι δ<strong>η</strong>λώσεις του Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong><br />

Χριστόφια, περί μ<strong>η</strong> άσκ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς βέτο στ<strong>η</strong>ν<br />

αξιολόγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς ενταξιακής πορείας τ<strong>η</strong>ς Τουρ-<br />

Η ΑΤΖΕΝΤΑ<br />

Περιέχει <strong>τις</strong> σοβαρές εξελίξεις<br />

του Κυπριακού, αλλά θα επιδιωχθεί<br />

αλλαγή θέματος<br />

κίας κατά τ<strong>η</strong>ν επίσκεψ<strong>η</strong> του Πρωθυπουργού<br />

τ<strong>η</strong>ς Ελλάδας Κώστα Καραμανλή, σε συνδυασμό<br />

με τ<strong>η</strong> χθεσινή απόφασ<strong>η</strong> του Ευρωπαϊκού Δικαστ<strong>η</strong>ρίου<br />

στ<strong>η</strong>ν υπόθεσ<strong>η</strong> Αποστολίδ<strong>η</strong> εναντίον<br />

Όραμς, συνθέτουν ένα πολύπλοκο πολιτικό<br />

σκ<strong>η</strong>νικό, που δεν μπορούσε να απουσιάζει από<br />

τ<strong>η</strong>ν αυριανή ατζέντα τ<strong>η</strong>ς Εκτελεστικής Γραμματείας<br />

του ΔΗΚΟ, <strong>η</strong> οποία συζ<strong>η</strong>τά <strong>τις</strong> σχέσεις<br />

με τ<strong>η</strong>ν Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> αναφορικά με το Κυπριακό.<br />

Σύμφωνα, ωστόσο, με πλ<strong>η</strong>ροφορίες το… άρωμα<br />

του Κυπριακού στ<strong>η</strong>ν ατζέντα δεν θα κρατήσει<br />

<strong>για</strong> πολύ, καθώς ο Μάριος Καρογιάν, αφού<br />

εν<strong>η</strong>μερώσει τ<strong>η</strong>ν Εκτελεστική Γραμματεία <strong>για</strong> τα<br />

αιτήματα που δεσμεύθ<strong>η</strong>κε να ικανοποιήσει ο<br />

Πρόεδρος Χριστόφιας, θα επιδιώξει στ<strong>η</strong> συνέχεια<br />

να μετατοπίσει τ<strong>η</strong> συζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> στον προγραμματισμό<br />

τ<strong>η</strong>ς προεκλογικής εκστρατείας<br />

ΤΗΣ ΣΚΕΥΗΣ ΣΤΑΥΡΟΥ<br />

ΑΡΧΙΖΕΙ να αναθερμαίνεται και να κερδίζει έδαφος<br />

στους σχεδιασμούς των κομματικών επιτελείων το<br />

ενδιαφέρον <strong>για</strong> το αποτέλεσμα τ<strong>η</strong>ς κάλπ<strong>η</strong>ς, από <strong>τις</strong><br />

επικείμενες Ευρωεκλογές τ<strong>η</strong>ς 6<strong>η</strong> Ιουνίου. Το κλίμα,<br />

ωστόσο, του προεκλογικού αγώνα παραμένει ήπιο,<br />

με τα κόμματα να επιφυλάσσονται <strong>για</strong> <strong>τις</strong> επόμενες<br />

εβδομάδες. Οι κοινές ομιλίες των υποψ<strong>η</strong>φίων ευρωβουλευτών<br />

στα πλαίσια προεκλογικής εκστρατείας<br />

συνεχίζονται, ενώ εντείνεται <strong>η</strong> κιν<strong>η</strong>τικότ<strong>η</strong>τα των<br />

κομματικών μ<strong>η</strong>χανισμών, στ<strong>η</strong>ν προσπάθεια υλοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς<br />

των στόχων και προγραμμάτων.<br />

Χθες, οι υποψήφιοι ευρωβουλευτές του ΑΚΕΛ, Τάκ<strong>η</strong>ς<br />

Χατζ<strong>η</strong>γεωργίου νυν βουλευτής, Χρίστος Χριστοφίδ<strong>η</strong>ς<br />

ΓΓ τ<strong>η</strong>ς ΕΔΟΝ, καθώς και ο μ<strong>η</strong> υποψήφιος αλλά<br />

Διευθυντής του Γραφείου Παιδείας τ<strong>η</strong>ς Κεντρικής<br />

Επιτροπής του ΑΚΕΛ Γιώργος Λουκαΐδ<strong>η</strong>ς ανέλυσαν<br />

Είναι πλέον αργά…<br />

ΤΟ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΟ από<br />

πρωτοκλασάτα στελέχ<strong>η</strong><br />

του ΔΗΚΟ, είναι ο<br />

Πρόεδρος Χριστόφιας να<br />

διορίσει, τελικά, άτομο του<br />

ΔΗΚΟ στ<strong>η</strong> διαπραγματευτική<br />

ομάδα του Κυπριακού.<br />

Ωστόσο, όπως πλ<strong>η</strong>ροφο-<br />

<strong>για</strong> <strong>τις</strong> Ευρωεκλογές, καθώς, <strong>για</strong> τον ίδιο, είναι<br />

πρώτιστ<strong>η</strong>ς σ<strong>η</strong>μασίας.<br />

Το ερώτ<strong>η</strong>μα που τίθεται, ωστόσο, είναι κατά<br />

πόσο τα <strong>η</strong>γετικά στελέχ<strong>η</strong>, που θέτουν θέμα επί<br />

τάπ<strong>η</strong>τος αξιολόγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς των σχέσεων ΔΗΚΟ και<br />

Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς, αφήνοντας κυρίως ανοικτό το ενδεχόμενο<br />

αποχώρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς του κόμματος από τ<strong>η</strong>ν<br />

Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>, θα δεχθούν αύριο τ<strong>η</strong>ν πρότασ<strong>η</strong> του<br />

Μάριου Καρογιάν, να συζ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong>θεί το θέμα σε<br />

επίπεδο συλλογικών οργάνων μετά <strong>τις</strong> Ευρωεκλογές.<br />

Σύμφωνα με <strong>τις</strong> πλ<strong>η</strong>ροφορίες, ο κ. Καρογιάν<br />

πιστεύει ότι μια τέτοια συζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>, στα<br />

συλλογικά όργανα και δ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν Κεντρική Επιτροπή,<br />

θα δ<strong>η</strong>μιουργήσει αναστάτωσ<strong>η</strong> στους<br />

κόλπους του κόμματος. Με αποτέλεσμα όχι μόνο<br />

να σταθεί εμπόδιο στ<strong>η</strong> δ<strong>η</strong>μιουργία ενός πρό-<br />

ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΠΕΡΙΟΔΕΙΕΣ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΕΥΡΩΒΟΥΛΕΥΤΩΝ<br />

Κερδίζουν έδαφος οι Ευρωεκλογές<br />

στους φοιτ<strong>η</strong>τές του Ευρωπαϊκού Πανεπιστ<strong>η</strong>μίου Λευκωσίας<br />

<strong>τις</strong> θέσεις του κόμματός τους, σε θέματα Ευρώπ<strong>η</strong>ς<br />

και Παιδείας.<br />

Από πλευράς Δ<strong>η</strong>μοκρατικού Συναγερμού, αντιπροσωπία<br />

του κόμματος, με επικεφαλής τον Πρόεδρο<br />

του ΔΗΣΥ Νίκο Αναστασιάδ<strong>η</strong>, βρίσκεται από χθες<br />

στ<strong>η</strong> Βαρσοβία <strong>για</strong> το Κογκρέσο του Ευρωπαϊκού Λαϊκού<br />

Κόμματος (ως γνωστόν είναι μέλος του), το<br />

οποίο θεωρείται μείζον πολιτικό γεγονός πανευρωπαϊκής<br />

κλίμακας. Αξίζει να σ<strong>η</strong>μειωθεί ότι με πρωτοβουλία<br />

του ΔΗΣΥ, στο Μανιφέστο του ΕΛΚ έχει ήδ<strong>η</strong><br />

περιλ<strong>η</strong>φθεί ειδική παράγραφος, που απαιτεί όχι μόνο<br />

τ<strong>η</strong> συμμόρφωσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Τουρκίας προς <strong>τις</strong> υποχρεώσεις<br />

τ<strong>η</strong>ς έναντι τ<strong>η</strong>ς Κύπρου, αλλά αξιώνει και τ<strong>η</strong>ν κατοχύρωσ<strong>η</strong><br />

των τεσσάρων βασικών ελευθεριών, χωρίς<br />

μεταβατικές περιόδους. Στο ΔΗΚΟ, αναμένεται εντός<br />

των <strong>η</strong>μερών να καθοριστεί και το πρόγραμμά<br />

του. Ωστόσο, οι υποψήφιοι έχουν ήδ<strong>η</strong> ξεκινήσει τον<br />

ρούμαστε, το αίτ<strong>η</strong>μα αυτό<br />

θα έπρεπε να ικανοποι<strong>η</strong>θεί<br />

μήνες πριν, αφού ήδ<strong>η</strong> ο<br />

Πρόεδρος Χριστόφιας και ο<br />

Τ/κ <strong>η</strong>γέτ<strong>η</strong>ς φθάνουν στ<strong>η</strong><br />

φάσ<strong>η</strong> του πάρε-δώσε. Τ<strong>η</strong>ν<br />

ίδια στιγμή, το χάσμα διαφωνιών<br />

μεταξύ <strong>η</strong>γετικών<br />

στελεχών με τον Πρόεδρο<br />

Χριστόφια, αναφορικά με<br />

το περιεχόμενο των διαπραγματεύσεων,<br />

μεγαλώνει μέρα με τ<strong>η</strong> μέρα<br />

και τα… πισωγυρίσματα<br />

διόρθωσ<strong>η</strong>ς δεν επιτρέπονται<br />

<strong>για</strong> κανέναν…<br />

σφορου και εποικοδομ<strong>η</strong>τικού κλίματος, ενόψει<br />

τ<strong>η</strong>ς προεκλογικής εκστρατείας, αλλά να πλ<strong>η</strong>γώσει<br />

και τον κομματικό μ<strong>η</strong>χανισμό, απειλώντας<br />

έτσι το αποτέλεσμα ποσοστών σ<strong>τις</strong> Ευρωεκλογές.<br />

Κρατάει τα χαρτιά του κλειστά<br />

Μέχρι στιγμής, ο Μάριος Καρογιάν κρατάει τα<br />

χαρτιά του κλειστά ως προς τα αιτήματα του<br />

ΔΗΚΟ, που θα ικανοποιήσει ο Πρόεδρος Χριστόφιας,<br />

προσδοκώντας τ<strong>η</strong>ν προσωρινή… αναστολή<br />

τ<strong>η</strong>ς συζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς επαναξιολόγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς των<br />

σχέσεων ΔΗΚΟ και Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς, αλλά και του<br />

καθορισμού τ<strong>η</strong>ς ξεκάθαρ<strong>η</strong>ς πολιτικής που θα<br />

ακολουθήσει το κόμμα, αναφορικά με <strong>τις</strong><br />

απευθείας διαπραγματεύσεις.<br />

αγώνα τους σε προσωπικό επίπεδο…<br />

Εξάλλου, αντιπροσωπία υποψ<strong>η</strong>φίων ευρωβουλευτών<br />

τ<strong>η</strong>ς ΕΔΕΚ, με επικεφαλής τον Πρόεδρο του Κινήματος<br />

και με τ<strong>η</strong> συνοδεία του Πρόεδρου του κόμματος<br />

Γιαννάκ<strong>η</strong> Ομήρου, επισκέφθ<strong>η</strong>κε το Γραφείο του Ευρωπαϊκού<br />

Κοινοβουλίου στ<strong>η</strong>ν Κύπρο και συναντήθ<strong>η</strong>κε<br />

με τον επικεφαλής του Γραφείου Τάσο Γεωργίου.<br />

ΤΟ ΕΥΡΩΚΟ ανακοίνωσε χθες ότι προγραμματίζει<br />

πέντε συνολικά <strong>η</strong>μερίδες με θέμα τ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong>, διαμ<strong>η</strong>νύοντας<br />

ότι στόχος του Ευρωπαϊκού Κόμματος είναι<br />

<strong>η</strong> προώθ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> των δικαιωμάτων των Κύπριων πολιτών<br />

«σαν Ευρωπαίων πολιτών στ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong>».<br />

Το Κίν<strong>η</strong>μα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών θέλ<strong>η</strong>σε να<br />

τονίσει τ<strong>η</strong>ν παρουσία του, εκφράζοντας λύπ<strong>η</strong> <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν<br />

παρουσία υποψ<strong>η</strong>φιοτήτων <strong>για</strong> <strong>τις</strong> Ευρωεκλογές σε<br />

διαφ<strong>η</strong>μιστικές πινακίδες, οι οποίες, όπως αναφέρει,<br />

ως επί το πλείστον τοποθετήθ<strong>η</strong>καν παράνομα ή παράτυπα.<br />

ΘEΣH<br />

Να μ<strong>η</strong> θυσιαστεί<br />

στο «καλό κλίμα»<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων<br />

στ<strong>η</strong>ν υπόθεσ<strong>η</strong> Αποστολίδ<strong>η</strong> εναντίον<br />

Όραμς αποτελεί σ<strong>η</strong>μαντικότατο όπλο στον<br />

αγώνα του λαού <strong>μας</strong>, <strong>για</strong> υπεράσπισ<strong>η</strong> ελευθεριών<br />

και ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η απόφασ<strong>η</strong>,<br />

όπως επισ<strong>η</strong>μαίνει <strong>η</strong> Νομική Υπ<strong>η</strong>ρεσία,<br />

επιτρέπει στους Κυπρίους εκτοπισμένους να<br />

υπερασπίσουν αποτελεσματικά τα περιουσιακά<br />

τους δικαιώματα εναντίον των σφετεριστών<br />

των περιουσιών τους, ενώπιον των αστικών Δικαστ<strong>η</strong>ρίων<br />

τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας. Ακόμ<strong>η</strong>, επιβεβαιώνει<br />

τ<strong>η</strong>ν εδαφική ακεραιότ<strong>η</strong>τα τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής<br />

Δ<strong>η</strong>μοκρατίας και τ<strong>η</strong>ν αρμοδιότ<strong>η</strong>τα των Αρχών<br />

τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας στο σύνολο του εδάφους τ<strong>η</strong>ς<br />

χώρας. Πέραν τούτων, αποτελεί τροχοπέδ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong><br />

δ<strong>η</strong>μιουργία περαιτέρω παράνομων τετελεσμένων<br />

και αποτρέπει επίδοξους σφετεριστές να<br />

εκμεταλλευθούν ελλ<strong>η</strong>νοκυπριακές <strong>περιουσίες</strong><br />

στα κατεχόμενα.<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου Ευρωπαϊκών<br />

Κοινοτήτων είναι σ<strong>η</strong>μαντικότατ<strong>η</strong> και από απόψεως<br />

εφαρμογής δικαίου, αλλά και ενισχύει <strong>τις</strong><br />

διαπραγματευτικές θέσεις <strong>μας</strong> σ<strong>τις</strong> συνομιλίες.<br />

Οι λιπόψυχοι, που επισείουν τον μπαμπούλα<br />

του τσιμεντώματος των περιουσιών <strong>μας</strong>, εφόσον<br />

δεν συναινούμε σε απαράδεκτες λύσεις,<br />

πρέπει τώρα να αναζ<strong>η</strong>τήσουν άλλα επιχειρήματα.<br />

Η βία δεν δ<strong>η</strong>μιουργεί δίκαιο, όσα χρόνια<br />

και αν περάσουν. Ενδεικτικό παράδειγμα είναι<br />

και <strong>η</strong> πρόσφατ<strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong> του Ευρωπαϊκού Δικαστ<strong>η</strong>ρίου<br />

Ανθρωπίνων Δικαστ<strong>η</strong>ρίων εναντίον<br />

τ<strong>η</strong>ς Τουρκίας, διά τ<strong>η</strong>ς οποίας αναγνωρίστ<strong>η</strong>κε το<br />

δικαίωμα κατοχής σε Έλλ<strong>η</strong>να κλ<strong>η</strong>ρονόμο περιουσίας<br />

στ<strong>η</strong>ν Κωνσταντινούπολ<strong>η</strong>, <strong>η</strong> οποία είχε<br />

δ<strong>η</strong>μευθεί παράνομα από το τουρκικό κράτος.<br />

Κατά τ<strong>η</strong>ν ίδια περίπτωσ<strong>η</strong>, <strong>η</strong> τουρκική κατοχή, ο<br />

σφετερισμός και <strong>η</strong> καταστροφή ελλ<strong>η</strong>νοκυπριακών<br />

περιουσιών δεν δ<strong>η</strong>μιουργεί τετελεσμένο.<br />

Ο χρόνος δεν παραγράφει απαράγραπτα δικαιώματα.<br />

Οι νόμιμοι ιδιοκτήτες διατ<strong>η</strong>ρούν το<br />

απόλυτο δικαίωμα επί των περιουσιών τους και<br />

δικαιούνται να <strong>τις</strong> διεκδικήσουν όποτε αποφασίσουν.<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου Ευρωπαϊκών<br />

Κοινοτήτων κονιορτοποιεί πολλούς από τους<br />

απαράδεκτους τουρκικούς ισχυρισμούς σχετικά<br />

με το περιουσιακό.<br />

Η τουρκική πλευρά ισχυρίζεται ότι το περιουσιακό<br />

δεν θα λυθεί στα διεθνή δικαστήρια,<br />

αλλά στ<strong>η</strong>ν αίθουσα των συνομιλιών. Ναι, αλλά<br />

<strong>η</strong> λύσ<strong>η</strong> του δεν θα είναι αποτέλεσμα πάρεδώσε,<br />

αλλά συνέπεια των αποφάσεων των Ευρωπαϊκών<br />

Δικαστ<strong>η</strong>ρίων. Οι <strong>περιουσίες</strong> σ<strong>τις</strong><br />

κατεχόμενες <strong>περιουσίες</strong>, είτε έχουν σφετερισθεί<br />

από αλλοδαπούς, είτε Τουρκοκυπρίους,<br />

είτε Τούρκους εποίκους, ανήκουν στους Ελλ<strong>η</strong>νοκυπρίους<br />

νόμιμους ιδιοκτήτες τους, οι οποίοι<br />

έχουν τον πρώτο και τον τελευταίο λόγο στ<strong>η</strong><br />

διαχείρισ<strong>η</strong>.<br />

Ακόμ<strong>η</strong>, <strong>η</strong> θέσ<strong>η</strong> Ταλάτ, όπως διατυπώθ<strong>η</strong>κε<br />

σ<strong>τις</strong> απευθείας συνομιλίες, ότι <strong>η</strong> τουρκοκυπριακή<br />

πλευρά πρέπει να έχει τ<strong>η</strong>ν εγγυ<strong>η</strong>μέν<strong>η</strong><br />

πλειοψ<strong>η</strong>φία τ<strong>η</strong>ς ακίν<strong>η</strong>τ<strong>η</strong>ς περιουσίας στο λεγόμενο<br />

τουρκοκυπριακό συνιστών κράτος, δεν<br />

μπορεί να ισχύσει, και ούτε είναι σύμφων<strong>η</strong> με<br />

το ευρωπαϊκό κεκτ<strong>η</strong>μένο και <strong>τις</strong> αποφάσεις<br />

των Ευρωπαϊκών Δικαστ<strong>η</strong>ρίων. Οι Ελλ<strong>η</strong>νοκύπριοι<br />

ιδιοκτήτες των περιουσιών αυτών, αυτοί<br />

και μόνοι θα αποφασίσουν πώς θα <strong>τις</strong> διαχειριστούν.<br />

Και ούτε δήμευσ<strong>η</strong> ούτε σφετερισμός<br />

ούτε ανταλλαγή ούτε αποζ<strong>η</strong>μιώσεις μπορούν<br />

να υπάρξουν.<br />

Ο Πρόεδρος Χριστόφιας έχει στα χέρια του<br />

ακόμ<strong>η</strong> ένα σ<strong>η</strong>μαντικό όπλο, <strong>για</strong> να υπερασπισθεί<br />

τα δίκαια του λαού <strong>μας</strong>. Αναμένουμε ότι<br />

θα το χρ<strong>η</strong>σιμοποιήσει και δεν θα θελήσει να το<br />

θυσιάσει (όπως θυσιάστ<strong>η</strong>καν στο παρελθόν<br />

τόσα άλλα σ<strong>η</strong>μαντικά όπλα) χάριν του καλού<br />

κλίματος.


4<br />

Με σ<strong>η</strong>μείωμα<br />

Χριστόφια<br />

ο Ν. Αναστασιάδ<strong>η</strong>ς<br />

στους Ευρωπαίους<br />

ΤΗΣ ΜΗΛΙΤΣΑΣ ΠΟΛΕΜΙΤΟΥ<br />

ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΙΑ του Δ<strong>η</strong>μοκρατικού<br />

Συναγερμού, με επικεφαλής τον<br />

πρόεδρο του κόμματος Νίκο<br />

Αναστασιάδ<strong>η</strong>, αναχώρ<strong>η</strong>σε το πρωί<br />

από το αεροδρόμιο Πάφου, με<br />

προορισμό τ<strong>η</strong> Βαρσοβία, όπου θα<br />

συμμετάσχει στο συνέδριο του<br />

Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος,<br />

που πραγματοποιείται κατά το<br />

διήμερο 29 - 30 Απριλίου, <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν<br />

υιοθέτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του προεκλογικού<br />

μανιφέστου.<br />

Σε δ<strong>η</strong>λώσεις του, ο Νίκος<br />

Αναστασιάδ<strong>η</strong>ς ανέφερε ότι κατά<br />

τ<strong>η</strong>ν εκεί παρουσία του θα έχει<br />

σειρά συναντήσεων με αρχ<strong>η</strong>γούς<br />

κυβερνήσεων και <strong>η</strong>γέτες κρατών.<br />

Ενόψει των συναντήσεων αυτών,<br />

προ<strong>η</strong>γήθ<strong>η</strong>κε συνάντ<strong>η</strong>σή του με τον<br />

Πρόεδρο τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας κ.<br />

Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong> Χριστόφια, προκειμένου<br />

να υπάρχει ορθός συντονισμός ως<br />

προς <strong>τις</strong> θέσεις που προβάλλονται<br />

και στ<strong>η</strong>ν πολιτική που επιδιώκει <strong>η</strong><br />

δική <strong>μας</strong> πλευρά, ώστε να<br />

υιοθετ<strong>η</strong>θούν από <strong>τις</strong> διάφορες<br />

πολιτικές ομάδες.<br />

Ο κ. Αναστασιάδ<strong>η</strong>ς είπε ότι ο<br />

Πρόεδρος τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας του<br />

έδωσε γραπτό σ<strong>η</strong>μείωμα: «Θα<br />

πρέπει να πω -είπε ο πρόεδρος του<br />

ΔΗΣΥ- ότι έχω ένα γραπτό<br />

σ<strong>η</strong>μείωμα του Προέδρου με <strong>τις</strong><br />

θέσεις όπως προβάλλονται και<br />

είμαι βέβαιος ότι κατά τ<strong>η</strong> διήμερ<strong>η</strong><br />

σύνοδο του συνεδρίου θα<br />

υιοθετ<strong>η</strong>θεί και σχετική<br />

παράγραφος <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν Κύπρο».<br />

Ερωτ<strong>η</strong>θείς, ο κ. Αναστασιάδ<strong>η</strong>ς,<br />

εάν του έχει ανατεθεί από τον<br />

Πρόεδρο τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας κάποια<br />

ειδική αποστολή, απάντ<strong>η</strong>σε πως,<br />

όχι καθ’ αυτό ειδική αποστολή,<br />

αλλά «μια συνεννό<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> υπήρξε ως<br />

προς <strong>τις</strong> θέσεις που επιδιώκουμε<br />

και τα μ<strong>η</strong>νύματα που θέλουμε να<br />

δώσουμε σε σ<strong>η</strong>μαντικούς <strong>η</strong>γέτες<br />

τ<strong>η</strong>ς Ευρωπαϊκής Ένωσ<strong>η</strong>ς».<br />

Στο σ<strong>η</strong>μαντικό αυτό συνέδριο<br />

συμμετέχουν 13 πρωθυπουργοί και<br />

αρχ<strong>η</strong>γοί κρατών, όπως Άγκελα<br />

Μέρκελ, Μπερλουσκόνι, Σαρκοζί<br />

και άλλοι σ<strong>η</strong>μαντικοί <strong>η</strong>γέτες τ<strong>η</strong>ς<br />

Ευρωπαϊκής Ένωσ<strong>η</strong>ς.<br />

Τουρκικές<br />

παραβιάσεις<br />

στον αέρα<br />

Η ΚΥΠΡΟΣ καταγγέλλει στα<br />

Ηνωμένα Έθν<strong>η</strong> νέες παραβιάσεις<br />

του εθνικού εναέριου χώρου τ<strong>η</strong>ς<br />

από τ<strong>η</strong>ν Τουρκία. Ο Μόνιμος<br />

Αντιπρόσωπος τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας<br />

στα Ηνωμένα Έθν<strong>η</strong> Μ<strong>η</strong>νάς<br />

Χατζ<strong>η</strong>μιχαήλ απέστειλε επιστολή<br />

διαμαρτυρίας στον Γ.Γ., στ<strong>η</strong>ν οποία<br />

καταγγέλλει νέες παραβιάσεις των<br />

διεθνών κανονισμών εναέριας<br />

κυκλοφορίας και του εθνικού<br />

εναέριου χώρου τ<strong>η</strong>ς Κύπρου από<br />

στρατιωτικά αεροσκάφ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς<br />

τουρκικής πολεμικής αεροπορίας,<br />

που σ<strong>η</strong>μειώθ<strong>η</strong>καν από <strong>τις</strong> 2<br />

Φεβρουαρίου μέχρι <strong>τις</strong> 28 Μαρτίου.<br />

ΟΙ ΠΕΡΙΟΥΣΙΕΣ <strong>μας</strong> είναι αναπόσπαστο κομμάτι τ<strong>η</strong>ς πατρίδας<br />

<strong>μας</strong>. Είναι εξίσου ιερές, σεβαστές, αναπαλλοτρίωτες<br />

και απαραβίαστες. Όταν ένα κομμάτι τ<strong>η</strong>ς περιουσίας<br />

<strong>μας</strong> πωλείται σε ξένους, πωλείται και μέρος τ<strong>η</strong>ς<br />

πατρίδας <strong>μας</strong>, που μειώνεται, συρρικνώνεται,<br />

αποδυναμώνεται. Το δικαίωμα<br />

στ<strong>η</strong>ν περιουσία είναι ατομικό,<br />

αναφαίρετο και αναπαλλοτρίωτο.<br />

Είναι ένα από τα ιερότερα δικαιώματα,<br />

που δεν εκχωρούνται, δεν μεταπρατούνται<br />

και δεν παραχωρούνται.<br />

Αυτές <strong>τις</strong> θεμελιώδεις αρχές, που<br />

συγκροτούν κάθε ευρωπαϊκή κοινωνία<br />

ήρθε χθες να επιβεβαιώσει, να<br />

θωρακίσει και να ενισχύσει <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong>-καταπέλτ<strong>η</strong>ς<br />

του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου<br />

Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στ<strong>η</strong>ν υπόθεσ<strong>η</strong> Αποστολίδ<strong>η</strong>ς<br />

εναντίον Όραμς. Η απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ ενέχει ύψιστ<strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μασία<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν πολιτική πτυχή του Κυπριακού. Από τ<strong>η</strong>ν<br />

άλλ<strong>η</strong> επιβεβαιώνει και κατοχυρώνει ότι ο νόμιμος ιδιοκτήτ<strong>η</strong>ς<br />

είναι ο Μελέτ<strong>η</strong>ς Αποστολίδ<strong>η</strong>ς ενώ το ζεύγος<br />

Όραμς, Βρετανοί που αγόρασαν από το ψευδοκράτος<br />

τ<strong>η</strong>ν περιουσία Αποστολίδ<strong>η</strong> και παράνομα έκτισαν πάνω<br />

σ’ αυτήν, είναι σφετεριστές.<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ αποτελεί σ<strong>η</strong>μαντικό σταθμό <strong>για</strong><br />

τ<strong>η</strong>ν ερμ<strong>η</strong>νεία του κοινοτικού δικαίου σε σχέσ<strong>η</strong> με τ<strong>η</strong> συνεχιζόμεν<strong>η</strong><br />

τουρκική κατοχή τ<strong>η</strong>ς πατρίδας <strong>μας</strong>. Συνιστά<br />

τ<strong>η</strong>ν αμάχ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong> και αψευδέστερ<strong>η</strong> κατοχύρωσ<strong>η</strong> του δικαιώματος<br />

ιδιοκτ<strong>η</strong>σίας των Ελλήνων Κυπρίων εκτοπισμένων.<br />

Τα σιδεροτζιέφαλα κοτσιάνια, που πιστοποιούν και ατράνταχτα<br />

επιβεβαιώνουν ότι είναι οι νόμιμοι ιδιοκτήτες των<br />

περιουσιών τους, που λυμαίνονται και σφετερίζονται το<br />

καθεστώς Ταλάτ και ξένοι, είναι <strong>η</strong> ισχυρότερ<strong>η</strong> νομική τεκμ<strong>η</strong>ρίωσ<strong>η</strong><br />

αυτής τ<strong>η</strong>ς ιδιοκτ<strong>η</strong>σίας. Ακόμα, διά τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς<br />

του ΔΕΚ: Πρώτον, τα Δικαστήρια τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας<br />

έχουν τ<strong>η</strong>ν αποκλειστική δικαιοδοσία σε σχέσ<strong>η</strong><br />

με αποφάσεις περιουσιών. Δεύτερον, δι΄ αυτού επιβεβαιώνεται<br />

<strong>η</strong> ισχύς του κράτους δικαίου, <strong>η</strong> διεθνής νομιμότ<strong>η</strong>τα,<br />

<strong>η</strong> κυριαρχία και <strong>η</strong> αποκλειστική αρμοδιότ<strong>η</strong>τα τ<strong>η</strong>ς<br />

Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας <strong>για</strong> το σύνολο του εδάφους τ<strong>η</strong>ς.<br />

Τρίτον, <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ επιτρέπει σε όλους τους<br />

Έλλ<strong>η</strong>νες Κύπριους εκτοπισμένους να υπερασπίσουν, πλέον,<br />

και να διεκδικήσουν ενώπιον των αστικών Δικαστ<strong>η</strong>ρίων<br />

τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας, τα περιουσιακά τους<br />

δικαιώματα. Τέταρτον, το ΔΕΚ δεν αναφέρεται καθόλου<br />

στ<strong>η</strong> λεγόμεν<strong>η</strong> «επιτροπή αποζ<strong>η</strong>μιώσεων», που συστήθ<strong>η</strong>κε<br />

από τ<strong>η</strong>ν κατοχική Τουρκία στα κατεχόμενα ως δήθεν<br />

εσωτερικό ένδικο μέσο, στο οποίο καλούνται αφελείς<br />

Έλλ<strong>η</strong>νες να προσφεύγουν σε αυτό, <strong>για</strong> να… δικαιωθούν.<br />

Πέμπτον, κάθε ξένος και δ<strong>η</strong> Ευρωπαίος, που επι-<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ<br />

29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

[ ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΙΣ ]<br />

Τα σιδεροτζιέφαλα κοτσιάνια των δικαιωμάτων <strong>μας</strong><br />

TΟΥ<br />

ΣΑΒΒΑ<br />

ΙΑΚΩΒΙΔΗ<br />

Υποβαθμίζει ο Μίλετ<br />

Θέλει πολιτική λύσ<strong>η</strong> του περιουσιακού<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων είναι δικαστική και όχι πολιτική απόφασ<strong>η</strong>, λέγει.<br />

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑΚΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ<br />

Σκιά στ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> κατά του σφετερισμού<br />

ελλ<strong>η</strong>νοκυπριακών περιουσιών προσπάθ<strong>η</strong>σε<br />

να ρίξει ο Βρετανός Πρεσβευτής Πίτερ<br />

Μίλετ, μιλώντας <strong>για</strong> «δικαστική και όχι<br />

πολιτική» απόφασ<strong>η</strong>. Τ<strong>η</strong>ν ίδια στιγμή που<br />

αφήνει να νο<strong>η</strong>θεί ότι τίποτε δεν τέλειωσε και πως οι<br />

τελικές αποφάσεις ανήκουν στο Εφετείο του Ηνωμένου<br />

Βασιλείου.<br />

«Αυτή είναι μια δικαστική και όχι πολιτική δια-<br />

ΒΡΕΤΑΝΙΚΟ ΥΠΕΞ<br />

Κίνδυνοι <strong>για</strong> τους Βρετανούς σφετεριστές<br />

δικασία» δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο Μίλετ, λίγες ώρες μετά<br />

τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων<br />

στ<strong>η</strong>ν υπόθεσ<strong>η</strong> Μ. Αποστολίδ<strong>η</strong> εναντίον<br />

Όραμς. Για να προσθέσει ότι «εναπόκειται τώρα στο<br />

Εφετείο στο Ηνωμένο Βασίλειο να αποφασίσει πώς<br />

θα προχωρήσει. Ξεκάθαρα», συνέχισε, «το περιουσιακό<br />

παραμένει ένα ευαίσθ<strong>η</strong>το θέμα <strong>για</strong> πολλά άτομα<br />

στ<strong>η</strong>ν Κύπρο που μπορεί να επιλυθεί πλήρως με<br />

πολιτικά μέσα, μέσω μιας συνολικής λύσ<strong>η</strong>ς του κυπριακού<br />

προβλήματος».<br />

Πολιτικοί κύκλοι, σε δ<strong>η</strong>λώσεις τους στ<strong>η</strong> «Σ<strong>η</strong>μερινή»,<br />

τόνιζαν ότι είναι έκδ<strong>η</strong>λ<strong>η</strong> <strong>η</strong> πρόθεσ<strong>η</strong> του Πίτερ<br />

Μίλετ να υποβαθμίσει τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου,<br />

και να παραπέμψει σε λύσ<strong>η</strong> του περιουσιακού<br />

σε παζάρεμα στα πλαίσια των απευθείας συνομιλιών.<br />

Στο μεταξύ: Το βρετανικό υπουργείο Εξωτερικών<br />

έχει αναρτήσει πρόσφατα στ<strong>η</strong>ν ιστοσελίδα του ανακοίνωσ<strong>η</strong><br />

που αφορά στ<strong>η</strong>ν αγορά περιουσίας στ<strong>η</strong>ν Κύπρο,<br />

τόσο σ<strong>τις</strong> ελεύθερες όσο και σ<strong>τις</strong> κατεχόμενες<br />

περιοχές. Η νέα ανακοίνωσ<strong>η</strong>, που φιλοξενείται στ<strong>η</strong>ν<br />

κατ<strong>η</strong>γορία «αγορά περιουσίας», σ<strong>τις</strong> ταξιδιωτικές<br />

συμβουλές δ<strong>η</strong>μοσιεύθ<strong>η</strong>κε, σύμφωνα με πλ<strong>η</strong>ροφορίες<br />

του ΚΥΠΕ, σ<strong>τις</strong> 24 του μ<strong>η</strong>νός.<br />

Η ανακοίνωσ<strong>η</strong>, με τίτλο «Αγοράζοντας περιουσία<br />

στο βορρά», αναφέρει ότι υπάρχουν μια σειρά από<br />

«πρακτικά, οικονομικά και νομικά θέματα όσον αφο-<br />

Ποινικό αδίκ<strong>η</strong>μα<br />

ΣΤΙΣ 20 Οκτωβρίου 2006<br />

τέθ<strong>η</strong>κε σε ισχύ μια τροποποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

στον ποινικό κώδικα τ<strong>η</strong>ς<br />

Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας σχετικά<br />

με το περιουσιακό.<br />

Σύμφωνα με αυτήν, <strong>η</strong> αγορά,<br />

πώλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>, ενοικίασ<strong>η</strong>,<br />

προώθ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> ή υποθήκ<strong>η</strong> περιουσίας<br />

χωρίς τ<strong>η</strong> συγκατάθεσ<strong>η</strong><br />

του ιδιοκτήτ<strong>η</strong> (το άτομο στο<br />

οποίο έχει καταγραφεί <strong>η</strong> περιουσία<br />

με βάσ<strong>η</strong> το<br />

Κτ<strong>η</strong>ματολόγιο τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής<br />

Δ<strong>η</strong>μοκρατίας, περιλαμβανομένων<br />

των εκτοπισμένων από<br />

τ<strong>η</strong> βόρεια Κύπρο το 1974)<br />

είναι ποινικό αδίκ<strong>η</strong>μα. Η<br />

μεγαλύτερ<strong>η</strong> ποινή φυλάκισ<strong>η</strong>ς<br />

είναι επτά χρόνια. Η τροποποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

του νόμου αναφέρει,<br />

επίσ<strong>η</strong>ς, ότι οποιαδήποτε προσπάθεια<br />

δέσμευσ<strong>η</strong>ς <strong>για</strong><br />

τέτοια συναλλαγή είναι ποινικό<br />

αδίκ<strong>η</strong>μα με ποινή<br />

φυλάκισ<strong>η</strong>ς μέχρι και πέντε<br />

χρόνια. Αυτός ο νόμος δεν<br />

είναι αναδρομικός, έτσι δεν<br />

ποινικοποιεί συναλλαγές που<br />

έγιναν πριν από <strong>τις</strong> 20 Οκτωβρίου<br />

2006.<br />

Επιπλέον, αναφέρει το βρετανικό<br />

ΥΠΕΞ, τα έγγραφα που<br />

σχετίζονται με αγορές περιουσιών<br />

στ<strong>η</strong> βόρεια Κύπρο θα<br />

θεωρ<strong>η</strong>θούν από <strong>τις</strong> κυπριακές<br />

Αρχές ότι σχετίζονται με<br />

παράνομες μεταβιβάσεις ε/κ<br />

περιουσιών και μπορεί να<br />

είναι αντικείμενο κατάσχεσ<strong>η</strong>ς<br />

με το πέρασμα τ<strong>η</strong>ς Πράσιν<strong>η</strong>ς<br />

Γραμμής. Οποιοσδήποτε κατέ-<br />

ρά στ<strong>η</strong>ν αγορά περιουσίας στο βορρά, τα περισσότερα<br />

από τα οποία σχετίζονται με τ<strong>η</strong>ν περίπλοκ<strong>η</strong> πολιτική<br />

κατάστασ<strong>η</strong>».<br />

Σε αυτά, συνεχίζει, περιλαμβάνονται <strong>η</strong> μ<strong>η</strong> αναγνώρισ<strong>η</strong><br />

του ψευδοκράτους, <strong>η</strong> αναστολή τ<strong>η</strong>ς εφαρμογής<br />

του κεκτ<strong>η</strong>μένου τ<strong>η</strong>ς ΕΕ στο βορρά, οι πιθανές<br />

επιπτώσεις <strong>για</strong> το περιουσιακό από μια μελλοντική<br />

λύσ<strong>η</strong> και τα χιλιάδες παράπονα <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ιδιοκτ<strong>η</strong>σία<br />

ατόμων που εκτοπίστ<strong>η</strong>καν το 1974.<br />

«Υπάρχει επίσ<strong>η</strong>ς κίνδυνος, ως αποτέλεσμα τ<strong>η</strong>ς αμφισβ<strong>η</strong>τούμεν<strong>η</strong>ς<br />

ιδιοκτ<strong>η</strong>σίας πολλών περιουσιών, οι<br />

Ο Πίτερ Μίλετ σε παλαιότερ<strong>η</strong><br />

συνάντ<strong>η</strong>σή του με<br />

τον Πρόεδρο Χριστόφια.<br />

Παραπέμπει τ<strong>η</strong> λύσ<strong>η</strong> του<br />

περιουσιακού σ<strong>τις</strong> διακοινοτικές<br />

συνομιλίες.<br />

χει τέτοια έγγραφα μπορεί να<br />

του ζ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong>θεί να κάνει δήλωσ<strong>η</strong><br />

σ<strong>τις</strong> κυπριακές Αρχές και<br />

μπορεί να αντιμετωπίσει ποινικές<br />

διαδικασίες κάτω από<br />

τ<strong>η</strong>ν τροποποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς 20ής<br />

Οκτωβρίου 2006. Οι πλήρεις<br />

επιπτώσεις από αυτήν τ<strong>η</strong><br />

νομοθεσία δεν είναι ακόμ<strong>η</strong><br />

ξεκάθαρες. Οποιεσδήποτε<br />

ερωτήσεις θα πρέπει να<br />

γίνουν στ<strong>η</strong>ν Υπάτ<strong>η</strong> Αρμοστεία<br />

τ<strong>η</strong>ς Κύπρου στο Λονδίνο.<br />

αγοραστές να αντιμετωπίσουν νομικές διαδικασίες<br />

ενώπιον δικαστ<strong>η</strong>ρίων τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας,<br />

αλλά και προσπάθειες να επιβλ<strong>η</strong>θούν τέτοιες αποφάσεις<br />

από δικαστήρια στ<strong>η</strong>ν ΕΕ, συμπεριλαμβανομένου<br />

και του Ηνωμένου Βασιλείου», σ<strong>η</strong>μειώνει.<br />

Επιπρόσθετα, οι αγοραστές θα πρέπει να διασφαλίσουν<br />

ότι «γνωρίζουν πλήρως τους συγκεκριμένους<br />

τ/κ κανόνες <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν αγορά ακίν<strong>η</strong>τ<strong>η</strong>ς περιουσίας<br />

από ξένους στο βορρά, περιλαμβανομέν<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς<br />

απαίτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς να εξασφαλισθεί <strong>η</strong> συγκατάθεσ<strong>η</strong> <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> μεταβίβασ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς περιουσίας».<br />

διώκει να «αγοράσει» ε/κ γ<strong>η</strong> στα κατεχόμενα, τώρα διατρέχει<br />

τον ορατό κίνδυνο να διώκεται στ<strong>η</strong> χώρα του.<br />

Έκτον, <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ θα αποτελέσει στο εξής πολύ<br />

σοβαρό αποτρεπτικό παράγοντα σε κάθε σφετεριστή<br />

ε/κ περιουσιών, ιδιαίτερα ξένο. Να επισ<strong>η</strong>μανθεί ότι με<br />

τροποποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του κυπριακού ποινικού κώδικα, σ<strong>τις</strong><br />

20.10.2006, <strong>η</strong> αγορά, πώλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>, ενοικίασ<strong>η</strong>, προώθ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> ή<br />

υποθήκευσ<strong>η</strong> περιουσίας χωρίς τ<strong>η</strong> συγκατάθεσ<strong>η</strong> του ιδιοκτήτ<strong>η</strong>,<br />

δ<strong>η</strong>λ. Έλλ<strong>η</strong>να, είναι ποινικό αδίκ<strong>η</strong>μα, που επισύρει<br />

ποινή φυλάκισ<strong>η</strong>ς μέχρι εφτά χρόνια.<br />

Έβδομον, οι διατάξεις του κοινοτικού δικαίου εφαρμόζονται<br />

αμέσως και πλήρως στο σύνολο του εδάφους<br />

τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας. Η απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ στ<strong>η</strong>ν<br />

υπόθεσ<strong>η</strong> Αποστολίδ<strong>η</strong>-Όραμς είναι ένα ακόμα <strong>η</strong>χ<strong>η</strong>ρό κτύπ<strong>η</strong>μα<br />

στ<strong>η</strong>ν κατοχική Τουρκία και στον υποτελή Ταλάτ, που<br />

αδίστακτα ενθαρρύνει τους σφετεριστές. Η κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

οφείλει να τ<strong>η</strong>ν αξιοποιήσει μέχρι κεραίας. Η απόφασ<strong>η</strong> είναι<br />

και μια αποστομωτική απάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> στο Βρετανό Αρμοστή,<br />

που έσπευσε χθες να υποβαθμίσει τ<strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μασία και<br />

<strong>τις</strong> τεράστιες νομικές και πολιτικές επιπτώσεις τ<strong>η</strong>ς στο Κυπριακό.<br />

Και να υποβάλει κουτοπόν<strong>η</strong>ρα ότι το περιουσιακό<br />

θα λυθεί με πολιτικά μέσα, δ<strong>η</strong>λ. με ανταλλαγή και<br />

αποζ<strong>η</strong>μιώσεις. Αιώνιοι Βρετανοί δαίμονες…<br />

Hλ. διεύθυνσ<strong>η</strong>: s.iacovides@simerini.<strong>com</strong>


ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Στον αέρα το ξεπούλ<strong>η</strong>μα τ<strong>η</strong>ς γ<strong>η</strong>ς <strong>μας</strong><br />

Ελλ<strong>η</strong>νοκυπριακή κυριότ<strong>η</strong>τα με βούλα Ευρωπαϊκού Δικαστ<strong>η</strong>ρίου<br />

Το Δικαστήριο Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δικαίωσε τον Αποστολίδ<strong>η</strong> κατά των Όραμς. Αναστολή του κεκτ<strong>η</strong>μένου δεν είναι άλλοθι.<br />

Βρυξέλλες<br />

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗ<br />

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο των Κοινοτήτων<br />

(ΔΕΚ) τ<strong>η</strong>ς ΕΕ, με έδρα το Λουξεμβούργο,<br />

δικαίωσε με απόφασή του<br />

το Μελέτ<strong>η</strong> Αποστολίδ<strong>η</strong>, ο οποίος κινήθ<strong>η</strong>κε<br />

δικαστικώς εναντίον του βρετανικού<br />

ζεύγους Όραμς, το οποίο αγόρασε παράνομα<br />

ακίν<strong>η</strong>τ<strong>η</strong> περιουσία του κ. Αποστολίδ<strong>η</strong><br />

στα κατεχόμενα, εντός τ<strong>η</strong>ς οποίας το ζεύγος<br />

Όραμς οικοδόμ<strong>η</strong>σε εξοχική κατοικία, καθώς και<br />

πισίνα. Το ΔΕΚ δικαιώνει τον κ. Αποστολίδ<strong>η</strong>,<br />

αναγνωρίζοντας το περιεχόμενο σχετικής με το<br />

θέμα απόφασ<strong>η</strong>ς κυπριακού δικαστ<strong>η</strong>ρίου, καθώς<br />

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ<br />

Ποιες είναι οι νομικές<br />

και πολιτικές επιπτώσεις<br />

και τ<strong>η</strong>ν κυριότ<strong>η</strong>τα του κ. Αποστολίδ<strong>η</strong>, όπως και<br />

τ<strong>η</strong>ν εκτέλεσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς σε όλα τα κράτ<strong>η</strong> μέλ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς ΕΕ. Υπό αυτές <strong>τις</strong> συνθήκες, το ξεπούλ<strong>η</strong>μα<br />

ε/κ περιουσιών στα κατεχόμενα επιβεβαιώνεται<br />

ότι είναι παράνομο, όπως παράνομες είναι<br />

και οι επ’ αυτών ανεγερθείσες οικοδομές ή<br />

άλλα έργα (περίφραξ<strong>η</strong> και πισίνες), χωρίς τ<strong>η</strong><br />

σύμφων<strong>η</strong> γνώμ<strong>η</strong> του Ε/κ κυρίου του ακινήτου.<br />

Η απόφασ<strong>η</strong><br />

Η απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ δεν έχει απλώς νομικές αλλά<br />

και πολιτικές διαστάσεις, καθότι:<br />

1) Αναγνωρίζει τ<strong>η</strong>ν κυριότ<strong>η</strong>τα του κ. Αποστολίδ<strong>η</strong><br />

σε περιουσία του στα κατεχόμενα, <strong>η</strong> οποία<br />

αγοράστ<strong>η</strong>κε από τους Όραμς, μέσω τρίτου, χωρίς<br />

τ<strong>η</strong> συγκατάθεσ<strong>η</strong> του ιδιοκτήτ<strong>η</strong>. Εκ των πραγμάτων,<br />

δεν αναγνωρίζει τ<strong>η</strong>ν κυριότ<strong>η</strong>τα των<br />

Όραμς επί τ<strong>η</strong>ς ιδιοκτ<strong>η</strong>σίας Αποστολίδ<strong>η</strong>, αλλά και<br />

αποτελεί πλέον νομολογία τ<strong>η</strong>ς ΕΕ <strong>για</strong> κάθε άλλ<strong>η</strong>,<br />

παρόμοια περίπτωσ<strong>η</strong>, στα κατεχόμενα, πώλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς<br />

από το ψευδοκράτος ή από οποιονδήποτε άλλο,<br />

ε/κ περιουσιών.<br />

2) Αναγνωρίζει το περιεχόμενο τής επί του θέματος<br />

απόφασ<strong>η</strong>ς κυπριακού δικαστ<strong>η</strong>ρίου και τ<strong>η</strong>ν<br />

εκτέλεσή τ<strong>η</strong>ς επί όλων των κρατών τ<strong>η</strong>ς ΕΕ. Η<br />

απόφασ<strong>η</strong>, εκτός τ<strong>η</strong>ς αναγνώρισ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς κυριότ<strong>η</strong>τας<br />

στον κ. Αποστολίδ<strong>η</strong>, ζ<strong>η</strong>τά τ<strong>η</strong>ν κατεδάφισ<strong>η</strong><br />

του ακινήτου που έχουν εγείρει οι Όραμς, τον<br />

τερματισμό τ<strong>η</strong>ς παράνομ<strong>η</strong>ς κατοχής του ακινήτου<br />

και επιδικάζει καταβολή αποζ<strong>η</strong>μίωσ<strong>η</strong>ς από<br />

τους Όραμς προς τον κ. Αποστολίδ<strong>η</strong>, <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν παράνομ<strong>η</strong><br />

κατοχή τ<strong>η</strong>ς περιουσίας του, χωρίς να σ<strong>η</strong>μαίνει<br />

ότι ο κ. Αποστολίδ<strong>η</strong>ς χάνει, λόγω τ<strong>η</strong>ς καταβολής<br />

αποζ<strong>η</strong>μίωσ<strong>η</strong>ς, τ<strong>η</strong>ν κυριότ<strong>η</strong>τα. Αντιθέτως,<br />

<strong>η</strong> κυριότ<strong>η</strong>τα αναγνωρίζεται στον κ. Αποστολίδ<strong>η</strong><br />

και όχι στους Όραμς. Ο ισχυρισμός του<br />

βρετανικού δικαστ<strong>η</strong>ρίου, που αμφισβήτ<strong>η</strong>σε στ<strong>η</strong>ν<br />

Η ΑΠΟΦΑΣΗ αυτή, δ<strong>η</strong>λαδή του<br />

ΔΕΚ, σε συνδυασμό με τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong><br />

του κυπριακού δικαστ<strong>η</strong>ρίου,<br />

όχι μόνο συνιστά νομολογία τ<strong>η</strong>ς<br />

ευρωπαϊκής νομοθεσίας, αλλά και<br />

εργαλείο σ<strong>τις</strong> συνομιλίες λύσ<strong>η</strong>ς<br />

του Κυπριακού. Η απόφασ<strong>η</strong> του<br />

ΔΕΚ δεν αναγνωρίζει απλώς προτεραιότ<strong>η</strong>τα<br />

στον Ε/κ κύριο<br />

ακίν<strong>η</strong>τ<strong>η</strong>ς περιουσίας <strong>για</strong> τον τρόπο<br />

διευθέτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς του περιουσιακού,<br />

ειδικώς όταν αυτή <strong>η</strong> περιουσία<br />

βρίσκεται στ<strong>η</strong>ν κατοχή Τ/κ ή εάν<br />

έχουν γίνει επ’ αυτής έργα από<br />

ουσία τ<strong>η</strong>ν εκτέλεσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς του κυπριακού<br />

δικαστ<strong>η</strong>ρίου, ήταν <strong>η</strong> εξής: Με βάσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong> Συνθήκ<strong>η</strong><br />

Προσχώρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς και το Πρωτόκολλο 10, που<br />

αφορά στ<strong>η</strong>ν ένταξ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας<br />

στ<strong>η</strong>ν ΕΕ τ<strong>η</strong>ν 1<strong>η</strong> Μαΐου του 2004, το κοινοτικό<br />

κεκτ<strong>η</strong>μένο έχει ανασταλεί στο βόρειο κατεχόμενο<br />

τμήμα τ<strong>η</strong>ς Κύπρου, λόγω τ<strong>η</strong>ς υφιστάμεν<strong>η</strong>ς<br />

κατάστασ<strong>η</strong>ς και, ως εκ τούτου, το βρετανικό δικαστήριο<br />

αποφάνθ<strong>η</strong>κε ότι δεν μπορεί να προχωρήσει<br />

στ<strong>η</strong>ν εκτέλεσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς του κυπριακού<br />

δικαστ<strong>η</strong>ρίου. Επί τούτου, το ΔΕΚ έκρινε ότι<br />

ασχέτως εάν υπάρχει αναστολή του κοινοτικού<br />

κεκτ<strong>η</strong>μένου στο βόρειο κατεχόμενο τμήμα τ<strong>η</strong>ς<br />

Κύπρου, τα δικαστήρια τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας,<br />

στο νότιο τμήμα του ν<strong>η</strong>σιού, μπορούν<br />

να δικάζουν <strong>για</strong> περιουσιακά ζ<strong>η</strong>τήματα που βρίσκονται<br />

στο βόρειο τμήμα και οι αποφάσεις τους<br />

είναι εκτελεστέες σε άλλο κράτος μέλος τ<strong>η</strong>ς ΕΕ.<br />

Αναστολή<br />

Συνεπώς, το ΔΕΚ απεφάνθ<strong>η</strong>, εκτός των άλ-<br />

τον Τ/κ ή από έποικο, αλλά τονίζει<br />

κάτι νομικώς αυτονό<strong>η</strong>το και απλό:<br />

Οποιαδήποτε πράξ<strong>η</strong> έχει γίνει με<br />

αντικείμενο τ<strong>η</strong>ν όποια ε/κ περιουσία<br />

είναι παράνομ<strong>η</strong>, καθότι <strong>η</strong><br />

κυριότ<strong>η</strong>τα αλώβ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong> ανήκει στον<br />

Ε/κ νόμιμο κύριο του ακινήτου.<br />

Συνεπώς, εφόσον υπάρχει απόφασ<strong>η</strong><br />

<strong>για</strong> κατεδάφισ<strong>η</strong> ακινήτων<br />

επί ε/κ περιουσιών, καταβολή<br />

αποζ<strong>η</strong>μιώσεων και παράδοσ<strong>η</strong> του<br />

ακινήτου στον κύριό του, μπορεί<br />

να διερωτ<strong>η</strong>θεί κάποιος με ποιο<br />

πλέον σκεπτικό εγείρεται ζήτ<strong>η</strong>μα<br />

ΦΡΕΝΟ ΣΤΟΥΣ<br />

ΣΦΕΤΕΡΙΣΤΕΣ<br />

Τα αιτήματα Αποστολίδ<strong>η</strong><br />

Ο κ. ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ είχε αιτ<strong>η</strong>θεί από το<br />

κυπριακό δικαστήριο και <strong>η</strong> αίτ<strong>η</strong>σή του έγινε<br />

δεκτή <strong>για</strong> τα εξής: 1) Αποζ<strong>η</strong>μίωσ<strong>η</strong> <strong>για</strong> παράνομ<strong>η</strong><br />

χρήσ<strong>η</strong> ακινήτου. 2) Διάταγμα <strong>για</strong><br />

κατεδάφισ<strong>η</strong> του σπιτιού, τ<strong>η</strong>ς πισίνας και του<br />

περιφράγματος επί του ακινήτου του κ. Αποστολίδ<strong>η</strong>,<br />

που παρανόμως οικοδομήθ<strong>η</strong>καν<br />

από τους Όραμς και 3 Τερματισμό τ<strong>η</strong>ς κατοχής<br />

του ακινήτου και παράδοσή του στον κ.<br />

Με ποιο σκεπτικό συζ<strong>η</strong>τείται σ<strong>τις</strong> συνομιλίες περιουσιακό;<br />

σ<strong>τις</strong> συνομιλίες, <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> λήψ<strong>η</strong> οποιασδήποτε<br />

απόφασ<strong>η</strong>ς, που δεν θα<br />

περιλαμβάνει τα τρία αυτά αποφασισθέντα<br />

δικαστικώς σ<strong>η</strong>μεία ως<br />

μορφή λύσ<strong>η</strong>ς του περιουσιακού.<br />

Δ<strong>η</strong>λαδή: Κατεδάφισ<strong>η</strong>, παροχή αποζ<strong>η</strong>μίωσ<strong>η</strong>ς<br />

και επιστροφή του<br />

ακινήτου στον Ε/κ κύριό του. Διαφορετικά,<br />

θα μπορούσε να<br />

ισχυριστεί κάποιος ότι <strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μασία<br />

αυτής τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς θα περιορίζεται<br />

στο όποιο χρ<strong>η</strong>ματικό όφελος<br />

και μόνο. Και αυτό, εάν τελικώς<br />

προκύψει.<br />

Αποστολίδ<strong>η</strong>. Ο κ. Αποστολίδ<strong>η</strong>ς ζ<strong>η</strong>τούσε εν<br />

συνεχεία από το βρετανικό δικαστήριο να<br />

υιοθετήσει τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του κυπριακού<br />

δικαστ<strong>η</strong>ρίου και να τ<strong>η</strong>ν εκτελέσει. Πρωτοδίκως,<br />

οι Βρετανοί πήραν μια πολιτική<br />

απόφασ<strong>η</strong> χρ<strong>η</strong>σιμοποιώντας το νομικό ισχυρισμό<br />

ότι δεν μπορεί να εκτελεστεί <strong>η</strong><br />

απόφασή, επειδή στα κατεχόμενα δεν<br />

εφαρμόζεται το κεκτ<strong>η</strong>μένο. Η απόφασ<strong>η</strong> του<br />

λων, ότι <strong>η</strong> αναστολή του κοινοτικού κεκτ<strong>η</strong>μένου<br />

στο κατεχόμενο βόρειο τμήμα τ<strong>η</strong>ς Κύπρου<br />

δεν συνιστά αιτία <strong>για</strong> να μ<strong>η</strong>ν εκτελεστεί σε άλλο<br />

κράτος μέλος τ<strong>η</strong>ς ΕΕ <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong> κυπριακού<br />

δικαστ<strong>η</strong>ρίου, στο οποίο, εκ των πραγμάτων,<br />

αναγνωρίζεται <strong>η</strong> δικαιοδοσία εκδίκασ<strong>η</strong>ς υποθέσεων<br />

και δ<strong>η</strong> περιουσιακών που βρίσκονται<br />

στα κατεχόμενα, τα οποία είναι έδαφος τ<strong>η</strong>ς<br />

Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας επί του οποίου, ένεκα<br />

τ<strong>η</strong>ς κατοχής, δεν μπορεί να ασκ<strong>η</strong>θεί αποτελεσματικός<br />

έλεγχος και εξουσία. Λαμβανομένων<br />

τούτων υπόψ<strong>η</strong>, <strong>η</strong> απόφασή του ΔΕΚ<br />

επιδιώκει να υπερασπιστεί αρχές και αξίες τ<strong>η</strong>ς<br />

ΕΕ, και να ενοποιήσει το ευρωπαϊκό δικαϊκό<br />

σύστ<strong>η</strong>μα. Εφόσον <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ συνιστά<br />

νομολογία τ<strong>η</strong>ς ΕΕ, αυτό σ<strong>η</strong>μαίνει ότι, εάν<br />

σε μιαν άλλ<strong>η</strong> ανάλογ<strong>η</strong> περίπτωσ<strong>η</strong>, οι παράνομοι<br />

ιδιοκτήτες στα κατεχόμενα δεν είναι Βρετανοί,<br />

αλλά Γερμανοί και εκδοθεί σχετική παρόμοια<br />

απόφασ<strong>η</strong> κυπριακού δικαστ<strong>η</strong>ρίου, αυτή<br />

<strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong> θα πρέπει να υιοθετ<strong>η</strong>θεί από τα<br />

5<br />

Ο σφετερισμός<br />

των περιουσιών<br />

<strong>μας</strong><br />

δεν αλλοιώνει<br />

τ<strong>η</strong>ν κυριότ<strong>η</strong>τά<br />

τους. Είναι και<br />

παραμένουν<br />

ελλ<strong>η</strong>νικές.<br />

ΔΕΚ ήταν διαφορετική και τώρα αναμένεται<br />

<strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong> από το Βρετανικό Εφετείο, στο<br />

οποίο προσέφυγε ο κ. Αποστολίδ<strong>η</strong>ς, μετά<br />

από τ<strong>η</strong>ν αρν<strong>η</strong>τική απόφασ<strong>η</strong> του πρωτόδικου<br />

βρετανικού δικαστ<strong>η</strong>ρίου. Το Βρετανικό Εφετείο<br />

είχε ζ<strong>η</strong>τήσει τ<strong>η</strong> γνώμ<strong>η</strong> του ΔΕΚ. Εάν θα<br />

τ<strong>η</strong>ν υιοθετήσει ή όχι είναι ζήτ<strong>η</strong>μα που θα<br />

φανεί με τ<strong>η</strong>ν έκδοσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς του<br />

Βρετανικού Εφετείου.<br />

γερμανικά δικαστήρια και να εκτελεσθεί επί<br />

γερμανικού εδάφους.<br />

Το μήνυμα<br />

Το μήνυμα τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς του ΔΕΚ, από πολιτικής<br />

και νομικής σκοπιάς διεθνώς, είναι ότι οι<br />

αγοραπωλ<strong>η</strong>σίες ε/κ περιουσιών στα κατεχόμενα<br />

από τρίτους, χωρίς τ<strong>η</strong> συγκατάθεσ<strong>η</strong> του νόμιμου<br />

Ε/κ ιδιοκτήτ<strong>η</strong>, είναι παράνομες και ότι οι σχετικές<br />

με το θέμα αποφάσεις κυπριακών δικαστ<strong>η</strong>ρίων<br />

είναι εκτελεστέες σε όλα τα κράτ<strong>η</strong> μέλ<strong>η</strong>, σε<br />

όλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν επικράτεια τ<strong>η</strong> ΕΕ. Η απόφασ<strong>η</strong> λοιπόν<br />

του ΔΕΚ είναι σαφής: Η αναστολή τ<strong>η</strong>ς εφαρμογής<br />

του κοινοτικού κεκτ<strong>η</strong>μένου σ<strong>τις</strong> περιοχές,<br />

<strong>τις</strong> οποίες δεν ελέγχει <strong>η</strong> Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής<br />

Δ<strong>η</strong>μοκρατίας και επί των οποίων δεν ασκεί<br />

αποτελεσματικό έλεγχο και το γεγονός ότι <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong><br />

δεν μπορεί να εκτελεστεί στον τόπο όπου<br />

βρίσκεται το ακίν<strong>η</strong>το, δεν εμποδίζουν τ<strong>η</strong>ν αναγνώρισ<strong>η</strong><br />

και τ<strong>η</strong>ν εκτέλεσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς σε άλλο<br />

κράτος μέλος τ<strong>η</strong>ς ΕΕ.


6<br />

Απόφασ<strong>η</strong> με προεκτάσεις<br />

Το ΔΕΚ διαφοροποιεί τα δεδομένα στο Περιουσιακό<br />

ΤΟΥ ΜΙΧΑΛΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ<br />

Ύψιστ<strong>η</strong>ς πολιτικής σ<strong>η</strong>μασίας<br />

κρίνεται <strong>η</strong> χθεσινή απόφασ<strong>η</strong><br />

που εξέδωσε το Δικαστήριο<br />

Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,<br />

σε σχέσ<strong>η</strong> με τ<strong>η</strong>ν<br />

υπόθεσ<strong>η</strong> Μελέτ<strong>η</strong> Αποστολίδ<strong>η</strong> εναντίον<br />

του ζεύγους Όραμς.<br />

Πρόεδρος τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας, Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>,<br />

Πρόεδρος τ<strong>η</strong>ς Βουλής και<br />

σύμπασες οι πολιτικές δυνάμεις έσπευσαν<br />

να χαιρετίσουν τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong>, <strong>η</strong><br />

οποία επιβεβαιώνει, ουσιαστικά, τ<strong>η</strong>ν<br />

εδαφική ακεραιότ<strong>η</strong>τα τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής<br />

Δ<strong>η</strong>μοκρατίας, τ<strong>η</strong>ν αρμοδιότ<strong>η</strong>τα των<br />

Αρχών τ<strong>η</strong>ς επί του συνόλου του κυπριακού<br />

εδάφους, και κατοχυρώνει το<br />

δικαίωμα ιδιοκτ<strong>η</strong>σίας των Κυπρίων<br />

πολιτών και τ<strong>η</strong> δυνατότ<strong>η</strong>τά τους να<br />

διεκδικήσουν αυτό το δικαίωμα.<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> αποτελεί, επίσ<strong>η</strong>ς, σ<strong>η</strong>μαντικό<br />

νομικό και πολιτικό εργαλείο<br />

στο οπλοστάσιο τ<strong>η</strong>ς κυπριακής κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς<br />

σ<strong>τις</strong> απευθείας διαπραγματεύσεις,<br />

καθώς ανατρέπει τ<strong>η</strong> βασική τουρκική<br />

θέσ<strong>η</strong> όπως διατυπώνεται στο Περιουσιακό,<br />

ότι, επί τ<strong>η</strong>ς εδαφικής επικράτειας<br />

του τ/κ συνιστώντος κρατιδίου,<br />

<strong>η</strong> πλειοψ<strong>η</strong>φία τ<strong>η</strong>ς ακίν<strong>η</strong>τ<strong>η</strong>ς περιουσίας<br />

πρέπει να βρίσκεται υπό τον<br />

έλεγχο τ<strong>η</strong>ς τ/κ διοίκ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς. Επιπλέον,<br />

<strong>για</strong> πρώτ<strong>η</strong> φορά σ’ ένα νομικό έγγραφο<br />

αυτού του είδους, γίνεται αναφορά<br />

σε τουρκική κατοχή στ<strong>η</strong>ν Κύπρο.<br />

Πρόεδρος: Μας δικαιώνει <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong><br />

Ο Πρόεδρος τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong>ς<br />

Χριστόφιας, κλ<strong>η</strong>θείς να σχολιάσει τ<strong>η</strong>ν<br />

απόφασ<strong>η</strong>, και κατά πόσο αυτή αλλάζει τα<br />

δεδομένα σ<strong>τις</strong> διαπραγματεύσεις, σ<strong>η</strong>μείωσε<br />

ότι «οι διαπραγματεύσεις, είναι<br />

διαπραγματεύσεις, και δεν πρέπει αυτήν<br />

τ<strong>η</strong> στιγμή να <strong>μας</strong> κυριεύσει ο ενθουσιασμός,<br />

και να θεωρήσουμε ότι τα πάντα<br />

επιλύονται, ως διά μαγείας, ένεκα τ<strong>η</strong>ς<br />

απόφασ<strong>η</strong>ς του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου». Επισήμανε,<br />

ωστόσο, ότι <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong> «δικαιώνει τ<strong>η</strong>ν<br />

Κυπριακή Δ<strong>η</strong>μοκρατία», καθώς και <strong>τις</strong> θέσεις<br />

<strong>τις</strong> οποίες καταθέτει <strong>η</strong> ε/κ πλευρά<br />

σ<strong>τις</strong> διακοινοτικές συνομιλίες πάνω στο<br />

θέμα του Περιουσιακού. «Θα δώσουμε τ<strong>η</strong><br />

μάχ<strong>η</strong>, αξιοποιώντας όλα όσα επιχειρήματα<br />

προσφέρονται από το διεθνές δίκαιο, το<br />

ευρωπαϊκό δίκαιο και από <strong>τις</strong> οποιεσδήποτε<br />

άλλες διεθνείς συμβάσεις», κατέλ<strong>η</strong>ξε<br />

ο Πρόεδρος Χριστόφιας.<br />

Καρογιάν: Απόφασ<strong>η</strong><br />

με πολλαπλούς αποδέκτες<br />

Τ<strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μασία τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς του ΔΕΚ επι-<br />

σήμανε με δ<strong>η</strong>λώσεις του και ο Πρόεδρος<br />

τ<strong>η</strong>ς Βουλής Μάριος Καρογιάν, τονίζοντας<br />

πως είναι μια πολύ σ<strong>η</strong>μαντική<br />

απόφασ<strong>η</strong> «με πολλαπλούς αποδέκτες».<br />

«Το ΔΕΚ, στ<strong>η</strong>ν απόφασή του, δικαιώνει<br />

τον κ. Αποστολίδ<strong>η</strong> και <strong>τις</strong> θέσεις δικαίου<br />

που είχε προβάλει, καθώς και τ<strong>η</strong>ν απαίτ<strong>η</strong>σή<br />

του να διασφαλιστούν τα ανθρώπινα<br />

δικαιώματά του», είπε ο κ. Καρογιάν,<br />

προσθέτοντας πως «με αυτή τ<strong>η</strong>ν<br />

απόφασ<strong>η</strong>, το Δικαστήριο Ευρωπαϊκών<br />

Κοινοτήτων έχει αναδείξει τον ευρωπαϊκό<br />

χώρο ως ένα χώρο δικαίου, που<br />

σέβεται και διασφαλίζει τα ανθρώπινα<br />

δικαιώματα των Ευρωπαίων πολιτών».<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ «στέλνει ταυτόχρονα<br />

πολλαπλά μ<strong>η</strong>νύματα ουσιαστικής<br />

σ<strong>η</strong>μασίας, που έχουν να κάνουν<br />

με <strong>τις</strong> πολιτικές ελευθερίες και τα δικαιώματα<br />

πολιτών, ιδιαίτερα σε μια<br />

χώρα όπως τ<strong>η</strong> δικιά <strong>μας</strong>, <strong>η</strong> οποία είναι<br />

υπό κατοχήν και στ<strong>η</strong>ν οποία τα ανθρώπινα<br />

δικαιώματα και οι πολιτικές<br />

ελευθερίες παραβιάζονται καθ<strong>η</strong>μερινά<br />

από το 1974», σ<strong>η</strong>μείωσε ο Πρόεδρος τ<strong>η</strong>ς<br />

Βουλής.<br />

«Συμφωνεί με <strong>τις</strong> θέσεις <strong>μας</strong><br />

στο Περιουσιακό»<br />

Τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ χαιρέτισε, με<br />

δήλωσ<strong>η</strong> του Κυβερν<strong>η</strong>τικού Εκπροσώπου,<br />

Στέφανου Στεφάνου, και <strong>η</strong> Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>.<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> δικαιώνει <strong>τις</strong><br />

θέσεις αρχής που υπερασπίζεται <strong>η</strong> ε/κ<br />

πλευρά <strong>για</strong> το Περιουσιακό σ<strong>τις</strong> απευθείας<br />

διαπραγματεύσεις, ανέφερε ο<br />

Εκπρόσωπος, εξ<strong>η</strong>γώντας πως, με αυτόν<br />

τον τρόπο, το Δικαστήριο απέρριψε <strong>τις</strong><br />

προσπάθειες πολιτικοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς του θέματος.<br />

Το ΔΕΚ, «εφαρμόζοντας το ευρωπαϊκό<br />

δίκαιο, με τ<strong>η</strong>ν απόφασή του <strong>για</strong><br />

τ<strong>η</strong>ν υπόθεσ<strong>η</strong> Όραμς, υπερασπίστ<strong>η</strong>κε το<br />

δικαίωμα στ<strong>η</strong>ν περιουσία των πολιτών<br />

τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας, ως πολιτών<br />

τ<strong>η</strong>ς Ε.Ε., ανεξαρτήτως αν αυτή βρίσκεται<br />

σ<strong>τις</strong> ελεύθερες ή <strong>τις</strong> κατεχόμενες<br />

περιοχές», είπε ο κ. Στεφάνου.<br />

Χαιρετίζουν τα κόμματα<br />

Ευαρέσκεια <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου<br />

Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων<br />

εξέφρασαν, με ανακοινώσεις τους ή τοποθετήσεις<br />

στελεχών τους, και τα πολιτικά<br />

κόμματα, επισ<strong>η</strong>μαίνοντας, ταυτόχρονα,<br />

τ<strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μασία τ<strong>η</strong>ς όσον αφορά<br />

τ<strong>η</strong> διαδικασία επίλυσ<strong>η</strong>ς του Κυπριακού.<br />

Ο Εκπρόσωπος Τύπου του ΑΚΕΛ<br />

Σταύρος Ευαγόρου, με δήλωσή του,<br />

χαιρέτισε τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong>, σ<strong>η</strong>μειώνοντας<br />

πως πά<strong>για</strong> θέσ<strong>η</strong> του κόμματος είναι ότι<br />

<strong>η</strong> αξιοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τέτοιων νομικών αποφάσεων<br />

αποτελεί ενισχυτικό παράγοντα<br />

των προσπαθειών επίλυσ<strong>η</strong>ς του Κυπριακού.<br />

Ο κ. Ευαγόρου υπογράμμισε,<br />

επίσ<strong>η</strong>ς, ως ιδιαίτερα σ<strong>η</strong>μαντικό στοιχείο,<br />

το οποίο προκύπτει από τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong>,<br />

«το γεγονός ότι <strong>η</strong> Κυπριακή Δ<strong>η</strong>-<br />

μοκρατία αποτελεί το μόνο κυρίαρχο<br />

κράτος στ<strong>η</strong>ν Κύπρο» και ότι «τα κυπριακά<br />

δικαστήρια αναγνωρίζονται ως<br />

το αρμόδιο νομικό σώμα, <strong>για</strong> να αποφασίζουν<br />

επί ακινήτων που βρίσκονται<br />

στο υπό κατοχή βόρειο τμήμα του ν<strong>η</strong>σιού».<br />

Εξάλλου, το Μέλος τ<strong>η</strong>ς Κεντρικής<br />

Επιτροπής του ΑΚΕΛ και Μέλος<br />

τ<strong>η</strong>ς Επιτροπής Μελέτ<strong>η</strong>ς του Κυπριακού<br />

Άριστος Δαμιανού, απαντώντας σε<br />

ερώτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> αναφορικά με το πώς μπορεί<br />

να αξιοποι<strong>η</strong>θεί <strong>η</strong> συγκεκριμέν<strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong>,<br />

σ<strong>η</strong>μείωσε ότι «πρόκειται <strong>για</strong><br />

μία νομική απόφασ<strong>η</strong>» με σ<strong>η</strong>μαντικές,<br />

ωστόσο, πολιτικές προεκτάσεις. Οι<br />

προεκτάσεις αυτές, εξήγ<strong>η</strong>σε, απορρέουν<br />

από το γεγονός ότι «το ΔΕΚ, το Δικαστήριο<br />

τ<strong>η</strong>ς Ε.Ε., έρχεται με μία<br />

δική του απόφασ<strong>η</strong> να αναγνωρίσει, ουσιαστικά,<br />

ότι κυριαρχικά τα δικαστήρια<br />

τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας μπορούν<br />

να αποφασίζουν ακόμα και <strong>για</strong> ζ<strong>η</strong>τήματα<br />

περιουσιών που βρίσκονται στα<br />

κατεχόμενα. Αυτό, από μόνο του, είναι<br />

ένα πολιτικό μήνυμα. Από εκεί και<br />

πέρα, εναπόκειται στ<strong>η</strong>ν Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>, σε<br />

συνεργασία πάντοτε με τ<strong>η</strong> Νομική<br />

Υπ<strong>η</strong>ρεσία, να μελετήσουν περαιτέρω<br />

<strong>τις</strong> όποιες προεκτάσεις τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς»,<br />

είπε.<br />

ΔΗ.ΣΥ.: Απόφασ<strong>η</strong> με<br />

πολιτικά μ<strong>η</strong>νύματα<br />

Από πλευράς ΔΗ.ΣΥ., επί τ<strong>η</strong>ς απόφα-<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> και πολιτικές δυνάμεις χαιρετίζουν τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σε σχέσ<strong>η</strong> με τ<strong>η</strong>ν υπόθεσ<strong>η</strong> Όραμς, προβαίνοντας παράλλ<strong>η</strong>λα στ<strong>η</strong>ν εκτίμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

πως ενισχύει τ<strong>η</strong> θέσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς ε/κ πλευράς στ<strong>η</strong> διαπραγμάτευσ<strong>η</strong> του Κυπριακού. Μελετούν τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> και «προειδοποιούν» οι Τούρκοι.<br />

Δ. ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ<br />

Σ<strong>η</strong>μαντική απόφασ<strong>η</strong>, αλλά ας<br />

μ<strong>η</strong>ν ενθουσιαζόμαστε<br />

Τ<strong>η</strong>ν ελπίδα, <strong>η</strong> Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> να δείξει<br />

δυναμισμό και να χρ<strong>η</strong>σιμοποιήσει<br />

τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ σ<strong>τις</strong> προσπάθειές<br />

τ<strong>η</strong>ς <strong>για</strong> λύσ<strong>η</strong> του Κυπριακού<br />

εξέφρασε <strong>η</strong> Γ.Γ. του Κινήματος Οικολόγων<br />

Ιωάννα Παναγιώτου.<br />

«Ελπίζουμε <strong>η</strong> Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> να δείξει<br />

δυναμισμό και να χρ<strong>η</strong>σιμοποιήσει<br />

και αυτό το όπλο που έχει στ<strong>η</strong> διάθε-<br />

Ο Υπουργός Εξωτερικών Μάρκος<br />

Κυπριανού χαρακτήρισε ορθή τ<strong>η</strong>ν<br />

απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ, σ<strong>η</strong>μειώνοντας<br />

πως αυτή βασίστ<strong>η</strong>κε πάνω σε νομικές<br />

πρόνοιες του ευρωπαϊκού δικαϊκού<br />

συστήματος και «επιβεβαιώνει,<br />

άλλ<strong>η</strong> μία φορά, ότι όλ<strong>η</strong> <strong>η</strong> Κυπριακή<br />

Δ<strong>η</strong>μοκρατία, ολόκλ<strong>η</strong>ρ<strong>η</strong> <strong>η</strong> Κύπρος,<br />

έχει ενταχθεί στ<strong>η</strong>ν Ευρωπαϊκή<br />

Ένωσ<strong>η</strong>, κι ότι ισχύουν οι κανόνες<br />

τ<strong>η</strong>ς Ε.Ε. και <strong>η</strong> δικαιοδοσία των κυ-<br />

Οικολόγοι: Αξιοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς<br />

σή τ<strong>η</strong>ς, και να μ<strong>η</strong>ν πέσει στα μαλακά,<br />

στα πλαίσια του καλού κλίματος<br />

των συνομιλιών», ανέφερε.<br />

Η κ. Παναγιώτου χαιρέτισε, παράλλ<strong>η</strong>λα,<br />

τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong>, σ<strong>η</strong>μειώνοντας<br />

ότι έχει σ<strong>η</strong>μαντικές πολιτικές<br />

προεκτάσεις και μπορεί να χρ<strong>η</strong>σιμοποι<strong>η</strong>θεί<br />

πολλαπλώς προς όφελος τ<strong>η</strong>ς<br />

Κύπρου.<br />

ΦΡΕΝΟ ΣΤΟΥΣ<br />

ΣΦΕΤΕΡΙΣΤΕΣ<br />

Μάρκος: Εφαρμογή ευρωπαϊκού δικαίου<br />

πριακών Δικαστ<strong>η</strong>ρίων».<br />

Πρόσθεσε, δε, ότι «ερμ<strong>η</strong>νεύει σωστά<br />

το ευρωπαϊκό δίκαιο και έχει<br />

δύο βασικά ζ<strong>η</strong>τήματα: ότι το Πρωτόκολλο<br />

10 μπορεί να αναστέλλει<br />

τ<strong>η</strong>ν εφαρμογή του (ευρωπαϊκού)<br />

κεκτ<strong>η</strong>μένου στα κατεχόμενα, αυτό<br />

δεν σ<strong>η</strong>μαίνει, όμως, ότι οι αποφάσεις<br />

κυπριακών Δικαστ<strong>η</strong>ρίων<br />

που αφορούν τα κατεχόμενα δεν<br />

θα εφαρμόζονται στα υπόλοιπα<br />

«Προειδοποιήσεις» Ταλάτ<br />

Οι απόψεις που περιλαμβάνονται<br />

στ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ <strong>για</strong><br />

τ<strong>η</strong>ν υπόθεσ<strong>η</strong> Όραμς θα αξιολογ<strong>η</strong>θούν<br />

από το ψευδοκράτος και θα<br />

διαπιστωθούν οι πιθανές επιπτώσεις<br />

τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς στο Κυπριακό,<br />

ανέφερε σε δήλωσή του, σχολιάζοντας<br />

τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong>, ο Τ/κ <strong>η</strong>γέτ<strong>η</strong>ς<br />

Μεχμέτ Αλί Ταλάτ.<br />

κράτ<strong>η</strong> - μέλ<strong>η</strong>. Παραμένει», συνέχισε,<br />

«αυτή <strong>η</strong> υποχρέωσ<strong>η</strong> των κρατών<br />

- μελών και βεβαίως αναγνωρίζει<br />

τόσο τ<strong>η</strong> δικαιοδοσία τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής<br />

Δ<strong>η</strong>μοκρατίας και των Δικαστ<strong>η</strong>ρίων<br />

τ<strong>η</strong>ς και σ<strong>τις</strong> κατεχόμενες<br />

περιοχές, όπως και το δικαίωμα<br />

ιδιοκτ<strong>η</strong>σίας των Κυπρίων<br />

πολιτών ως Ευρωπαίων πολιτών,<br />

και τ<strong>η</strong> δυνατότ<strong>η</strong>τα να διεκδικήσουν<br />

αυτό το δικαίωμα».<br />

Ο κ. Ταλάτ καθ<strong>η</strong>σύχασε, μάλιστα,<br />

τους Τουρκοκυπρίους, λέγοντας<br />

«ότι θα λ<strong>η</strong>φθούν όλα τα<br />

αναγκαία νομικά και πολιτικά μέτρα<br />

από <strong>τις</strong> αρχές. Οι Τ/κ θα πρέπει<br />

να γνωρίζουν αυτό το γεγονός<br />

και να συνεχίσουν τ<strong>η</strong>ν καθ<strong>η</strong>μερινή<br />

ζωή τους ‘με ήσυχο μυαλό’».<br />

Όσον αφορά το μέλλον τ<strong>η</strong>ς υπό-<br />

σ<strong>η</strong>ς του ΔΕΚ τοποθετήθ<strong>η</strong>κε ο αντιπρόεδρος<br />

του κόμματος Ιωνάς Νικολάου,<br />

ο οποίος επισήμανε ότι <strong>η</strong> συγκεκριμέν<strong>η</strong><br />

απόφασ<strong>η</strong> έχει σ<strong>η</strong>μαντικές<br />

νομικές και πολιτικές προεκτάσεις,<br />

και είναι εξόχως σ<strong>η</strong>μαντική <strong>για</strong> <strong>τις</strong> ε/κ<br />

<strong>περιουσίες</strong> στα κατεχόμενα.<br />

«Αφορά κατ’ αρχάς τ<strong>η</strong>ν προστασία<br />

των δικαιωμάτων των Ε/κ ιδιοκτ<strong>η</strong>τών<br />

και κλ<strong>η</strong>ρονόμων επί των καταπατ<strong>η</strong>θέντων<br />

περιουσιών στα κατεχόμενα<br />

και δεύτερον τ<strong>η</strong>ν έκτασ<strong>η</strong> εφαρμογής<br />

τ<strong>η</strong>ς αναστολής του κοινοτικού κεκτ<strong>η</strong>μένου<br />

στο κατεχόμενο Τμήμα τ<strong>η</strong>ς Κύπρου».<br />

Κατ’ αυτό, σ<strong>η</strong>μείωσε ο κ. Νικολάου,<br />

«<strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong> είναι σ<strong>η</strong>μαντική<br />

και αναφορικά με τ<strong>η</strong> συζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> <strong>για</strong> το<br />

Περιουσιακό, αφού ενισχύει το δικαίωμα<br />

επιστροφής τ<strong>η</strong>ς περιουσίας<br />

στους νόμιμους ιδιοκτήτες τ<strong>η</strong>ς και περιορίζει<br />

τα εμπόδια που δ<strong>η</strong>μιουργεί ο<br />

σφετερισμός τους».<br />

ΕΔΕΚ: Απόφασ<strong>η</strong> - καταπέλτ<strong>η</strong>ς<br />

Ως καταπέλτ<strong>η</strong> εις βάρος τ<strong>η</strong>ς κατοχής<br />

και των συνεπειών τ<strong>η</strong>ς χαρακτήρισε τ<strong>η</strong>ν<br />

απόφασ<strong>η</strong> του Ευρωπαϊκού Δικαστ<strong>η</strong>ρίου<br />

ο Πρόεδρος τ<strong>η</strong>ς ΕΔΕΚ Γιαννάκ<strong>η</strong>ς<br />

Ομήρου.<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> «αποτελεί θώρακα και<br />

ασπίδα» <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν κυπριακή υπόθεσ<strong>η</strong>,<br />

και «πρέπει να αξιοποι<strong>η</strong>θεί δεόντως<br />

από τ<strong>η</strong>ν Κυπριακή Δ<strong>η</strong>μοκρατία, <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν<br />

προβολή των δικαίων τ<strong>η</strong>ς κυπριακής<br />

υπόθεσ<strong>η</strong>ς και ιδιαίτερα <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν προβολή<br />

του αναπαλλοτρίωτου δικαιώματος τ<strong>η</strong>ς<br />

ιδιοκτ<strong>η</strong>σίας, το οποίο -όπως είπε- προστατεύεται<br />

και από τ<strong>η</strong>ν Ευρωπαϊκή<br />

Σύμβασ<strong>η</strong> Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων,<br />

αλλά και από το Σύνταγμα τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής<br />

Δ<strong>η</strong>μοκρατίας».<br />

Πρόσθεσε δε, ότι τώρα «καλείται <strong>η</strong><br />

βρετανική δικαιοσύν<strong>η</strong> να σεβαστεί<br />

αυτή τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ, επιδεικνύοντας<br />

έμπρακτα το σεβασμό τ<strong>η</strong>ς<br />

προς τα ευρωπαϊκά θέσμια και το ευρωπαϊκό<br />

κεκτ<strong>η</strong>μένο».<br />

ΕΥΡΩΚΟ: Αναπαλλοτρίωτο δικαίωμα<br />

Σχολιάζοντας τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ ο<br />

Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κόμματος,<br />

Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong>ς Συλλούρ<strong>η</strong>ς, ανέφερε πως <strong>η</strong><br />

απόφασ<strong>η</strong> επιβεβαιώνει ότι το δικαίωμα<br />

τ<strong>η</strong>ς περιουσίας είναι αναπαλλοτρίωτο<br />

και δεν μπορεί να συζ<strong>η</strong>τείται, υπογραμμίζοντας<br />

πως <strong>για</strong> το κόμμα του<br />

αποτελεί «τελεσίδικ<strong>η</strong>, πλέον, εκτίμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

ότι το δικαίωμα τ<strong>η</strong>ς περιουσίας είναι<br />

αναπαλλοτρίωτο και δεν μπορεί να συζ<strong>η</strong>τείται».<br />

Συνεχίζοντας, πρόσθεσε ότι, «όποιος<br />

θέλει να λύσει το Κυπριακό, θα πρέπει<br />

να ξεκινά από το σ<strong>η</strong>μείο ότι το ανθρώπινο<br />

δικαίωμα τ<strong>η</strong>ς περιουσίας,<br />

τόσο με βάσ<strong>η</strong> <strong>τις</strong> αποφάσεις των Ευρωπαϊκών<br />

Δικαστ<strong>η</strong>ρίων όσο και με<br />

βάσ<strong>η</strong> <strong>τις</strong> αρχές τ<strong>η</strong>ς Ε.Ε., δεν μπορεί να<br />

το αφαιρέσει κανένας συνομιλ<strong>η</strong>τής»,<br />

ξένος ή ντόπιος, είπε ο κ. Συλλούρ<strong>η</strong>ς.<br />

θεσ<strong>η</strong>ς, ο κ. Ταλάτ σ<strong>η</strong>μείωσε ότι <strong>η</strong><br />

απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ δεν συνεπάγεται<br />

ότι έλ<strong>η</strong>ξε <strong>η</strong> υπόθεσ<strong>η</strong>, αφού θα<br />

τεθεί ενώπιον του Εφετείου του<br />

Ηνωμένου Βασιλείου, ενώ προειδοποί<strong>η</strong>σε<br />

ότι, χωρίς τ<strong>η</strong> λύσ<strong>η</strong> του<br />

Κυπριακού, δεν είναι δυνατό να<br />

λυθεί συνολικά το θέμα των περιουσιών.


ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Αναγνωρίζεται <strong>η</strong> ύπαρξ<strong>η</strong> κατοχής<br />

Για πρώτ<strong>η</strong> φορά σε νομικό έγγραφο<br />

Το Δικαστήριο Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αναγνώρισε ότι στ<strong>η</strong>ν Κύπρο υπάρχει τουρκική εισβολή, κατοχή και τουρκικά στρατεύματα. Ιδιώτ<strong>η</strong>ς μπορεί<br />

να στραφεί νομικά κατά άλλου ιδιώτ<strong>η</strong> σε ευρωπαϊκό έδαφος.<br />

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ<br />

Για πρώτ<strong>η</strong> φορά στα χρονικά,<br />

νομικό κείμενο<br />

που εκδίδεται από ευρωπαϊκό<br />

δικαιοδοτικό θεσμό,<br />

αναγνώρισε ότι<br />

στ<strong>η</strong>ν Κύπρο υπάρχει τουρκική εισβολή,<br />

κατοχή και τουρκικά στρατεύματα.<br />

Το στοιχείο αυτό δεν<br />

αναφέρθ<strong>η</strong>κε ποτέ στο παρελθόν σε<br />

νομική υπόθεσ<strong>η</strong> που αφορούσε το<br />

περιουσιακό (π.χ. Ττιτίνα Λοϊζίδου).<br />

Η χθεσινή απόφασ<strong>η</strong> του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου<br />

Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων<br />

βασίστ<strong>η</strong>κε στο γεγονός ότι <strong>η</strong><br />

ΝΟΜΙΚΗ<br />

ΥΠΗΡΕΣΙΑ<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> επιτρέπει<br />

στους Κυπρίους να<br />

υπερασπιστούν αποτελεσματικά<br />

τα περιουσιακά δικαιώματά<br />

τους<br />

απόφασ<strong>η</strong> ενός Δικαστ<strong>η</strong>ρίου τ<strong>η</strong>ς<br />

Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας πρέπει να<br />

αναγνωρίζεται και να εκτελείται<br />

από τα άλλα κράτ<strong>η</strong> - μέλ<strong>η</strong>, ακόμ<strong>η</strong><br />

και όσον αφορά <strong>περιουσίες</strong> στα κατεχόμενα.<br />

Σε χθεσινές του δ<strong>η</strong>λώσεις<br />

στ<strong>η</strong> «Σ» από το Λουξεμβούργο,<br />

ο δικ<strong>η</strong>γόρος του Μελέτ<strong>η</strong> Αποστολίδ<strong>η</strong>,<br />

ο Κωνσταντής Καντούνας, ανέφερε<br />

ότι <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ εξυπ<strong>η</strong>ρετεί<br />

πλήρως τα συμφέροντα<br />

του πελάτ<strong>η</strong> του του. Όπως είπε, το<br />

Δικαστήριο δ<strong>η</strong>μιούργ<strong>η</strong>σε χθες προ<strong>η</strong>γούμενο,<br />

αφού πλέον ιδιώτ<strong>η</strong>ς<br />

μπορεί να στραφεί νομικά σε έδαφος<br />

τ<strong>η</strong>ς Ευρωπαϊκής Ένωσ<strong>η</strong>ς κατά<br />

άλλου ιδιώτ<strong>η</strong>, διεκδικώντας αποζ<strong>η</strong>μιώσεις.<br />

Με άλλα λό<strong>για</strong>, εάν μια<br />

απόφασ<strong>η</strong> εθνικού Δικαστ<strong>η</strong>ρίου, με<br />

κατάλ<strong>η</strong>ξ<strong>η</strong> οικονομικές αποζ<strong>η</strong>μιώ-<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν Κύπρο<br />

σεις, δεν εκτελεστεί, ένας αιτ<strong>η</strong>τής<br />

μπορεί να ζ<strong>η</strong>τήσει τ<strong>η</strong>ν εκτίμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

των περιουσιακών στοιχείων και<br />

τ<strong>η</strong>ς ακίν<strong>η</strong>τ<strong>η</strong>ς περιουσίας του αντίδικού<br />

του που βρίσκονται σε χώρα<br />

- μέλος τ<strong>η</strong>ς Ευρωπαϊκής Ένωσ<strong>η</strong>ς.<br />

Μετά τον ακριβή υπολογισμό τ<strong>η</strong>ς<br />

περιουσίας, ο αιτ<strong>η</strong>τής θα εξασφαλίσει<br />

τα χρήματα που επιδικάστ<strong>η</strong>καν<br />

από το Δικαστήριο και δεν τα<br />

έλαβε. Ο κ. Καντούνας είπε ότι<br />

«μετά τ<strong>η</strong> χθεσινή απόφασ<strong>η</strong>, γνωρίζουμε<br />

τ<strong>η</strong>ν κατεύθυνσ<strong>η</strong> που θα λάβει<br />

<strong>η</strong> υπόθεσ<strong>η</strong>».<br />

Να σ<strong>η</strong>μειωθεί ότι το ΔΕΚ κατέλ<strong>η</strong>ξε<br />

σε ερμ<strong>η</strong>νεία κανονισμού στ<strong>η</strong> βάσ<strong>η</strong><br />

πέντε ερωτ<strong>η</strong>μάτων, κατά πόσον <strong>η</strong><br />

κυπριακή νομοθεσία μπορεί να<br />

εφαρμοσθεί σε περιοχή <strong>η</strong> οποία<br />

δεν είναι υπό τον έλεγχο τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας.<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> των δικαστών<br />

ικανοποί<strong>η</strong>σε τα αιτήματα<br />

Αποστολίδ<strong>η</strong> και δέσμευσε το Αγγλικό<br />

Εφετείο, όπου προσέφυγε ο<br />

Αποστολίδ<strong>η</strong>ς μετά τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong><br />

Βρετανικού Δικαστ<strong>η</strong>ρίου, ότι ο<br />

Αποστολίδ<strong>η</strong>ς δεν μπορούσε <strong>για</strong> τεχνικούς<br />

λόγους να λάβει αποζ<strong>η</strong>μιώσεις<br />

από τους Όραμς. Η υπόθεσ<strong>η</strong><br />

οδ<strong>η</strong>γήθ<strong>η</strong>κε στο Αγγλικό Εφετείο,<br />

όταν οι Βρετανοί δικαστές<br />

αναγνώρισαν ως ιδιοκτήτ<strong>η</strong> γ<strong>η</strong>ς στ<strong>η</strong><br />

Λάπ<strong>η</strong>θο τον Ελλ<strong>η</strong>νοκύπριο πρόσφυγα,<br />

αλλά δεν αποδέχθ<strong>η</strong>καν το<br />

νομικό επιχείρ<strong>η</strong>μα, ότι με βάσ<strong>η</strong> το<br />

Πρωτόκολλο 10, τ<strong>η</strong>ς Συνθήκ<strong>η</strong>ς <strong>για</strong><br />

ένταξ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Κύπρου στ<strong>η</strong>ν Ευρωπαϊκή<br />

Ένωσ<strong>η</strong>, <strong>η</strong> κυπριακή νομοθεσία<br />

δεν μπορεί να εφαρμοστεί στ<strong>η</strong>ν<br />

περιοχή που δεν είναι υπό τον<br />

έλεγχο τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας. Για το<br />

λόγο αυτό έγινε <strong>η</strong> έφεσ<strong>η</strong> στο αγγλικό<br />

Εφετείο. Η απόφασ<strong>η</strong> του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου<br />

Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων<br />

θα αποτελέσει αντικείμενο μελέτ<strong>η</strong>ς<br />

από το Βρετανικό Εφετείο, <strong>για</strong> να<br />

αποφανθεί τελεσίδικα σε σχέσ<strong>η</strong> με<br />

τ<strong>η</strong>ν προσφυγή Αποστολίδ<strong>η</strong>.<br />

ΤΟ ΖΕΥΓΟΣ Ντέιβιντ και Λίντα Όραμς καταδικάστ<strong>η</strong>κε από το<br />

Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας σε καταβολή<br />

αποζ<strong>η</strong>μιώσεων προς το Μελέτ<strong>η</strong> Αποστολίδ<strong>η</strong> ύψους 10.000<br />

λιρών (το 2004-2005) και παράλλ<strong>η</strong>λα διέταξε τους Άγγλους<br />

να κατεδαφίσουν τ<strong>η</strong>ν έπαυλ<strong>η</strong>, τ<strong>η</strong>ν πισίνα και τ<strong>η</strong>ν περίφραξ<strong>η</strong><br />

που ανέγειραν στ<strong>η</strong>ν περιουσία του Αποστολίδ<strong>η</strong>. Παράλλ<strong>η</strong>λα, το<br />

Κυπριακό Δικαστήριο απαγόρευσε <strong>τις</strong> οποιεσδήποτε άλλες<br />

επεμβάσεις στ<strong>η</strong>ν περιουσία του Αποστολίδ<strong>η</strong>.<br />

Σε χθεσινή τ<strong>η</strong>ς ανακοίνωσ<strong>η</strong>, <strong>η</strong> Νομική Υπ<strong>η</strong>ρεσία τόνισε ότι <strong>η</strong><br />

απόφασ<strong>η</strong> του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων επιτρέπει<br />

στους Κύπριους εκτοπισμένους να υπερασπιστούν κατά τρόπον<br />

αποτελεσματικό τα περιουσιακά δικαιώματά τους εναντίον<br />

των σφετεριστών των περιουσιών τους ενώπιον των αστικών<br />

Δικαστ<strong>η</strong>ρίων τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας. Στ<strong>η</strong>ν ανακοίνωσ<strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μειώθ<strong>η</strong>κε<br />

ότι «ο σοβαρός και υπαρκτός πλέον κίνδυνος που διατρέχει<br />

κάθε αλλοδαπός, ο οποίος επιδιώκει να “αγοράσει“ ελλ<strong>η</strong>νοκυπριακή<br />

γ<strong>η</strong> στα κατεχόμενα, θα αποτελέσει ένα σοβαρό<br />

αποτρεπτικό παράγοντα <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν παράνομ<strong>η</strong> εκμετάλλευσ<strong>η</strong> ελλ<strong>η</strong>νοκυπριακής<br />

γ<strong>η</strong>ς. Με τον τρόπο αυτό, οι προοπτικές επίλυσ<strong>η</strong>ς<br />

του κυπριακού προβλήματος ενισχύονται, εφόσον αποτρέπεται<br />

<strong>η</strong> δ<strong>η</strong>μιουργία περαιτέρω<br />

παράνομων τετελεσμένων».<br />

Να σ<strong>η</strong>μειωθεί ότι αύριο Πέμπτ<strong>η</strong>,<br />

ο Μελέτ<strong>η</strong>ς Αποστολίδ<strong>η</strong>ς<br />

μαζί με το δικ<strong>η</strong>γόρο του Κωνσταντή<br />

Καντούνα θα δώσουν<br />

διάσκεψ<strong>η</strong> Τύπου και θα<br />

δώσουν λεπτομέρειες <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν<br />

απόφασ<strong>η</strong>.<br />

ΦΡΕΝΟ ΣΤΟΥΣ<br />

ΣΦΕΤΕΡΙΣΤΕΣ<br />

Έκτακτο Σχέδιο ο Επιμόρφωσ<strong>η</strong>ς Ανέργων<br />

ργων<br />

Περισσότερες πλ<strong>η</strong>ροφορίες:<br />

ππλ<strong>η</strong><br />

λ<strong>η</strong>ρο<br />

φ φορίες:<br />

Τ Τ<strong>η</strong>λ.: <strong>η</strong>λ.<br />

: 222390<br />

22390300<br />

23903300<br />

00<br />

Η έπαυλ<strong>η</strong><br />

που ανέγειραν<br />

οι<br />

Όραμς στ<strong>η</strong>ν<br />

περιουσία<br />

του Μελέτ<strong>η</strong><br />

Αποστολίδ<strong>η</strong>,<br />

στ<strong>η</strong>ν κατεχόμεν<strong>η</strong>Λάπ<strong>η</strong>θο.<br />

www.hrdauth.org.cy<br />

www.hrdauthh.org.cy<br />

helpdesk@hrdauth.org.cy<br />

helpdesk@hr<br />

rdauth.org.cy<br />

Στ<strong>η</strong>ρίζουμε<br />

τ<strong>η</strong>ν εργασία,<br />

κτυπάμε<br />

τ<strong>η</strong>ν ανεργία!<br />

Σκοπός του Σχεδίου είναι <strong>η</strong> παροχή παροχή ευκαιριών ευκαιριών κατάρτισ<strong>η</strong>ς σε άτομα α που καθίστανται άνεργα λόγω τ<strong>η</strong>ς οικονομικής ονομικής επιβράδυνσ<strong>η</strong>ς<br />

επιβράδυνσ<strong>η</strong>ς<br />

που παρουσιάζεται, με βασική κή επιδίωξ<strong>η</strong> επιδίωξ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong> βελτίωσ<strong>η</strong> των γνώσεων και δεξιοτήτων τους <strong>για</strong> παραγωγική ένταξή ταξή τους τους στ<strong>η</strong>ν στ<strong>η</strong>ν απασχόλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>.<br />

απασχόλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>.<br />

Tα προγράμματα προσφέρονται<br />

ονται σε όλες <strong>τις</strong> επαρχίες τ<strong>η</strong>ς ελεύθερ<strong>η</strong>ς ς Κύπρου και καλύπτουν σ<strong>η</strong>μαντικές δεξιότ<strong>η</strong>τες ιότ<strong>η</strong>τες όπως:<br />

• Xρήσ<strong>η</strong> <strong>η</strong>λεκτρονικών υπολογιστών,<br />

πολογιστών,<br />

• Γλώσσες,<br />

• Ασφάλεια και υγεία στ<strong>η</strong>ν ν εργασία,<br />

• Τεχνικά θέματα κατάρτισ<strong>η</strong>ς, σ<strong>η</strong>ς, που βελτιώνουν <strong>τις</strong> προοπτικές απασχόλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς.<br />

ασχόλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς.<br />

Με τ<strong>η</strong> συμμετοχή σας στο Σχέδιο εξασφαλίζετε:<br />

•<br />

Επίδομα κατάρτισ<strong>η</strong>ς ύψους υς €8 τ<strong>η</strong>ν ώρα <strong>για</strong> <strong>τις</strong> ώρες συμμετοχής σε σε επιμορφωτικό επιμορφωτικό πρόγραμμα.<br />

πρόγραμμα.<br />

•<br />

Πιστοποι<strong>η</strong>τικό Κατάρτισ<strong>η</strong>ς. <strong>η</strong>ς.<br />

Σ<strong>τις</strong> δυσκολίες, απαντάμε δ<strong>η</strong>μιουργώντας ς ευκαιρίες!<br />

ευκαιρίες!<br />

7


8 αναφανδόν ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

[ EΙΡΗΣΘΩ ]<br />

Φίλος μεν<br />

Μπισμπίκας…<br />

Φ Ι Λ Ο Σ μεν Πλάτων, φιλτέρα δε <strong>η</strong> αλήθεια. Κι<br />

αυτό είναι αναγκαίο να προταχθεί και τώρα που<br />

ήγγικεν <strong>η</strong> ώρα αποχαιρετισμού του απερχομένου<br />

Αρχ<strong>η</strong>γού τ<strong>η</strong>ς Εθνικής Φρουράς, αντιστρατήγου<br />

Κωνσταντίνου Μπισμπίκα και υποδοχής του νέου<br />

Αρχ<strong>η</strong>γού, αντιστρατήγου Πέτρου Τσαλικίδ<strong>η</strong>. Φίλος<br />

μεν Μπισμπίκας, λοιπόν, φιλτέρα δε <strong>η</strong> αλήθεια.<br />

Και <strong>η</strong> αλήθεια είναι μία:<br />

Ο ΑΠΕΡΧΟΜΕΝΟΣ Αρχ<strong>η</strong>γός ΓΕΕΦ παραδίδει μιαν<br />

Εθνική Φρουρά πολύ ισχνότερ<strong>η</strong>, πολύ πιο<br />

αδύναμ<strong>η</strong> απ’ όσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν παρέλαβε. Μια αμυντική<br />

θωράκισ<strong>η</strong> με πολύ λιγότερο Ένοπλο Λαό: Πολύ<br />

λιγότερους εθνοφύλακες, πολύ<br />

λιγότερους εφέδρους, πολύ<br />

λιγότερους κλ<strong>η</strong>ρωτούς, δ<strong>η</strong>λαδή<br />

πολύ λιγότερες κάννες άμυνας,<br />

απ’ όσες τού είχε παραδώσει ο<br />

προ<strong>η</strong>γούμενος Αρχ<strong>η</strong>γός, αντι-<br />

TOY<br />

ΛΑΖΑΡΟΥ<br />

ΜΑΥΡΟΥ<br />

[ Eρώτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> ]<br />

στράτ<strong>η</strong>γος Αθανάσιος<br />

Νικολοδήμος.<br />

Ε Π Ι ΑΡΧΗΓΙΑΣ Μπισμπίκα<br />

απλώς… ξεχείλισαν οι αποθήκες<br />

από χιλιάδες αποσυρθέντα<br />

τυφέκια G-3 και οπλοπολυβόλα ΗΚ-11. Που αφαιρέθ<strong>η</strong>καν<br />

από τους αποδεσμευθέντες εφέδρους<br />

και εθνοφύλακες και αποσύρθ<strong>η</strong>καν από τ<strong>η</strong>ν<br />

ενεργό αμυντική θωράκισ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Κύπρου.<br />

Ε Π Ι ΑΡΧΗΓΙΑΣ Μπισμπίκα «εφευρέθ<strong>η</strong>κε» και <strong>η</strong><br />

συρρικνωμέν<strong>η</strong> κατά το έν τρίτο… διμοιρία! Με τ<strong>η</strong>ν<br />

ομάδα τυφεκιοφόρων από 9μελή σε 6μελή! Αυξήθ<strong>η</strong>καν<br />

τα «τρελόχαρτα» τ<strong>η</strong>ς φυγοστρατίας των<br />

κλ<strong>η</strong>ρωτών! Μειώθ<strong>η</strong>καν οι κατ’ έτος <strong>η</strong>μέρες εκπαίδευσ<strong>η</strong>ς<br />

και υπ<strong>η</strong>ρεσίας των εφέδρων και των<br />

εθνοφυλάκων! Δεν προστέθ<strong>η</strong>κε ούτε ανανεώθ<strong>η</strong>κε<br />

οποιοδήποτε οπλικό σύστ<strong>η</strong>μα! Εξοντώθ<strong>η</strong>κε έτι<br />

περαιτέρω το φρόν<strong>η</strong>μα όσων απέμειναν να υπ<strong>η</strong>ρετούν!<br />

Η ευσυνειδ<strong>η</strong>σία των οποίων, στ<strong>η</strong>ν εκτέλεσ<strong>η</strong><br />

των καθ<strong>η</strong>κόντων τους, είναι ό,τι απέμεινε να διασώζει<br />

τα απομεινάρια τ<strong>η</strong>ς πάλαι ποτέ θάλλουσας<br />

προσπάθειας (ιδίως επί αρχ<strong>η</strong>γίας Βορβολάκου,<br />

Δήμου και αειμνήστου Φλωράκ<strong>η</strong>) <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν αμυντική<br />

θωράκισ<strong>η</strong> των ελεύθερων περιοχών τ<strong>η</strong>ς Κύπρου<br />

απέναντι στον αυξανόμεν<strong>η</strong>ς ισχύος κατοχικό<br />

Αττίλα.<br />

Α Υ Τ Η είναι <strong>η</strong> στυγνή και πικρή αλήθεια. Με λίγα,<br />

παραστατικά λό<strong>για</strong>, γνωστά ήδ<strong>η</strong> σε κάθε οικογένεια<br />

Ελλήνων Κυπρίων, εν Κύπρω διαμενόντων,<br />

αρρένων, μονίμων, κλ<strong>η</strong>ρωτών, εφέδρων και εθνοφυλάκων.<br />

Δεν φταίει γι’ αυτά ο απερχόμενος<br />

Μπισμπίκας. Τ<strong>η</strong>ν πολιτική τ<strong>η</strong>ς κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς και των<br />

εκάστοτε υπουργών Άμυνας, πολιτικών του προϊσταμένων,<br />

εφήρμοζε. Που τού κατήργ<strong>η</strong>σαν 13<strong>η</strong><br />

Οκτωβρίου 2008 και τ<strong>η</strong>ν επανενεργοποι<strong>η</strong>θείσα<br />

από το 2005 ετήσια άσκ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> «Νικ<strong>η</strong>φόρος» τ<strong>η</strong>ς<br />

Εθνικής Φρουράς, έστω και ορφανή από τον<br />

«Τοξότ<strong>η</strong>» τ<strong>η</strong>ς ελλαδικής Αεροπορίας και Ναυτικού<br />

ήδ<strong>η</strong> από το 2001. Τα… απομεινάρια, λοιπόν, αποχαιρετούν<br />

τον Μπισμπίκα και υποδέχονται τον<br />

Τσαλικίδ<strong>η</strong>. Με όσα όρισε διά τ<strong>η</strong>ς ψήφου του ο<br />

ίδιος ο λαός, εκλέγοντας εδώ τον Χριστόφια κι<br />

εκεί τον Καραμανλή, με υπουργούς Άμυνας Κώστα<br />

Παπακώστα και Βαγγέλ<strong>η</strong> Μεϊμαράκ<strong>η</strong>…<br />

Θα μπορούσε άραγε να ενταχθεί<br />

στους παράγοντες εκκόλαψ<strong>η</strong>ς και<br />

σ<strong>τις</strong> προσπάθειες αφιονισμού εμφυλίων<br />

παθών, το πρωτοφανές χθεσινό<br />

«αριστούργ<strong>η</strong>μα»… δ<strong>η</strong>μοσιογραφίας(!!!)<br />

τ<strong>η</strong>ς κυβερνώσας με ανασφάλεια<br />

«Χαραυγής», <strong>η</strong> οποία εκτόπισε<br />

τ<strong>η</strong> θανατ<strong>η</strong>φόρα γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων<br />

και κότσαρε κότζαμ (δήθεν)<br />

«ΦΑΣΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΗ»(!!!) ως κύριο<br />

θέμα πρώτ<strong>η</strong>ς σελίδας, χωρίς καν τ<strong>η</strong><br />

δεοντολογία τ<strong>η</strong>ς δ<strong>η</strong>μοσίευσ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς<br />

εκδοχής των σπιλωθέντων ονομαστικώς<br />

δήθεν «δραστών»;<br />

Λάζ. Α. Μαύρος<br />

Φράσ<strong>η</strong> οδυν<strong>η</strong>ρής ακρίβειας<br />

Μια φράσ<strong>η</strong> του καθ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>τή Ανδρέα<br />

Θεοφάνους, Διευθυντή του Κέντρου Ευρωπαϊκών<br />

και Διεθνών Σχέσεων του Παν/μίου<br />

Λευκωσίας, στο συνέδριο που διοργάνωσαν<br />

προψές το Υπουργείο Άμυνας και το Πανεπιστήμιο<br />

Λευκωσίας, <strong>για</strong> <strong>τις</strong> στρατ<strong>η</strong>γικές<br />

προκλήσεις 2009-2019, συνοψίζει με οδυν<strong>η</strong>ρή<br />

ακρίβεια τ<strong>η</strong>ν κρισιμότ<strong>η</strong>τα αυτής τ<strong>η</strong>ς<br />

φάσ<strong>η</strong>ς του Κυπριακού. «Σπάνια ένα κράτος<br />

αντιμετωπίζει προκλήσεις, απειλές αλλά και<br />

ευκαιρίες τέτοιες, που <strong>η</strong> απόκλισ<strong>η</strong> μεταξύ του<br />

καλύτερου δυνατού αποτελέσματος και του<br />

χειρότερου να είναι τόσο μεγάλ<strong>η</strong>», ανέφερε ο<br />

Πρωτοφανές!<br />

Ακούσαμε χθες έναν πολίτ<strong>η</strong> να καταγγέλλει από<br />

ραδιοφώνου ότι τον κάλεσαν στ<strong>η</strong>ν<br />

Αστυνομία και του ζ<strong>η</strong>τούσαν εξ<strong>η</strong>γήσεις,<br />

επειδή φώναξε συνθήματα<br />

εναντίον του Κεμάλ Ατατούρκ.<br />

Από πότε οι πολίτες πρέπει να<br />

ελέγχονται ως προς το τι αναφωνούν<br />

σε μια διαδήλωσ<strong>η</strong> ή σε<br />

μια πολιτική εκδήλωσ<strong>η</strong>; Θα μπει<br />

σε καλούπια το δικαίωμα τ<strong>η</strong>ς διαμαρτυρίας;<br />

Ρε μπας και οδεύουμε<br />

σε δ<strong>η</strong>μοκρατία τύπου Γιαρουζέσκλι και<br />

Τσαουσέσκου και δεν το πήραμε χαμπάρι;<br />

Τ.<br />

[ Aπ’ τ<strong>η</strong>ν καλή... και τ<strong>η</strong>ν ανάποδ<strong>η</strong> ]<br />

KΩΣΤΑΣ<br />

ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ<br />

Υπουργός Άμυνας<br />

«Τέτοιες συμπεριφορές<br />

μόνο σε αντάρτικα<br />

συμβαίνουν. Δεν είναι<br />

συρφετός ατάκτων <strong>η</strong><br />

Εθνική Φρουρά».<br />

ΟΙ ΗΡΩΪΚΕΣ ΜΩΡΙΕΣ<br />

ΣΤΟΙΧΙΖΟΥΝ.<br />

ΔΗΜΗΤΡΗΣ<br />

ΧΡΙΣΤΟΦΙΑΣ<br />

Πρόεδρος<br />

Δ<strong>η</strong>μοκρατίας<br />

«Ο Κώστας Παπακώστας<br />

ήταν διοικ<strong>η</strong>τής<br />

μου όταν υπ<strong>η</strong>ρετούσα<br />

το 1965 στ<strong>η</strong>ν Εθνική<br />

Φρουρά, τυγχάνει<br />

τώρα να είμαι δικός<br />

του διοικ<strong>η</strong>τής...».<br />

ΕΧΕΙ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΓΥΡΙ-<br />

ΣΜΑΤΑ.<br />

ΑΒΕΡΩΦ<br />

ΝΕΟΦΥΤΟΥ<br />

Αναπλ<strong>η</strong>ρωτής<br />

Πρόεδρος ΔΗΣΥ<br />

«Κάθε εβδομάδα,<br />

ακούμε και ένα νέο<br />

πυροτέχν<strong>η</strong>μα».<br />

ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΦΩΤΟΒΟ-<br />

ΛΙΔΩΝ.<br />

Σκίτσο του<br />

Κώστα<br />

Μ<strong>η</strong>τρόπουλου<br />

στ<strong>η</strong>ν<br />

αθ<strong>η</strong>ναϊκή<br />

εφ<strong>η</strong>μερίδα<br />

«ΤΑ ΝΕΑ»<br />

<strong>για</strong> το θέμα<br />

τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς<br />

των χοίρων<br />

και των<br />

σκανδάλων<br />

στ<strong>η</strong>ν<br />

Ελλάδα.<br />

κ. Θεοφάνους.<br />

Στ<strong>η</strong>ν ανάλυσή του τόνισε ότι θα πρέπει να<br />

ξεκαθαρισθεί μια <strong>για</strong> πάντα ότι <strong>η</strong> λύσ<strong>η</strong> θα<br />

είναι στα πλαίσια τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας.<br />

«Κανένα σοβαρό κράτος», πρόσθεσε,<br />

«δεν διαπραγματεύεται τ<strong>η</strong>ν αυτοδιάλυσή του».<br />

Οι τοποθετήσεις και οι προειδοποιήσεις του<br />

καθ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>τή τόσο <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> λανθασμέν<strong>η</strong> έμφασ<strong>η</strong><br />

στον δικοινοτισμό όσο και <strong>για</strong> το μύθο τ<strong>η</strong>ς<br />

αποστρατιωτικοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς πρέπει να<br />

μελετ<strong>η</strong>θούν από όλους όσοι εμπλέκονται στ<strong>η</strong><br />

διαδικασία των συνομιλιών.<br />

Μ.Ν.<br />

Δεν έχουμε<br />

υπόθεσ<strong>η</strong>…<br />

Αν είναι δυνατό; Λοχαγός τ<strong>η</strong>ς Εθνικής Φρουράς<br />

υπέστ<strong>η</strong> κατσάδα από το Προεδρικό,<br />

επειδή φώναξε το σύνθ<strong>η</strong>μα «Ελλάς-Ελλάς<br />

σκέπασε κι εμάς». Τ<strong>η</strong> σχετική είδ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

δ<strong>η</strong>μοσίευσε χθες ο «Φιλελεύθερος» σε<br />

περίοπτ<strong>η</strong> θέσ<strong>η</strong>, μαζί με τ<strong>η</strong>ν εξής επεξήγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>:<br />

«Το Προεδρικό θεωρεί ότι<br />

τέτοιου είδους συνθήματα ναρκοθετούν<br />

<strong>τις</strong> προσπάθειες που<br />

καταβάλλονται <strong>για</strong> επίτευξ<strong>η</strong> λύσ<strong>η</strong>ς στο<br />

Κυπριακό». Πραγματικά, με τέτοιες<br />

αντιλήψεις από πλευράς ανθρώπων του<br />

Προεδρικού δεν έχουμε υπόθεσ<strong>η</strong>…<br />

Π.<br />

ΙΩΝΑΣ<br />

ΝΙΚΟΛΑΟΥ<br />

Αντιπρόεδρος ΔΗΣΥ<br />

«Είμαστε <strong>η</strong> μοναδική<br />

χώρα τ<strong>η</strong>ς οποίας τα<br />

μέλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Αστυνομίας<br />

αφυπ<strong>η</strong>ρετούν στο 55ο<br />

έτος».<br />

ΩΣΠΟΥ ΝΑ ΚΟΥΡΑ-<br />

ΣΤΟΥΝ, ΞΕΚΟΥΡΑΖΟΝ-<br />

ΤΑΙ.<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ<br />

Άλλο ένα πολύτιμο, και δικαιωματικό,<br />

«δώρο», από άλλον έναν ευρωπαϊκό δικαιοδοτικό<br />

θεσμό (Δικαστήριο Ευρωπαϊκών<br />

Κοινοτήτων), στ<strong>η</strong>ν πιο κρίσιμ<strong>η</strong>, ίσως, συγκυρία,<br />

τ<strong>η</strong>ς διαδικασίας επίλυσ<strong>η</strong>ς του<br />

Κυπριακού. Το θέμα είναι, αυτήν τ<strong>η</strong> φορά, να<br />

το αξιοποιήσουμε στο έπακρον, και να μ<strong>η</strong>ν το<br />

πετάξουμε στο καλάθι των… μεγάθυμων<br />

συμβιβασμών και τ<strong>η</strong>ς «καλής θέλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς»,<br />

χάριν του… καλού κλίματος και τ<strong>η</strong>ς κλ<strong>η</strong>ρονομ<strong>η</strong>μέν<strong>η</strong>ς,<br />

δυστυχώς, διαπραγματευτικής <strong>μας</strong><br />

αφιλοκέρδειας. Αλλά, ούτε <strong>για</strong> να μ<strong>η</strong>ν πικράνουμε<br />

το φίλο και σύντροφο συνομιλ<strong>η</strong>τή, από<br />

τ<strong>η</strong>ν τουρκοκυπριακή πλευρά. Άλλωστε, <strong>η</strong><br />

Κύπρος δεν έχει ούτε τ<strong>η</strong> στοιχειώδ<strong>η</strong> πολυτέλεια<br />

να πετά τα λίγα, έστω, διαπραγματευτικά<br />

χαρτιά που έχει στα χέρια τ<strong>η</strong>ς…<br />

Ο Μπουφόνος<br />

Καθετ<strong>η</strong>ριασμός<br />

ήταν και πέρασε<br />

Κλινήρ<strong>η</strong>ς παραμένει <strong>τις</strong> τελευταίες <strong>η</strong>μέρες ο<br />

Γενικός Εισαγγελέας Πέτρος Κλ<strong>η</strong>ρίδ<strong>η</strong>ς, ο<br />

οποίος υποβλήθ<strong>η</strong>κε σε καθετ<strong>η</strong>ριασμό και<br />

χθες έλαβε εξ<strong>η</strong>τήριο από το Γενικό Νοσοκομείο<br />

Λευκωσίας. Σύμφωνα με πλ<strong>η</strong>ροφορίες,<br />

<strong>η</strong> επέμβασ<strong>η</strong> στέφθ<strong>η</strong>κε με επιτυχία και ο προϊστάμενος<br />

τ<strong>η</strong>ς Νομικής Υπ<strong>η</strong>ρεσίας βρίσκεται<br />

σε καλή κατάστασ<strong>η</strong>. Η περιπέτεια που<br />

πέρασε με τ<strong>η</strong>ν υγεία του ο κ. Κλ<strong>η</strong>ρίδ<strong>η</strong>ς ήταν<br />

όντως αιφνιδιαστική και ακολούθ<strong>η</strong>σε τ<strong>η</strong> διάσκεψ<strong>η</strong><br />

Τύπου εφ΄ όλ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς ύλ<strong>η</strong>ς που<br />

παραχώρ<strong>η</strong>σε τ<strong>η</strong>ν περασμέν<strong>η</strong> Παρασκευή στα<br />

γραφεία τ<strong>η</strong>ς Νομικής Υπ<strong>η</strong>ρεσίας. Πάντως,<br />

σήμερα, ο κ. Κλ<strong>η</strong>ρίδ<strong>η</strong>ς αναμένεται να επιστρέψει<br />

στα καθήκοντά του. Η “Σ” εύχεται<br />

στο Γενικό περαστικά.<br />

ΓΙΩ - ΜΙ<br />

«Η φάρμα των ζώων»<br />

του Όργουελ;<br />

Λέτε να βρισκόμαστε σε μια εποχή πραγματικής<br />

επανάστασ<strong>η</strong>ς των ζώων και να γίνει<br />

πραγματικότ<strong>η</strong>τα ο Όργουελ με τ<strong>η</strong> φάρμα του;<br />

Γιατί μπορεί ο ιός να μεταδίδεται από<br />

άνθρωπο σε άνθρωπο, αλλά <strong>η</strong> ρίζα του βρίσκεται<br />

σε ζώο και στ<strong>η</strong>ν προκειμέν<strong>η</strong><br />

περίπτωσ<strong>η</strong> στο χοίρο. Προ<strong>η</strong>γήθ<strong>η</strong>κε ο τρόμος<br />

από <strong>τις</strong> αγελάδες (σπογγώδ<strong>η</strong>ς εγκεφαλοπάθεια),<br />

τα αμνοερίφια (αφθώδ<strong>η</strong>ς πυρετός και<br />

τρομώδ<strong>η</strong>ς νόσος), τα πουλερικά (<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong><br />

των πτ<strong>η</strong>νών) και έπεται συνέχεια. Η επανάστασ<strong>η</strong><br />

των ζώων κατά του ανθρώπου. Προς<br />

το παρόν τον βασανίζουν και τον εκδικούνται.<br />

Αυτό που απομένει είναι να αποκτήσουν<br />

λογική και να πάρουν τ<strong>η</strong>ν εξουσία. Λέτε να<br />

έλθει και εκείν<strong>η</strong> <strong>η</strong> ώρα;<br />

ΣΙΣ<br />

ΧΡΗΣΤΟΣ<br />

ΠΑΤΣΑΛΙΔΗΣ<br />

Υπουργός Υγείας<br />

«Ναι, υπάρχει αν<strong>η</strong>συχία<br />

και ετοιμότ<strong>η</strong>τα <strong>για</strong><br />

τ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων,<br />

χωρίς αυτό να σ<strong>η</strong>μαίνει<br />

τ<strong>η</strong> δ<strong>η</strong>μιουργία πανικού».<br />

ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΚΑΙ ΧΟΙ-<br />

ΡΟΥΣ ΣΩΣΟΝ ΚΥΡΙΕ...<br />

Kρίνει<br />

ο K. ANTΩNIOY<br />

ΣΤΑΥΡΟΣ<br />

ΕΥΑΓΟΡΟΥ<br />

Εκπρόσωπος Τύπου<br />

ΑΚΕΛ<br />

«Κάποιοι που το παίζουν<br />

βέροι Ευρωπαίοι,<br />

τ<strong>η</strong>ν ίδια στιγμή, αλλ<strong>η</strong>θωρίζουν<br />

προς <strong>τις</strong><br />

ΗΠΑ».<br />

ΔΥΣΗ ΝΑ ‘ΝΑΙ ΚΑΙ Ο,ΤΙ<br />

ΝΑ ‘ΝΑΙ...


ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Δικαιοσύν<strong>η</strong> είναι το δίκαιο των αδύναμων.<br />

Joseph Joubert, 1754-1824<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων<br />

στ<strong>η</strong>ν υπόθεσ<strong>η</strong> Αποστολίδ<strong>η</strong>ς εναντίον<br />

Όραμς αποτελεί ασφαλώς κόλαφο κατά τ<strong>η</strong>ς Τουρκίας.<br />

Αποτελεί μια δικαίωσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς επιμονής του Έλλ<strong>η</strong>να<br />

τ<strong>η</strong>ς Κύπρου σε προσωπικό επίπεδο. Η Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

έχει σήμερα στα χέρια τ<strong>η</strong>ς αυτό το ανέλπιστο<br />

νομικό όπλο. Θέλουμε<br />

να πιστεύουμε ότι θα κιν<strong>η</strong>θεί<br />

με αποφασιστικότ<strong>η</strong>τα.<br />

Αν θέλουμε να δούμε κάποιες<br />

πικρές αλήθειες, θα πούμε<br />

ότι <strong>η</strong> πολιτική με τ<strong>η</strong>ν οποία<br />

TOY ΧPIΣTO-<br />

ΦOPOY<br />

ΠΑΠΑΣΤΥ-<br />

ΛΙΑΝΟΥ<br />

<strong>η</strong> πλευρά <strong>μας</strong> έκτισε τ<strong>η</strong> μεθοδολογία<br />

τ<strong>η</strong>ς <strong>για</strong> εξεύρεσ<strong>η</strong> λύσ<strong>η</strong>ς<br />

στο Κυπριακό είναι εκείν<strong>η</strong><br />

του <strong>η</strong>ττ<strong>η</strong>μένου του 1974, με το<br />

νικ<strong>η</strong>τή. Είναι γι’ αυτόν το λόγο<br />

που <strong>η</strong> πολιτική <strong>μας</strong> στ<strong>η</strong>ρίχθ<strong>η</strong>κε<br />

στο συμβιβασμό, με κύριο χαρακτ<strong>η</strong>ριστικό <strong>τις</strong> υποχωρήσεις<br />

και όχι τ<strong>η</strong> διεκδίκ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του δικαίου.<br />

Η Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> καλείται να αξιοποιήσει τ<strong>η</strong>ν<br />

απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ και με αυτή να στ<strong>η</strong>ρίξει <strong>τις</strong> θέσεις<br />

τ<strong>η</strong>ς σ<strong>τις</strong> συνομιλίες. Η απόφασ<strong>η</strong> έρχεται σε<br />

αντίθεσ<strong>η</strong> με το περιβό<strong>η</strong>το «πάρε -δώσε» στο περιουσιακό,<br />

<strong>για</strong> το οποίο <strong>μας</strong> προετοιμάζουν εδώ<br />

και μήνες όλοι οι εμπλεκόμενοι, Κύπριοι και ξένοι.<br />

Κανείς δεν έχει πλέον <strong>η</strong>θικά το δικαίωμα να<br />

παζαρεύει <strong>τις</strong> ελλ<strong>η</strong>νοκυπριακές <strong>περιουσίες</strong>, τ<strong>η</strong>ν<br />

ώρα που το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Κοινοτήτων<br />

<strong>μας</strong> ενισχύει στ<strong>η</strong> διεκδίκ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>.<br />

Μακάρι ο Πρόεδρος τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας να προχωρήσει<br />

με σ<strong>η</strong>μαία του τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ και<br />

να διαψεύσει όσους πιστεύουν το αντίθετο. Αυτό<br />

τουλάχιστον έχει υποχρέωσ<strong>η</strong> να κάνει.<br />

Το φαινόμενο των λ<strong>η</strong>στειών<br />

Είναι γεγονός ότι οι λ<strong>η</strong>στείες αυξήθ<strong>η</strong>καν κατά πολύ το<br />

τελευταίο διάστ<strong>η</strong>μα. Μάλιστα το φαινόμενο παίρνει πιο<br />

αν<strong>η</strong>συχ<strong>η</strong>τικές διαστάσεις καθώς σ<strong>τις</strong> τρεις από <strong>τις</strong> πρόσφατες<br />

περιπτώσεις λ<strong>η</strong>στειών στ<strong>η</strong> Λεμεσό, οι δράστες<br />

επιτέθ<strong>η</strong>καν στους υπαλλήλους των υποστατικών που αποτέλεσαν<br />

στόχο, επειδή προσπάθ<strong>η</strong>σαν να αποτρέψουν τ<strong>η</strong><br />

διάπραξ<strong>η</strong> του εγκλήματος. Στ<strong>η</strong> μία δε περίπτωσ<strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μειώθ<strong>η</strong>κε<br />

και σοβαρός τραυματισμός του υπαλλήλου<br />

περιπτέρου, που βρέθ<strong>η</strong>κε σοβαρά μαχαιρωμένος στο<br />

νοσοκομείο.<br />

Οι εκτιμήσεις τ<strong>η</strong>ς Αστυνομίας είναι ότι <strong>η</strong> οικονομική ύφεσ<strong>η</strong><br />

αποτελεί τ<strong>η</strong> βασική αιτία τ<strong>η</strong>ς έξαρσ<strong>η</strong>ς. Όμως όποτε υπάρχει<br />

μια κρίσ<strong>η</strong> δεν είναι δυνατό να έχουμε σχεδόν μέρα παρά<br />

μέρα το φαινόμενο να αρπάζει κάποιος ένα μαχαίρι, ή ένα<br />

δίκαννο, να βάζει μια κουκούλα και να ορμά στο πρώτο<br />

περίπτερο, φούρνο, ή τράπεζα που θα βρει μπροστά του.<br />

Επιβάλλεται να λ<strong>η</strong>φθούν μέτρα το συντομότερο δυνατό,<br />

<strong>για</strong>τί, αν αντιλ<strong>η</strong>φθούν οι επίδοξοι λ<strong>η</strong>στές ότι ο βαθμός<br />

δυσκολίας να διαπραχθεί με επιτυχία μια λ<strong>η</strong>στεία δεν είναι<br />

ιδιαίτερα μεγάλος, τότε θα γίνουμε ζούγκλα.<br />

Γ.Ι.<br />

ΑΥΤΟ <strong>μας</strong> λένε συχνά-πυκνά οι αρμόδιοι Υπουργοί,<br />

κάθε φορά που το κακό παραγίνεται και <strong>η</strong> αγανάκτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

του κόσμου φτάνει κάποτε και πίσω από <strong>τις</strong><br />

κλειστές πόρτες των κυβερνώντων και όχι μόνο,<br />

αφού με <strong>τις</strong> απόψεις των κυβρνώντων συντάσσονται<br />

και οι <strong>η</strong>γέτες τ<strong>η</strong>ς εργατικής τάξ<strong>η</strong>ς,<br />

τ<strong>η</strong>ς φτωχολογιάς, που <strong>για</strong> χρόνια<br />

υπέφερε από τ<strong>η</strong>ν ακρίβεια. Θα<br />

θυμάται ο κόσμος τι γινόταν <strong>για</strong> χρόνια<br />

με εκείνο το άδικο καλάθι, τ<strong>η</strong>ς<br />

οικοκυράς. Πού είναι τώρα οι λαλί-<br />

στατοι σύντροφοι, οι εργατοπατέρες,<br />

που όποτε άνοιγαν το στόμα<br />

τους <strong>για</strong> δ<strong>η</strong>λώσεις δεν ξεχνούσαν<br />

τ<strong>η</strong>ν ακρίβεια, τ<strong>η</strong> φτώχια, το άδικο<br />

καλάθι τ<strong>η</strong>ς οικοκυράς; Παρόλο που οι τιμές βασικών<br />

αγαθών, του ψωμιού, των αρτοποι<strong>η</strong>μάτων, του<br />

γάλακτος και των γαλακτικών προϊόντων ανέβ<strong>η</strong>καν<br />

και παρέμειναν στα ύψ<strong>η</strong>, ευρίσκονται, σύμφωνα με<br />

τους ειδήμονες τ<strong>η</strong>ς Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς, στα ύψ<strong>η</strong> και πα-<br />

ΤΟΥ ΑΝΔΡΕΑ<br />

ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ<br />

[ ΕΥΘΕΩΣ ]<br />

papastylianouc@simerini.<strong>com</strong><br />

Σύντροφε Ταλάτ, πρόσεξε, όταν τα βρεις με τον Έρογλου, να τα βρούμε και μαζί.<br />

«Ελλάς, Ελλάς, σκέπασε κι εμάς»!<br />

Το πιο πάνω σύνθ<strong>η</strong>μα ανέθρεψε γενεές γενεών Ελλήνων<br />

τ<strong>η</strong>ς Κύπρου και έθρεψε <strong>τις</strong> ελπίδες τους <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν<br />

Ένωσ<strong>η</strong> με τ<strong>η</strong> Μ<strong>η</strong>τέρα Ελλάδα. Μετά τ<strong>η</strong>ν ανεξαρτ<strong>η</strong>σία<br />

και το πραξικόπ<strong>η</strong>μα-τουρκική εισβολή οι Κύπριοι<br />

προσγειώθ<strong>η</strong>καν. Τιμούν τ<strong>η</strong>ν Ελλάδα και τ<strong>η</strong>ν αγαπούν,<br />

τ<strong>η</strong> σέβονται και πάντα προσδοκούν μέχρι τα μύχια τ<strong>η</strong>ς<br />

ψυχής τους να είναι πάντα μαζί <strong>μας</strong>, συμπαραστάτ<strong>η</strong>ς<br />

και αρωγός σε όλους τους τομείς, ιδιαίτερα το εθνικό<br />

<strong>μας</strong> πρόβλ<strong>η</strong>μα. Υποδεχόμενος τον Καραμανλή, σ<strong>τις</strong><br />

22 τρέχοντος, ο Πρόεδρος Χριστόφιας:<br />

Εξέφρασε «τ<strong>η</strong>ν ευγνωμοσύν<strong>η</strong> του λαού και τ<strong>η</strong>ς Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς<br />

τ<strong>η</strong>ς Κύπρου <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν απόλυτ<strong>η</strong> στήριξ<strong>η</strong>, που τόσο<br />

εσείς, όσο και <strong>η</strong> Κυβέρν<strong>η</strong>σή σας, αλλά και σύσσωμος<br />

ο ελλ<strong>η</strong>νικός λαός και <strong>η</strong> πολιτική <strong>η</strong>γεσία, προσφέρετε<br />

στ<strong>η</strong> χώρα και το λαό <strong>μας</strong>» και πρόσθεσε ότι «<strong>η</strong> στή-<br />

Σεμελίδου vs Λαμάρ<strong>η</strong>ς<br />

Oμ<strong>η</strong>ρικός καβγάς χθές τ<strong>η</strong>ς Ελέν<strong>η</strong>ς Σεμελίδου προέδρου<br />

τ<strong>η</strong>ς ΟΕΛΜΕΚ και του βουλευτή του ΑΚΕΛ<br />

Γιάννου Λαμάρ<strong>η</strong>, στ<strong>η</strong> διάρκεια τ<strong>η</strong>ς συνεδρίας τ<strong>η</strong>ς<br />

επιτροπής Παιδείας τ<strong>η</strong>ς Βουλής.<br />

Αφορμή, οι περί λειτουργίας των σχολείων κανονισμοί,<br />

που επιτρέπουν τ<strong>η</strong>ν κομματική<br />

δραστ<strong>η</strong>ριότ<strong>η</strong>τα στα δ<strong>η</strong>μόσια σχολεία.<br />

«Τ<strong>η</strong>ν ελευθερία έκφρασ<strong>η</strong>ς επιτρέπουν οι κανονισμοί»,<br />

ερμήνευσε ο Γιάννος Λαμάρ<strong>η</strong>ς. «Όχι,<br />

οδ<strong>η</strong>γούν σε ποδ<strong>η</strong>γέτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς παιδείας σε καιρούς<br />

που τα παιδιά πρέπει να αναπτύξουν τ<strong>η</strong> συγκριτική<br />

τους σκέψ<strong>η</strong>», αντέταξε <strong>η</strong> Σεμελίδου. Στ<strong>η</strong>ν παρουσία<br />

οργανωμένων γονιών, εκπροσώπων μαθ<strong>η</strong>τών<br />

και πολλών άλλων ενδιαφερομένων <strong>η</strong> συζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

ανέβαζε τόνους. Σε κάποια από <strong>τις</strong> εκφράσεις τ<strong>η</strong>ς<br />

προέδρου τ<strong>η</strong>ς ΟΕΛΜΕΚ, ότι δεν ανέχεται δικτατορεύσεις<br />

εντός του σχολικού χώρου από τα<br />

κόμματα, αντέδρασε έντονα ο Γιάννος Λαμάρ<strong>η</strong>ς,<br />

που είπε ότι αισθάνεται προσβελβ<strong>η</strong>μένος, όταν<br />

προσδίδεται στον πολιτικό του χώρο τέτοια πρόθεσ<strong>η</strong>.<br />

Οι φωνές και των δύο, αρκετά δυνατές,<br />

ακούγονταν μέχρι έξω από τ<strong>η</strong> Βουλή, στ<strong>η</strong> Λεωφόρο<br />

και το Δ<strong>η</strong>μοτικό Κήπο. Με αδιευκρίνιστο<br />

ακόμ<strong>η</strong> το θέμα, <strong>η</strong> Επίτροπος <strong>για</strong> τα Δικαιώματα<br />

Κόφτε το, δεν υπάρχει ακρίβεια<br />

ρόλο που είναι και επίσ<strong>η</strong>μα διαπιστωμένο και δ<strong>η</strong>λωμένο<br />

ότι οι τιμές αγροτικών προϊόντων είναι<br />

υπερβολικά διογκωμένες, λόγω των δικαιωμάτων<br />

διαφόρων μεσιτών/πωλεί ο παραγωγός 10 σεντ το<br />

κιλό και αγοράζει ο καταναλωτής 1 ευρώ το κιλό)<br />

παρουσιάζονται οι αρμόδιοι Υπουργοί Γεωργίας,<br />

Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος, και Εμπορίου,<br />

Βιομ<strong>η</strong>χανίας και Τουρισμού, να δ<strong>η</strong>λώνουν ότι δεν<br />

υπάρχει ακρίβεια, οι τιμές είναι κανονικές και <strong>η</strong> αύξ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

των τιμών αποτελεί παγκόσμιο γεγονός. Και<br />

το κακό τριτώνει με δ<strong>η</strong>λώσεις εκπροσώπων του<br />

ΑΚΕΛ. Και όλοι αυτοί ερωτώνται:<br />

Είναι γεγονός ότι πίνουμε στ<strong>η</strong>ν Κύπρο το πιο<br />

ακριβό γάλα απ’ όλους τους Ευρωπαίους συμπολίτες<br />

<strong>μας</strong>; Είναι γεγονός ότι υπάρχουν είδ<strong>η</strong> γάλακτος<br />

που αποτελούν μονοπώλιο, κάτι που απαγορεύεται<br />

από τ<strong>η</strong>ν ΕΕ; Τι έκαναν γι’ αυτό το θέμα, που προβλήθ<strong>η</strong>κε<br />

πρόσφατα από τ<strong>η</strong>λεοπτικούς σταθμούς,<br />

οι αρμόδιοι Υπουργοί;<br />

Τι κάνει ή πώς δικαιολογεί τ<strong>η</strong>ν απραξία τ<strong>η</strong>ς <strong>η</strong> Κυ-<br />

ριξή σας αποτελεί <strong>για</strong> <strong>μας</strong> π<strong>η</strong>γή άντλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς δύναμ<strong>η</strong>ς <strong>για</strong><br />

να συνεχίσουμε τον αγώνα μέχρι τ<strong>η</strong>ν τελική<br />

δικαίωσ<strong>η</strong>».<br />

Οι καταδρομείς που απέδιδαν τιμές στους Χριστόφια-<br />

Καραμανλή, στο προεδρικό κατ’ εντολήν του λοχαγού<br />

τους, φώναξαν το γνωστό σύνθ<strong>η</strong>μα, που όλοι φωνάξαμε<br />

κάποτε: «Ελλάς, Ελλάς σκέπασε κι εμάς»! Τι<br />

περισσότερο είπαν οι καταδρομείς από τον Πρόεδρο<br />

Χριστόφια; Η διαφορά είναι ότι οι καταδρομείς <strong>μας</strong><br />

εννοούσαν πραγματικά και ένιωθαν αυτά που φώναξαν.<br />

Κι όμως, ο λοχαγός τους επιπλήχθ<strong>η</strong>κε γι’ αυτό το<br />

σύνθ<strong>η</strong>μα-απαίτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>-θέσ<strong>η</strong>, που και ο Πρόεδρος διερμήνευσε<br />

με άλλο τρόπο. Εκτός και αν ο Δ. Χριστόφιας<br />

απευθυνόταν στον… ξιπετσισμένο κουρκουτά!<br />

Σ.Ι.<br />

του Παιδιού υπεραμύνθ<strong>η</strong>κε του δικαιώματος ελεύθερ<strong>η</strong>ς<br />

έκφρασ<strong>η</strong>ς των παιδιών, αλλά με όρια το<br />

σεβασμό σε θεσμούς και σύμβολα, και αποφυγή<br />

ακροτήτων θρ<strong>η</strong>σκευτικού ή άλλου τύπου. Εν ονόματι<br />

τ<strong>η</strong>ς ζ<strong>η</strong>τούμεν<strong>η</strong>ς ελευθερίας, <strong>για</strong> να μπορούν<br />

τα κόμματα να αλωνίζουν στα σχολεία, όλα μπορούν<br />

να συμβούν. Μπορούν, δ<strong>η</strong>λαδή, να γίνουν κι<br />

αυτά μέρος του ευρύτερου φανατισμού, που εμποδίζει<br />

τ<strong>η</strong>ν επιστ<strong>η</strong>μονική ανάλυσ<strong>η</strong> και τ<strong>η</strong>ν αναγκαία<br />

αποστασιοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>, <strong>για</strong> να περάσει πρώτα <strong>η</strong> γνώσ<strong>η</strong><br />

και <strong>η</strong> επίγνωσ<strong>η</strong> πριν από τ<strong>η</strong>ν τοποθέτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>. Δικαίως<br />

<strong>η</strong> Ελέν<strong>η</strong> Σεμελίδου υπεραμυνόταν του δικαιώματος<br />

των παιδιών να πάρουν τ<strong>η</strong> γνώσ<strong>η</strong> σε διδακτικό<br />

περιβάλλον, μακριά από τα πάθ<strong>η</strong> και τα μίσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς<br />

κοινωνικής και ιδεολογικής αντιπαράθεσ<strong>η</strong>ς. «Υποκρινόμαστε<br />

όλοι», επέμεινε ο Γιάννος Λαμάρ<strong>η</strong>ς, ότι<br />

«τα κόμματα όλα, ακόμ<strong>η</strong> και τα μικρότερα από<br />

αυτά, έχουν <strong>τις</strong> μαθ<strong>η</strong>τικές τους οργανώσεις και<br />

ασκούν τ<strong>η</strong> δική τους παρέμβασ<strong>η</strong> στο χώρο τ<strong>η</strong>ς<br />

εκπαίδευσ<strong>η</strong>ς». Αυτό που γίνεται τώρα, είπαν άλλοι,<br />

είναι να μ<strong>η</strong>ν μπορεί αυθαίρετα ένας λυκειάρχ<strong>η</strong>ς να<br />

επιβάλει τιμωρίες, όταν τα παιδιά τοποθετούνται<br />

κόσμια επί θεμάτων πολιτικού ενδιαφέροντος.<br />

ΑΔΩ<br />

βέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> <strong>για</strong> το άλλο επιβεβαιωμένο γεγονός, ότι <strong>η</strong><br />

Κύπρος είναι από <strong>τις</strong> πιο ακριβές, αν όχι <strong>η</strong> πιο ακριβή<br />

χώρα τ<strong>η</strong>ς ΕΕ»; Πώς δικαιολογείται αυτό το φαινόμενο,<br />

γνωστού όντος ότι <strong>η</strong> προσφορά είναι μόνιμα<br />

πιο μεγάλ<strong>η</strong> από τ<strong>η</strong> ζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>; Ποιες οι ενέργειες<br />

των αρμόδιων Υπουργών επί τούτου; Μια άλλ<strong>η</strong><br />

αφελής ως ανεύθυν<strong>η</strong> δήλωσ<strong>η</strong> είναι ότι <strong>η</strong> ακρίβεια<br />

είναι παγκόσμιο φαινόμενο και συνιστά αποτέλεσμα<br />

των νόμων τ<strong>η</strong>ς ελεύθερ<strong>η</strong>ς αγοράς. Λειτουργούν,<br />

κύριοι Υπουργοί, σωστά οι νόμοι τ<strong>η</strong>ς ελεύθερ<strong>η</strong>ς<br />

αγοράς στ<strong>η</strong> μικροσοπική αγορά τ<strong>η</strong>ς Κύπρου,<br />

αφού συχνά-πυκνά γίνεται λόγος -από επισήμους<br />

και μ<strong>η</strong>- <strong>για</strong> το ενδεχόμενο ύπαρξ<strong>η</strong>ς και λειτουργίας<br />

άτυπων καρτέλ; Σε ποια διαβήματα έχει προβεί <strong>η</strong><br />

Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> στα αρμόδια όργανα τ<strong>η</strong>ς Ε.Ε., να τ<strong>η</strong>ς<br />

δοθεί το δικαίωμα να καθορίζει, έστω και επί προσωρινής<br />

βάσ<strong>η</strong>ς, λόγω των ιδιαζουσών συνθ<strong>η</strong>κών<br />

λειτουργίας τ<strong>η</strong>ς μικροσκοπικής αγοράς <strong>μας</strong>, ανώτατες<br />

τιμές διάθεσ<strong>η</strong>ς βασικών αγαθών, γι’ αντιμετώπισ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς αισχροκέρδιας;<br />

αναφανδόν<br />

[ ΣΤΙΓΜΑ ]<br />

Να μ<strong>η</strong>ν πνιγούμε<br />

σε ένα<br />

ποτήρι νερό<br />

ΕΙΝΑΙ αυταπόδεικτο ότι τα ώς τώρα μέτρα<br />

τ<strong>η</strong>ς Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς δεν έχουν βο<strong>η</strong>θήσει στ<strong>η</strong>ν<br />

αντιμετώπισ<strong>η</strong> των δυσκολιών τ<strong>η</strong>ς οικονομικής<br />

κρίσ<strong>η</strong>ς. Τουλάχιστον δεν έχουν βο<strong>η</strong>θήσει<br />

στο βαθμό που αναμένετο. Δεν<br />

έχουν ανακουφιστεί ο μισθοσυντήρ<strong>η</strong>τος<br />

και ο μικρομεσαίος επιχειρ<strong>η</strong>ματίας, δεν<br />

έχει υπάρξει ανάκαμψ<strong>η</strong> στους δοκιμαζόμενους<br />

κλάδους, δεν έχουν μειωθεί τα δανειστικά<br />

επιτόκια, δεν έχουν υλοποι<strong>η</strong>θεί<br />

έγκαιρα οι κυβερν<strong>η</strong>τικές αποφάσεις.<br />

Τ<strong>η</strong>ν ίδια στιγμή δεν<br />

έχουν παταχθεί φαινόμενα<br />

τα οποία επιτείνουν<br />

<strong>τις</strong> δυσκολίες των<br />

πολιτών. Η κυβερν<strong>η</strong>τική<br />

γραφειοκρατία συ-<br />

ΤΟΥ<br />

ΚΩΣΤΑΚΗ<br />

ΑΝΤΩΝΙΟΥ<br />

νεχίζει να αποτελεί το<br />

μεγάλο εμπόδιο στ<strong>η</strong><br />

γρήγορ<strong>η</strong> εφαρμογή<br />

των κυβερν<strong>η</strong>τικών μέτρων,<br />

<strong>η</strong> ακρίβεια και <strong>η</strong><br />

αισχροκέρδεια σε βα-<br />

σικά αγαθά συνεχίζεται, <strong>η</strong> αισχροκέρδεια<br />

προελαύνει, τα δ<strong>η</strong>μόσια ταμεία άρχισαν να<br />

κενώνονται.<br />

Ως να μ<strong>η</strong>ν έφταναν όλα αυτά, έχουμε<br />

και τ<strong>η</strong>ν καθ<strong>η</strong>μερινή διελκυστίνδα κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς-αντιπολίτευσ<strong>η</strong>ς<br />

που επιτείνει το ζοφερό<br />

κλίμα και δ<strong>η</strong>μιουργεί σύγχυσ<strong>η</strong> στο<br />

λαό.<br />

Σίγουρα, ο Κύπριος πολίτ<strong>η</strong>ς δεν αντιμετωπίζει<br />

τα τεράστια προβλήματα που αντιμετωπίζουν<br />

πολίτες άλλων ευρωπαϊκών<br />

κρατών, ούτε και <strong>η</strong> κυπριακή οικονομία<br />

βρίσκεται στο τραγικό σ<strong>η</strong>μείο που βρίσκονται<br />

οικονομίες άλλων χωρών τ<strong>η</strong>ς Ευρώπ<strong>η</strong>ς.<br />

Πιστεύουμε ότι με αποφασιστικά<br />

μέτρα και με συναίνεσ<strong>η</strong> και βοήθεια όλων,<br />

<strong>η</strong> Κύπρος μπορεί να εξέλθει με τα λιγότερα<br />

δυνατά τραύματα από τ<strong>η</strong>ν κρίσ<strong>η</strong>.<br />

Όμως, παράλλ<strong>η</strong>λα, δεν μπορούμε να<br />

εφ<strong>η</strong>συχάζουμε και να απρακτούμε, ή να<br />

αναλισκόμεθα σε <strong>η</strong>μίμετρα. Δεν μπορεί <strong>η</strong><br />

Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> να αποφασίζει και να μ<strong>η</strong>ν υλοποιεί,<br />

ούτε να αφήνει σε διαιώνισ<strong>η</strong> προβλήματα<br />

που ταλαιπωρούν τους ανθρώπους<br />

και τ<strong>η</strong>ν οικονομία. Η κρίσ<strong>η</strong> θα δοκιμάσει<br />

και τον Κύπριο πολίτ<strong>η</strong> και τ<strong>η</strong>ν οικονομία<br />

του τόπου γενικότερα και δεν αποκλείεται<br />

να υπάρξουν και μεγαλύτερες επιπτώσεις<br />

από τ<strong>η</strong>ν εκδ<strong>η</strong>λωθείσα ασθένεια<br />

τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων.<br />

Συνεπώς επιβάλλεται να υπάρξει επανεξέτασ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς κατάστασ<strong>η</strong>ς, πού βρισκόμαστε<br />

σήμερα, τι έχει επιτευχθεί και τι απομένει<br />

να γίνει, ποιες είναι οι προοπτικές,<br />

ποια είναι τα μέτρα που επιβάλλεται να λ<strong>η</strong>φθούν.<br />

Δεν γνωρίζουμε <strong>για</strong>τί <strong>η</strong> Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> δεν<br />

προχωρεί σε υλοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς πρότασ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς<br />

αντιπολίτευσ<strong>η</strong>ς, <strong>για</strong> να συγκλ<strong>η</strong>θεί υπό τον<br />

Πρόεδρο τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας μια ευρεία σύσκεψ<strong>η</strong><br />

κομμάτων και κοινωνικών φορέων<br />

με σκοπό να εξετασθεί <strong>η</strong> γενικότερ<strong>η</strong> πορεία<br />

τ<strong>η</strong>ς οικονομίας υπό το φως τ<strong>η</strong>ς οικονομικής<br />

κρίσ<strong>η</strong>ς, και τα μέτρα που επιβάλλονται<br />

να λ<strong>η</strong>φθούν επί πλέον, αλλά και άλλες<br />

παρεμφερείς ενέργειες που μπορούν<br />

να ανακόψουν τα χειρότερα και να ανακουφίσουν<br />

τον πολίτ<strong>η</strong>.<br />

Η Κύπρος είχε υποστεί το 1974, με τ<strong>η</strong>ν<br />

τουρκική εισβολή, τ<strong>η</strong>ν πλήρ<strong>η</strong> σχεδόν οικονομική<br />

καταστροφή και τ<strong>η</strong>ν πλήρ<strong>η</strong> σχεδόν<br />

εξάρθρωσ<strong>η</strong> του κράτους τ<strong>η</strong>ς. Άλλες μεγαλύτερες<br />

οικονομίες θα κατέρρεαν. Χάρ<strong>η</strong><br />

όμως στο δυναμισμό του λαού <strong>μας</strong> και<br />

στ<strong>η</strong>ν πλήρ<strong>η</strong> συναίνεσ<strong>η</strong> και τ<strong>η</strong>ν κοινωνική<br />

αλλ<strong>η</strong>λεγγύ<strong>η</strong>, όχι μόνο ξεπεράσαμε τ<strong>η</strong> διάλυσ<strong>η</strong>,<br />

αλλά βρεθήκαμε πιο μπροστά από<br />

πολλές ευρωπαϊκές οικονομίες. Αλίμονο<br />

τώρα αν πνιγούμε σε ένα ποτήρι νερό.<br />

9


10 Αναλύσεις<br />

Χριστόφιας<br />

και ατόφια<br />

ελευθερία<br />

«…Η ΣΤΑΣΙΜΟΤΗΤΑ κι <strong>η</strong> απραξία στο<br />

όνομα τ<strong>η</strong>ς ατόφιας λύσ<strong>η</strong>ς και τ<strong>η</strong>ς ατόφιας<br />

ελευθερίας οδ<strong>η</strong>γεί τον τόπο <strong>μας</strong><br />

στ<strong>η</strong>ν τελική και ολοκλ<strong>η</strong>ρωτική καταστροφή<br />

και στ<strong>η</strong> διχοτόμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>». Μια ακόμα<br />

απίστευτ<strong>η</strong> δήλωσ<strong>η</strong> του Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong><br />

Χριστόφια, σε στρατόπεδο, στα πλαίσια<br />

των εορτασμών<br />

του Πάσχα. Πόσοι<br />

πρόσεξαν και προπαντός<br />

πόσοι έδωσαν<br />

τ<strong>η</strong>ν απαιτούμεν<strong>η</strong><br />

σ<strong>η</strong>μασία σ’ αυτό<br />

ΤΟΥ<br />

ΠΑΝΙΚΟΥ<br />

ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ*<br />

το νέο μεγάλο ολίσθ<strong>η</strong>μα;<br />

Πόσοι από<br />

εκείνους τους «επαναστάτες»<br />

και τους<br />

«ιδεολόγους», που<br />

βγαίνουν <strong>για</strong> ψύλλου πήδ<strong>η</strong>μα στους<br />

δρόμους με πανό και φωνές διαμαρτυρίας,<br />

θορυβήθ<strong>η</strong>καν <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν πρωτοφανή<br />

δήλωσ<strong>η</strong> του προέδρου; Τι συμβαίνει<br />

σ’ αυτό τον τόπο; Θα ανεχόταν ένας<br />

λαός με αξιοπρέπεια τόσο αδιαμαρτύρ<strong>η</strong>τα<br />

ν’ ακούει τέτοιες «παραδοχές<br />

υποδούλωσ<strong>η</strong>ς» να εκφράζονται δ<strong>η</strong>μόσια<br />

από… «προεδρικά χείλ<strong>η</strong>»;<br />

Τέτοιες δ<strong>η</strong>λώσεις, σε στρατόπεδα<br />

που φέρουν το όνομα των <strong>η</strong>ρώων που<br />

έπεσαν <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν κυπριακή ελευθερία,<br />

πρώτα απ’ όλα αποτελούν ύβρ<strong>η</strong> προς<br />

τους ήρωες. Καταγγέλλουμε τον Πρόεδρο<br />

τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας στο λαό. Τι είναι<br />

στ<strong>η</strong>ν ουσία αυτό που έκανε; Ζήτ<strong>η</strong>σε<br />

από το λαό του να μ<strong>η</strong>ν «ονειρεύεται»<br />

ελευθερία και ανθρώπινα δικαιώματα<br />

αλλά πολύ λιγότερα (αυτά που θα<br />

επιτρέπει <strong>η</strong> ανελεύθερ<strong>η</strong> λύσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Διζωνικής<br />

Δικοινοτικής Ομοσπονδίας<br />

που ο ίδιος, χωρίς ίχνος σεβασμού<br />

προς τ<strong>η</strong>ν ετυμ<strong>η</strong>γορία του λαού στο<br />

δ<strong>η</strong>μοψήφισμα, επιδιώκει). Ωσάν οι<br />

Έλλ<strong>η</strong>νες τ<strong>η</strong>ς Κύπρου να είναι κατώτερα<br />

όντα.<br />

Από τ<strong>η</strong>ν «κολοβωμέν<strong>η</strong> ανεξαρτ<strong>η</strong>σία»<br />

του 1960 λοιπόν, με πρόεδρο<br />

τον Χριστόφια οδεύουμε στ<strong>η</strong>… «μειωμέν<strong>η</strong><br />

ελευθερία». Απροκάλυπτα<br />

πλέον <strong>μας</strong> ζ<strong>η</strong>τούν να μ<strong>η</strong> θέλουμε<br />

«ατόφια ελευθερία», <strong>για</strong>τί θα… καταστραφούμε.<br />

Πρόκειται, ίσως, <strong>για</strong><br />

τ<strong>η</strong>ν πρώτ<strong>η</strong> περίπτωσ<strong>η</strong> στα παγκόσμια<br />

χρονικά, κατά τ<strong>η</strong>ν οποία <strong>η</strong>γέτ<strong>η</strong>ς ζ<strong>η</strong>τά<br />

από το λαό του να αποδεχθεί τ<strong>η</strong>ν<br />

υποδούλωσή του. Ουδέποτε στο παρελθόν,<br />

όσο κι αν ψάξουμε στα κιτάπια<br />

τ<strong>η</strong>ς Ιστορίας δεν θα έγινε κάτι<br />

ανάλογο. Κι αν έγινε, ο λαός αυτός<br />

σήμερα δεν θα υπάρχει. Θα βρίσκεται<br />

μόνο σε κάποιες ξεχασμένες αράδες<br />

τ<strong>η</strong>ς Ιστορίας και πουθενά αλλού.<br />

Γνωρίζει ο Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong>ς Χριστόφιας τι<br />

έγραψε ο ήρωας ποι<strong>η</strong>τής Ευαγόρας<br />

Παλλ<strong>η</strong>καρίδ<strong>η</strong>ς, στο γράμμα προς τ<strong>η</strong>ν<br />

αδερφή του (που έμελλε να γίνει<br />

γράμμα-ποί<strong>η</strong>μα προς τ<strong>η</strong>ν ελευθερία);<br />

«Το όνομα που θα τ<strong>η</strong>ς δώσεις θέλω<br />

να είναι πεντασύλλαβο και να θυμίζει<br />

εκείν<strong>η</strong>ν, <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν οποία ήρθα ώς εδώ.<br />

Να θυμίζει εκείν<strong>η</strong>ν <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν οποία<br />

έγραψε ο ποι<strong>η</strong>τής Σολωμός το πιο<br />

όμορφο τραγούδι του. Εκείν<strong>η</strong>ν, τ<strong>η</strong>ν<br />

οποίαν κάθε άνθρωπος επιθυμεί πιο<br />

πολύ απ’ όλα. Κατάλαβες, αδελφή<br />

μου;». Κατάλαβε ο πρόεδρος; Ας το<br />

εννοήσει επιτέλους ότι οι «ξεροκέφαλοι»<br />

Έλλ<strong>η</strong>νες τ<strong>η</strong>ς Κύπρου δεν παραιτούνται<br />

ποτέ απ‘ αυτό που επιθυμούν<br />

πιο πολύ απ’ όλα. Η Ελευθερία<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν οποία χύθ<strong>η</strong>καν ποταμοί ελλ<strong>η</strong>νικού<br />

αίματος είναι και <strong>για</strong> <strong>μας</strong>. Διαφορετικά,<br />

δεν έχουμε λόγο να ζούμε.<br />

*Άσσια - Κατεχόμεν<strong>η</strong> Αμμόχωστος<br />

ΠΕΝΤΕ χρόνια μετά το Δ<strong>η</strong>μοψήφισμα<br />

τ<strong>η</strong>ς 24<strong>η</strong>ς Απριλίου 2004 και τ<strong>η</strong>ς πλήρους<br />

ένταξής <strong>μας</strong> στ<strong>η</strong>ν Ευρωπαϊκή<br />

Ένωσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν 1<strong>η</strong> Μαΐου 2004, <strong>η</strong> Κύπρος<br />

αποκτά ένα ακόμα νομικό όπλο στ<strong>η</strong>ν<br />

πολιτική διεκδίκ<strong>η</strong>σή τ<strong>η</strong>ς, <strong>για</strong> να τ<strong>η</strong>ν αντιτάξει<br />

έναντι τ<strong>η</strong>ς Τουρκίας και όλων εκείνων που πιέζουν<br />

<strong>για</strong> κλείσιμο του Κυπριακού. Ήδ<strong>η</strong> υπάρχει <strong>η</strong> πρώτ<strong>η</strong><br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν Κύπρο επί νομικού ερωτήματος<br />

περί το κεκτ<strong>η</strong>μένο απόφασ<strong>η</strong><br />

από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών<br />

Κοινοτήτων (ΔΕΚ).<br />

Μια κατά το δίκαιο τ<strong>η</strong>ς Ευρωπαϊκής<br />

Ένωσ<strong>η</strong>ς δεσμευτική δήλωσ<strong>η</strong> προς<br />

κάθε Εθνικό Δικαστήριο και κάθε χώρας<br />

μέλους. Η γνωστή παραπομπήερώτ<strong>η</strong>μα<br />

από το Ανώτατο Δικαστήριο<br />

τ<strong>η</strong>ς Μεγάλ<strong>η</strong>ς Βρετανίας <strong>για</strong> το θέμα<br />

τ<strong>η</strong>ς διαφοράς του κ. Αποστολίδ<strong>η</strong> κατά<br />

του ζεύγους Όραμς, που αφορά τ<strong>η</strong>ν περιουσία<br />

του Ελλ<strong>η</strong>νοκύπριου πρόσφυγα στ<strong>η</strong>ν κατεχόμεν<strong>η</strong><br />

επαρχία τ<strong>η</strong>ς Κερύνειας, που έχει δεσμευτική πλέον<br />

ισχύ. Μια απόφασ<strong>η</strong> που είναι ένα νέο λαμπρό<br />

και ιστορικό νομικό θετικό ορόσ<strong>η</strong>μο σ<strong>τις</strong> διεκδικήσεις<br />

κατά το Δίκαιο που προέκυψε ύστερα από<br />

πρωτοβουλία πολίτ<strong>η</strong> Ευρωπαίου τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής<br />

Δ<strong>η</strong>μοκρατίας.<br />

Μια απόφασ<strong>η</strong> εξαίρετ<strong>η</strong> περί τα δικαιώματα επί<br />

[ EΠΙΣΤΟΛΕΣ ]<br />

Απάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> στον<br />

Ιάκωβο Χρίστου<br />

ΑΠΑΝΤΗΣΗ στο άρθρο του κ. Χρίστου Ιακώβου, Φιλόλογου<br />

τέως Διευθυντή, με τίτλο «Τα γενέθλια του<br />

Κλ<strong>η</strong>ρίδ<strong>η</strong>».<br />

Κύριε Χρ. Ιακώβου, έχω διαβάσει με προσοχή το άρθρο<br />

σας <strong>για</strong> τον τέως πρόεδρο τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας<br />

Γλαύκο Κλ<strong>η</strong>ρίδ<strong>η</strong> και πρέπει να πω ότι κατ’ αρχάς<br />

δεν θα σχολιάσω τα γραφόμενά σας. Αυτά είναι<br />

<strong>για</strong> τους ιστορικούς του μέλλοντος. Και <strong>για</strong> να μ<strong>η</strong>ν<br />

παρεξ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>θώ, θέλω να δ<strong>η</strong>λώσω ευθαρσώς ότι ούτε τα<br />

απορρίπτω, ούτε διάθεσ<strong>η</strong> κριτική ή εμπάθεια με διακατέχει<br />

έναντι του Γλ. Κλ<strong>η</strong>ρίδ<strong>η</strong>. Διαβάζοντας από τ<strong>η</strong>ν<br />

αρχή τ<strong>η</strong>ν επιστολή σας, μια κάποια αγωνία άρχισε να<br />

με κυριεύει, όταν γράψατε με χρονολογική σειρά <strong>τις</strong><br />

δράσεις του και με απογοήτευσ<strong>η</strong> είδα ότι σταματήσατε<br />

μέχρι το 2003.<br />

Θα σας παρακαλέσω να γράψετε όσα λέτε ότι θα θέλατε<br />

να γράψετε, <strong>για</strong>τί καλό είναι οι επόμενες γενεές<br />

να γνωρίζουν το έργο αυτού, που τόσο μεγάλο ρόλο<br />

διαδραμάτισε στα πολιτικά δρώμενα του Τόπου, αλλά<br />

να μ<strong>η</strong> σταματήσετε μέχρι το 2003. Υπάρχει, βλέπετε,<br />

και συνέχεια. Ας μ<strong>η</strong>ν ξεχνούμε ότι αυτή <strong>η</strong> Κυπριακή<br />

Δ<strong>η</strong>μοκρατία, που ο Γλ. Κλ<strong>η</strong>ρίδ<strong>η</strong>ς υπ<strong>η</strong>ρέτ<strong>η</strong>σε από το<br />

ύψιστο αξίωμά τ<strong>η</strong>ς, θα καταλυόταν εσαεί εάν ακούγαμε<br />

και πράτταμε βάσει του εν δάκρυς λόγου του.<br />

Αυτή <strong>η</strong> ευρωπαϊκή <strong>μας</strong> πορεία, που αποτελεί το ύψιστο<br />

επίτευγμα του Γλ. Κλ<strong>η</strong>ρίδ<strong>η</strong>, θα ανατρεπόταν και<br />

θα πλ<strong>η</strong>ττόταν ανεπανόρθωτα εάν εφαρμόζονταν οι<br />

πρόνοιες του σχεδίου Ανάν, του οποίου ο Γλ. Κλ<strong>η</strong>ρίδ<strong>η</strong>ς<br />

υπήρξε εκτός από υπέρμαχος θιασώτ<strong>η</strong>ς και ένας<br />

εκ των συναινούντων.<br />

Παρακαλώ γράψτε <strong>για</strong> όλα όσα αφορούν τον τέως<br />

πρόεδρο <strong>για</strong> να μπορέσουν οι επόμενοι Έλλ<strong>η</strong>νες Κύπριοι<br />

να έχουν μια σφαιρική εικόνα του ανδρός.<br />

ΘΕΟΧΑΡΗΣ ΡΑΚΑΡ<br />

Η συνάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> με<br />

έναν παιδικό φίλο<br />

ΟΤΑΝ έχεις τριάντα τέσσερα χρόνια να δεις τους παιδικούς<br />

σου φίλους, όταν λείπεις από τ<strong>η</strong>ν πατρίδα τόσα<br />

χρόνια, βαθιά μέσα στ<strong>η</strong>ν ψυχή σου υπάρχει <strong>η</strong> ελπίδα<br />

πως κάποια στιγμή θα τους συναντήσεις.<br />

Σε μιαν από <strong>τις</strong> πτήσεις των Κ.Α. <strong>για</strong> Αθήνα, λίγα<br />

λεπτά μετά τ<strong>η</strong>ν απογείωσ<strong>η</strong>, ξαφνικά ακούς τ<strong>η</strong> φωνή<br />

του κυβερνήτ<strong>η</strong> του αεροσκάφους: «Σας ομιλεί ο κυβερνήτ<strong>η</strong>ς<br />

του Α320, Μάριος Κ...». Δεν πίστευα στα<br />

αφτιά μου! Ο παιδικός μου φίλος, με τον οποίο περάσαμε<br />

τόσες ωραίες στιγμές σαν μαθ<strong>η</strong>τές Δ<strong>η</strong>μοτικού,<br />

εκεί στ<strong>η</strong>ν ελεύθερ<strong>η</strong> τότε Κερύνεια <strong>μας</strong>, στ<strong>η</strong> δε-<br />

τ<strong>η</strong>ς περιουσίας και ιδιαίτερα περί το κεκτ<strong>η</strong>μένο<br />

που προστέθ<strong>η</strong>κε στ<strong>η</strong>ν άλλ<strong>η</strong> σπουδαία δικαίωσ<strong>η</strong><br />

που είχαμε με τ<strong>η</strong>ν 4<strong>η</strong> Διακρατική τ<strong>η</strong>ς Κύπρου κατά<br />

τ<strong>η</strong>ς Τουρκίας και που πρέπει έστω και τώρα να<br />

τονώσει αποφασιστικά τ<strong>η</strong>ν περί δικαίου πολιτική<br />

διεκδίκ<strong>η</strong>σή <strong>μας</strong>.<br />

Τα κράτ<strong>η</strong> μέλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Ευρωπαϊκής Ένωσ<strong>η</strong>ς θεσπίζουν<br />

κανόνες δικαίου σε συγκεκριμένους τομείς.<br />

Έτσι, θεσπίζουν τους δικούς τους νομικούς κανόνες,<br />

τους δικούς τους νόμους. Υπερέχει όμως το<br />

κεκτ<strong>η</strong>μένο διαμορφωμένο και διαμορφούμενο.<br />

Για να τ<strong>η</strong>ρείται, να κατανοείται και να εφαρμόζεται<br />

το δίκαιο αυτό με τον ίδιο τρόπο σε όλα τα<br />

κράτ<strong>η</strong> μέλ<strong>η</strong>, είναι απαραίτ<strong>η</strong>το ένα δικαιοδοτικό<br />

όργανο που με <strong>τις</strong> αποφάσεις του-δεσμευτικές-θα<br />

επιλύει τελικά, τυχόν διαφορές στ<strong>η</strong>ν εφαρμογή<br />

του κοινοτικού δικαίου. Το όργανο αυτό καθορίστ<strong>η</strong>κε<br />

να είναι το Δικαστήριο τ<strong>η</strong>ς Ευρωπαϊκής<br />

Ένωσ<strong>η</strong>ς, γνωστό και ως ΔΕΚ.<br />

Κύρια αποστολή του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου είναι <strong>η</strong> ενιαία<br />

ερμ<strong>η</strong>νεία του κοινοτικού δικαίου και <strong>η</strong> εκτίμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

του κύρους του. Το Δικαστήριο απαντά, ιδίως, σε<br />

ερωτήματα που του θέτουν τα εθνικά δικαστήρια,<br />

ο ρόλος των οποίων είναι θεμελιώδ<strong>η</strong>ς, καθόσον<br />

αυτά είναι τα πρώτα που εφαρμόζουν το κοινοτικό<br />

δίκαιο. Η νομολογία του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου των Ευρωπαϊκών<br />

Κοινοτήτων - μαζί με <strong>τις</strong> Συνθήκες, τους<br />

κανονισμούς, <strong>τις</strong> οδ<strong>η</strong>γίες και <strong>τις</strong> αποφάσεις - απο-<br />

καετία του ‘60, ένας από τους 3-4 φίλους που περίμενα<br />

<strong>για</strong> 34 ολόκλ<strong>η</strong>ρα χρόνια να συναντήσω, ήταν ο<br />

άνθρωπος που οδ<strong>η</strong>γούσε το αεροπλάνο.<br />

Χωρίς να κλαίω, ένιωσα τα μάτια μου υγρά, να τρέχουν<br />

ποτάμι στα μάγουλά μου!..<br />

Όταν σε λίγο αντίκριζα τον παλιό, Κερυνειώτ<strong>η</strong> συμμαθ<strong>η</strong>τή,<br />

με γκρίζα μαλλιά πια όπως και τα δικά μου,<br />

πεν<strong>η</strong>ντάρ<strong>η</strong> πια, κατάλαβα ποια ήταν τα δύο κυριότερα<br />

στοιχεία που περισσότερο από κάθε άλλο συναίσθ<strong>η</strong>μα<br />

έφεραν στα μάτια μου δάκρυα ασταμάτ<strong>η</strong>τα...<br />

Η αίσθ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του χρόνου που παρήλθε ανεπιστρεπτί.<br />

Και το δεύτερο, ο πόνος <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ιδιαίτερ<strong>η</strong> πατρίδα,<br />

τ<strong>η</strong>ν Κερύνεια <strong>μας</strong>, που χάθ<strong>η</strong>κε μέσα από τα χέρια<br />

<strong>μας</strong> τόσο άδικα και ακόμ<strong>η</strong> στενάζει κάτω από τον<br />

βάρβαρο ζυγό! Και <strong>η</strong> μνήμ<strong>η</strong> να γυρίζει 34 χρόνια πίσω,<br />

τότε που με μια απίστευτ<strong>η</strong>, παιδική ανεμελιά<br />

και αθωότ<strong>η</strong>τα παίζαμε σε ένα χώρο με γρασίδι, δίπλα<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Η πρώτ<strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong> του ΔΕΚ <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν Κύπρο<br />

ΤΟΥ ΣΙΜΟΥ<br />

Α. ΑΓΓΕΛΙΔΗ*<br />

τελεί το δεσμευτικό <strong>για</strong> όλα τα κράτ<strong>η</strong> μέλ<strong>η</strong> και<br />

όλους τους Ευρωπαίους πολίτες, κοινοτικό δίκαιο.<br />

Το Δικαστήριο τ<strong>η</strong>ς Ε.Ε. με τ<strong>η</strong>ν απόφασή του αυτή<br />

ξεκαθάρισε τ<strong>η</strong>ν υποχρέωσ<strong>η</strong> των εθνικών διοικ<strong>η</strong>τικών<br />

και δικαιοδοτικών οργάνων (περιλαμβανομέν<strong>η</strong>ς<br />

και τ<strong>η</strong>ς Μεγάλ<strong>η</strong>ς Βρετανίας!) να εφαρμόζουν<br />

πλήρως το κοινοτικό δίκαιο, το οποίο στ<strong>η</strong>ν<br />

Κύπρο υπερέχει έναντι του εθνικού δικαίου με<br />

σχετική τροποποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του Συντάγματός <strong>μας</strong>, ως το<br />

αποφάσισε <strong>η</strong> Βουλή.<br />

Η απόφασ<strong>η</strong> αυτή υπογράμμισε ότι συντρέχει<br />

δ<strong>η</strong>λαδή <strong>η</strong> αρχή τ<strong>η</strong>ς ευθύν<strong>η</strong>ς των κρατών μελών σε<br />

περίπτωσ<strong>η</strong> παραβίασ<strong>η</strong>ς του κοινοτικού δικαίου.<br />

Είναι δε δυνατό να παραπέμπονται ενώπιον του<br />

Δικαστ<strong>η</strong>ρίου κράτ<strong>η</strong> μέλ<strong>η</strong> σε περίπτωσ<strong>η</strong> μ<strong>η</strong> εκτέλεσ<strong>η</strong>ς<br />

αποφάσεων περί <strong>τις</strong> αρχές του κοινοτικού<br />

δικαίου οπότε το Δικαστήριο έχει τ<strong>η</strong> δυνατότ<strong>η</strong>τα<br />

να επιβάλει χρ<strong>η</strong>ματικές και άλλες συνέπειες.<br />

Σ’ αυτό το δικαιικό χώρο, που άπτεται τ<strong>η</strong>ς προστασίας<br />

των δικαιωμάτων των πολιτών τ<strong>η</strong>ς Ευρωπαϊκής<br />

Ένωσ<strong>η</strong>ς, είναι που βρέθ<strong>η</strong>κε με ιδιωτική<br />

πρωτοβουλία και σύμπραξ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Νομικής Υπ<strong>η</strong>ρεσίας,<br />

δικαστικά νικ<strong>η</strong>τής κατά το κεκτ<strong>η</strong>μένο, <strong>η</strong> Κύπρος<br />

<strong>για</strong> πρώτ<strong>η</strong> φορά στο ΔΕΚ, με έναν ερμ<strong>η</strong>νευτικό<br />

και δεσμευτικό κανόνα που τώρα πρέπει να<br />

αξιοποι<strong>η</strong>θεί.<br />

*Δικ<strong>η</strong>γόρος και Υποψήφιος<br />

Ευρωβουλευτής ΔΗΚΟ<br />

[ H ΣHMEPINH -T.Θ.21836, CY 1513, Λευκωσία | mail@simerini.<strong>com</strong> ]<br />

Για τ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong> που οραματιζόμαστε<br />

Η ΨΗΦΟΣ σ<strong>τις</strong> Ευρωεκλογές δεν είναι μια<br />

ψήφος δευτερεύουσα, πολιτικά αδιάφορ<strong>η</strong> και<br />

χαλαρή. Είναι μια υπεύθυν<strong>η</strong> πολιτική πράξ<strong>η</strong> που<br />

επ<strong>η</strong>ρεάζει τ<strong>η</strong>ν πραγματικότ<strong>η</strong>τα τ<strong>η</strong>ς ζωής κάθε<br />

πολίτ<strong>η</strong>. Ειδικά εμείς, οι Ευρωπαίοι σοσιαλιστές:<br />

• Επιδιώκουμε τ<strong>η</strong>ν εμβάθυνσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς δ<strong>η</strong>μοκρατίας,<br />

τ<strong>η</strong>ς συμμετοχής του Ευρωπαίου πολίτ<strong>η</strong> και του<br />

κράτους δικαίου.<br />

- Αγωνιζόμαστε <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν κοινωνική<br />

Ευρώπ<strong>η</strong> που προσφέρει σ’<br />

όλους αδιακρίτως τους πολίτες<br />

σιγουριά, δικαιοσύν<strong>η</strong>, ασφάλεια,<br />

παιδεία, ευκαιρίες<br />

ανάπτυξ<strong>η</strong>ς, προόδου και απασχόλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς.<br />

ΤΟΥ<br />

ΑΝΤΩΝΗ<br />

ΚΟΥΤΑ-<br />

ΛΙΑΝΟΥ*<br />

-Θέλουμε μια Ευρώπ<strong>η</strong> που διασφαλίζει<br />

τ<strong>η</strong>ν εσωτερική τ<strong>η</strong>ς<br />

σύγκλισ<strong>η</strong> και συνοχή.<br />

-Θέλουμε τ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong> ισχυρό<br />

παράγοντα ειρήν<strong>η</strong>ς με δική τ<strong>η</strong>ς<br />

αυτόνομ<strong>η</strong> φωνή.<br />

Εμείς οι Ευρωπαίοι Σοσιαλιστές:<br />

• Οραματιζόμαστε μια Ευρώπ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς γνώσ<strong>η</strong>ς και<br />

του πολιτισμού. Μια Ευρώπ<strong>η</strong> των λαών που βρίσκεται<br />

κοντά στους πολίτες και τους σέβεται.<br />

• Σχεδιάζοντας τ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς κοινωνίας των<br />

πολιτών και των οργανώσεών τ<strong>η</strong>ς.<br />

• Υποστ<strong>η</strong>ρίζουμε τ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong> των περιφερειών<br />

που σέβεται και αξιοποιεί τ<strong>η</strong> φυσιογνωμία των<br />

περιφερειών τ<strong>η</strong>ς και αναδεικνύει τα συγκριτικά<br />

τους πλεονεκτήματα.<br />

• Εργαζόμαστε <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς οικολογικής<br />

ευαισθ<strong>η</strong>σίας που σέβεται όχι μόνο τ<strong>η</strong>ν παρούσα<br />

αλλά και <strong>τις</strong> επόμενες γενιές.<br />

Γι’ αυτό λέμε σε όλες <strong>τις</strong> Κύπριες και τους<br />

Κυπρίους, ενόψει των Ευρωεκλογών του Ιουνίου,<br />

ελάτε να δουλέψουμε μαζί με το<br />

Ευρωπαϊκό Σοσιαλιστικό Κόμμα και τ<strong>η</strong>ν ΕΔΕΚ.<br />

• Για μια Ευρώπ<strong>η</strong> ικανή να χρ<strong>η</strong>ματοδοτήσει πολιτικές<br />

σύγκλισ<strong>η</strong>ς ανάπτυξ<strong>η</strong>ς,<br />

ανταγωνιστικότ<strong>η</strong>τας, κοινωνικής δικαιοσύν<strong>η</strong>ς<br />

και συνοχής.<br />

• Για μια Ευρώπ<strong>η</strong> των νέων, των γυναικών, τ<strong>η</strong>ς<br />

τρίτ<strong>η</strong>ς <strong>η</strong>λικίας, των ατόμων με αναπ<strong>η</strong>ρία, των<br />

μικρομεσαίων, των σύγχρονων επιχειρήσεων,<br />

τ<strong>η</strong>ς καινοτομίας και τ<strong>η</strong>ς αγροτιάς.<br />

• Για μια Ευρώπ<strong>η</strong> που ξέρει ότι το μεγάλο συγκριτικό<br />

τ<strong>η</strong>ς πλεονέκτ<strong>η</strong>μα είναι το πνευματικό τ<strong>η</strong>ς<br />

κεφάλαιο, <strong>η</strong> γνώσ<strong>η</strong>, <strong>η</strong> εκπαίδευσ<strong>η</strong>, <strong>η</strong> έρευνα, ο<br />

πολιτισμός, οι κατακτήσεις του κοινωνικού κράτους,<br />

<strong>η</strong> ποιότ<strong>η</strong>τα του πολιτικού και νομικού τ<strong>η</strong>ς<br />

πολιτισμού.<br />

Γι’ αυτή τ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong> θα αγωνιστούμε μέσα στο<br />

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ως ΕΔΕΚ και ως Ευρωπαϊκό<br />

Σοσιαλιστικό Κόμμα.<br />

Για μια Κύπρο ελεύθερ<strong>η</strong> και δ<strong>η</strong>μοκρατική, <strong>για</strong><br />

μια Ευρώπ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς δ<strong>η</strong>μοκρατίας, του κράτους<br />

δικαίου, των δικαιωμάτων, τ<strong>η</strong>ς απασχόλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς και<br />

του κοινωνικού κράτους.<br />

*Γραμματέας Κ.Ε. Κ.Σ. ΕΔΕΚ<br />

από το σχολείο <strong>μας</strong> τ<strong>η</strong>ν ώρα του διαλείμματος...<br />

Ενός σχολείου, που τώρα φέρει στον ιστό του τ<strong>η</strong>ν<br />

απαίσια ασπροκόκκιν<strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μαία του ανατολίτ<strong>η</strong> κατακτ<strong>η</strong>τή...<br />

«Δεν παραλείπω σχεδόν σε κάθε πτήσ<strong>η</strong> να υπενθυμίζω<br />

στους ξένους επιβάτες τ<strong>η</strong>ν απαράδεκτ<strong>η</strong> κατάστασ<strong>η</strong>,<br />

που κρατάει τ<strong>η</strong>ν Κύπρο <strong>μας</strong> μοιρασμέν<strong>η</strong> εδώ<br />

και τόσες δεκαετίες...», ήταν τα θερμά, βγαλμένα<br />

μέσα απ’ τ<strong>η</strong>ν ψυχή, λό<strong>για</strong> του Μάριου, που εκτός<br />

από εξαιρετικός επαγγελματίας, παραμένει και συνειδ<strong>η</strong>τός<br />

Πατριώτ<strong>η</strong>ς. Με το Π κεφαλαίο, ένας σπάνιος<br />

άνθρωπος, όντας έτσι, όπως τον ήξερα τότε!..<br />

Όταν αργότερα προσγειωθήκαμε στο «Ελευθέριος<br />

Βενιζέλος», αφού αποχαιρέτ<strong>η</strong>σα το φίλο μου, μια<br />

σκέψ<strong>η</strong> κυριαρχούσε στο μυαλό: Αν είχαμε στ<strong>η</strong>ν Κύπρο<br />

εκατόν ανθρώπους με τέτοια ελλ<strong>η</strong>νική ψυχή, τα<br />

πράγματα θα ήταν πολύ διαφορετικά από ό,τι είναι!..<br />

ΑΝΤΩΝΗΣ ΧΑΤΖΗΑΝΤΩΝΗΣ


ΤETAΡΤΗ<br />

29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Λοκατζήδων... «αμάρτ<strong>η</strong>μα»<br />

Ενοχλεί το σύνθ<strong>η</strong>μα «Ελλάς, Ελλάς, σκέπασε κι εμάς»<br />

Το φωνάζουν και στ<strong>η</strong>ν εκπαίδευσ<strong>η</strong> τα τμήματα Καταδρομών, αλλά στο προεδρικό απαγορεύεται...<br />

ΤΟΥ ΑΔΩΝΗ ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗ<br />

Ενώ ο Πρόεδρος Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong>ς Χριστόφιας<br />

και ο Πρωθυπουργός τ<strong>η</strong>ς Ελλάδας<br />

Κώστας Καραμανλής άλλαζαν δώρα<br />

στο μεγάλο σαλόνι του προεδρικού,<br />

όλοι άκουσαν <strong>τις</strong> φωνές που έρχονταν<br />

από το προαύλιο. «Ελλάς, Ελλάς, σκέπασε<br />

κι εμάς, τ<strong>η</strong>ν Κύπρο σου τ<strong>η</strong>ν όμορφ<strong>η</strong> ποτέ μ<strong>η</strong>ν<br />

τ<strong>η</strong>ν ξεχνάς», φώναζαν οι ευσταλείς λοκατζήδες.<br />

Κατά τ<strong>η</strong> μετακίν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του αγήματος προς το χώρο<br />

υποδοχής και κατά τ<strong>η</strong>ν αποχώρ<strong>η</strong>σή του ακούστ<strong>η</strong>καν<br />

ακόμ<strong>η</strong> τα συνθήματα «Ψ<strong>η</strong>λά ψ<strong>η</strong>λά το<br />

πράσινο μπερέ» και «Ο Τολμών νικά». Το τελευταίο<br />

σύνθ<strong>η</strong>μα έφεραν στα πέτα και οι <strong>η</strong>ρωικοί<br />

κομμάντος τ<strong>η</strong>ς Α’ Μοίρας Καταδρομών, που<br />

ήρθαν <strong>για</strong> να προσφέρουν βοήθεια στ<strong>η</strong> σπαρα-<br />

ΑΝΔΡΕΑΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ<br />

Θέλουμε ή δεν θέλουμε τ<strong>η</strong>ν Ελλάδα;<br />

ζόμεν<strong>η</strong> από τον Αττίλα Κύπρο τον Ιούλιο του<br />

1974. Είναι σύνθ<strong>η</strong>μα ταυτόσ<strong>η</strong>μο με <strong>τις</strong> ελλ<strong>η</strong>νικές<br />

καταδρομές, συμφυές με τον τρόπο σκέψ<strong>η</strong>ς και<br />

αντίδρασής τους. Παραδόξως τα συνθήματα<br />

ενόχλ<strong>η</strong>σαν κάποιους στο προεδρικό. Στελέχ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς<br />

Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς έκαναν λόγο <strong>για</strong> «θορυβώδ<strong>η</strong> παρεμβολή»<br />

εν μέσω επίσ<strong>η</strong>μ<strong>η</strong>ς τελετής.<br />

Το θέμα δεν έμεινε εκεί, ο αρμόδιος υπουργός<br />

ζήτ<strong>η</strong>σε εξ<strong>η</strong>γήσεις και τ<strong>η</strong>ν επομέν<strong>η</strong> 23 Απριλίου,<br />

κατά τ<strong>η</strong>ν προσέλευσ<strong>η</strong> του Πρωθυπουργού<br />

Κώστα Καραμανλή στον Τύμβο τ<strong>η</strong>ς Μακεδονίτισσας,<br />

άλλος επικεφαλής είχε λάβει τ<strong>η</strong>ν ευθύν<strong>η</strong><br />

του αγήματος.<br />

Ο στρατός <strong>μας</strong> είναι πειθαρχ<strong>η</strong>μένος και σίγουρα<br />

τα παιδιά δεν ενήργ<strong>η</strong>σαν από μόνα τους.<br />

Προβλ<strong>η</strong>ματισμός στ<strong>η</strong>ν Εθνική Φρουρά<br />

Επικοινωνήσαμε με τ<strong>η</strong> διοίκ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> των Καταδρομών<br />

και πήραμε τ<strong>η</strong> λακωνική απάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>, ότι το όλο<br />

θέμα το χειρίζεται το Υπουργείο Άμυνας. Στους<br />

κύκλους των αξιωματικών όχι μόνο τ<strong>η</strong>ς Εθνικής<br />

Φρουράς, αλλά και τ<strong>η</strong>ς ΕΛΔΥΚ, υπάρχει προβλ<strong>η</strong>ματισμός<br />

κατά πόσο θα επιβλ<strong>η</strong>θούν οποιεσδήποτε<br />

παρατ<strong>η</strong>ρήσεις στους επικεφαλής. Οι<br />

πλ<strong>η</strong>ροφρορίες που πήραμε από διάφορες πλευρές<br />

κάνουν λόγο <strong>για</strong> αξιωματικούς-διαμάντια, που<br />

πιστεύουν με ζέσ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν Κύπρο και στο δίκιο τ<strong>η</strong>ς.<br />

Κάνουν τ<strong>η</strong> δουλειά τους έργο ζωής σε βάρος των<br />

οικογενειών τους. Αυτό που προκαλεί εντύπωσ<strong>η</strong><br />

είναι πως κανείς δεν απαγόρευσε τα συγκεκριμένα<br />

συνθήματα όταν ακούγονταν κατά κόρον<br />

στ<strong>η</strong>ν εκπαίδευσ<strong>η</strong>. Βέβαια, αυτό που ενόχλ<strong>η</strong>σε<br />

ήταν ότι ακούστ<strong>η</strong>καν σε χώρο επίσ<strong>η</strong>μ<strong>η</strong>ς τελετής.<br />

Αυτό, σύμφωνα με τ<strong>η</strong>ν έρευνα που ήδ<strong>η</strong> άρχισε,<br />

αποδίδεται στον ενθουσιασμό του επικεφαλής<br />

ΕΠΙΘΕΣΗ ΚΑΤΑ ΚΩΣΤΑ ΓΕΝΝΑΡΗ<br />

Ο ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ Κώστας Γεννάρ<strong>η</strong>ς -με επιστολή<br />

του στ<strong>η</strong>ν Ένωσ<strong>η</strong> Συντακτών Κύπρου, τ<strong>η</strong>ν Επιτροπή<br />

Δ<strong>η</strong>μοσιογραφικής Δεοντολογίας, τον Παγκύπριο<br />

Δικ<strong>η</strong>γορικό Σύλλογο και τ<strong>η</strong>ν Κοινοβουλευτική<br />

Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων- καταγγέλλει<br />

ότι τ<strong>η</strong> νύκτα τ<strong>η</strong>ς Παρασκευής, 24 Απριλίου,<br />

ενώ βρισκόταν σε καθήκον παρά το οδόφραγμα τ<strong>η</strong>ς<br />

οδού Λήδρας, <strong>για</strong> να μεταδώσει ρεπορτάζ στ<strong>η</strong>ν ΕΡΤ<br />

με δορυφορική τ<strong>η</strong>λεοπτική σύνδεσ<strong>η</strong>, εξυβρίστ<strong>η</strong>κε,<br />

απειλήθ<strong>η</strong>κε και παρεμποδίστ<strong>η</strong>κε να εκπλ<strong>η</strong>ρώσει το<br />

δ<strong>η</strong>μοσιογραφικό του καθήκον από ομάδα διαδ<strong>η</strong>-<br />

Το σύνθ<strong>η</strong>μα «Ελλάς, Ελλάς, σκέπασε κι εμάς» το φωνάζουν οι Λοκατζήδες στ<strong>η</strong>ν εκπαίδευσή<br />

τους.<br />

Μέρος τ<strong>η</strong>ς εκπαίδευσ<strong>η</strong>ς<br />

ΣΥΜΦΩΝΑ με έρευνα που έκανε <strong>η</strong> «Σ<strong>η</strong>μερινή»,<br />

τα συνθήματα αυτά φωνάζονται στ<strong>η</strong>ν<br />

καθ<strong>η</strong>μερινή τους εκπαίδευσ<strong>η</strong>. Είναι μέρος<br />

τ<strong>η</strong>ς εκπαίδευσ<strong>η</strong>ς, <strong>για</strong> να έχουν το αναγκαίο<br />

<strong>η</strong>θικό και τ<strong>η</strong>ν πίστ<strong>η</strong> να αντιμετωπίσουν<br />

τυχόν νέα επιθετική κίν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του Αττίλα.<br />

Ο βουλευτής του ΔΗΣΥ Αντρέας Θεμιστοκλέους<br />

δήλωσε στ<strong>η</strong> «Σ<strong>η</strong>μερινή» ότι <strong>η</strong><br />

πλευρά <strong>μας</strong> πρέπει, επιτέλους, να αποφασίσει<br />

κατά πόσο θέλει ή δεν θέλει τ<strong>η</strong>ν<br />

αξιωματικού στο άγ<strong>η</strong>μα, όταν είδε τον Πρωθυπουργό<br />

τ<strong>η</strong>ς Ελλάδας να εισέρχεται στο προεδρικό<br />

μέγαρο. Η γαλανόλευκ<strong>η</strong> στον ιστό του μεγάρου,<br />

δίπλα στ<strong>η</strong>ν ευρωπαϊκή και τ<strong>η</strong>ν κυπριακή σ<strong>η</strong>μαία,<br />

όλοι αυτοί οι επίσ<strong>η</strong>μοι, Κύπριοι και Ελλαδίτες<br />

δ<strong>η</strong>μοσιογράφοι, όλοι μαζί και το σύνθ<strong>η</strong>μα<br />

λωτών .<br />

Το Διοικ<strong>η</strong>τικό Συμβούλιο τ<strong>η</strong>ς Ένωσ<strong>η</strong>ς Συντακτών<br />

καταδικάζει τ<strong>η</strong>ν επίθεσ<strong>η</strong> και τ<strong>η</strong> χαρακτ<strong>η</strong>ρίζει<br />

ως απειλή εναντίον τ<strong>η</strong>ς ελευθερίας του Τύπου.<br />

Ωστόσο, σε ανακοίνωσ<strong>η</strong> του Κινήματος «Ελλ<strong>η</strong>νική<br />

Αντίστασ<strong>η</strong> Πρώτ<strong>η</strong> Γραμμή», που υπογράφει το στέλεχος<br />

του κινήματος Παναγιώτ<strong>η</strong>ς Κλεοβούλου,<br />

αναφέρεται μεταξύ άλλων ότι τα γεγονότα δεν εξελίχθ<strong>η</strong>καν<br />

όπως παρουσιάζονται σε δ<strong>η</strong>μοσίευμα<br />

τ<strong>η</strong>ς «Χαραυγής» .<br />

Ο Παναγιώτ<strong>η</strong>ς Κλεοβούλου γράφει ότι στόχος τ<strong>η</strong>ς<br />

ελλαδική συμπαράστασ<strong>η</strong>. Θέλει ή δεν<br />

θέλει το ενιαίο αμυντικό δόγμα; Αν τα<br />

θέλει όλα αυτά, δεν πρέπει να θυμώνει με<br />

τους στρατιώτες, <strong>για</strong>τί πιστεύουν στ<strong>η</strong>ν<br />

Ελλάδα. Και πού να πιστέψουν, λέει ο Θεμιστοκλέους,<br />

στον Αττίλα, που δεν άφ<strong>η</strong>σε<br />

ούτε ιερό ούτε όσιο, και προβάλλει καθ<strong>η</strong>μερινά<br />

ως <strong>η</strong> μόνιμ<strong>η</strong> απειλή τ<strong>η</strong>ς ζωής και τ<strong>η</strong>ς<br />

αξιοπρέπειάς <strong>μας</strong>; Το θέμα συζ<strong>η</strong>τήθ<strong>η</strong>κε<br />

χθές έντονα στα π<strong>η</strong>γαδάκια τ<strong>η</strong>ς Βουλής.<br />

«Ελλάς, Ελλάς, σκέπασε κι εμάς», βγήκε εντελώς<br />

αυθόρμ<strong>η</strong>τα.<br />

Είναι αυτό που όλοι έχουμε στ<strong>η</strong> σκέψ<strong>η</strong> <strong>μας</strong>, ακόμ<strong>η</strong><br />

και οι επίσ<strong>η</strong>μοι όλων των κομμάτων, και δεν<br />

το εκφράζουν <strong>για</strong>τί φοβούνται ότι οι ξένοι θα <strong>μας</strong><br />

παρεξ<strong>η</strong>γήσουν.<br />

Η Ένωσ<strong>η</strong> Συντακτών καταγγέλλει, οι διαδ<strong>η</strong>λωτές διαψεύδουν<br />

καταγγελίας είναι να πλ<strong>η</strong>γεί το «Κίν<strong>η</strong>μα Ελλ<strong>η</strong>νική<br />

Αντίστασ<strong>η</strong> Πρώτ<strong>η</strong> Γραμμή» και ίδιος προσωπικά.<br />

Αποκρούει ότι προκάλεσαν το δ<strong>η</strong>μοσιογράφο και<br />

λέγει ότι απλώς του ζήτ<strong>η</strong>σαν να βο<strong>η</strong>θήσει στ<strong>η</strong>ν προβολή<br />

τ<strong>η</strong>ς ενέργειάς τους να κλείσουν συμβολικά το<br />

οδόφραγμα.<br />

Από τα οδοφράγματα ο Αττίλας, επισ<strong>η</strong>μαίνει ο<br />

Κλεοβούλου, διοχετεύει ναρκωτικά στα παιδιά<br />

<strong>μας</strong>.<br />

Αποδίδει το όλο θέμα σε παρεξήγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> και στ<strong>η</strong>ν<br />

έντον<strong>η</strong> αντίδρασ<strong>η</strong> του δ<strong>η</strong>μοσιογράφου.<br />

Η επιστροφή τ<strong>η</strong>ς<br />

Αμμοχώστου<br />

οδ<strong>η</strong>γεί σε λύσ<strong>η</strong><br />

11<br />

ΕΚΘΕΣΗ φωτογραφίας <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν Αμμόχωστο<br />

πραγματοποιήθ<strong>η</strong>κε χθες στο Ευρωπαϊκό<br />

Κοινοβούλιο. Πριν από τ<strong>η</strong>ν έκθεσ<strong>η</strong>, ο Δήμαρχος<br />

Αμμοχώστου Αλέξ<strong>η</strong>ς Γαλανός έδωσε Διάσκεψ<strong>η</strong><br />

Τύπου, στ<strong>η</strong>ν οποία υποστήριξε ότι <strong>η</strong> επιστροφή τ<strong>η</strong>ς<br />

πόλ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς Αμμοχώστου στους νόμιμους κατοίκους<br />

τ<strong>η</strong>ς συνιστά Μέτρο Οικοδόμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς Εμπιστοσύν<strong>η</strong>ς,<br />

που οδ<strong>η</strong>γεί στ<strong>η</strong> λύσ<strong>η</strong> του Κυπριακού. Η θέσ<strong>η</strong> αυτή<br />

συνιστά απάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν τουρκική αντίλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong> ότι <strong>η</strong><br />

Αμμόχωστος θα επιστραφεί μόνο με τ<strong>η</strong> λύσ<strong>η</strong> του<br />

Κυπριακού. Επιπροσθέτως, ο κ. Γαλανός ζήτ<strong>η</strong>σε<br />

τ<strong>η</strong>ν παρουσία παρατ<strong>η</strong>ρ<strong>η</strong>τών των Ην. Εθνών <strong>για</strong><br />

αξιολόγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς κατάστασ<strong>η</strong>ς στ<strong>η</strong>ν περίκλειστ<strong>η</strong><br />

πόλ<strong>η</strong>. Η έκθεσ<strong>η</strong> φωτογραφίας συνδιοργανώθ<strong>η</strong>κε<br />

από τους ευρωβουλευτές Λίντια Γκέριγκερ, σερ<br />

Ρόμπερτ Άτκινς και Παναγιώτ<strong>η</strong> Δ<strong>η</strong>μ<strong>η</strong>τρίου και<br />

φέρει τον τίτλο «Αμμόχωστος: Μια ευρωπαϊκή<br />

πόλ<strong>η</strong>-φάντασμα». Τα εγκαίνια τ<strong>η</strong>ς έκθεσ<strong>η</strong>ς έγιναν<br />

από τον Αντιπρόεδρο τ<strong>η</strong>ς Ευρωβουλής Μιγκέλ<br />

Άνχελ Μαρτίνεθ. Παρούσα στ<strong>η</strong>ν εκδήλωσ<strong>η</strong> ήταν<br />

και <strong>η</strong> Κύπρια Επίτροπος Ανδρούλα Βασιλείου.<br />

Απεβίωσε ο Στέλιος<br />

Θεοχαρίδ<strong>η</strong>ς<br />

ΤΟΥ ΑΔΩΝΗ ΠΑΛΛΗΚΑΡΙΔΗ<br />

ΑΠΕΒΙΩΣΕ μετά από<br />

σύντομ<strong>η</strong> ασθένεια ο Στέλιος<br />

Θεοχαρίδ<strong>η</strong>ς, στενός<br />

συνεργάτ<strong>η</strong>ς και παιδικός<br />

φίλος του Τάσσου<br />

Παπαδόπουλου. Ο εκλιπών<br />

υπ<strong>η</strong>ρέτ<strong>η</strong>σε τ<strong>η</strong> χώρα <strong>μας</strong> σε<br />

διάφορες αποστολές σ<strong>τις</strong><br />

κρίσιμες φάσεις τ<strong>η</strong>ς<br />

κυπριακής ιστορίας. Στ<strong>η</strong><br />

διάρκεια των δικοινοτικών<br />

ταραχών το 1963-64,<br />

απεστάλ<strong>η</strong> με συγκεκριμέν<strong>η</strong><br />

αποστολή στο Λονδίνο, σε<br />

μια προσάθεια να<br />

συγκρατ<strong>η</strong>θεί το πολύ<br />

αρν<strong>η</strong>τικό κλίμα στο<br />

Ο Στέλιος Θεοχαρίδ<strong>η</strong>ς<br />

μιλά στ<strong>η</strong>ν<br />

Αθήνα <strong>για</strong> το Κυπριακό.<br />

βρετανικό Τύπο. Άριστος γνώσ<strong>η</strong>ς ξένων γλωσσών<br />

Αγγλικών, Γαλικών και Αραβικών, συνδύαζε<br />

υψ<strong>η</strong>λό αίσθ<strong>η</strong>μα πατριωτισμού και εθνικής<br />

αυτογνωσίας. Παιδί μεταναστών, γεννήθ<strong>η</strong>κε από<br />

Κύπριο πατέρα και Μυτιλ<strong>η</strong>νιά μ<strong>η</strong>τέρα στο Πορτ<br />

του Σουδάν.<br />

Με τον επαναπατρισμό του στ<strong>η</strong>ν Κύπρο, σε <strong>η</strong>λικία<br />

15 χρονών, φοίτ<strong>η</strong>σε στο Παγκύπριο Γυμνάσιο<br />

συμμαθ<strong>η</strong>τής με τον Τάσσο Παπαδόπουλο, τον<br />

Πεύκιο Γεωργιάδ<strong>η</strong> και το Μιχαλάκ<strong>η</strong> Κολοκασίδ<strong>η</strong>.<br />

Οι τέσσερις έγιναν αχώριστοι φίλοι και <strong>η</strong> θερμή<br />

τους σχέσ<strong>η</strong> κράτ<strong>η</strong>σε <strong>για</strong> όλ<strong>η</strong> τους τ<strong>η</strong> ζωή. Τ<strong>η</strong>ν<br />

<strong>η</strong>μέρα του θανάτου του τέως Προέδρου τ<strong>η</strong>ς<br />

Κύπρου, ο Στέλιος Θεοχαρίδ<strong>η</strong>ς έκανε<br />

συντετριμμένος δ<strong>η</strong>λώσεις <strong>για</strong> το φίλο του στα μέσα<br />

εν<strong>η</strong>μέρωσ<strong>η</strong>ς. Ο Στέλιος Θεοχαρίδ<strong>η</strong>ς ήταν δίπλα<br />

στον Πρόεδρο και μοιραζόταν τ<strong>η</strong>ν αγωνία του <strong>για</strong><br />

τ<strong>η</strong>ν πατρίδα. Είχε όραμα <strong>για</strong> μια ελεύθερ<strong>η</strong><br />

ελλ<strong>η</strong>νική Κύπρο ο Στέλιος Θεοχαρίδ<strong>η</strong>ς και<br />

αγωνιούσε <strong>για</strong> <strong>τις</strong> τελευταίες εξελίξεις. Υπ<strong>η</strong>ρέτ<strong>η</strong>σε<br />

και στα Ηνωμένα Έθν<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν Ουάσινγκτον, ως<br />

διευθυντής μικρομεσαίων επιχειρήσεων στο<br />

Διεθνές Γραφείο Εργασίας. Υπ<strong>η</strong>ρέτ<strong>η</strong>σε ως<br />

διευθυντής αναπτυξιακού προγράμματος του ΟΗΕ<br />

στο Σουδάν. Υπήρξε ο πρώτος διευθυντής και<br />

ιδρυτής του Κέντρου Παραγωγικότ<strong>η</strong>τας τ<strong>η</strong>ς<br />

Κύπρου και το ανέδειξε σε πρωτοποριακό μέσο<br />

ανάπτυξ<strong>η</strong>ς στους δύσκολους καιρούς μετά τ<strong>η</strong>ν<br />

ανεξαρτ<strong>η</strong>σία.<br />

Καταλείπει σύζυγο, τ<strong>η</strong> συνάδελφο δ<strong>η</strong>μοσιογράφο<br />

Νίνα Θεοχαρίδου και τα δύο παιδιά τους, τον<br />

Αλέξανδρο και το Βασίλ<strong>η</strong> Θεοχαρίδ<strong>η</strong>. Η κ<strong>η</strong>δεία<br />

του θα γίνει αύριο Πέμπτ<strong>η</strong>, σ<strong>τις</strong> 11 το πρωί, από<br />

τ<strong>η</strong>ν Εκκλ<strong>η</strong>σία των Αγίων Κωνσταντίνου και<br />

Ελέν<strong>η</strong>ς. Η «Σ<strong>η</strong>μερινή» εκφράζει τα βαθιά<br />

συλλυπ<strong>η</strong>τήρια στ<strong>η</strong>ν οικογένεια του εκλιπόντος.


12 Ειδήσεις<br />

Ιδεολογική συμφιλίωσ<strong>η</strong><br />

Αποκατάστασ<strong>η</strong> Φάντ<strong>η</strong>, Ζιαρτίδ<strong>η</strong> και άλλων από Χριστόφια<br />

Εκδήλωσ<strong>η</strong> τιμής <strong>για</strong> τον Ανδρέα Φάντ<strong>η</strong> σήμανε και τ<strong>η</strong>ν αποκατάστασ<strong>η</strong> στελεχών του ΑΚΕΛ που είχαν αποχωρήσει.<br />

Φάντ<strong>η</strong>ς<br />

υπήρξε<br />

μάρτυρας, συνοδοιπόρος<br />

«ΟΑνδρέας<br />

και, πάνω απ’<br />

όλα, συνδιαμορφωτής μιας ολόκλ<strong>η</strong>ρ<strong>η</strong>ς<br />

ιστορικής εποχής, μιας<br />

εποχής μεστής σε σ<strong>η</strong>μαντικά γεγονότα<br />

τόσο <strong>για</strong> το Κίν<strong>η</strong>μα τ<strong>η</strong>ς Αριστεράς<br />

όσο και <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ευρύτερ<strong>η</strong><br />

πολιτικο-κοινωνική εξέλιξ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς<br />

Κύπρου». Αυτό δήλωσε ο Πρόεδρος<br />

τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong>ς<br />

Χριστόφιας, προσθέτοντας ότι ο τιμώμενος<br />

συνέδεσε τ<strong>η</strong> ζωή και τ<strong>η</strong><br />

δράσ<strong>η</strong> του με το Κίν<strong>η</strong>μα τ<strong>η</strong>ς Αριστεράς<br />

και τους αγώνες του κυ-<br />

ΑΝΔΡΕΑσ ΦΑΝτ<strong>η</strong>σ<br />

Είχαν δ<strong>η</strong>μιουργ<strong>η</strong>θεί<br />

δυσμενείς συνθήκες<br />

σε βάρος μου...<br />

πριακού λαού <strong>για</strong> ελευθερία και<br />

κοινωνική πρόοδο.<br />

Ο Πρόεδρος Χριστόφιας ανέφερε<br />

ότι οι άθλιες συνθήκες ζωής και<br />

εργασίας των εργαζομένων τον καιρό<br />

τ<strong>η</strong>ς αποικιοκρατίας οδήγ<strong>η</strong>σαν<br />

από νωρίς το νεαρό Ανδρέα Φάντ<strong>η</strong><br />

στο δρόμο των σοσιαλιστικών ιδεών<br />

και τ<strong>η</strong>ς επαναστατικής πάλ<strong>η</strong>ς.<br />

«Θα βρούμε τον Ανδρέα Φάντ<strong>η</strong> στα<br />

πρώτα βήματα ανασυγκρότ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς<br />

του συνδικαλιστικού κινήματος<br />

μέσα σ<strong>τις</strong> συνθήκες τ<strong>η</strong>ς παλμεροκρατίας.<br />

Θα τον δούμε να καθοδ<strong>η</strong>γεί<br />

μαζί με άλλους συντρόφους και<br />

συναγωνιστές <strong>τις</strong> πρώτες μεγάλες<br />

εργατικές, απερ<strong>για</strong>κές κιν<strong>η</strong>τοποιήσεις.<br />

Θα τον δούμε να αναλαμβάνει,<br />

μαζί με άλλους συνδικαλιστές,<br />

το καθήκον τ<strong>η</strong>ς συνένωσ<strong>η</strong>ς<br />

των συντεχνιών κάτω από ενιαία<br />

καθοδήγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>. Θα τον βρούμε να μετέχει<br />

στ<strong>η</strong>ν ιστορική συνέλευσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς<br />

Σκαρίνου που αποφάσισε τ<strong>η</strong>ν ίδρυσ<strong>η</strong><br />

του ΑΚΕΛ. Θα τον δούμε να κατατάσσεται<br />

εθελοντής στο στρατό<br />

<strong>για</strong> να πολεμήσει το χιτλεροφασι-<br />

ΒλΕπω να εξελίσσεται εντυπωσιακά <strong>η</strong> συζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

πάνω στ<strong>η</strong>ν πρότασ<strong>η</strong> του Υπουργείου Παιδείας, <strong>για</strong><br />

εισαγωγή ποσοστού φοιτ<strong>η</strong>τών στο Πανεπιστήμιο<br />

Κύπρου με κριτήριο <strong>τις</strong> «διεθνείς» ή «αγγλικές»<br />

εξετάσεις GCE. Ενώ δ<strong>η</strong>λαδή εκκρεμεί<br />

<strong>η</strong> συνάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του Υπουργού<br />

Παιδείας Ανδρέα Δ<strong>η</strong>μ<strong>η</strong>τρίου<br />

με το Συμβούλιο Παιδείας,<br />

όπου συμμετέχουν τα πολιτικά<br />

κόμματα, <strong>για</strong> να λ<strong>η</strong>φθεί σχετι-<br />

TOY ΜΑΡΙΟΥ<br />

ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ<br />

κή απόφασ<strong>η</strong> πριν το θέμα πάει<br />

στ<strong>η</strong> Βουλή, έχουν ήδ<strong>η</strong> διαμορφωθεί<br />

δύο στρατόπεδα υπέρ<br />

και εναντίον αυτού του μέτρου<br />

- και έχει προκύψει εντελώς απρόβλεπτα, ξαφνικά<br />

και ευχάριστα, πρέπει να πω, το φαινόμενο να<br />

υπάρχουν σε αυτά τα δύο εχθρικά μεταξύ τους<br />

στρατόπεδα μέλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς ίδιας πολιτικής «οικογένειας»,<br />

που με πολλή άνεσ<strong>η</strong>, τόλμ<strong>η</strong> και ψυχραιμία,<br />

αντιπαραβάλλουν <strong>τις</strong> διαφορετικές θέσεις τους σε<br />

Ο Ανδρέας Φάντ<strong>η</strong>ς, ο Ανδρέας Ζιαρτίδ<strong>η</strong>ς και ο Μιχάλ<strong>η</strong>ς Παπαπέτρου.<br />

σμό, ανταποκρινόμενος έτσι στ<strong>η</strong>ν<br />

έκκλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του Κόμματος. Από τ<strong>η</strong>ν<br />

αποστράτευσή του και ύστερα θα<br />

αφιερωθεί πλήρως στ<strong>η</strong> συνδικαλιστική<br />

και κατόπιν στ<strong>η</strong>ν κομματική<br />

εργασία», ανέφερε ο Πρόεδρος τ<strong>η</strong>ς<br />

Δ<strong>η</strong>μοκρατίας.<br />

Ο Ανδρέας Φάντ<strong>η</strong>ς ευχαρίστ<strong>η</strong>σε<br />

τον Πρόεδρο Χριστόφια εκφράζοντας<br />

τ<strong>η</strong>ν υποστήριξή του σ<strong>τις</strong> προσπάθειες<br />

<strong>για</strong> μια δίκαι<strong>η</strong> λύσ<strong>η</strong> του<br />

Κυπριακού. Ο κ. Φάντ<strong>η</strong>ς δεν παρέλειψε<br />

να αναφερθεί στ<strong>η</strong>ν αποχώρ<strong>η</strong>σή<br />

του από το ΑΚΕΛ το 1991, ως<br />

αποτέλεσμα τ<strong>η</strong>ς κρίσ<strong>η</strong>ς που προκλήθ<strong>η</strong>κε<br />

στ<strong>η</strong>ν <strong>η</strong>γεσία του κόμματος,<br />

λόγω τ<strong>η</strong>ς υποχώρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς σ<strong>τις</strong><br />

βουλευτικές εκλογές του 1985 από<br />

τ<strong>η</strong>ν πρώτ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν τρίτ<strong>η</strong> θέσ<strong>η</strong>. «Αυτή<br />

<strong>η</strong> κρίσ<strong>η</strong> δ<strong>η</strong>μιούργ<strong>η</strong>σε δυσμενείς<br />

συνθήκες σε βάρος μου και υπό αυτές<br />

<strong>τις</strong> συνθήκες και υπό τ<strong>η</strong>ν επίδρασ<strong>η</strong><br />

του νέου ιδεολογικού ρεύματος<br />

που δ<strong>η</strong>μιουργήθ<strong>η</strong>κε από <strong>τις</strong><br />

νέες ιδέες του <strong>η</strong>γέτ<strong>η</strong> του ΚΚΣΕ<br />

Μιχαήλ Γκορμπατσόφ -<strong>για</strong> ανανέωσ<strong>η</strong>,<br />

διαφάνεια και σοσιαλισμό με<br />

ανθρώπινο πρόσωπο- αποχώρ<strong>η</strong>σα<br />

από το ΑΚΕΛ, αφού κατέθεσα γραπτώς<br />

<strong>τις</strong> απόψεις μου στ<strong>η</strong>ν Κεντρι-<br />

κή Επιτροπή», είπε ο κ. Φάντ<strong>η</strong>ς.<br />

Αναφορά και στο Ζιαρτίδ<strong>η</strong><br />

Ο Πρόεδρος Χριστόφιας σ<strong>η</strong>μείωσε<br />

ότι «ο Φάντ<strong>η</strong>ς ήταν ένας από εκείνους<br />

τους νέους, στ<strong>η</strong> δεκαετία του<br />

1940 και του 1950, που ανέλαβαν<br />

το τιτάνιο έργο να οικοδομήσουν<br />

και να καθοδ<strong>η</strong>γήσουν το νεαρό τότε<br />

Κίν<strong>η</strong>μα τ<strong>η</strong>ς Αριστεράς».<br />

Ο κ. Χριστόφιας πρόσθεσε ότι<br />

στους λαϊκούς αγωνιστές τ<strong>η</strong>ς γενιάς<br />

του Φάντ<strong>η</strong>, ανάμεσα στους<br />

οποίους ξεχώριζαν ο Παπαϊωάννου,<br />

ο Ζιαρτίδ<strong>η</strong>ς, ο Παυλάκ<strong>η</strong>ς Γεωργίου,<br />

ο Γιώργος Χριστοδουλίδ<strong>η</strong>ς, ο Γιάνν<strong>η</strong>ς<br />

Κατσουρίδ<strong>η</strong>ς, ο Χαμπής Μιχα<strong>η</strong>λίδ<strong>η</strong>ς,<br />

ο Χρίστος Κουρτελλάρ<strong>η</strong>ς, ο Κυριάκος<br />

Χρίστου, ο Μιχάλ<strong>η</strong>ς Πουμπουρής και<br />

τόσοι άλλοι, το Κίν<strong>η</strong>μα τ<strong>η</strong>ς Αριστεράς<br />

στ<strong>η</strong>ν Κύπρο οφείλει τ<strong>η</strong>ν άνδρωσ<strong>η</strong>,<br />

τ<strong>η</strong> μαζικοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> και τ<strong>η</strong> μετατροπή<br />

του σε καθοριστικό παράγοντα<br />

τ<strong>η</strong>ς πολιτικής και κοινωνικής<br />

ζωής του τόπου. «Σε κάποιο σ<strong>η</strong>μείο<br />

χώρισαν οι δρόμοι <strong>μας</strong> με τον Ανδρέα<br />

Φάντ<strong>η</strong>. Κάναμε ο καθένας <strong>τις</strong> επιλογές<br />

του <strong>για</strong> <strong>τις</strong> οποίες διατ<strong>η</strong>ρούμε<br />

<strong>τις</strong> απόψεις <strong>μας</strong>. Η Αριστερά, στ<strong>η</strong><br />

μακρόχρον<strong>η</strong> διαδρομή τ<strong>η</strong>ς, έμαθε να<br />

ένα δ<strong>η</strong>μιουργικό και ωφέλιμο δ<strong>η</strong>μόσιο διάλογο.<br />

Αναφέρομαι βεβαίως στ<strong>η</strong> μ<strong>η</strong> αποκρυβόμεν<strong>η</strong><br />

διαφορά μεταξύ του ΔΗΣΥ, που τάσσεται υπέρ τ<strong>η</strong>ς<br />

εισαγωγής στο Πανεπιστήμιο με βάσ<strong>η</strong> τα GCE και<br />

τ<strong>η</strong>ς συνδικαλιστικής κίν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς των καθ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>τών «Αλλαγή»,<br />

που πρόσκειται στον ΔΗΣΥ και τάσσεται<br />

εναντίον του μέτρου. Σε συνάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> που είχαν πριν<br />

από λίγες μέρες ο πρόεδρος του κόμματος Νίκος<br />

Αναστασιάδ<strong>η</strong>ς και ο πρόεδρος τ<strong>η</strong>ς Κοινοβουλευτικής<br />

Επιτροπής Παιδείας Νίκος Τορναρίτ<strong>η</strong>ς, με<br />

στελέχ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς «Αλλαγής», ξεκαθάρισε <strong>η</strong> διαφωνία<br />

μεταξύ τους - και μάλιστα «κάθετ<strong>η</strong>», όπως τ<strong>η</strong> χαρακτήρισε<br />

σε δήλωσή του στ<strong>η</strong>ν εφ<strong>η</strong>μερίδα ο πρόεδρος<br />

τ<strong>η</strong>ς «Αλλαγής» Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong>ς Ταλιαδώρος.<br />

«Εμείς θεωρούμε ότι υπάρχει άνισ<strong>η</strong> μεταχείρισ<strong>η</strong><br />

<strong>για</strong> τα χιλιάδες παιδιά που παρακάθονται σ<strong>τις</strong><br />

παγκύπριες εξετάσεις, με αυτά που θα έχουν πρόσβασ<strong>η</strong><br />

με <strong>τις</strong> εξετάσεις GCE», είπε μεταξύ άλλων<br />

ο κ. Ταλιαδώρος.<br />

Τ<strong>η</strong>ν πρότασ<strong>η</strong> του Υπουργείου Παιδείας και του<br />

[ ΕΞ ΑΦΟΡΜΗΣ ]<br />

εκτιμά, να αποτιμά έστω με κριτική<br />

ματιά, αλλά να μ<strong>η</strong> μ<strong>η</strong>δενίζει πρόσωπα<br />

και καταστάσεις που υπήρξαν<br />

μέρος τού “είναι” και τ<strong>η</strong>ς ιστορίας<br />

τ<strong>η</strong>ς», πρόσθεσε ο Πρόεδρος Χριστόφιας.<br />

Συνεχίζοντας, ο Πρόεδρος<br />

τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας είπε ότι, παρ’ όλες<br />

<strong>τις</strong> διαφορές που προέκυψαν, ο ίδιος<br />

δεν αισθάνθ<strong>η</strong>κε ποτέ ότι ο Ανδρέας<br />

Φάντ<strong>η</strong>ς απομακρύνθ<strong>η</strong>κε από το Κόμμα,<br />

<strong>τις</strong> ιδέες και τα ιδανικά του.<br />

«Απόδειξ<strong>η</strong> τούτου αποτελεί το γεγονός<br />

ότι βρεθήκαμε στ<strong>η</strong> συνέχεια<br />

στα μετερίζια κοινών αγώνων και<br />

προσπαθειών. Απόδειξ<strong>η</strong> τούτου το<br />

γεγονός ότι, μέσα στ<strong>η</strong>ν πλούσια<br />

συγγραφική εργασία που καταθέτει<br />

ο Ανδρέας Φάντ<strong>η</strong>ς, προβάλλει ακριβώς<br />

τους αγώνες και τ<strong>η</strong>ν προσφορά<br />

τ<strong>η</strong>ς Αριστεράς στ<strong>η</strong>ν Κύπρο», υπογράμμισε<br />

ο κ. Χριστόφιας, ενώ χαιρέτισε<br />

τ<strong>η</strong> συγγραφική προσπάθεια<br />

του φίλου Ανδρέα Φάντ<strong>η</strong> και του ευχήθ<strong>η</strong>κε<br />

να συνεχίσει να παλεύει και<br />

να προσφέρει στ<strong>η</strong>ν Κύπρο.<br />

Στ<strong>η</strong>ν εκδήλωσ<strong>η</strong> μίλ<strong>η</strong>σε και ο Μιχάλ<strong>η</strong>ς<br />

Παπαπέτρου, ο οποίος είχε<br />

και αυτός αποχωρήσει από το ΑΚΕΛ<br />

και ο οποίος εξέφρασε συμπαράστασ<strong>η</strong><br />

στ<strong>η</strong>ν πολιτική Χριστόφια.<br />

Πανεπιστ<strong>η</strong>μίου Κύπρου στ<strong>η</strong>ρίζουν εκτός από τον<br />

ΔΗΣΥ, το ΑΚΕΛ, <strong>η</strong> συνδικαλιστική κίν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> καθ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>τών<br />

«Προοδευτική» που πρόσκειται στο ΑΚΕΛ και<br />

πιθανόν, το ΔΗΚΟ. Εναντίον τ<strong>η</strong>ς πρότασ<strong>η</strong>ς είναι,<br />

εκτός από τ<strong>η</strong>ν «Αλλαγή», οι υπόλοιπες συνδικαλιστικές<br />

κινήσεις των καθ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>τών, περιλαμβανομέν<strong>η</strong>ς<br />

τ<strong>η</strong>ς «ΔΗΚΙ» που πρόσκειται στο ΔΗΚΟ, ενώ<br />

αναμένεται να γίνουν γνωστές οι θέσεις των υπόλοιπων<br />

κομμάτων. Ανεξάρτ<strong>η</strong>τα από το πώς τοποθετείται<br />

κανείς απέναντι στο θέμα των GCE, πρέπει,<br />

νομίζω, να χαιρετίσει με πολλή ικανοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

τα μαθήματα διαφάνειας που δίνουν στον κυπριακό<br />

λαό ο ΔΗΣΥ και <strong>η</strong> «Αλλαγή» με τ<strong>η</strong> διαφωνία<br />

τους, αλλά κυρίως με τ<strong>η</strong> δ<strong>η</strong>μόσια συζήτ<strong>η</strong>σή<br />

τ<strong>η</strong>ς - ανοίγοντας έτσι δρόμους <strong>για</strong> μια πιο ευρεία<br />

αντίλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς δ<strong>η</strong>μοκρατίας στ<strong>η</strong>ν Κύπρο.<br />

Οι θέσεις του ΔΗΣΥ και τ<strong>η</strong>ς «Αλλαγής» στο ζήτ<strong>η</strong>μα<br />

αυτό γίνονται ακόμα πιο σ<strong>η</strong>μαντικές, με δεδομέν<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ν κρυψίνοια, τ<strong>η</strong>ν ατολμία και τ<strong>η</strong>ν κουλτούρα<br />

τ<strong>η</strong>ς εξαρτ<strong>η</strong>μέν<strong>η</strong>ς σκέψ<strong>η</strong>ς, που διέπει τους<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

ΔΗΣΥ-«Αλλαγή», <strong>η</strong> ευλογία τ<strong>η</strong>ς διαφάνειας<br />

Ένοπλ<strong>η</strong> λ<strong>η</strong>στεία<br />

σε αρτοποιείο<br />

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ<br />

Οι λ<strong>η</strong>στΕσ και οι διαρρήκτες δεν φοβήθ<strong>η</strong>καν<br />

από τα μέτρα που ανακοίνωσε ότι θα λάβει <strong>η</strong><br />

Αστυνομία <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν πάταξ<strong>η</strong> των εγκλ<strong>η</strong>μάτων.<br />

Χθες, σ<strong>τις</strong> 2.40 τα χαράματα, άγνωστοι, φορώντας<br />

κουκούλες, διέπραξαν ένοπλ<strong>η</strong> λ<strong>η</strong>στεία στο<br />

αρτοποιείο “Πανδώρα” που βρίσκεται στ<strong>η</strong> Λεωφόρο<br />

Προδρόμου στ<strong>η</strong>ν Έγκωμ<strong>η</strong>. Σύμφωνα με<br />

τ<strong>η</strong>ν Αστυνομία, δύο πρόσωπα, μάλλον νεαροί,<br />

που φορούσαν κουκούλες, εισήλθαν στο αρτοποιείο<br />

και υπό τ<strong>η</strong>ν απειλή πιστολιού έκλεψαν τ<strong>η</strong>ν<br />

ταμειακή μ<strong>η</strong>χανή του καταστήματος. Αμέσως<br />

μετά οι δύο άγνωστοι διέφυγαν πεζοί προς άγνωστ<strong>η</strong><br />

κατεύθυνσ<strong>η</strong>, αλλά σε κάποιο στάδιο τ<strong>η</strong>ς<br />

διαδρομής τούς έπεσε <strong>η</strong> μ<strong>η</strong>χανή. Με βάσ<strong>η</strong> τα<br />

όσα στοιχεία συγκέντρωσε <strong>η</strong> Αστυνομία, εντός<br />

τ<strong>η</strong>ς μ<strong>η</strong>χανής υπήρχε το χρ<strong>η</strong>ματικό ποσό των 600<br />

ευρώ. Από τ<strong>η</strong>ν πρώτ<strong>η</strong> στιγμή άρχισαν οι έρευνες<br />

τ<strong>η</strong>ς Αστυνομίας, αλλά δεν βρέθ<strong>η</strong>κε ακόμα άκρ<strong>η</strong>.<br />

Σε ειδική σύσκεψ<strong>η</strong>, που πραγματοποιήθ<strong>η</strong>κε<br />

τ<strong>η</strong>ν περασμέν<strong>η</strong> Παρασκευή, αποφασίστ<strong>η</strong>κε <strong>η</strong><br />

λήψ<strong>η</strong> συγκεκριμένων μέτρων ως εξής: Η εμφανής<br />

παρουσία τ<strong>η</strong>ς Αστυνομίας μέσω περιπολιών και<br />

ανέγερσ<strong>η</strong> προσωρινών οδοφραγμάτων. Δ<strong>η</strong>λαδή,<br />

εκεί όπου κρίνεται αναγκαίο, οι Αστυνομικοί<br />

Διευθυντές των επαρχιών και των πόλεων θα<br />

δίνουν εντολές στους αστυνομικούς-μέλ<strong>η</strong> τους <strong>για</strong><br />

τ<strong>η</strong> διενέργεια ελέγχων, με σκοπό τους ελέγχους<br />

αυτοκινήτων ή υπόπτων προσώπων <strong>για</strong> λ<strong>η</strong>στείες<br />

και άλλου είδους τέτοιων αδικ<strong>η</strong>μάτων. Ένα άλλο<br />

μέτρο που αποφασίστ<strong>η</strong>κε, είναι <strong>η</strong> επαφή των<br />

Αστυνομικών Διευθυντών με υπεύθυνους τραπεζικών<br />

και συνεργατικών ιδρυμάτων, υπεραγορών,<br />

αρτοποιείων και περιπτέρων, με σκοπό τ<strong>η</strong> λήψ<strong>η</strong><br />

μέτρων προστασίας των περιουσιών τους. Ακόμα,<br />

θα δοθούν οδ<strong>η</strong>γίες <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ανάλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong> πρωτοβουλιών<br />

από τα Τμήματα Τροχαίας Αρχ<strong>η</strong>γείου και των<br />

Αστυνομικών Διευθύνσεων, με στόχο τ<strong>η</strong>ν πρόλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong><br />

και καταστολή τέτοιων εγκλ<strong>η</strong>μάτων. Οι<br />

τροχονόμοι θα αναλάβουν τ<strong>η</strong> διενέργεια ελέγχου<br />

χώρου αποσκευών και των οχ<strong>η</strong>μάτων υπόπτων<br />

προσώπων και όχι μόνο.<br />

Σε μιαν άλλ<strong>η</strong> εξέλιξ<strong>η</strong>, ο αντιπρόεδρος του ΔΗΣΥ<br />

Ιωνάς Νικολάου συναντήθ<strong>η</strong>κε χθες με τους περιπτερούχους<br />

και συζήτ<strong>η</strong>σαν το φαινόμενο των<br />

συνεχών λ<strong>η</strong>στειών. Σε δ<strong>η</strong>λώσεις του, ο κ. Νικολάου<br />

εξέφρασε τ<strong>η</strong>ν έντον<strong>η</strong> αν<strong>η</strong>συχία του <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν<br />

αύξ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> των ένοπλων λ<strong>η</strong>στειών, καθώς, όπως είπε,<br />

τους πρώτους μήνες του 2009 έχουν διαπραχθεί<br />

περισσότερες από εκείνες που διαπράχθ<strong>η</strong>καν τα<br />

προ<strong>η</strong>γούμενα χρόνια. Ο αντιπρόεδρος του ΔΗΣΥ<br />

άσκ<strong>η</strong>σε κριτική και στ<strong>η</strong>ν Αστυνομία, λέγοντας πως<br />

«αντί να αποκρύπτει τα αίτια που προκαλούν τ<strong>η</strong>ν<br />

εκδήλωσ<strong>η</strong> και τ<strong>η</strong>ν αύξ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς εγκλ<strong>η</strong>ματικότ<strong>η</strong>τας,<br />

είναι προτιμότερο να αναλύσουν επιστ<strong>η</strong>μονικά όλα<br />

τα δεδομένα και να λάβουν τα αναγκαία μέτρα<br />

προς αντιμετώπισή τους».<br />

άλλους πολιτικούς σχ<strong>η</strong>ματισμούς του τόπου. Ιδιαίτερα<br />

αυτούς που αυτοπροσδιορίζονται ως «προοδευτικοί».<br />

Φαντάζεστε, δ<strong>η</strong>λαδή, τ<strong>η</strong>ν «Προοδευτική»<br />

κίν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> καθ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>τών να είχε άλλ<strong>η</strong> θέσ<strong>η</strong> από<br />

αυτήν του «πατρικού» τ<strong>η</strong>ς κόμματος ΑΚΕΛ; Και αν<br />

είχε άλλ<strong>η</strong> θέσ<strong>η</strong>, φαντάζεστε μια δ<strong>η</strong>μόσια συζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς μεταξύ τους διαφωνίας;<br />

Προσωπικά δεν μπορώ να το φανταστώ και<br />

πρέπει να σας πω πως έχω πλούσια φαντασία. Δεν<br />

μπορω ακόμα να φανταστώ καμιά δ<strong>η</strong>μόσια συζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς διαφωνίας που φαίνεται να υπάρχει μεταξύ<br />

τ<strong>η</strong>ς κίν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς καθ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>τών ΔΗΚΙ και του «πατρικού»<br />

τ<strong>η</strong>ς κόμματος ΔΗΚΟ. Σε μια εποχή που οι έννοιες<br />

«Αριστερά», «Κέντρο» και «Δεξιά» έχασαν<br />

τ<strong>η</strong>ν παλιά σ<strong>η</strong>μασία τους και έμειναν απομεινάρια<br />

του παρελθόντος χωρίς νό<strong>η</strong>μα, αυτοί που αποκαλούνται<br />

από τους αντιπάλους τους «ακροδεξιοί»<br />

και «αντιδραστικοί», προ<strong>η</strong>γούνται, πρωτοπορούν<br />

και αναβαθμίζουν με τ<strong>η</strong> συμπεριφορά τους τ<strong>η</strong><br />

φτωχή έως μίζερ<strong>η</strong> πολιτική ζωή του τόπου.


ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Ειδήσεις<br />

Βαριάνος χρ<strong>η</strong>ματοδότ<strong>η</strong>ς ναρκωτικών<br />

Συνελήφθ<strong>η</strong> και τέθ<strong>η</strong>κε υπό οκταήμερ<strong>η</strong> κράτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

Με απόφασ<strong>η</strong> του αναπλ<strong>η</strong>ρωτή διευθυντή Φυλακών τέθ<strong>η</strong>κε υπό τρίμ<strong>η</strong>ν<strong>η</strong> διαθεσιμότ<strong>η</strong>τα. Εξετάζεται εάν διοχετεύτ<strong>η</strong>καν ναρκωτικά στο Ίδρυμα.<br />

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ<br />

Δ<br />

εσμοφύλακας 30 ετών,<br />

κάτοικος Γερίου, βρίσκεται<br />

στο μικροσκόπιο τ<strong>η</strong>ς<br />

Υπ<strong>η</strong>ρεσίας Καταπολέμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς<br />

Ναρκωτικών σε σχέσ<strong>η</strong><br />

με τ<strong>η</strong>ν υπόθεσ<strong>η</strong> εντοπισμού 250<br />

φυτών κάνναβ<strong>η</strong>ς σε έπαυλ<strong>η</strong> στον Πρωταρά,<br />

που ανακαλύφθ<strong>η</strong>κε μετά από<br />

έρευνες τ<strong>η</strong>ς Υπ<strong>η</strong>ρεσίας τ<strong>η</strong>ν περασμέν<strong>η</strong><br />

Παρασκευή 24 Απριλίου 2009. Ο εν<br />

ΕΡΕΥΝΕΣ<br />

Υπό κράτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> και άλλο πρόσωπο<br />

λόγω δεσμοφύλακας, ο οποίος εργάζεται<br />

στο Τμήμα Φυλακών υπό το καθεστώς<br />

του εκτάκτου, τέθ<strong>η</strong>κε χθες<br />

υπό τρίμ<strong>η</strong>ν<strong>η</strong> διαθεσιμότ<strong>η</strong>τα.<br />

Σε χθεσινές του δ<strong>η</strong>λώσεις, ο Διοικ<strong>η</strong>τής<br />

τ<strong>η</strong>ς ΥΚΑΝ Φίλιππος Βρόντος<br />

ανέφερε ότι <strong>η</strong> σύλλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong> του υπόπτου,<br />

ο οποίος τέθ<strong>η</strong>κε υπό οκταήμερ<strong>η</strong> κράτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

από το Επαρχιακό Δικαστήριο<br />

Αμμοχώστου που εδρεύει στ<strong>η</strong> Λάρνακα,<br />

έγινε μετά τ<strong>η</strong>ν εξασφάλισ<strong>η</strong> μαρτυρίας<br />

ότι συνδέεται με τ<strong>η</strong>ν υπόθεσ<strong>η</strong>.<br />

Εναντίον του υπόπτου διερευνώνται<br />

Φυτώριο κάνναβ<strong>η</strong>ς φέρεται να χρ<strong>η</strong>ματοδοτούσε δεσμοφύλακας (ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟΥ).<br />

αριθμός αδικ<strong>η</strong>μάτων που αφορούν παράνομ<strong>η</strong><br />

κατοχή και καλλιέργεια φυτών<br />

κάνναβ<strong>η</strong>ς με σκοπό τ<strong>η</strong>ν προμήθεια,<br />

παράνομ<strong>η</strong> κατοχή και χρήσ<strong>η</strong> ναρκωτικών<br />

και συνωμοσία προς διάπραξ<strong>η</strong> κακουργήματος.<br />

Σύμφωνα με τον κ.<br />

Βρόντο, ο ύποπτος δεσμοφύλακας ήταν<br />

ο χρ<strong>η</strong>ματοδότ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς επιχείρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς με<br />

σκοπό τ<strong>η</strong>ν αγορά των υλικών και το<br />

στήσιμο του σύγχρονου φυτωρίου. Ο<br />

Διοικ<strong>η</strong>τής τ<strong>η</strong>ς Υπ<strong>η</strong>ρεσίας ανέφερε ότι<br />

ο ύποπτος έδωσε ήδ<strong>η</strong> κατάθεσ<strong>η</strong>, <strong>η</strong><br />

οποία θα διερευν<strong>η</strong>θεί σε βάθος.<br />

Απαντώντας σε άλλες ερωτήσεις, ο<br />

κ. Βρόντος είπε ότι στ<strong>η</strong>ν κατάθεσή<br />

του ο ύποπτος κατονόμασε άλλο ένα<br />

πρόσωπο ως εμπλεκόμενο στ<strong>η</strong>ν υπό<br />

διερεύν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> υπόθεσ<strong>η</strong>, ενώ ανέφερε ότι<br />

ο 30χρονος παραδέχθ<strong>η</strong>κε τ<strong>η</strong> διάπραξ<strong>η</strong><br />

των αδικ<strong>η</strong>μάτων. Ένα μέρος των ερευ-<br />

νών θα καλύψει και το ενδεχόμενο ο<br />

ύποπτος να παραλάμβανε τα ναρκωτικά<br />

με σκοπό να τα διαθέτει κάπου αλλού.<br />

Ωστόσο, ο κ. Βρόντος ανέφερε ότι<br />

ακόμα δεν έχει αποδειχθεί κατά πόσον<br />

ο ύποπτος διοχέτευε ναρκωτικά σ<strong>τις</strong><br />

Κεντρικές Φυλακές. Όπως είπε, οι<br />

έρευνες τ<strong>η</strong>ς Υπ<strong>η</strong>ρεσίας αναμένεται να<br />

επεκταθούν στο σωφρονιστικό ίδρυμα,<br />

αλλά ανέφερε ότι <strong>η</strong> Διεύθυνσ<strong>η</strong> των<br />

Φυλσκών είναι ενήμερ<strong>η</strong> <strong>για</strong> όλες <strong>τις</strong><br />

ενέργειες των ανακριτών. Κλ<strong>η</strong>θείς να<br />

σχολιάσει κατά πόσον τα ναρκωτικά<br />

θα διοχετεύονταν στ<strong>η</strong> Λευκωσία, ο Διοικ<strong>η</strong>τής<br />

τ<strong>η</strong>ς ΥΚΑΝ δεν το απέκλεισε,<br />

αναφέροντας ότι ακόμα δεν έχει εξασφαλιστεί<br />

μαρτυρία σε σχέσ<strong>η</strong> με τον<br />

προορισμό των ναρκωτκών, αφού τα<br />

πάντα θα εξαρτιόνταν από τ<strong>η</strong> ζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>.<br />

Εξάλλου, σε δ<strong>η</strong>λώσεις του στ<strong>η</strong> “Σ”,<br />

ο αναπλ<strong>η</strong>ρωτής διευθυντής των Κεντρικών<br />

Φυλακών Γιώργος Τρυφωνίδ<strong>η</strong>ς<br />

ανέφερε ότι ο ύποπτος δεσμοφύλακας<br />

τέθ<strong>η</strong>κε υπό τρίμ<strong>η</strong>ν<strong>η</strong> διαθεσιμότ<strong>η</strong>τα,<br />

αλλά, όπως είπε, <strong>η</strong> τύχ<strong>η</strong> του θα εξαρτ<strong>η</strong>θεί<br />

από <strong>τις</strong> έρευνες των ανακριτών.<br />

Ο κ. Τρυφωνίδ<strong>η</strong>ς είπε ότι δεν διεξάγεται<br />

σ<strong>τις</strong> Φυλακες ειδική έρευνα <strong>για</strong><br />

το συγκεκριμένο δεσμοφύλακα, όμως<br />

13<br />

κατά καιρούς γίνονται αιφνίδιοι ελέγχοι<br />

<strong>για</strong> τον εντοπισμό ναρκωτικών και κιν<strong>η</strong>τών<br />

τ<strong>η</strong>λεφώνων.<br />

Σε μιαν άλλ<strong>η</strong> εξέλιξ<strong>η</strong>, χθες <strong>η</strong> ΥΚΑΝ<br />

προχώρ<strong>η</strong>σε στ<strong>η</strong> σύλλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong> τέταρτου προσώπου<br />

σε σχέσ<strong>η</strong> με τ<strong>η</strong>ν υπόθεσ<strong>η</strong>, ο<br />

οποίος φέρεται να κατονομάστ<strong>η</strong>κε από<br />

το δεσμοφύλακα. Πρόκειται <strong>για</strong> κάτοικο<br />

Λευκωσίας, ο οποίος θα οδ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>θεί<br />

σήμερα ενώπιον του Επαρχιακού Δικαστ<strong>η</strong>ρίου<br />

Αμμοχώστου με σκοπό τ<strong>η</strong>ν<br />

προφυλάκισή του. Να σ<strong>η</strong>μειωθεί ότι<br />

τ<strong>η</strong>ν περασμέν<strong>η</strong> Παρασκευή <strong>η</strong> ΥΚΑΝ<br />

Αμμοχώστου συνέλαβε <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ίδια<br />

υπόθεσ<strong>η</strong> έναν 33χρονο και μια γυναίκα<br />

24 ετών.<br />

Φυτεία στ<strong>η</strong> Λακατάμεια<br />

Εξάλλου, χθες σ<strong>τις</strong> 7 το απόγευμα, οι<br />

άνδρες τ<strong>η</strong>ς ΥΚΑΝ, κατόπιν πλ<strong>η</strong>ροφοριών,<br />

οδ<strong>η</strong>γήθ<strong>η</strong>καν σε οικία στ<strong>η</strong> Λάκατάμεια<br />

όπου εντόπισαν 150 φυτά κάνναβ<strong>η</strong>ς.<br />

Με συνοπτικές διαδικασίες οι<br />

ανακριτές συνέλαβαν ως ύποπτο συγκεκριμένο<br />

πρόσωπο, το οποίο σήμερα<br />

θα οδ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>θεί ενώπιον του Επαρχιασκού<br />

Δικαστ<strong>η</strong>ρίου Λευκωσίας, με σκοπό<br />

τ<strong>η</strong>ν προφυλάκισή του. Ο συλλ<strong>η</strong>φθείς<br />

φέρεται να συνδέεται με τ<strong>η</strong> φυτεία<br />

κάνναβ<strong>η</strong>ς στον Πρωταρά.


14 Ειδήσεις<br />

Απαγωγή μαθήτριας<br />

από Τούρκο έποικο<br />

Φοιτούσε στο Γυμνάσιο Ριζοκαρπάσου<br />

Απουσιάζει από το σπίτι τ<strong>η</strong>ς από τ<strong>η</strong>ν Τρίτ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Λαμπρής και κανείς δεν γνωρίζει πού βρίσκεται.<br />

ΤΗΣ ΑΡΤΕΜΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΚΑΖΑ<br />

Μ<br />

ια τρομακτική<br />

ιστορία απαγωγής<br />

εξελίσσεται<br />

εδώ και λίγες μέρες<br />

στ<strong>η</strong>ν περιοχή<br />

του κατεχόμενου Ριζοκαρπάσου,<br />

αφού μια τελειόφοιτ<strong>η</strong> του Γυμνασίου<br />

τ<strong>η</strong>ς περιοχής έχει να εμφανιστεί στο<br />

σχολείο τ<strong>η</strong>ς από τ<strong>η</strong>ν περασμέν<strong>η</strong> Τρίτ<strong>η</strong>.<br />

Δευτέρα του Πάσχα, νεαρός έποι-<br />

ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΤΗΣ<br />

Βρέθ<strong>η</strong>καν απειλές από τον<br />

έποικο ότι θα τ<strong>η</strong> σκότωνε<br />

αν δεν τον ακολουθούσε<br />

κος 24 χρονών απήγαγε τ<strong>η</strong> 17χρον<strong>η</strong><br />

κοπέλα του, αφού, όπως φαίνεται,<br />

δεν τον υπάκουε σε κάτι. Η μαθήτρια<br />

του Γυμνασίου μαζί με το νεαρό έποικο<br />

λέγεται πως διατ<strong>η</strong>ρούσαν φιλικές<br />

σχέσεις <strong>για</strong> ενάμισ<strong>η</strong> χρόνο και όλα<br />

έγιναν όταν εκείν<strong>η</strong> αρνήθ<strong>η</strong>κε να τον<br />

ακολουθήσει.<br />

Βάσει στοιχείων που βρέθ<strong>η</strong>καν μετά<br />

τ<strong>η</strong>ν απαγωγή στον <strong>η</strong>λεκτρονικό<br />

υπολογιστή τ<strong>η</strong>ς κοπέλας, ο έποικος<br />

τ<strong>η</strong>ν απειλούσε πως θα τ<strong>η</strong> σκοτώσει αν<br />

δεν τον ακολουθούσε εκεί που εκεί-<br />

Η εγκλωβισμέν<strong>η</strong> Ελλ<strong>η</strong>νοκύπρια μαθήτρια απουσιάζει από το Γυμνάσιό τ<strong>η</strong>ς στο κατεχόμενο<br />

Ριζοκάρπασο.<br />

νος ήθελε.<br />

Οι γονείς τ<strong>η</strong>ς μαθήτριας, κατά τ<strong>η</strong>ν<br />

επίσκεψή τους στο “αστυνομικό” τμή-<br />

μα των κατεχόμενου Ριζοκαρπάσου,<br />

<strong>για</strong> να αναφέρουν τ<strong>η</strong>ν απαγωγή τ<strong>η</strong>ς<br />

κόρ<strong>η</strong>ς τους, μετά από έντονες δια-<br />

Απήγαγαν τ<strong>η</strong> συγκάτοικό τους και ζ<strong>η</strong>τούν λύτρα<br />

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΙΩΑΝΝΟΥ<br />

ΥΠΟΘΕΣΗ απαγωγής 20χρον<strong>η</strong>ς<br />

Ρουμάνας εξετάζει <strong>η</strong> Αστυνομία<br />

στ<strong>η</strong> Λεμεσό. Τ<strong>η</strong>ν εξαφάνισή τ<strong>η</strong>ς<br />

κατήγγειλε ο σύζυγός τ<strong>η</strong>ς, ο οποίος,<br />

όπως είπε, χάθ<strong>η</strong>καν τα ίχν<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς από το πρωί τ<strong>η</strong>ς περασμέν<strong>η</strong>ς<br />

Παρασκευής όταν αναχώρ<strong>η</strong>σε<br />

από το σπίτι <strong>για</strong> το αρτοποιείο<br />

όπου εργαζόταν. Είπε, επίσ<strong>η</strong>ς,<br />

ότι διαπραγματευόταν με τους<br />

απαγωγείς <strong>για</strong> τρεις μέρες, πιστεύοντας<br />

ότι θα τ<strong>η</strong>ν αφήσουν<br />

ελεύθερ<strong>η</strong>, αλλά όταν αντιλήφθ<strong>η</strong>κε<br />

ότι <strong>η</strong> κατάστασ<strong>η</strong> είναι σοβαρότερ<strong>η</strong><br />

από ό,τι αρχικά πίστευε,<br />

προχώρ<strong>η</strong>σε στ<strong>η</strong>ν καταγγελία στ<strong>η</strong>ν<br />

Αστυνομία.<br />

Το ζεύγος διέμενε στο ίδιο<br />

σπίτι μαζί με τρεις άνδρες από τ<strong>η</strong><br />

Συρία. Ένας από αυτούς φέρεται,<br />

με βάσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν κατάθεσ<strong>η</strong> του 27χρονου<br />

συζύγου, να επικοινών<strong>η</strong>σε<br />

μαζί του ζ<strong>η</strong>τώντας να του δώσει<br />

ποσό δύο χιλιάδων ευρώ <strong>για</strong> να<br />

τ<strong>η</strong>ν αφήσει ελεύθερ<strong>η</strong>. Δύο μέρες<br />

αργότερα, ενώ περπατούσε στο<br />

δρόμο, τον πλ<strong>η</strong>σίασε αυτοκίν<strong>η</strong>το<br />

στο οποίο επέβαιναν οι τρεις συγκάτοικοί<br />

του από τ<strong>η</strong> Συρία. Ο<br />

ένας κατέβ<strong>η</strong>κε από το αυτοκίν<strong>η</strong>το<br />

και τον ρώτ<strong>η</strong>σε πότε θα τους δώσει<br />

το ποσό <strong>για</strong> να αφήσουν ελεύθερ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ν 20χρον<strong>η</strong>. Ο παραπονούμενος<br />

τού είπε ότι δεν έχει τα λεφτά<br />

και αμέσως δέχθ<strong>η</strong>κε επίθεσ<strong>η</strong><br />

από τους τρεις που τον χτύπ<strong>η</strong>σαν<br />

με σιδερογροθιά στο πρόσωπο,<br />

ενώ με μαχαίρι τού προξέν<strong>η</strong>σαν<br />

επιφανειακό τραύμα στ<strong>η</strong>ν κοιλιακή<br />

χώρα, με αποτέλεσμα να τραυ-<br />

ματιστεί ελαφρά και να μεταφερθεί<br />

στο Νοσοκομείο Λεμεσού<br />

όπου έτυχε των πρώτων βο<strong>η</strong>θειών.<br />

Σύμφωνα με τ<strong>η</strong>ν Αστυνομία,<br />

δεν κατέστ<strong>η</strong>ν δυνατό ο εντοπισμός<br />

των τριών φερόμενων απα-<br />

Στ<strong>η</strong>ν Κώμα Γιαλού;<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ τ<strong>η</strong>ς μαθήτριας δεν<br />

γνωρίζει πού βρίσκεται το παιδί<br />

τους, αν και φ<strong>η</strong>μολογείται ότι χτες ο<br />

έποικος και <strong>η</strong> κοπέλα ήταν σε σπίτι<br />

στο χωριό Κώμα του Γιαλού, περίπου<br />

20 μίλια από το Ριζοκάρπασο.<br />

Προς το παρόν δεν υπάρχουν εξελίξεις<br />

και μέχρι χθες, αν και <strong>η</strong><br />

ψευδοαστυνομία γνώριζε πού βρισκόταν<br />

<strong>η</strong> μικρή, δεν έκανε κάτι <strong>για</strong><br />

να τ<strong>η</strong> φέρει πίσω, με το πρόσχ<strong>η</strong>μα<br />

ότι δεν είναι ανήλικ<strong>η</strong>, αφού <strong>η</strong> “νομοθεσία”<br />

τους λέει ότι 17 χρονών<br />

είναι ενήλικ<strong>η</strong>. Μέχρι σήμερα <strong>η</strong><br />

κοπέλα δεν έχει εμφανιστεί και οι<br />

γονείς τ<strong>η</strong>ς δεν γνωρίζουν ούτε πού<br />

βρίσκεται ούτε ποια είναι <strong>η</strong> κατάστασή<br />

τ<strong>η</strong>ς. Η διευθύντρια Μέσ<strong>η</strong>ς<br />

Εκπαίδευσ<strong>η</strong>ς του Υπουργείου Παιδείας<br />

κ. Ζήνα Πουλλή ανέφερε στ<strong>η</strong><br />

«Σ» ότι το Υπουργείο Παιδείας έχει<br />

κάποια πλ<strong>η</strong>ροφόρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> <strong>για</strong> το θέμα,<br />

αλλά δεν υπάρχουν σχετικές λεπτομέρειες.<br />

«Αντιλαμβάνομαι ότι το<br />

θέμα το χειρίζεται <strong>η</strong> Αστυνομία.<br />

Εμείς γνωρίζουμε απλά ότι έγινε<br />

κάτι, μια μαθήτρια απουσιάζει από<br />

το σχολείο» είπε συγκεκριμένα <strong>η</strong> κ.<br />

Πουλλή.<br />

μαρτυρίες που προέκυψαν και καβγά<br />

με τους αστυνομικούς, συνελήφθ<strong>η</strong>σαν<br />

και κρατήθ<strong>η</strong>καν <strong>για</strong> 24 ώρες.<br />

γωγέων, ή στοιχείων τους, ώστε<br />

να εξασφαλιστούν εντάλματα<br />

σύλλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong>ς εναντίον τους.<br />

Κοκαΐν<strong>η</strong><br />

έτοιμ<strong>η</strong><br />

<strong>για</strong> πώλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

ΟΚΤΩ δόσεις κοκαΐν<strong>η</strong>ς, που<br />

ήταν συσκευασμέν<strong>η</strong> σε<br />

πλαστικά σακουλάκια, που<br />

προορίζονταν <strong>για</strong> διοχέτευσ<strong>η</strong><br />

στ<strong>η</strong>ν αγορά, εντόπισε <strong>η</strong><br />

Υπ<strong>η</strong>ρεσία Καταπολέμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς<br />

Ναρκωτικών προχθές το<br />

βράδυ, στ<strong>η</strong>ν κατοχή δύο<br />

ατόμων στ<strong>η</strong>ν περιοχή<br />

Γερμασόγειας.<br />

Οι δύο, ένας Ελλ<strong>η</strong>νοκύπριος<br />

29 χρονών και μία Ρωσίδα 25<br />

χρονών τέθ<strong>η</strong>καν υπό<br />

παρακολούθ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>, ύστερα από<br />

πλ<strong>η</strong>ροφορίες ότι κατέχουν<br />

ναρκωτικά, και όταν<br />

θεάθ<strong>η</strong>καν να κινούνται στ<strong>η</strong>ν<br />

οδό Ιθάκ<strong>η</strong>ς, με τρόπο που<br />

δ<strong>η</strong>μιουργούσε υποψίες, οι<br />

αστυνομικοί τους ανέκοψαν<br />

<strong>για</strong> έλεγχο. Στ<strong>η</strong> κατοχή τους<br />

βρέθ<strong>η</strong>κε ένα γραμμάριο<br />

κοκαΐν<strong>η</strong>ς, ενώ σε έρευνα που<br />

ακολούθ<strong>η</strong>σε στο διαμέρισμα<br />

όπου διαμένουν, στον<br />

Ύψωνα, βρέθ<strong>η</strong>καν τα<br />

συσκευασμένα συνολικού<br />

βάρους 27 γραμμαρίων.<br />

Τα δύο πρόσωπα<br />

συνελήφθ<strong>η</strong>σαν και<br />

οδ<strong>η</strong>γήθ<strong>η</strong>καν στα γραφεία τ<strong>η</strong>ς<br />

ΥΚΑΝ Λεμεσού, όπου<br />

ανακρινόμενος ο 29χρονος<br />

παραδέχθ<strong>η</strong>κε τ<strong>η</strong>ν κατοχή του<br />

ενός γραμμαρίου, ενώ<br />

αρνείται οποιαδήποτε<br />

ανάμειξ<strong>η</strong> με τα ναρκωτικά<br />

που βρέθ<strong>η</strong>καν στο<br />

διαμέρισμα. Η 25χρον<strong>η</strong><br />

Ρωσίδα ανέφερε ότι<br />

επισκεπτόταν τον 29χρονο<br />

και έμενε μαζί του <strong>για</strong> λίγ<strong>η</strong><br />

ώρα, ενώ αναχωρούσε από το<br />

διαμέρισμα και δήλωσε<br />

άγνοια <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ανεύρεσ<strong>η</strong> των<br />

ναρκωτικών.<br />

Οι δύο οδ<strong>η</strong>γήθ<strong>η</strong>καν το πρωί<br />

ενώπιον του επαρχιακού<br />

δικαστ<strong>η</strong>ρίου Λεμεσού, το<br />

οποίο διέταξε τ<strong>η</strong>ν κράτ<strong>η</strong>σή<br />

τους <strong>για</strong> οκτώ μέρες.


ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Όλες οι φυλές... στ<strong>η</strong>ν κλούβα<br />

Μαζικές συλλήψεις αλλοδαπών από τ<strong>η</strong>ν Αστυνομία<br />

Πρωτιά τ<strong>η</strong>ς Κύπρου σε πτυχιούχους στ<strong>η</strong>ν Ε.Ε.<br />

Στ<strong>η</strong>ν κΟρυφ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς λίστας των πτυχιούχων,<br />

<strong>η</strong>λικίας 25 έως 34 ετών ανάμεσα<br />

σε ευρωπαϊκές χώρες, φιγουράρει <strong>η</strong> Κύπρος.<br />

Σύμφωνα με στοιχεία τ<strong>η</strong>ς Eurostat,<br />

το 2007 το 47% των Κυπρίων ήταν<br />

πτυχιούχοι τριτοβάθμιας εκπαίδευσ<strong>η</strong>ς.<br />

Ο μέσος όρος στ<strong>η</strong>ν Κοινότ<strong>η</strong>τα ήταν<br />

μόλις 29,9% και στ<strong>η</strong>ν Ελλάδα 27,1%. Η<br />

δεύτερ<strong>η</strong> χώρα με τους περισσότερους<br />

πτυχιούχους μετά τ<strong>η</strong>ν Κύπρο ήταν <strong>η</strong> Ιρλανδία<br />

με 43%. Οι λιγότεροι πτυχιούχοι<br />

καταγράφ<strong>η</strong>καν στ<strong>η</strong>ν Τσεχία με 15,5%<br />

και στ<strong>η</strong> Ρουμανία με 16,6%.<br />

Η Κύπρος κατέχει μιαν ακόμ<strong>η</strong> πρωτιά<br />

ΔΗΜΟΣ ΚΑΤΩ ΠΟΛΕΜΙΔΙΩΝ<br />

ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑΣ<br />

ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ - ΤΕΜΑΧΙΩΝ<br />

ΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟ ΚΑΤΩ ΠΟΛΕΜΙΔΙΩΝ<br />

Ο Δήμος Κάτω Πολεμιδιών, κ<strong>η</strong>ρύσσοντας γενική εκστρατεία καθαριότ<strong>η</strong>τας<br />

και ευπρεπισμού, καλεί τους ιδιοκτήτες οικοπέδων, τεμαχίων και<br />

άλλων ανοικτών χώρων που βρίσκονται στ<strong>η</strong>ν περιοχή του, να φροντίσουν<br />

<strong>για</strong> τον καθαρισμό τους και <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν απομάκρυνσ<strong>η</strong> όλων των χόρτων<br />

και άλλων άχρ<strong>η</strong>στων αντικειμένων από αυτά, μέχρι τ<strong>η</strong> 18<strong>η</strong> Μαΐου<br />

2009.<br />

Όσοι ιδιοκτήτες δεν μπορούν να μεριμνήσουν από μόνοι τους <strong>για</strong> το καθάρισμα<br />

των οικοπέδων τους, μπορούν να αποταθούν στ<strong>η</strong> Δ<strong>η</strong>μοτική<br />

Υπ<strong>η</strong>ρεσία αφού καταβάλουν το ποσό των €70.- <strong>για</strong> τον καθαρισμό κανονικού<br />

οικοπέδου και το ποσό των €30.- <strong>για</strong> τον καθαρισμό μισού οικοπέδου,<br />

αφού παρουσιάσουν τον τίτλο ιδιοκτ<strong>η</strong>σίας τους.<br />

Μετά <strong>τις</strong> 18 Μαΐου 2009, συνεργείο του Δήμου θα καθαρίσει όλα τα οικόπεδα<br />

ή άλλα τεμάχια γ<strong>η</strong>ς που δεν θα καθαριστούν και θα χρεώσει τους<br />

ιδιοκτήτες τους με τα πιο πάνω ποσά. Σ<strong>τις</strong> περιπτώσεις αυτές θα λ<strong>η</strong>φθούν<br />

όλα τα νόμιμα μέτρα <strong>για</strong> ανάκτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> των εξόδων, μ<strong>η</strong> αποκλειομένων<br />

και των δικαστικών.<br />

Επίσ<strong>η</strong>ς, ο Δήμος Κάτω Πολεμιδιών καλεί τους ιδιοκτήτες παλιών οχ<strong>η</strong>μάτων<br />

και μ<strong>η</strong>χαν<strong>η</strong>μάτων που βρίσκονται ακιν<strong>η</strong>τοποι<strong>η</strong>μένα, καθώς και<br />

των άνευ αδείας διαφ<strong>η</strong>μιστικών πινακίδων και άλλων άχρ<strong>η</strong>στων αντικειμένων<br />

που βρίσκονται σε δ<strong>η</strong>μόσιους ή ιδιωτικούς χώρους, όπως τα μετακινήσουν<br />

μέχρι <strong>τις</strong> 18 Μαΐου 2009. Σε περίπτωσ<strong>η</strong> μ<strong>η</strong> συμμόρφωσ<strong>η</strong>ς,<br />

ο Δήμος θα προχωρήσει στ<strong>η</strong>ν περισυλλογή τους και στ<strong>η</strong> συνέχεια στ<strong>η</strong>ν<br />

εκποί<strong>η</strong>σή τους, σύμφωνα με τ<strong>η</strong> σχετική νομοθεσία.<br />

Η παρούσα ειδοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> θεωρείται και σαν προσωπική ειδοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> προς<br />

όλους τους πιο πάνω αναφερόμενους ιδιοκτήτες και αποστέλλεται με<br />

βάσ<strong>η</strong> τον περί Δήμων Νόμο (Νόμος 111/85, άρθρα 91 και 92).<br />

ΑΠΟ ΤΟ ΔΗΜΟ ΚΑΤΩ ΠΟΛΕΜΙΔΙΩΝ 27/4/2009<br />

στ<strong>η</strong>ν Ευρωπαϊκή Ένωσ<strong>η</strong>, με τους περισσότερους<br />

φοιτ<strong>η</strong>τές τ<strong>η</strong>ς να σπουδάζουν<br />

σε πανεπιστήμια άλλων κρατών μελών.<br />

Σύμφωνα με τα κοινοτικά στοιχεία, το<br />

2006 το 78,7% των Κυπρίων φοιτ<strong>η</strong>τών<br />

σπούδαζαν σε πανεπιστήμια άλλων κρατών<br />

μελών, ενώ ο μέσος όρος στ<strong>η</strong>ν Κοι-<br />

νότ<strong>η</strong>τα ήταν μόλις 2,6%. Στ<strong>η</strong> δεύτερ<strong>η</strong><br />

θέσ<strong>η</strong> σε αριθμό φοιτ<strong>η</strong>τών που σπούδαζαν<br />

σε άλλο κράτος μέλος ήταν <strong>η</strong> Μάλτα με<br />

10,6% και στ<strong>η</strong> συνέχεια <strong>η</strong> Σλοβακία με<br />

9,8%<br />

Το 2006 ο αριθμός των ξένων φοιτ<strong>η</strong>τών<br />

που σπούδαζαν στ<strong>η</strong>ν Κύπρο αντιπρο-<br />

Ειδήσεις<br />

Εντοπίστ<strong>η</strong>καν και συνελήφθ<strong>η</strong>σαν 40 πρόσωπα που εργάζονταν και παρέμεναν παράνομα στ<strong>η</strong>ν Κύπρο. Άρχισε το ξεκαθάρισμα <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν απέλασ<strong>η</strong> ή τ<strong>η</strong>ν κράτ<strong>η</strong>σή τους.<br />

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ<br />

Μ<br />

έσα στο πλαίσιο<br />

των προσπαθειών<br />

που καταβάλλονται<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν αντιμετώπισ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς λαθρομετανάστευσ<strong>η</strong>ς,<br />

τ<strong>η</strong>ς παράνομ<strong>η</strong>ς παραμονής<br />

αλλοδαπών και εργοδότ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς<br />

στ<strong>η</strong>ν Κύπρο, αλλά και τ<strong>η</strong>ς πρόλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong>ς<br />

του εγκλήματος, <strong>η</strong> Υπ<strong>η</strong>ρεσία Αλλοδαπών<br />

και Μετανάστευσ<strong>η</strong>ς πραγματοποί<strong>η</strong>σε<br />

χθες το πρωί επιχείρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν<br />

Δ. ΑΧΙΛΛΕΩΣ<br />

Το 2009 καταγγέλθ<strong>η</strong>καν 318 εργοδότες<br />

που εργοδοτούσαν παράνομα<br />

414 αλλοδαπούς.<br />

Πάφο με αποτέλεσμα τ<strong>η</strong> σύλλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong> 40<br />

αλλοδαπών, δύο εκ των οποίων γυναίκες<br />

διάφορων εθνικοτήτων. Πρόκειται<br />

<strong>για</strong> 27 από τ<strong>η</strong>ν Μπαγκλαντές, πέντε<br />

Σύρους, δύο Ουζμπέκους, τρεις Πακιστανούς,<br />

έναν από το Ιράκ, μια κοπέλα<br />

από το Βιετνάμ και μιαν από <strong>τις</strong> Φιλιππίνες.<br />

Ωστόσο, στ<strong>η</strong>ν επιχείρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

δεν έλαβαν άλλες υπ<strong>η</strong>ρεσίες αφού οι<br />

έρευνες προγραμματίστ<strong>η</strong>καν από τ<strong>η</strong>ν<br />

Υπ<strong>η</strong>ρεσία.<br />

Σχετικά με το καθεστώς παραμονής<br />

των 40 συλλ<strong>η</strong>φθέντων γίνονται εξε-<br />

Ο εντοπισμός παράνομων αλλοδαπών συνεχίζεται.<br />

τάσεις από τ<strong>η</strong>ν Υπ<strong>η</strong>ρεσία και αναλόγως<br />

θα γίνουν ενέργειες <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν πιθανή<br />

κράτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> ή απέλασή τους σ<strong>τις</strong><br />

χώρες τους. Σε χθεσινές του δ<strong>η</strong>λώσεις<br />

ο Διοικ<strong>η</strong>τής τ<strong>η</strong>ς Υπ<strong>η</strong>ρεσίας Δώρος<br />

Αχιλλέως ανέφερε ότι από τ<strong>η</strong>ν αρχή<br />

του χρόνου μέχρι χθες καταγγέλθ<strong>η</strong>καν<br />

από τ<strong>η</strong>ν Υπ<strong>η</strong>ρεσία 318 εργοδότες, οι<br />

οποίοι εργοδοτούσαν παράνομα 414<br />

αλλοδαπούς.<br />

Ο κ. Αχιλλέως εξήγ<strong>η</strong>σε πως, όταν<br />

κάποιοι αλλοδαποί εργοδοτούνται πα-<br />

15<br />

ράνομα, ετοιμάζονται σχετικοί φακέλοι<br />

οι οποίοι καταχωρούνται στο Δικαστήριο<br />

και όταν τελειώσει <strong>η</strong> ποινική<br />

διαδικασία, οι μεν αλλοδαποί απελαύνονται<br />

στ<strong>η</strong> χώρα τους, οι δε εργοδότες<br />

τιμωρούνται ποινικά. Σύμφωνα<br />

με τον κ. Αχιλλέως, ένας μεγάλος<br />

αριθμός των 414 παράνομων αλλοδαπών<br />

που συνελήφθ<strong>η</strong>σαν κατά τ<strong>η</strong> διάρκεια<br />

του 2009 απελάθ<strong>η</strong>καν σ<strong>τις</strong> χώρες<br />

τους. Συνεχίζοντας, ο κ. Αχιλλέως<br />

ανέφερε ότι σε σχέσ<strong>η</strong> με τους ελέγχους<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν πάταξ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς παράνομ<strong>η</strong>ς εργοδότ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς<br />

και παράνομ<strong>η</strong>ς παραμονής<br />

αλλοδαπών γίνονται συντονισμένες<br />

επιχειρήσεις σε συνεργασία με το<br />

Υπουργείο Εργασίας. Όπως είπε, το<br />

τελευταίο διάστ<strong>η</strong>μα έχουν εντατικοποι<strong>η</strong>θεί<br />

οι ελέγχοι και ήδ<strong>η</strong> φαίνονται<br />

τα αποτελέσματα.<br />

Εγκαταλείπουν τους εργοδότες τους<br />

]προ μεταβαίνουν μόνοι τους στο<br />

αεροδρόμιο <strong>για</strong> να αναχωρήσουν στ<strong>η</strong>ν<br />

πατρίδα τους. Κλ<strong>η</strong>θείς να σχολιάσει<br />

καταγγελίες πολιτών ότι χάνουν <strong>τις</strong><br />

οικιακές βο<strong>η</strong>θούς που πλ<strong>η</strong>ρώνουν,<br />

ο κ. Αχιλλέως είπε ότι κάποιες οικιακές<br />

βο<strong>η</strong>θοί εγκαταλείπουν τους<br />

εργοδότες τους και εργάζονται αλλού<br />

αυτόβουλα, αλλά παράνομα. Ο κ.<br />

Αχιλλέως ζήτ<strong>η</strong>σε από το κοινό να<br />

καταγγέλλουν αυτά τα περιστατικά<br />

στ<strong>η</strong>ν Αστυνομία.<br />

σώπευε το 7,8% του συνόλου των φοιτ<strong>η</strong>τών.<br />

Ο μέσος όρος στ<strong>η</strong>ν Κοινότ<strong>η</strong>τα<br />

ήταν 7,5% και στ<strong>η</strong>ν Ελλάδα 3,6%. Τους<br />

περισσότερους ξένους φιλοξενούσαν <strong>η</strong><br />

Βρετανία με 13,4% επί του συνόλου των<br />

φοιτ<strong>η</strong>τών στ<strong>η</strong> χώρα αυτή, <strong>η</strong> Αυστρία με<br />

12,9% και το Βέλγιο με 12,1%.


16 Eιδήσεις<br />

Είμαστε κατ’ όνομα Ευρωπαίοι<br />

Ο Χρήστος Στυλιανίδ<strong>η</strong>ς επικρίνει <strong>τις</strong> ελλείψεις του κράτους<br />

Υπάρχουν πολιτικές ευθύνες <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν τροπή του Τοπικού Σχεδίου Λευκωσίας, δ<strong>η</strong>λώνει ο βουλευτής του ΔΗΣΥ.<br />

Τ<strong>η</strong>ν απουσία εναλλακτικού σχεδίου δράσ<strong>η</strong>ς,<br />

στ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του Δικαστ<strong>η</strong>ρίου <strong>για</strong><br />

ακύρωσ<strong>η</strong> του Τοπικού Σχεδίου Λευκωσίας,<br />

επέκρινε ο Συντονιστής του Τομέα<br />

Εσωτερικών του Δ<strong>η</strong>μοκρατικού Συναγερμού<br />

και υποψήφιος ευρωβουλευτής Χρήστος Στυλιανίδ<strong>η</strong>ς,<br />

επισ<strong>η</strong>μαίνοντας παράλλ<strong>η</strong>λα «τ<strong>η</strong>ν ανάγκ<strong>η</strong><br />

εκσυγχρονισμού και μεταρρύθμισ<strong>η</strong>ς του κράτους».<br />

Μιλώντας σε διάσκεψ<strong>η</strong> Τύπου, ο κ. Στυλιανίδ<strong>η</strong>ς<br />

είπε πως <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong> του Ανωτάτου Δικαστ<strong>η</strong>ρίου <strong>για</strong><br />

ακύρωσ<strong>η</strong> του Τοπικού Σχεδίου Λευκωσίας απέδειξε<br />

ότι το υφιστάμενο σύστ<strong>η</strong>μα είναι ανεπαρκές και ανέτοιμο<br />

να αντιμετωπίσει <strong>τις</strong> μεγάλες προκλήσεις μιας<br />

ευρείας πολεοδομικής ανάπτυξ<strong>η</strong>ς.<br />

«Όπως ήδ<strong>η</strong> παραδέχθ<strong>η</strong>καν και οι αρμόδιοι, πρόκειται<br />

<strong>για</strong> το σοβαρότερο πρόβλ<strong>η</strong>μα που αντιμετωπίζει<br />

ΑΡΜΟΔΙΟΙ<br />

«Να παραδεχθούν τα λάθ<strong>η</strong> τους»<br />

<strong>η</strong> μείζων Λευκωσία <strong>για</strong>τί επ<strong>η</strong>ρεάζει χιλιάδες ανθρώπους,<br />

όχι μόνο επιχειρ<strong>η</strong>ματίες αλλά οικογένειες, νεαρά<br />

ζευγάρια κι όλους <strong>μας</strong>. Όλοι έχουν μείνει μετέωροι.<br />

Και γι’ αυτή τ<strong>η</strong>ν απαράδεκτ<strong>η</strong> κατάστασ<strong>η</strong> πραγμάτων<br />

φταίει αποκλειστικά το κράτος», ανέφερε.<br />

Ο κ. Στυλιανίδ<strong>η</strong>ς συμφών<strong>η</strong>σε με τ<strong>η</strong> θέσ<strong>η</strong> του<br />

Υπουργού Εσωτερικών Νεοκλή Συλικιώτ<strong>η</strong> πως τα θέματα<br />

αυτά δεν λύνονται στα δικαστήρια.<br />

«Το θέμα είναι πολιτικό. Και όντως είναι πολιτικό<br />

<strong>για</strong>τί τ<strong>η</strong>ν αποκλειστική ευθύν<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν έχει το κράτος με<br />

<strong>τις</strong> μεγάλες του αδυναμίες <strong>για</strong> συντονισμό και απο-<br />

φυγή στοιχειωδών λαθών, που οδ<strong>η</strong>γούν σ<strong>τις</strong> μεγάλες<br />

περιπέτειες», πρόσθεσε.<br />

Ο κ. Στυλιανίδ<strong>η</strong>ς δήλωσε πως το πρόβλ<strong>η</strong>μα έχει να<br />

κάνει με τον εκσυγχρονισμό και τ<strong>η</strong> μεταρρύθμισ<strong>η</strong> του<br />

κράτους. Κάτι που, όπως είπε, ο ΔΗΣΥ συζ<strong>η</strong>τάει εδώ<br />

και χρόνια.<br />

«Τον ευρωπαϊκό εκσυγχρονισμό, διότι δεν γίνεται<br />

να είμαστε κατ’ όνομα Ευρωπαίοι. Δεν μπορούμε με<br />

αυτό το κράτος, που δεν είναι σύγχρονο, να ονομάζουμε<br />

του εαυτούς <strong>μας</strong> απλώς, τυπικά, Ευρωπαίους<br />

και τ<strong>η</strong>ν ίδια στιγμή <strong>η</strong> κοινωνία, <strong>η</strong> αγορά, <strong>η</strong> οικογένεια<br />

να είναι μετέωροι και να κρέμονται σήμερα και<br />

να μ<strong>η</strong>ν ξέρουν τι θα επακολουθήσει», είπε και πρόσθεσε:<br />

«Όμως, όταν οι διαδικασίες του κράτους πάσχουν,<br />

οι πολίτες πρέπει να έχουν το δικαίωμα να διεκδικήσουν<br />

το δίκαιό τους. Αυτό σ<strong>η</strong>μαίνει ευρωπαϊκό<br />

Ευρεία σύσκεψ<strong>η</strong> σήμερα<br />

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ<br />

ΕΥΡΕΙΑ σύσκεψ<strong>η</strong> με τ<strong>η</strong> συμμετοχή όλων των<br />

Δήμων τ<strong>η</strong>ς μείζονος Λευκωσίας και των αρμόδιων<br />

φορέων συγκάλεσε <strong>για</strong> σήμερα σ<strong>τις</strong> 4<br />

το απόγευμα ο Υπουργός Εσωτερικών Νεοκλής<br />

Συλικιώτ<strong>η</strong>ς, με αντικείμενο το Τοπικό<br />

Σχέδιο Λευκωσίας μετά τ<strong>η</strong>ν ακύρωσή του από<br />

το Ανώτατο Δικαστήριο τ<strong>η</strong>ν Τετάρτ<strong>η</strong> 15 Απριλίου.<br />

Στ<strong>η</strong> σύσκεψ<strong>η</strong> θα κατατεθούν επί χάρτου όλα<br />

όσα αφορούν στο συγκεκριμένο θέμα και<br />

κράτος δικαίου. Καθήκον του κράτους είναι να<br />

φροντίζει ώστε να μ<strong>η</strong>ν καταλήγουν αυτά τα θέματα<br />

στα δικαστήρια. Χρειάζονται σωστές και μ<strong>η</strong> διάτρ<strong>η</strong>τες<br />

διαδικασίες και δυστυχώς ακούγονται πολλά και<br />

<strong>για</strong> διαφθορά».<br />

Ο κ. Στυλιανίδ<strong>η</strong>ς ανέφερε πως, ενώ <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong><br />

του Ανωτάτου Δικαστ<strong>η</strong>ρίου ήταν αναμενόμεν<strong>η</strong> εδώ<br />

και τρία χρόνια, «κανείς δεν ενήργ<strong>η</strong>σε <strong>για</strong> να μ<strong>η</strong>ν είμαστε<br />

σήμερα εκτεθειμένοι. Οι δικαιολογίες», συνέχισε,<br />

«του τύπου ότι πρόκειται <strong>για</strong> διαδικαστικό<br />

θέμα, φανερώνουν τάσ<strong>η</strong> υποβάθμισ<strong>η</strong>ς αυτού του σοβαρού<br />

προβλήματος».<br />

«Οι αρμόδιοι πρέπει να παραδεχθούν τα λάθ<strong>η</strong><br />

τους, <strong>για</strong>τί μόνο με παραδοχή λαθών περνάμε στο<br />

επόμενο βήμα. Αλλά το κυριότερο, ενώ <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong><br />

ήταν αναμενόμεν<strong>η</strong>, φαίνεται ότι <strong>η</strong> Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> δεν είχε<br />

παράλλ<strong>η</strong>λα θα δοθούν λεπτομέρειες γύρω<br />

από τ<strong>η</strong>ν έφεσ<strong>η</strong> που θα καταχωρήσει <strong>η</strong><br />

Γενική Εισαγγελία <strong>για</strong> ανατροπή τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς.<br />

Στ<strong>η</strong> σύσκεψ<strong>η</strong> ο υπουργός θα<br />

ζ<strong>η</strong>τήσει τ<strong>η</strong> συνεργασία όλων των φορέων<br />

με σκοπό να επανέλθει το συντομότερο<br />

το Τοπικό Σχέδιο Λευκωσίας του 2006.<br />

Όπως δήλωσε ψες στ<strong>η</strong> “Σ”, ο κ. Συλικιώτ<strong>η</strong>ς,<br />

«θα συστήσω σε όλους να<br />

υπάρξει πλήρ<strong>η</strong>ς συνεργασία, <strong>για</strong>τί οι<br />

δικαστικές αποφάσεις σε καμιά περίπτωσ<strong>η</strong><br />

δεν επιλύουν προβλήματα».<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

εναλλακτικό σχέδιο δράσ<strong>η</strong>ς», συμπλήρωσε.<br />

Σ<strong>η</strong>μειώνοντας πως οι εξαγγελίες του υπουργού, <strong>για</strong><br />

δράσεις και διαβούλευσ<strong>η</strong> που προωθούν τ<strong>η</strong> διαφάνεια,<br />

«φαίνεται ότι όντως οδ<strong>η</strong>γούν σε κάποιες ικανοποι<strong>η</strong>τικές<br />

λύσεις», ο κ. Στυλιανίδ<strong>η</strong>ς διερωτήθ<strong>η</strong>κε «αν θα<br />

τ<strong>η</strong>ρ<strong>η</strong>θεί το χρονοδιάγραμμα ή αν θα συνεχίσουμε»,<br />

όπως είπε, «με τους γνωστούς ρυθμούς <strong>μας</strong> και θα<br />

βρεθούμε και πάλι εκτεθειμένοι, <strong>για</strong>τί και πάλι δεν<br />

θα προλάβουμε».<br />

Άμεσες λύσεις<br />

Παράλλ<strong>η</strong>λα, ο κ. Στυλιανίδ<strong>η</strong>ς είπε πως <strong>η</strong> ακύρωσ<strong>η</strong> των<br />

τοπικών σχεδίων τ<strong>η</strong>ς Λευκωσίας ήρθε να προστεθεί<br />

σε μια πολύ δύσκολ<strong>η</strong> περίοδο, αυτήν τ<strong>η</strong>ς<br />

οικονομικής κρίσ<strong>η</strong>ς με τα μεγάλα<br />

προβλήματα στα θέματα τ<strong>η</strong>ς ανάπτυξ<strong>η</strong>ς<br />

γ<strong>η</strong>ς και τ<strong>η</strong>ς οικοδομικής βιομ<strong>η</strong>χανίας.<br />

«Καταλαβαίνετε ότι το πρόβλ<strong>η</strong>μα<br />

έχει ξεπεράσει τ<strong>η</strong>ν έννοια του σοβαρού<br />

και του προκλ<strong>η</strong>τικού. Αναμένουμε<br />

άμεσες λύσεις, ελπίζουμε<br />

ότι έχει κτυπήσει<br />

το καμπανάκι», ανέφερε.<br />

Ερωτ<strong>η</strong>θείς αν υπήρχαν<br />

πολιτικές ευθύνες<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ακύρωσ<strong>η</strong> του<br />

Τοπικού Σχεδίου τ<strong>η</strong>ς<br />

Λευκωσίας, ο κ. Στυλιανίδ<strong>η</strong>ς<br />

είπε πως «κάποιοι<br />

σίγουρα έχουν<br />

πολιτικές ευθύνες.


ΤΕΤΑΡΤΗ 29 AΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

EΝΑ ΓΕΝΕΤΙΚA τροποποι<strong>η</strong>μένο καλαμπόκι,<br />

το οποίο <strong>για</strong> πρώτ<strong>η</strong> φορά περιέχει<br />

τρεις βιταμίνες, δ<strong>η</strong>μιουργήθ<strong>η</strong>κε από<br />

Ευρωπαίους ερευν<strong>η</strong>τές με επικεφαλής<br />

τον δρα Παύλο Χρήστου, του ισπανικού<br />

πανεπιστ<strong>η</strong>μίου τ<strong>η</strong>ς Λέιδα. Το καλαμπόκι<br />

παράγει μεγάλες ποσότ<strong>η</strong>τες καρωτίν<strong>η</strong>ς<br />

βήτα, καθώς επίσ<strong>η</strong>ς προδρόμων τ<strong>η</strong>ς<br />

βιταμίν<strong>η</strong>ς C (ασκορβικό οξύ) και φολικού<br />

οξέος.<br />

Είναι <strong>η</strong> πρώτ<strong>η</strong> φορά που οποιοδήποτε<br />

φυτό έχει τροποποι<strong>η</strong>θεί έτσι, ώστε να<br />

παράγει πάνω από μια βιταμίν<strong>η</strong>. Σύμφωνα<br />

με τους ερευν<strong>η</strong>τές, το καλαμπόκι<br />

μπορεί να βο<strong>η</strong>θήσει στ<strong>η</strong> βελτίωσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς<br />

διατροφής των πλ<strong>η</strong>θυσμών των φτωχών<br />

κρατών, που δεν διατρέφονται ισορροπ<strong>η</strong>μένα,<br />

όμως οι οργανώσεις κατά των<br />

μεταλλαγμένων, ως συνήθως, εξέφρασαν<br />

ξανά σκεπτικισμό.<br />

Η ανακάλυψ<strong>η</strong> περιγράφεται σε άρθρο<br />

στο περιοδικό PNAS τ<strong>η</strong>ς Εθνικής Ακαδ<strong>η</strong>μίας<br />

Επιστ<strong>η</strong>μών των ΗΠΑ, σύμφωνα<br />

με το BBC. Η τροποποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του φυτού<br />

(από τ<strong>η</strong> νοτιοαφρικανική ποικιλία λευκού<br />

καλαμποκιού) έγινε με τ<strong>η</strong> μεταφορά<br />

των κατάλλ<strong>η</strong>λων γονιδίων.<br />

Σύμφωνα με τους ερευν<strong>η</strong>τές, οι αλλαγές<br />

που επέφεραν μέσω τ<strong>η</strong>ς βιοτεχνολογίας,<br />

διατ<strong>η</strong>ρήθ<strong>η</strong>καν και σε επόμενες<br />

γενιές του φυτού. Η απόδοσ<strong>η</strong> σε<br />

βιταμίνες του νέου τροποποι<strong>η</strong>μένου κα-<br />

Η ΓΡΙΠΗ<br />

ΤΩΝ ΧΟΙΡΩΝ<br />

Σχέδιο δράσ<strong>η</strong>ς έχει <strong>η</strong> Κύπρος<br />

Σε περίπτωσ<strong>η</strong> πιθανού κρούσματος ιού Η1Ν1<br />

Έντον<strong>η</strong> κιν<strong>η</strong>τοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> στο Υπουργείο Υγείας. Σε ετοιμότ<strong>η</strong>τα, δ<strong>η</strong>λώνει ο αρμόδιος υπουργός, <strong>η</strong> Κύπρος <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν αντιμετώπισ<strong>η</strong> πιθανών κρουσμάτων του ιού Η1Ν1, μετάλλαξ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς<br />

γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων.<br />

ΤΗΣ ΑΝΤΡΗΣ ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΥ<br />

Σ<br />

ε επιφυλακή βρίσκονται<br />

οι αρμόδιες κρατικές υπ<strong>η</strong>ρεσίες<br />

ενώπιον πιθανού<br />

κινδύνου κρουσμάτων του<br />

ιού Η1Ν1 μετάλλαξ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς<br />

γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων και στ<strong>η</strong>ν Κύπρο.<br />

Σε κάθε νοσ<strong>η</strong>λευτήριο ορίστ<strong>η</strong>κε ειδική<br />

ομάδα και υπεύθυνος συντονιστής που<br />

θα είναι σε άμεσ<strong>η</strong> επαφή με τ<strong>η</strong>ν ειδική<br />

επιτροπή που ορίστ<strong>η</strong>κε <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> διαχείρισ<strong>η</strong><br />

πιθανών κρουσμάτων, όπως ανα-<br />

ΧΡΙΣΤΟΣ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗΣ:<br />

Βρισκόμαστε σε κατάστασ<strong>η</strong> ετοιμότ<strong>η</strong>τας.<br />

Η αν<strong>η</strong>συχία <strong>μας</strong> είναι<br />

πώς μπορούμε καλύτερα να αντιμετωπίσουμε<br />

το όλο φαινόμενο,<br />

αλλά δεν βρισκόμαστε σε κατάστασ<strong>η</strong><br />

πανικού.<br />

κοίνωσε ο Υπουργός Υγείας Χρίστος<br />

Πατσαλίδ<strong>η</strong>ς, μετά το πέρας σύσκεψ<strong>η</strong>ς<br />

με τους αρμόδιους λειτουργούς των<br />

ιατρικών υπ<strong>η</strong>ρεσιών και τ<strong>η</strong>ν επιτροπή<br />

ειδικών, <strong>η</strong> οποία συστάθ<strong>η</strong>κε τ<strong>η</strong> Δευτέρα<br />

υπό τ<strong>η</strong>ν προεδρία τ<strong>η</strong>ς ανώτερ<strong>η</strong>ς<br />

ιατρικής λειτουργού Χρυστάλλας Χατζ<strong>η</strong>αναστασίου.<br />

Ο κ. Πατσαλίδ<strong>η</strong>ς είπε<br />

ότι οι υπ<strong>η</strong>ρεσίες του υπουργείου βρίσκονται<br />

σε πλήρ<strong>η</strong> ετοιμότ<strong>η</strong>τα και συνέστ<strong>η</strong>σε<br />

ψυχραιμία και αποφυγή πανικού.<br />

«Βρισκόμαστε σε κατάστασ<strong>η</strong><br />

ετοιμότ<strong>η</strong>τας. Η αν<strong>η</strong>συχία <strong>μας</strong> είναι<br />

πώς μπορούμε καλύτερα να αντιμετωπίσουμε<br />

το όλο φαινόμενο, αλλά<br />

δεν βρισκόμαστε σε κατάστασ<strong>η</strong> πανικού.<br />

Θέσ<strong>η</strong> <strong>μας</strong> είναι ότι απαιτείται<br />

από όλους καλή συνεργασία και ως εκ<br />

τούτου θέλουμε να γίνει και <strong>η</strong> σωστή<br />

εν<strong>η</strong>μέρωσ<strong>η</strong> προς τους πολίτες», δήλωσε<br />

ο Υπουργός Υγείας.<br />

Η συνεργασία του υπουργείου είναι<br />

στενότατ<strong>η</strong> με <strong>τις</strong> διάφορες χώρες, τον<br />

Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και το<br />

Ευρωπαϊκό Κέντρο Ελέγχου και Πρόλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong>ς<br />

Ασθενειών, <strong>η</strong> οποία μεταφράζεται<br />

με καθ<strong>η</strong>μερινές επαφές και τ<strong>η</strong>λεδιασκέψεις.<br />

Σήμερα, ο Υπουργός<br />

Υγείας θα μεταβεί στο Λουξεμβούργο<br />

όπου θα πραγματοποι<strong>η</strong>θεί αύριο <strong>η</strong> έκτακτ<strong>η</strong><br />

Σύνοδος των Υπουργών Υγείας.<br />

Στο μεταξύ, στα αεροδρόμια αναρτήθ<strong>η</strong>καν<br />

ανακοινώσεις και οδ<strong>η</strong>γίες προς<br />

τους πολίτες. «Κάνουμε έκκλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> σε<br />

Στο 7,5% τα αντι-ιικά φάρμακα<br />

Ούτε το 10% δεν καλύπτουν τα αποθέματα<br />

αντι-ιικών φαρμάκων στ<strong>η</strong>ν<br />

Κύπρο. Σε σύγκρισ<strong>η</strong> με άλλες χώρες,<br />

διαθέτουμε λιγοστά αποθέματα. Ωστόσο<br />

<strong>η</strong> Επιτροπή διαχείρισ<strong>η</strong>ς του θέματος<br />

δ<strong>η</strong>λώνει ότι τα αποθέματα είναι<br />

ικανοποι<strong>η</strong>τικά. Η κλινικός φαρμακοποιός<br />

και εκπρόσωπος των Φαρμακευτικών<br />

Υπ<strong>η</strong>ρεσιών, Χριστιάνα Κοντεμενιώτου,<br />

δήλωσε ότι «οι Φαρμα-<br />

οποιονδήποτε πολίτ<strong>η</strong> που πρόκειται να<br />

ταξιδέψει σε χώρες όπου έχουν παρουσιαστεί<br />

κρούσματα, ή σε οποιονδήποτε<br />

πολίτ<strong>η</strong> επιστρέφει, να έλθει σε επαφή<br />

με τους ειδικούς στα αεροδρόμια <strong>για</strong><br />

να τους συμβουλέψουν αναλόγως», δήλωσε<br />

ο Υπουργός Υγείας, ο οποίος πρόσθεσε<br />

ότι το Υπουργείο Υγείας θα εκδίδει<br />

καθ<strong>η</strong>μερινά σ<strong>τις</strong> 2 μετά το μεσ<strong>η</strong>μέρι<br />

ανακοίνωσ<strong>η</strong>, με τ<strong>η</strong>ν οποία θα εν<strong>η</strong>μερώνει<br />

τους πολίτες <strong>για</strong> <strong>τις</strong> εξελίξεις<br />

γύρω από το θέμα «με βάσ<strong>η</strong> <strong>τις</strong> επιστ<strong>η</strong>μονικά<br />

τεκμ<strong>η</strong>ριωμένες θέσεις και<br />

απόψεις του Παγκόσμιου Οργανισμού<br />

Υγείας και του Ευρωπαϊκού Κέντρου<br />

Ελέγχου και Πρόλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong>ς Ασθενειών».<br />

Στρατ<strong>η</strong>γική σε περίπτωσ<strong>η</strong> κρούσματος<br />

Το Υπουργείο Υγείας έχει ενώπιόν του<br />

ένα σχέδιο δράσ<strong>η</strong>ς το οποίο θα ακολουθ<strong>η</strong>θεί<br />

σε περίπτωσ<strong>η</strong> πιθανών κρουσμάτων,<br />

είτε μεμονωμένων είτε ακόμα και<br />

κευτικές Υπ<strong>η</strong>ρεσίες του Υπουργείου<br />

Υγείας έχουν ήδ<strong>η</strong> εξασφαλίσει ποσότ<strong>η</strong>τα<br />

των φαρμάκων και έχει δ<strong>η</strong>μιουργ<strong>η</strong>θεί<br />

απόθεμα από δύο είδ<strong>η</strong> αντιιικών<br />

φαρμάκων». «Σύμφωνα με τ<strong>η</strong>ν<br />

εν<strong>η</strong>μέρωσ<strong>η</strong> που έχουμε μέχρι σήμερα,<br />

είμαστε στ<strong>η</strong>ν ευχάριστ<strong>η</strong> θέσ<strong>η</strong> να<br />

πούμε ότι τα φάρμακα που έχουμε<br />

σε απόθεμα είναι αποτελεσματικά<br />

έναντι του ιού, ο οποίος έχει απομο-<br />

μαζικών. Σε ό,τι αφορά τα μεμονωμένα<br />

περιστατικά, όπως εξήγ<strong>η</strong>σε ο υπεύθυνος<br />

<strong>για</strong> το συντονισμό των νοσ<strong>η</strong>λευτ<strong>η</strong>ρίων,<br />

Αντρέας Κουππής, όταν υπάρξει πλ<strong>η</strong>ροφορία<br />

<strong>για</strong> ύποπτο περιστατικό, ασθενοφόρο,<br />

ειδικά εξοπλισμένο, θα παραλάβει<br />

τον ασθενή, τον οποίο θα μεταφέρει σε<br />

ειδικό χώρο στο Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών.<br />

Ακολούθως ο ασθενής θα<br />

εισαχθεί σε ειδικά διαμορφωμένο και<br />

απομονωμένο θάλαμο νοσ<strong>η</strong>λείας.<br />

Στ<strong>η</strong>ν περίπτωσ<strong>η</strong> μαζικών κρουσμάτων,<br />

θα χρ<strong>η</strong>σιμοποι<strong>η</strong>θούν οι διαθέσιμες<br />

κλίνες κρατικών αλλά και ιδιωτικών νοσοκομείων.<br />

Τα κρατικά νοσοκομεία διαθέτουν<br />

1350 κλίνες, από <strong>τις</strong> οποίες<br />

αυτήν τ<strong>η</strong> στιγμή οι 316 είναι κενές, ενώ<br />

ο ιδιωτικός τομέας διαθέτει 1500 κλίνες.<br />

«Βάσει αυτού του αριθμού μπορούμε<br />

να αντιμετωπίσουμε πιθανά περιστατικά<br />

χωρίς περαιτέρω βοήθεια» ανέφερε ο<br />

κ. Κουππής. Σε περίπτωσ<strong>η</strong>, όμως, που<br />

ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΕΛΛΗΝΑ ΕΡΕΥΝΗΤΗ<br />

Γενετικά μεταλλαγμένο καλαμπόκι με τρεις βιταμίνες<br />

λαμποκιού υπερβαίνουν κατά πολύ,<br />

όπως ανακοίνωσαν, τ<strong>η</strong>ν παραγωγή τους<br />

μέσω παραδοσιακών φυτικών μεθόδων.<br />

Η καρωτίν<strong>η</strong> βήτα (που γίνεται βιταμίν<strong>η</strong><br />

Α) είναι ωφέλιμ<strong>η</strong> <strong>για</strong> το δέρμα,<br />

τ<strong>η</strong>ν όρασ<strong>η</strong>, τ<strong>η</strong>ν ανάπτυξ<strong>η</strong> του εμβρύου,<br />

τ<strong>η</strong> γονιμότ<strong>η</strong>τα και τ<strong>η</strong>ν ενίσχυσ<strong>η</strong> του<br />

ανοσοποι<strong>η</strong>τικού συστήματος. Το φολικό<br />

οξύ, μεταξύ άλλων, βο<strong>η</strong>θά στο σχ<strong>η</strong>ματισμό<br />

ερυθρών αιμοσφαιρίων και στ<strong>η</strong>ν<br />

ανάπτυξ<strong>η</strong> του εμβρύου κατά τ<strong>η</strong>ν εγκυμοσύν<strong>η</strong>.<br />

Το ασκορβικό οξύ (που γίνεται<br />

βιταμίν<strong>η</strong> C) είναι σ<strong>η</strong>μαντικό <strong>για</strong> <strong>τις</strong> πρωτεΐνες<br />

του δέρματος, τ<strong>η</strong>ν επούλωσ<strong>η</strong> των<br />

τραυμάτων, το ανοσοποι<strong>η</strong>τικό σύστ<strong>η</strong>μα<br />

κ.ά.<br />

νωθεί», πρόσθεσε <strong>η</strong> κ. Κοντεμενιώτου.<br />

Οι Φαρμακευτικές Υπ<strong>η</strong>ρεσίες<br />

προσπαθούν να αυξήσουν το ποσοστό<br />

των φαρμάκων και σύμφωνα με τον<br />

Υπουργό Υγείας στόχος είναι <strong>η</strong> αύξ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

κατά 25 χιλιάδες φάρμακα. Με<br />

το συγκεκριμένο αριθμό φαρμάκων,<br />

τα οποία είναι διαθέσιμα, μπορούν<br />

να θεραπευτούν 60.000 διαφορετικά<br />

περιστατικά τ<strong>η</strong>ς ασθένειας.<br />

οι αρμόδιοι παρεκκλίνουν των προβλέψεών<br />

τους και εντοπιστούν δυσκολίες,<br />

τότε στο σχέδιο δράσ<strong>η</strong>ς θα ενταχθούν<br />

και τα ξενοδοχεία στα οποία θα φιλοξεν<strong>η</strong>θούν<br />

ασθενείς, όπως είπε ο υπεύθυνος<br />

συντονισμού των νοσοκομείων.<br />

Ειδική τ<strong>η</strong>λεφωνική<br />

γραμμή εν<strong>η</strong>μέρωσ<strong>η</strong>ς<br />

Ανάμεσα στα μέτρα που λαμβάνονται,<br />

περιλαμβάνεται και <strong>η</strong> εγκατάστασ<strong>η</strong><br />

ειδικής τ<strong>η</strong>λεφωνικής γραμμής, στ<strong>η</strong>ν<br />

οποία θα απευθύνονται οι πολίτες <strong>για</strong><br />

να εν<strong>η</strong>μερωθούν <strong>για</strong> το μεταλλαγμένο<br />

ιό τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων. Σήμερα αναμένεται<br />

να ανακοινωθεί ο τ<strong>η</strong>λεφωνικός<br />

αριθμός, ο οποίος θα λειτουργεί επί<br />

24ώρου βάσεως.<br />

Μέτρα στ<strong>η</strong>ν Πράσιν<strong>η</strong> Γραμμή<br />

Τ<strong>η</strong> στιγμή που ο λεγόμενος υφυπουργός<br />

υγείας του ψευδοκράτους, Ασάφ<br />

Σύμφωνα με τ<strong>η</strong>ν ομάδα του δρος<br />

Χρήστου, <strong>η</strong> κατανάλωσ<strong>η</strong> 100-200 γραμμαρίων<br />

του νέου καλαμποκιού προσφέρει<br />

σχεδόν όλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν αναγκαία <strong>η</strong>μερήσια<br />

ποσότ<strong>η</strong>τα βιταμίν<strong>η</strong>ς και φολικού οξέος<br />

και το 20% τ<strong>η</strong>ς αναγκαίας βιταμίν<strong>η</strong>ς C.<br />

Ο δρ Χρήστου χαρακτήρισε “ανθρωπιστική”<br />

τ<strong>η</strong>ν έρευνά του, με στόχο τ<strong>η</strong><br />

βοήθεια των αναπτυσσόμενων χωρών,<br />

ιδίως τ<strong>η</strong>ς υποσαχάρειας Αφρικής. Όπως<br />

τόνισε, <strong>η</strong> έρευνα <strong>για</strong> το νέο μεταλλαγμένο<br />

καλαμπόκι χρ<strong>η</strong>ματοδοτήθ<strong>η</strong>κε σχεδόν<br />

αποκλειστικά από δ<strong>η</strong>μόσιο χρήμα<br />

και όχι από ιδιωτικές εταιρείες.<br />

Οι πρώτες δοκιμές του νέου φυτού<br />

σε γεωργικές καλλιέργειες θα γίνουν<br />

17<br />

Σενόλ, δ<strong>η</strong>λώνει ότι δεν υπάρχει κρούσμα<br />

γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων στα κατεχόμενα,<br />

ο Υπουργός Υγείας Χρίστος Πατσαλίδ<strong>η</strong>ς<br />

ανέφερε ότι παρακολουθούνται<br />

στενά οι ενέργειες των κατεχομένων.<br />

Απόλυτα υγιείς οι Κύπριοι-μέλ<strong>η</strong> χορευτικού<br />

συγκροτήματος<br />

«Το προξενείο <strong>μας</strong>, <strong>η</strong> πρεσβεία στο<br />

Μεξικό και το Υπουργείο Εξωτερικών<br />

είναι σε επαφή με όσους έχουμε πλ<strong>η</strong>ροφόρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

ότι είναι εκεί και όσοι επιθυμούν<br />

να γυρίσουν στ<strong>η</strong>ν Κύπρο θα<br />

έρθουν. Η εισήγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>», συνέχισε, «είναι<br />

να έρθουν σε επαφή με το <strong>για</strong>τρό τους<br />

<strong>για</strong> κάθε ενδεχόμενο. Οι πλ<strong>η</strong>ροφορίες<br />

που έχουμε, είναι ότι δεν έχουν κανένα<br />

πρόβλ<strong>η</strong>μα υγείας», δήλωσε ο Υπουργός<br />

Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού. Οι<br />

Κύπριοι έχουν ήδ<strong>η</strong> αναχωρήσει από<br />

το Μεξικό και αναμένεται να φθάσουν<br />

σήμερα στ<strong>η</strong>ν Κύπρο.<br />

Συμπτώματα και αντιμετώπισ<strong>η</strong><br />

Η ανώτερ<strong>η</strong> λειτουργός του Υπουργείου<br />

Υγείας και μέλος τ<strong>η</strong>ς Επιτροπής, <strong>η</strong><br />

οποία συστάθ<strong>η</strong>κε <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> διαχείρισ<strong>η</strong> πιθανών<br />

κρουσμάτων του επίμαχου ιού,<br />

δρ Όλγα Καλακούτα, δήλωσε ότι τα<br />

συμπτώματα του ιού που προέρχεται<br />

από τ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων δεν έχουν<br />

σ<strong>η</strong>μαντικές διαφορές με αυτά τ<strong>η</strong>ς συνήθους<br />

γρίπ<strong>η</strong>ς. Πιο έντονο σύμπτωμα,<br />

όμως, σε κάποιον που έχει προσβλήθεί<br />

από τον ιό, είναι <strong>η</strong> καταρροή τ<strong>η</strong>ς μύτ<strong>η</strong>ς.<br />

Πέρα απ’ αυτό, συμπτώματα του<br />

ιού είναι ο βήχας, οι μυαλγίες και ο<br />

πυρετός. Η μετάδοσ<strong>η</strong> του ιού μπορεί<br />

να γίνει σε περίοδο 7 <strong>η</strong>μερών από τ<strong>η</strong><br />

μέρα που αρρώστ<strong>η</strong>σε. Εάν κάποιος<br />

έλθει σε επαφή με κάποιον ασθενή,<br />

θα πρέπει να παρακολουθείται <strong>για</strong> 7<br />

<strong>η</strong>μέρες, όπως εξήγ<strong>η</strong>σε <strong>η</strong> κ. Καλακούτα,<br />

ενώ πρόσθεσε ότι, παρόλο που στο<br />

Μεξικό άνθρωποι έχασαν τ<strong>η</strong> ζωή τους<br />

από τον ιό, τα περιστατικά που κτύπ<strong>η</strong>σαν<br />

τον Καναδά, τ<strong>η</strong>ν Αμερική δεν<br />

προκάλεσαν το θάνατο και είναι ελαφριάς<br />

μορφής. Η <strong>για</strong>τρός τόνισε ότι <strong>η</strong><br />

μετάδοσ<strong>η</strong> του ιού δεν είναι εφικτή με<br />

τ<strong>η</strong>ν κατανάλωσ<strong>η</strong> χοιρινού κρέατος.<br />

Όπως ανέφερε <strong>η</strong> κ. Καλακούτα,<br />

τρόποι αντιμετώπισ<strong>η</strong>ς αλλά και πρόλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong>ς<br />

είναι οι καλές συνθήκες υγιεινής.<br />

Να πλένουμε, δ<strong>η</strong>λαδή, συχνά τα<br />

χέρια <strong>μας</strong> καθώς με αυτόν τον τρόπο<br />

περιορίζουμε τον κίνδυνο μετάδοσ<strong>η</strong>ς.<br />

σ<strong>τις</strong> ΗΠΑ το 2010 και, στ<strong>η</strong> συνέχεια,<br />

μετά τα πρώτα συμπεράσματα, θα γίνουν<br />

δομικές στ<strong>η</strong>ν Αφρική. Πειράματα διατροφής<br />

θα γίνουν επίσ<strong>η</strong>ς σε ζώα, <strong>για</strong><br />

να φανεί <strong>η</strong> αποτελεσματικότ<strong>η</strong>τα και <strong>η</strong><br />

ασφάλεια του νέου προϊόντος.<br />

Ο καθ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>τής Τζόναθαν Νάπιερ, του<br />

Ινστιτούτου Ερευνών Ρόθαμστιντ τ<strong>η</strong>ς<br />

Βρετανίας, σχολίασε ότι <strong>η</strong> έρευνα του<br />

δρος Π. Χρήστου μοιάζει με αυτήν που<br />

γίνεται στο λεγόμενο “χρυσό ρύζι”, όμως<br />

παράγει ένα φυτό με πολύ περισσότερα<br />

επίπεδα βιταμίν<strong>η</strong>ς Α. Από τ<strong>η</strong>ν πλευρά<br />

τ<strong>η</strong>ς, <strong>η</strong> οργάνωσ<strong>η</strong> “Φίλοι τ<strong>η</strong>ς Γ<strong>η</strong>ς” εμφανίστ<strong>η</strong>κε<br />

επιφυλακτική και έκανε λόγο<br />

<strong>για</strong> πιθανούς κινδύνους.


18<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

CM YK<br />

Ένα βήμα πριν από τ<strong>η</strong>ν κήρυξ<strong>η</strong> πανδ<strong>η</strong>μίας<br />

Αυξάνονται τα κρούσματα τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων στ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong><br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Ραγδαία ο ιός Η1Ν1, ο οποίος προκαλεί τ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων, εξαπλώνεται σε όλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν υφήλιο και ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας ανακοινώνει ότι βρισκόμαστε ένα βήμα πριν από τ<strong>η</strong>ν πανδ<strong>η</strong>μία. Οι επόμενες <strong>η</strong>μέρες είναι κρίσιμες,<br />

ενώ οι κυβερνήσεις παγκόσμια λαμβάνουν μέτρα.<br />

Το θρίλερ εξελίσσεται με γοργούς και<br />

δραματικούς ρυθμούς σε όλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν υφήλιο<br />

με τον ιό Η1Ν1, ο οποίος προκαλεί<br />

τ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων και ο Παγκόσμιος<br />

Οργανισμός Υγείας ανακοίνωσε ότι καμία<br />

περιοχή του κόσμου δεν είναι ασφαλής απέναντι<br />

στ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων. Οι νεκροί αυξήθ<strong>η</strong>καν<br />

στο Μεξικό και τα κρούσματα ανά το παγκόσμιο,<br />

ενώ <strong>η</strong> πανδ<strong>η</strong>μία πλ<strong>η</strong>σιάζει απειλ<strong>η</strong>τικά.<br />

Ο μέχρι σήμερα απολογισμός τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων<br />

στ<strong>η</strong>ν ΕΕ ανέρχεται σε τρία επιβεβαιωμένα<br />

κρούσματα και πολλά ύποπτα σε αρκετά κράτ<strong>η</strong>-μέλ<strong>η</strong>,<br />

περιλαμβανομέν<strong>η</strong>ς και τ<strong>η</strong>ς Ελλάδας. Τα ύποπτα<br />

κρούσματα τα οποία διερευνώνται, ανέρχονται<br />

σε μ<strong>η</strong> ευρωπαϊκές χώρες γύρω στα 1757 με επιβε-<br />

Ο ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΙΟΥ<br />

Θα εξαρτ<strong>η</strong>θεί από τ<strong>η</strong>ν ικανότ<strong>η</strong>τα των<br />

χωρών, σ<strong>τις</strong> οποίες έχουν αναφερθεί κρούσματα<br />

να αντιμετωπίσουν τ<strong>η</strong>ν κατάστασ<strong>η</strong><br />

βαιωμένα τα 79, και ολοένα αυξάνονται.<br />

Νέα ύποπτα κρούσματα προέκυψαν χθες στο Μεξικό,<br />

τ<strong>η</strong> Δανία, Αυστρία, Σου<strong>η</strong>δία, Γερμανία, Ιταλία,<br />

Ολλανδία, Τσεχία. Η αναφορά τ<strong>η</strong>ς Επιτρόπου<br />

Υγείας τ<strong>η</strong>ς ΕΕ, Αντρούλας Βασιλείου, ότι και στ<strong>η</strong>ν<br />

Ελλάδα εντοπίστ<strong>η</strong>καν ύποπτα κρούσματα, διαψεύτ<strong>η</strong>κε<br />

κατ<strong>η</strong>γορ<strong>η</strong>ματικά από τον υπουργό Υγείας και<br />

Κοινωνικής Αλλ<strong>η</strong>λεγγύ<strong>η</strong>ς κ. Δ. Αβραμόπουλο.<br />

Πάντως το Ισραήλ επιβεβαίωσε χθες το πρώτο<br />

κρούσμα γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων, ανακοινώνοντας ότι<br />

ένας άνδρας που επέστρεψε πρόσφατα από το Μεξικό<br />

και νοσ<strong>η</strong>λεύεται, έχει μολυνθεί από τον ιό,<br />

ενώ επιβεβαίωσε και δεύτερο κρούσμα. Η Ιταλία<br />

και <strong>η</strong> Γαλλία συστήνουν τ<strong>η</strong>ν αποφυγή των μετακινήσεων<br />

στο Μεξικό,<br />

ενώ μία γυναίκα<br />

έχει τεθεί σε κα-<br />

Η ΓΡΙΠΗ<br />

ΤΩΝ ΧΟΙΡΩΝ<br />

ραντίνα στ<strong>η</strong>ν Ταϊλάνδ<strong>η</strong>. Πυρετωδώς οι Αρχές των<br />

χωρών πραγματοποιούν εργαστ<strong>η</strong>ριακές αναλύσεις,<br />

προκειμένου να διαπιστώσουν εάν πρόκειται ή όχι<br />

<strong>για</strong> κρούσματα τ<strong>η</strong>ς νόσου. Ο ΠΟΥ αποφάσισε να<br />

αυξήσει στο 4 το επίπεδο συναγερμού τ<strong>η</strong>ς 6βαθμ<strong>η</strong>ς<br />

κλίμακάς του, κάτι που σ<strong>η</strong>μαίνει πως υπάρχει σ<strong>η</strong>μαντική<br />

αύξ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς πιθανότ<strong>η</strong>τας να σ<strong>η</strong>μειωθεί<br />

πανδ<strong>η</strong>μία. Οι κυβερνήσεις παγκόσμια λαμβάνουν<br />

μέτρα και έχουν τεθεί σε εγρήγορσ<strong>η</strong>. Οι Αρχές τ<strong>η</strong>ς<br />

Βολιβίας έθεσαν τ<strong>η</strong> χώρα σε υγειονομικό συναγερμό,<br />

ενώ <strong>η</strong> Ιαπωνία επιβάλλει αυστ<strong>η</strong>ρότερους όρους<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong> χορήγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> αδειών εισόδου σε Μεξικανούς.<br />

Η εφαρμογή των μέτρων διεξαγωγής υγειονομικών<br />

ελέγχων στα σύνορα τ<strong>η</strong>ς Σερβίας αλλά και <strong>η</strong> ευρεία<br />

εν<strong>η</strong>μέρωσ<strong>η</strong> του κοινού, κρίνονται επαρκείς <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν<br />

ώρα στ<strong>η</strong> χώρα αυτή. Στ<strong>η</strong> Ρωσία δεν έχουν αναφερθεί<br />

προς το παρόν κρούσματα τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων.<br />

Ωστόσο <strong>η</strong> χώρα έχει ανακοινώσει προλ<strong>η</strong>πτικά<br />

μέτρα, όπως ελέγχους σε όλα τα αεροσκάφ<strong>η</strong> που<br />

φθάνουν από τ<strong>η</strong>ν αμερικανική ήπειρο. Ο κίνδυνος<br />

πανδ<strong>η</strong>μίας τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων είναι “αυξ<strong>η</strong>μένος”<br />

και ο περιορισμός τ<strong>η</strong>ς μετάδοσ<strong>η</strong>ς του ιού θα<br />

εξαρτ<strong>η</strong>θεί από τ<strong>η</strong>ν ικανότ<strong>η</strong>τα των χωρών σ<strong>τις</strong> οποίες<br />

έχουν αναφερθεί κρούσματα να αντιμετωπίσουν<br />

τ<strong>η</strong>ν κατάστασ<strong>η</strong>, δήλωσε χθες ο διευθυντής τ<strong>η</strong>ς ρωσικής<br />

Ακαδ<strong>η</strong>μίας Ιατρικών Επιστ<strong>η</strong>μών Ντμίτρι<br />

Λβοφ.<br />

«Η εξέλιξ<strong>η</strong> μπορεί να πάρει ώρες, <strong>η</strong>μέρες, όχι περισσότερο<br />

από μια εβδομάδα» τόνισε ο Λβοφ, προσθέτοντας<br />

ότι τ<strong>η</strong>ν προσεχή εβδομάδα θα διαφανεί<br />

<strong>η</strong> εξέλιξ<strong>η</strong>. «Όλα θα εξαρτ<strong>η</strong>θούν από το εάν οι χώρες<br />

σ<strong>τις</strong> οποίες εμφανίσθ<strong>η</strong>καν τα νέα κρούσματα<br />

μπορούν να περιορίσουν τ<strong>η</strong>ν εξέλιξ<strong>η</strong>. Πρέπει να<br />

χρ<strong>η</strong>σιμοποι<strong>η</strong>θούν παντού μάσκες, συμβουλεύω να<br />

αποφεύγονται οι μαζικές συγκεντρώσεις και να<br />

λαμβάνονται αντιγριπικά φάρμακα όπως το tamiflu,<br />

ακόμα και προλ<strong>η</strong>πτικά. Αυτοί που έχουν εμβολιαστεί<br />

(σ<strong>τις</strong> χώρες που έχουν πλ<strong>η</strong>γεί), δεν έχουν<br />

πεθάνει. Σας συμβουλεύω να εμβολιασθείτε όλοι<br />

με τα ήδ<strong>η</strong> υπάρχοντα εμβόλια», συνέστ<strong>η</strong>σε καταλήγοντας<br />

ο Λβοφ.<br />

«Φρένο» στα ταξίδια προς το Μεξικό<br />

Η ΓΡΙΠΗ των χοίρων έχει προκαλέσει<br />

σοβαρά προβλήματα και στον<br />

τουρισμό. Τα δύο μεγαλύτερα ταξιδιωτικά<br />

γραφεία στ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong>, το<br />

TUI Travel και το Thomas Cook,<br />

ανακοίνωσαν χθες τ<strong>η</strong> ματαίωσ<strong>η</strong><br />

τουριστικών ταξιδιών προς το Κανκούν,<br />

ένα από τα ομορφότερα<br />

τουριστικά θέρετρα στο Μεξικό.<br />

Οι δύο εταιρείες ενήργ<strong>η</strong>σαν βάσει<br />

συμβουλών που τους<br />

δόθ<strong>η</strong>καν από το βρετανικό<br />

υπουργείο<br />

Εξωτερικών και Κοινοπολιτείας.<br />

Παγκόσμιος απολογισμός <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων<br />

ΜΕΞΙΚΟ: Αυξάνονται οι νεκροί στο Μεξικό,<br />

εστία τ<strong>η</strong>ς επιδ<strong>η</strong>μίας. Η κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

ανακοίνωσε ότι 152 άνθρωποι έχουν πεθάνει<br />

πιθανόν από τ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων και τα αίτια<br />

του θανάτου μένει να επιβεβαιωθούν <strong>για</strong><br />

132 από <strong>τις</strong> περιπτώσεις αυτές. Ο αριθμός<br />

των θανάτων που επιβεβαιωμένα οφείλεται<br />

στ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων ανέρχεται σε<br />

20. Περισσότεροι από 1.610 άνθρωποι<br />

νοσ<strong>η</strong>λεύονται με τα<br />

συμπτώματα τ<strong>η</strong>ς νόσου. Η<br />

πόλ<strong>η</strong> είναι «νεκρή», αφού οι<br />

πολίτες παραμένουν έγκλειστοι<br />

στα σπίτια τους<br />

ενώ <strong>η</strong> κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> αποφάσισε<br />

να παραμείνουν<br />

και χθες κλειστά τα σχολεία<br />

και τα πανεπιστήμια<br />

σε όλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong> χώρα,<br />

σε μια προσπάθεια<br />

να σταματήσει <strong>η</strong> μετάδοσ<strong>η</strong><br />

του ιού.<br />

Επιπλέον, ο Δήμος<br />

τ<strong>η</strong>ς πόλ<strong>η</strong>ς ανακοίνωσε<br />

ότι όλα τα<br />

εστιατόρια θα πρέπει<br />

να παραμείνουν κλειστά<br />

στο κοινό και δεν θα μπορούν<br />

να πωλούν παραμόνο φαγ<strong>η</strong>τό σε<br />

πακέτα <strong>για</strong> το σπίτι.<br />

Ωστόσο, ο υπουργός Υγείας τ<strong>η</strong>ς χώρας,<br />

Άνχελ Μιγκέλ Κόρδοβα, δ<strong>η</strong>λώνει<br />

πως <strong>η</strong> επιδ<strong>η</strong>μία φαίνεται να περιορίζεται.<br />

Οι υγειονομικές υπ<strong>η</strong>ρεσίες του<br />

Μεξικού έχουν καλέσει τα μέλ<strong>η</strong> των<br />

οικογενειών των ασθενών που έχουν<br />

προσβλ<strong>η</strong>θεί από τον ιό να υποβλ<strong>η</strong>θούν επειγόντως σε ιατρικές εξετάσεις.<br />

Σε ό,τι αφορά τα αποθέματα φαρμάκων, <strong>η</strong> μεξικανική κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

ανακοίνωσε πως διαθέτει αποθέματα αντι-ιικών φαρμάκων και επίσ<strong>η</strong>ς<br />

έλαβε άλλα 100.000 κουτιά από συγκεκριμέν<strong>η</strong> φαρμακοβιομ<strong>η</strong>χανία.<br />

Τσεχία: Τρεις Τσέχοι πολίτες που πρόσφατα επέστρεψαν από διακοπές<br />

στο Μεξικό νοσ<strong>η</strong>λεύτ<strong>η</strong>καν χθες σε νοσοκομεία τ<strong>η</strong>ς Πράγας, καθώς<br />

υπάρχουν υποψίες ότι έχουν πλ<strong>η</strong>γεί από τ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων. Γιατροί,<br />

ωστόσο, των κλινικών καταπολέμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς λοιμωδών νόσων των νοσοκομείων<br />

Μότολ και Μπουλόβκα τ<strong>η</strong>ς Πράγας εμφανίζονται καθ<strong>η</strong>συχαστικοί, αναφέροντας<br />

ότι τουλάχιστον οι δύο από τους τρεις, κατά πάσαν πιθανότ<strong>η</strong>τα,<br />

έχουν προσβλ<strong>η</strong>θεί από απλό κρυολόγ<strong>η</strong>μα. Η εκπρόσωπος του νοσοκομείου<br />

Μότολ, Εύα Γιουρίνοβα, απέδωσε τ<strong>η</strong> νοσ<strong>η</strong>λεία τους στ<strong>η</strong> γενικότερ<strong>η</strong><br />

αν<strong>η</strong>συχία που επικρατεί λόγω τ<strong>η</strong>ς ραγδαίας εξάπλωσ<strong>η</strong>ς των κρουσμάτων<br />

τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων. O αρχίατρος τ<strong>η</strong>ς Τσεχίας, Μίχαελ Βιτ,<br />

δήλωσε ότι <strong>η</strong> Τσεχία διαθέτει επαρκή ποσότ<strong>η</strong>τα φαρμάκων <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν αντιμετώπισ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων.<br />

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής: Συνολικά 64 κρούσματα γρίπ<strong>η</strong>ς των<br />

χοίρων έχουν εντοπισθεί σε πέντε πολιτείες: Νέα Υόρκ<strong>η</strong>, Οχάιο, Κάνσας,<br />

Τέξας και Καλιφόρνια.<br />

Σύμφωνα με <strong>τις</strong> υγειονομικές Αρχές, <strong>η</strong> αύξ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> των κρουσμάτων δεν<br />

οφείλεται σε επέκτασ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς επιδ<strong>η</strong>μίας, αλλά στ<strong>η</strong>ν αποτελεσματικότερ<strong>η</strong><br />

λειτουργία των μ<strong>η</strong>χανισμών ανίχνευσ<strong>η</strong>ς.<br />

Ο δήμαρχος τ<strong>η</strong>ς Νέας Υόρκ<strong>η</strong>ς Μάικλ Μπλούμπεργκ δήλωσε χθες ότι 28<br />

μαθ<strong>η</strong>τές ιδιωτικού σχολείου τ<strong>η</strong>ς Νέας Υόρκ<strong>η</strong>ς έχουν πλ<strong>η</strong>γεί από τ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong><br />

των χοίρων, αλλά πρόκειται <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> μοναδική εστία στ<strong>η</strong>ν πόλ<strong>η</strong>.<br />

Τριάντα τρεις μαθ<strong>η</strong>τές από τ<strong>η</strong> Γαλλία, οι οποίοι βρίσκονται στ<strong>η</strong> Νέα<br />

Υόρκ<strong>η</strong> στο πλαίσιο ανταλλαγής με το εν λόγω σχολείο, καθώς και ένας<br />

από τους καθ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>τές τους, έχουν εμφανίσει συμπτώματα γρίπ<strong>η</strong>ς και<br />

λαμβάνουν αγωγή και είναι σε καλή κατάστασ<strong>η</strong>, σύμφωνα με το Γάλλο<br />

πρόξενο στ<strong>η</strong> Νέα Υόρκ<strong>η</strong>.<br />

Από τ<strong>η</strong>ν πλευρά τ<strong>η</strong>ς, <strong>η</strong> υπ<strong>η</strong>ρεσία γεωργίας τ<strong>η</strong>ς πολιτείας του Μίσιγκαν<br />

ανακοίνωσε ένα πιθανό κρούσμα γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων.<br />

Οι Υπ<strong>η</strong>ρεσίες Υγείας του Ντάλας, στ<strong>η</strong>ν Πολιτεία Τέξας, επιβεβαίωσαν<br />

ότι εντοπίστ<strong>η</strong>καν άλλα τρία κρούσματα τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων, ανεβάζοντας<br />

στους έξι τον αριθμό των ασθενών στ<strong>η</strong>ν Πολιτεία αυτή. Η Υπ<strong>η</strong>-<br />

ρεσία Υγείας και Κοινωνικών Υπ<strong>η</strong>ρεσιών τ<strong>η</strong>ς Κομ<strong>η</strong>τείας του Ντάλας επιβεβαίωσε<br />

τα τρία κρούσματα, προσθέτοντας ότι εξετάζονται άλλα τρία<br />

‘’ύποπτα’’ κρούσματα. Ήδ<strong>η</strong> έχουν εντοπιστεί άλλα τρία επιβεβαιωμένα<br />

κρούσματα τ<strong>η</strong>ς ασθένειας στ<strong>η</strong>ν αμερικανική Κομ<strong>η</strong>τεία Γουαδαλούπ<strong>η</strong>,<br />

κοντά στο Σαν Αντόνιο.<br />

Οι αμερικανικές Αρχές ανακοίνωσαν τ<strong>η</strong> διανομή 11 εκατομμυρίων αντιιικών<br />

φαρμάκων από τα ομοσπονδιακά αποθέματα. Ο Πρόεδρος Μπαράκ<br />

Ομπάμα τόνισε ότι «δεν υπάρχει λόγος πανικού».<br />

Αυστραλία: Οι υγειονομικές Αρχές ανακοίνωσαν χθες ότι ο αριθμός<br />

των πιθανών κρουσμάτων γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων πέρασε από τα 17 στα 40.<br />

Σύμφωνα με τ<strong>η</strong>ν υπουργό Υγείας, Νίκολα Ρόξον, τα αποτελέσματα των<br />

εργαστ<strong>η</strong>ριακών εξετάσεων σ<strong>τις</strong> ύποπτες περιπτώσεις θα γίνουν γνωστά<br />

εντός των προσεχών <strong>η</strong>μερών.<br />

Καναδάς: Ο Καναδάς ανακοίνωσε έξι επιβεβαιωμένα κρούσματα τ<strong>η</strong>ς<br />

νόσου. Τέσσερα στ<strong>η</strong>ν επαρχία τ<strong>η</strong>ς Νέας Σκοτίας και δύο στ<strong>η</strong> Βρετανική<br />

Κολομβία. Πρόκειται <strong>για</strong> σπουδαστές που συμμετείχαν σε σχολικές εκδρομές<br />

στο Μεξικό, στ<strong>η</strong> χερσόν<strong>η</strong>σο Γιουκατάν, και παρουσιάζουν σε<br />

ελαφρά μορφή τα συμπτώματα τ<strong>η</strong>ς νόσου.<br />

Στο Οντάριο 10-12 άτομα έχουν τεθεί υπό παρακολούθ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>, αλλά κανένα<br />

κρούσμα δεν έχει επιβεβαιωθεί.<br />

Κολομβία: Οι υγιεινομικές Αρχές τ<strong>η</strong>ς Κολομβίας έχουν θέσει υπό παρακολούθ<strong>η</strong>σιν<br />

12 άτομα που έφθασαν από το Μεξικό και παρουσιάζουν<br />

συμπτώματα γρίπ<strong>η</strong>ς, αλλά δεν βρίσκονται σε σοβαρή κατάστασ<strong>η</strong>.<br />

Νότια Κορέα: Το πρώτο κρούσμα τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων εντοπίστ<strong>η</strong>κε<br />

στ<strong>η</strong> Νότια Κορέα. Πρόκειται <strong>για</strong> μια 51χρον<strong>η</strong> γυναίκα που είχε επισκεφτεί<br />

το Μεξικό.<br />

Δανία: Πέντε άτομα που επέστρεψαν από το Μεξικό και νότιες πολιτείες<br />

των ΗΠΑ έχουν τεθεί υπό παρακολούθ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> σε δύο νοσοκομεία.<br />

Ισπανία: Η υπουργός Υγείας, Τρινιδάδ Χιμένεθ, ανακοίνωσε χθες ένα<br />

επιβεβαιωμένο κρούσμα γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων σε άνδρα που διέμεινε στο<br />

Μεξικό, δ<strong>η</strong>λώνοντας ότι είναι το πρώτο κρούσμα που εμφανίστ<strong>η</strong>κε στ<strong>η</strong>ν<br />

Ευρώπ<strong>η</strong>. Ο αριθμός των υπόπτων κρουσμάτων στ<strong>η</strong>ν Ισπανία ανέρχεται<br />

σε 20.<br />

Γαλλία: Εντοπίστ<strong>η</strong>κε ένα ύποπτο κρούσμα, σε γυναίκα που ταξίδεψε<br />

στο Μεξικό. Όπως δήλωσε <strong>η</strong> διευθύντρια του Ινστιτούτου Ιατρικής Επαγρύπν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς,<br />

Φρανσουάζ Ουεμπέρ, είκοσι ύποπτα κρούσματα τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς<br />

Προλ<strong>η</strong>πτικά μέτρα<br />

κατά τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς<br />

των χοίρων.<br />

Στο αεροδρόμιο<br />

INCHEON, τ<strong>η</strong>ς<br />

Νότιας Κορέας,<br />

υποβάλλεται σε<br />

προλ<strong>η</strong>πτική εξέτασ<strong>η</strong><br />

βρέφος<br />

που ήταν μεταξύ<br />

των επιβατών<br />

πτήσ<strong>η</strong>ς από <strong>τις</strong><br />

Ηνωμένες Πολιτείες.<br />

Τι είναι <strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong><br />

των χοίρων<br />

Η ΓΡΙΠΗ<br />

ΤΩΝ ΧΟΙΡΩΝ<br />

Η ΠΑΡΟΥΣΑ έξαρσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων, <strong>η</strong><br />

οποία έχει προκαλέσει αναστάτωσ<strong>η</strong> και αν<strong>η</strong>συχία<br />

σε όλο τον κόσμο, είναι μία παραλλαγή τ<strong>η</strong>ς<br />

ασθένειας που είχε πρωτοεμφανιστεί στ<strong>η</strong> δεκαετία<br />

του ‘30. Η «κλασική» μορφή τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς<br />

πλήττει <strong>τις</strong> αναπνευστικές οδούς και τείνει να<br />

εμφανίζεται το φθινόπωρο και τ<strong>η</strong>ν άνοιξ<strong>η</strong>. Οι<br />

ειδικοί τονίζουν πως μολονότι είναι ιδιαίτερα<br />

μεταδοτική, σπάνια καθίσταται θανατ<strong>η</strong>φόρα. Ο<br />

ιός μέχρι σήμερα είναι γνωστός με τέσσερις<br />

παραλλαγές - Η1Ν1, Η1Ν2, Η3Ν1, Η3Ν2. Ο ιός<br />

που πλήττει τους ανθρώπινους πλ<strong>η</strong>θυσμούς είναι<br />

ο Η1Ν1, <strong>η</strong> συν<strong>η</strong>θέστερ<strong>η</strong> από <strong>τις</strong> τέσσερις παραλλαγές.<br />

Επίσ<strong>η</strong>ς ασαφές είναι <strong>για</strong> τους<br />

επιστήμονες <strong>για</strong>τί και πώς <strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μερινή έξαρσ<strong>η</strong><br />

του ιού στους ανθρώπινους πλ<strong>η</strong>θυσμούς έχει<br />

προκαλέσει τόσο μεγάλο ποσοστό θανάτων, και<br />

<strong>για</strong>τί φαίνεται να πλήττει ιδιαίτερα νέους και <strong>η</strong>λικιωμένους.<br />

Μολονότι ο ιός αυτός εντοπίζεται<br />

κατά κύριο λόγο στους χοίρους, παλαιόθεν είναι<br />

γνωστό πως έχει βρεθεί και σε πτ<strong>η</strong>νά, άλογα,<br />

αλλά και σε ανθρώπους. Τα τελευταία 50 χρόνια<br />

έχουν καταγραφεί 17 ανθρώπινα κρούσματα τ<strong>η</strong>ς<br />

γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων στ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong>. Έως τώρα<br />

μεγαλύτερ<strong>η</strong> έξαρσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς νόσου είχε σ<strong>η</strong>μειωθεί το<br />

1976, όταν είχαν ασθενήσει 200 στρατιώτες<br />

στο στρατόπεδο εκπαίδευσ<strong>η</strong>ς του Φορτ Ντιξ στο<br />

Νιου Τζέρσι. Τότε είχαν νοσ<strong>η</strong>λευθεί 12 άτομα<br />

και είχε πεθάνει ένα.<br />

Τα συμπτώματα τ<strong>η</strong>ς νόσου είναι ανάλογα με αυτά<br />

τ<strong>η</strong>ς απλής εποχιακής γρίπ<strong>η</strong>ς: Ξαφνικός πυρετός,<br />

φτέρνισμα, αναπνευστικές δυσκολίες, και πιθανώς<br />

διάρροια. Παρόμοιος με τ<strong>η</strong>ν ανθρώπιν<strong>η</strong><br />

γρίπ<strong>η</strong> είναι και ο τρόπος διάδοσής τ<strong>η</strong>ς, μέσω<br />

του βήχα, του φτερνίσματος, και με τ<strong>η</strong>ν επαφή<br />

με κάποια μολυσμέν<strong>η</strong> επιφάνεια - όπως το<br />

πόμολο μιας πόρτας. Οι ειδικοί διευκρινίζουν<br />

πως δεν μεταδίδεται με τ<strong>η</strong>ν κατανάλωσ<strong>η</strong> χοιρινού<br />

κρέατος, σε κάθε περίπτωσ<strong>η</strong> πάντως<br />

συμβουλεύουν να μαγειρεύεται καλά.<br />

Οι φαρμακευτικές εταιρείες ακόμ<strong>η</strong> προσπαθούν<br />

να παρασκευάσουν το εμβόλιο, ενώ, εν τω<br />

μεταξύ, τα αντι-ιικά φάρμακα oseltamivir και<br />

zanamivir φέρονται πως δρουν αποτελεσματικά<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν καταπολέμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> των συμπτωμάτων τ<strong>η</strong>ς<br />

ασθένειας.<br />

των χοίρων υποβάλλονται σε εξετάσεις στο πλαίσιο των μέτρων προφύλαξ<strong>η</strong>ς<br />

που έχουν λ<strong>η</strong>φθεί.<br />

Βρετανία: Δύο άτομα που νοσ<strong>η</strong>λεύονται από το βράδυ τ<strong>η</strong>ς Κυριακής<br />

στ<strong>η</strong> Σκοτία είναι τα πρώτα κρούσματα γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων στ<strong>η</strong> χώρα, ανακοίνωσε<br />

χθες το υπουργείο Υγείας τ<strong>η</strong>ς Σκοτίας. Επτά ακόμ<strong>η</strong> άτομα, ανάμεσα<br />

στα 22 που έχουν έλθει σε επαφή με τους δύο νοσούντες, έχουν<br />

εκδ<strong>η</strong>λώσει “ελαφριά συμπτώματα”, αλλά δεν έχει επιβεβαιωθεί ότι πρόκειται<br />

<strong>για</strong> εκδήλωσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς νόσου.<br />

Ισραήλ: Ένας άνδρας 40 ετών, που ταξίδεψε πρόσφατα στο Μεξικό και<br />

παρουσιάζει συμπτώματα γρίπ<strong>η</strong>ς, νοσ<strong>η</strong>λεύεται και έχει τεθεί σε καραντίνα.<br />

Ένας νεαρός 26 ετών, που παρουσιάζει παρόμοια συμπτώματα<br />

μετά τ<strong>η</strong>ν επιστροφή του από το Μεξικό και νοσ<strong>η</strong>λεύεται από τ<strong>η</strong>ν Κυριακή,<br />

δεν έχει προσβλ<strong>η</strong>θεί τελικά από τ<strong>η</strong> νόσο.<br />

Νέα Ζ<strong>η</strong>λανδία: Εννέα μαθ<strong>η</strong>τές και ένας καθ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>τής που παρουσίασαν<br />

συμπτώματα έπειτα από παραμονή τριών εβδομάδων στο Μεξικό, έχουν<br />

πιθανότατα προσβλ<strong>η</strong>θεί από τ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων, χωρίς αυτό να έχει ακόμ<strong>η</strong><br />

επιβεβαιωθεί, σύμφωνα με τον υπουργό Υγείας τ<strong>η</strong>ς Νέας Ζ<strong>η</strong>λανδίας,<br />

Τόνι Ράιαλ.<br />

Περιλαμβάνονται σε ομάδα 25 ατόμων από κολέγιο του Όκλαντ, που<br />

τέθ<strong>η</strong>καν σε καραντίνα από το Σάββατο μετά τ<strong>η</strong>ν επιστροφή τους από το<br />

Μεξικό και <strong>τις</strong> ΗΠΑ. Η κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς χώρας εξετάζει 56 πιθανά κρούσματα<br />

ανάμεσα σε ταξιδιώτες που επέστρεψαν πρόσφατα από το Μεξικό<br />

και <strong>τις</strong> ΗΠΑ.<br />

Περού: Μια πρώτ<strong>η</strong> ύποπτ<strong>η</strong> περίπτωσ<strong>η</strong> εντοπίστ<strong>η</strong>κε στο Περού, μετά<br />

τ<strong>η</strong>ν εισαγωγή σε νοσοκομείο άνδρα που επέστρεψε χθες από το Μεξικό.<br />

Σου<strong>η</strong>δία: Τουλάχιστον πέντε άτομα, ορισμένα από τα οποία ταξίδεψαν<br />

πρόσφατα στο Μεξικό, εξετάζονται <strong>για</strong> να διαπιστωθεί εάν έχουν<br />

προσβλ<strong>η</strong>θεί ή όχι από τον ιό, σύμφωνα με τ<strong>η</strong> Μία Μπρίτινγκ, υπεύθυν<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς σου<strong>η</strong>δικής υπ<strong>η</strong>ρεσίας <strong>για</strong> τον έλεγχο των μεταδοτικών νόσων.<br />

Ελβετία: Πέντε Ελβετοί που παρουσιάζουν συμπτώματα γρίπ<strong>η</strong>ς και<br />

έχουν επιστρέψει από το Μεξικό εξετάζονται, ανακοίνωσε ο εκπρόσωπος<br />

τ<strong>η</strong>ς Ομοσπονδιακής Υπ<strong>η</strong>ρεσίας Δ<strong>η</strong>μόσιας Υγείας Ζαν-Λουί Τσίρχερ.<br />

Γερμανία: Οι αρμόδιες Αρχές ανακοίνωσαν χθες ότι τα αποτελέσματα<br />

των εξετάσεων, σ<strong>τις</strong> οποίες υπεβλήθ<strong>η</strong> το ένα από τα τρία ύποπτα κρούσματα<br />

τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των πτ<strong>η</strong>νών στ<strong>η</strong> χώρα, ήταν αρν<strong>η</strong>τικά.<br />

ΔΗΛΩΣΕΙΣ-ΣΟΚ ΑΠΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟ ΙΟΛΟΓΟ<br />

«Μοιάζει με τ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> του 1918<br />

που σκότωσε εκατομμύρια»<br />

«ΕΙΝΑΙ πιθανόν <strong>η</strong> εξάπλωσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς νέας γρίπ<strong>η</strong>ς να είναι<br />

πολύ μεγαλύτερ<strong>η</strong> από αυτήν που καταγράφεται.<br />

Στο Μεξικό μεταδίδεται εδώ και περίπου ένα μήναν<br />

- και κατά τ<strong>η</strong> διάρκειά του 72.000 άνθρωποι ταξίδευαν<br />

καθ<strong>η</strong>μερινά προς όλα τα μέρ<strong>η</strong> του κόσμου»,<br />

λέει στ<strong>η</strong>ν αθ<strong>η</strong>ναϊκή εφ<strong>η</strong>μερίδα «ΤΑ ΝΕΑ» ο ιολόγοςβιοχ<strong>η</strong>μικός<br />

δρ Χένρι Νάιμαν που θεωρείται κορυφαίος<br />

ειδικός σε θέματα ιών τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς. «Εκτός από<br />

τα ήδ<strong>η</strong> καταγεγραμμένα κρούσματα, πρέπει να<br />

έχουν μολυνθεί και άλλοι αυτό το διάστ<strong>η</strong>μα, εφόσον<br />

<strong>η</strong> νέα γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων μεταδίδεται με τόσ<strong>η</strong> ευκολία<br />

από άνθρωπο σε άνθρωπο», συμπλ<strong>η</strong>ρώνει.<br />

Μετά τ<strong>η</strong> «θ<strong>η</strong>τεία» του στ<strong>η</strong>ν Ιατρική Σχολή του Χάρβαρντ<br />

και το ξέσπασμα του ιού SΑR στα τέλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς δεκαετίας<br />

του 1990, ο δρ Χένρι Νάιμαν αποφάσισε να<br />

δ<strong>η</strong>μιουργήσει μια εταιρεία που παρακολουθεί <strong>τις</strong> μεταλλάξεις<br />

των ιών τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς και ερευνά τ<strong>η</strong> διάδοσή<br />

τους ανά τ<strong>η</strong>ν υφήλιο. Πριν από τ<strong>η</strong>ν εξάπλωσ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των πτ<strong>η</strong>νών το 2005 ήταν από τους πρώτους<br />

που υποστήριξε ότι ο κίνδυνος τ<strong>η</strong>ς πανδ<strong>η</strong>μίας<br />

είναι ορατός - πολλοί τότε έσπευσαν να τον αποκαλέσουν<br />

«προφήτ<strong>η</strong> του σκότους». Παρά τ<strong>η</strong>ν κριτική,<br />

τα τελευταία τέσσερα χρόνια διεθνή έντυπα, όπως<br />

οι «Νιου Γιορκ Τάιμς», «Λος Άντζελες Τάιμς», «Ιντερνάσιοναλ<br />

Χέραλντ Τρίμπιουν», και άλλα μέσα φιλοξενούν<br />

<strong>τις</strong> απόψεις του, κατατάσσοντάς τον στους<br />

κορυφαίους ειδικούς σε θέματα ιών τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς. «ΤΑ<br />

ΝΕΑ» μίλ<strong>η</strong>σαν τ<strong>η</strong>λεφωνικά με τον δρα Χένρι Νάιμαν<br />

<strong>για</strong> το νέο ιό που έχει προκαλέσει 149 θανάτους τ<strong>η</strong>ν<br />

τελευταία περίοδο και <strong>για</strong> τους κινδύνους που επιφυλάσσει<br />

μια νέα μετάλλαξ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς γρίπ<strong>η</strong>ς των χοίρων.<br />

Πιθανότ<strong>η</strong>τες μετάλλαξ<strong>η</strong>ς<br />

«Για παράδειγμα, αν κάποιος ήταν στο Μεξικό στα<br />

τέλ<strong>η</strong> Μαρτίου και κόλλ<strong>η</strong>σε τον ιό, ταξίδεψε πίσω<br />

στ<strong>η</strong> χώρα του -π.χ. στ<strong>η</strong>ν Ελλάδα- χωρίς ποτέ να επισκεφθεί<br />

το <strong>για</strong>τρό <strong>για</strong>τί νόμιζε ότι ήταν απλή γρίπ<strong>η</strong>,<br />

και τον μετέδωσε, είναι προφανές ότι έχουμε σαφώς<br />

Φοβάται <strong>για</strong> επικίνδυνο<br />

κοκτέιλ στ<strong>η</strong>ν Αίγυπτο<br />

ΑΥΤΗ ΤΗΝ περίοδο στ<strong>η</strong>ν Αίγυπτο καταγράφονται θύματα από τ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong><br />

των πτ<strong>η</strong>νών. Όπως λέει ο δρ Νάιμαν, στ<strong>η</strong>ν περίπτωσ<strong>η</strong> που <strong>η</strong> νέα<br />

γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων φτάσει εκεί, υπάρχει πιθανότ<strong>η</strong>τα να «αναμειχθεί»<br />

με τ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των πτ<strong>η</strong>νών και να μεταλλαχθεί σε έναν<br />

ισχυρότερο ιό, ο οποίος θα προκαλέσει αυξ<strong>η</strong>μέν<strong>η</strong> θν<strong>η</strong>σιμότ<strong>η</strong>τα<br />

σε συνδυασμό με τ<strong>η</strong>ν ταχεία μετάδοσ<strong>η</strong> από άνθρωπο<br />

σε άνθρωπο. «Είναι μια πάρα πολύ επικίνδυν<strong>η</strong> μείξ<strong>η</strong>», επισ<strong>η</strong>μαίνει.<br />

«Και <strong>η</strong> νέα γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων έχει φτάσει πολύ<br />

κοντά στ<strong>η</strong>ν Αίγυπτο - ήδ<strong>η</strong> υπάρχει ένα ύποπτο κρούσμα<br />

στο Ισραήλ. Περιμένουμε με αγωνία να δούμε αν θα επιβεβαιωθεί».<br />

Δρ Χένρι Νάιμαν: «Πρέπει να έχουν μολυνθεί πολλοί, εφόσον<br />

<strong>η</strong> νέα γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων μεταδίδεται με τόσ<strong>η</strong> ευκολία από<br />

άνθρωπο σε άνθρωπο».<br />

31<br />

μεγαλύτερ<strong>η</strong> εξάπλωσ<strong>η</strong> από αυτήν που καταγράφεται<br />

μέχρι στιγμής. Με αυτή τ<strong>η</strong>ν εξάπλωσ<strong>η</strong> αυξάνονται<br />

και οι πιθανότ<strong>η</strong>τες μιας νέας μετάλλαξ<strong>η</strong>ς του ιού.<br />

Γι΄ αυτό πιστεύω ότι οι έλεγχοι πρέπει να γίνονται<br />

και στο περιβάλλον αυτών που ταξίδεψαν κατά τον<br />

τελευταίο μήνα στ<strong>η</strong> συγκεκριμέν<strong>η</strong> χώρα. Κατά τ<strong>η</strong><br />

γνώμ<strong>η</strong> μου, <strong>τις</strong> επόμενες δύο εβδομάδες θα εντοπιστούν<br />

πολύ περισσότερα κρούσματα τώρα που ψάχνουμε<br />

<strong>για</strong> τον συγκεκριμένο ιό σε χώρες εκτός από<br />

το Μεξικό», λέει στα «ΝΕΑ» ο δρ Νάιμαν.<br />

Όπως πριν από 90 χρόνια<br />

Όπως λέει ο Αμερικανός ιολόγος- βιοχ<strong>η</strong>μικός, πρόεδρος<br />

τ<strong>η</strong>ς εταιρείας Re<strong>com</strong>binomics, το πιο επικίνδυνο<br />

είναι ότι <strong>η</strong> πρόσφατ<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων παρουσιάζει<br />

τρομακτικές ομοιότ<strong>η</strong>τες με τ<strong>η</strong>ν ισπανική<br />

γρίπ<strong>η</strong> του 1918. «Τ<strong>η</strong>ν άνοιξ<strong>η</strong> του 1918, οπότε και είχαμε<br />

τα πρώτα κρούσματα, <strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων<br />

ήταν ήπιας μορφής - μεταδιδόταν με ταχείς ρυθμούς,<br />

αλλά ο κόσμος δεν παρουσίαζε σοβαρά συμπτώματα.<br />

Το ίδιο συμβαίνει και σήμερα με τ<strong>η</strong>ν πρόσφατ<strong>η</strong><br />

γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων, τουλάχιστο στα κρούσματα<br />

που καταγράφονται σ<strong>τις</strong> ΗΠΑ». Σύμφωνα με τον<br />

δρα Νάιμαν, μέσα σε μικρό χρονικό διάστ<strong>η</strong>μα το<br />

1918 <strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> των χοίρων αντάλλαξε γονίδια με τ<strong>η</strong>ν<br />

ανθρώπιν<strong>η</strong> γρίπ<strong>η</strong> και έγινε πολύ πιο ισχυρή. «Τότε<br />

γεννήθ<strong>η</strong>κε <strong>η</strong> θανατ<strong>η</strong>φόρος ισπανική γρίπ<strong>η</strong> που προκάλεσε<br />

απώλειες τ<strong>η</strong>ς τάξεως των 20-50 εκατ. ανθρώπων<br />

παγκοσμίως. Η αν<strong>η</strong>συχία <strong>μας</strong> είναι ότι το<br />

ίδιο μπορεί να συμβεί και αυτήν τ<strong>η</strong> φορά, δ<strong>η</strong>λαδή<br />

να έχουμε κάποιαν ανταλλαγή γονιδίων στ<strong>η</strong>ν πρόσφατ<strong>η</strong><br />

μορφή που θα κάνει το συγκεκριμένο ιό πολύ<br />

πιο δυνατό», επισ<strong>η</strong>μαίνει και τονίζει ότι «ο φόβος<br />

<strong>μας</strong> είναι πως το φθινόπωρο<br />

ο νέος ιός θα έχει προσαρμοστεί<br />

περισσότερο<br />

στον ανθρώπινο οργανισμό».


32 Ειδήσεις<br />

Άρπαξαν διαμαντένια δακτυλίδια<br />

Λ<strong>η</strong>στές κτύπ<strong>η</strong>σαν σε χρυσοχοείο τ<strong>η</strong>ς Λεμεσού<br />

Διαρρήξεις και λ<strong>η</strong>στείες μέρα παρά μέρα. Έξι σε δώδεκα μέρες στ<strong>η</strong> Λεμεσό.<br />

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΙΩΑΝΝΟΥ<br />

Τ<br />

ρία διαμαντένια δακτυλίδια<br />

συνολικής<br />

αξίας είκοσι περίπου<br />

χιλιάδων ευρώ άρπαξαν<br />

δύο λ<strong>η</strong>στές από<br />

χρυσοχοείο τ<strong>η</strong>ς Λεμεσού και εξαφανίστ<strong>η</strong>καν<br />

χθες το πρωί. Πρόκειται<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν έκτ<strong>η</strong> λ<strong>η</strong>στεία μέσα σε διάστ<strong>η</strong>μα<br />

δώδεκα <strong>η</strong>μερών στ<strong>η</strong>ν πόλ<strong>η</strong>,<br />

ενώ σε παγκύπρια βάσ<strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μειώθ<strong>η</strong>καν<br />

πέραν των εβδομήντα λ<strong>η</strong>στειών<br />

από τ<strong>η</strong>ν αρχή τ<strong>η</strong>ς χρονιάς, κάτι που<br />

ΔΡΑΣΤΗΣ<br />

Κτύπ<strong>η</strong>σε τ<strong>η</strong>ν υπάλλ<strong>η</strong>λο<br />

και έφυγε<br />

προβλ<strong>η</strong>ματίζει τ<strong>η</strong>ν Αστυνομία. Στόχοι<br />

των δραστών αποτελούν τα περίπτερα,<br />

οι τράπεζες, οι φούρνοι<br />

και τα κοσμ<strong>η</strong>ματοπωλεία.<br />

Το νέο κρούσμα σ<strong>η</strong>μειώθ<strong>η</strong>κε λίγο<br />

μετά <strong>τις</strong> εννέα το πρωί, στ<strong>η</strong>ν πολυσύχναστ<strong>η</strong><br />

εμπορική οδό Αγίου Ανδρέου<br />

στ<strong>η</strong> Λεμεσό και οι δράστες<br />

διέφυγαν μέσα στ<strong>η</strong>ν πυκνή τροχαία<br />

κίν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>, με αυτοκίν<strong>η</strong>το. Ο ένας ανέμενε<br />

μέσα στο αυτοκίν<strong>η</strong>το καθήμενος<br />

στ<strong>η</strong> θέσ<strong>η</strong> του οδ<strong>η</strong>γού και με<br />

αναμμέν<strong>η</strong> τ<strong>η</strong> μ<strong>η</strong>χανή. Ο δεύτερος<br />

Τα χρυσοχοεία στόχος των λ<strong>η</strong>στών.<br />

εισήλθε στο κοσμ<strong>η</strong>ματοπωλείο με<br />

τ<strong>η</strong>ν επωνυμία «Τόνια», πλ<strong>η</strong>σίασε<br />

τ<strong>η</strong>ν υπάλλ<strong>η</strong>λο και προσποιούμενος<br />

τον πελάτ<strong>η</strong> ζήτ<strong>η</strong>σε να του δείξει<br />

ό,τι πιο ακριβό υπάρχει σε δακτυλίδια,<br />

λέγοντας ότι θέλει να κάνει ένα<br />

καλό δώρο στ<strong>η</strong> σύζυγό του. Αφού<br />

πήρε τρία πανάκριβα δακτυλίδια<br />

στα χέρια του με σκοπό να τα δει<br />

και να αποφασίσει ποιο θα αγοράσει,<br />

πλ<strong>η</strong>σίασε προς τ<strong>η</strong>ν έξοδο, οπόταν<br />

<strong>η</strong> υπάλλ<strong>η</strong>λος προσπάθ<strong>η</strong>σε να<br />

τον σταματήσει τραβώντας τον από<br />

το πουκάμισο, το οποίο και σκίστ<strong>η</strong>-<br />

κε. Ο δράστ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong> χτύπ<strong>η</strong>σε με το χέρι<br />

του στο λαιμό και τ<strong>η</strong>ν απώθ<strong>η</strong>σε<br />

σπρώχνοντάς τ<strong>η</strong>ν, ενώ στ<strong>η</strong> συνέχεια<br />

εγκατέλειψε το κατάστ<strong>η</strong>μα τρέχοντας.<br />

Εισήλθε στο αυτοκίν<strong>η</strong>το που<br />

ήταν σταθμευμένο σε κοντινή απόστασ<strong>η</strong><br />

και διέφυγαν με ιλιγγιώδ<strong>η</strong><br />

ταχύτ<strong>η</strong>τα, ενώ <strong>η</strong> υπάλλ<strong>η</strong>λος, που<br />

προσπάθ<strong>η</strong>σε να ακολουθήσει το<br />

δράστ<strong>η</strong>, παραλίγο να παρασυρθεί<br />

από το αυτοκίν<strong>η</strong>το των λ<strong>η</strong>στών. Λίγα<br />

λεπτά μετά τ<strong>η</strong> διάπραξ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς λ<strong>η</strong>στείας<br />

<strong>η</strong> Αστυνομία εντόπισε το αυτοκίν<strong>η</strong>το<br />

σταθμευμένο σε απόστα-<br />

σ<strong>η</strong> ενός χιλιομέτρου από το χρυσοχοείο<br />

στ<strong>η</strong>ν περιοχή του ΓΣΟ. Από<br />

<strong>τις</strong> προκαταρκτικές έρευνες <strong>η</strong> Αστυνομία<br />

εκτιμά ότι το αυτοκίν<strong>η</strong>το είναι<br />

κλοπιμαίο.<br />

Κανένα ίχνος<br />

Παρά <strong>τις</strong> περιπολίες τ<strong>η</strong>ς Αστυνομίας<br />

σε ολόκλ<strong>η</strong>ρ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν περιοχή δεν εντοπίστ<strong>η</strong>καν<br />

τα ίχν<strong>η</strong> των δραστών. Ο<br />

ένας από τους δύο που εισήλθε στο<br />

κατάστ<strong>η</strong>μα μιλούσε Ρωσικά και είχε<br />

ασιατικά χαρακτ<strong>η</strong>ριστικά. Σύμφωνα<br />

με τ<strong>η</strong>ν περιγραφή τ<strong>η</strong>ς Αστυνομίας,<br />

είναι μέτριας σωματικής διάπλασ<strong>η</strong>ς,<br />

ύψους 1.65, με μικρό μούσι και<br />

μουστάκι και λίγο φαλακρός. Οι κινήσεις<br />

του δράστ<strong>η</strong> και το πρόσωπό<br />

του καταγράφ<strong>η</strong>καν σε κλειστό κύκλωμα<br />

παρακολούθ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς που παρέλαβε<br />

<strong>η</strong> Αστυνομία.<br />

Ο Αστυνομικός Διευθυντής Λεμεσού<br />

Αντρέας Κουσιουμής, σε<br />

δ<strong>η</strong>λώσεις του τ<strong>η</strong>ν περασμέν<strong>η</strong><br />

εβδομάδα λίγο μετά τ<strong>η</strong> λ<strong>η</strong>στεία<br />

στ<strong>η</strong> ΣΠΕ στο Μοναγρούλι, χαρακτήρισε<br />

«αν<strong>η</strong>συχ<strong>η</strong>τικό φαινόμενο<br />

το οποίο απασχολεί έντονα, στο<br />

μέγιστο βαθμό, τ<strong>η</strong>ν Αστυνομία».<br />

Φαίνεται, είπε, ότι «και <strong>η</strong> οικονομική<br />

κρίσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν οποία διερχόμαστε,<br />

να μ<strong>η</strong>ν είναι άσχετ<strong>η</strong> με τ<strong>η</strong>ν<br />

έξαρσ<strong>η</strong> που παρατ<strong>η</strong>ρείται σε αυτού<br />

του είδους τα εγκλήματα».<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 AΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

ΔΕΝ ΔΕΧΤΗΚΕ ΝΑ ΣΥΝΑΙΝΕΣΕΙ<br />

ΣΕ ΣΤΗΜΕΝΗ ΚΟΥΡΣΑ<br />

Βομβιστικό μήνυμα<br />

σε αναβάτ<strong>η</strong><br />

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ<br />

Η ΜΑφΙΑ του Ιπποδρόμου συνεχίζει να ταλαιπωρεί<br />

τ<strong>η</strong>ν Αστυνομία. Από χθες τ<strong>η</strong>ν αυγή, οι<br />

άνδρες του Τμήματος Ανιχνεύσεως Εγκλ<strong>η</strong>μάτων<br />

Λευκωσίας διερευνούν υπόθεσ<strong>η</strong><br />

απόπειρας καταστροφής περιουσίας με εκρ<strong>η</strong>κτικές<br />

ύλες, σε βάρος αυτοκινήτου αναβάτ<strong>η</strong>.<br />

Πρόκειται <strong>για</strong> τον 25χρονο Μιχάλ<strong>η</strong> Πέππο. Η<br />

έκρ<strong>η</strong>ξ<strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μειώθ<strong>η</strong>κε σ<strong>τις</strong> 2 τα χαράματα και<br />

σύμφωνα με τα υπό διερεύν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> στοιχεία, το<br />

αυτοκίν<strong>η</strong>το του Πέππου εκείν<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν ώρα βρισκόταν<br />

σταθμευμένο σε δρόμο στ<strong>η</strong><br />

Λευκωσία. Όλες οι ενδείξεις οδ<strong>η</strong>γούν στο<br />

συμπέρασμα ότι οι δράστες είχαν διαφορές με<br />

τον παραπονούμενο, σε σχέσ<strong>η</strong> με ιπποδρομιακές<br />

κούρσες σ<strong>τις</strong> οποίες συμμετείχε ο<br />

Πέππος ως αναβάτ<strong>η</strong>ς. Πλ<strong>η</strong>ροφορίες τ<strong>η</strong>ς “Σ”<br />

αναφέρουν ότι άγνωστοι ζήτ<strong>η</strong>σαν από τον<br />

Πέππο να συναινέσει στο στήσιμο κάποιας<br />

ιπποδρομίας, αλλά ο παραπονούμενος αναβάτ<strong>η</strong>ς<br />

δεν αποδέχθ<strong>η</strong>κε τ<strong>η</strong> συμφωνία. Συνέπεια<br />

αυτής τ<strong>η</strong>ς άρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς ήταν κάποιοι να θέλουν να<br />

τον εκδικ<strong>η</strong>θούν. Πάντως, σε κατάθεσή του<br />

στ<strong>η</strong>ν Αστυνομία, ο Πέππος δεν έδωσε σαφή<br />

στοιχεία <strong>για</strong> τους δράστες, ενώ ισχυρίστ<strong>η</strong>κε<br />

ότι δεν υποψιάζεται κανέναν.<br />

Στ<strong>η</strong> σκ<strong>η</strong>νή μετέβ<strong>η</strong>σαν μέλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Αστυνομίας,<br />

τα οποία προέβ<strong>η</strong>σαν σε επιτόπιες<br />

εξετάσεις και παρέλαβαν τεκμήρια. Όπως<br />

διαπιστώθ<strong>η</strong>κε, στο αυτοκίν<strong>η</strong>το τοποθετήθ<strong>η</strong>κε<br />

εκρ<strong>η</strong>κτικός μ<strong>η</strong>χανισμός αυτοσχέδιου<br />

εκρ<strong>η</strong>κτικού μ<strong>η</strong>χανισμού τύπου υδροσωλήνα.<br />

Το ύψος των ζ<strong>η</strong>μιών, που προκλήθ<strong>η</strong>καν στο<br />

όχ<strong>η</strong>μα και συγκεκριμένα στον<br />

ανεμοθώρακα, ακόμα δεν έχει υπολογιστεί.


ΤΕΤΑΡΤΗ<br />

29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

ΚεΒε: ΜεΓΑΛΟ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ<br />

ΤΗΣ ΠΡΟεΔΡΙΑΣ ΤΟ 2012<br />

Απαιτούνται άμεσα<br />

οργανωτικές<br />

διευθετήσεις<br />

και σωστή κατανομή<br />

των αρμοδιοτήτων<br />

Ο ΠΡOεΔΡΟΣ του ΚΕΒΕ Μάνθος Μαυρομμάτ<strong>η</strong>ς<br />

επισκέφθ<strong>η</strong>κε το Γενικό Διευθυντή<br />

του Γραφείου Προγραμματισμού<br />

Ανδρέα Μολέσκ<strong>η</strong> και τον συγχάρ<strong>η</strong>κε <strong>για</strong><br />

το διορισμό του ως Επικεφαλής του Επιτελείου<br />

Προεδρίας <strong>για</strong> θέματα Ευρωπαϊκής<br />

Ένωσ<strong>η</strong>ς, ο οποίος θα υπάγεται στ<strong>η</strong>ν<br />

Προεδρία τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας. Η δ<strong>η</strong>μιουργία<br />

του Επιτελείου Προεδρίας <strong>για</strong> θέματα<br />

Ευρωπαϊκής Ένωσ<strong>η</strong>ς αποτελεί μια<br />

διαχρονική αναγκαιότ<strong>η</strong>τα που έλειπε<br />

από τον τόπο <strong>μας</strong> και θα <strong>μας</strong> υποβο<strong>η</strong>θήσει<br />

να είμαστε πιο αποτελεσματικοί σ<strong>τις</strong><br />

επιδιώξεις <strong>μας</strong> στ<strong>η</strong>ν Ευρωπαϊκή Ένωσ<strong>η</strong>.<br />

Κύριο στόχος του Επιτελείου Προεδρίας<br />

είναι <strong>η</strong> επιτυχής διεκπεραίωσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Προεδρίας<br />

τ<strong>η</strong>ς Ευρωπαϊκής Ένωσ<strong>η</strong>ς από τ<strong>η</strong>ν<br />

Κύπρο το β’ εξάμ<strong>η</strong>νο του 2012, κάτι το<br />

οποίο είναι ιδιαίτερα δύσκολο <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> μικρή<br />

<strong>μας</strong> πατρίδα.<br />

Το ΚΕΒΕ πιστεύει ότι πρέπει να προωθ<strong>η</strong>θούν<br />

προτεραιότ<strong>η</strong>τες, οι οποίες να<br />

συμβαδίζουν με <strong>τις</strong> ζωτικές επιδιώξεις<br />

τ<strong>η</strong>ς Κύπρου σε πανευρωπαϊκό επίπεδο<br />

και οι οποίες να τυγχάνουν ευρύτερ<strong>η</strong>ς<br />

αποδοχής. Για το λόγο αυτό πιστεύουμε<br />

ότι απαιτείται ο ορθός συντονισμός όλων<br />

<strong>για</strong> να γίνουν οι αναγκαίες οργανωτικές<br />

διευθετήσεις και <strong>η</strong> σωστή κατανομή των<br />

σχετικών αρμοδιοτήτων μεταξύ των κυβερν<strong>η</strong>τικών<br />

φορέων.<br />

Είναι σ<strong>η</strong>μαντικό να υπάρχει ικανή τεχνοκρατική<br />

υποδομή <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> διαμόρφωσ<strong>η</strong><br />

των επιμέρους θέσεων σε ζ<strong>η</strong>τήματα ευρωπαϊκής<br />

πολιτικής που άπτονται πολλών<br />

τομέων και πολλών υπουργείων. Το ΚΕΒΕ<br />

τονίζει ότι το στοίχ<strong>η</strong>μα είναι μεγάλο και<br />

πρέπει να κερδ<strong>η</strong>θεί. Η προεδρία του<br />

2012 είναι μια χρυσή ευκαιρία <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν Κύπρο<br />

ότι δεν είναι <strong>η</strong> «χώρα του ενός θέματος»<br />

και διεκδικεί ισάξια ευρωπαϊκές περγαμ<strong>η</strong>νές<br />

όπως όλα τα άλλα κράτ<strong>η</strong>-μέλ<strong>η</strong>.<br />

Το ΚΕΒΕ δ<strong>η</strong>λώνει ότι είναι διατεθειμένο<br />

να συμβάλει με το δικό του τρόπο στ<strong>η</strong>ν<br />

υλοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> αυτού του στρατ<strong>η</strong>γικού στόχου<br />

τ<strong>η</strong>ς πατρίδας <strong>μας</strong> και θα παρακολουθεί<br />

τ<strong>η</strong>ν εξέλιξ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς όλ<strong>η</strong>ς προσπάθειας.<br />

ΔΥΣΟIωνεΣ είναι οι προβλέψεις <strong>για</strong><br />

τον τουρισμό τους επόμενους μήνες,<br />

υποστ<strong>η</strong>ρίζει <strong>η</strong> Ομοσπονδία<br />

Εργοδοτών και Βιομ<strong>η</strong>χάνων (ΟΕΒ).<br />

Στ<strong>η</strong>ν τελευταία τ<strong>η</strong>ς περιοδική έκδοσ<strong>η</strong>,<br />

<strong>η</strong> ΟΕΒ σ<strong>η</strong>μειώνει ότι το<br />

πρώτο τρίμ<strong>η</strong>νο ήταν, όπως αναμενόταν,<br />

σ<strong>η</strong>μαντικά μειωμένο τόσο<br />

από πλευράς αφίξεων όσο και εσόδων.<br />

Οι αφίξεις τουριστών σ<strong>η</strong>μείωσαν<br />

το Μάρτιο μείωσ<strong>η</strong> 16,4% και<br />

τα έσοδα πτώσ<strong>η</strong> 14,8%. Το τρίμ<strong>η</strong>νο<br />

οι αφίξεις είναι μειωμένες κατά<br />

15,2% και τα έσοδα κατά 12,8%<br />

Σύμφωνα με τ<strong>η</strong>ν ΟΕΒ, τον Απρίλιο<br />

αναμένεται κάποια βελτίωσ<strong>η</strong><br />

των αφίξεων λόγω των γιορτών του<br />

Πάσχα. Υπενθυμίζεται ότι τα μέτρα<br />

που αποφάσισε <strong>η</strong> Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> προγραμματίζεται<br />

να αρχίσουν να<br />

εφαρμόζονται από τ<strong>η</strong>ν 1<strong>η</strong> Μαΐου.<br />

Ωστόσο, <strong>η</strong> ΟΕΒ αν<strong>η</strong>συχεί <strong>για</strong>τί,<br />

όπως αναφέρει, ακόμ<strong>η</strong> δεν έχουν<br />

διευκρινιστεί οι λεπτομέρειες που<br />

αφορούν π.χ. τα τέλ<strong>η</strong> προσγεί-<br />

ωσ<strong>η</strong>ς που θα καταβάλλουν οι αεροπορικές<br />

εταιρείες στα αεροδρόμια<br />

τ<strong>η</strong>ς Κύπρου, καθώς και τα<br />

τέλ<strong>η</strong> διανυκτέρευσ<strong>η</strong>ς που καταβάλλουν<br />

οι ξενοδοχειακές επιχειρήσεις<br />

σ<strong>τις</strong> τοπικές Αρχές. Η ΟΕΒ<br />

αν<strong>η</strong>συχεί επίσ<strong>η</strong>ς <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> μεγάλ<strong>η</strong><br />

καθυστέρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> που συνεχίζει να καταγράφεται<br />

στ<strong>η</strong>ν υλοποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> έργων<br />

και μέτρων που εξυπ<strong>η</strong>ρετούν<br />

το στρατ<strong>η</strong>γικό στόχο τ<strong>η</strong>ς ενίσχυσ<strong>η</strong>ς<br />

του τουριστικού προϊόντος και κατ’<br />

επέκτασ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς ενίσχυσ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς ανταγωνιστικότ<strong>η</strong>τας.<br />

«Η πρόβλεψ<strong>η</strong> <strong>για</strong> τους επόμενους<br />

μήνες είναι δύσκολ<strong>η</strong>, το γεγο-<br />

Θολό το τοπίο<br />

Για τ<strong>η</strong> μείωσ<strong>η</strong> των επιτοκίων<br />

Οι τράπεζες ζ<strong>η</strong>τούν επιπρόσθετα μέτρα <strong>για</strong> να είναι σε θέσ<strong>η</strong> να τα μειώσουν<br />

TOY ΘΑΝΑΣΗ ΑΛΙΣΤΡΑΤΛΗ<br />

Θολό παραμένει <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν<br />

ώρα το τοπίο σε ό,τι<br />

αφορά τ<strong>η</strong> μείωσ<strong>η</strong> του<br />

κόστους δανεισμού,<br />

καθώς, όπως αναφέρθ<strong>η</strong>κε<br />

χθες, οι τράπεζες ζ<strong>η</strong>τούν νέα<br />

επιπρόσθετα μέτρα <strong>για</strong> να είναι σε<br />

θέσ<strong>η</strong> να μειώσουν τα δανειστικά<br />

τους επιτόκια, που με βάσ<strong>η</strong> τα τελευταία<br />

διαθέσιμα στοιχεία παρουσιάζουν<br />

αύξ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>. Υπό το φως τ<strong>η</strong>ς<br />

επιδείνωσ<strong>η</strong>ς των τραπεζικών αποτελεσμάτων<br />

-λόγω επισφαλειών και<br />

μειωμέν<strong>η</strong>ς ζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς <strong>για</strong> δάνεια- οι<br />

ΧΑΡΙΛΑΟΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ<br />

«Μελετούμε νέες κινήσεις σε<br />

σχέσ<strong>η</strong> με τ<strong>η</strong> ρευστότ<strong>η</strong>τα των<br />

τραπεζών»<br />

τραπεζίτες ζ<strong>η</strong>τούν επιπρόσθετα μέτρα<br />

<strong>για</strong> να είναι σε θέσ<strong>η</strong> να μετακυλίσουν<br />

το όφελος που αποκόμισαν<br />

από <strong>τις</strong> δύο ενέσεις ρευστότ<strong>η</strong>τας<br />

που έδωσε <strong>η</strong> Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> στους δανειζόμενους.<br />

Ενδεικτικές των προθέσεων των<br />

τραπεζών, αλλά και τ<strong>η</strong>ς επιφυλακτικότ<strong>η</strong>τάς<br />

τους σε σχέσ<strong>η</strong> με τ<strong>η</strong> μείωσ<strong>η</strong><br />

του κόστους δανεισμού, ήταν οι χθεσινές<br />

δ<strong>η</strong>λώσεις του Εκτελεστικού Διευθυντή<br />

τ<strong>η</strong>ς Ελλ<strong>η</strong>νικής Τράπεζας<br />

και πρώ<strong>η</strong>ν υπουργού Οικονομικών<br />

Μάκ<strong>η</strong> Κεραυνού. Κλ<strong>η</strong>θείς ο κ. Κεραυνός<br />

να απαντήσει <strong>για</strong>τί οι τράπεζες<br />

δεν μείωσαν τα επιτόκιά τους,,<br />

παρά τ<strong>η</strong>ν ένεσ<strong>η</strong> ρευστότ<strong>η</strong>τας πέραν<br />

του 1 δις ευρώ. που κατέθεσε <strong>η</strong> Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

από τον περασμένο Ιανουάριο<br />

σ<strong>τις</strong> τράπεζες, απάντ<strong>η</strong>σε<br />

ότι οι τράπεζες αναμένουν περαιτέρω<br />

οικονομική ενίσχυσ<strong>η</strong> από τ<strong>η</strong>ν<br />

Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>.<br />

Συγκεκριμένα, ο κ. Κεραυνός είπε<br />

ότι «το 1 δισ. ευρώ μπορεί να μ<strong>η</strong>ν ήταν<br />

νός όμως ότι <strong>η</strong> οικονομική ύφεσ<strong>η</strong><br />

σ<strong>τις</strong> πλείστες αγορές <strong>μας</strong> συνεχίζεται<br />

και πέραν τούτου τα νομίσματα<br />

σ<strong>η</strong>μαντικών αγορών <strong>μας</strong> εκτός τ<strong>η</strong>ς<br />

ευρωζών<strong>η</strong>ς, όπως του Ην. Βασιλείου,<br />

των Σκανδιναβικών Χωρών και<br />

τ<strong>η</strong>ς Ρωσίας, έχουν υποτιμ<strong>η</strong>θεί έναντι<br />

του ευρώ, δεν αποτελούν θετικούς<br />

παράγοντες», υπογραμμίζει.<br />

«Οι εκτιμήσεις <strong>για</strong> <strong>τις</strong> οικονομίες<br />

των κυριότερων αγορών <strong>μας</strong> εξακολουθούν<br />

να είναι αρν<strong>η</strong>τικές <strong>για</strong> το<br />

2009, αφού <strong>για</strong> το Ην. Βασίλειο<br />

προβλέπεται μείωσ<strong>η</strong> του ΑΕΠ κατά<br />

4,1% και <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> Γερμανία 5,6%. Οι<br />

εκτιμήσεις αισιοδοξίας <strong>για</strong> το 2010<br />

που άρχισαν να εκδ<strong>η</strong>λώνονται δειλά<br />

από ορισμένες χώρες δεν φαίνεται<br />

να τυγχάνουν καθολικής αποδοχής.<br />

Το βέβαιο είναι ότι <strong>η</strong> οικονομική<br />

ανάκαμψ<strong>η</strong>, όταν επιτευχθεί,<br />

θα πρέπει να βρει τ<strong>η</strong>ν Κύπρο καλά<br />

προετοιμασμέν<strong>η</strong> να αντιμετωπίσει<br />

τον ανταγωνισμό, γεγονός που αμφισβ<strong>η</strong>τείται»,<br />

καταλήγει.<br />

απόλυτος καθοριστικός παράγοντας<br />

<strong>για</strong> να λυθεί μια <strong>για</strong> πάντα το πρόβλ<strong>η</strong>μα,<br />

αλλά σίγουρα ήταν μια ενέργεια<br />

προς τ<strong>η</strong>ν ορθή κατεύθυνσ<strong>η</strong>. Είμαι<br />

βέβαιος πως ο Υπουργός Οικονομικών<br />

έχει και άλλες σκέψεις στο μυαλό, οι<br />

οποίες όταν υλοποι<strong>η</strong>θούν σταδιακά και<br />

με τ<strong>η</strong> συνεργασία όλων των εμπλεκομένων,<br />

θα έρθουν τα αποτελέσματα<br />

εκείνα, τα οποία όλοι αναμένουν».<br />

Ο κ. Κεραυνός, που μιλούσε μετά<br />

το καθιερωμένο γεύμα που παρέθεσε<br />

ο Υπουργός Οικονομικών Χαρίλαος<br />

Σταυράκ<strong>η</strong>ς στους πρώ<strong>η</strong>ν υπουργούς<br />

Οικονομικών, από το οποίο απουσίαζε<br />

ο τέως υπουργός Οικονομικών<br />

Μιχάλ<strong>η</strong>ς Σαρρής, ευρισκόμενος στ<strong>η</strong>ν<br />

Ελλάδα <strong>για</strong> προσωπικούς λόγους,<br />

απέφυγε να τοποθετήσει χρονικά τ<strong>η</strong><br />

μείωσ<strong>η</strong> των επιτοκίων στ<strong>η</strong>ν Κύπρο,<br />

τονίζοντας αντίθετα ότι δεν μπορεί<br />

ακόμ<strong>η</strong> να προβλεφθεί ο χρόνος.<br />

«Σίγουρα τα επιτόκια θα ακολουθήσουν<br />

καθοδική πορεία, κανείς όμως<br />

δεν μπορεί να προβλέψει πότε θα είναι<br />

αυτή. Πάντως γίνονται ενέργειες<br />

από όλους», είπε, συμπλ<strong>η</strong>ρώνοντας<br />

ταυτόχρονα ότι «είναι προς το συμ-<br />

ΑΓΟΡΑ | XPHMA | KEP¢OΣ<br />

φέρον όλων και τ<strong>η</strong>ς οικονομίας και<br />

των τραπεζών και κυρίως των επιχειρήσεων,<br />

που είναι οι συνεργάτες των<br />

τραπεζών, <strong>η</strong> μείωσ<strong>η</strong> των επιτοκίων».<br />

Οι χθεσινές δ<strong>η</strong>λώσεις του κ. Κεραυνού<br />

ακολουθούν τ<strong>η</strong>ν προχθεσινή<br />

ανακοίνωσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Ελλ<strong>η</strong>νικής Τράπεζας<br />

ότι θα έχει ζ<strong>η</strong>μιές το πρώτο τρίμ<strong>η</strong>νο<br />

σε σύγκρισ<strong>η</strong> με κέρδ<strong>η</strong> €23 εκ. που<br />

είχε τ<strong>η</strong>ν αντίστοιχ<strong>η</strong> περσινή περίοδο.<br />

Ο Υπουργός Οικονομικών<br />

Από τ<strong>η</strong> δική του πλευρά ο Υπουργός<br />

Οικονομικών, Χαρίλαος Σταυράκ<strong>η</strong>ς,<br />

παραδεχόμενος ότι <strong>η</strong> Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> μελετά<br />

νέες κινήσεις όσον αφορά τ<strong>η</strong><br />

ρευστότ<strong>η</strong>τα των τραπεζών, αποφεύγει<br />

επιμελώς να δώσει περαιτέρω<br />

λεπτομέρειες.<br />

«Δεν θα ήθελα να προκαταλάβω<br />

κάποιες κινήσεις πολιτικής που έχουμε<br />

υπόψ<strong>η</strong> <strong>μας</strong>», είπε, <strong>για</strong> να προσθέσει<br />

ότι <strong>η</strong> κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> Χριστόφια<br />

απέδειξε ότι κάνει τολμ<strong>η</strong>ρές κινήσεις.<br />

«Νομίζω ότι τολμούμε να προβούμε<br />

σε κινήσεις και όσον αφορά στον τομέα<br />

τ<strong>η</strong>ς ρευστότ<strong>η</strong>τας των τραπεζών<br />

και τ<strong>η</strong>ς στήριξ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς πραγματικής οι-<br />

OEB: Δυσοίωνες οι προοπτικές <strong>για</strong> τον τουρισμό Τ<strong>η</strong>ν άμεσ<strong>η</strong> εφαρμογή των μέτρων<br />

<strong>για</strong> τον τουρισμό ζ<strong>η</strong>τά ο Αβέρωφ Νεοφύτου<br />

ΠΑΡOΛΟ που «βρισκόμαστε ήδ<strong>η</strong> στο τέλος του<br />

Απρίλ<strong>η</strong> του 2009 και μεσούσ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς παγκόσμιας<br />

οικονομικής κρίσ<strong>η</strong>ς με αρν<strong>η</strong>τικό αντίκτυπο στον<br />

τουρισμό», εντούτοις «ακόμ<strong>η</strong> συζ<strong>η</strong>τούμε μέτρα<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong> σεζόν του καλοκαιριού του 2009», αναφέρει<br />

σε χθεσινή γραπτή του δήλωσ<strong>η</strong> ο Αναπλ<strong>η</strong>ρωτής<br />

Πρόεδρος του ΔΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου.<br />

Μέτρα ανεφάρμοστα<br />

Μέσω τ<strong>η</strong>ς γραπτής του δήλωσ<strong>η</strong>ς, ο κ. Νεοφύτου<br />

επικρίνει τ<strong>η</strong>ν Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> <strong>για</strong> το ότι, όπως αναφέρει,<br />

παρά το ότι «πολύ καθυστερ<strong>η</strong>μένα αποφάσισε<br />

τρία κατά τα άλλα σωστά μέτρα <strong>για</strong> τον<br />

τουρισμό», που αφορούν τ<strong>η</strong> μείωσ<strong>η</strong> του ΦΠΑ στα<br />

ξενοδοχεία, τ<strong>η</strong>ν κατάργ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> των τελών διανυκτέρευσ<strong>η</strong>ς<br />

προς τους Δήμους, τ<strong>η</strong> μείωσ<strong>η</strong> των τελών<br />

των αεροδρομίων, εντούτοις μόνο μόλις το<br />

ένα από αυτά τα μέτρα έχει υλοποι<strong>η</strong>θεί και<br />

αυτό, όπως αναφέρει, «με τροπολογίες τ<strong>η</strong>ς Βουλής<br />

των Αντιπροσώπων, <strong>για</strong> να γίνει αποδοτικότερο<br />

και πρακτικά εφαρμόσιμο».<br />

«Ακόμ<strong>η</strong> <strong>η</strong> Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> δεν έχει πράξει οτιδήποτε<br />

αναφορικά με τ<strong>η</strong>ν κατάργ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τελών διανυ-<br />

33<br />

κονομίας, γι’ αυτό δεν είναι τυχαίο<br />

που έχουμε τ<strong>η</strong>ν καλύτερ<strong>η</strong> οικονομία<br />

στ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong>», υποστήριξε.<br />

Ο κ. Σταυράκ<strong>η</strong>ς σ<strong>η</strong>μείωσε ακόμ<strong>η</strong><br />

ότι «ανάλογα με το πώς θα εξελίσσονται<br />

οι συνθήκες στ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong><br />

και αν απαιτείται περαιτέρω λήψ<strong>η</strong> μέτρων,<br />

θα λ<strong>η</strong>φθούν και άλλα μέτρα».<br />

Απαντώντας σε άλλ<strong>η</strong> σχετική ερώτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>,<br />

απέκλεισε το ενδεχόμενο να<br />

υπάρξει ύφεσ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν οικονομία τ<strong>η</strong>ς<br />

Κύπρου δύο συνεχόμενα τρίμ<strong>η</strong>να,<br />

όπως προβλέπουν διεθνείς οργανισμοί<br />

και το ΔΝΤ, προσθέτοντας εντούτοις<br />

ότι <strong>η</strong> κυπριακή οικονομία<br />

εξαρτάται από <strong>τις</strong> διεθνείς οικονομικές<br />

εξελίξεις, γι’ αυτό θα αναμένουμε<br />

πότε θα διαφανούν σ<strong>η</strong>μεία ανάκαμψ<strong>η</strong>ς<br />

τ<strong>η</strong>ς διεθνούς οικονομίας.<br />

Καταλήγοντας, αναφέρθ<strong>η</strong>κε στ<strong>η</strong>ν<br />

υπογραφή τ<strong>η</strong>ς σύμβασ<strong>η</strong>ς μεταξύ τ<strong>η</strong>ς<br />

Κύπρου και τ<strong>η</strong>ς Τσεχίας <strong>για</strong> αποφυγή<br />

διπλής φορολογίας, υπενθυμίζοντας<br />

ότι αποτελεί μια δέσμευσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς<br />

κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς Χριστόφια. Η εν λόγω<br />

σύμβασ<strong>η</strong>, είπε, «παρέχει κίν<strong>η</strong>τρα<br />

τόσο σε Τσέχους επιχειρ<strong>η</strong>ματίες όσο<br />

και σε ξένους να επενδύσουν μέσω<br />

Κύπρου στ<strong>η</strong>ν Τσεχία».<br />

Για <strong>τις</strong> δ<strong>η</strong>λώσεις Αβέρωφ Νεοφύτου<br />

Κλ<strong>η</strong>θείς χθες να σχολιάσει τ<strong>η</strong> δήλωσ<strong>η</strong><br />

του Αναπλ<strong>η</strong>ρωτή Προέδρου του<br />

ΔΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου, πως «κάθε<br />

εβδομάδα ακούμε και ένα νέο πυροτέχν<strong>η</strong>μα<br />

από το Υπουργείο Οικονομικών»,<br />

ο κ. Σταυράκ<strong>η</strong>ς είπε ότι «αν<br />

θεωρούμε πυροτεχνήματα <strong>τις</strong> διάφορες<br />

πολιτικές ουσίας που εξαγγέλλουμε<br />

και υιοθετούμε, αυτό μπορεί<br />

να το κρίνει ο καθένας».<br />

Ανέφερε, επίσ<strong>η</strong>ς, ότι «το Υπουργείο<br />

Οικονομικών έχει εξαγγείλει<br />

πάρα πολλά οικονομικά και κοινωνικά<br />

μέτρα τους τελευταίους λίγους μήνες»,<br />

προσθέτοντας ότι «δεν είναι τυχαίο<br />

που έχουμε τ<strong>η</strong>ν καλύτερ<strong>η</strong> οικονομία<br />

στ<strong>η</strong>ν Ευρώπ<strong>η</strong>, αυτήν τ<strong>η</strong> στιγμή»,<br />

κατέλ<strong>η</strong>ξε ο κ. Σταυράκ<strong>η</strong>ς.<br />

κτέρευσ<strong>η</strong>ς, ούτε και υπάρχει οτιδήποτε χειροπιαστό<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong> μείωσ<strong>η</strong> των τελών των αεροδρομίων»,<br />

προσθέτει ο κ. Νεοφύτου.<br />

Ετεροχρονισμέν<strong>η</strong> συζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

Σ<strong>τις</strong> δ<strong>η</strong>λώσεις του, ο κ. Νεοφύτου αναφέρει ότι<br />

«οι άλλες χώρες συζ<strong>η</strong>τούν όχι μέτρα <strong>για</strong> το 2009,<br />

αλλά παίρνουν αποφάσεις <strong>για</strong> τα μέτρα στήριξ<strong>η</strong>ς<br />

του τουρισμού <strong>για</strong> το 2010». Χαρακτ<strong>η</strong>ρίζει<br />

δε, ως «παράδοξο» τόσο πολιτικά όσο και οικονομικά,<br />

το ότι στ<strong>η</strong>ν Κύπρο, «αντί τα μέτρα<br />

στήριξ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς οικονομίας να εξαγγέλλονται έγκαιρα,<br />

εξαγγέλλονται πολύ ετεροχρονισμένα»,<br />

προσθέτοντας πως επιπλέον «τα πλείστα από<br />

αυτά μένουν κούφια λό<strong>για</strong> και ωραίες διακ<strong>η</strong>ρύξεις<br />

χωρίς να υλοποιούνται». Καλεί, τέλος, τ<strong>η</strong>ν<br />

Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> «προτού είναι αργά <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν τουριστική<br />

βιομ<strong>η</strong>χανία και τ<strong>η</strong>ν οικονομία του τόπου»,<br />

να εφαρμόσει άμεσα τα μέτρα που έχει εξαγγείλει<br />

<strong>για</strong> το 2009, αλλά και ταυτόχρονα μαζί με<br />

όλους τους εταίρους, «να εξαγγείλει τ<strong>η</strong>ν πολιτική<br />

τ<strong>η</strong>ς <strong>για</strong> τον τουρισμό <strong>για</strong> το 2010, που δυστυχώς<br />

θα είναι εξίσου δύσκολ<strong>η</strong> χρονιά».


34 Οικονομία<br />

Κενό... στ<strong>η</strong>ν «πράσιν<strong>η</strong> γραμμή»<br />

Προβλήματα στ<strong>η</strong>ν εφαρμογή του κανονισμού εμπορίου με τα κατεχόμενα<br />

Εντοπίστ<strong>η</strong>καν προϊόντα από τ<strong>η</strong>ν Τουρκία, που στ<strong>η</strong> συνέχεια «βαπτίζονται» κυπριακά<br />

ΤΟΥ ΘΑΝΑΣΗ ΑΛΙΣΤΡΑΤΛΗ<br />

Στο «μικροσκόπιο» τ<strong>η</strong>ς Επιτροπής<br />

Εμπορίου βρέθ<strong>η</strong>κε<br />

χθες το θέμα τ<strong>η</strong>ς διακίν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς<br />

γεωργοκτ<strong>η</strong>νοτροφικών προϊόντων,<br />

με βάσ<strong>η</strong> τον κανονισμό<br />

τ<strong>η</strong>ς «πράσιν<strong>η</strong>ς γραμμής» και τα<br />

προβλήματα που δ<strong>η</strong>μιουργούνται. Για<br />

ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ<br />

Να γίνει υποχρεωτική <strong>η</strong> αναγραφή<br />

τ<strong>η</strong>ς χώρας προέλευσ<strong>η</strong>ς<br />

του προϊόντος<br />

το θέμα εν<strong>η</strong>μερώθ<strong>η</strong>κε χθες από <strong>τις</strong> αρμόδιες<br />

κυβερν<strong>η</strong>τικές υπ<strong>η</strong>ρεσίες<br />

<strong>η</strong> Κοινοβουλευτική<br />

Επιτροπή Εμπορίου, προκειμένου,<br />

όπως δήλωσε<br />

ο πρόεδρος τ<strong>η</strong>ς Επιτροπής<br />

και βουλευτής του<br />

ΔΗΣΥ Λευτέρ<strong>η</strong>ςΧριστοφόρου,<br />

να<br />

καταστεί<br />

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΑΜΟΥ<br />

Σας προσκαλούμε στο γάμο <strong>μας</strong>, που θα γίνει<br />

τ<strong>η</strong>ν Πέμπτ<strong>η</strong>, 30 Απριλίου 2009, και ώρα 7.00 μ.μ. στον Καθεδρικό<br />

Ναό Αγίου Ιωάνν<strong>η</strong> (Αρχιεπισκοπή) στ<strong>η</strong> Λευκωσία<br />

Χαράλαμπος - Μαριάννα<br />

Οι γονείς:<br />

+Γεώργιος και Αγγελική Σιάγκρ<strong>η</strong><br />

από Καλαμάτα, Ελλάδα<br />

Κώστας και Σταυρούλλα Γιωργαλλίδ<strong>η</strong><br />

από Λευκωσία, Κύπρος<br />

Συγχαρ<strong>η</strong>τήρια και δεξίωσ<strong>η</strong> στο προαύλιο<br />

τ<strong>η</strong>ς εκκλ<strong>η</strong>σίας από <strong>τις</strong> 8.00 μέχρι <strong>τις</strong> 9.30 μ.μ.<br />

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΑΜΟΥ<br />

Σας προσκαλούμε στο γάμο <strong>μας</strong>, που θα γίνει τ<strong>η</strong>ν Πέμπτ<strong>η</strong>, 30 Απριλίου 2009,<br />

και ώρα 5.30 μ.μ., στ<strong>η</strong>ν εκκλ<strong>η</strong>σία Αγίου Σπυρίδωνα στα Πυργά Λάρνακας<br />

Αντών<strong>η</strong>ς - Αποστολία<br />

Οι γονείς:<br />

+Γεώργιος και Μαρία Αντωνίου<br />

από Όμοδος (Καϊμακλί)<br />

Χρίστος και Χριστίνα Τουβά<br />

από Άσσια και Πυργά<br />

Θα ακολουθήσει δεξίωσ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν αίθουσα δεξιώσεων<br />

«Trikkis Palace» στ<strong>η</strong>ν Ανθούπολ<strong>η</strong>, Λευκωσία<br />

Η παρούσα να θεωρ<strong>η</strong>θεί και ως ιδιαίτερ<strong>η</strong> πρόσκλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>.<br />

ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΡ. Ε.Δ. ΠΑΦ. 16/2009<br />

Από το Γραφείο του Επάρχου Πάφου ζ<strong>η</strong>τούνται προσφορές με<br />

ανοικτή διαδικασία <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν προμήθεια και παράδοσ<strong>η</strong> ΜΑΠ (Παπούτσια<br />

ασφαλείας, Παπούτσια <strong>για</strong> πρέμιξ, Κράν<strong>η</strong>, Ωτοασπίδες,<br />

Αναπνευστικές μάσκες, Γυαλιά Προστασίας ματιών, Γάντια <strong>για</strong><br />

ειδικές χρήσεις) <strong>για</strong> <strong>τις</strong> ανάγκες του Τμήματος.<br />

2. Οι προσφορές θα πρέπει να απευθύνονται στον Έπαρχο<br />

Πάφου και να κατατεθούν στο κιβώτιο προσφορών, που βρίσκεται<br />

στ<strong>η</strong>ν Επαρχιακή Διοίκ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> Πάφου, Νικοδήμου Μυλωνά 5,<br />

Τ.Θ. 6005, 8100 Πάφος, το αργότερο μέχρι <strong>τις</strong> 10.00π.μ. τ<strong>η</strong>ς Παρασκευής,<br />

22 Μαΐου 2009.<br />

3. Περισσότερες πλ<strong>η</strong>ροφορίες και έντυπα προσφορών θα δίνονται<br />

από το Γραφείο του Επάρχου Πάφου (Κλάδος Τεχνικών<br />

Υπ<strong>η</strong>ρεσιών) Υπεύθυνος Λειτουργός: Νεόφυτος Λαζάρου, Τ<strong>η</strong>λ:<br />

26801155, Φαξ: 26801172.<br />

Απρίλιος 2009 ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΠΑΦΟΥ<br />

Η Επιτροπή Εμπορίου εν<strong>η</strong>μερώθ<strong>η</strong>κε χθες <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> διακίν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> γεωργοκτ<strong>η</strong>νοτροφικών<br />

προϊόντων, με βάσ<strong>η</strong> τον κανονισμό τ<strong>η</strong>ς «πράσιν<strong>η</strong>ς γραμμής».<br />

γνωστή <strong>η</strong> έκτασ<strong>η</strong> του προβλήματος.<br />

Ο κ. Χριστοφόρου κατέθεσε πρότασ<strong>η</strong><br />

Νόμου <strong>για</strong> υποχρεωτική αναγραφή<br />

σ<strong>τις</strong> υπεραγορές, μπροστά από τα προϊόντα,<br />

του ονόματος του παραγωγού<br />

και τ<strong>η</strong>ς περιοχής ή τ<strong>η</strong>ς χώρας προέλευσ<strong>η</strong>ς<br />

του προϊόντος.<br />

Στ<strong>η</strong> διάρκεια τ<strong>η</strong>ς αυτεπάγγελτ<strong>η</strong>ς<br />

εξέτασ<strong>η</strong>ς του θέματος, που ενεγράφ<strong>η</strong><br />

Ο βουλευτής του ΔΗΣΥ κ. Χριστοφόρου κατέθεσε<br />

πρότασ<strong>η</strong> Νόμου <strong>για</strong> υποχρεωτική αναγραφή, στα προϊόντα,<br />

του ονόματος του παραγωγού και τ<strong>η</strong>ς περιοχής<br />

ή τ<strong>η</strong>ς χώρας προέλευσ<strong>η</strong>ς του προϊόντος.<br />

προς συζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> με απόφασ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Κοινοβουλευτικής<br />

Επιτροπής Εμπορίου, <strong>η</strong><br />

Διευθύντρια του Τμήματος Τελωνείων<br />

και Έφορος Φόρου Προστιθεμέν<strong>η</strong>ς<br />

Αξίας, Ζέτα Αιμιλιανίδου, εν<strong>η</strong>μέρωσε<br />

τους βουλευτές <strong>για</strong> τον τρόπο εφαρμογής<br />

των προνοιών του σχετικού Κανονισμού<br />

τ<strong>η</strong>ς Ευρωπαϊκής Ένωσ<strong>η</strong>ς, που<br />

από το 2004 μέχρι σήμερα, όπως είπε,<br />

έχει εμπλουτισθεί και διαφοροποι<strong>η</strong>θεί<br />

με τροποποιήσεις και άλλες προσθήκες.<br />

Η κ. Αιμιλιανίδου εξήγ<strong>η</strong>σε ότι το<br />

Τμήμα Τελωνείων και <strong>η</strong> Υπ<strong>η</strong>ρεσία ΦΠΑ<br />

παρακολουθούν και καταγράφουν κάθε<br />

ποσότ<strong>η</strong>τα προϊόντων που διέρχεται<br />

από τα νόμιμα σ<strong>η</strong>μεία ελέγχου μεταξύ<br />

κατεχομένων και ελεύθερων περιοχών,<br />

και ότι κάθε έτος συντάσσουν σχετική<br />

έκθεσ<strong>η</strong>, <strong>η</strong> οποία προωθείται αρμοδίως<br />

στ<strong>η</strong>ν Κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> και στ<strong>η</strong>ν ΕΕ.<br />

Οπως ανέφερε <strong>η</strong> κ. Αιμιλιανίδου, ο<br />

έλεγχος που ασκούν είναι στα συνοδευτικά<br />

έγγραφα και κατά πόσον οι ποσότ<strong>η</strong>τες<br />

αυτές φέρουν τ<strong>η</strong> σήμανσ<strong>η</strong> και<br />

σφραγίδες του Τουρκοκυπριακού Εμπορικού<br />

Επιμελ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong>ρίου, όπως προβλέπει<br />

ο Κανονισμός, ενώ <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> διάθεσ<strong>η</strong><br />

των προϊόντων αυτών σ<strong>τις</strong> ελεύθερες περιοχές<br />

δεν απαιτείται <strong>η</strong> καταβολή ΦΠΑ.<br />

Στ<strong>η</strong>ν Υπ<strong>η</strong>ρεσία ΦΠΑ, είπε <strong>η</strong> κ. Αιμιλιανίδου,<br />

είναι εγγεγραμμένοι Τουρκοκύπριοι<br />

επιχειρ<strong>η</strong>ματίες που διακινούν<br />

μεγάλες ποσότ<strong>η</strong>τες προϊόντων<br />

και <strong>για</strong> <strong>τις</strong> περιπτώσεις όπου προβλέπεται<br />

<strong>η</strong> απόδοσ<strong>η</strong> ΦΠΑ τ<strong>η</strong>ρούνται<br />

όλα τα αναγκαία στοιχεία και καταβάλλονται<br />

προσπάθειες προς είσπραξ<strong>η</strong><br />

των οφειλομένων, όπως<br />

γίνεται και <strong>για</strong> τους Ελλ<strong>η</strong>νοκυπρίους,<br />

υπάρχουν ωστόσο<br />

κάποιες δυσκολίες,<br />

λόγω τ<strong>η</strong>ς διαμονής τους<br />

στα κατεχόμενα, όπου<br />

δεν έχουν πρόσβασ<strong>η</strong> οι<br />

κυβερν<strong>η</strong>τικές υπ<strong>η</strong>ρεσίες<br />

τ<strong>η</strong>ς Κυπριακής Δ<strong>η</strong>μοκρατίας.<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Δυσανάλογα μεγάλες<br />

οι ποσότ<strong>η</strong>τες<br />

ΑπΑνΤωνΤΑΣ στ<strong>η</strong>ν κ.Αιμιλιανίδου βουλευτές<br />

μέλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Επιτροπής ανέφεραν<br />

ότι έχει διαπιστωθεί, επανειλ<strong>η</strong>μμένως,<br />

ότι κάπου υπάρχει κενό στ<strong>η</strong>ν εφαρμογή<br />

του Κανονισμού <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν «πράσιν<strong>η</strong><br />

γραμμή» και θα πρέπει οι αρμόδιες<br />

υπ<strong>η</strong>ρεσίες να εν<strong>η</strong>μερώσουν τ<strong>η</strong>ν Επιτροπή<br />

<strong>για</strong> <strong>τις</strong> ποσότ<strong>η</strong>τες των προϊόντων<br />

που διακινούνται από τα κατεχόμενα<br />

σ<strong>τις</strong> ελεύθερες περιοχές, και εάν αυτές<br />

είναι δυσανάλογα μεγάλες και εάν<br />

έχουν εντοπισθεί εισαγωγές προϊόντων<br />

από τ<strong>η</strong>ν Τουρκία που «βαπτίζονται» στ<strong>η</strong><br />

συνέχεια κυπριακά.<br />

Συγκεκριμένα, ο βουλευτής του ΑΚΕΛ<br />

κ. Χατζ<strong>η</strong>νικόλας είπε ότι υπάρχουν μεγάλα<br />

ερωτ<strong>η</strong>ματικά <strong>για</strong> το πώς εφαρμόζεται<br />

αυτός ο Κανονισμός και πώς αντιμετωπίζεται<br />

το ενδεχόμενο έκδοσ<strong>η</strong>ς από<br />

το Τουρκοκυπριακό Εμπορικό Επιμελ<strong>η</strong>τήριο<br />

ψεύτικων πιστοποι<strong>η</strong>τικών, που<br />

συνοδεύουν τα προϊόντα αυτά.<br />

Εισήγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> Α. Βότσ<strong>η</strong><br />

Ο βΟΥΛΕΥΤΗΣ του ΔΗΚΟ Άγγελος<br />

Βότσ<strong>η</strong>ς κάλεσε τ<strong>η</strong>ν Ευρωπαϊκή<br />

Ενωσ<strong>η</strong> να προχωρήσει σε έλεγχο<br />

των πιστοποι<strong>η</strong>τικών που εκδίδει<br />

το τ/κ Επιμελ<strong>η</strong>τήριο, ενώ οι Γεωργικές<br />

Οργανώσεις που<br />

συμμετείχαν στ<strong>η</strong> χθεσινή<br />

συνεδρία προχώρ<strong>η</strong>σαν σε<br />

καταγγελίες <strong>για</strong> μεταφορά<br />

επικίνδυνων προϊόντων<br />

από τ<strong>η</strong>ν Τουρκία<br />

σ<strong>τις</strong> ελεύθερες περιοχές,<br />

μέσω των<br />

κατεχομένων.


ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Καλά νέα στα οικονομικά<br />

Ευχάριστες ειδήσεις από το Κέντρο Οικονομικών Ερευνών<br />

Οικονομία<br />

Μικρή βελτίωσ<strong>η</strong> κατέγραψε τον Απρίλιο το οικονομικό κλίμα, που παραμένει όμως σε χαμ<strong>η</strong>λά επίπεδα σε σχέσ<strong>η</strong> με πέρσι. Η βελτίωσ<strong>η</strong> προέκυψε σε όλους σχεδόν τους τομείς,<br />

με εξαίρεσ<strong>η</strong> τους καταναλωτές που παραμένουν κουμπωμένοι.<br />

ΟΔείκτ<strong>η</strong>ς ΟικονομικήςΣυγκυρίας<br />

του<br />

Κέντρου ΟικονομικώνΕρευνών<br />

(ΔΟΣ-ΚΟΕ) ανήλθε σ<strong>τις</strong><br />

70,1 μονάδες, έναντι 66,7 το<br />

Μάρτιο του 2009, παρουσιάζοντας<br />

βελτίωσ<strong>η</strong> 3,4 μονάδων.<br />

Η βελτίωσ<strong>η</strong> του ΔΟΣ τον Απρίλιο<br />

οφείλεται κυρίως στο θετικότερο<br />

κλίμα που καταγράφ<strong>η</strong>κε στον τομέα<br />

των υπ<strong>η</strong>ρεσιών. Στον τομέα<br />

των υπ<strong>η</strong>ρεσιών, που πλέον αποτελεί<br />

σχεδόν το 80% του ΑΕΠ<br />

στ<strong>η</strong>ν Κύπρο, το επιχειρ<strong>η</strong>ματικό<br />

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ<br />

Η βελτίωσ<strong>η</strong> οφείλεται<br />

στο θετικό κλίμα που καταγράφ<strong>η</strong>κε<br />

στον τομέα<br />

των υπ<strong>η</strong>ρεσιών<br />

κλίμα βελτιώθ<strong>η</strong>κε σε σύγκρισ<strong>η</strong> με<br />

το Μάρτιο, λόγω καλυτέρευσ<strong>η</strong>ς<br />

τ<strong>η</strong>ς τρέχουσας κατάστασ<strong>η</strong>ς και<br />

των προσδοκιών. Η αξιολόγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς οικονομικής κατάστασ<strong>η</strong>ς και<br />

τ<strong>η</strong>ς απασχόλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς παρουσιάζει<br />

βελτίωσ<strong>η</strong> σε σχέσ<strong>η</strong> με τον προ<strong>η</strong>γούμενο<br />

μήνα. Παρόλο που οι<br />

επιχειρήσεις δ<strong>η</strong>λώνουν ότι <strong>η</strong> ζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

τους τελευταίους τρεις μήνες<br />

βρίσκεται σε πολύ χαμ<strong>η</strong>λά<br />

επίπεδα, οι προοπτικές <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> ζήτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

τους επόμενους τρεις μήνες<br />

παρουσιάζονται θετικότερες σε<br />

σχέσ<strong>η</strong> με το Μάρτιο. Οι προοπτικές<br />

<strong>για</strong> απασχόλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> στον τομέα<br />

φαίνεται να έχουν βελτιωθεί σε<br />

σύγκρισ<strong>η</strong> με τον προ<strong>η</strong>γούμενο μήνα.<br />

Τον Απρίλιο, οι επιχειρήσεις<br />

δ<strong>η</strong>λώνουν λιγότερο αισιόδοξες<br />

σε ό,τι αφορά <strong>τις</strong> τιμές πώλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς<br />

τους επόμενους τρεις μήνες.<br />

Προσδοκίες <strong>για</strong> αύξ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

στο λιανικό εμπόριο<br />

Στο λιανικό εμπόριο το επιχειρ<strong>η</strong>ματικό<br />

κλίμα παρουσίασε βελτίωσ<strong>η</strong><br />

σε σύγκρισ<strong>η</strong> με τον προ<strong>η</strong>γούμενο<br />

μήνα, κυρίως λόγω καλυτέρευσ<strong>η</strong>ς<br />

των προσδοκιών των επιχειρήσεων.<br />

Συγκριτικά με τον<br />

προ<strong>η</strong>γούμενο μήνα, οι επιχειρήσεις<br />

αναφέρονται σε αύξ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> των<br />

πωλήσεων τους τελευταίους<br />

τρεις μήνες όσο και των αναμε-<br />

νόμενων πωλήσεων τους επόμενους<br />

τρεις μήνες.<br />

Οι επιχειρήσεις εκτιμούν πως τα<br />

αποθέματα παραμένουν στα ίδια<br />

επίπεδα με το Μάρτιο, ενώ οι παραγγελίες<br />

προς τους προμ<strong>η</strong>θευτές<br />

τους επόμενους μήνες αναμένεται<br />

να αυξ<strong>η</strong>θούν σε σχέσ<strong>η</strong><br />

με τον προ<strong>η</strong>γούμενο μήνα. Με<br />

βάσ<strong>η</strong> τα αποτελέσματα του Απριλίου,<br />

οι επιχειρήσεις αναμένουν<br />

αύξ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν απασχόλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> και αύξ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

σ<strong>τις</strong> τιμές τους σε σχέσ<strong>η</strong> με<br />

το Μάρτιο.<br />

Σ<strong>τις</strong> κατασκευές<br />

Στον τομέα των κατασκευών, το<br />

επιχειρ<strong>η</strong>ματικό κλίμα παρουσιάζει<br />

ελαφρά βελτίωσ<strong>η</strong> συγκριτικά με<br />

το Μάρτιο, μετά από συνεχή επιδείνωσ<strong>η</strong><br />

τους τελευταίους 12 μήνες.<br />

Οι προσδοκίες παρουσιάζουν<br />

μικρή βελτίωσ<strong>η</strong> σε αντίθεσ<strong>η</strong><br />

με τ<strong>η</strong>ν τρέχουσα κατάστασ<strong>η</strong>, που<br />

φαίνεται πως επιδεινώθ<strong>η</strong>κε ελαφρά.<br />

Η οικοδομική δραστ<strong>η</strong>ριότ<strong>η</strong>τα<br />

τους τελευταίους τρεις μήνες παρουσιάζεται<br />

βελτιωμέν<strong>η</strong> σε σύγκρισ<strong>η</strong><br />

με το Μάρτιο, ενώ μικρή<br />

επιδείνωσ<strong>η</strong> καταγράφ<strong>η</strong>κε σε ό,τι<br />

αφορά <strong>τις</strong> εκτιμήσεις των επιχειρήσεων<br />

<strong>για</strong> τα υπό εξέλιξ<strong>η</strong> έργα<br />

(current overall order books). Οι<br />

προοπτικές <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν απασχόλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

παρουσιάζουν βελτίωσ<strong>η</strong> σε σύγκρισ<strong>η</strong><br />

με το Μάρτιο. Οι επιχειρήσεις<br />

συνεχίζουν να αναμένουν<br />

όμως μείωσ<strong>η</strong> των τιμών πώλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς<br />

τους επόμενους τρεις μήνες.<br />

Στ<strong>η</strong> μεταποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

Στ<strong>η</strong> μεταποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> το επιχειρ<strong>η</strong>ματικό<br />

κλίμα παρουσίασε βελτίωσ<strong>η</strong> σε<br />

σύγκρισ<strong>η</strong> με τους τρεις προ<strong>η</strong>γούμενους<br />

μήνες, λόγω βελτίωσ<strong>η</strong>ς<br />

<strong>τις</strong> τρέχουσας κατάστασ<strong>η</strong>ς. Σε<br />

σύγκρισ<strong>η</strong> με το Μάρτιο, οι επιχειρήσεις<br />

δ<strong>η</strong>λώνουν αυξ<strong>η</strong>μέν<strong>η</strong> παραγωγή<br />

τους τελευταίους τρεις<br />

μήνες, ενώ τόσο οι συνολικές παραγγελίες<br />

τους, όσο και οι παραγγελίες<br />

<strong>για</strong> εξαγωγές παρουσιάζονται<br />

βελτιωμένες. Οι επιχειρήσεις<br />

εκτιμούν πώς τα τρέχοντα<br />

αποθέματα τελικών προϊόντων<br />

παρουσιάζονται μειωμένα και αναμένουν<br />

βελτίωσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς παραγωγής<br />

τους ερχόμενους μήνες. Τέλος,<br />

οι επιχειρήσεις αναμένουν αύξ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

στ<strong>η</strong>ν απασχόλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> και μείωσ<strong>η</strong><br />

σ<strong>τις</strong> τιμές πώλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς τους επόμενους<br />

τρεις μήνες.<br />

Απαισιόδοξοι οι καταναλωτές<br />

Οι καταναλωτές συνεχίζουν να παρουσιάζονται γενικά απαισιόδοξοι,<br />

με το δείκτ<strong>η</strong> των προσδοκιών τους να καταγράφει τ<strong>η</strong>ν<br />

αρν<strong>η</strong>τικότερ<strong>η</strong> επίδοσ<strong>η</strong> των τελευταίων δώδεκα μ<strong>η</strong>νών. Η εκτίμ<strong>η</strong>σή<br />

τους <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν οικονομική κατάστασ<strong>η</strong> του νοικοκυριού<br />

παρουσιάζει επιδείνωσ<strong>η</strong>. Σε σύγκρισ<strong>η</strong> με το Μάρτιο, οι καταναλωτές<br />

παρουσιάζονται κάπως πιο απαισιόδοξοι <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> γενικότερ<strong>η</strong><br />

οικονομική κατάστασ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν Κύπρο τους τελευταίους 12 μήνες,<br />

αλλά πιο αισιόδοξοι <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν κατάστασ<strong>η</strong> τους επόμενους 12<br />

μήνες.<br />

Οι καταναλωτές συνεχίζουν να δ<strong>η</strong>λώνουν αρν<strong>η</strong>τικοί σε ό,τι<br />

αφορά <strong>τις</strong> προοπτικές <strong>για</strong> μεγάλες αγορές, αλλά και <strong>για</strong> αποταμιεύσεις<br />

τους επόμενους 12 μήνες. Σε σύγκρισ<strong>η</strong> με το Μάρτιο, οι<br />

καταναλωτές δ<strong>η</strong>λώνουν μικρότερες αυξήσεις σ<strong>τις</strong> τιμές καταναλωτικών<br />

αγαθών τους τελευταίους 12 μήνες, όμως αναμένουν<br />

μεγαλύτερες αυξήσεις τους επόμενους 12 μήνες.<br />

Ενοποι<strong>η</strong>μέν<strong>η</strong> Κατάστασ<strong>η</strong> Λογαριασμού Αποτελεσμάτων<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong> χρήσ<strong>η</strong> που έλ<strong>η</strong>ξε σ<strong>τις</strong> 31 Δεκεμβρίου 2008<br />

2008 2007<br />

€ €<br />

Εισοδήματα<br />

Μερίσματα εισπρακτέα 5.188.656 4.712.925<br />

Τόκοι εισπρακτέοι και άλλα χρ<strong>η</strong>ματοδοτικά έσοδα<br />

Κέρδος από πώλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>, επανεκτίμ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> και εκμετάλλευσ<strong>η</strong><br />

4.873.505 4.332.607<br />

γ<strong>η</strong>ς και ακινήτων 131.470 5.347.472<br />

(Ζ<strong>η</strong>μιά) / κέρδος από χρ<strong>η</strong>ματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία (90.158.090) 26.441.192<br />

(79.964.459) 40.834.196<br />

Λειτουργικά έξοδα (1.976.173) (1.911.149)<br />

Χρ<strong>η</strong>ματοδοτικά έξοδα (1.443.076) (87.920)<br />

Μερίδιο ζ<strong>η</strong>μιάς από συνδεδεμένες εταιρείες (1.730) (1.780)<br />

(Ζ<strong>η</strong>μιά) / κέρδος πριν από τ<strong>η</strong> φορολογία (83.385.438) 38.833.347<br />

Φορολογία (758.469) (704.009)<br />

(Καθαρή ζ<strong>η</strong>μιά) / καθαρό κέρδος <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> χρήσ<strong>η</strong> (84.143.907) 38.129.338<br />

(Ζ<strong>η</strong>μιά) / κέρδος ανά μετοχή - σεντ (42,07) 19,09<br />

Ενοποι<strong>η</strong>μένος Ισολογισμός σ<strong>τις</strong> 31 Δεκεμβρίου 2008<br />

ENEΡΓΗΤΙΚΟ<br />

Μ<strong>η</strong> κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία<br />

2008 2007<br />

€ €<br />

Εμπράγματα πά<strong>για</strong> περιουσιακά στοιχεία 9.085.456 5.203.598<br />

Ακίν<strong>η</strong>τα <strong>για</strong> επένδυσ<strong>η</strong> 23.362.236 21.795.504<br />

Επενδύσεις σε συνδεδεμένες εταιρείες 11.170 -<br />

Εισπρακτέα από συνδεδεμένες εταιρείες - 12.821<br />

Αναβαλλόμεν<strong>η</strong> φορολογία 126.753 -<br />

Χρ<strong>η</strong>ματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία<br />

διακρατούμενα μέχρι τ<strong>η</strong> λήξ<strong>η</strong> 9.888.011 7.908.641<br />

42.473.626 34.920.564<br />

Κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία<br />

Εταιρικά ομόλογα και συμμετοχές 2.702.080 3.968.011<br />

Αποθέματα 14.035.633 4.960.711<br />

Εμπορικά και άλλα εισπρακτέα ποσά 2.643.709 4.079.547<br />

Εισπρακτέα από συνδεδεμένες εταιρείες 6.577.037 6.198.245<br />

Χρ<strong>η</strong>ματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που αποτιμούνται<br />

σε δίκαι<strong>η</strong> αξία μέσω του λογαριασμούαποτελεσμάτων 61.171.564 164.394.154<br />

Μετρ<strong>η</strong>τά και αντίστοιχα μετρ<strong>η</strong>τών 60.883.573 55.614.692<br />

148.013.596 239.215.360<br />

Σύνολο περιουσιακών στοιχείων 190.487.222 274.135.924<br />

ΚΑΘΑΡΗ ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ<br />

Κεφάλαιο και αποθεματικά<br />

Μετοχικό κεφάλαιο 170.000.000 170.860.144<br />

Αποθεματικά 16.616.831 100.729.532<br />

Σύνολο καθαρής θέσ<strong>η</strong>ς 186.616.831 271.589.676<br />

Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις<br />

Αναβαλλόμεν<strong>η</strong> φορολογία 473.811 497.821<br />

Τρέχουσες υποχρεώσεις<br />

Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές 3.062.537 2.031.652<br />

Τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις 334.043 16.775<br />

Σύνολο τρεχουσών υποχρεώσεων 3.396.580 2.048.427<br />

Σύνολο καθαρής θέσ<strong>η</strong>ς και υποχρεώσεων 190.487.222 274.135.924<br />

Καθαρά περιουσιακά στοιχεία ανά μετοχή - σεντ 93,31 135,79<br />

Σ<strong>τις</strong> 24 Απριλίου 2009 το Διοικ<strong>η</strong>τικό Συμβούλιο τ<strong>η</strong>ς Δήμ<strong>η</strong>τρα Επενδυτική Δ<strong>η</strong>μόσια Λίμιτεδ ενέκρινε αυτές <strong>τις</strong> ενοποι<strong>η</strong>μένες οικονομικές<br />

καταστάσεις <strong>για</strong> έκδοσ<strong>η</strong>.<br />

Σταύρος Ευαγόρου, Μιχαλάκ<strong>η</strong>ς Σεραφίδ<strong>η</strong>ς,<br />

Πρόεδρος Αντιπρόεδρος<br />

35


36 Χρ<strong>η</strong>ματιστήριο<br />

[ Η ΚΙΝΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ]<br />

ΟΝΟΜΑ ΤΙΤΛΟΙ ΑΓΟΡΑ ΠΩΛΗΣΗ ΜΕΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΗ<br />

ΣΤΑΘΜΙΚΗ %<br />

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ<br />

ASPIS HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD 11.070 0,40 0,42 0,42 0,00<br />

HELLENIC BANK PUBLIC COMPANY LTD 442.633 1,05 1,06 1,04 -4,55<br />

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD 1.062.806 1,66 1,68 1,67 -2,89<br />

BANK OF CYPRUS PUBLIC COMPANY LTD 858.119 2,64 2,65 2,65 -3,65<br />

SFS GROUP PUBLIC COMPANY LTD 43.385 0,41 0,42 0,41 -2,38<br />

ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 6.140 0,18 0,19 0,18 0,00<br />

LOUIS PLC 416.890 0,11 0,12 0,12 0,00<br />

A. TSOKKOS HOTELS PUBLIC LTD 190.293 0,16 0,17 0,18 -5,56<br />

OPTIONS CASSOULIDES PLC 9.095 0,15 0,16 0,16 -5,88<br />

MUSKITA ALUMINIUM INDUSTRIES PLC 100 0,68 0,70 0,70 0,00<br />

ΤΣΙΜΕΝΤΟΠΟΙΙΑ ΒΑΣΙΛΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0,00 1,44<br />

Α. ΖΟΡΠΑΣ & ΥΙΟΙ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0,00 1,70<br />

Logi<strong>com</strong> Public (ΔΑΜ 2008/2010) 8.300 0,12 0,14 0,12 -6,67<br />

LOGICOM PUBLIC LTD 6.998 0,56 0,58 0,55 0,00<br />

ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΑΓΟΡΑ<br />

ASPIS LIBERTY LIFE INSURANCE PUBLIC COMPANY LTD 0,07 0,09<br />

MARFIN CLR PUBLIC CO LTD 166.802 0,10 0,11 0,10 0,00<br />

WOOLWORTH (CYPRUS) PROPERTIES PLC 13.050 0,97 1,00 0,99 -5,77<br />

ERMES DEPARTMENT STORES PLC 107.050 0,31 0,32 0,31 -8,82<br />

ERMES DEPARTMENT STORES PLC (ΔΑΜ) 32.350 0,09 0,11 0,10 -7,69<br />

CYPRUS AIRWAYS PUBLIC LTD 10.000 0,07 0,08 0,08 0,00<br />

KANIKA HOTELS PUBLIC COMPANY LTD 0,13 0,14<br />

LORDOS HOTELS (HOLDINGS) PUBLIC LTD 0,00 0,35<br />

G.A.P. VASSILOPOULOS PUBLIC LTD 0,00 0,16<br />

K. KYTHREOTIS HOLDINGS PUBLIC LTD 0,16 0,00<br />

A&P (ANDREOU & PARASKEVAIDES) ENTERPRISES 4.000 0,14 0,15 0,14 0,00<br />

ΜΙΤΣΙΔΗΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0,64 0,68<br />

LORDOS UNITED PLASTICS PUBLIC LTD 23.050 0,00 0,12 0,12 -7,69<br />

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ<br />

ATLANTIC INSURANCE COMPANY PUBLIC LTD 1,20 1,32<br />

ΚΟΣΜΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0,18 0,20<br />

ΜΙΝΕΡΒΑ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 35.000 0,08 0,09 0,09 0,00<br />

CYVENTURE CAPITAL PUBLIC COMPANY LTD 0,00 0,14<br />

EUROPROFIT CAPITAL INVESTORS PUBLIC LTD 0,00 0,18<br />

EUROPROFIT CAPITAL INVESTORS PUBLIC LTD (W) 0,01 0,05<br />

ELLINAS FINANCE PUBLIC COMPANY LTD 12.395 0,33 0,35 0,34 3,03<br />

ΕΞΕΛΙΞΗ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 3.900 0,50 0,54 0,50 1,96<br />

K + G COMPLEX PUBLIC COMPANY LTD 0,00 0,14<br />

LASER INVESTMENTS GROUP PLC 3.200 0,28 0,30 0,28 -9,68<br />

ΛΗΔΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 0,00 0,44<br />

ΠΑΝΔΩΡΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 20.713 0,24 0,25 0,24 -3,85<br />

A. L. PROCHOICE GROUP PUBLIC LTD ΔΑΜ (2008/2010) 0,02 0,03<br />

A.L. PROCHOICE GROUP PUBLIC LTD 174.010 0,07 0,08 0,07 0,00<br />

CCC HOLDINGS & INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 0,00 0,39<br />

CLR INVESTMENT FUND PUBLIC LTD 1.096.063 0,03 0,04 0,03 -25,00<br />

ΤΟΞΟΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0,06 0,07<br />

UNIFAST FINANCE & INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 0,04 0,00<br />

ΦΙΛΟΚΤΗΜΑΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 996 1,01 1,12 1,02 0,00<br />

ADHP Holdings Public Company Ltd 4.000 0,26 0,28 0,28 0,00<br />

VISION INTERNATIONAL PEOPLE GROUP PUBLIC LTD 0,00 1,07<br />

Globalvalue Plc 0,00 0,51<br />

Woodland Designs PLC 0,00 5,08<br />

CHRIS JOANNOU PUBLIC LTD 0,00 0,12<br />

PETROLINA (HOLDINGS) PUBLIC LTD 9.500 0,43 0,45 0,44 4,55<br />

MALLOUPPAS & PAPACOSTAS PUBLIC CO LTD 10 0,00 0,35 0,35 6,06<br />

MODESTOU SOUND & VISION PUBLIC COMPANY LTD 0,02 0,03<br />

Dimco Plc 57.403 0,19 0,21 0,20 0,00<br />

PIERIDES HOLDINGS PLC 10.000 0,00 0,16 0,14 -6,67<br />

CYPRUS TRADING CORPORATION PLC 2.250 0,98 1,06 1,05 -0,93<br />

“ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ ΑΓΡΟΥ “”Η ΠΡΟΟΔΟΣ”“ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ “ 2,01 0,00<br />

AMATHUS PUBLIC LTD 28.496 0,10 0,11 0,10 0,00<br />

ΑΜΑΘΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ (Δ) 0,00 0,08<br />

A.S.G. (ANDY SPYROU) GROUP PUBLIC LTD 0,00 0,27<br />

AQUA SOL HOTELS PUBLIC COMPANY LTD 0,10 0,00<br />

ASTARTI DEVELOPMENT PLC 0,00 0,39<br />

D.H. CYPROTELS PLC 30.000 0,03 0,04 0,03 -25,00<br />

CLARIDGE PUBLIC LTD 0,07 0,09<br />

CONSTANTINOU BROS HOTELS PUBLIC COMPANY LTD 0,00 0,24<br />

LEPTOS CALYPSO HOTELS PUBLIC LTD 700 0,11 0,12 0,12 -7,69<br />

ROYAL HIGHGATE PUBLIC COMPANY LTD 0,06 0,07<br />

SALAMIS TOURS (HOLDINGS) PUBLIC LTD 63.590 0,08 0,09 0,09 -10,00<br />

SEA STAR CAPITAL PLC 23.699 0,12 0,13 0,13 0,00<br />

C.C.C. TOURIST ENTERPRISES PUBLIC COMPANY LTD 0,07 0,09<br />

STADEMOS HOTELS PLC 0,00 0,45<br />

TOP KINISIS TRAVEL PUBLIC LTD 0,23 0,25<br />

DISPLAY ART PLC 0,00 0,12<br />

R.A.I. CONSULTANTS PUBLIC LTD 0,01 0,09<br />

CYPRINT PLC 0,00 0,50<br />

A. PANAYIDES CONTRACTING PUBLIC LTD 0,00 0,24<br />

ΔΑΣΙΚΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΕΣ ΚΥΠΡΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0,00 2,58<br />

KARAOLIS GROUP PUBLIC LTD (ΔΑΜ 2007/ 2009) 0,00 0,02<br />

KARAOLIS GROUP PUBLIC LTD 0,00 0,13<br />

THE CYPRUS CEMENT PUBLIC COMPANY LTD 0,30 0,32<br />

THE CYPRUS CEMENT PUBLIC COMPANY LTD (W) 0,02 0,05<br />

ΝΕΜΕΣΙΣ ΕΡΓΟΛΗΠΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 3.500 0,27 0,28 0,27 -3,57<br />

CHARILAOS APOSTOLIDES PUBLIC LTD 328 0,09 0,10 0,10 0,00<br />

G & K EXCLUSIVE FASHIONS PUBLIC COMPANY LTD 0,00 0,23<br />

ROLANDOS ENTERPRISES PUBLIC LTD 0,05 0,06<br />

C.T.O. PUBLIC COMPANY LTD 144.580 0,14 0,16 0,15 0,00<br />

KARKOTIS MANUFACTURING & TRADING PUBLIC LTD 0,24 0,26<br />

KEO PLC 1,71 1,93<br />

BLUE ISLAND PLC 0,25 0,00<br />

ΑΔΕΛΦΟΙ ΠΙΠΗΣ ΦΑΡΜ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΙΑ ΛΤΔ 0,00 0,12<br />

TELIA AQUA MARINE PUBLIC LTD 0,00 0,29<br />

ALKIS H. HADJIKYRIACOS (FROU-FROU BISCUITS) PUBLIC LTD 14.500 0,21 0,23 0,22 0,00<br />

ALKIS H. HADJIKYRIACOS (FROU-FROU BISCUITS) PUBLIC LTD (W) 0,03 0,06<br />

AVACOM NET PUBLIC COMPANY LTD 821.570 0,02 0,03 0,02 0,00<br />

Primetel Plc 0,17 0,18<br />

Primetel Plc (ΔΑΜ 2008/2011) 1.486 0,03 0,05 0,03 66,67<br />

ΑΓΟΡΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ<br />

ACTIBOND GROWTH FUND PUBLIC COMPANY LTD 0,04 0,05<br />

APOLLO INVESTMENT FUND PLC 21.745 0,17 0,18 0,18 -5,26<br />

UNIGROWTH INVESTMENTS PUBLIC LTD 0,00 0,00<br />

UNIGROWTH INVESTMENTS PUBLIC LTD (WARRANTS 2007/2009) 0,00 0,00<br />

ΔΗΜΗΤΡΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 63.323 0,23 0,24 0,24 -4,00<br />

ΔΩΔΩΝΗ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 249.384 0,03 0,04 0,04 0,00<br />

ELMA HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD 0,07 0,08<br />

EMPIRE CAPITAL INVESTMENTS PUBLIC LTD 0,45 0,00<br />

INTERFUND INVESTMENTS PLC 36.001 0,23 0,24 0,23 -4,17<br />

FINIKAS AMMOCHOSTOU PLC 0,00 0,43<br />

ΦΟΙΝΙΚΑΣ ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΥ Δ. Ε. ΛΤΔ (ΔΑΜ 2009-2010) 26.280 0,00 0,00 0,01 0,00<br />

REGALLIA HOLDINGS & INVESTMENTS PUBLIC LTD 0,01 0,06<br />

CYTRUSTEES INVESTMENT PUBLIC COMPANY LTD 0,48 0,53<br />

JUPITER PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 0,14 0,15<br />

HARVEST CAPITAL MANAGEMENT PUBLIC LTD 0,00 0,23<br />

ΠΟΝΤΟΠΟΡΟΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑ<br />

OCEAN TANKERS HOLDINGS PUBLIC COMPANY LTD 22.465 0,40 0,42 0,41 -9,09<br />

ΑΓΟΡΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ<br />

ΑΙΑΝΤΑΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0,03 0,04<br />

SUPHIRE HOLDINGS PUBLIC LTD 0,01 0,02<br />

SAFS HOLDINGS PUBLIC LTD 30.550 0,02 0,03 0,02 0,00<br />

CEILFLOOR PUBLIC COMPANY LTD 0,00 0,00<br />

MULTICHOICE (CYPRUS) PUBLIC COMPANY LTD 0,07 0,08<br />

LIBRA HOLIDAYS GROUP PLC 0,03 0,04<br />

NEW MARATHON TOURS PUBLIC CO LTD 0,01 0,02<br />

XENOS TRAVEL PUBLIC LTD 0,02 0,03<br />

PLYNTEX PUBLIC LTD 0,02 0,04<br />

ΦΑΡΜΑ ΡΕΝΟΣ ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 100.500 0,02 0,03 0,02 50,00<br />

AVACOM PUBLIC COMPANY LTD 7.263 0,09 0,10 0,10 0,00<br />

ΑΓΟΡΑ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ<br />

USB Bank Plc 2.190 0,60 0,62 0,60 -7,69<br />

ΑΘΗΝΑ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 136.900 0,31 0,32 0,32 3,23<br />

EFREMICO HOLDINGS PUBLIC LTD 0,01 0,03<br />

ΚΑΡΥΕΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ 10.000 0,38 0,00 0,38 0,00<br />

CPI HOLDINGS PUBLIC LTD 0,00 0,31<br />

ΚΝΩΣΣΟΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΛΤΔ 0,02 0,03<br />

STARIO PORTFOLIO INVESTMENTS PUBLIC COMPANY LTD 7.200 0,00 0,22 0,22 0,00<br />

ΤΡΙΑΙΝΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ - ΔΙΕΘΝΕΙΣ 0,00 0,59<br />

ΤΡΙΑΙΝΑ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ - ΚΕΦΑΛΑΙΟΥΧΙΚΕΣ 0,00 2,14<br />

C.A.C. PAPANTONIOU PUBLIC COMPANY LTD 1,54 0,00<br />

ΕΡΓΟΛΗΠΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΩΣΤΑ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ ΛΤΔ 0,55 0,00<br />

SPIDERNET SERVICES PUBLIC LTD 0,00 0,10<br />

«Γρίπ<strong>η</strong>» και στο ΧΑΚ<br />

Στο -3,4% ο Γενικός Δείκτ<strong>η</strong>ς<br />

Σ<strong>η</strong>μαντικές απώλειες<br />

παρουσίασε χθες το<br />

Χρ<strong>η</strong>ματιστήριο Αξιών<br />

Κύπρου, μένοντας σε<br />

πτωτικό κανάλι σε όλ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong> διάρκεια τ<strong>η</strong>ς συνάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς, εν<br />

μέσω των εντεινόμενων αν<strong>η</strong>συχιών<br />

στα διεθνή χρ<strong>η</strong>ματιστήρια<br />

<strong>για</strong> εξάπλωσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς «γρίπ<strong>η</strong>ς των<br />

χοίρων», με επιπτώσεις στ<strong>η</strong>ν<br />

παγκόσμια οικονομία. Ο Γενικός<br />

Δείκτ<strong>η</strong>ς σ<strong>η</strong>μείωσε σ<strong>η</strong>μαντική<br />

πτώσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς τάξ<strong>η</strong>ς του 3,4% και<br />

έκλεισε σ<strong>τις</strong> 1.033,24 μονάδες. Ο<br />

<strong>η</strong>μερήσιος όγκος συναλλαγών<br />

διαμορφώθ<strong>η</strong>κε στα 4,93 εκατομμύρια<br />

ευρώ.<br />

Πτώσ<strong>η</strong> σε ποσοστό 3,33%,<br />

κατέγραψε ο Δείκτ<strong>η</strong>ς FTSE/CySE<br />

20, κλείνοντας σ<strong>τις</strong> 355,3 μονάδες.<br />

Η κυπριακή χρ<strong>η</strong>ματαγορά<br />

άνοιξε με απώλειες γύρω στο<br />

1,2%, υποχωρώντας στ<strong>η</strong> συνέχεια<br />

σε χαμ<strong>η</strong>λότερα επίπεδα τιμών,<br />

υπό το βάρος των πωλήσεων που<br />

εκδ<strong>η</strong>λώθ<strong>η</strong>καν στους τραπεζικούς<br />

τίτλους. Ο Γενικός Δείκτ<strong>η</strong>ς άγγιξε<br />

στο μέσο τ<strong>η</strong>ς συνάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong><br />

χαμ<strong>η</strong>λότερ<strong>η</strong> τιμή <strong>η</strong>μέρας σ<strong>τις</strong><br />

1.024,36 μονάδες, παρουσιάζοντας<br />

απώλειες πέρα του 4%. Τελικά,<br />

το Χρ<strong>η</strong>ματιστήριο έκλεισε<br />

σ<strong>τις</strong> 1.033,24 μονάδες έναντι<br />

1.069,62 μονάδων τ<strong>η</strong>ς προ<strong>η</strong>γούμεν<strong>η</strong>ς<br />

χρ<strong>η</strong>ματιστ<strong>η</strong>ριακής συνάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς,<br />

σ<strong>η</strong>μειώνοντας σ<strong>η</strong>μαντικές<br />

ζ<strong>η</strong>μιές σε ποσοστό 3,4%.<br />

Αρν<strong>η</strong>τικά έκλεισε το σύνολο<br />

σχεδόν των επιμέρους χρ<strong>η</strong>ματιστ<strong>η</strong>ριακών<br />

δεικτών, ενώ <strong>τις</strong> μεγαλύτερες<br />

ζ<strong>η</strong>μιές παρουσίασε ο<br />

δείκτ<strong>η</strong>ς των Ξενοδοχείων σε ποσοστό<br />

4,16%.<br />

Απώλειες κατέγραψαν επίσ<strong>η</strong>ς <strong>η</strong><br />

Παράλλ<strong>η</strong>λ<strong>η</strong> Αγορά σε ποσοστό<br />

3,71%, <strong>η</strong> Κύρια 3,33%, ο τομέας<br />

των Επενδυτικών σε ποσοστό<br />

2,75%, ο τομέας των Τραπεζών<br />

3,45% και <strong>η</strong> Εναλλακτική Αγορά<br />

1,26%.<br />

Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον<br />

προσέλκυσε <strong>η</strong> μετοχή<br />

τ<strong>η</strong>ς Τράπεζας Κύπρου με 2,27 εκ.<br />

ευρώ (πτώσ<strong>η</strong> 3,65% - τιμή κλεισίματος<br />

2,64 ευρώ). Ακολούθ<strong>η</strong>σαν<br />

οι τίτλοι τ<strong>η</strong>ς Μαρφίν Λαϊκής Τράπεζας<br />

με 1,77 εκ. ευρώ (πτώσ<strong>η</strong><br />

2,89% - τιμή κλεισίματος 1,68<br />

ευρώ), τ<strong>η</strong>ς Ελλ<strong>η</strong>νικής Τράπεζας<br />

με 0,46 εκ. ευρώ (πτώσ<strong>η</strong> 4,55% -<br />

τιμή κλεισίματος 1,05 ευρώ), τ<strong>η</strong>ς<br />

Louis με 0,04 εκ. ευρώ (χωρίς μεταβολή<br />

- τιμή κλεισίματος 0,12<br />

ευρώ) και τ<strong>η</strong>ς Athena Cyprus με<br />

0,04 εκ. ευρώ (άνοδος 3,23% -<br />

FTSE/Χ.Α.Α. 20<br />

Κωδικός Τιμή Μεταβολή Χρ<strong>η</strong>μ/κ<strong>η</strong><br />

Μετοχής Κλεισίματος % Αξία<br />

ΑΛΦΑ 6,55 0 2.691.897.070,60<br />

ΑΤΕ 1,17 -2,5 211.873.999,90<br />

ΒΙΟΧΚ 3,62 -4,23 361.048.104,71<br />

ΔΕΗ 14,3 -0,14 1.658.800.000,00<br />

ΕΕΕΚ 11,8 0,85 1.724.697.897,84<br />

ΕΛΛΑΚΤΩΡ 4,52 -2,38 600.034.451,07<br />

ΕΛΠΕ 6,94 1,02 848.443.273,56<br />

ΕΤΕ 14,12 -1,6 7.012.758.278,28<br />

ΕΥΡΩΒ 5,56 -0,89 2.200.055.479,14<br />

ΙΝΛΟΤ 4,18 -2,79 498.344.995,34<br />

ΚΥΠΡ 2,63 -4,01 1.542.920.155,28<br />

ΜΑΡΦΒ 1,68 -2,89 1.394.611.342,32<br />

ΜΙΓ 2,92 3,91 2.181.840.719,92<br />

ΜΟΗ 7,64 -2,18 338.552.786,88<br />

ΜΥΤΙΛ 4,42 -3,28 387.803.080,47<br />

ΟΠΑΠ 22 -0,45 5.263.500.000,00<br />

ΟΤΕ 10,93 -3,19 4.018.007.813,83<br />

ΠΕΙΡ 6,18 -1,28 2.036.579.003,04<br />

ΤΙΤΚ 17,82 -1 1.371.744.645,48<br />

ΤΤ 4,13 -3,05 293.711.107,83<br />

TΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Αρν<strong>η</strong>τικά έκλεισε χθες το σύνολο των επιμέρους χρ<strong>η</strong>ματιστ<strong>η</strong>ριακών δεικτών, με <strong>τις</strong> μεγαλύτερες ζ<strong>η</strong>μιές να έχει ο δείκτ<strong>η</strong>ς<br />

των ξενοδοχείων.<br />

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΘΗΝΩΝ<br />

Σταθερά σ<strong>τις</strong> 1900 μονάδες το ΧΑΑ<br />

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ υποχώρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> κατέγραψαν<br />

οι τιμές των μετοχών στ<strong>η</strong> χθεσινή<br />

συνεδρίασ<strong>η</strong> του χρ<strong>η</strong>ματιστ<strong>η</strong>ρίου, με<br />

τ<strong>η</strong>ν αγορά πάντως να κρατά τα<br />

επίπεδα των 1.900 μονάδων. O<br />

Γενικός Δείκτ<strong>η</strong>ς Τιμών έκλεισε σ<strong>τις</strong><br />

1.907,43 μονάδες, έναντι 1.925, 81<br />

μονάδων τ<strong>η</strong>ς προ<strong>η</strong>γουμέν<strong>η</strong>ς,<br />

σ<strong>η</strong>μειώνοντας πτώσ<strong>η</strong> 18,38 μονάδων,<br />

ή σε ποσοστό 0,95%.<br />

Ενδοσυνεδριακά κατέγραψε<br />

χαμ<strong>η</strong>λότερ<strong>η</strong> τιμή σ<strong>τις</strong> 1.880,15<br />

μονάδες, όταν σ<strong>η</strong>μείωνε απώλειες<br />

έως και 2,37%, οι οποίες<br />

περιορίστ<strong>η</strong>καν προς το τέλος των<br />

συναλλαγών. Ο δείκτ<strong>η</strong>ς FTSE/ASE 20<br />

έκλεισε σ<strong>τις</strong> 960,52 μονάδες, με<br />

πτώσ<strong>η</strong> σε ποσοστό 1,12%, ενώ ο<br />

δείκτ<strong>η</strong>ς FTSE/ASE 40 έκλεισε σ<strong>τις</strong><br />

2.160,57 μονάδες με πτώσ<strong>η</strong> σε<br />

ποσοστό 0,63%. Ο δείκτ<strong>η</strong>ς FTSE/ASE<br />

SMALLCAP 80 έκλεισε σ<strong>τις</strong> 434,01<br />

μονάδες, με πτώσ<strong>η</strong> σε ποσοστό<br />

1,63%, ενώ ο δείκτ<strong>η</strong>ς FTSE 140<br />

έκλεισε σ<strong>τις</strong> 2.179,46 μονάδες, με<br />

πτώσ<strong>η</strong> σε ποσοστό 1,08%.<br />

τιμή κλεισίματος 0,32 ευρώ).<br />

Από <strong>τις</strong> μετοχές που έτυχαν<br />

διαπραγμάτευσ<strong>η</strong>ς, 7 κινήθ<strong>η</strong>καν<br />

ανοδικά και 25 πτωτικά, ενώ 25<br />

παρέμειναν αμετάβλ<strong>η</strong>τες. Ο αριθμός<br />

των συναλλαγών ανήλθε σ<strong>τις</strong><br />

1.934.<br />

Το Χρ<strong>η</strong>ματιστήριο Αξιών Κύπρου<br />

ανακοίνωσε τ<strong>η</strong>ν αναστολή<br />

τ<strong>η</strong>ς διαπραγμάτευσ<strong>η</strong>ς των Αξιόγραφων<br />

Κεφαλαίου Σειράς Β<br />

(ΤΡΚΑB/ BCSB) τ<strong>η</strong>ς εταιρείας<br />

Τράπεζα Κύπρου Δ<strong>η</strong>μόσια Εταιρεία<br />

Λτδ από <strong>τις</strong> 7 Μαΐου μέχρι και<br />

<strong>τις</strong> 12 Μαΐου του 2009 (συμπερι-<br />

λαμβανομέν<strong>η</strong>ς), μέχρι δ<strong>η</strong>λαδή<br />

τ<strong>η</strong>ν εκκαθάρισ<strong>η</strong> όλων των συναλλαγών<br />

των εν λόγω Αξιογράφων,<br />

ενόψει τ<strong>η</strong>ς εξαγοράς τους από<br />

τ<strong>η</strong>ν Τράπεζα.<br />

Η διαγραφή των Αξιογράφων<br />

Κεφαλαίου Σειράς Β τ<strong>η</strong>ς εταιρείας<br />

θα γίνει σ<strong>τις</strong> 13 Μαΐου του<br />

2009.<br />

Σύμφωνα με το ΧΑΚ, <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong><br />

αυτή λήφθ<strong>η</strong>κε σύμφωνα με<br />

το Άρθρο 183 του περί Αξιών και<br />

Χρ<strong>η</strong>ματιστ<strong>η</strong>ρίου Αξιών Κύπρου<br />

Νόμου, <strong>για</strong> προστασία των επενδυτών.<br />

ΔEIKTEΣ TIMΩN METOXΩN XPHMATIΣTHPIOY AΞIΩN KYΠPOY<br />

BAΣH ΔEIKTH (29/3/1996)<br />

ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ: 28/04/2009<br />

ΣΥΝΟΛΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ: 4.942.199,47<br />

ΔΕΙΚΤΗΣ TIMH % MET. ΑΞΙΑ ΣΥΝ.(€)<br />

FTSE/CySE 20 355,30 -3,33 4.685.548,74<br />

ΔΕΙΚΤΗΣ ΚΥΡΙΑΣ ΑΓΟΡΑΣ 1.021,20 -3,33 4.628.870,07<br />

ΔΕΙΚΤΗΣ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗΣ ΑΓΟΡΑΣ 1.228,07 -3,71 66.488,70<br />

ΔΕΙΚΤΗΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ 729,75 -2,75 37.483,44<br />

ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ ΧΑΚ 1.033,24 -3,40 4.704.664,57<br />

ΔΕΙΚΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΩΝ 1.100,40 -3,45 4.516.695,14<br />

ΔΕΙΚΤΗΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΩΝ 895,71 -4,15 33.442,04<br />

ΔΕΙΚΤΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ 1.488,31 -1,26 136.836,84<br />

FTSE Med 100 (27/4/2009) 5.930,26 1,29<br />

FTSE/XA - XAK Τραπεζικός Δείκτ<strong>η</strong>ς 1.392,82 -1,62<br />

Και τυπικά σε επιτήρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> <strong>η</strong> Ελλάδα<br />

ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ που <strong>η</strong> Ελλάδα τέθ<strong>η</strong>κε και επισήμως<br />

σε καθεστώς επιτήρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς, χθες δ<strong>η</strong>λαδή, ο πρόεδρος<br />

τ<strong>η</strong>ς Κομισιόν Μανουέλ Μπαρόζο υποστήριξε<br />

ενώπιον του πρωθυπουργού πως <strong>η</strong><br />

Ε.Ε. θα βο<strong>η</strong>θήσει τ<strong>η</strong>ν Ελλάδα, προκειμένου να<br />

αντιμετωπίσει <strong>τις</strong> δ<strong>η</strong>μοσιονομικές δυσκολίες<br />

τ<strong>η</strong>ς.<br />

Όπως χαρακτ<strong>η</strong>ριστικά δήλωσε ο κ. Μπαρόζο,<br />

μετά τ<strong>η</strong> συνάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> που είχε με τον κ. Καραμανλή,<br />

«<strong>η</strong> Ελλάδα αντιμετωπίζει ιδιαίτερες δυσκολίες<br />

με τα δ<strong>η</strong>μόσια οικονομικά τ<strong>η</strong>ς, είμαι<br />

αποφασισμένος <strong>η</strong> Ε.Ε. να βο<strong>η</strong>θήσει με κάθε τρό-<br />

πο». Ο κ. Μπαρόζο υποδέχτ<strong>η</strong>κε θετικά τ<strong>η</strong> δέσμευσ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς Ελλάδας να αντιμετωπίσει <strong>τις</strong> μακροοικονομικές<br />

ασυμβατότ<strong>η</strong>τες και να προχωρήσει<br />

σ<strong>τις</strong> αναγκαίες διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις<br />

ενώ, όπως είπε, «<strong>για</strong> το 2009 τα κονδύλια<br />

είναι έτοιμα να έρθουν στ<strong>η</strong>ν Ελλάδα».<br />

Στόχος<br />

Ο Πρωθυπουργός, από τ<strong>η</strong>ν πλευρά του, τόνισε<br />

πως στόχος τ<strong>η</strong>ς Ελλάδας είναι να μειώσει τα δ<strong>η</strong>μοσιονομικά<br />

ελλείμματα δραστικά μέχρι το τέλος<br />

του 2010 και πρόσθεσε ότι <strong>η</strong> κυβέρν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> εμ-<br />

ΞΕΝΑ ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ<br />

Δολάριο ΗΠΑ ..........................................................1,2992<br />

Λίρα Αγγλίας..........................................................0,89035<br />

ΓΕΝ Ιαπωνίας ..........................................................125,08<br />

ΙΣΟΤΙΜΙΕΣ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ<br />

ΔOΛAPIO<br />

ΕΥΡΩ<br />

1,2992<br />

ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ ($)<br />

<br />

<br />

<br />

48,52<br />

<br />

μένει στ<strong>η</strong> δέσμευσή τ<strong>η</strong>ς <strong>για</strong> δ<strong>η</strong>μοσιονομική σταθερότ<strong>η</strong>τα<br />

και <strong>για</strong> διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις.<br />

Στο μεταξύ, από χθες άρχισε και επίσ<strong>η</strong>μα <strong>η</strong> κοινοτική<br />

επιτήρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς οικονομίας τ<strong>η</strong>ς Ελλάδας,<br />

μαζί με αυτές τ<strong>η</strong>ς Ιρλανδίας, τ<strong>η</strong>ς Ισπανίας και<br />

Γαλλίας.<br />

Οι υπουργοί Εξωτερικών τ<strong>η</strong>ς Ε.Ε., στ<strong>η</strong>ν<br />

προχθεσινή σύνοδό τους στο Λουξεμβούργο, υιοθέτ<strong>η</strong>σαν<br />

χωρίς να προ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>θεί συζήτ<strong>η</strong>σή τους, δ<strong>η</strong>λαδή<br />

(ως σ<strong>η</strong>μείο «Α»), τα επίσ<strong>η</strong>μα κείμενα με <strong>τις</strong><br />

συστάσεις τ<strong>η</strong>ς Κομισιόν, που είχε υιοθετήσει το<br />

προ<strong>η</strong>γούμενο ECOFIN γι’ αυτές <strong>τις</strong> 4 χώρες.<br />

<br />

<br />

49,24<br />

ΣΤΕΡΛΙΝΑ<br />

ΕΥΡΩ<br />

0,89035<br />

51,14<br />

49,30<br />

<br />

ΓΕΝ<br />

ΕΥΡΩ<br />

125,08<br />

49,26


ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

37


38 Μικρές Αγγελίες<br />

Για <strong>τις</strong> δικές σας μικρές αγγελίες τ<strong>η</strong>λεφωνήστε: ΛEYKΩΣIA 22580510<br />

ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ<br />

ΒΟΤΑΝΑ + ΜΑΣΑΖ: Επαγγελματικό<br />

μασάζ <strong>για</strong> χαλάρωσ<strong>η</strong>, ξεκούρασ<strong>η</strong> και<br />

αναζωογόν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του σώματος από το<br />

άγχος και τ<strong>η</strong>ν έντασ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς καθ<strong>η</strong>μερινότ<strong>η</strong>τας.<br />

Επίσ<strong>η</strong>ς: Αρωματοθεραπεία,<br />

Ρεφλεξολογία, sport μασάζ <strong>για</strong> πόνους<br />

μέσ<strong>η</strong>ς, πλάτ<strong>η</strong>ς, αυχένα. Διπλωματούχος<br />

Λονδίνου κ. Γιόλα.<br />

Τ<strong>η</strong>λ. 99668446 Λευκωσία.<br />

ΛΕΥΚΩΣΙΑ<br />

Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ τ<strong>η</strong>ς Tatev Μακρίδου<br />

Πετροσιάν από Λευκωσία ζ<strong>η</strong>τά<br />

να προσλάβει οικιακή βο<strong>η</strong>θό, <strong>η</strong><br />

οποία θα διαμένει εντός τ<strong>η</strong>ς οικίας<br />

τους και θα κάνει όλες <strong>τις</strong> εργασίες<br />

του σπιτιού με αρκετά καλούς όρους<br />

εργασίας όχι χαμ<strong>η</strong>λότερους από τ<strong>η</strong><br />

σχετική νομοθεσία. €427 καθαρά<br />

κάθε μήνα, δωρεάν διαμονή και<br />

διατροφή, ιατροφαρμακευτική περίθαλψ<strong>η</strong>,<br />

κοινωνικές ασφαλίσεις.<br />

Οι ενδιαφερόμενοι να αποτείνονται<br />

στο Ιδ. Γρ. Εξ. Εργασίας SPOTCY-<br />

CRISTS SERVICES, A. TSANGARI-<br />

DES, τ<strong>η</strong>λ. 22352900, 99512430.<br />

Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ τ<strong>η</strong>ς Βάσως Χαραλάμπους<br />

από Λευκωσία ζ<strong>η</strong>τά να<br />

προσλάβει οικιακή βο<strong>η</strong>θό, <strong>η</strong> οποία<br />

θα διαμένει εντός τ<strong>η</strong>ς οικίας τους<br />

και θα κάνει όλες <strong>τις</strong> οικιακές εργασίες<br />

με αρκετά καλούς όρους εργασίας,<br />

όχι χαμ<strong>η</strong>λότερους από τ<strong>η</strong><br />

σχετική νομοθεσία. €427 καθαρά<br />

κάθε μήνα, δωρεάν διαμονή και<br />

διατροφή, ιατροφαρμακευτική περίθαλψ<strong>η</strong>,<br />

κοινωνικές ασφαλίσεις.<br />

Οι ενδιαφερόμενοι να αποτείνονται<br />

στο Ιδ. Γρ. Εξ. Εργασίας SPOTCY-<br />

CRISTS SERVICES, A. TSANGARI-<br />

DES, τ<strong>η</strong>λ. 22352900, 99512430.<br />

Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ τ<strong>η</strong>ς Δανά<strong>η</strong>ς Βράχας<br />

από Λευκωσία ζ<strong>η</strong>τά να προσλάβει<br />

οικιακή βο<strong>η</strong>θό, <strong>η</strong> οποία θα<br />

διαμένει εντός τ<strong>η</strong>ς οικίας τους και<br />

θα κάνει όλες <strong>τις</strong> οικιακές εργασίες<br />

με αρκετά καλούς όρους εργασίας<br />

όχι χαμ<strong>η</strong>λότερους από τ<strong>η</strong> σχετική<br />

νομοθεσία. €427 καθαρά κάθε<br />

μήνα, δωρεάν διαμονή και διατροφή,<br />

ιατροφαρμακευτική περίθαλψ<strong>η</strong>,<br />

κοινωνικές ασφαλίσεις. Οι<br />

ενδιαφερόμενοι να αποτείνονται<br />

στο Ιδ. Γρ. Εξ. Εργασίας SPOTCY-<br />

CRISTS SERVICES, A. TSANGA-<br />

RIDES, τ<strong>η</strong>λ. 22352900, 99512430.<br />

Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ τ<strong>η</strong>ς Αντριανής<br />

Σιήππ<strong>η</strong> από Λευκωσία ζ<strong>η</strong>τά να<br />

προσλάβει οικιακή βο<strong>η</strong>θό, <strong>η</strong> οποία<br />

θα διαμένει εντός τ<strong>η</strong>ς οικίας τους<br />

και θα κάνει όλες <strong>τις</strong> οικιακές εργασίες<br />

με αρκετά καλούς όρους<br />

εργασίας όχι χαμ<strong>η</strong>λότερους από<br />

τ<strong>η</strong> σχετική νομοθεσία. €427 καθαρά<br />

κάθε μήνα, δωρεάν διαμονή και<br />

διατροφή, ιατροφαρμακευτική περίθαλψ<strong>η</strong>,<br />

κοινωνικές ασφαλίσεις.<br />

Οι ενδιαφερόμενοι να αποτείνονται<br />

στο Ιδ. Γρ. Εξ. Εργασίας SPOTCY-<br />

CRISTS SERVICES, A. TSANGA-<br />

RIDES, τ<strong>η</strong>λ. 22352900, 99512430.<br />

Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ του Κώστα Χόππα<br />

από Λευκωσία ζ<strong>η</strong>τά να προσλάβει<br />

οικιακή βο<strong>η</strong>θό <strong>η</strong> οποία θα διαμένει<br />

εντός τ<strong>η</strong>ς οικίας τους και θα κάνει<br />

όλες <strong>τις</strong> οικιακές εργασίες με αρκετά<br />

καλούς όρους εργασίας όχι<br />

χαμ<strong>η</strong>λότερους από τ<strong>η</strong> σχετική νομοθεσία.<br />

€427 καθαρά κάθε μήνα,<br />

δωρεάν διαμονή και διατροφή, ιατροφαρμακευτική<br />

περίθαλψ<strong>η</strong>, κοινωνικές<br />

ασφαλίσεις. Οι ενδιαφερόμενοι<br />

να αποτείνονται στο Ιδ.<br />

Γρ. Εξ. Εργασίας SPOTCYCRISTS<br />

SERVICES, A. TSANGARIDES,<br />

τ<strong>η</strong>λ. 22352900, 99512430.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ σε ήσυχ<strong>η</strong> περιοχή<br />

στα Λατσιά (πριν από τα φώτα<br />

προς Λαϊκή sporting club) δύο<br />

πολυτελείς κατοικίες 275τ.μ., 4<br />

υπνοδ. πλέον σοφίτα, με κ/θ, solid<br />

παρκέ σαλόνια, τραπεζαρία,<br />

δίπλα από χώρους πρασίνου και<br />

πεζόδρομο, με μεγάλους κήπους,<br />

με χώρο <strong>για</strong> πισίνα. Παράδοσ<strong>η</strong><br />

Καλοκαίρι 2009. Τιμές από<br />

€530.000. POLART HOUSING CO.<br />

LTD Τ<strong>η</strong>λ. 22374090, 99422329,<br />

99222428.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ υπό ανέγερσ<strong>η</strong> 5 πολυτελείς<br />

οικίες 3 & 4 υπνοδ. στο<br />

Ακάκι, 200τ.μ., καλυμμένοι χώροι,<br />

έξτρα βεράντες, μεγάλ<strong>η</strong> αυλή πίσω,<br />

15 λεπτά από το κέντρο Λευκωσίας.<br />

Τιμές από €276.000 (Φ.Π.Α. περιλαμβάνεται),<br />

τ<strong>η</strong>λ. 99816368, G.<br />

P. HOME DEVELOPERS LTD.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικίες: * Μακεδονίτισσα<br />

περιοχή Τύμβου 5 υπν. ανεξάρτ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong>,<br />

παράδοσ<strong>η</strong> σε 2 μήνες<br />

€471.500, £275.956 (συμπεριλαμβανομένου<br />

ΦΠΑ) * Αρχάγγελος, 3<br />

υπν. μοντέρνα, €451.927/ £264.500<br />

(συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ). Γ.<br />

ΑΝΤΩΝΙΟΥ, Εγγεγρ. Κτ<strong>η</strong>μ. Αρ.<br />

Μ. 11, τ<strong>η</strong>λ.: 22497485.<br />

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούρ<strong>για</strong> <strong>η</strong>μιανεξάρτ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong><br />

κατοικία στ<strong>η</strong>ν περιοχή Καλλιθέας,<br />

Λευκωσίας, τεσσάρων υπνοδωματίων<br />

με καλυμμένο χώρο 175<br />

τ.μ., στ<strong>η</strong>ν τιμή €256.000 + 15%<br />

Φ.Π.Α. Τ<strong>η</strong>λ. 99628393, 99437453.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ πολυτελείς κατοικίες,<br />

3 υπν. & σοφίτα στο Γέρι και 3, 4<br />

υπν. & σοφίτα στα Λατσιά, και<br />

υπερπολυτελείας 5 υπν. στον Αρχάγγελο.<br />

COSTAS G. CONSTAN-<br />

TINOU DEVELOPMENTS LTD, τ<strong>η</strong>λ.<br />

22759129, 99566638 www.costasgconstantinou.<strong>com</strong><br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ υπερπολυτελείς οικίες,<br />

5 υπν., στον Αρχάγγελο (ΑΠΟ-<br />

ΕΛ) και οικίες 4 υπν., στο Γέρι και<br />

στ<strong>η</strong>ν Καλλιθέα. SACOCO CON-<br />

STRUCTION LTD, τ<strong>η</strong>λ. 22759129,<br />

99685294, 99566638.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ πολυτελείς μοντέρνες<br />

κατοικίες σε ύψωμα στο Τσέρι.<br />

CHARALAMΒOUS & STYLIANOU<br />

DEVELOPERS, Τ<strong>η</strong>λ.: 22763633,<br />

Λευκωσία.<br />

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούρ<strong>για</strong> ανεξάρτ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong><br />

κατοικία στ<strong>η</strong>ν περιοχή Καλλιθέας,<br />

Λευκωσίας, τεσσάρων υπνοδωματίων<br />

με καλυμμένο χώρο 175 τ.μ.,<br />

στ<strong>η</strong>ν τιμή των €291.000 + 15%<br />

Φ.Π.Α. Τ<strong>η</strong>λ. 99628393, 99437453.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικίες και διαμερίσματα:<br />

Λακατάμεια 3 υπν., <strong>η</strong>μιανεξάρτ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong><br />

€230.661. Καλό Χωρίο<br />

Κλήρου μοντέρνες ολοκαίνουργιες<br />

πολυτελείς κατοικίες από €239.204.<br />

Αγλαντζιά 4 υπν., σοφίτα, μοντέρνο,<br />

ολοκαίνουργιο €427.150.<br />

Ψ<strong>η</strong>μολόφου σωστό οικόπεδο, μονοκατοικία<br />

2 υπν., €213.575. Ακρόπολ<strong>η</strong><br />

2 υπν., €128.145. Καϊμακλί<br />

με επιχορήγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> από €150.000. 1<br />

υπνοδ., Παλουριώτισσα €102.516.<br />

Αγλαντζιά υπό ανέγερσ<strong>η</strong> από<br />

€135.000. COSTAS MARKIDES<br />

COM. AGENCY, 22378898/<br />

99464764 - A.M. 487.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κατοικίες 3 υπν. Δευτερά<br />

160τ.μ. €290.000, επιπλέον<br />

ΦΠΑ. Λατσιά 4 υπν., 230τ.μ. σε<br />

μεγάλο μισό οικόπεδο 2,5 χρονών<br />

τίτλο €370.000. Μακεδονίτισσα<br />

ΣΤΕΛΜΕΚ νέα φάσ<strong>η</strong> 4 υπν. ανεξάρτ<strong>η</strong>το<br />

ετοιμοπαράδοτο €425.000<br />

και 5 υπν. σε 300τ.μ. γ<strong>η</strong>, 256 καλυμμένοι<br />

χώροι €435.000. Λακα-<br />

τάμεια 4 υπν. με επιπλέον 2 δωμάτια<br />

σοφίτα €393.000. Πλατύ<br />

Αγλαντζιάς πολυτελείας 4 υπν.,<br />

ετοιμοπαράδοτο σε 3002 γ<strong>η</strong><br />

€770.000. Στρόβολος 5 υπν. σε<br />

τριάμισι οικόπεδα γ<strong>η</strong>, πολυτελείας<br />

με πισίνα €2.300.000. Έγκωμ<strong>η</strong><br />

περ. Hilton Park με 5 υπν. και πισίνα<br />

σε 1,5 οικόπεδο €2.000.000.<br />

Παλουριώτισσα 3 υπν., ισόγειο σε<br />

μισό μεγάλο οικόπεδο πάνω-κάτω<br />

€360.000. ΕΛΛΗ ΑΝΔΡΕΟΥ (Εγγεγρ.<br />

και αδ. Κτ<strong>η</strong>μ. Αρ. Μ. 324),<br />

τ<strong>η</strong>λ. 22871740, κ. Βάσω 99802531,<br />

A. E. PROFESSIONAL ESTATE.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικίες: Μακεδ. 4<br />

υπν., 3 χρονών. Μακεδ. 4 υπν.,<br />

3 χρονών. Πάροδος Αιπείας 4<br />

υπν. και οικία <strong>για</strong> υπ<strong>η</strong>ρεσία. Δύο<br />

υπό ανέγερσ<strong>η</strong> σε 3/4 οικ. <strong>η</strong> καθεμιά,<br />

4 υπν. συν σοφίτα, δύο<br />

στον Αρχάγγελο (ΛΟΓΟΣ) 4 υπν.<br />

υπό ανέγερσ<strong>η</strong>, Μακεδονίτισσα<br />

στα οικόπ. ΣΤΕΛΜΕΚ, πρώτ<strong>η</strong><br />

φάσ<strong>η</strong>. ΛΟΪΖΟΣ ΣΑΒΒΑ, Εγγεγρ.<br />

Αδειούχος Κτ<strong>η</strong>μ. Α.Μ. 14, τ<strong>η</strong>λ.<br />

22666785, 99635908.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ καινούργιες ανεξάρτ<strong>η</strong>τες<br />

μοντέρνες οικίες σε 1/2<br />

οικόπεδο στ<strong>η</strong> Μακεδονίτισσα, οικόπεδα<br />

ΣΤΕΛΜΕΚ, 4 υπν. και<br />

σοφίτα, 250 τ.μ. και στον Αρχάγγελο,<br />

περιοχή «Ο Λόγος», 4<br />

υπν., 250 τ.μ. Δ. ΜΙΧΑΗΛ ΚΑ-<br />

ΤΑΣΚΕΥΑΙ ΛΤΔ, τ<strong>η</strong>λ.: 22711500 -<br />

99563907.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα * Λακατάμεια,<br />

2 υπν. ευρύχωρο καινούργιο,<br />

μοντέρνο €166.750/<br />

£97.750 (συμπεριλαμβανομένου<br />

ΦΠΑ) * Μεγάλες βεράντες, ευρύχωρο<br />

roof garden 80τ.μ. πολυτελέστατο<br />

€241.500 (συμπεριλαμβανομένου<br />

ΦΠΑ). * Άγιος Ανδρέας<br />

3 υπν. υπό ανέγερσ<strong>η</strong>, υπερπολυτελείας<br />

€264.500 (συμπεριλαμβανομένου<br />

ΦΠΑ). Γ. ΑΝΤΩΝΙΟΥ.<br />

Εγγρ. Κτ<strong>η</strong>μ. Αρ. Μ. 11. Τ<strong>η</strong>λ.:<br />

22497485.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ υπό ανέγερσ<strong>η</strong> studio,<br />

1, 2, 3, 4 υπν., στα Λατσιά, στ<strong>η</strong>ν<br />

Αγλαντζιά, στ<strong>η</strong> Λευκωσία, στο Γέρι,<br />

στο Στρόβολο, στο Λυκαβ<strong>η</strong>ττό, στο<br />

κέντρο. COSTAS G. CONSTANTI-<br />

NOU DEVELOPMENTS LTD, τ<strong>η</strong>λ.<br />

22759129, 99566638 www.costasgconstantinou.<strong>com</strong><br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα υπό<br />

ανέγερσ<strong>η</strong>, 2 υπν., σε μικρή πολυκατοικία<br />

με μοντέρνα αρχιτεκτονική,<br />

στ<strong>η</strong>ν Αγλαντζιά και στον Αρχάγγελο.<br />

SACOCO CONSTRUC-<br />

TION LTD, τ<strong>η</strong>λ. 22759129,<br />

99685294, 99566638.<br />

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων<br />

σε ήσυχ<strong>η</strong>, προνομιακή περιοχή<br />

στ<strong>η</strong>ν Ακρόπολ<strong>η</strong>, απέναντι<br />

από χώρο πρασίνου, 136τ.μ. καλυμμένοι<br />

χώροι, τα οποία 28τ.μ.<br />

είναι βεράντα καλυμμέν<strong>η</strong>. Με τίτλο<br />

ιδιοκτ<strong>η</strong>σίας, συμπεριλαμβάνει πατώματα<br />

με μάρμαρο, παρκέ στα<br />

υπνοδωμάτια, κουζίνα με γρανίτες,<br />

2 wc, a/c, κεντρική θέρμανσ<strong>η</strong>,<br />

<strong>η</strong>λιακό, ceiling fans, συστήματα<br />

ερμαριών, καλυμμένο πάρκινγκ,<br />

αποθήκ<strong>η</strong>. Τιμή €273.600<br />

(£160.000), επιπλωμένο, που είναι<br />

συζ<strong>η</strong>τήσιμ<strong>η</strong> και δεν υπόκειται σε<br />

Φ.Π.Α. Τ<strong>η</strong>λ. 99575856.<br />

ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 3 υπν. με<br />

κεντρική θέρμανσ<strong>η</strong> και κλιματισμό,<br />

στ<strong>η</strong>ν περιοχή Καϊμακλίου - Παλουριώτισσας,<br />

τ<strong>η</strong>λ. 99678804,<br />

99499978.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα: 1<br />

υπν., υπό ανέγερσ<strong>η</strong> Νήσου από<br />

€89.000, Δάλι €92.000, Λατσιά<br />

€103.000, Ανθούπολ<strong>η</strong> €110.000,<br />

Στρόβολος €114.000-€130.000, 2<br />

υπν., Στρόβολος 6 χρ. τίτλος, άριστ<strong>η</strong><br />

κατάστασ<strong>η</strong>, κ/θ, a/c,<br />

€163.000, Λακατάμεια 4 χρ. τίτλο,<br />

€139.000, Γέρι 3 χρ. τίτλο<br />

€154.000. Υπό ανέγερσ<strong>η</strong>: Έγκωμ<strong>η</strong><br />

€170.000, Άγ. Δομέτιος από<br />

€167.000, Νήσου €128.000, Δάλι<br />

€128.000, Λατσιά €153.000, ισόγειο<br />

€158.000, Αγλαντζιά ετοιμοπαράδοτο<br />

€188.000 και ρετιρέ<br />

€222.000, Στρόβολος €200.000,<br />

3υπν., Αγλαντζιά 6 χρ. €190.000.<br />

Υπό ανέγερσ<strong>η</strong>: Στρόβολος από<br />

€237.000, ρετιρέ €264.000, Ακρόπολ<strong>η</strong><br />

ετοιμοπαράδοτο €310.000,<br />

Λακατάμεια 5 χρ. €225.000. ΕΛΛΗ<br />

ΑΝΔΡΕΟΥ, Εγγεγρ. Αδ. Κτ<strong>η</strong>μ.,<br />

Α.Μ. 324, τ<strong>η</strong>λ. 22871740, 22314663.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα, Στρόβολο<br />

Κωνσταντινουπόλεως, «Ραφαέλλα<br />

2», 2 υπν., 3 χρόνων με<br />

τίτλο, χωρίς ΦΠΑ, με κ/θ, a/c,<br />

μάτια, φούρνο, κουρτίνες, τιμή<br />

€183.000. Κ. Λακατάμεια 1 υπν.,<br />

καινούργιο με κ/θ δαπέδου, πρόνοια<br />

a/c, τιμή €131.000 συμπερ.<br />

του ΦΠΑ. Άμεσ<strong>η</strong> παράδοσ<strong>η</strong>. Τσέρι<br />

υπό κατασκευή 2 υπν., κ/θ, πρόνοια<br />

a/c, παράδοσ<strong>η</strong> 7/2009. Τιμές<br />

από €159.000 συμπερ. του ΦΠΑ.<br />

Πλ<strong>η</strong>ρ., K. PANAYI DEV. LTD, Γρ.<br />

22518233, 99621512, 99488993.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ καινούρ<strong>για</strong> πολυτελή<br />

διαμερίσματα 1, 2, 3 και 4<br />

υπν. στ<strong>η</strong> Μακεδονίτισσα, Έγκωμ<strong>η</strong>,<br />

Αρχάγγελο, Άγιο Δομέτιο,<br />

Αγλαντζιά, Παλουριώτισσα,<br />

Ακρόπολ<strong>η</strong>, Δασούπολ<strong>η</strong>, Αγίους<br />

Ομολογ<strong>η</strong>τές. Όλα τα διαμερίσματα<br />

κατασκευάζονται με πολυτελή<br />

υλικά. Δ. ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ<br />

ΛΤΔ, τ<strong>η</strong>λ.: 22711500 - 99563907.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ καινούρ<strong>για</strong> υπό κατασκευήν<br />

μοντέρνα πολυτελή οροφοδιαμερίσματα,<br />

οδό Αθ<strong>η</strong>νών, στ<strong>η</strong>ν<br />

Έγκωμ<strong>η</strong>, περ. Μοντμπαρνάς, 3<br />

υπν., 177τ.μ. ισόγειο με κήπο και<br />

ρετιρέ με ιδιόκτ<strong>η</strong>το roof garden και<br />

πισίνα, καθώς επίσ<strong>η</strong>ς και 4 υπν.<br />

335τ.μ., ισόγειο με κήπο και ρετιρέ,<br />

με ιδιόκτ<strong>η</strong>το roof garden και πισίνα.<br />

Το κάθε διαμέρισμα διαθέτει στεγασμένα<br />

γκαράζ, αποθήκ<strong>η</strong>, κ/θ δαπέδου<br />

και άλλα πολυτελή υλικά. Δ.<br />

ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ ΛΤΔ, τ<strong>η</strong>λ.:<br />

22711500 - 99563907.<br />

ΠΩΛΕΙΤΑΙ από τον ιδιοκτήτ<strong>η</strong>, μεγάλο<br />

οικιστικό οικόπεδο 6.790τ.π.<br />

(631τ.μ.) σε ήσυχ<strong>η</strong> περιοχή στα<br />

Λατσιά (κοντά στα φώτα προς Λαϊκή<br />

sporting club), Σ.Δ. 80%, με δ<strong>η</strong>μόσιο<br />

χώρο πρασίνου μπροστά και<br />

πίσω, πρόσωπο 70 και βάθος 97<br />

πόδια, ιδανικό <strong>για</strong> μία μονοκατοικία<br />

με πισίνα ή <strong>για</strong> διπλοκατοικία.<br />

Τιμή €393.000 (£230.000). Για<br />

πλ<strong>η</strong>ροφορίες, τ<strong>η</strong>λ. 99222428,<br />

99422329.<br />

ΠΩΛΕΙΤΑΙ προνομιούχο οικόπεδο<br />

σε τιμή ευκαιρίας σε ύψωμα, περιοχή<br />

Garlsberg, επίπεδο 549τ.μ.,<br />

κοντά σε χώρο πρασίνου, Σ.Δ.<br />

90%, τίτλος <strong>για</strong> άμεσ<strong>η</strong> μεταβίβασ<strong>η</strong>.<br />

Τιμή €205.000. SWEET HOME<br />

REALTORS, Α.Μ. 504, τ<strong>η</strong>λ.<br />

99332263.<br />

ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο στ<strong>η</strong>ν Π. Δευτερά,<br />

τετραγωνισμένο 521 τ.μ. 90%<br />

Σ.Δ., πλ<strong>η</strong>σίον του χωριού<br />

€170.000. Πωλούνται οικόπεδα<br />

υπό διαχωρισμό σε ήσυχ<strong>η</strong> περιοχή<br />

στα Λατσιά (περιοχή Carlsberg) σε<br />

ύψωμα, 60% Σ.Δ. από £163.000<br />

(€278.502), συζ<strong>η</strong>τήσιμ<strong>η</strong>. A.C. GE-<br />

ORGIOU ESTATES LTD, Αρ. Μ<strong>η</strong>τ.<br />

501, τ<strong>η</strong>λ. 22752092, 99474351.<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα: Στρόβολος<br />

606τ.μ. €709.069. Πυργά οικιστικό<br />

90% ΣΔ 6123τ.μ. €575.000, Λατσιά<br />

Καλλιθέα Σ.Δ. 90% €264.000, Αρχάγγελος<br />

629τ.μ. €442.527, Ακρόπολ<strong>η</strong><br />

πάροδος Κένεντι 4 οικόπεδα,<br />

Ανθούπολ<strong>η</strong> 700τ.μ. €442.557, Λατσιά<br />

προς Γέρι 2 τεμάχια από<br />

€300.716, Λακατάμεια 520τ.μ.<br />

€328.051, Πάνω Δευτερά από<br />

€83.000, Στρόβολος 520τ.μ.<br />

€461.322, Λατσιά Ηλιούπολ<strong>η</strong><br />

614τ.μ. €336.594, Τσέρι υπό διαχωρισμό<br />

€191.363, Ανθούπολ<strong>η</strong><br />

307τ.μ. €160.608, COSTAS MAR-<br />

KIDES COMMISSION AG.,<br />

22378898/ 99464764.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ οικόπεδα: 4 συνεχόμενα<br />

Μακεδον. 90%, 2 συνεχ.<br />

Μακεδον. 60%, 1 Μακεδονιτ.<br />

60%, 1 ΣΤΕΛΜΕΚ, πρ. φάσ<strong>η</strong> 90%<br />

και 2 συνεχόμενα οικόπεδα πίσω<br />

από το Μελκονιάν ή μαζί ή χωριστά.<br />

ΛΟΪΖΟΣ ΣΑΒΒΑ, Εγγεγρ.<br />

Αδειούχος Κτ<strong>η</strong>μ. Α.Μ. 14, τ<strong>η</strong>λ.<br />

22666785, 99635908.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ Αγία Βαρβάρα: Υπό<br />

διαχωρισμό οικόπεδα από 170.000/<br />

£100.000. Αναλιόντας: Υπό διαχωρισμό<br />

οικόπεδα από € 128.145/<br />

£75.000. Λυθροδόντας: Οικόπεδα<br />

με τίτλους ιδιοκτ<strong>η</strong>σίας από<br />

€128.145/ £75.000. Γέρι: Υπό<br />

διαχωρισμό οικόπεδα (κοντά στο<br />

γήπεδο τ<strong>η</strong>ς Ομόνοιας) από 290.462/<br />

£170.000. ΚΤΗΜΑΤΙΚΑ ΗΡΟΔΟ-<br />

ΤΟΥ, Α.Μ. 12, Τ<strong>η</strong>λ.: 22496376,<br />

22494668.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κτήματα - Οικόπεδα:<br />

* Εμπορικό τεμάχιο επί τ<strong>η</strong>ς Λεωφόρου<br />

Τροόδους 916τ.μ.<br />

€1.565,078/ £916.000. * Ακρόπολ<strong>η</strong><br />

γωνιακό οικόπεδο 521τ.μ. 140%<br />

κατάλλ<strong>η</strong>λο <strong>για</strong> πολυκατοικία<br />

£550.000/ €939.730. * Στρόβολο,<br />

οικόπεδο 120%, 521τ.μ. €623.639/<br />

£365.000. * Μισό οικόπεδο Μακεδονίτισσα<br />

€222.118/130.000. * 6<br />

οικόπεδα στ<strong>η</strong> Μακεδονίτισσα υπό<br />

διαχωρισμό, συζ<strong>η</strong>τήσιμες τιμές. *<br />

Γ.Σ.Π. 623 τ.μ. €563.838/<br />

£330.000. Γ. ΑΝΤΩΝΙΟΥ Εγγρ.<br />

Κτ<strong>η</strong>μ. Αρ. Μ. 11, τ<strong>η</strong>λ.: 22497485.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κτήματα σε τιμές ευκαιρίας:<br />

Αναλυόντας 5 1/4σκ./7024<br />

τ.μ. με δρόμο, <strong>η</strong>λεκτρισμό, νερό<br />

€153.775,00. 6 1/2σκ./8697 τ.μ.<br />

κοντά στ<strong>η</strong>ν οικιστική ζών<strong>η</strong><br />

€146.650,00. 4 3/4σκ./6355 τ.μ.<br />

€68.345,00. Τσέρι 2,61σκ./3503<br />

τ.μ. σε αναπτυσσόμεν<strong>η</strong> περιοχή<br />

€133.270,00. Πέρα 4 3/4σκ./6355<br />

τ.μ. με δρόμο, ελαιόδεντρα<br />

€162.317,00. 3 3/4σκ./5017τ.μ.<br />

€59.800,00. ΚΤΗΜΑΤΙΚΑ ΗΡΟ-<br />

ΔΟΤΟΥ, τ<strong>η</strong>λ. 22496376, 22494668,<br />

Αρ. Μ<strong>η</strong>τρώου 12.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κτήματα σε τιμές ευκαιρίας:<br />

Αγία Βαρβάρα 4 3/4<br />

σκ./6355 τ.μ. με δρόμο, διάτρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>,<br />

ελαιόδεντρα €165.735,00. Μαθιάτ<strong>η</strong>ς<br />

5,15 σκ./6904 τ.μ. με δικαίωμα<br />

διάβασ<strong>η</strong>ς, <strong>η</strong>λεκτρισμό, σε αναπτυσσόμεν<strong>η</strong><br />

περιοχή €324.635,00. Μιτσερό<br />

3 1/2 σκ./4683 τ.μ. επί ασφαλτόδρομου,<br />

<strong>η</strong>λεκτρισμό, πευκόφυτο<br />

€100.000,00. Καπέδες 2σκ./2676<br />

τ.μ. πευκόφυτο €23.920,00. 5<br />

3/4σκ./7693 τ.μ. ελαιώνας με δρόμο<br />

€196.490,00. ΚΤΗΜΑΤΙΚΑ ΗΡΟ-<br />

ΔΟΤΟΥ Τ<strong>η</strong>λ. 22496376, 22494668<br />

Αρ. Μ<strong>η</strong>τρώου 12<br />

ΠΩΛΕΙΤΑΙ χωράφι γεωργικό, 10%<br />

στ<strong>η</strong>ν Π. Δευτερά, 3,5 σκάλες κοντά<br />

σε οικιστική ζών<strong>η</strong> παράλλ<strong>η</strong>λα κυρίου<br />

δρόμου Δευτεράς - Ψ<strong>η</strong>μολόφου<br />

επίπεδο, τετραγωνισμένο<br />

€345.000. A.C. GEORGIOU ESTA-<br />

TES LTD, Αρ. Μ<strong>η</strong>τ. 501, τ<strong>η</strong>λ.<br />

22752092, 99474351.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ χωράφια, Τσέρι -<br />

Αναλυόντας 11.615τ.μ. Σ.Δ. 10%<br />

€180.000, Πέρα με Σ.Δ. 10%<br />

2.676τ.μ. €137.000, 9.700τ.μ.<br />

€245.000, 4.683τ.μ. €159.000 &<br />

8.027τ.μ. €255.000, Πολιτικό<br />

Σ.Δ. 120% 182τ.μ. €46.000, Καμπιά<br />

2.676τ.μ. €43.000, 3.252τ.μ.<br />

€192.000 & 2.007τ.μ. με Σ.Δ.<br />

90% €256.000, Καπέδες<br />

4.014τ.μ. €32.000, 3.425τ.μ.<br />

€55.000, 9.700τ.μ. €152.000,<br />

1.673τ.μ. Σ.Δ. 90% με δρόμο<br />

€205.000, 2.899τ.μ. Σ.Δ. 90%<br />

€384.000. COSTAS MARKIDES<br />

COMMISSION AGENCY LTD<br />

(Α.Μ. 487), τ<strong>η</strong>λ. 22378898,<br />

99653777, Φαξ 22378662.<br />

www.markidesestates.<strong>com</strong>,<br />

email: costas.markides@cytanet.<strong>com</strong>.cy<br />

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κατοικία 4 υπν.,<br />

διώροφ<strong>η</strong>, ανεξάρτ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong>, σε σωστό<br />

οικόπεδο, περιοχή Στροβόλου.<br />

Τ<strong>η</strong>λ. 99432011<br />

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 2 υπν.,<br />

σε πάροδο τ<strong>η</strong>ς οδού Αρμενίας στ<strong>η</strong><br />

Λευκωσία, ιδανικό <strong>για</strong> φοιτ<strong>η</strong>τές ή<br />

<strong>για</strong> ζευγάρι με παιδί. Πέντε λεπτά<br />

από το κέντρο τ<strong>η</strong>ς πόλ<strong>η</strong>ς και πέντε<br />

λεπτά από τον αυτοκιν<strong>η</strong>τόδρομο.<br />

Διαθέτει 2 βεράντες, a/c σε κάθε<br />

δωμάτιο, φούρνο εντοιχισμένο και<br />

πλυντήριο, είναι μερικώς επιπλωμένο<br />

και βρίσκεται σε πολύ καλή<br />

κατάστασ<strong>η</strong>. Τιμή €620/£362 το<br />

μήνα, περιλαμβανομένων των κοινοχρήστων.<br />

Για πλ<strong>η</strong>ροφορίες<br />

99439864 και 99499477.<br />

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα 2 υπνοδωματίων,<br />

επιπλωμένο, με a/c,<br />

περιοχή Κένεντι, τιμή €450. Τ<strong>η</strong>λ.<br />

99668862.<br />

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ Διαμερίσματα/<br />

Οικίες: 1 υπν. Έγκωμ<strong>η</strong> €400-€450,<br />

Ακρόπολ<strong>η</strong> €450 - καινούργιο €600,<br />

2 υπν. Στρόβολος λίγα έπιπλα €480,<br />

Έγκωμ<strong>η</strong> a/c, κ/θ., <strong>η</strong>λεκτρικά είδ<strong>η</strong><br />

€600 - επιπλωμένο €650, Ακρόπολ<strong>η</strong><br />

€600, Αγλαντζιά επιπλωμένο πολυτελείας<br />

€700, Μακεδονίτισσα επιπλωμένο<br />

€650, Λυκαβ<strong>η</strong>ττός <strong>η</strong>λεκτρικά<br />

είδ<strong>η</strong>, a/c, κ/θ €600, 3 υπν.<br />

Στρόβολος καινούργιο, a/c €650,<br />

Άγ. Δομέτιος κ/θ, a/c €600, Ακρόπολ<strong>η</strong><br />

ρετιρέ καινούργιο €1.100-<br />

€1.300, Άγ. Ομολογ<strong>η</strong>τές επιπλωμένο<br />

€750, Έγκωμ<strong>η</strong> 220τ.μ. διώροφο,<br />

a/c, κ/θ, €950. Οικίες: Στρόβολος<br />

επιπλωμέν<strong>η</strong> €950, Μακεδονίτισσα<br />

€750, Παρισσινός €1.000. ΕΛΛΗ<br />

ΑΝΔΡΕΟΥ, Εγγεγρ. Αδ. Κτ<strong>η</strong>μ. Α.Μ.<br />

324, τ<strong>η</strong>λ. 22871740 - 22314663.<br />

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ καινούρια διαμερίσματα<br />

πολυτελείας 2 υπνοδωματίων<br />

με καλυμμένο χώρο στάθμευσ<strong>η</strong>ς<br />

και αποθήκ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν Έγκωμ<strong>η</strong>, Ψαρών<br />

16, δίπλα από το Ιπποκράτειο Ιδιωτικό<br />

Νοσοκομείο, τ<strong>η</strong>λ. 99514797.<br />

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: * Κέντρο Λευκωσίας,<br />

1 υπν., πλήρως επιπλωμένο,<br />

καινούριο €500/£290, * Ακρόπολ<strong>η</strong>,<br />

2 υπνοδ. ανακαινισμένο €540/£316,<br />

* Στούντιο, κέντρο πόλ<strong>η</strong>ς καινούρια<br />

επιπλωμένα από €400/£234, οικία<br />

στ<strong>η</strong> Νέα Λήδρα, πολυτελέστατ<strong>η</strong> με<br />

πισίνα και τζακούζι, 4 υπνοδ., μεγάλ<strong>η</strong><br />

σοφίτα, ολοκαίνουρια, πλήρως<br />

επιπλωμέν<strong>η</strong> €1800/ £1.053. Γ. ΑΝ-<br />

ΤΩΝΙΟΥ. Εγγεγρ. Κτ<strong>η</strong>μ. Αρ. Μ.<br />

11. Τ<strong>η</strong>λ. 22497485.<br />

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ διαμερίσματα/


οικίες: Στούντιο, 1 υπν., Αγλαντζιά<br />

- Μακ/σσα - Ακρόπολ<strong>η</strong>. Λατσιά 2<br />

υπν., με πισίνα, εντοιχισμέν<strong>η</strong> πλήρως<br />

κουζίνα €600. Στρόβολος 2<br />

υπν., πλήρως επιπλωμένο, καινούργιο<br />

€700. Μακ/σσα ισόγειο<br />

διαμ., 120τ.μ. €550. Ακρόπολ<strong>η</strong> ρετιρέ<br />

3 υπν., €1.000. Μακ/σσα ανεξάρτ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong><br />

οικία 4 υπν., 240τ.μ. €900.<br />

Λατσιά 3 υπν., μοντέρνα καινούρ<strong>για</strong><br />

οικία €850. Αγία Βαρβάρα - Κόρνος<br />

με πισίνα. Στρόβολος μονοκατοικία<br />

5 υπν., κήπο/ πισίνα. COSTAS<br />

MARKIDES COM. AGENCY,<br />

22378898/ 99464764 - A.M. 487.<br />

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ καινούριο κατάστ<strong>η</strong>μα<br />

στ<strong>η</strong> Δασούπολ<strong>η</strong>, κοντά<br />

στο Falcon School. Εμβαδόν<br />

130τ.μ. εσωτερικός χώρος, 50τ.μ.<br />

εξωτερικός χώρος, ύψος 5½ μέτρα,<br />

με 2 τουαλέτες. Διαθέτει<br />

όλες <strong>τις</strong> πρόνοιες <strong>για</strong> γραφεία/καταστήματα.<br />

Για πλ<strong>η</strong>ροφορίες επικοινωνήστε<br />

στα τ<strong>η</strong>λέφωνα<br />

99622636, 99495633.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ/Ενοικιάζονται: Αποθήκες:<br />

Βιομ<strong>η</strong>χανική περιοχή Λακατάμειας,<br />

Στροβόλου, Τσερίου, Αλάμπρας,<br />

Δαλιού, Λατσιών, Αγλαντζιάς, Παλουριώτισσας,<br />

Γερίου, Εργατών, Αγ.<br />

Βαρβάρας κ.τ.λ., Γραφεία και Καταστήματα<br />

σε όλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν περιοχή τ<strong>η</strong>ς Επαρχίας<br />

Λευκωσίας. ΕΛΛΗ ΑΝΔΡΕΟΥ<br />

(Professional Real Estates Agency).<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Εγγεγρ. Αδειούχος Κτ<strong>η</strong>ματομεσίτ<strong>η</strong>ς,<br />

Α.Μ. 324, τ<strong>η</strong>λ. 22871740, 22314663.<br />

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ γραφειακός χώρος,<br />

αποτελούμενος από τρία δωμάτια<br />

και χώρο υποδοχής, στ<strong>η</strong>ν Έγκωμ<strong>η</strong>.<br />

Για πλ<strong>η</strong>ροφορίες στο τ<strong>η</strong>λέφωνο<br />

99512969.<br />

ΛΕΜΕΣΟΣ<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ<br />

Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ τ<strong>η</strong>ς Χριστίνας Άννα<br />

Τζιελά από Λεμεσό ζ<strong>η</strong>τά να εργοδοτήσει<br />

άμεσα κοπέλα, που να διαμένει<br />

στο σπίτι τους και που θα<br />

έχει τ<strong>η</strong>ν ευθύν<strong>η</strong> <strong>για</strong> το καθάρισμα<br />

τ<strong>η</strong>ς οικίας τους, καθώς επίσ<strong>η</strong>ς και<br />

τ<strong>η</strong> φροντίδα των παιδιών. Πείρα<br />

απαραίτ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong> και καλή γνώσ<strong>η</strong> ελλ<strong>η</strong>νικής<br />

και αγγλικής γλώσσας. Για<br />

περαιτέρω πλ<strong>η</strong>ροφορίες παρακαλώ<br />

αποταθείτε στο ιδιωτικό γραφείο<br />

CHRYSSO EXPRESS, κυρία Χρύσω<br />

Γιούχαν, τ<strong>η</strong>λ. 99636124 ή τον πιο<br />

πάνω εργοδότ<strong>η</strong> στο τ<strong>η</strong>λ. 99742923.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ πολυτελείς καινούρ-<br />

Πωλούνται πολυτελή διαμερίσματα 2 και 3 υπν. στον πυρήνα<br />

του χωριού Δάλι. Ποιοτική κατασκευή, προσεγμέν<strong>η</strong><br />

αρχιτεκτονική, πρόνοια Κ/Θ και Α/C, πιεστικό, <strong>η</strong>λιακό, διπλά<br />

παράθυρα, καλυμμένο πάρκινγκ, αποθήκ<strong>η</strong>, ήσυχ<strong>η</strong> γειτονιά.<br />

Παράδοσ<strong>η</strong> Φεβρουάριο 2010.<br />

Τιμές από €109.000 + ΦΠΑ.<br />

Perfectus Developers Ltd,<br />

τ<strong>η</strong>λ. 99657855, 99546425<br />

γιες ανεξάρτ<strong>η</strong>τες οικίες 3 και 4<br />

υπν. στ<strong>η</strong> Λεμεσό, έναντι Cineplex<br />

Γερμασόγειας, με ιδιόκτ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong> πισίνα,<br />

άριστα υλικά και πολυτελή κατασκευή.<br />

Παράδοσ<strong>η</strong> Αύγουστο 2009.<br />

Δ. ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ ΛΤΔ,<br />

τ<strong>η</strong>λ.: 22711500 - 99563907.<br />

ΛΑΡΝΑΚΑ<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ καινούρ<strong>για</strong>, έτοιμα<br />

διαμερίσματα, ενός & δύο υπνοδωματίων<br />

σε ήσυχ<strong>η</strong> περιοχή του<br />

Μενεού, Λάρνακα, 2 χιλ. από παραλία,<br />

δίπλα από πράσινο και πάρκο.<br />

Τιμή δυάρι €120.000 & μονάρι<br />

επιπλωμένο €95.000 (Φ.Π.Α. περιλαμβάνεται).<br />

G.P. HOME DEVE-<br />

LOPERS LTD, τ<strong>η</strong>λ. 99816368.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ στ<strong>η</strong> Μοσφιλωτή διαμερίσματα<br />

2 υπν., άριστ<strong>η</strong> ποιότ<strong>η</strong>τα,<br />

15 λεπτά από Λευκωσία, αλλά τουλάχιστον<br />

30.000 πιο φθ<strong>η</strong>νά από<br />

Λευκωσία. Τιμές από €125.000 συν<br />

ΦΠΑ/ £73.000. PETRALONA LTD,<br />

τ<strong>η</strong>λ. 99680883.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: Χωράφι 17 σκάλες<br />

Ασγάτα με θέα τ<strong>η</strong> θάλασσα. Οικιστικό<br />

χωράφι 1300τ.μ. με άδεια 3<br />

κατοικίες Αλεθρικό. Χωράφι 24 σκάλες<br />

σε άσφαλτο με θέα θάλασσα<br />

Πάχνα. Οικιστικό χωράφι με άδεια<br />

διαίρεσ<strong>η</strong>ς οικοπέδων Αστρομερίτ<strong>η</strong>.<br />

Ρετιρέ διαμέρισμα 145τ.μ. Λάρνακα.<br />

2 οικόπεδα 1500τ.μ. Αλεθρικό. Οικιστικό<br />

οικόπεδο 530τ.μ. περ. Κρασά<br />

με Σ.Δ. 90%. Οικιστικό οικόπεδο<br />

586τ.μ. Κίτι με Σ.Δ. 90%. Οικιστικό<br />

οικόπεδο 320τ.μ. Βαβατσινιά με<br />

Σ.Δ. 90%. 1/2 οικόπεδο Κίτι. ΙΔΑ-<br />

ΝΙΚΗ ΚΤΗΜΑΤΙΚΗ Λτδ, Α.Ε.<br />

67854, τ<strong>η</strong>λ. 24821410.<br />

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ<br />

Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ Premiere Spa Ltd<br />

G&G Aristotelous Ltd, με Α.Μ.Ε.<br />

1175536/3/9302, ζ<strong>η</strong>τά να προσλάβει<br />

2 άτομα masser (THAI MASSAGE,<br />

REIKI MASSAGE, AUEVERDA<br />

MASSAGE). Μισθός βάσει συλλογικής<br />

σύμβασ<strong>η</strong>ς. Για πλ<strong>η</strong>ροφορίες<br />

στο Επαρχιακό Γραφείο Εργασίας<br />

στο Παραλίμνι, 23812052.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ πολυτελείς καινούργιες<br />

εξοχικές οικίες σε μικρό συγκρότ<strong>η</strong>μα<br />

που αποτελείται από 13<br />

ανεξάρτ<strong>η</strong>τες οικίες με ιδιόκτ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong><br />

πισίνα. Το συγκρότ<strong>η</strong>μα ανεγεί-<br />

ΠΩΛΕΙΤΑΙ<br />

Πωλείται αυτοκίν<strong>η</strong>το<br />

VOLKSWAGEN GOLF 1.4 Saloon<br />

με αρ. εγγραφής ΕΖΒ χρώματος μπλε.<br />

Για πλ<strong>η</strong>ροφορίες<br />

στο τ<strong>η</strong>λ. 99308287.<br />

Μικρές Αγγελίες<br />

ρεται στον Πρωταρά, περιοχή<br />

Περνέρα, δίπλα από το ξενοδοχείο<br />

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ και σε απόστασ<strong>η</strong><br />

400 μ. από τ<strong>η</strong> θάλασσα. Οι οικίες<br />

είναι 3 υπν., 125τ.μ. και διακρίνονται<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν άριστ<strong>η</strong> αρχιτεκτονική.<br />

Δ. ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ<br />

ΛΤΔ, τ<strong>η</strong>λ.: 22711500 - 99563907.<br />

ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ σπίτι στ<strong>η</strong> Δερύνεια<br />

σε πολύ καλή κατάστασ<strong>η</strong> με 3 υπνοδωμάτια,<br />

2wc, και πολύ ευρύχωρο.<br />

Τ<strong>η</strong>λ. επικοινωνίας 99336162.<br />

ΠΑΦΟΣ<br />

Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ τ<strong>η</strong>ς Ελευθερίας<br />

Καραμανή από Πάφο ζ<strong>η</strong>τά να<br />

προσλάβει οικιακή βο<strong>η</strong>θό <strong>η</strong> οποία<br />

θα διαμένει εντός τ<strong>η</strong>ς οικίας τους<br />

και θα κάνει όλες <strong>τις</strong> οικιακές εργασίες<br />

με αρκετά καλούς όρους<br />

εργασίας όχι χαμ<strong>η</strong>λότερους από<br />

τ<strong>η</strong> σχετική νομοθεσία. €427 καθαρά<br />

κάθε μήνα, δωρεάν διαμονή και<br />

διατροφή, ιατροφαρμακευτική περίθαλψ<strong>η</strong>,<br />

κοινωνικές ασφαλίσεις.<br />

Οι ενδιαφερόμενοι να αποτείνονται<br />

στο Ιδ. Γρ. Εξ. Εργασίας SPOTCY-<br />

CRISTS SERVICES, A. TSANGA-<br />

RIDES, τ<strong>η</strong>λ. 22352900, 99512430.<br />

* MERCEDES CLK200 με αρ. εγγραφής<br />

KPX, μαύρο σε άριστ<strong>η</strong> κατάστασ<strong>η</strong>,<br />

διαθέτει όλα τα έξτρα<br />

συν parking camera, <strong>η</strong>χοσύστ<strong>η</strong>μα,<br />

DVD Player με control Bluetooth.<br />

Τιμή €18.500.<br />

* MERCEDES M280 Sport τέλ<strong>η</strong><br />

του 2006 με όλα τα έξτρα και<br />

19.000 μίλια σε εξαιρετική κατάστασ<strong>η</strong><br />

(καινούργιου). Για πλ<strong>η</strong>ροφορίες<br />

τ<strong>η</strong>λεφωνήστε στο<br />

99258158.<br />

ΠΩΛΕΙΤΑΙ αυτοκίν<strong>η</strong>το Volkswagen<br />

Golf 1.4 Saloon με αρ. εγγραφής<br />

ΕΖΒ χρώματος μπλε. Για<br />

πλ<strong>η</strong>ροφορίες στο τ<strong>η</strong>λ. 99308287.<br />

EΞΩTEPIKO.<br />

ΖΗΤΕΙΤΑΙ<br />

39<br />

ΚΤΗΜΑΤΑ ΣΤΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ<br />

Μοναδική ευκαιρία. Τεμάχιον<br />

3.800 δεκάρια και τεμάχιον 5.000<br />

δεκάρια: Διαθέτουν ασφαλτοστρωμένο<br />

δρόμο, <strong>η</strong>λεκτρισμό και<br />

νερό, 45 χμ. από το κέντρο τ<strong>η</strong>ς<br />

Σόφιας στ<strong>η</strong>ν περιοχή Iskree. Μοναδική<br />

θέα και εξαιρετικό κλίμα.<br />

Προϋποθέσεις <strong>για</strong> άμεσ<strong>η</strong> ανάπτυξ<strong>η</strong>.<br />

Τιμή €10 ανά m² (τετραγωνικό<br />

μέτρο). Τ<strong>η</strong>λ. 99993424.<br />

Ζ<strong>η</strong>τείται λογιστής/λογίστρια <strong>για</strong> λογιστικό γραφείο<br />

στ<strong>η</strong> Λευκωσία.<br />

Προσόντα:<br />

Γνώσεις λογιστικής Intermediate - Higher, βασικά Αγγλικά, γνώσεις<br />

Excel και Word.<br />

Προσφέρεται ευχάριστο περιβάλλον, 13ος μισθός, Ταμείο Προνοίας.<br />

T<strong>η</strong>λέφωνο 22449070


40<br />

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ<br />

Slum dog Millionaire<br />

R f v k z t a b : Q -Cineplex The Mall, Q -Cineplex E d -<br />

k z µh / R f µf t { s : Q -Cineplex, X a p /R ^ r n b k b : Q -<br />

Cineplex.<br />

Monsters Vs Aliens<br />

R f v k z t a b : Q -Cineplex The Mall, Q -Cineplex E d -<br />

k z µh / R f µf t { s : Q -Cineplex, X a p /R ^ r n b k b : Q -<br />

Cineplex.<br />

Gran Torino<br />

R ^ r n b k b : Q -Cineplex<br />

Confessions of a Shopaholic<br />

R f µf t { s : V i _ l l p s .<br />

D X d U K 9 U K A K W G<br />

R f v k z t a b : Zena Palace, Q -Cineplex The Mall, Q -<br />

Cineplex E d k z µh / R f µf t { s : Q -Cineplex, X a p<br />

/R ^ r n b k b : Q -Cineplex.W ^ w p s : Orasis.<br />

Fast& Furious<br />

R f v k z t a b : Q -Cineplex The Mall, Q -Cineplex E d -<br />

k z µh / R f µf t { s : Q -Cineplex, X a p /R ^ r n b k b : Q -<br />

Cineplex.W ^ w p s : Orasis.<br />

He’s Just Not That Into You<br />

R f v k z t a b : Q -CineplexThe Mall.<br />

C O R K J W b M S K \ H W K<br />

R f v k z t a b : Q -CineplexThe Mall, Q -CineplexE d -<br />

k z µh / R f µf t { s :<br />

Q -Cineplex, V i _ l l p s /R ^ r n b k b : Q -Cineplex.<br />

Inkheart<br />

R ^ r n b k b : Q -Cineplex.<br />

The Tale of Despereaux<br />

W ^ w p s : Orasis.<br />

Bolt<br />

R f µf t { s : X a p .<br />

Hotel for Dogs<br />

R f µf t { s : X a p .<br />

ΑΙΘΟΥΣΕΣ<br />

[> O ^ T b \ J K ]<br />

ZENA PALACE22674128<br />

K-CINEPLEX 1-6 77778383<br />

K-CINEPLEX THE MALL 1-5 77778383<br />

PANTHEON ART CINEMA 22675787<br />

CINE STUDIO 22358662<br />

[> O µO \ c [ ]<br />

Q -CINEPLEX 1-5 77778383<br />

OO L R R V Y 25352232<br />

X P V 1-4 25871410<br />

[> G Z W K T K ]<br />

K-CINEPLEX 1-6 77778383<br />

[C G _ X [ ]<br />

V O L R R V Y 26946256<br />

ORASIS 1-2 26951325<br />

[C K Z K U J µW S ]<br />

ODEON 23823511, 23820800<br />

[ΑΤΖΕΝΤΑ] ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ<br />

Λευκωσία<br />

: Y X T G U ^ a Q (22766655),\ | ur z n 30, e j b µ.<br />

11. Q b a uh Y uf w b n a e p v . M z d r b w j k ` . 22 H q r j -<br />

l a p v - 9 S b G p v .<br />

: Z M e (22754009) K j d f n ` H k r a ub 64E.<br />

T j k { l b s R b µq p v r ` s . [ z up d r b w a b . 29 H q r j -<br />

l a p v - 16 S b G p v .<br />

Arte Latino (99406567, 99585007)H d a p v<br />

K h µh ur a p v 13, W b l p v r j } uj t t b .<br />

V µb e j k ` . Y | d x r p n p j k b l l j u_ x n f s b q { R b uj n j k `<br />

H µf r j k ` . S { n j µh _ k i f t h q p v b n b n f } n f ub j<br />

k ^ i f 2-3 µ` n f s .<br />

; T U c Z S K (22762605) M ` n z n p s Y } g p v 3H .<br />

F l d b Y q b n p | . M z d r b w j k ` . 14 H q r j l a p v - 10<br />

S b G p v .<br />

< I µX [ D ] Z X L c U X ^ (22470470)R f z w . Y ur p -<br />

c { l p v 100. T a k p s K h µj } uh s , R f v u_ r h s V j k p -<br />

n { µp v , K . H n b t ub t j ^ e h s , Q v r j ^ k p s R | r b s .<br />

M z d r b w j k ` , J l v q uj k ` , «K j b k r j uj k _ s Y x _ t f j s ».<br />

22 H q r j l a p v - 3 S b G p v .<br />

= H W ] Z X D d M ` Z X W Q [ E H ` W Q [ < S G ] X Y X [<br />

(22766117)Q r ` uh s 11.<br />

O f { e p v l p s J r h d p r a p v . Q b ub t k f v _ s . 29 H q r j -<br />

l a p v - u_ l h S b G p v .<br />

A O W X N X ` O J X Hilton (22377777), R f z w { r p s<br />

S b k b r a p v .<br />

V a k p s K h µp q r b t j } n ] ^ i b r h . E k i f t h _ r d z n<br />

e h µp q r b t a b s , 27 - 29 H q r j l a p v . K h µp q r b t a b .<br />

29 H q r j l a p v .<br />

Opus39 ArtGallery(22424983), Q a µz n p s<br />

21, Y ur { c p l p s .<br />

S b r a b Y ub v r j n a e p v . M z d r b w j k ` . 27 H q r j l a p v -<br />

2 S b G p v .<br />

B Z c \ Q µX (22313030), R f z w { r p s P z t ` w<br />

\ b ug h j z t ` w 4, H k r { q p l h .<br />

E l l h n f s k b j Q | q r j p j Q b l l j u_ x n f s . J k r b c p | r f s ,<br />

x ^ r uf s k b j x b r b k uj k ^ . 2 H q r j l a p v - 2 S b G p v .<br />

C X U S ] S \ ] S T c = H W ] Z X E Z G Y O P K [ Marfin Laiki<br />

(22718601), I | r z n p s 32. L n \ p r e b a s k b j<br />

V r d ^ n p j s . N j t up r a b uh s e j b t k _ e b t h s µf b n uj -<br />

k f a µf n b , w z up d r b w j k { v l j k { k b j t k h n p d r b -<br />

w a f s .<br />

C d U Q : µµX ` e \ ] X ^ (22437343),R f z w .<br />

H i h n ^ s , W | l h H µµp x } t up v , q b l j ^ R f v k z t a b .<br />

L l l h n j k ` H w a t b . H w a t f s b q { up 1880-1980.<br />

14 H q r j l a p v - 10 S b G p v .<br />

E H ` W Q [ < Z e µO W K (22496398), R f z w . H r x j f -<br />

q j t k { q p v Q v q r j b n p | 53.<br />

\ b µq ` s Z t b d d ^ r h s , X p v g _ n H uub k ^ n . \ b r b -<br />

k uj k ` , g z d r b w j k ` . 24 H q r j l a p v - 5 S b G p v .<br />

Λεμεσός<br />

Art Studio 55 (25340739),H n e r _ b K r p v -<br />

t j } uh 23H , W l b uf a b N r } z n . J j p l ^ n ub Q b l p -<br />

y j e j } up v . M z d r b w j k ` . 23 H q r j l a p v - 10<br />

S b G p v .<br />

Dino Art Café (25762030),L j r ` n h s 62-66,<br />

q b l j ^ R f µf t { s .<br />

Katie Sabry. S f j k u` uf x n j k ` . 6 H q r j l a p v - 1<br />

S b G p v .<br />

? X Z _ I (25378733), H n k ^ r b s 84. L l _ n h O f -<br />

p e p | l p v . M z d r b w j k ` . 28 H q r j l a p v - 10<br />

S b G p v .<br />

Silks Gallery (25323220),J f z r d a p v J 3,<br />

W p ub µ{ s J f r µb t { d f j b s .<br />

J j } r d p s L r z u{ k r j up s . M z d r b w j k ` . 3 - 30<br />

[ΑΤΖΕΝΤΑ]<br />

«Άρωμα άνοιξ<strong>η</strong>ς»<br />

από τ<strong>η</strong>ν Olivera Smiljkovic<br />

Έκθεσ<strong>η</strong> με έργα που αναδύουν π<strong>η</strong>γαία χαρά και<br />

ευχαρίστ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>, συνάδοντας με τ<strong>η</strong>ν περίοδο τ<strong>η</strong>ς<br />

άνοιξ<strong>η</strong>ς, παρουσιάζει στ<strong>η</strong>ν «Αποκάλυψ<strong>η</strong>» <strong>η</strong> Σέρβα<br />

ζωγράφος Olivera Smilijkovic. Η Olivera<br />

ζει μόνιμα και δ<strong>η</strong>μιουργεί στ<strong>η</strong>ν Κύπρο εδώ και<br />

17 χρόνια.<br />

Τα έργα τ<strong>η</strong>ς αποτελούν μιαν ανοικτή πρόσκλ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> <strong>για</strong> μια<br />

ειλικρινή θέασ<strong>η</strong> προς τ<strong>η</strong> φύσ<strong>η</strong> και έναν ύμνο προς τ<strong>η</strong>ν μ<strong>η</strong>τέρα<br />

γ<strong>η</strong>, που χαρίζει απρόσκοπτα τα υπέροχα δώρα τ<strong>η</strong>ς, <strong>τις</strong><br />

ατέλειωτες φυτείες, τα δάσ<strong>η</strong>, τα φυτά, τα λουλούδια.<br />

Η πρότασή τ<strong>η</strong>ς αποτελεί μια νέα ποί<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> από νεκρές φύσεις,<br />

τοπία, τα οποία διεκπεραιώνει στον καμβά με υλικό<br />

το λάδι. Μέσα από τον αυθορμ<strong>η</strong>τισμό και τ<strong>η</strong>ν ευτυχή ατμόσφαιρα<br />

πλάθει τ<strong>η</strong>ν παραμυθένια τ<strong>η</strong>ς αφήγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> μέσα από<br />

τ<strong>η</strong>ν αθωότ<strong>η</strong>τα του “Naive“, συνδυάζοντας ένα άγγιγμα κλασικής<br />

αρμονίας και ρυθμού, δίνοντας στ<strong>η</strong>ν τέχν<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς ξεχωριστή<br />

ιδιομορφία.<br />

Ιάκυνθοι, κρίνα, μιμόζες και χρυσάνθεμαα μέσα σε<br />

βάζα ή εκτός, κολοκύθες, κεράσια, ροδάκινα, μήλα, ρόδια,<br />

αυτά τα δώρα τ<strong>η</strong>ς φύσ<strong>η</strong>ς ολόκλ<strong>η</strong>ρα ή κομμένα αποτυπώνει<br />

<strong>η</strong> ζωγράφος με εξαίρετ<strong>η</strong> δεξιοτεχνία, τοποθετώντας<br />

αυτά μπροστά σε σκούρα φόντα και τονίζοντας<br />

μ’ αυτόν τον τρόπο τ<strong>η</strong> μαγεία των χρωμάτων που έχουν.<br />

Η δουλειά τ<strong>η</strong>ς Olivera έχει σπάνιες αρετές. Διακατέχεται<br />

από ένα αναγενν<strong>η</strong>σιακό ρομαντισμό και άκρατο ενθουσιασμό<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong> ζωή και αυτά που τ<strong>η</strong>ν περιβάλλουν. Αυτά τα<br />

συναισθήματα διαβάζονται εμφανώς μέσα στα έργα τ<strong>η</strong>ς. Η<br />

ομορφιά αυτή γύρω <strong>μας</strong> και εντός <strong>μας</strong> αντανακλάται από τα<br />

έργα μέσα από τ<strong>η</strong>ν καθαρή γν<strong>η</strong>σιότ<strong>η</strong>τα και τ<strong>η</strong>ν αυθόρμ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong><br />

χαρά. Ίσως γι’ αυτό το λόγο τα έργα αυτά κατορθώνουν να<br />

επικοινωνούν τόσο βαθιά διότι στ<strong>η</strong>ν επιφάνεια βγαίνει <strong>η</strong> ει-<br />

Κέντρο Ευαγόρα και Κάθλιν Λανίτ<strong>η</strong><br />

(25342123), Οδός Βασιλίσσ<strong>η</strong>ς, Μεσαιωνικό<br />

Κάστρο. Κύπριοι Καλλιτέχνες<br />

2<strong>η</strong>ς Γενιάς. Έργα από καλλιτέχνες<br />

που γεννήθ<strong>η</strong>καν από το<br />

1930-1960. 29 Απριλίου - τέλ<strong>η</strong> Ιουνίου. <br />

λικρινής καθαρότ<strong>η</strong>τα του θέματος αλλά και <strong>η</strong> ανόθευτ<strong>η</strong><br />

λαμπρότ<strong>η</strong>τα των χρωμάτων.<br />

Η Olivera έχει πραγματοποιήσει 7 ατομικές εκθέσεις<br />

στ<strong>η</strong> Λεμεσό, στο Βελιγράδι και έχει λάβει μέρος σε 47 ομαδικές.<br />

Το 1999 συμμετέχει στ<strong>η</strong>ν 9<strong>η</strong> Bienalle of Naive Art<br />

στο Meseum of Naive Art στ<strong>η</strong> Jacodina, Yugoslavia. Είναι<br />

απόφοιτος του Πανεπιστ<strong>η</strong>μίου του Βελιγραδίου στο<br />

Τμήμα των Οικονομικών. Τ<strong>η</strong>ν έκθεσ<strong>η</strong> “Άρωμα άνοιξ<strong>η</strong>ς” θα<br />

εγκαινιάσει ο Πρέσβ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς Σερβίας στ<strong>η</strong>ν Κύπρο, Jelic Mirko,<br />

σήμερα Τετάρτ<strong>η</strong>, σ<strong>τις</strong> 8.00 μ.μ. Το κοινό μπορεί να δει<br />

τ<strong>η</strong>ν έκθεσ<strong>η</strong> έως <strong>τις</strong> 9 του Μά<strong>η</strong>.<br />

H q r j l a p v .<br />

Λάρνακα<br />

= ^ Y Z S K T I ; b W S G (24621109),Y ub e a p v 45.<br />

V a k p s K h µp q r b t j } n ] ^ i b r h . E k i f t h _ r d z n<br />

e h µp q r b t a b s . 27 - 29 H q r j l a p v t up U f n p e p -<br />

x f a p Hilton.<br />

Πάφος<br />

< Q µX ] S T I C S W K T X R I T Q (26930653), J l ^ e -<br />

t uz n p s 7, µ_ t b t up W ^ r k p .<br />

S { n j µh _ k i f t h b q { W ^ w j p v s M z d r ^ w p v s .<br />

Y v µq l h r z µ_ n h t v l l p d ` .<br />

Forza 9 (99127428)W l b uf a b W { l h s \ r v t p -<br />

x p | . John Jones. L q j up a x j f s k b ub t k f v _ s , d l v -<br />

q uj k ` . 10 H q r j l a p v - 6 S b G p v .<br />

Αμμόχωστος<br />

Project01 ArtGalery(23725720,<br />

99656934), H d a b s S b | r h s 33, H d a b T ^ q b .<br />

E l f n b W b r b t k f v ^ k b j H µf r j k ^ n p j n _ p j k b l l j u_ -<br />

x n f s . M z d r b w j k ` µf d ^ l z n e j b t u^ t f z n .<br />

MOYΣΙΚΗ<br />

Λαυρέντ<strong>η</strong>ς Μαχαιρίτσας<br />

Μαζί του ο Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong>ς Σταρόβας, ο<br />

«άνθρωπος ορχήστρα» Αλκιβιάδ<strong>η</strong>ς<br />

Κωνσταντόπουλος και <strong>η</strong> τραγουδίστρια-πιανίστρια<br />

Ζίνα Αρβανιτίδ<strong>η</strong>.<br />

Λευκωσία<br />

= U O S e ? ^ ] S U Q W K J X ^ , ? K Z J K : W ] b W J X ^ -<br />

TETAΡΤΗ<br />

29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Επιστρέφει σ<strong>τις</strong><br />

Κάννες ο Ταραντίνο<br />

Ο ΤΑΡΑΝΤΙΝΟ παρουσιάζει το πολυαναμενόμενο<br />

«Inglourious Bastards»<br />

με πρωταγωνιστή τον<br />

Μπρατ Πιτ και θέμα τον Δεύτερο<br />

Παγκόσμιο Πόλεμο στο Φεστιβάλ<br />

Καννών.<br />

Η ταινία του Ταραντίνο είναι μια<br />

από <strong>τις</strong> 20 που θα διαγωνιστούν,<br />

όπως ανακοίνωσε ο διευθυντής του<br />

φεστιβάλ Τιερί Φρεμό. Ο Αμερικανός<br />

σκ<strong>η</strong>νοθέτ<strong>η</strong>ς, που έχει τιμ<strong>η</strong>θεί με<br />

τον Χρυσό Φοίνικα το 1994 <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν<br />

ταινία «Pulp Fiction», θα συναγωνιστεί<br />

τον Λόουτς και τ<strong>η</strong>ν ταινία του<br />

«Looking for Eric» με πρωταγωνιστή<br />

τον πρώ<strong>η</strong>ν σταρ τ<strong>η</strong>ς Μάντσεστερ<br />

και τ<strong>η</strong>ς εθνικής Γαλλίας, Ερίκ<br />

Καντονά, ο οποίος αναλαμβάνει να<br />

δώσει μαθήματα ζωής σε έναν ταχυδρόμο.<br />

Η συμμετοχή τ<strong>η</strong>ς Κάμπιον είναι<br />

<strong>η</strong> ταινία «Bright Star» με θέμα τον<br />

Άγγλο ποι<strong>η</strong>τή Τζον Κιτς. Ο Αυστραλή<br />

σκ<strong>η</strong>νοθέ<strong>τις</strong> έχει τιμ<strong>η</strong>θεί με τον<br />

Χρυσό Φοίνικα το 1993 <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ταινία<br />

«Μαθήματα Πιάνου».<br />

Τέλος, ο Αλμοδόβαρ συμμετέχει<br />

με τ<strong>η</strong>ν αισθ<strong>η</strong>ματική δραματική ταινία<br />

«Broken Embraces», στ<strong>η</strong>ν οποία<br />

πρωταγωνιστεί -ποιά άλλ<strong>η</strong>;- <strong>η</strong> Πενέλοπε<br />

Κρουζ.<br />

Το 62ο φεστιβάλ των Καννών, <strong>για</strong><br />

πρώτ<strong>η</strong> φορά στ<strong>η</strong>ν ιστορία του, θα<br />

αρχίσει με τ<strong>η</strong>ν προβολή μιας ταινίας<br />

κινουμένων σχεδίων από τους δ<strong>η</strong>μιουργούς<br />

του «Toy Story».<br />

F O S µb W J N X ^<br />

X f t j u^ l w z n ` s -q j ^ n p v µf b r j _ uf s k b j ur b -<br />

d p | e j b uz n Bellini, Donizetti, R. Strauss<br />

k b j Fauré, b l l ^ k b j e | p ur b d p | e j b up v Q | -<br />

q r j p v t v n i _ uh [ | up v Y ur b u` t f q b d k { t µj b<br />

q r f µj _ r b . H a i p v t b Q b t uf l l j } uj t t b , 20.30,<br />

~ 15 & ~ 10. W l h r p w p r a f s 22663871.<br />

Λεμεσός<br />

< e Z X [ < Q µX \ R H W X ^ [<br />

W b r p v t j ^ g f j _ n b q r { d r b µµb µf b µj d } s<br />

o _ n b b k p | t µb ub b l l ^ k b j k ^ q p j f s f q j l p d _ s<br />

b q { up q r } up q r p t z q j k { up v ^ l µq p v µ<br />

«Onefortheroad». 7 Seas, R f µf t { s ,<br />

21.00, f a t p e p s f l f | i f r h . W l h r p w p r a f s<br />

ΘΕΑΤΡΟ<br />

25278000.<br />

Λευκωσία<br />

@ ^ _ S T c T Z O L G ] S , up v Jan de Hartog. W b r b d .<br />

O _ b ur p H n f µ} n b , t k h n p i . Y ^ k h s K j b µb n -<br />

u{ q p v l p s . H n f µ} n b , 22573031.<br />

TheProducers, : ^ ] X J X S ] Z O U X J -] Z O U X J Y K -<br />

Z K M b M X J , m usicaluz n MelBrooksk b j Thom<br />

asMeehan. W b r b d z d ` X _ b S b e _ l l b -<br />

P z b n n a e p v , t k h n p i .-µuw r .- e j b t k f v ` J j ^ n -<br />

n h s Q b l b ug { q p v l p s . W l h r p w p r a f s ,<br />

77777181. K h µp uj k { O _ b ur p Y ur p c { l p v ,<br />

22313010.<br />

P W T c M T W S ] X , m usicalw uj b d µ_ n p µf b w p r µ`<br />

uh n W b d k { t µj b N µ_ r b O f ^ ur p v . W b r b d . W f j -<br />

r b µ. Y k h n ` O V Q . W l h r p w p r a f s 22492900.<br />

O _ b ur p H d p r ^ s H d a p v H n e r _ b , 22773571.<br />

A ^ Y c U ^ ] X S \ ] X C G Z T X ,k z µz e a b up v Neil<br />

Sim on, q b r b d . O _ b ur p E n b -Q | r j b Y k h n ` .<br />

Y k h n p i . Y ^ r b T { r µb n . O _ b ur p L T H (D l l p s<br />

x } r p s ), 22348203.<br />

Λεμεσός<br />

\ ` r f s , q p l j uj k { _ r d p t | d x r p n p v f n e j b w _ -<br />

r p n up s up v D r j f l T u{ r w µb n b q { uh n Q f n -<br />

ur j k ` Y k h n ` O V Q . S uw r .-e j b t k .-t k h n p i .<br />

S b r a b S b n n b r a e p v -Q b r t f r ^ . W l h r p w p r a f s<br />

22492900. X j ^ l up , 77777745.


ΤΕΤΑΡΤΗ<br />

29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Μετά τους πυροβολισμούς, εκρήξεις στ<strong>η</strong>ν Πόλ<strong>η</strong><br />

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ.- Δύο βόμβες<br />

κρότου εκράγ<strong>η</strong>καν χθες στο<br />

κέντρο τ<strong>η</strong>ς Κωνσταντινούπολ<strong>η</strong>ς<br />

προκαλώντας μικρές ζ<strong>η</strong>μιές. Η<br />

πρώτ<strong>η</strong> έκρ<strong>η</strong>ξ<strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μειώθ<strong>η</strong>κε σε χώρο<br />

στάθμευσ<strong>η</strong>ς αυτοκινήτων κοντά σε<br />

στρατιωτική βάσ<strong>η</strong>, ενώ <strong>η</strong> δεύτερ<strong>η</strong><br />

σ<strong>η</strong>μειώθ<strong>η</strong>κε έξω από έναν εξαώρο-<br />

Μαζί κατά τ<strong>η</strong>ς τρομοκρατίας<br />

Συμφωνία Γαλλίας - Ισπανίας <strong>για</strong> συγκρότ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> επιτροπής<br />

Ο Σαρκοζί θα στ<strong>η</strong>ρίξει τ<strong>η</strong>ν Ισπανία στον αγώνα τ<strong>η</strong>ς κατά του ΕΤΑ.<br />

ΗΓαλλία και <strong>η</strong> Ισπανία θα<br />

συγκροτήσουν «επιτροπή<br />

στρατ<strong>η</strong>γικού σχεδιασμού<br />

και συντονισμού<br />

εσωτερικής ασφάλειας»,<br />

με στόχο να αντιμετωπίσουν από κοινού<br />

τ<strong>η</strong>ν τρομοκρατία και το οργανωμένο<br />

έγκλ<strong>η</strong>μα, ανακοίνωσε χθες ο Ισπανός<br />

πρωθυπουργός Χοσέ Θαπατέρο.<br />

Η συμφωνία αυτή θα επιτρέψει σ<strong>τις</strong><br />

δύο χώρες να κάνουν «ένα άλμα προς<br />

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ<br />

Θα είναι αρμόδια και <strong>για</strong> τον<br />

αγώνα κατά των ναρκωτικών<br />

τα εμπρός στον τομέα τ<strong>η</strong>ς ασφάλειας»,<br />

υπογράμμισε ο Θαπατέρο, κατά τ<strong>η</strong><br />

διάρκεια κοινής συνέντευξ<strong>η</strong>ς Τύπου με<br />

το Γάλλο πρόεδρο Νικολά Σαρκοζί, στο<br />

τέλος τ<strong>η</strong>ς ισπανογαλλικής συνόδου κορυφής<br />

στ<strong>η</strong> Μαδρίτ<strong>η</strong>.<br />

Λίγο νωρίτερα, ο Νικολά Σαρκοζί,<br />

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΑΤ. 6/2009<br />

φο φοιτ<strong>η</strong>τικό κοιτώνα στ<strong>η</strong>ν ασιατική<br />

πλευρά τ<strong>η</strong>ς Πόλ<strong>η</strong>ς, σύμφωνα με<br />

το ειδ<strong>η</strong>σεογραφικό δίκτυο CNN<br />

Turk. Οι βόμβες κρότου προκαλούν<br />

ισχυρό κρότο, αλλά σπάνια<br />

σοβαρές ζ<strong>η</strong>μιές. Οι εκρήξεις τ<strong>η</strong>ς<br />

Τρίτ<strong>η</strong>ς προκάλεσαν μικρές ζ<strong>η</strong>μιές<br />

σε ιδιοκτ<strong>η</strong>σίες, σύμφωνα με το τ<strong>η</strong>-<br />

που πραγματοποιεί με τ<strong>η</strong> σύζυγό του<br />

Κάρλα Μπρούνι επίσ<strong>η</strong>μ<strong>η</strong> επίσκεψ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong><br />

Μαδρίτ<strong>η</strong>, τόνισε ενώπιον των Ισπανών<br />

βουλευτών τ<strong>η</strong> στήριξ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς χώρας του<br />

προς τ<strong>η</strong>ν Ισπανία στον αγώνα τ<strong>η</strong>ς κατά<br />

τ<strong>η</strong>ς τρομοκρατίας και κυρίως κατά τ<strong>η</strong>ς<br />

αυτονομιστικής οργάνωσ<strong>η</strong>ς ΕΤΑ.<br />

Η επιτροπή, που θα συνέρχεται κάθε<br />

εξάμ<strong>η</strong>νο σε επίπεδο γενικών διευθυντών<br />

των κρατικών δυνάμεων<br />

ασφαλείας, «θα είναι επιφορτισμέν<strong>η</strong><br />

κατά προτεραιότ<strong>η</strong>τα να συντονίζει και<br />

να σχεδιάζει τ<strong>η</strong>ν κοινή δράσ<strong>η</strong> των δύο<br />

κρατών στον αγώνα κατά τ<strong>η</strong>ς τρομοκρατίας<br />

και του οργανωμένου εγκλήματος»,<br />

αναφέρεται σε κοινή ανακοίνωσ<strong>η</strong>.<br />

Ακόμ<strong>η</strong> θα είναι αρμόδια <strong>για</strong> τον<br />

αγώνα κατά τ<strong>η</strong>ς διακίν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς ναρκωτικών,<br />

του ξεπλύματος μαύρου χρήματος<br />

και των δικτύων διακίν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς μεταναστών.<br />

Στον τομέα τ<strong>η</strong>ς λαθρομετανάστευσ<strong>η</strong>ς<br />

οι κοινές επιχειρήσεις θα επικεντρωθούν<br />

στ<strong>η</strong>ν εξάρθρωσ<strong>η</strong> των δικτύων<br />

διακίν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς λαθρομεταναστών και στ<strong>η</strong><br />

σύλλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong> μεταναστών που δεν έχουν τα<br />

απαραίτ<strong>η</strong>τα νόμιμα έγγραφα.<br />

λεοπτικό δίκτυο.<br />

Οι επιθέσεις πραγματοποιήθ<strong>η</strong>καν<br />

μία <strong>η</strong>μέρα αφού <strong>η</strong> αστυνομία πραγματοποί<strong>η</strong>σε<br />

επιδρομή σε κρ<strong>η</strong>σφύγετο<br />

ακροαριστερής οργάνωσ<strong>η</strong>ς και<br />

σκότωσε ένα στέλεχός τ<strong>η</strong>ς. Ένας<br />

αστυνομικός και ένας πολίτ<strong>η</strong>ς σκοτώθ<strong>η</strong>καν<br />

σε ανταλλαγή πυρών κα-<br />

Γίνονται δεκτές προσφορές <strong>για</strong>:<br />

Προμήθεια Ειδών Ένδυσ<strong>η</strong>ς <strong>για</strong> Προσωπικό τ<strong>η</strong>ς Cyta<br />

Τα σχετικά έγγραφα θα είναι διαθέσιμα από τ<strong>η</strong>ν Πέμπτ<strong>η</strong>, 30 Απριλίου 2009, ως ακολούθως:<br />

• Έναντι του μ<strong>η</strong> επιστρεφόμενου ποσού των €50,00 πλέον ΦΠΑ <strong>για</strong> δύο (2) αντίγραφα προδιαγραφών, με<br />

πλ<strong>η</strong>ρωμή σε μετρ<strong>η</strong>τά ή με επιταγή, από τα Κεντρικά Cytashop τ<strong>η</strong>ς κάθε επαρχίας, ως ακολούθως:<br />

Λευκωσία - Λεωφόρος Αιγύπτου 14<br />

Λεμεσός - Οδός Αθ<strong>η</strong>νών 89<br />

Πάφος - Λεωφόρος Γρίβα Διγενή 11<br />

Λάρνακα - Οδός Ζήνωνος Πιερίδ<strong>η</strong> 7<br />

Αμμόχωστος - Οδός Ελευθερίας 124, Δερύνεια<br />

• Σε <strong>η</strong>λεκτρονική μορφή στ<strong>η</strong>ν ιστοσελίδα http://www.cyta-tenders.cytanet.<strong>com</strong>.cy, έναντι του μ<strong>η</strong> επιστρεφόμενου<br />

ποσού των €25,00 πλέον ΦΠΑ με χρήσ<strong>η</strong> πιστωτικής κάρτας. Οι ενδιαφερόμενοι οι οποίοι θα εξασφαλίσουν<br />

τα έγγραφα προσφορών σε <strong>η</strong>λεκτρονική μορφή, θα πρέπει επιπρόσθετα να εξασφαλίσουν τα<br />

πατρόν <strong>για</strong> τα είδ<strong>η</strong> ένδυσ<strong>η</strong>ς, από το κεντρικό Cytashop κάθε επαρχίας, προσκομίζοντας το <strong>η</strong>λεκτρονικό μήνυμα<br />

που τους έχει σταλεί από τ<strong>η</strong> Cyta και περιέχει τον κωδικό <strong>για</strong> να κατεβάσουν στον υπολογιστή τους<br />

ολόκλ<strong>η</strong>ρο το περιεχόμενο των εγγράφων προσφορών.<br />

Σύντομ<strong>η</strong> περιγραφή του διαγωνισμού, στ<strong>η</strong>ν ελλ<strong>η</strong>νική γλώσσα, διατίθεται δωρεάν στ<strong>η</strong>ν ιστοσελίδα http://www.cytatenders.cytanet.<strong>com</strong>.cy<br />

Οι προσφορές πρέπει να κατατεθούν κλειστές στ<strong>η</strong> θυρίδα προσφορών που βρίσκεται στο ισόγειο των Κεντρικών<br />

Γραφείων τ<strong>η</strong>ς Cyta, Οδός Τ<strong>η</strong>λεπικοινωνιών, Στρόβολος, Λευκωσία, μέχρι <strong>τις</strong> 10.00 τ<strong>η</strong>ς Παρασκευής, 5 Ιουνίου<br />

2009.<br />

Τα δείγματα, λόγω μεγέθους, θα πρέπει να παραδοθούν ξεχωριστά στο Γραφείο του Γραμματέα Συμβουλίου<br />

Προσφορών τ<strong>η</strong>ς Cyta, Δωμάτιο 146, των Κεντρικών Γραφείων τ<strong>η</strong>ς Cyta, Οδός Τ<strong>η</strong>λεπικοινωνιών, Στρόβολος,<br />

Λευκωσία, μέχρι <strong>τις</strong> 10.00 τ<strong>η</strong>ς Παρασκευής, 5 Ιουνίου 2009.<br />

Η Cyta δεν είναι υποχρεωμέν<strong>η</strong> να αποδεχθεί τ<strong>η</strong> χαμ<strong>η</strong>λότερ<strong>η</strong> ή οποιαδήποτε άλλ<strong>η</strong> προσφορά.<br />

τά τ<strong>η</strong>ν επιχείρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>.<br />

Η συγκεκριμέν<strong>η</strong> επιχείρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> ήταν<br />

μία από <strong>τις</strong> συνολικά 60 που πραγματοποιήθ<strong>η</strong>καν<br />

σε διάφορα σ<strong>η</strong>μεία<br />

τ<strong>η</strong>ς Πόλ<strong>η</strong>ς. Πάνω από 50 άτομα<br />

συνελήφθ<strong>η</strong>σαν, κυρίως μέλ<strong>η</strong> ισλαμιστικών<br />

και ακροαριστερών οργανώσεων.<br />

Από τ<strong>η</strong> συνάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του Γάλλου προέδρου Ν. Σαρκοζί με τον Ισπανό<br />

πρωθυπουργό Λ. Θαπατέρο στ<strong>η</strong> Μαδρίτ<strong>η</strong>.<br />

41<br />

ΣΕ ΡΟΛΟ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ<br />

Google, Microsoft συμμάχ<strong>η</strong>σαν<br />

υπέρ του Ομπάμα<br />

GOOGLE και Microsoft, οι δύο μεγαλύτεροι<br />

ανταγωνιστές σήμερα στο χώρο τ<strong>η</strong>ς<br />

πλ<strong>η</strong>ροφορικής, συμμάχ<strong>η</strong>σαν <strong>για</strong> χάρ<strong>η</strong> του<br />

Μπαράκ Ομπάμα. Ο επικεφαλής τ<strong>η</strong>ς Google,<br />

Έρικ Σμιτ, ανέλαβε καθήκοντα συμβούλου του<br />

Αμερικανού προέδρου σε ζ<strong>η</strong>τήματα Επιστήμ<strong>η</strong>ς<br />

και Τεχνολογίας, όπως ανακοινώθ<strong>η</strong>κε από το<br />

Λευκό Οίκο. Ο Σμιτ θα συμμετέχει στο<br />

Συμβούλιο <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν Επιστήμ<strong>η</strong> και τ<strong>η</strong>ν Τεχνολογία,<br />

τα περισσότερα μέλ<strong>η</strong> του οποίου προέρχονται<br />

από τον ακαδ<strong>η</strong>μαϊκό χώρο ή από ερευν<strong>η</strong>τικά<br />

ιδρύματα. Θέσ<strong>η</strong> στο ίδιο συμβούλιο εξασφάλισε<br />

και <strong>η</strong> Microsoft, ο σ<strong>η</strong>μαντικότερος αντίπαλος<br />

τ<strong>η</strong>ς Google, καθώς στα 18 μέλ<strong>η</strong> του Συμβουλίου<br />

συγκαταλέγεται ο επικεφαλής του τομέα έρευνας<br />

και στρατ<strong>η</strong>γικής τ<strong>η</strong>ς εταιρείας, Κρεγκ Μούντι.<br />

Καθήκον τ<strong>η</strong>ς επιτροπής είναι να συμβουλεύει<br />

τον πρόεδρο και να διαμορφώνει πολιτική στους<br />

τομείς τ<strong>η</strong>ς επιστήμ<strong>η</strong>ς, τ<strong>η</strong>ς τεχνολογίας και τ<strong>η</strong>ς<br />

καινοτομίας. Ο διορισμός του Σμιτ θεωρήθ<strong>η</strong>κε<br />

αναμενόμενος καθώς είχε υπ<strong>η</strong>ρετήσει ως<br />

οικονομικός σύμβουλος του Ομπάμα κατά τ<strong>η</strong><br />

διάρκεια τ<strong>η</strong>ς μεταβατικής περιόδου από τ<strong>η</strong>ν<br />

εκλογή του μέχρι τ<strong>η</strong>ν ανάλ<strong>η</strong>ψ<strong>η</strong> των καθ<strong>η</strong>κόντων,<br />

ενώ τον είχε υποστ<strong>η</strong>ρίξει έντονα και κατά τ<strong>η</strong><br />

διάρκεια τ<strong>η</strong>ς προεκλογικής περιόδου.<br />

ΝΟΡΒΗΓIA<br />

Εννιάχρονος μαθ<strong>η</strong>τής<br />

άνοιξε πυρ σε σχολείο<br />

ΕΝΑΣ εννιάχρονος μαθ<strong>η</strong>τής πυροβόλ<strong>η</strong>σε<br />

εναντίον δασκάλων του σε σχολείο τ<strong>η</strong>ς<br />

Νορβ<strong>η</strong>γίας, χωρίς όμως να βρει το στόχο. Ο<br />

μαθ<strong>η</strong>τής έφερε μαζί του καραμπίνα στο σχολείο<br />

και άρχισε να πυροβολεί, όταν οι δάσκαλοι<br />

προσπάθ<strong>η</strong>σαν το πάρουν από τα χέρια του. Οι<br />

σφαίρες βρήκαν τ<strong>η</strong>ν οροφή του κτ<strong>η</strong>ρίου. Στ<strong>η</strong><br />

συνέχεια, ένας δάσκαλος κατάφερε να<br />

αποσπάσει το όπλο από το μαθ<strong>η</strong>τή. Το<br />

περιστατικό συνέβ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν Παρασκευή, όμως <strong>η</strong><br />

αστυνομία τ<strong>η</strong>ς πόλ<strong>η</strong>ς Χάρσταντ το έδωσε σήμερα<br />

στ<strong>η</strong> δ<strong>η</strong>μοσιότ<strong>η</strong>τα. Οι Αρχές δήλωσαν ότι δεν<br />

γνωρίζουν ακόμα πού βρήκε τ<strong>η</strong>ν καραμπίνα ο<br />

μαθ<strong>η</strong>τής.


42 Κόσμος<br />

Τρόμος στo Λίβανο<br />

Ένοπλες οργανώσεις σε δράσ<strong>η</strong>, ενόψει εκλογών<br />

Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν καταγγέλλει το κλίμα τρομοκρατίας και κατονομάζει τ<strong>η</strong> Χεζμπολάχ ως τ<strong>η</strong>ν οργάνωσ<strong>η</strong><br />

που επεκτείνει τ<strong>η</strong> δράσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς πέραν του Λιβάνου, όπως στ<strong>η</strong> Γάζα και τ<strong>η</strong>ν Αίγυπτο.<br />

ΗΧεζμπολάχ και άλλες ένοπλες οργανώσεις<br />

συνεχίζουν να επεκτείνουν<br />

τ<strong>η</strong> δράσ<strong>η</strong> τους στο Λίβανο<br />

απειλώντας τ<strong>η</strong> σταθερότ<strong>η</strong>τα τ<strong>η</strong>ς<br />

χώρας και δ<strong>η</strong>μιουργώντας κλίμα<br />

εκφοβισμού καθώς πλ<strong>η</strong>σιάζει <strong>η</strong> <strong>η</strong>μερομ<strong>η</strong>νία των<br />

εκλογών, αναφέρει ο γενικός γραμματέας του<br />

ΟΗΕ σε έκθεσή του που δ<strong>η</strong>μοσιοποιήθ<strong>η</strong>κε<br />

προχθές βράδυ.<br />

Ο Μπαν Κι Μουν καταγγέλλει επίσ<strong>η</strong>ς το γεγονός<br />

ότι <strong>η</strong> Χεζμπολάχ επεκτείνει τ<strong>η</strong> δράσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς<br />

πέραν του Λιβάνου, όπως στ<strong>η</strong> Γάζα και τ<strong>η</strong>ν Αίγυπτο.<br />

Ο ΜΠΑΝ ΚΙ ΜΟΥΝ<br />

Ανήσυχος από <strong>τις</strong> δ<strong>η</strong>λώσεις<br />

<strong>η</strong>γετών του σιιτικού κόμματος<br />

«Η απειλή που οι ένοπλες οργανώσεις συνιστούν<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν κυριαρχία και τ<strong>η</strong> σταθερότ<strong>η</strong>τα του<br />

Λιβάνου, δεν πρέπει να υπερτονιστεί», γράφει<br />

ο Μπαν Κι Μουν σε έγγραφό του που απ<strong>η</strong>ύθυνε<br />

στο Συμβούλιο Ασφαλείας.<br />

Η απειλή «δ<strong>η</strong>μιουργεί ατμόσφαιρα εκφοβισμού,<br />

καθώς πλ<strong>η</strong>σιάζουν οι εκλογές, διακυβεύει<br />

Η ΣΟΥΗΔΙΑ ανακάλεσε χθες τον πρεσβευτή τ<strong>η</strong>ς στ<strong>η</strong><br />

Σρι Λάνκα, ύστερα από τ<strong>η</strong>ν απόφασ<strong>η</strong> του Κολόμπο<br />

να αρν<strong>η</strong>θεί τ<strong>η</strong> χορήγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> βίζας στον υπουργό<br />

Εξωτερικών Καρλ Μπιλτ, ο οποίος επρόκειτο να<br />

πραγματοποιήσει επίσκεψ<strong>η</strong> μαζί με τους ομολόγους<br />

του από τ<strong>η</strong> Βρετανία και τ<strong>η</strong> Γαλλία.<br />

«Εν<strong>η</strong>μερωθήκαμε από το Κολόμπο ότι τελικά δεν<br />

σχεδιάζει να με υποδεχθεί στο κοινό ταξίδι που οι<br />

κ.κ. Ντέιβιντ Μίλιμπαντ, Μπερνάρ Κουσνέρ και<br />

εγώ είχαμε προγραμματίσει και ανακοινώσει. Το μή-<br />

ΒΕΛΤΙΩΣΤΕ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΑΣ<br />

(Γ’ έκδοσ<strong>η</strong> συμπλ<strong>η</strong>ρωμέν<strong>η</strong>)<br />

Του Γαβριήλ Μ<strong>η</strong>νά<br />

Ένα ενδιαφέρον βιβλίο <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> νεοελλ<strong>η</strong>νική γλώσσα.<br />

Πολύτιμος και πρακτικός οδ<strong>η</strong>γός <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ορθή χρήσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς ελλ<strong>η</strong>νικής.<br />

Εξαιρετικό βοήθ<strong>η</strong>μα <strong>για</strong> τους δασκάλους, τους φιλολόγους, τους μαθ<strong>η</strong>τές,<br />

τους δ<strong>η</strong>μοσιογράφους, τους/<strong>τις</strong> γραμματείς και <strong>για</strong> κάθε Έλλ<strong>η</strong>να<br />

που θέλει να μιλά και να γράφει σωστά τ<strong>η</strong>ν Ελλ<strong>η</strong>νική. Μεθοδικό,<br />

σαφές, ευκολονό<strong>η</strong>το με πολλά εύστοχα παραδείγματα. Ένα βιβλίο με<br />

εκπλ<strong>η</strong>κτική <strong>για</strong> τα δεδομένα τ<strong>η</strong>ς Κύπρου κυκλοφορία.<br />

Εγκεκριμένο από το Υπ. Παιδείας <strong>για</strong> <strong>τις</strong> βιβλιοθήκες των σχολείων,<br />

Στοιχειώδους και Μ. Εκπαίδευσ<strong>η</strong>ς. Η Γ’ έκδοσ<strong>η</strong> (Απρίλιος 2009) είναι<br />

σ<strong>η</strong>μαντικά εμπλουτισμέν<strong>η</strong> ως προς το περιεχόμενο και εκδοτικά αναβαθμισμέν<strong>η</strong><br />

ως προς τ<strong>η</strong>ν εμφάνισ<strong>η</strong>.<br />

Κεντρική διάθεσ<strong>η</strong>:<br />

(α) Βιβλιοπωλείο «ΕΛΛΑΣ», τ<strong>η</strong>λ. 22679058, 22675479<br />

(β) Γαβριήλ Μ<strong>η</strong>νάς, τ<strong>η</strong>λ. 22422553, 99644074.<br />

Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ καταγγέλλει τ<strong>η</strong><br />

Χεζμπολάχ <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> δράσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς στο Λίβανο.<br />

τ<strong>η</strong> σταθερότ<strong>η</strong>τα στ<strong>η</strong>ν περιοχή και αντιβαίνει στ<strong>η</strong>ν<br />

απόφασ<strong>η</strong> 1559 του ΟΗΕ», προσθέτει.<br />

Το οπλοστάσιο τ<strong>η</strong>ς Χεζμπολάχ, το οποίο περιλαμβάνει<br />

αυτόνομο δίκτυο τ<strong>η</strong>λεπικοινωνιών,<br />

«είναι εμπόδιο στ<strong>η</strong> διεξαγωγή μιας ομαλής δ<strong>η</strong>-<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΟΠΕΔΑ<br />

μοκρατικής διαδικασίας στ<strong>η</strong> χώρα», προειδοποιεί<br />

ο επικεφαλής του ΟΗΕ, σύμφωνα με τον οποίο<br />

<strong>η</strong> σιιτική οργάνωσ<strong>η</strong> πρόσφατα «προσπάθ<strong>η</strong>σε να<br />

ενισχύσει <strong>τις</strong> παραστρατιωτικές τ<strong>η</strong>ς δυνατότ<strong>η</strong>τες».<br />

Ο Μπαν Κι Μουν δήλωσε ανήσυχος από <strong>τις</strong><br />

δ<strong>η</strong>λώσεις <strong>η</strong>γετών του σιιτικού κόμματος κατά τ<strong>η</strong>ν<br />

πρόσφατ<strong>η</strong> σύγκρουσ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong> Γάζα «που προέτρεπαν<br />

τον αιγυπτιακό στρατό να αψ<strong>η</strong>φήσει τ<strong>η</strong>ν πολιτική<br />

αρχή υποστ<strong>η</strong>ρίζοντας τ<strong>η</strong> Χαμάς».<br />

Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ δήλωσε ιδιαίτερα<br />

«ανήσυχος που <strong>η</strong> Χεζμπολάχ παραδέχεται<br />

δ<strong>η</strong>μόσια ότι στ<strong>η</strong>ρίζει τους ενόπλους στ<strong>η</strong> Γάζα<br />

από το αιγυπτιακό έδαφος».<br />

Μια τέτοια δραστ<strong>η</strong>ριότ<strong>η</strong>τα «δείχνει ότι <strong>η</strong><br />

Χεζμπολάχ επιχειρεί εκτός του λιβανικού εδάφους<br />

ξεπερνώντας τα όρια του επίσ<strong>η</strong>μου εθνικού<br />

στόχου τ<strong>η</strong>ς», επισ<strong>η</strong>μαίνει, καταδικάζοντας «μια<br />

τέτοια αδικαιολόγ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong> ανάμειξ<strong>η</strong> σ<strong>τις</strong> εσωτερικές<br />

υποθέσεις ενός κυριάρχου κράτους».<br />

Το έγγραφο αυτό είναι <strong>η</strong> 9<strong>η</strong> εξαμ<strong>η</strong>νιαία έκθεσ<strong>η</strong><br />

του Μπαν κι Μουν <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν εφαρμογή τ<strong>η</strong>ς<br />

απόφασ<strong>η</strong>ς 1559 του Σεπτεμβρίου του 2004, που<br />

ζ<strong>η</strong>τεί κυρίως τον αφοπλισμό και τ<strong>η</strong> διάλυσ<strong>η</strong> όλων<br />

των λιβανικών και ξένων ένοπλων οργανώσεων<br />

που αναπτύσσουν δράσ<strong>η</strong> στο Λίβανο.<br />

Η Σου<strong>η</strong>δία ανακαλεί τον πρεσβευτή τ<strong>η</strong>ς στ<strong>η</strong> Σρι Λάνκα<br />

νυμα μάς δόθ<strong>η</strong>κε χωρίς καμία εξήγ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>», ανακοίνωσε<br />

ο Σου<strong>η</strong>δός υπουργός, προσθέτοντας ότι <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong><br />

αυτή τ<strong>η</strong>ς Σρι Λάνκα «δεν είναι καλή» <strong>για</strong> <strong>τις</strong><br />

σχέσεις των δύο χωρών.<br />

Όπως διευκρινίζει πάντως ο Μπιλτ και επιβεβαίωσε<br />

το βρετανικό υπουργείο Εξωτερικών, ο Ντέιβιντ<br />

Μίλιμπαντ και ο Μπερνάρ Κουσνέρ θα πραγματοποιήσουν<br />

τ<strong>η</strong>ν επίσκεψ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong> Σρι Λάνκα όπως<br />

είχε προγραμματιστεί, διότι «<strong>η</strong> ματαίωσ<strong>η</strong> του ταξιδιού<br />

δεν θα αποτελούσε πράξ<strong>η</strong> ευθύν<strong>η</strong>ς, δεδο-<br />

μέν<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς σοβαρής ανθρωπιστικής και πολιτικής<br />

κατάστασ<strong>η</strong>ς στ<strong>η</strong> χώρα».<br />

Σκοπός τ<strong>η</strong>ς επίσκεψ<strong>η</strong>ς των Ευρωπαίων υπουργών<br />

Εξωτερικών είναι, σε συνδυασμό με <strong>τις</strong> προσπάθειες<br />

του ΟΗΕ, να αυξ<strong>η</strong>θεί <strong>η</strong> πίεσ<strong>η</strong> υπέρ μίας<br />

κατάπαυσ<strong>η</strong>ς του πυρός <strong>για</strong> ανθρωπιστικούς λόγους,<br />

<strong>η</strong> οποία θα επιτρέψει στους αμάχους, που έχουν εγκλωβιστεί<br />

στ<strong>η</strong> ζών<strong>η</strong> πυρός μεταξύ του κυβερν<strong>η</strong>τικού<br />

στρατού τ<strong>η</strong>ς Σρι Λάνκα και των ανταρτών Ταμίλ,<br />

να απομακρυνθούν.<br />

1. Μεγάλο οικόπεδο στο Στρόβολο, πάροδος Τσερίου, 2,471<br />

τ.μ., <strong>για</strong> 3 ορόφους, €2.563.000.<br />

2. Γωνιακό οικόπεδο στα Λατσιά, πλ<strong>η</strong>σίον Carolina Park, εμβαδόν<br />

562 τ. μέτρα. Τιμή: €325.000.<br />

3. Έγκωμ<strong>η</strong>, περιοχή Hilton Park, σε ωραία γειτονιά έναντι χώρου<br />

πρασίνου, €598.000.<br />

4. Ακρόπολ<strong>η</strong>, 558 τ. μ. <strong>για</strong> 4 ορόφους, €940.000.<br />

5. Μισό οικόπεδο στ<strong>η</strong>ν Κάτω Λακατάμεια 265τ.μ., €196.500.<br />

6. Ακρόπολ<strong>η</strong> γωνιακό 1.264τ.μ. <strong>για</strong> 4 ορόφους, με πολεοδομική<br />

άδεια <strong>για</strong> διαμερίσματα, €2.050.000.<br />

7. Τρία συνεχόμενα οικόπεδα στα Λατσιά στ<strong>η</strong>ν περιοχή Laiki<br />

Sporting Club εμβαδά 603τ.μ. και 676τ.μ., €410.000 έκαστο.<br />

8. Οικόπεδο στ<strong>η</strong>ν περιοχή Νέου Γ.Σ.Π., 613τ.μ., €427.000.<br />

9. Δύο συνεχόμενα οικόπεδα περιοχή ΘΟΙ Λακατάμειας, 1.015<br />

τ.μ., €854.000.<br />

10. Γωνιακό οικόπεδο στο Στρόβολο, υπό διαχωρισμό, περιοχή<br />

Ελαιώνων 527τ.μ., €598.000,<br />

11. Ψιμολόφου 533 τ.μ., €213.500 .<br />

12. Αγλαντζιά, πλ<strong>η</strong>σίον κέντρου «Ο Πρόσφυγας», 1.087 τ. μέτρα,<br />

<strong>για</strong> 3 ορόφους, €1.196.000.<br />

13. Δύο συνεχόμενα στο Δάλι, περιοχή Carlsberg, εμβαδόν<br />

576τ.μ. και 613 τ.μ., Τιμή: €342.000 έκαστο.<br />

Α. Petrides Landtourist Agency Ltd<br />

ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΙ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΣ (A.Μ. 484)<br />

ΕΚΤΙΜΗΤΕΣ - ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ<br />

Τ<strong>η</strong>λ: 22 42 22 25<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Αίτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Αλβανίας<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ένταξ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν Ε.Ε.<br />

Η ΑΛΒΑΝΙΑ υπέβαλε σήμερα αίτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν<br />

ένταξή τ<strong>η</strong>ς στ<strong>η</strong>ν Ευρωπαϊκή Ένωσ<strong>η</strong>, δήλωσε ο<br />

Τσέχος πρωθυπουργός Μίρεκ Τοπολάνεκ, <strong>η</strong> χώρα<br />

του οποίου προεδρεύει τ<strong>η</strong>ς Ε.Ε., μετά τ<strong>η</strong><br />

συνάντ<strong>η</strong>σή του με τον Αλβανό πρωθυπουργό Σαλί<br />

Μπερίσα στ<strong>η</strong>ν Πράγα.<br />

Η Αλβανία ακολουθεί το παράδειγμα του<br />

Μαυροβουνίου, το οποίο υπέβαλε αίτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν<br />

ένταξή του στ<strong>η</strong>ν Ε.Ε. το Δεκέμβριο και ίσως πράξει<br />

το ίδιο και <strong>η</strong> Σερβία, εφέτος. Η Αλβανία, μια χώρα<br />

3,2 εκατομμυρίων κατοίκων και από τα φτωχότερα<br />

κράτ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Ευρώπ<strong>η</strong>ς, θα χρειαστεί χρόνια <strong>για</strong> να<br />

ολοκλ<strong>η</strong>ρώσει τ<strong>η</strong> διαδικασία ένταξής τ<strong>η</strong>ς στ<strong>η</strong>ν Ε.Ε.<br />

Σερβικό «όχι» σε συμμετοχή<br />

σ<strong>τις</strong> ΝΑΤΟϊκές<br />

ασκήσεις στ<strong>η</strong> Γεωργία<br />

Η ΣΕΡΒΙΑ αποφάσισε τελικά να μ<strong>η</strong> λάβει μέρος<br />

σ<strong>τις</strong> ασκήσεις του ΝΑΤΟ, στ<strong>η</strong> Γεωργία, καθώς <strong>η</strong><br />

επίσ<strong>η</strong>μ<strong>η</strong> ρωσική θέσ<strong>η</strong> είναι ότι «αποτελούν<br />

απειλή <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ασφάλεια», ανακοίνωσε ο Σέρβος<br />

υπουργός Εξωτερικών, κ. Βουκ Γέρεμιτς.<br />

Ο επικεφαλής τ<strong>η</strong>ς σερβικής διπλωματίας δήλωσε<br />

ακόμ<strong>η</strong> στο ραδιοτ<strong>η</strong>λεοπτικό σταθμό Β92 του<br />

Βελιγραδίου ότι <strong>η</strong> επίσκεψ<strong>η</strong> του Αμερικανού<br />

αντιπροέδρου, Τζο Μπάιντεν, στ<strong>η</strong>ν περιοχή δεν<br />

έχει ακόμ<strong>η</strong> επιβεβαιωθεί ακόμ<strong>η</strong> από το Λευκό<br />

Οίκο, αν και υπάρχει πιθανότ<strong>η</strong>τα, ο Αμερικανός<br />

αξιωματούχος να επισκεφθεί τ<strong>η</strong> Σερβία, στα<br />

μέσα Μαΐου. Αναφερόμενος σ<strong>τις</strong> ΝΑΤΟϊκές<br />

ασκήσεις, ο κ. Γέρεμιτς διέψευσε <strong>τις</strong> φήμες περί<br />

διένεξής του με τον υπουργό Άμυνας, κ.<br />

Ντράγκαν Σουτάνοβατς, επί τ<strong>η</strong>ς συμμετοχής ή<br />

μ<strong>η</strong> των σερβικών δυνάμεων σ<strong>τις</strong> ασκήσεις<br />

αυτές, στ<strong>η</strong> Γεωργία. «Ούτε τα στρατεύματά <strong>μας</strong>,<br />

ούτε το προσωπικό <strong>μας</strong>, ούτε κάποιος άλλος από<br />

τ<strong>η</strong> Σερβία θα λάβει μέρος σ<strong>τις</strong> ασκήσεις του<br />

ΝΑΤΟ, στ<strong>η</strong> Γεωργία. Ο λόγος είναι ότι <strong>η</strong> Ρωσική<br />

Ομοσπονδία έχει υπογραμμίσει τ<strong>η</strong> θέσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς πως<br />

αυτή <strong>η</strong> άσκ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> αποτελεί απειλή <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν<br />

ασφάλειά τ<strong>η</strong>ς», είπε χαρακτ<strong>η</strong>ριστικά ο κ.<br />

Γέρεμιτς.<br />

Πρόσθεσε δε ότι το Βελιγράδι δεν θα λάβει<br />

μέρος σε καμιά απολύτως δράσ<strong>η</strong> που αποτελεί<br />

απειλή <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ασφάλεια τ<strong>η</strong>ς Ρωσίας.<br />

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ<br />

1. Καινούργιο 2 υπν. στο Λυκαβ<strong>η</strong>ττό, 3ος όροφος, με θέρμανσ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς <strong>η</strong>λεκτρικής, παρκέ και αποχωρ<strong>η</strong>τήριο με ντους στο κυρίως<br />

υπνοδωμάτιο, €223.000.<br />

2. Καινούργιο 2 υπν. στο Λυκαβ<strong>η</strong>ττό, πάροδος Καλλιπόλεως,<br />

με υποδαπέδια <strong>η</strong>λεκτρική θέρμανσ<strong>η</strong>, παρκέ, αποχ. ξένων,<br />

€241.000.<br />

3. Υπό ανέγερσ<strong>η</strong> 2 υπν. στο Στρόβολο €175.000 και μονάρι<br />

€120.000.<br />

4. Καινούργιο 2 υπν. στο Στρόβολο με παρκέ, ωραία θέα<br />

€220.000.<br />

5. Ισόγειο μονάρι στο Στρόβολο, Περιοχή Κώστα Θεοδώρου, με<br />

μεγάλ<strong>η</strong> βεράντα €110.000.<br />

6. Δασούπολ<strong>η</strong> 2 υπν. με κ/θ, κλιματισμό, €174.000.<br />

7. Καινούργιο 2 υπν. στ<strong>η</strong>ν Ακρόπολ<strong>η</strong> €223.000.<br />

8. Μονάρια στ<strong>η</strong> Λακατάμεια από €105.000 και δυάρια από<br />

€165.000 με κοινόχρ<strong>η</strong>στ<strong>η</strong> πισίνα.<br />

9. Μονάρι στ<strong>η</strong>ν Έγκωμ<strong>η</strong>, περιοχή Άλφα Μέγα, με εντοιχισμένα<br />

€135.000.<br />

10. Καινούργιο Ακρόπολ<strong>η</strong> 2 υπν., 4ο όροφο, με roof garden, θέρμανσ<strong>η</strong><br />

και πιεστικό, €240.000.<br />

11. Υπό ανέγερσ<strong>η</strong>, Έγκωμ<strong>η</strong> περιοχή Macdonalds, 1 υπν.<br />

€137.000 και 2 υπν. €205.000.<br />

12. Μονάρι στ<strong>η</strong> Λακατάμεια περιοχή Μετρό με κλιματισμό, εντοιχισμένα,<br />

μπάνιο jacuzi, €128.000.<br />

Α. Petrides Landtourist Agency Ltd<br />

ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΟΙ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΣ (A.Μ. 484)<br />

ΕΚΤΙΜΗΤΕΣ - ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ<br />

Τ<strong>η</strong>λ: 22422225


ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Αποστολή στον Ήλιο<br />

Δύο διαστ<strong>η</strong>μικές αποστολές θα εξερευνήσουν τον πλανήτ<strong>η</strong><br />

Οι επιστήμονες προσδοκούν ότι οι δύο αποστολές θα βο<strong>η</strong>θήσουν να απαντ<strong>η</strong>θούν ερωτήματα, όπως <strong>για</strong>τί <strong>η</strong> εξωτερική ατμόσφαιρα του ήλιου<br />

είναι πιο καυτή από τ<strong>η</strong>ν επιφάνειά του ή τι ακριβώς προκαλεί τους <strong>η</strong>λιακούς ανέμους και <strong>τις</strong> <strong>η</strong>λιακές κ<strong>η</strong>λίδες.<br />

Δύο φιλόδοξες νέες διαστ<strong>η</strong>μικές<br />

αποστολές πρόκειται<br />

να αποσταλούν<br />

στον Ήλιο, σε μια προσπάθεια<br />

να φθάσουν<br />

πλ<strong>η</strong>σιέστερα στ<strong>η</strong>ν επιφάνειά του από<br />

κάθε άλλ<strong>η</strong> φορά. Θα πρέπει να ξεπεράσουν<br />

εμπόδια όπως υψ<strong>η</strong>λές θερμοκρασίες<br />

που λιώνουν μέταλλα, έντονες<br />

και καταστροφικές ακτινοβολίες,<br />

καθώς και χαοτικά μαγν<strong>η</strong>τικά πεδία -<br />

όλα πράγματα που μπορούν να διαλύσουν<br />

ή να αποσυντονίσουν οποιαδήποτε<br />

διαστ<strong>η</strong>μοσυσκευή.<br />

Η μια αποστολή θα φέρει το όνομα<br />

Solar Orbiter, θα έχει μέγεθος αυτοκινήτου,<br />

θα τεθεί σε τροχιά γύρω από<br />

τον ήλιο και θα επιτρέψει στους επι-<br />

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ<br />

ΑΠΟΣΤΟΛΗ<br />

Θα διαθέτει μια ειδική προστατευτική<br />

ασπίδα πάχους περίπου<br />

35 εκατοστών<br />

στήμονες <strong>για</strong> πρώτ<strong>η</strong> φορά να μελετήσουν<br />

τους πόλους του. Ποτέ μέχρι<br />

τώρα δεν έχουμε δει τον ήλιο από<br />

πάνω ή από κάτω. Επικεφαλής τ<strong>η</strong>ς<br />

αποστολής θα είναι <strong>η</strong> Ευρωπαϊκή Διαστ<strong>η</strong>μική<br />

Υπ<strong>η</strong>ρεσία (ESA), με τ<strong>η</strong>ν υποστήριξ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς NASA. Αναμένεται να<br />

εκτοξευτεί το 2017 και <strong>η</strong> προεργασία<br />

έχει ήδ<strong>η</strong> αρχίσει.<br />

Η δεύτερ<strong>η</strong> αποστολή, αρχικού προϋπολογισμού<br />

750 εκατ. δολ., είναι καθαρά<br />

αμερικανική. Έχει ονομαστεί<br />

Solar Probe Ρlus από τ<strong>η</strong> NASA και<br />

αναμένεται να εκτοξευτεί το 2015. Θα<br />

είναι εφοδιασμέν<strong>η</strong> με μια ειδική παχιά<br />

προστατευτική ασπίδα και θα χρειαστεί<br />

γύρω στα επτά χρόνια <strong>για</strong> να<br />

φθάσει από τ<strong>η</strong> Γ<strong>η</strong> στον Ήλιο. Για<br />

ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΕΡΙΟΥ<br />

πρώτ<strong>η</strong> φορά θα επιχειρήσει να διαπεράσει<br />

τα άνω στρώματα του <strong>η</strong>λιακού<br />

στέμματος, δ<strong>η</strong>λαδή τ<strong>η</strong>ς εξωτερικής<br />

ατμόσφαιρας του ήλιου, όπου θα πρέπει<br />

να αντέξει θερμοκρασίες μέχρι<br />

2.000 βαθμών Κελσίου, πλ<strong>η</strong>σιάζοντας<br />

περισσότερο από ποτέ στ<strong>η</strong>ν επιφάνεια<br />

του άστρου <strong>μας</strong>, σε απόστασ<strong>η</strong> μόλις 7<br />

εκατ. χλμ..<br />

Η πρώτ<strong>η</strong> αποστολή, <strong>η</strong> ευρωπαϊκή,<br />

που θα διαθέτει επίσ<strong>η</strong>ς μια ειδική προστατευτική<br />

ασπίδα πάχους περίπου 35<br />

εκατοστών, αποτελούμεν<strong>η</strong> από διαδοχικά<br />

στρώματα επενδυμένων πλαστικών<br />

και κεραμικών, ώστε να αντέξει<br />

θερμοκρασίες περίπου 600 βαθμών<br />

και καταιγισμό ακτινοβολίας, θα κινείται<br />

σε πιο μακρινή τροχιά. Θα<br />

χρειαστεί περίπου 3,5 χρόνια <strong>για</strong> να<br />

φθάσει σε απόστασ<strong>η</strong> 32 εκατ. χμ. από<br />

τ<strong>η</strong>ν επιφάνεια του ήλιου, δ<strong>η</strong>λαδή περίπου<br />

στα δύο τρίτα τ<strong>η</strong>ς απόστασ<strong>η</strong>ς<br />

μεταξύ Ήλιου-Ερμή, του κοντινότερου<br />

πλανήτ<strong>η</strong>.<br />

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ ΣΤΟ ΓΕΡΙ<br />

Ειδοποιούνται όλοι οι κάτοχοι οικοπέδων στ<strong>η</strong>ν περιοχή του Κοινοτικού<br />

Συμβουλίου Γερίου όπως προβούν στον καθαρισμό τους<br />

από τα ξ<strong>η</strong>ρά χόρτα ή άλλα άχρ<strong>η</strong>στα αντικείμενα το αργότερο<br />

μέχρι <strong>τις</strong> 17 Μαΐου 2009.<br />

Σε αντίθετ<strong>η</strong> περίπτωσ<strong>η</strong>, το Συμβούλιο θα προβεί στον καθαρισμό<br />

όσων οικοπέδων παραμείνουν ακαθάριστα, χρεώνοντας<br />

τους ιδιοκτήτες τους.<br />

Από το Κοινοτικό Συμβούλιο Γερίου<br />

ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΓΕΡΙΟΥ<br />

ΖΗΤΗΣΗ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΓΙΑ<br />

ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ ΣΤΟ ΓΕΡΙ<br />

Από το Κοινοτικό Συμβούλιο Γερίου ζ<strong>η</strong>τούνται προσφορές <strong>για</strong><br />

τ<strong>η</strong>ν ενοικίασ<strong>η</strong> ενός ντίκερ και ενός φορτ<strong>η</strong>γού αυτοκινήτου 12<br />

τόνων και άνω, <strong>για</strong> τον καθαρισμό οικοπέδων στ<strong>η</strong>ν κοινότ<strong>η</strong>τα.<br />

Οι προσφορές πρέπει να κατατεθούν σφραγισμένες στο κιβώτιο<br />

προσφορών του Συμβουλίου το αργότερο μέχρι τ<strong>η</strong>ν Τρίτ<strong>η</strong><br />

12/5/2009, ώρα 12μ.<br />

Έντυπα προσφορών οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμ<strong>η</strong>θευτούν<br />

από το γραφείο του Κοινοτικού Συμβουλίου, Λεωφ. Γερίου<br />

21, 2200 - Γέρι, τ<strong>η</strong>λ. 22481755.<br />

Από το Κοινοτικό Συμβούλιο Γερίου<br />

Φωτογραφίες υπό γωνία 30 μοιρών<br />

ΤΟ Solar Orbiter, που θα κατασκευαστεί από τ<strong>η</strong>ν ευρωπαϊκή<br />

κοινοπραξία Astria, σχεδιάζεται έτσι ώστε να<br />

μπορέσει να τραβήξει <strong>τις</strong> καλύτερες μέχρι σήμερα<br />

φωτογραφίες του ήλιου (υπό γωνία 30 μοιρών σε<br />

σχέσ<strong>η</strong> με το επίπεδο περιφοράς τ<strong>η</strong>ς Γ<strong>η</strong>ς γύρω από<br />

αυτόν, ώστε να μπορέσει να συμπεριλάβει τους<br />

πόλους του ήλιου), μετρώντας παράλλ<strong>η</strong>λα <strong>τις</strong> εκπομπές<br />

σωματιδίων και τα μαγν<strong>η</strong>τικά πεδία. Αφού φθάσει<br />

στον ήλιο, θα κάνει μια πλήρ<strong>η</strong> περιφορά γύρω από<br />

αυτόν κάθε 150 χρόνια.<br />

Μέχρι τώρα <strong>η</strong> κοντινότερ<strong>η</strong> στον ήλιο διαστ<strong>η</strong>μική αποστολή<br />

ήταν των διαστ<strong>η</strong>μοσυσκευών «Ήλιος», που<br />

εκτοξεύθ<strong>η</strong>καν στ<strong>η</strong> δεκαετία του ΄70 και έφθασαν σε<br />

απόστασ<strong>η</strong> 45 εκατ. χμ. από το άστρο <strong>μας</strong>, δ<strong>η</strong>λαδή λίγο<br />

μετά τον Ερμή.<br />

Αναπάντ<strong>η</strong>τα ερωτήματα<br />

<strong>για</strong> τον<br />

ήλιο θα επιχειρήσουν<br />

να δώσουν<br />

δύο διαστ<strong>η</strong>μικές<br />

αποστολές.<br />

Οι επιστήμονες προσδοκούν ότι οι δύο αποστολές, οι<br />

οποίες, καλώς εχόντων των πραγμάτων, <strong>για</strong> ένα διάστ<strong>η</strong>μα<br />

θα δίνουν παρατ<strong>η</strong>ρήσεις ταυτόχρονα, <strong>η</strong> καθεμιά<br />

από το δικό τ<strong>η</strong>ς πεδίο λειτουργίας, θα τους βο<strong>η</strong>θήσουν<br />

να απαντήσουν αναπάντ<strong>η</strong>τα μέχρι σήμερα ερωτήματα,<br />

όπως <strong>για</strong>τί <strong>η</strong> εξωτερική ατμόσφαιρα του ήλιου είναι<br />

πιο καυτή από τ<strong>η</strong>ν επιφάνειά του ή τι ακριβώς προκαλεί<br />

τους <strong>η</strong>λιακούς ανέμους (ρεύματα <strong>η</strong>λεκτρικά<br />

φορτισμένων σωματιδίων που εκπέμπονται από τ<strong>η</strong>ν<br />

ατμόσφαιρα του ήλιου) και <strong>τις</strong> <strong>η</strong>λιακές κ<strong>η</strong>λίδες (σκοτεινές<br />

περιοχές λόγω έντον<strong>η</strong>ς μαγν<strong>η</strong>τικής<br />

δραστ<strong>η</strong>ριότ<strong>η</strong>τας στ<strong>η</strong>ν επιφάνεια του ήλιου). Το <strong>η</strong>λιακό<br />

στέμμα μπορεί να φθάσει το 1 εκατ. βαθμούς Κελσίου,<br />

ενώ <strong>η</strong> επιφάνεια του ήλιου δεν ξεπερνά τους 6.000<br />

βαθμούς.<br />

Κόσμος<br />

43<br />

ΑΠΟ ΤΗΝ GENERAL ELECTRIC<br />

Σούπερ δίσκος<br />

όσο 100 DVD<br />

Ο ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ όμιλος General<br />

Electric ανακοίνωσε ότι ένα από τα<br />

ερευν<strong>η</strong>τικά του εργαστήρια πέτυχε<br />

να δ<strong>η</strong>μιουργήσει τον πρώτο<br />

ολογραφικό δίσκο (disque a<br />

hologramme), που επιτρέπει τ<strong>η</strong>ν<br />

αποθήκευσ<strong>η</strong> σε ένα μόνο δίσκο 100<br />

φορές περισσοτέρων πλ<strong>η</strong>ροφοριών<br />

απ’ ό,τι σε ένα δίσκο DVD.<br />

Αυτός ο νέος δίσκος έχει τ<strong>η</strong><br />

δυνατότ<strong>η</strong>τα να αποθ<strong>η</strong>κεύει δεδομένα<br />

σε τρεις διαστάσεις, ενώ τα DVD και<br />

οι δίσκοι υψ<strong>η</strong>λής ευκρίνειας Blu Ray<br />

είναι απλώς χαραγμένοι (με ακτίνα<br />

Laser) σε δυο διαστάσεις.<br />

Όμως, καθώς το νέο σύστ<strong>η</strong>μα<br />

παρουσιάζεται σε ένα παρόμοιο<br />

φορμά, οι συσκευές ανάγνωσ<strong>η</strong>ς που<br />

θα μπορούν να διαβάζουν το νέο<br />

δίσκο GE μπορούν επίσ<strong>η</strong>ς να<br />

χρ<strong>η</strong>σιμοποι<strong>η</strong>θούν <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ανάγνωσ<strong>η</strong><br />

δίσκων DVD ή Blu Ray, υπόσχεται <strong>η</strong><br />

General Electric.<br />

«Είναι ένα τεράστιο επίτευγμα»,<br />

υπογράμμισε ο Μπράιαν Λόρενς,<br />

ερευν<strong>η</strong>τής τ<strong>η</strong>ς GE που ήταν<br />

επικεφαλής του προγράμματος. «Η<br />

<strong>η</strong>μέρα που θα μπορείτε να βάλετε<br />

όλ<strong>η</strong> σας τ<strong>η</strong> συλλογή ταινιών υψ<strong>η</strong>λής<br />

ανάλυσ<strong>η</strong>ς σε ένα και μόνο δίσκο,<br />

εγγράφοντας φορμά υψ<strong>η</strong>λής<br />

ανάλυσ<strong>η</strong>ς όπως <strong>η</strong> τρισδιάστατ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>λεόρασ<strong>η</strong> (3D), είναι πιο κοντά απ’<br />

ό,τι πιστεύουμε», προσθέτει στ<strong>η</strong>ν<br />

ανακοίνωσή του.<br />

Αυτή <strong>η</strong> ανακάλυψ<strong>η</strong> είναι το<br />

αποτέλεσμα έξι ετών εργασίας. Προς<br />

το παρόν, ο ολογραφικός δίσκος που<br />

τελειοποιήθ<strong>η</strong>κε επιτρέπει τ<strong>η</strong>ν<br />

αποθήκευσ<strong>η</strong> 500 γιγα-οκτέτων (gigaoctets),<br />

σε σχέσ<strong>η</strong> με τα 5 <strong>για</strong> ένα<br />

απλό DVD, και τα 25 <strong>για</strong> ένα δίσκο<br />

υψ<strong>η</strong>λής ευκρίνειας Blu Ray. Ο<br />

τελικός στόχος είναι ο δίσκος να<br />

επιτρέπει τ<strong>η</strong>ν αποθήκευσ<strong>η</strong> 1.000<br />

γιγα-οκτέτων (tetra-octet).<br />

Η General Electric δεν έδωσε<br />

<strong>η</strong>μερομ<strong>η</strong>νίες <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν κυκλοφορία<br />

αυτού του νέου προϊόντος, όμως <strong>η</strong><br />

εφ<strong>η</strong>μερίδα New York Times τ<strong>η</strong>ν<br />

τοποθετεί στο 2011 ή το 2012.


44 Ό,τι χρήσιμο<br />

[ ΩPOΣKOΠIO ]<br />

ΜΕ ΤΗ<br />

ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ<br />

ΚΡΙΟΣ<br />

Σήμερα μπορείτε να εμπιστευτείτε<br />

το ένστικτό σας και να<br />

σκεφτείτε με ποιον τρόπο θ‘<br />

αξιοποιήσετε <strong>τις</strong> νέες ιδέες σας προς όφελός<br />

σας.<br />

ΤΑΥΡΟΣ<br />

Πολλά λέγονται και γίνονται<br />

πίσω από τ<strong>η</strong>ν πλάτ<strong>η</strong> σας. Προσπαθήστε<br />

να έχετε τα μάτια σας<br />

δεκατέσσερα.<br />

ΔΙΔΥΜΟΙ<br />

Ακραίες κινήσεις και επιλογές<br />

δεν θα σας βγάλουν πουθενά.<br />

Οργανώστε κάθε σας βήμα, <strong>για</strong><br />

ν‘ αποδειχθεί και σωστό.<br />

ΚΑΡΚΙΝΟΣ<br />

Η σ<strong>η</strong>μερινή <strong>η</strong>μέρα θα σας κάνει<br />

να συνειδ<strong>η</strong>τοποιήσετε λάθ<strong>η</strong> του<br />

παρελθόντος, που τώρα μάλλον<br />

είναι αργά να τα διορθώσετε.<br />

ΛΕΩΝ<br />

Μια βόλτα <strong>για</strong> διασκέδασ<strong>η</strong> θα<br />

σας βγάλει έστω και <strong>για</strong> λίγο<br />

από τα προβλήματα τ<strong>η</strong>ς καθ<strong>η</strong>μερινότ<strong>η</strong>τας.<br />

ΠΑΡΘΕΝΟΣ<br />

Ανοίξετε τ’ αφτιά σας σε νέες<br />

ιδέες και σε καινούργιες προτάσεις,<br />

που θα σας κάνουν άτομα<br />

εμπιστοσύν<strong>η</strong>ς.<br />

ΖΥΓΟΣ<br />

Ελέγξετε πρώτα αν όλα όσα σας<br />

λένε είναι αλήθεια, πριν βγάλετε<br />

συμπεράσματα και πάρετε<br />

οριστικές αποφάσεις.<br />

ΣΚΟΡΠΙΟΣ<br />

Πιεστικά αιτήματα ασφάλειας,<br />

κλ<strong>η</strong>ρονομικά και χρέ<strong>η</strong> προς τρίτους<br />

χρειάζονται άμεσα ρύθμισ<strong>η</strong>.<br />

ΤΟΞΟΤΗΣ<br />

Μόνο με τον απόλυτο συμβιβασμό<br />

θα σώσετε μια κατάστασ<strong>η</strong><br />

που θέλετε οπωσδήποτε να<br />

σωθεί, αλλιώς ξεχάστε το.<br />

τε πια.<br />

στερά.<br />

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ<br />

Κάντε όλες <strong>τις</strong> δουλειές του σπιτιού<br />

σήμερα και φροντίστε να<br />

πετάξετε ό,τι δεν χρ<strong>η</strong>σιμοποιεί-<br />

ΥΔΡΟΧΟΟΣ<br />

Αν μια ερωτική σχέσ<strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μαίνει<br />

κάτι παραπάνω <strong>για</strong> εσάς, σταματήστε<br />

να κοιτάτε δεξιά και αρι-<br />

ΙΧΘΥΕΣ<br />

Αφιερώστε λίγο χρόνο προκείμενου<br />

να σκεφτείτε καλά <strong>τις</strong><br />

επόμενες κινήσεις σας, <strong>για</strong>τί θα<br />

είναι καθοριστικής σ<strong>η</strong>μασίας.<br />

ΔΩΣTE AIMA<br />

ΣΩΣTE ZΩEΣ<br />

ΟΡΙΖΟΝΤΙΩΣ<br />

1. Εφευρέτ<strong>η</strong>ς θερμομέτρου.<br />

2. Σώσμα από ποτό (καθαρ.).<br />

3. Στρίφωμα - Είχε τ<strong>η</strong>ν περασμέν<strong>η</strong> Τρίτ<strong>η</strong><br />

ο μήνας.<br />

4. Ενοικιασμένες.<br />

5. «Άθως» χωρίς Βατοπέδιο - Πάλι (στ<strong>η</strong>ν<br />

αρχαία) - Υποθέτεις ή ομιλείς (ρήμα).<br />

6. Το διανύουμε (καθαρ.) - Σχολή <strong>για</strong> γυμναστές<br />

(αρχικά).<br />

7. Αρχαίο υποθετικό - Το ανακάλυψες το<br />

ζεύγος Κιουρί (καθαρ.).<br />

8. Πραγματοποιείτε, δ<strong>η</strong>μιουργείτε, δράτε<br />

(ρήμα).<br />

9. Παράπονα, κατ<strong>η</strong>γορίες (καθαρ.).<br />

ΚΑΘΕΤΩΣ<br />

1. Των ζώων, του Όργουελ - Τ<strong>η</strong>ν Πρωτομαγιά<br />

θα απεργήσει (αρχικά).<br />

2. Ανυπακοές (καθαρ.).<br />

3. Πρώτο συνθετικό ακριβού αυτοκινήτου,<br />

αγγλικού (ξεν.) - Δίψ<strong>η</strong>φο σύμφωνο.<br />

4. Ριψοκινδυνεύει, τολμά (ρήμα, καθαρ.).<br />

5. Συμβολίζει το πενήντα - Ίσως εργαστούν<br />

ορισμένοι απ’ αυτούς τ<strong>η</strong>ν Πρωτομαγιά<br />

(συντομ.) - Τα περιέχει «αταξία».<br />

6. Κόμπος σχοινιού ή τμήμα αλυσίδας<br />

(καθαρ.) - Συνέβαλε στ<strong>η</strong>ν ανατίναξ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς<br />

γέφυρας του Γοργοπόταμου (αρχικά).<br />

7. Βιολέτες, μοσχοβολούσες τώρα - Τις<br />

επανδρώνουν μαυροσκούφ<strong>η</strong>δες (καθαρ.).<br />

8. Προσταγή <strong>για</strong> προσκόπους.<br />

9. Το «νεώριον» των ναυτικών <strong>μας</strong>.<br />

[ Aεροδρόμια ]<br />

AΦIΞEIΣ TETAPΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ<br />

AGS051 ΑΘΗΝΑ 08.10<br />

SVR3727 ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΟΥΠΟΛΗ 08.20<br />

OAL329 ΑΘΗΝΑ 08.25<br />

GLP9151 ΜΟΣΧΑ/ΝΤΟΜΟΝΤ 09.45<br />

TSO9161 ΜΟΣΧΑ/ΝΤΟΜΟΝΤ 11.00<br />

UAE107 ΝΤΟΥΜΠΑΪ 11.15<br />

TSO9261 ΜΟΣΧΑ/ΝΤΟΜΟΝΤ 11.40<br />

CYP425 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 11.45<br />

CYP323 ΑΘΗΝΑ 12.10<br />

AFL237 ΜΟΣΧΑ/ΣΙΕΡΕΜ 12.30<br />

BER3388 ΝΙΡΕΜΒΕΡΓΗ 13.10<br />

CYP407 ΣΟΦΙΑ 13.30<br />

MON718 ΛΟΝΔΙΝΟ/ΓΚΑΤΟΥΙΚ 13.35<br />

TCX483P ΧΑΜΠΕΡΣΑΪΝΤ 13.55<br />

RJA133 ΑΜΑΝ 14.15<br />

CYP313 ΑΘΗΝΑ 14.25<br />

AUA831 BIENH 14.55<br />

BAW662 ΛΟΝΔΙΝΟ/ΧΙΘΡΟΟΥ 15.25<br />

TCX045K ΛΟΝΔΙΝΟ/ΓΚΑΤΟΥΙΚ 15.30<br />

MON640 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ 15.40<br />

AEE904 ΑΘΗΝΑ 15.50<br />

CYP327 ΛΟΝΔΙΝΟ-ΧΙΘΡΟΟΥ 15.55<br />

ΑΕΕ920 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 16.30<br />

CYP353 ΖΥΡΙΧΗ 17.45<br />

CYP413 ΜΙΛΑΝΟ-ΜΑΛΠΕΝ 17.55<br />

ECA935 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ 17.55<br />

MSR741 ΚΑΪΡΟ 18.30<br />

EZY8813 ΛΟΝΔΙΝΟ/ΓΚΑΤΟΥΙΚ 19.05<br />

UAE108 ΜΑΛΤΑ 19.10<br />

CYP499 ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 19.10<br />

SDM217 ΑΓΙΑ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ 19.25<br />

JOR137 ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ-ΜΠΑΝ 19.40<br />

OAL331 ΑΘΗΝΑ 20.20<br />

CYP337 ΑΘΗΝΑ 20.25<br />

CYP387 ΠΑΡΙΣΙ 20.25<br />

ΜΟΝ856 ΛΟΝΔΙΝΟ/ΛΟΥΤΟΝ 20.45<br />

MON486 ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 20.50<br />

AEE906 ΑΘΗΝΑ 21.00<br />

CYP347 ΛΟΝΔΙΝΟ-ΧΙΘΡΟΟΥ 21.10<br />

MEA261 ΒΗΡΥΤΟΣ 21.15<br />

JAT070 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ 21.45<br />

TCX702K ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ 22.25<br />

CYP469 ΡΟΔΟΣ/ΗΡΑΚΛΕΙΟ 22.35<br />

MLD873 ΚΙΣΙΝΑΟΥ 23.00<br />

TOM4315 ΛΟΝΔΙΝΟ/ΓΚΑΤΟΥΙΚ 23.00<br />

ROT253 ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ 23.00<br />

CYP363 ΛΟΝΔΙΝΟ/ΣΤΑΝΣΤΕΝΤ 23.20<br />

TOM2361 MANTΣEΣTEΡ 23.25<br />

CYP427 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 23.30<br />

CYP467 ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 23.55<br />

AEE908 ΑΘΗΝΑ 23.55<br />

ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΤΕΤΑΡΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ<br />

CYP406 ΣΟΦΙΑ 08.15<br />

AEE903 ΑΘΗΝΑ 08.20<br />

AGS052 ΑΘΗΝΑ 09.10<br />

OAL332 ΑΘΗΝΑ 09.15<br />

SVR3728 ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΟΥΠΟΛΗ 09.20<br />

CYP352 ΖΥΡΙΧΗ 09.20<br />

CYP498 ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ 09.25<br />

CYP412 ΜΙΛΑΝΟ/ΜΑΛΠΕΝ 09.40<br />

CYP312 ΑΘΗΝΑ 10.15<br />

CYP386 ΠΑΡΙΣΙ 10.20<br />

CYP346 ΛΟΝΔΙΝΟ-ΧΙΘΡΟΟΥ 10.35<br />

GLP9152 ΜΟΣΧΑ/ΝΤΟΜΟΝΤ 10.45<br />

UAE107 ΜΑΛΤΑ 12.15<br />

CYP362 ΛΟΝΔΙΝΟ/ΣΤΑΝΣΤΕΝΤ 13.00<br />

TSO9162 ΜΟΣΧΑ/ΝΤΟΜΟΝΤ 13.00<br />

CYP466 ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 13.10<br />

TSO9262 ΜΟΣΧΑ/ΝΤΟΜΟΝΤ 13.40<br />

AFL238 ΜΟΣΧΑ/ΣΙΕΡΕΜ 14.00<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

[ ΣTAYPOΛEΞO ]<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

Λύσ<strong>η</strong> προ<strong>η</strong>γούμενου σταυρολέξου<br />

ΟΡΙΖΟΝΤΙΩΣ<br />

1. ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ 2. ΠΟΡΟΙ - ΣΠΩ 3. ΗΜΙΜΑΘΕΙΣ 4.<br />

ΡΟΤΑ - ΣΤ (6) 5. ΕΜΙ - ΙΟΝΤΑ 6. ΙΑΜΑΤΙΚΟ 7. ΑΘΟ-<br />

ΛΟΣ - ΜΕ 8. ΗΣΟ - ΜΠΙΝ 9. ΑΣ - ΣΠΑΝΟΣ.<br />

ΚΑΘΕΤΩΣ<br />

1. ΕΠΗΡΕΙΑ 2. ΝΟΜΟΜΑΘΗΣ 3. ΕΡΙΤΙΜΟΣ 4. ΡΩΜΑ<br />

- ΑΛΟΣ 5. ΓΙΑ - ΙΤΟ 6. ΘΡΟΪΣΜΑ 7. ΙΣΕ - ΝΚ (Ν. Καζαντζάκ<strong>η</strong>ς)<br />

8. ΕΠΙΣΤΟΜΙΟ 9. ΣΩΣΤΑ - ΕΝΣ.<br />

MON719 ΛΟΝΔΙΝΟ/ΓΚΑΤΟΥΙΚ 14.35<br />

TCX483L ΧΑΜΠΕΡΣΑΪΝΤ 14.55<br />

RJA134 ΑΜΑΝ 15.00<br />

CYP468 ΗΡΑΚΛΕΙΟ/ΡΟΔΟΣ 15.30<br />

CYP506 ΠΑΦΟΣ/ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ 15.50<br />

AUA832 ΒΙΕΝΗ 15.55<br />

BER3389 ΝΙΡΕΜΒΕΡΓΗ 16.00<br />

CYP336 ΑΘΗΝΑ 16.15<br />

AEE905 ΑΘΗΝΑ 16.30<br />

TCX045L ΛΟΝΔΙΝΟ/ΓΚΑΤΟΥΙΚ 16.30<br />

BAW663 ΛΟΝΔΙΝΟ/ΧΙΘΡΟΟΥ 16.50<br />

MON641 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ 17.00<br />

AEE921 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 17.20<br />

CYP326 ΛΟΝΔΙΝΟ/ΧΙΘΡΟΟΥ 17.35<br />

CYP426 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 18.45<br />

ECA234P ΓΚΤΑΝΣΚ/ΧΑΝΙΑ 18.55<br />

MSR742 ΚΑΪΡΟ 19.30<br />

EZY8814 ΛΟΝΔΙΝΟ/ΓΚΑΤΟΥΙΚ 19.55<br />

UAE108 ΝΤΟΥΜΠΑΪ 20.10<br />

CYP348 ΑΘΗΝΑ 20.15<br />

JOR138 ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ-ΜΠΑΝ 20.30<br />

SDM218 ΑΓΙΑ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ 20.55<br />

OAL334 ΑΘΗΝΑ 21.10<br />

MON857 ΛΟΝΔΙΝΟ/ΛOYTON 21.45<br />

MON487 ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 21.50<br />

CYP342 ΒΗΡΥΤΟΣ 21.50<br />

AEE907 ΑΘΗΝΑ 21.50<br />

MEA262 ΒΗΡΥΤΟΣ 22.05<br />

JAT070 ΤΕΛ ΑΒΙΒ 22.35<br />

CYP428 TEΛ ABIB 22.35<br />

CYP394 TZENTA/ΡΙΑΝΤ 22.40<br />

TCX702L ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ 23.25<br />

MLD873 ΑΘΗΝΑ/ΚΙΣΙΝΑΟΥ 23.55<br />

AΦΙΞΕΙΣ ΠΕΜΠΤΗΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ<br />

CYP349 ΑΘΗΝΑ 00.25<br />

TCX748K ΛΟΝΔΙΝΟ/ΣΤΑΝΣΤΕΝΤ 01.05<br />

JAT071 ΤΕΛ ΑΒΙΒ 01.25<br />

TCX119K ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 01.35<br />

TCX537K ΓΛΑΣΚΟΒΗ 01.35<br />

TCX974K ΝΙΟΥΚΑΣΛ 01.40<br />

DLH3364 ΜΟΝΑΧΟ 01.55<br />

CSA406 ΠΡΑΓΑ 02.15<br />

OAL333 ΑΘΗΝΑ 02.50<br />

MAH224 ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 03.20<br />

CYP333 ΛΟΝΔΙΝΟ/ΧΙΘΡΟΟΥ 04.25<br />

CYP507 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ/ΠΑΦΟΣ 04.40<br />

CYP395 ΤΖΕΝΤΑ/ΡΙΑΝΤ 07.10<br />

ΑΕΕ900 ΑΘΗΝΑ 07.30<br />

CYP343 ΒΗΡΥΤΟΣ 07.45<br />

ECA896 ΠΑΦΟΣ 07.50<br />

AEW289 ΚΙΕΒΟ/ΜΠΟΡΥΣΠΙΛ 08.00<br />

CYP429 ΤΕΛ ΑΒΙΒ 08.00<br />

ANAXΩPHΣEIΣ ΠEMΠTHΣ ΛΑΡΝΑΚΑΣ<br />

TOM4316 ΔΟΥΒΛΙΝΟ/ΓΚΑΤΟΥΙΚ 00.01<br />

TOM2362 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ 00.25<br />

TCX735L ΜΠΡΙΣΤΟΛ 00.50<br />

TCX748L ΛΟΝΔΙΝΟ/ΣΤΑΝΣΤΕΝΤ 02.05<br />

JAT071 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ 02.15<br />

TCX119L ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 02.35<br />

TCX537L ΓΛΑΣΚΟΒΗ 02.35<br />

TCX974L ΝΙΟΥΚΑΣΛ 02.40<br />

CSA407 ΠΡΑΓΑ 03.20<br />

DLH3365 ΜΟΝΑΧΟ 03.25<br />

ESK3503 ΒΙΕΝΗ 03.45<br />

OAL330 ΑΘΗΝΑ 03.50<br />

MAH225 ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ 04.10<br />

CYP332 ΛΟΝΔΙΝΟ-ΧΙΘΡΟΟΥ 05.00<br />

AEE901 ΑΘΗΝΑ 06.00<br />

ECA968 ΠΑΦΟΣ/ΝΤΙΣΕΛΝΤΟΡΦ 07.00<br />

ROT254 ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ 08.00<br />

CYP322 ΑΘΗΝΑ 08.00<br />

TETΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

[ Φαρμακεία ]<br />

ΛΕΥΚΩΣΙΑ<br />

1. Σπανός Νικόλας, Θεσσαλονίκ<strong>η</strong>ς<br />

1Δ, εμπορικό κέντρο<br />

Πλατύ, Αγλαντζιά, τ<strong>η</strong>λ. φαρμ.<br />

22337761, τ<strong>η</strong>λ. οικίας<br />

22444437.<br />

2. Φέσια Ήβ<strong>η</strong>, Λεωφ. Τσερίου<br />

173Γ, μεταξύ «Πισσαρίδ<strong>η</strong>» και<br />

φώτα Τσερίου, Στρόβολος, τ<strong>η</strong>λ.<br />

φαρμ. 22321499, τ<strong>η</strong>λ. οικίας<br />

22325995.<br />

3. Τοούλας Ανδρέας, Λεωφ.<br />

Κένεντι 22Δ, τ<strong>η</strong>λ. φαρμ.<br />

22763805, τ<strong>η</strong>λ. οικίας<br />

22377349.<br />

4. Παναγή Αγγέλα, Ανδροκλέους<br />

15Β, Πολυκατοικία ΑΜΑ-<br />

ΡΑΛ 13 έναντι Μεγάρου Αλήθειας,<br />

τ<strong>η</strong>λ. φαρμ. 22763575,<br />

τ<strong>η</strong>λ. οικίας 22317370.<br />

5. Χατζ<strong>η</strong>γρ<strong>η</strong>γορίου Γρ<strong>η</strong>γόρ<strong>η</strong>ς,<br />

Λεωφ. Ομήρου 27Α, τ<strong>η</strong>λ.<br />

φαρμ. 22673594, τ<strong>η</strong>λ. οικίας<br />

22510112.<br />

ΛΕΜΕΣΟΣ<br />

1. Ευσταθίου Χαράλαμπος, Ελλάδος<br />

168, έναντι ΡΙΟ Τζαμούδα,<br />

τ<strong>η</strong>λ. φαρμ.<br />

25359115, τ<strong>η</strong>λ. οικίας<br />

25325354.<br />

2. Μιχα<strong>η</strong>λίδου Αγγέλα, Σπύρου<br />

Κυπριανού 18, απέναντι από<br />

[ Χρήσιμα Τ<strong>η</strong>λέφωνα ]<br />

ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ<br />

Άμεσ<strong>η</strong> Ανάγκ<strong>η</strong>..............................199<br />

Αστυνομία..................................1499<br />

Αστυνομία- Γραμμή του πολίτ<strong>η</strong> ....1460<br />

Δασικές πυρκαγιές ....................1407<br />

Αεροδρόμια ......................77778833<br />

Α.Η.Κ. - βλάβες..........................1800<br />

Α.ΤΗ.Κ. - βλάβες ..........................132<br />

Κέντρο πλ<strong>η</strong>ροφόρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς φαρμάκων<br />

και δ<strong>η</strong>λ<strong>η</strong>τ<strong>η</strong>ριάσεων (Δεν λειτουργεί<br />

Σαββατοκύριακα και καθ<strong>η</strong>μερινές<br />

μετά <strong>τις</strong> 14.30)..........................1401<br />

Κεν. Άμεσ<strong>η</strong>ς Βοήθειας<br />

Θυμάτων Βίας............................1440<br />

Νοσοκομεία ..............................1400<br />

Πλ<strong>η</strong>ροφορίες καταλόγου ..........11800<br />

............................../ 11888/11892<br />

Συμ/τικό Κέντρο AIDS........22305155<br />

Υπ<strong>η</strong>ρεσία Ανταπόκρισ<strong>η</strong>ς Ναρκωτικών<br />

και βοήθειας ........1410 ή 22463006<br />

Υπ<strong>η</strong>ρ. Αεροπορικών<br />

Ναυτικών ατυχ<strong>η</strong>μάτων ................1441<br />

ΛΕΥΚΩΣΙΑ<br />

Ασθενοφόρα ..........22604000 ή 199<br />

Αρχ<strong>η</strong>γ. Αστυνομίας ............22808080<br />

Νοσοκομείο ......................22603000<br />

Κίν<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> Συμπαράστασ<strong>η</strong>ς AIDS ..............<br />

........................................99609070<br />

Πρώτες Βοήθειες ............22604009,<br />

........................................22604011<br />

Πυροσβεστική ................22802150-1<br />

Συμβ. Υδατοπρ. Λ/σίας ......22698000<br />

ΛΕΜΕΣΟΣ<br />

Πρώτες Βοήθειες ..............25305770<br />

Νοσοκομείο ......................25801100<br />

Πυροσβεστική ................25805400-1<br />

Αστυνομία ........................25805050<br />

Αρχή Ηλεκτρισμού ............25205000<br />

Συμβ. Υδατοπρομήθειας ....25830000<br />

Κέντρο Υποστήριξ<strong>η</strong>ς <strong>για</strong> τους Φορείς<br />

του AIDS-ΚΥΦΑ..................25340305<br />

Λιμάνι ..............................25819200<br />

[ ΛΥΣΗ ]<br />

MegaElectric, τ<strong>η</strong>λ. φαρμ.<br />

25338270, τ<strong>η</strong>λ. οικίας<br />

25738636.<br />

3. Λυσιώτ<strong>η</strong>ς Βαγγέλ<strong>η</strong>ς, Ακαδ<strong>η</strong>μίας<br />

15, δίπλα από Chris<br />

Cash & Carry Columbia, Γερμασόγεια,<br />

τ<strong>η</strong>λ. φαρμ.<br />

25311234, τ<strong>η</strong>λ. οικίας<br />

25811818.<br />

ΛΑΡΝΑΚΑ<br />

1. Αποστολίδ<strong>η</strong>ς Παύλος, Κ. Λυσιώτ<strong>η</strong><br />

20, τέρμα Ερμού προς<br />

παραλία, τ<strong>η</strong>λ. φαρμ.<br />

24627213, τ<strong>η</strong>λ. οικίας<br />

24423271.<br />

2. Χριστοφόρου Ανδρέας, Λαρίσσ<strong>η</strong>ς<br />

21, Καμάρες - Προς<br />

Λεμεσό 400μ. μετά από το Cineplex,<br />

τ<strong>η</strong>λ. φαρμ.<br />

99664274, τ<strong>η</strong>λ. οικίας<br />

24645787.<br />

ΠΑΦΟΣ<br />

1. Παπαδοπούλου Χριστιάνα,<br />

Ελλάδος 83, έναντι υπεραγοράς<br />

Carrefour, τ<strong>η</strong>λ. φαρμ.<br />

26931339, τ<strong>η</strong>λ. οικίας<br />

26653684.<br />

ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ<br />

1. Κεφάλα Ρούλα, 1<strong>η</strong>ς Απριλίου<br />

111, τ<strong>η</strong>λ. φαρμ.<br />

23730116, τ<strong>η</strong>λ. οικίας<br />

23821516.<br />

ΛΑΡΝΑΚΑ<br />

Αεροδρόμιο ......................77778833<br />

Αστυνομία ........................24804040<br />

Υδατοπρομήθεια (Βλάβες) 24822400,<br />

........................................24363432<br />

Ολυμπιακή Αεροπορία<br />

(αφίξεις - αναχωρήσεις)......77778833<br />

Πρώτες Βοήθειες ..............24304322<br />

Πυροσβεστική ..................24804280<br />

Κυπριακές Αερογραμμές<br />

(αφίξεις - αναχωρήσεις)......24643300<br />

Λιμάνι ..............................24815225<br />

Συμβ. Αποχετεύσεων ........24815222<br />

ΠΑΦΟΣ<br />

Αεροδρόμιο ......................77778833<br />

Αστυνομία ........................26806060<br />

ΑΗΚ..................................26932395<br />

Λιμάνι ..............................26946840<br />

Νοσοκομείο ......................26803100<br />

Πρώτες Βοήθειες ..............26803145<br />

Πυροσβεστική ..................26806272<br />

Υδατοπρομήθεια - βλάβες ..99603622<br />

ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ<br />

Αστυνομία ........................23803030<br />

Νοσοκομείο ......................23821211<br />

Πυροσβεστική ..................23803232<br />

Υδατοπρομήθεια - βλάβες ..99625171<br />

ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ<br />

Αγρός ..............................25521317<br />

Αθ<strong>η</strong>ένου ..........................24522328<br />

Ευρύχου ..........................22465586<br />

Κυπερούντα ......................25806700<br />

Κάμπος ............................22942686<br />

Κλήρου ............................22632332<br />

Λεύκαρα ..........................24342429<br />

Όμοδος ............................25421254<br />

Πεδουλάς ........................22952459<br />

Πλάτρες............................25422224<br />

Πύργος ............................26522353<br />

7 1 8 4 2 5 3 6 9<br />

4 5 4 2 9 6 3 8 7 1<br />

5 3 6 9 7 8 1 2 5 4<br />

1 6 2 7 1 5 9 4 3 8<br />

7 8 3 4 2 7 6 9 1 5<br />

8 1 9 5 3 4 8 6 2 7<br />

9 9 7 6 8 1 2 5 4 3<br />

6 2 8 1 5 3 4 7 9 6<br />

3 4 5 3 6 9 7 1 8 2<br />

S


Διάλυσ<strong>η</strong> υπόσχεσ<strong>η</strong>ς γάμου<br />

Ο κ. Παναγιώτ<strong>η</strong>ς Κυριάκου του<br />

Γεωργίου, από Αμμόχωστο και<br />

Μαραθόβουνο και τώρα στα Λιβάδια<br />

Λάρνακας, ανακοινώνει ότι<br />

<strong>η</strong> υπόσχεσ<strong>η</strong> γάμου που έδωσε<br />

στ<strong>η</strong> δ. Ελέν<strong>η</strong> Μιχαήλ του Λοΐζου,<br />

από Βιτσάδα και Λύσ<strong>η</strong>, και τώρα<br />

στο συνοικισμό Λιβαδιών Λάρνακας,<br />

δεν υφίσταται πλέον.<br />

Σωματείο «Ομορφίτα» - Εκδρομή<br />

Το Σωματείο «Ομορφίτα» διοργανώνει<br />

εκδρομή σ<strong>τις</strong> 10 Μαΐου<br />

2009 <strong>η</strong>μέρα Κυριακή <strong>για</strong> προσκύν<strong>η</strong>μα<br />

στ<strong>η</strong>ν Αγία Θέκλα, στον Άγιο<br />

Γεώργιο Αλαμάνου και στον Άγιο<br />

Μ<strong>η</strong>νά στ<strong>η</strong> Βάβλα. Η τιμή είναι<br />

€20 το άτομο και περιλαμβάνει:<br />

μεταφορικά, καφέ σε κέντρο στ<strong>η</strong><br />

Μοσφιλωτή και γεύμα-μπουφέ<br />

μετά ποτού σε εστιατόριο στ<strong>η</strong><br />

Σκαρίνου. Δ<strong>η</strong>λώσεις συμμετοχής:<br />

Τ<strong>η</strong>λ. 99424427, 99318821,<br />

99678688, 99621316. Παρακαλούνται<br />

όλοι οι Ομορφιτιανοί και φίλοι<br />

του σωματείου όπως δ<strong>η</strong>λώσουν<br />

έγκαιρα συμμετοχή <strong>για</strong> διακανονισμό<br />

των λεωφορείων.<br />

Εργατική Πρωτομαγιά<br />

Ανακοινώνεται ότι σήμερα Τετάρτ<strong>η</strong>,<br />

σ<strong>τις</strong> 8.00 μ.μ., στ<strong>η</strong>ν αίθουσα<br />

τελετών τ<strong>η</strong>ς ιεράς Μ<strong>η</strong>τροπόλεως<br />

Ταμασσού και Ορεινής<br />

(δίπλα από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου<br />

στ<strong>η</strong>ν Πάνω Δευτερά), με<br />

τ<strong>η</strong>ν ευκαιρία τ<strong>η</strong>ς Εργατικής Πρωτομαγιάς,<br />

πραγματοποιείται εορταστική<br />

εκδήλωσ<strong>η</strong>. Κατά τ<strong>η</strong>ν εκδήλωσ<strong>η</strong><br />

θα απευθύνουν χαιρετισμό,<br />

μεταξύ άλλων, ο Πρόεδρος<br />

τ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μοκρατίας, οι εκπρόσωποι<br />

των Εργατικών Συντεχνιών ΠΕΟ,<br />

ΣΕΚ και ΔΕΟΚ και θα γίνει ομιλία<br />

με θέμα: «Εργατικό Δίκαιο και<br />

Εκκλ<strong>η</strong>σία». Ακολούθως θα απονεμ<strong>η</strong>θούν<br />

τιμ<strong>η</strong>τικές πλακέτες<br />

στους εκπροσώπους των πιο πάνω<br />

συντεχνιών και θα παρουσιαστεί<br />

καλλιτεχνικό πρόγραμμα από<br />

τ<strong>η</strong> φιλαρμονική και τ<strong>η</strong>ν ορχήστρα<br />

τ<strong>η</strong>ς ιεράς Μ<strong>η</strong>τροπόλεως Ταμασσού.<br />

Στο τέλος θα παρατεθεί μικρή<br />

δεξίωσ<strong>η</strong> σε όλους. Είσοδος<br />

ελεύθερ<strong>η</strong>. Διάρκεια εκδήλωσ<strong>η</strong>ς:<br />

70 λεπτά.<br />

Διαλέξεις<br />

• Το Γραφείο Θρ<strong>η</strong>σκευτικής<br />

Διαφωτίσεως τ<strong>η</strong>ς ιεράς Μ<strong>η</strong>τροπόλεως<br />

Κιτίου σας προσκαλεί στ<strong>η</strong><br />

διάλεξ<strong>η</strong> με θέμα: «Τι είναι <strong>η</strong> Οικογένεια»<br />

με εισ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>τή το δρα<br />

Σταύρο Φωτίου, καθ<strong>η</strong>γ<strong>η</strong>τή του<br />

Πανεπιστ<strong>η</strong>μίου Κύπρου, που θα<br />

δοθεί στ<strong>η</strong>ν αίθουσα εκδ<strong>η</strong>λώσεων<br />

του ιερού ναού Αγίου Λαζάρου το<br />

Σάββατο 2/5/2009, σ<strong>τις</strong> 7.15 μ.μ.<br />

Η διάλεξ<strong>η</strong> δίνεται στα πλαίσια<br />

σειράς διαλέξεων με θέμα: «Αγωγή<br />

Γονέων».<br />

• Ο Όμιλος Inner Wheel Λεμεσού<br />

διοργανώνει τ<strong>η</strong>ν Τετάρτ<strong>η</strong><br />

13/5/2009, σ<strong>τις</strong> 4 μ.μ., στο ξενοδοχείο<br />

ΚΑΝΙΚΑ ΠΑΝΘΕΟΝ, Τσάι<br />

και διάλεξ<strong>η</strong> με θέμα κλιματικές<br />

αλλαγές και περιβάλλον.<br />

Ομιλ<strong>η</strong>τής ο κ. Πιεραντώνιος<br />

Παπάζογλου (Οικογνωσία - Κέντρο<br />

Περιβαλλοντικής Έρευνας<br />

και Πλ<strong>η</strong>ροφόρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς). Δ<strong>η</strong>λώσεις<br />

συμμετοχής και πλ<strong>η</strong>ροφορίες<br />

τ<strong>η</strong>λ.: 99652466.<br />

Γενική συνέλευσ<strong>η</strong><br />

Πραγματοποιήθ<strong>η</strong>κε σ<strong>τις</strong> 15<br />

Απριλίου <strong>η</strong> Γενική Συνέλευσ<strong>η</strong> του<br />

«ΑΤΡΟΜΗΤΟΥ» στ<strong>η</strong>ν παρουσία<br />

πενήντα μελών του. Η Γ.Σ. είχε<br />

ως αποκλειστικό θέμα τ<strong>η</strong>ν εκλογή<br />

νέου διοικ<strong>η</strong>τικού συμβουλίου.<br />

Υποβλήθ<strong>η</strong>κε μόνο ένας συνδυα-<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

σμός υποψ<strong>η</strong>φιοτήτων, ο οποίος<br />

και εξελέγ<strong>η</strong> ομόφωνα. Ο συνδυασμός<br />

υποβλήθ<strong>η</strong>κε από το Δήμαρχο<br />

Τάσο Κούζουπο, ο οποίος στ<strong>η</strong>ν<br />

τοποθέτ<strong>η</strong>σή του ανέφερε ότι οι<br />

στόχοι τ<strong>η</strong>ς ομάδας στ<strong>η</strong> νέα ποδοσφαιρική<br />

περίοδο θα είναι πρωταγωνιστικοί,<br />

ενώ τόνισε ότι μεγάλο<br />

βάρος θα δοθεί στ<strong>η</strong> διοικ<strong>η</strong>τική<br />

οργάνωσ<strong>η</strong> του σωματείου και<br />

στ<strong>η</strong> ρύθμισ<strong>η</strong> των οικονομικών<br />

του εκκρεμοτήτων. Σ<strong>η</strong>μείωσε ότι<br />

το νέο Δ.Σ. αποβλέπει στ<strong>η</strong> διεύρυνσ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς κοινωνικής βάσ<strong>η</strong>ς του<br />

σωματείου και στ<strong>η</strong> βελτίωσ<strong>η</strong> των<br />

σχέσεών του με όλους τους εμπλεκόμενους<br />

στο χώρο του ποδοσφαίρου<br />

φορείς. Η Γενική συνέλευσ<strong>η</strong><br />

των μελών του «ΑΤΡΟΜΗ-<br />

ΤΟΥ» αποφάσισε, επίσ<strong>η</strong>ς, όπως<br />

μέχρι το τέλος Ιουνίου πραγματοποι<strong>η</strong>θεί<br />

Καταστατική Συνέλευσ<strong>η</strong>.<br />

Μετά τ<strong>η</strong>ν ολοκλήρωσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Εκλογικής<br />

Γενικής Συνέλευσ<strong>η</strong>ς, το νέο<br />

διοικ<strong>η</strong>τικό συμβούλιο καταρτίστ<strong>η</strong>κε<br />

σε σώμα, ως ακολούθως:<br />

Τάσος Κούζουπος - Πρόεδρος,<br />

Ευάγγελος Αθανασίου - Αναπλ<strong>η</strong>ρωτής<br />

Πρόεδρος, Κώστας Τσαδιώτ<strong>η</strong>ς<br />

- Αντιπρόεδρος/Υπεύθυνος<br />

Ποδοσφαιρικού Τμήματος,<br />

Τών<strong>η</strong>ς Αχιλλέως - Αντιπρόεδρος/Υπεύθυνος<br />

Οικονομικών,<br />

Γιώργος Χριστοδουλίδ<strong>η</strong>ς - Γραμματέας,<br />

Νίκος Παλιός - Εκπρόσωπος<br />

Τύπου, Αντών<strong>η</strong>ς Κούλας -<br />

Γενικός Αρχ<strong>η</strong>γός Ποδοσφαιρικού<br />

Τμήματος, Βαγγέλ<strong>η</strong>ς Γέν<strong>η</strong>ς -<br />

Υπεύθυνος Εκδ<strong>η</strong>λώσεων και Δ<strong>η</strong>μοσίων<br />

Σχέσεων, Μάριος Γεωργίου<br />

- Υπεύθυνος Ακαδ<strong>η</strong>μίας Ποδοσφαίρου,<br />

Γιάνν<strong>η</strong>ς Γέρου, Ανδρέας<br />

Γεωργίου, Εύρος Κώστα, Σάκ<strong>η</strong>ς<br />

Νεοφύτου, Χριστάκ<strong>η</strong>ς Παλιός,<br />

Χριστάκ<strong>η</strong>ς Τσιάτταλος - Μέλ<strong>η</strong>.<br />

Σύμβουλος Οικονομικών ορίστ<strong>η</strong>κε<br />

ο εγκεκριμένος ελεγκτής-λογιστής<br />

Κώστας Προκοπίου και σύμβουλος<br />

<strong>για</strong> θέματα συλλόγου ο<br />

Ανδρέας Ευσταθίου.<br />

Θάνατοι αγωνιστών ΕΟΚΑ<br />

• Απεβίωσε τ<strong>η</strong>ν Κυριακή<br />

26/4/2009, σε <strong>η</strong>λικία 68 ετών, ο<br />

αγωνιστής τ<strong>η</strong>ς ΕΟΚΑ εκπαιδευτικός<br />

Χαράλαμπος Κατσουνωτός<br />

από τ<strong>η</strong> Λόφου, κάτοικος Ύψωνα.<br />

Ο εκλιπών ενετάχθ<strong>η</strong> σ<strong>τις</strong> τάξεις<br />

τ<strong>η</strong>ς ΕΟΚΑ και προσέφερε<br />

υπ<strong>η</strong>ρεσίες ως μέλος τ<strong>η</strong>ς ομάδας<br />

κρούσεως τ<strong>η</strong>ς ΕΟΚΑ Ύψωνα.<br />

Η κ<strong>η</strong>δεία του έγινε χθες Τρίτ<strong>η</strong>,<br />

από τον ιερό ναό Χρυσοπολίτισσας<br />

Ύψωνα. Οι Σύνδεσμοι Αγω-<br />

νιστών και ο ΣΑΠΕΛ εκφράζουν<br />

στ<strong>η</strong>ν οικογένεια του εκλιπόντος<br />

τα θερμά και ειλικρινή τους συλλυπ<strong>η</strong>τήρια.<br />

• Απεβίωσε τ<strong>η</strong>ν Κυριακή<br />

26/4/2009, σε <strong>η</strong>λικία 82 ετών, ο<br />

αγωνιστής τ<strong>η</strong>ς ΕΟΚΑ Σάββας<br />

Καλλή από τον Άγιο Κωνσταντίνο<br />

Λεμεσού. Ο εκλιπών προσέφερε<br />

υπ<strong>η</strong>ρεσίες στον αγώνα τ<strong>η</strong>ς<br />

ΕΟΚΑ ως μέλος τ<strong>η</strong>ς ομάδας του<br />

χωριού του. Διετέλεσε επίσ<strong>η</strong>ς<br />

πολιτικός κρατούμενος. Η κ<strong>η</strong>δεία<br />

του έγινε χθες Τρίτ<strong>η</strong>, από<br />

τον ιερό ναό Αγίου Κωνσταντίνου<br />

του χωριού του. Οι Σύνδεσμοι<br />

Αγωνιστών και ο ΣΑΠΕΛ<br />

εκφράζουν στ<strong>η</strong>ν οικογένεια του<br />

εκλιπόντος τα θερμά και ειλικρινή<br />

τους συλλυπ<strong>η</strong>τήρια.<br />

† ΚΗΔΕΙΑ<br />

Τον πολυαγαπ<strong>η</strong>μένο <strong>μας</strong>, σύζυγο, πατέρα, παππού και αδελφό<br />

ΜΙΧΑΛΗ (ΤΑΚΗ) ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ<br />

που απεβίωσε χθες Τρίτ<strong>η</strong> 28/4/2009, σε <strong>η</strong>λικία 85 ετών,<br />

κ<strong>η</strong>δεύουμε αύριο Πέμπτ<strong>η</strong> 30/4/2009, από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής<br />

στ<strong>η</strong> Λευκωσία, περιοχή Χίλτον, <strong>η</strong> ώρα 4.00π.μ., και καλούμε<br />

όσους επιθυμούν να παραστούν και συνοδεύσουν τ<strong>η</strong>ν εκφορά.<br />

Η οικογένεια θα δεχθεί συλλυπ<strong>η</strong>τήρια<br />

στ<strong>η</strong>ν εκκλ<strong>η</strong>σία από <strong>τις</strong> 3.00 μ.μ. - 4.00 μ.μ.<br />

Οι τεθλιμμένοι:<br />

Σύζυγος: Ορθοδοξία Μιχα<strong>η</strong>λίδου<br />

Παιδιά: Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong>ς - Μαρία Μιχα<strong>η</strong>λίδου<br />

Καίτ<strong>η</strong> - Χρίστος Κυριακίδ<strong>η</strong><br />

Νίκ<strong>η</strong> - Γιώργος Πατσαλοσσαβή<br />

Εγγόνια, αδελφές και λοιποί συγγενείς.<br />

Εισφορές να γίνονται <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ανέγερσ<strong>η</strong> του ιερού ναού<br />

Αγίας Παρασκευής και <strong>για</strong> το Σύνδεσμο «Κάνε μια Ευχή».<br />

Κοινωνική Ζωή<br />

† ΚΗΔΕΙΑ<br />

Τον πολυαγαπ<strong>η</strong>μένο <strong>μας</strong><br />

ΣΤΕΛΙΟ ΘΕΟΧΑΡΙΔΗ<br />

από τ<strong>η</strong> Λευκωσία<br />

† ΚΗΔΕΙΑ<br />

Τον πολυαγαπ<strong>η</strong>μένο <strong>μας</strong> σύζυγο, πατέρα,<br />

παππού και αδελφό<br />

ΔΗΜΗΤΡΗ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ<br />

(ΦΙΝΤΙΚΛΗ)<br />

από τ<strong>η</strong>ν Αμμόχωστο, κάτοικο Λεμεσού<br />

που απεβίωσε χθες Τρίτ<strong>η</strong>, 28.04.2009, σε <strong>η</strong>λικία 62 ετών<br />

κ<strong>η</strong>δεύουμε αύριο Πέμπτ<strong>η</strong> 30.04.2009, στ<strong>η</strong> 1:00 μ.μ.,<br />

από τον ιερό ναό Αγίας Ζών<strong>η</strong>ς στ<strong>η</strong> Λεμεσό,<br />

και καλούμε όσους επιθυμούν να παραστούν.<br />

Οι τεθλιμμένοι:<br />

Σύζυγος: Βασούλλα Δ<strong>η</strong>μ<strong>η</strong>τρίου<br />

Παιδιά: Παναγιώτ<strong>η</strong>ς Δ<strong>η</strong>μ<strong>η</strong>τρίου - Μαρία Γιακουμή<br />

Νικόλας Δ<strong>η</strong>μ<strong>η</strong>τρίου - Έλενα Χαραλάμπους<br />

Μαρίνος Δ<strong>η</strong>μ<strong>η</strong>τρίου<br />

Εγγόνια<br />

Αδέλφια και λοιποί συγγενείς<br />

Αντί στεφάνια να γίνονται εισφορές<br />

<strong>για</strong> τον Αντικαρκινικό Σύνδεσμο Κύπρου.<br />

† ΚΗΔΕΙΑ<br />

Τον πολυαγαπ<strong>η</strong>μένο <strong>μας</strong> σύζυγο,<br />

πατέρα, παππού και αδελφό<br />

ΑΝΤΡΕΑ Σ. ΦΛΩΡΙΔΗ<br />

από Αμίαντο, κάτοικο Καϊμακλίου<br />

45<br />

που απεβίωσε χθες Τρίτ<strong>η</strong> 28/4/2009, κ<strong>η</strong>δεύουμε<br />

αύριο Πέμπτ<strong>η</strong> 30/4/2009, από τον ιερό ναό Αγίων Κωνσταντίνου<br />

και Ελέν<strong>η</strong>ς στ<strong>η</strong> Λευκωσία, <strong>η</strong> ώρα 11.00π.μ., και καλούμε<br />

όσους επιθυμούν να παραστούν και συνοδεύσουν τ<strong>η</strong>ν εκφορά.<br />

Η οικογένεια θα δεχθεί συλλυπ<strong>η</strong>τήρια ε<br />

ντός του ιερού ναού από <strong>τις</strong> 10.00π.μ.<br />

Οι τεθλιμμένοι:<br />

Σύζυγος: Νίνα Θεοχαρίδου<br />

Παιδιά: Αλέξ<strong>η</strong>ς Θεοχαρίδ<strong>η</strong>ς<br />

Βασίλ<strong>η</strong>ς Θεοχαρίδ<strong>η</strong>ς<br />

και λοιποί συγγενείς<br />

Αντί στεφάνια παρακαλούμε να γίνονται εισφορές <strong>για</strong> το Συμβούλιο<br />

Ευ<strong>η</strong>μερίας Ασθενών του Μακάρειου Νοσοκομείου (<strong>για</strong> παιδιά).<br />

που απεβίωσε προχθές Δευτέρα, 27/4/2009,<br />

σε <strong>η</strong>λικία 84 ετών, κ<strong>η</strong>δεύουμε σήμερα Τετάρτ<strong>η</strong>, 29/4/2009,<br />

από τον ιερό ναό Αγίας Βαρβάρας Καϊμακλίου<br />

και ώρα 2.30 μ.μ., και καλούμε όσους επιθυμούν<br />

να παραστούν και συνοδεύσουν τ<strong>η</strong>ν εκφορά.<br />

Οι τεθλιμμένοι:<br />

Σύζυγος: Αντρούλλα Φλωρίδου<br />

Παιδιά: Βαρβάρα - Νίκος Ιωάννου<br />

Γλαύκος - Ντίνα Φλωρίδ<strong>η</strong><br />

Εγγόνια και λοιποί συγγενείς<br />

Παρακαλούμε αντί στεφάνια να γίνονται<br />

εισφορές <strong>για</strong> το Σύνδεσμο Διαβ<strong>η</strong>τικών<br />

και <strong>για</strong> το Σύνδεσμο Καρδιοπαθών.


46 Show time<br />

Το νέο κτήμα τ<strong>η</strong>ς ωραίας Ελέν<strong>η</strong>ς<br />

Το -όχι και τόσο μικρό- σπίτι στο λιβάδι τ<strong>η</strong>ς Ελέν<strong>η</strong>ς! Η<br />

«βασίλισσα τ<strong>η</strong>ς πρωινής ζών<strong>η</strong>ς» Ελέν<strong>η</strong> Μενεγάκ<strong>η</strong> και<br />

ο σύζυγός τ<strong>η</strong>ς Γιάνν<strong>η</strong>ς Λάτσιος αγόρασαν ένα οικόπεδο<br />

είκοσι στρεμμάτων στ<strong>η</strong> Στριγανιά τ<strong>η</strong>ς Κορώνειας<br />

και μέχρι τα Χριστούγεννα θα έχουν κτίσει εκεί το<br />

πέτρινο «παλατάκι» τους. Ήδ<strong>η</strong> οι εργασίες <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν<br />

κατασκευή του <strong>η</strong>συχαστ<strong>η</strong>ρίου τους έχουν ξεκινήσει.<br />

Πίσω από τ<strong>η</strong>ν πέτριν<strong>η</strong> μάντρα με τα μαύρα κάγκελα<br />

<strong>η</strong> οικογένεια Λάτσιου θα φτιάξει το καταφύγιό τ<strong>η</strong>ς,<br />

όπου θα ζει ξέγνοιαστες ώρες, και κοντά στ<strong>η</strong>ν Αθήνα<br />

(μόλις μιάμισ<strong>η</strong> ώρα) αλλά και μακριά από τα αδιάκριτα<br />

βλέμματα και τους... paparazzi. Η «ωραία<br />

Ελέν<strong>η</strong>» τ<strong>η</strong>ς TV και ο σύζυγός τ<strong>η</strong>ς δεν επέλεξαν τυχαία<br />

αυτήν τ<strong>η</strong>ν περιοχή. Πρόκειται <strong>για</strong> το αγαπ<strong>η</strong>μένο μέρος<br />

του κουμπάρου τους, του γνωστού ζωγράφου<br />

Άγγελου, ο οποίος έχει βαφτίσει τ<strong>η</strong> μεγάλ<strong>η</strong> κόρ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς<br />

Ελέν<strong>η</strong>ς Μενεγάκ<strong>η</strong>, τ<strong>η</strong> Λάουρα. Πρόκειται <strong>για</strong> έναν<br />

επίγειο παράδεισο, με ελάφια που π<strong>η</strong>γαινοέρχονται<br />

ανενόχλ<strong>η</strong>τα στ<strong>η</strong>ν απέραντ<strong>η</strong> έκτασ<strong>η</strong> ιδιοκτ<strong>η</strong>σίας του<br />

γνωστού ζωγράφου.<br />

Η οικογένεια Λάτσιου επισκέπτεται συχνά τ<strong>η</strong>ν περιοχή<br />

και διαμένει σε κάποιον από τους πετρόκτιστους<br />

ξενώνες του κουμπάρου τ<strong>η</strong>ς. Στο εσωτερικό<br />

του «Καφενείου» του συγκροτήματος, που ανήκει<br />

στον Άγγελο, το σκ<strong>η</strong>νικό είναι όμορφο, μίνιμαλ και<br />

σικάτο. Κυριαρχούν οι φωτογραφίες τ<strong>η</strong>ς Ελέν<strong>η</strong>ς<br />

που μαζεύει τομάτες (με τ<strong>η</strong> βοήθεια του Άγγελου<br />

και τ<strong>η</strong>ς Λάουρας), αλλά και ένα πορτρέτο με τ<strong>η</strong>ν<br />

κόρ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς, που φιλοτέχν<strong>η</strong>σε ο ίδιος και συμβολίζει<br />

τ<strong>η</strong> μ<strong>η</strong>τρότ<strong>η</strong>τα.<br />

Το σπίτι που θα φτιάξει <strong>η</strong> Ελέν<strong>η</strong> είναι κυριολεκτικά<br />

στ<strong>η</strong> μέσ<strong>η</strong> του πουθενά. Ένα <strong>η</strong>συχαστήριο με τον δικό<br />

του κήπο, αλλά και το μποστάνι του. Η Ελέν<strong>η</strong> Μενε-<br />

γάκ<strong>η</strong> λατρεύει να ασχολείται με τ<strong>η</strong>ν καλλιέργεια λαχανικών.<br />

Κάθε φορά που επισκεπτόταν τ<strong>η</strong> φάρμα<br />

του κουμπάρου τ<strong>η</strong>ς «ξαμολιόταν» στα χωράφια και<br />

μάζευε τα ζαρζαβατικά τ<strong>η</strong>ς. Ο Άγγελος και <strong>η</strong> Λάουρα<br />

ευχαριστιόνταν παιχνίδι καθώς κανένας δεν τους περιόριζε.<br />

Τώρα στ<strong>η</strong>ν παρέα προστέθ<strong>η</strong>κε και <strong>η</strong> μικρή<br />

Βαλέρια.<br />

Αυτό τον υπέροχο, ευλογ<strong>η</strong>μένο τόπο, που σε κάνει<br />

να διαπιστώνεις ότι το χέρι του ανθρώπου καμιά<br />

φορά μπορεί να αγγίζει χωρίς να καταστρέφει το περιβάλλον,<br />

τον έχουν ανακαλύψει και άλλοι διάσ<strong>η</strong>μοι.<br />

«Δίπλα έχει φτιάξει δύο σπίτια ο εφοπλιστής Βαγγέλ<strong>η</strong>ς<br />

Τζανετάτος και <strong>η</strong> σύζυγός του Έλλ<strong>η</strong> <strong>για</strong> τα παιδιά<br />

τους, τ<strong>η</strong> Λούσυ και το Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong>. Όλοι τους αγαπάνε<br />

πολύ τ<strong>η</strong>ν περιοχή!» τονίζει ο Σωτήρ<strong>η</strong>ς Λάμπρου, κατασκευαστής<br />

όλων των ξενώνων -όπως και του σπιτιού<br />

τ<strong>η</strong>ς οικογένειας Λάτσιου- Σωτήρ<strong>η</strong>ς Λάμπρου.<br />

«Αποτελούν μια ωραία παρέα. Τα σπίτια τους είναι<br />

ανοικτά <strong>για</strong> όλους. Τώρα έχουμε νέα... παρέμβασ<strong>η</strong>,<br />

αυτήν τ<strong>η</strong>ς Ελέν<strong>η</strong>ς Μενεγάκ<strong>η</strong> και του συζύγου τ<strong>η</strong>ς<br />

Γιάνν<strong>η</strong> Λάτσιου, που αγόρασαν ένα οικόπεδο 20<br />

στρεμμάτων. Η οικογένεια βρίσκεται στ<strong>η</strong> διαδικασία<br />

τ<strong>η</strong>ς άδειας. Θα φτιάξουν ένα πανέμορφο σπίτι 200<br />

τετραγωνικών μέτρων. Επιθυμία του ζευγαριού είναι<br />

τα Χριστούγεννα το σπίτι να είναι έτοιμο προκειμένου<br />

να κάνουν εδώ γιορτές. Αυτό που ενδιαφέρει περισσότερο<br />

τ<strong>η</strong>ν Ελέν<strong>η</strong> είναι να γίνει και το περιβόλι τ<strong>η</strong>ς<br />

<strong>για</strong> να καλλιεργεί ζαρζαβατικά».<br />

Επιστρέφουν τα πιο ωραία μάτια τ<strong>η</strong>ς ελλ<strong>η</strong>νικής ΤV;<br />

Ενώ οι εξελίξεις τρέχουν πυρετωδώς<br />

στ<strong>η</strong>ν τ<strong>η</strong>λεόρασ<strong>η</strong> και οι<br />

ανακατατάξεις είναι το hot<br />

topic των <strong>η</strong>μερών, στο<br />

τραπέζι των συζ<strong>η</strong>τήσεων<br />

πέφτει ξανά το (βαρύ)<br />

όνομα τ<strong>η</strong>ς Έλλ<strong>η</strong>ς<br />

Στά<strong>η</strong>! Η «σιδ<strong>η</strong>ρά κυρία»<br />

των media απέχει<br />

περίπου ένα<br />

χρόνο από τ<strong>η</strong> μικρή<br />

οθόν<strong>η</strong>, όμως σχεδόν<br />

κάθε εβδομάδα κυκλοφορεί<br />

και ένα<br />

διαφορετικό σενάριο<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν επιστροφή<br />

τ<strong>η</strong>ς.<br />

Λίγο μετά τον γάμο<br />

τ<strong>η</strong>ς με το Μιχάλ<strong>η</strong><br />

Γουλανδρή αποφάσισε<br />

να<br />

αποσυρθεί,<br />

χωρίς<br />

να έχει<br />

προσδιορίσει<br />

πότε<br />

θα επιστρέψει. Από το περιβάλλον τ<strong>η</strong>ς πάντως<br />

το μήνυμα είναι ξεκάθαρο. «Η Έλλ<strong>η</strong> δεν πρόκειται<br />

ν‘ αφήσει τ<strong>η</strong>ν τ<strong>η</strong>λεόρασ<strong>η</strong>. Είναι <strong>η</strong> μεγάλ<strong>η</strong><br />

αγάπ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς», λένε δικοί τ<strong>η</strong>ς άνθρωποι. Από τ<strong>η</strong><br />

μια, φήμες τ<strong>η</strong> θέλουν να επιστρέφει στον AL-<br />

PHA, από τ<strong>η</strong>ν άλλ<strong>η</strong> να συζ<strong>η</strong>τάει με στελέχ<strong>η</strong><br />

τ<strong>η</strong>ς κρατικής τ<strong>η</strong>λεόρασ<strong>η</strong>ς, να μιλάει μέχρι και<br />

<strong>για</strong> ραδιοφωνική εκπομπή, αλλά και να δ<strong>η</strong>μιουργεί<br />

δική τ<strong>η</strong>ς <strong>η</strong>λεκτρονική εφ<strong>η</strong>μερίδα.<br />

Οι πρώτες ειδήσεις έρχονται από το μέτωπο<br />

του ALPHA. Ακούγεται ότι <strong>η</strong> Ελλ<strong>η</strong> Στά<strong>η</strong> έχει<br />

κάνει ήδ<strong>η</strong> <strong>τις</strong> πρώτες συζ<strong>η</strong>τήσεις <strong>για</strong> το ενδεχόμενο<br />

τ<strong>η</strong>ς επιστροφής τ<strong>η</strong>ς στο κανάλι τ<strong>η</strong>ς<br />

Κάντζας (προς το οποίο γέρνει ξανά <strong>η</strong> πλάστιγγα).<br />

Και αυτήν τ<strong>η</strong> φορά -όπως και τον περασμένο<br />

Σεπτέμβριο που πάλι ακούγονταν<br />

σενάρια <strong>για</strong> το <strong>com</strong>eback τ<strong>η</strong>ς στ<strong>η</strong>ν Κάντζαοι<br />

φήμες λένε ότι δεν συζ<strong>η</strong>τάει <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν παρουσίασ<strong>η</strong><br />

του κεντρικού δελτίου ειδήσεων<br />

αλλά <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν παρουσίασ<strong>η</strong> εβδομαδιαίας πολιτικής<br />

εκπομπής. Έτσι κι αλλιώς, <strong>η</strong> αποχώρ<strong>η</strong>σή<br />

τ<strong>η</strong>ς από το κανάλι έγινε πολιτισμένα.<br />

Το σ<strong>η</strong>μαντικότερο ασφαλώς είναι ότι τα πολιτικά<br />

talks shows <strong>η</strong> ξανθιά γαλανομάτα τα<br />

παίζει στα δάχτυλα!<br />

Συνδετικός κρίκος τ<strong>η</strong>ς Έλλ<strong>η</strong>ς με τους Γερμα-<br />

νούς του RTL είναι βεβαίως ο Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong>ς Κοντομ<strong>η</strong>νάς,<br />

με τον οποίο διατ<strong>η</strong>ρούν φιλικές σχέσεις<br />

εδώ και πολλά χρόνια τόσο <strong>η</strong> ίδια όσο και<br />

ο σύζυγός τ<strong>η</strong>ς, ο εφοπλιστής Μιχάλ<strong>η</strong>ς Γουλανδρής.<br />

Υπάρχουν και πολλοί που υποστ<strong>η</strong>ρίζουν<br />

πως δεν θα ήταν και εύκολο να επιστρέψει στο<br />

κανάλι τ<strong>η</strong>ς Κάντζας, αφού στο παρελθόν έχει<br />

δώσει συνέντευξ<strong>η</strong> στ<strong>η</strong>ν οποία τόνιζε ότι αποχώρ<strong>η</strong>σε<br />

<strong>για</strong>τί πολιτικά ο σταθμός ήταν τ<strong>η</strong>ς<br />

«γραμμής Μαξίμου». Η ίδια πάντως δεν πρόκειται<br />

να μπει στο τριπάκι τ<strong>η</strong>ς διάψευσ<strong>η</strong>ς ή τ<strong>η</strong>ς<br />

επιβεβαίωσ<strong>η</strong>ς.<br />

Οι πιθανότ<strong>η</strong>τες τ<strong>η</strong>ς (ολικής) επαναφοράς τ<strong>η</strong>ς<br />

μέσω τ<strong>η</strong>ς κρατικής τ<strong>η</strong>λεόρασ<strong>η</strong>ς <strong>για</strong> κάποιους<br />

δεν είναι κάτι απίθανο. Μάλιστα, μιλάνε <strong>για</strong><br />

ένα δελεαστικό «πακέτο», που θα περιλαμβάνει<br />

και ραδιοφωνική εκπομπή. Ωστόσο,<br />

υπάρχει και άλλο ενδεχόμενο: δεν είναι λίγοι<br />

εκείνοι που υποστ<strong>η</strong>ρίζουν ότι ήδ<strong>η</strong> ετοιμάζει<br />

<strong>η</strong>λεκτρονική εφ<strong>η</strong>μερίδα, αφού <strong>η</strong> Κριαρίνα<br />

των media κοιτάζει μπροστά κι εδώ και χρόνια<br />

έχει <strong>τις</strong> καλύτερες σχέσεις με τον κόσμο<br />

του Διαδικτύου.<br />

Η Έλλ<strong>η</strong> προς το παρόν τ<strong>η</strong>ρεί σιγήν ιχθύος,<br />

κάτι που κάνει πάντα. Ανέκαθεν εξάλλου<br />

προτιμούσε να μιλάει με <strong>τις</strong> πράξεις τ<strong>η</strong>ς.<br />

Η... ραδιούργα «Σιλβή» σε hot μεταμορφώσεις<br />

«Μαύρα μεσάνυχτα» στ<strong>η</strong> μόδα; Όχι βέβαια.<br />

Η Παναγιώτα Βλαντή «επέστρεψε»<br />

στο μόντελινγκ! Είναι μούσα<br />

γνωστής εταιρείας ενδυμάτων και το<br />

απολαμβάνει. Σαν χαμαιλέων, μεταμορφώνεται<br />

πότε σε ντίβα με κομψές τουαλέτες<br />

και εκτυφλωτικό κόκκινο κραγιόν,<br />

γίνεται femme fatale με στενό μαύρο<br />

εξώπλατο ή Λολίτα με τεράστια γυαλιά.<br />

Φοράει στενά φορέματα ή σε γραμμή<br />

Α, μίνι και μίντι, που αναδεικνύουν <strong>τις</strong><br />

λεπτές γάμπες τ<strong>η</strong>ς, βγαίνει από αυτοκίν<strong>η</strong>τα-αντίκες<br />

και μοιάζει με <strong>η</strong>ρωίδα<br />

τ<strong>η</strong>ς ταινίας «Pleasantville».<br />

Η «αμείλικτ<strong>η</strong> Σιλβή» του σίριαλ «Μαύρα<br />

μεσάνυχτα», το οποίο σπάει τα κοντέρ<br />

τ<strong>η</strong>ς AGB, <strong>για</strong> <strong>τις</strong> ανάγκες του shooting<br />

τ<strong>η</strong>ς Forel (<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν καλοκαιρινή καμπάνια<br />

τ<strong>η</strong>ς) χρειάστ<strong>η</strong>κε ν‘ αλλάξει μακιγιάζ και<br />

ρούχα πολλές φορές, αλλά ακούραστ<strong>η</strong><br />

συνέχισε... Στ<strong>η</strong> διάρκεια τ<strong>η</strong>ς φωτογράφ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong>ς<br />

ήταν συνεχώς με χαμόγελο. Αφέθ<strong>η</strong>κε<br />

χαλαρή σ<strong>τις</strong> περιποιήσεις του<br />

make-up artist και του στυλίστα προκειμένου<br />

να βγει το καλύτερο αποτέλεσμα.<br />

Η συγκεκριμέν<strong>η</strong> εταιρεία δεν ποντάρει<br />

σε μοντέλα <strong>για</strong> ν‘ αναδείξει τα προϊόντα<br />

τ<strong>η</strong>ς. Αρχικά, μούσα τ<strong>η</strong>ς ήταν <strong>η</strong> Βικτώρια<br />

Χαραλαμπίδου, ακολούθ<strong>η</strong>σε <strong>η</strong> Σμαράγδα<br />

Καρύδ<strong>η</strong>, τ<strong>η</strong> σκυτάλ<strong>η</strong> πήρε <strong>η</strong> αέριν<strong>η</strong><br />

Κατερίνα Λέχου και έπειτα <strong>η</strong> Μαρία Σολωμού.<br />

Η Άννα Δ<strong>η</strong>μ<strong>η</strong>τρίεβιτς πρωταγωνίστ<strong>η</strong>σε<br />

το 2007 στ<strong>η</strong>ν καμπάνια «Great<br />

divas» και πλέον τα σκήπτρα κρατά <strong>η</strong><br />

Παναγιώτα Βλαντή, που τ<strong>η</strong> χειμερινή<br />

σεζόν έγινε <strong>η</strong> «Ωραία τ<strong>η</strong>ς <strong>η</strong>μέρας» και<br />

τώρα <strong>η</strong> «Ωραία του καλοκαιριού».<br />

Η σχέσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Παναγιώτας με τ<strong>η</strong> μόδα<br />

δεν είναι καινούρ<strong>για</strong>. Πολύ προτού<br />

ασχολ<strong>η</strong>θεί με τ<strong>η</strong>ν υποκριτική είχε λάβει<br />

μέρος στα καλλιστεία, πλ<strong>η</strong>ν όμως ποτέ<br />

δεν είχε τ<strong>η</strong>ν πρόθεσ<strong>η</strong> να το κρύψει<br />

(όπως κάποιοι άσχετοι διέδιδαν στα π<strong>η</strong>γαδάκια).<br />

Αλίμονο! Η «Σιλβή» δεν συν<strong>η</strong>θίζει<br />

να στρουθοκαμ<strong>η</strong>λίζει. Ομολογεί<br />

ότι <strong>η</strong> ομορφιά τής έχει ανοίξει πόρτες.<br />

Και μόντελινγκ έχει κάνει στο παρελθόν,<br />

ενώ παρακολουθεί συχνά επιδείξεις μόδας.<br />

Ποζάρει και <strong>για</strong> καλό σκοπό, όπως<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν καμπάνια «Η μόδα πολεμά τον<br />

καρκίνο του στήθους».<br />

Με τ<strong>η</strong> νέα σεζόν, δε, θα επανέλθει και<br />

στο σινεμά. Ξεκινά γυρίσματα <strong>για</strong> τ<strong>η</strong><br />

νέα ταινία του Νικόλα Δ<strong>η</strong>μ<strong>η</strong>τρόπουλου<br />

«180 μοίρες» με συμπρωταγωνιστή το<br />

Βλαδίμ<strong>η</strong>ρο Κυριακίδ<strong>η</strong>. Στο φιλμ, που θα<br />

βγει σ<strong>τις</strong> αίθουσες τον Οκτώβρ<strong>η</strong>, <strong>η</strong> Παναγιώτα<br />

υποδύεται έναν κόντρα ρόλο.<br />

Όσο <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> σχέσ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς με τον οδοντίατρο<br />

Νίκο Ράπτ<strong>η</strong>, σε λίγο καιρό<br />

συμπλ<strong>η</strong>ρώνει αισίως τέσσερα χρόνια.<br />

Αν παντρευτούν, <strong>η</strong> εντυπωσιακή<br />

<strong>η</strong>θοποιός δεν πρόκειται να<br />

το κρατήσει επτασφράγιστο μυστικό.<br />

Ήδ<strong>η</strong> κυκλοφορεί με μονόπετρο<br />

και λέει ότι <strong>η</strong>... κρεμάλα<br />

πρέπει να είναι, έτσι<br />

απλά, <strong>η</strong> κατάλ<strong>η</strong>ξ<strong>η</strong> μιας ευτυχισμέν<strong>η</strong>ς<br />

σχέσ<strong>η</strong>ς.<br />

ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

Μαμά και κόρ<strong>η</strong><br />

σε τρελό πάρτι<br />

Με σούσι, χρωματιστά κοκτέιλ και αφράτους<br />

λουκουμάδες γιόρτασαν μαμά και κόρ<strong>η</strong> στο<br />

Κολωνάκι! Η Ζωή Λάσκαρ<strong>η</strong> και <strong>η</strong> Μαρία Ελέν<strong>η</strong><br />

Λυκουρέζου τ<strong>η</strong>ν περασμέν<strong>η</strong> Παρασκευή<br />

(ανήμερα τ<strong>η</strong>ς Ζωοδόχου Π<strong>η</strong>γής), αποφάσισαν<br />

να οργανώσουν<br />

από<br />

κοινού ένα<br />

πάρτι <strong>για</strong> τ<strong>η</strong><br />

γιορτή και τα<br />

γενέθλιά<br />

τους, αντίστοιχα,<br />

στο<br />

cafe-bar των<br />

καλών τους<br />

φίλων Χρήστου<br />

Αθανασιάδ<strong>η</strong> και Δ<strong>η</strong>μήτρ<strong>η</strong> Χριστοφορίδ<strong>η</strong>.<br />

Η αειθαλής Ζωίτσα και <strong>η</strong> μικρή κόρ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς,<br />

λάμποντας από χαρά, υποδέχονταν από<br />

νωρίς το απόγευμα τους εκλεκτούς προσκεκλ<strong>η</strong>μένους<br />

τους στο «Nice n’ easy». Μαζί<br />

τους, βεβαίως, ήταν ο άντρας τ<strong>η</strong>ς Ζωής, Αλέξανδρος<br />

Λυκουρέζος, και <strong>η</strong> μεγάλ<strong>η</strong> «κόρ<strong>η</strong><br />

τους» Μάρθα Κουτουμάνου.<br />

Ηθοποιοί, μοντέλα, επιχειρ<strong>η</strong>ματίες και<br />

δ<strong>η</strong>μοσιογράφοι έδωσαν το «παρών» και<br />

ευχήθ<strong>η</strong>καν τα καλύτερα στ<strong>η</strong>ν απαστράπτουσα<br />

<strong>η</strong>θοποιό και τ<strong>η</strong>ν... ανθισμέν<strong>η</strong> Μαρία Ελέν<strong>η</strong>.<br />

Μεταξύ αυτών, ήταν ο καλός φίλος τ<strong>η</strong>ς<br />

Μαρίας Ελέν<strong>η</strong>ς, Χρήστος Ψωμόπουλος, ο<br />

Γιάνν<strong>η</strong>ς Αϊβάζ<strong>η</strong>ς με τ<strong>η</strong> Μαρία Κορινθίου, ο<br />

Αγγελος Πυριόχος, <strong>η</strong> Νανά Παλαιτσάκ<strong>η</strong>, <strong>η</strong><br />

Μάντα Παπαδάκου και <strong>η</strong> Γιώτα Τριγών<strong>η</strong>.<br />

ΗΛΙΑΣ ΨΙΝΑΚΗΣ<br />

«Γιατί χωρίσαμε<br />

επαγγελματικά<br />

με το Σάκ<strong>η</strong> Ρουβά»<br />

Με αφορμή τ<strong>η</strong>ν πρεμιέρα τ<strong>η</strong>ς εκπομπής<br />

«Ελλάδα έχεις ταλέντο», ο Ηλίας Ψινάκ<strong>η</strong>ς<br />

μίλ<strong>η</strong>σε στ<strong>η</strong>ν εκπομπή Μπορώ, τ<strong>η</strong>ς Άννας<br />

Δρούζα, και ήταν πιο αποκαλυπτικός από<br />

ποτέ. Είπε:<br />

Για το Λάκ<strong>η</strong> Λαζόπουλο:<br />

Δεν έχω πρόβλ<strong>η</strong>μα να<br />

με σατιρίζουν, με ευχαριστεί<br />

<strong>η</strong> σάτιρα. Όσοι<br />

έχουν χιούμορ, μου<br />

αρέσει να με σατιρίζουν.<br />

Με το Λάκ<strong>η</strong> είμαστε<br />

φίλοι πολλά χρόνια,<br />

από τ<strong>η</strong>ν εποχή που<br />

έκανε τους Δέκα<br />

Μικρούς Μήτσους.<br />

Μπορεί, πλέον, να μ<strong>η</strong><br />

συναντιόμαστε συχνά,<br />

λόγω επαγγελματικών<br />

υποχρεώσεων, αλλά τον εκτιμώ πολύ.<br />

Για το Γιώργο Λεβέντ<strong>η</strong>: Είναι ο μόνος μάνατζερ<br />

Έλλ<strong>η</strong>νας που έχει κάνει καριέρα στο<br />

εξωτερικό. Είναι ο άνθρωπος που καθόρισε<br />

τ<strong>η</strong>ν τύχ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς Γουίτνεϊ Χιούστον και τ<strong>η</strong>ς Μπιγιονσέ.<br />

Για τους εγχώριους σταρ που δ<strong>η</strong>λώνουν πως<br />

κάνουν καριέρα στο εξωτερικό: Καριέρα στο<br />

εξωτερικό κάνουν μόνο αυτοί που έχουν ήδ<strong>η</strong><br />

κάνει. Η Νάνα Μούσχουρ<strong>η</strong>, ο Βαγγέλ<strong>η</strong>ς<br />

Παπαθανασίου και ο Ντέμ<strong>η</strong>ς Ρούσος.<br />

Για το Σάκ<strong>η</strong> Ρουβά: Τα λάθ<strong>η</strong> του Σάκ<strong>η</strong> όταν<br />

παρουσίαζε το X-Factor ήταν δικαιολογ<strong>η</strong>μένα.<br />

Γύρισε από τ<strong>η</strong>ν Αμερική και έπρεπε να<br />

προσαρμοστεί στο ρόλο του παρουσιαστή. Ο<br />

Σάκ<strong>η</strong>ς έπρεπε να κάνει σόου. Δεν μπορώ να<br />

είμαι αντικειμενικός, δεν έχω βαρεθεί ποτέ<br />

να τον βλέπω. Ο μόνος λόγος που χωρίσαμε<br />

επαγγελματικά με το Σάκ<strong>η</strong> είναι <strong>για</strong>τί αποφάσισε<br />

να πάει στ<strong>η</strong>ν Αμερική και εγώ δεν ήθελα<br />

να τον ακολουθήσω.<br />

Για τ<strong>η</strong>ν περιπέτεια τ<strong>η</strong>ς Μαίρ<strong>η</strong>ς Χρονοπούλου:<br />

Έχει περάσει δύσκολα τα τελευταία χρόνια,<br />

είναι πολύ δυνατός άνθρωπος, αντράκι, θα<br />

το ξεπεράσει πολύ σύντομα.<br />

Για το Χρήστο Φερεντίνο: Είναι τρομερή<br />

παρουσιάστρια, είναι πάρα πολύ χαριτωμένος!


ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

[ ΤV EΠIΛOΓEΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ]<br />

ΣΙΓΜΑ 17:45<br />

Αντριάνα<br />

Επεισόδιο 31<br />

Η Μίρτα συνεχίζει να φλερτάρει τον Σαντιάγο, ενώ <strong>η</strong> Αντριάνα<br />

είναι απελπισμέν<strong>η</strong> από τ<strong>η</strong>ν αδιαφορία και απόρριψή<br />

του. Ο Τέο και ο Χουάν Πάπλο μαθαίνουν από τ<strong>η</strong>ν Αλεχάντρα<br />

ότι <strong>η</strong> Άλμα δεν συμπεριφέρεται καλά στα παιδιά που<br />

διδάσκει στον ιππικό σύλλογο. Η Αντριάνα αντιλαμβάνεται<br />

ότι ο Σαντιάγο ενδιαφέρεται γι’ αυτήν και είναι χαρούμεν<strong>η</strong>.<br />

Ο Εστεπάν με συνεργάτες του προσπαθεί ν‘ απαγάγει ένα<br />

παιδί από τον ιππικό σύλλογο, αλλά τα σχέδιά τους χαλά <strong>η</strong><br />

Αλεχάντρα και τ<strong>η</strong>ν κυν<strong>η</strong>γούν <strong>για</strong> να τ<strong>η</strong>ν σκοτώσουν. Η Αλεχάντρα πανικοβλ<strong>η</strong>μέν<strong>η</strong> μιλά στ<strong>η</strong>ν<br />

Αντριάνα <strong>για</strong> τον κίνδυνο που διατρέχει και εκείν<strong>η</strong> αν<strong>η</strong>συχεί <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> φίλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς.<br />

ΡΙΚ2 22.00<br />

Οι άλλοι<br />

Θρίλερ μυστ<strong>η</strong>ρίου, παραγωγής 2001<br />

Σκ<strong>η</strong>νοθεσία: Alejandro Amen bar<br />

Παίζουν: Νicole Kidman, Fionnula Flanagan, Christopher<br />

Eccleston, Alakina Mann<br />

Διάρκεια: 100’<br />

Ο Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος έχει τελειώσει, αλλά ο<br />

σύζυγος τ<strong>η</strong>ς Γκρέις δεν έχει επιστρέψει από το μέτωπο.<br />

Σε μιαν απομονωμέν<strong>η</strong> βικτωριανή έπαυλ<strong>η</strong>, <strong>η</strong><br />

Γκρέις μεγαλώνει με αυστ<strong>η</strong>ρή πειθαρχία τα δύο<br />

παιδιά τ<strong>η</strong>ς, τ<strong>η</strong>ν Ανν και τον Νίκολας, που πάσχουν<br />

από μια παράξεν<strong>η</strong> ασθένεια, <strong>η</strong> οποία δεν τους επιτρέπει<br />

τ<strong>η</strong>ν έκθεσ<strong>η</strong> στον ήλιο. Οι τρεις υπ<strong>η</strong>ρέτες τ<strong>η</strong>ς οικογένειας οφείλουν να τ<strong>η</strong>ρούν<br />

τον πιο αυστ<strong>η</strong>ρό κανονισμό: το σπίτι πρέπει να είναι πάντα σκοτεινό! Η<br />

έπαυλ<strong>η</strong>, όμως, κατοικείται και από μια άλλ<strong>η</strong> οικογένεια.<br />

ΜΕGΑ 22.20<br />

Λάκ<strong>η</strong>ς ο γλυκούλ<strong>η</strong>ς<br />

Ελλ<strong>η</strong>νική κωμική σειρά<br />

Επεισόδιο 23<br />

Ο Λάκ<strong>η</strong>ς, έξαλλος με τ<strong>η</strong> Ναταλία και αυτά που λέει,<br />

αποφασίζει να τ<strong>η</strong> διώξει από το σπίτι του. Αυτή τον<br />

πείθει να κάνουν <strong>για</strong> λίγο το ζευγάρι προκειμένου<br />

να εκδικ<strong>η</strong>θούν το Νίκο και τ<strong>η</strong> Βούλα και του υπόσχεται<br />

να πει όλ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ν αλήθεια στ<strong>η</strong> Μελίνα. Ο Λάκ<strong>η</strong>ς,<br />

αν και απρόθυμος, τελικά δέχεται. Η Ναταλία,<br />

αντί να κρατήσει τ<strong>η</strong>ν υπόσχεσή τ<strong>η</strong>ς, διαδίδει παντού<br />

πως με τον Λάκ<strong>η</strong> πρόκειται να παντρευτεί και<br />

πως με <strong>τις</strong> μετοχές τ<strong>η</strong>ς κλινικής που διαθέτει, ο Λάκ<strong>η</strong>ς θα είναι ο επόμενος πρόεδρός<br />

τ<strong>η</strong>ς. Κι αυτό κάνει τους πάντες άνω κάτω (και το Λάκ<strong>η</strong> πρόεδρο).<br />

ΣΙΓΜΑ<br />

06.55 Πρωτοσέλιδο<br />

(εν<strong>η</strong>μερωτική εκπομπή)<br />

08.00 Καλ<strong>η</strong>μέρα<br />

10.05 Super star (E)<br />

12.05 Bικτώρια (Ε)<br />

12.55 Μόντε Κρίστο<br />

13.50 Βουράτε Γειτόνοι (Ε)<br />

14.45 Οι Τάκκοι (Ε)<br />

15.25 Με τ<strong>η</strong>ν Ελίτα<br />

17.45 Αντριάνα<br />

18.00 Τα γεγονότα σε συντομία<br />

18.05 Αντριάνα (συνέχεια)<br />

18.40 Βικτώρια<br />

19.30 Σε φόντο κόκκινο<br />

20.25 Τομές στα γεγονότα<br />

21.25 Βραδιές UEFA<br />

Champions League<br />

24.00 Τα γεγονότα σε συντομία<br />

00.10 CSI: New York<br />

01.00 Baywatch Hawaii XI (E)<br />

01.55 Three’s <strong>com</strong>pany VII<br />

02.25 Super Star<br />

04.10 Vetepan<br />

04.30 Mad Tv<br />

ΑΝΤ1<br />

05.40 Aξίζει να το δεις<br />

07.10 Ένα κι ένα (Ε)<br />

07.40 Το φιλί ζωής (Ε)<br />

08.30 Επιθυμίες (Ε)<br />

09.20 Με αγάπ<strong>η</strong><br />

09.30 Μαγειρεύοντας με...<br />

10.00 Πρωινός καφές<br />

13.00 Μέρα μεσ<strong>η</strong>μέρι<br />

14.00 Ιδιαιτέρα <strong>για</strong> κλάματα (Ε)<br />

14.40 Άγγιγμα ψυχής (Ε)<br />

15.30 Λόλα (Ε)<br />

16.15 Super game<br />

16.30 Τα χαζά κορίτσια δεν πάνε<br />

στον παράδεισο<br />

17.15 Super game<br />

17.25 Τ<strong>η</strong>ν πάτ<strong>η</strong>σα (Ε)<br />

18.00 Τα νέα του ΑΝΤ1<br />

18.10 Αί<strong>για</strong> Fuxia (E)<br />

18.40 Για τ<strong>η</strong>ν αγάπ<strong>η</strong> σου<br />

19.30 Λόλα<br />

20.15 Τα νέα του ΑΝΤ1<br />

21.15 Η στιγμή τ<strong>η</strong>ς αλήθειας<br />

22.15 Για τ<strong>η</strong>ν αγάπ<strong>η</strong> σου (Ε)<br />

23.00 Λίτσα.<strong>com</strong><br />

24.00 Ειδήσεις<br />

00.10 Ola 9<br />

01.50 Επαναλήψεις σειρών<br />

ΜΕΓΑ<br />

06.00 Από νωρίς<br />

06.30 Κοινωνία ώρα MEGA<br />

10.00 Όμορφος κόσμος το πρωί<br />

13.00 Ντόλτσε Βίτα (Ε)<br />

14.10 Eλλ<strong>η</strong>νική σειρά (Ε)<br />

15.00 Έχεις μέσον<br />

16.00 Ήρθε και έδεσε (Ε)<br />

16.50 50:50 (Τ<strong>η</strong>λεπαιχνίδι)<br />

17.30 Φιλοδοξίες (E)<br />

18.10 Ειδήσεις<br />

18.20 Go-go<br />

19.20 Τα μυστικά τ<strong>η</strong>ς Εδέμ<br />

20.20 Ειδήσεις<br />

21.20 Χαρά, αγνοείται<br />

22.20 Λάκ<strong>η</strong>ς, ο γλυκούλ<strong>η</strong>ς<br />

23.20 Mega, θέμα<br />

00.20 Ειδήσεις<br />

00.30 Εν<strong>η</strong>μερωτική εκπομπή<br />

01.15 Το κόκκινο δωμάτιο (Ε)<br />

02.00 Έχεις μέσον (Ε)<br />

03.00 Είμαστε στον αέρα (Ε)<br />

03.40 Απόστασ<strong>η</strong> αναπνοής (Ε)<br />

04.00 Παράλλ<strong>η</strong>λοι δρόμοι<br />

05.00 Χαραυγή (Ε)<br />

ΣΙΓΜΑ 19:30<br />

«Σε φόντο κόκκινο»<br />

«Σε φόντο κόκκινο»…<br />

Ποια <strong>η</strong> αντίδρασ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς<br />

Ηλέκτρας, μόλις μαθαίνει<br />

ποιος ειναι ο πατέρας<br />

τ<strong>η</strong>ς; Μ<strong>η</strong> χάσετε απόψε<br />

ένα αποκαλυπτικό επεισόδιο<br />

τ<strong>η</strong>ς σειράς, σε μια<br />

μόνο προβολή, σ<strong>τις</strong><br />

19:30, λόγω του αγώνα<br />

ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ-ΑΡΣΕΝΑΛ.<br />

MEGA 21.20<br />

Χαρά αγνοείται<br />

Ελλ<strong>η</strong>νική δραματική σειρά<br />

Επεισόδιο 12<br />

Τα αποτελέσματα από το<br />

DNA του εμβρύου αποκαλύπτουν<br />

ποιος άφ<strong>η</strong>σε έγκυο<br />

τ<strong>η</strong> Χαρά... Η Ελέν<strong>η</strong>,<br />

αγνοώντας τ<strong>η</strong>ν εξέλιξ<strong>η</strong><br />

σ<strong>τις</strong> έρευνες, αν<strong>η</strong>συχεί <strong>για</strong><br />

τ<strong>η</strong>ν προβλ<strong>η</strong>ματική συμπεριφορά<br />

τ<strong>η</strong>ς Σόνιας και<br />

αποφασίζει να τ<strong>η</strong>ν πάει<br />

στ<strong>η</strong>ν Αθήνα. Ένα γράμμα, όμως, που βρίσκει στο γραμματοκιβώτιο τ<strong>η</strong>ν αναγκάζει ν’<br />

αλλάξει απόφασ<strong>η</strong>...<br />

ΑΝΤ1 23.00<br />

Λίτσα.<strong>com</strong><br />

Ελλ<strong>η</strong>νική κωμική σειρά<br />

Επεισόδιο 20<br />

Η Λίτσα ετοιμάζεται να μετακομίσει στο νέο<br />

τ<strong>η</strong>ς σπίτι, αλλά προ<strong>η</strong>γουμένως δεν μπορεί<br />

ν’ αποφύγει τ<strong>η</strong> συνάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του Ηλία με τ<strong>η</strong>ν<br />

οικογένειά τ<strong>η</strong>ς. Ο Θωμάς ψάχνει δαχτυλίδι<br />

αρραβώνων <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> Μαρίνα, παρέα με τ<strong>η</strong><br />

Νόν<strong>η</strong>... Η Γιώτα είναι απογο<strong>η</strong>τευμέν<strong>η</strong> από<br />

<strong>τις</strong> ερωτικές συνευρέσεις τ<strong>η</strong>ς με το Λεωνίδα,<br />

αλλά δεν είναι διατεθειμέν<strong>η</strong> να καταθέσει<br />

εύκολα τα όπλα. Στο μεταξύ ο Μπάμπ<strong>η</strong>ς<br />

είναι εξαφανισμένος και <strong>η</strong> Λίτσα<br />

αν<strong>η</strong>συχεί που δεν απαντά στα τ<strong>η</strong>λέφωνά<br />

τ<strong>η</strong>ς, ενώ <strong>η</strong> Τζέν<strong>η</strong> βάζει σε εφαρμογή ένα<br />

νέο σχέδιο εξόντωσ<strong>η</strong>ς του ζευγαριού.<br />

PLUS TV<br />

05.45 Καλ<strong>η</strong>μέρα σας<br />

10.00 Σιγά μ<strong>η</strong>ν κάτσω να σκάσω<br />

(Ε)<br />

11.45 Γεύσεις παράδοσ<strong>η</strong>ς (Ε)<br />

12.30 Ζωή ξανά (Ε)<br />

13.00 Κους κους το μεσ<strong>η</strong>μέρι<br />

16.00 Καθ<strong>η</strong>μερινά μαζί<br />

17.00 Για πάντα φίλες<br />

18.00 Σύντομ<strong>η</strong> εν<strong>η</strong>μέρωσ<strong>η</strong><br />

18.15 Σιγά μ<strong>η</strong>ν κάτσω να σκάσω<br />

(συνέχεια)<br />

19.30 Κωστάκ<strong>η</strong>ς & Υιοί<br />

20.00 Δελτίο Ειδήσεων<br />

21.10 Life of Ryan<br />

21.45 Supernatural<br />

22.30 Scrubs<br />

23.00 Ειδήσεις<br />

23.10 Aνθρώπινα<br />

24.00 Πάμε επιθεώρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

01.00 Επαναλήψεις<br />

προγραμμάτων<br />

ΡΙΚ 1<br />

06.00 Wake up call<br />

07.00 Επτά δέκα<br />

10.00 Καφές με τ<strong>η</strong>ν Ελέν<strong>η</strong><br />

13.00 Από μέρα σε μέρα<br />

15.15 Τ<strong>η</strong>λεοικονομία<br />

15.30 Έρωτας με επιδότ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

ΟΓΑ (Ε)<br />

16.20 Κάτι μαγειρεύεται (Ε)<br />

17.00 Συν Πλ<strong>η</strong>ν<br />

18.00 Ειδήσεις<br />

18.15 Τοις μετρ<strong>η</strong>τοίς (Ε)<br />

19.10 Fatus Olus<br />

20.00 Ειδήσεις<br />

21.15 Έχω ένα μυστικό<br />

22.15 Αλ Τσαντίρι Νιούζ<br />

23.30 Ειδήσεις<br />

23.45 Αλ Τσαντίρι Νιούζ<br />

(συνέχεια)<br />

00.30 Η 10<strong>η</strong> εντολή<br />

01.15 Επαναλήψεις<br />

προγραμμάτων<br />

ΡΙΚ 2<br />

04.30 Euronews<br />

10.00 Biz/Εμείς (Ε)<br />

11.00 Επωνύμως (Ε)<br />

12.00 Αμύνεσθαι περί πάτρ<strong>η</strong>ς (Ε)<br />

12.30 Εντέχνως (Ε)<br />

13.00 Παιδική ζών<strong>η</strong>. Ο Τοντ και<br />

οι φίλοι του, Τό<strong>μας</strong> το<br />

τρενάκι, Οι ιστορίες με το<br />

μικρό Γκρίζο Κουνέλι, Το<br />

ν<strong>η</strong>σί των θ<strong>η</strong>σαυρών, Τα<br />

Στρουμφ, Απίθανοι<br />

κατάσκοποι, Ο διαστ<strong>η</strong>μικός<br />

Τζιμ, Όκι Ντόουκ, Ο Φετς<br />

και τα ζωάκια, Στ<strong>η</strong> χώρα<br />

τού <strong>για</strong>τί<br />

16.00 Το καταφύγιο<br />

16.50 Λάσι<br />

17.15 Οκτώ απλοί κανόνες<br />

17.45 Αυτός, αυτή και τα παιδιά<br />

18.10 Εντέχνως<br />

18.50 Ειδήσεις (στ<strong>η</strong>ν Αγγλική)<br />

19.00 Ειδήσεις (στ<strong>η</strong>ν Τουρκική)<br />

19.10 Biz/Εμείς<br />

20.00 TV - Jukebox<br />

21.00 Futuris<br />

21.15 Βrothers and sisters<br />

22.00 Oι άλλοι<br />

00.45 Criminal Minds<br />

00.30 Επαναλήψεις<br />

προγραμμάτων<br />

LTV<br />

07.00 Return to sender<br />

09.00 Fast times at Ridgemont<br />

High<br />

10.30 Believers<br />

12.15 While you were sleeping<br />

14.00 Harry Potter and the<br />

Chamber of secrets<br />

16.50 Sports break<br />

17.00 Greyfriars Bobby<br />

18.50 Sports break<br />

19.00 The big bang theory II<br />

19.30 60 minutes<br />

20.30 Big ideas for a small<br />

planet IΙ<br />

21.00 Sports break<br />

21.15 Dirty sexy money II<br />

22.05 Ghost whisperer III<br />

22.50 Sports break<br />

Tv και άλλα<br />

ΣΙΓΜΑ 21:25<br />

Βραδιές UEFA Champions<br />

League<br />

H τ<strong>η</strong>λεόρασ<strong>η</strong> ΣΙΓΜΑ φέρνει κοντά σας,<br />

ζωντανά, τον πιο συγκλονιστικό αγώνα τ<strong>η</strong>ς<br />

χρονιάς στ<strong>η</strong>ν Αγγλία. Αυτή <strong>η</strong> αναμέτρ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

δεν είναι σαν <strong>τις</strong> άλλες... Ημιτελικά UEFA<br />

CHAMPIONS LEAGUE και, στο θέατρο<br />

των ονείρων, οι μπέμπ<strong>η</strong>δες του Άλεξ<br />

Φέργκιουσον υποδέχονται τα τρομερά<br />

μωρά του Αρσέν Βενγκέρ. Θα μπορέσει ο<br />

Κριστιάνο Ρονάλντο να πάρει προβάδισμα,<br />

απέναντι στα κανόνια τ<strong>η</strong>ς Άρσεναλ; ΜΑΝ-<br />

ΤΣΕΣΤΕΡ - ΑΡΣΕΝΑΛ… Απόψε, σ<strong>τις</strong><br />

21:25…<br />

LTV 23.50<br />

Tο γλυκό στο τέλος<br />

(Pieces of April)<br />

Κωμωδία, παραγωγής 2003<br />

Σκ<strong>η</strong>νοθεσία: Peter Hedges<br />

Παίζουν: Κatie Holmes, Derek Luke<br />

Διάρκεια 80’<br />

Η Έιπριλ Μπερνς αναλαμβάνει να ετοιμάσει μεγαλοπρεπές<br />

τραπέζι <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν οικογένειά τ<strong>η</strong>ς. Τα<br />

σχέδια <strong>για</strong> το μεγεάλο οικογενειακό δείπνο,<br />

όμως, πάνε στραβά όταν <strong>η</strong> Έιπριλ ανακαλύπτει<br />

πως ο φούρνος τ<strong>η</strong>ς έχει χαλάσει. Καθώς <strong>η</strong> οικογένεια<br />

πλ<strong>η</strong>σιάζει προς το διαμέρισμά τ<strong>η</strong>ς, <strong>η</strong><br />

Έιπριλ πρέπει να κάνει τα αδύνατα δυνατά <strong>για</strong><br />

να προετοιμάσει το ιδανικό τραπέζι δ<strong>η</strong>μιουργώντας<br />

<strong>για</strong> όλους τ<strong>η</strong>ν ιδανική οικογενειακή<br />

στιγμή.<br />

ΡΙΚ2 21.15<br />

Αδέλφια<br />

(Brothers<br />

and sisters)<br />

Ξέν<strong>η</strong> δραματική σειρά<br />

Επεισόδιο 3<br />

Η Κίτ<strong>η</strong> κάνει τ<strong>η</strong>ν πρώτ<strong>η</strong> τ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>λεοπτική εκπομπή,<br />

αλλά δεν πάει καλά. Ο Τζάστιν αποκαλύπτει στ<strong>η</strong>ν<br />

Κίτ<strong>η</strong> ότι ο πατέρας τους είχε δεσμό με τ<strong>η</strong> Χόλ<strong>η</strong>. Η<br />

Νόρα κάνει πάρτι στο σπίτι και καλεί και τ<strong>η</strong> Χόλ<strong>η</strong>,<br />

αποκαλύπτοντας μπροστά σ’ όλους ότι <strong>η</strong> Χόλ<strong>η</strong><br />

ήταν ερωμέν<strong>η</strong> του Ουίλιαμ.<br />

23.00 Ghost whisperer III<br />

23.50 Pieces of April<br />

01.15 Ζών<strong>η</strong> εν<strong>η</strong>λίκων<br />

03.10 Commando<br />

04.45 Wallace & Gromit in the<br />

curse of the were-rabbit<br />

ALFA<br />

07.00 Kids TV<br />

17.00 Horse racing (Live)<br />

19.00 2008 and 1 mix tape tour<br />

19.30 Portugol (live)<br />

20.00 WWE Botton line<br />

21.00 Bundesliga highlghts<br />

22.00 Marfin Laiki championship<br />

24.00 Barclays premier<br />

league (E)<br />

02.00 Portuguese Liga (E)<br />

03.50 Copa libertadores (live)<br />

06.00 AVP beach volleyball (E)<br />

ERT sat<br />

05.45 Πρώτ<strong>η</strong> γραμμή<br />

10.00 Συμβαίνει τώρα<br />

12.00 Ειδήσεις<br />

13.00 Εδώ Αθήνα<br />

13.30 Μένουμε Ελλάδα<br />

15.00 Ειδήσεις<br />

16.00 Έχει γούστο<br />

18.00 Ειδήσεις<br />

19.00 Oι κεραίες τ<strong>η</strong>ς εποχής <strong>μας</strong><br />

20.00 Ημερολό<strong>για</strong><br />

21.00 Ειδήσεις<br />

22.00 Πορτρέτα<br />

23.00 Ψεύτ<strong>η</strong>ς παππούς<br />

24.00 Ταξιδεύοντας<br />

01.00 Η ζωή είναι αλλού<br />

02.00 Εδώ Αθήνα (Ε)<br />

02.30 Ελλ<strong>η</strong>νικό ντοκιμαντέρ<br />

03.00 Ειδήσεις (Ε)<br />

[ TO ΠPOΓPAMMA ]<br />

47<br />

ΝOVA CINEMA 1<br />

05.20 How she move<br />

07.00 I think Ι love my wife<br />

08.35 The hottie and the nottie<br />

10.05 Dr. Dolittle: Tail to the<br />

chief<br />

12.30 Perfect crime<br />

13.10 Les miserables<br />

16.00 The Simpsons movie<br />

17.25 Odette Toulemonde<br />

19.10 Be cool<br />

21.15 Numbers III<br />

22.05 Sleeping dogs lie<br />

23.35 Fay grim<br />

01.35 Dead calm<br />

03.10 Pictures perfect (A18)<br />

04.45 In & out


ΤΕΤΑΡΤΗ 29 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009<br />

EΛEY£EPA<br />

TOY<br />

ZAXAPIA<br />

KYPIAKOY<br />

Χαρές και λύπες<br />

στον αθλ<strong>η</strong>τισμό…<br />

Ο ΕΛΛΑδΙΤ<strong>η</strong>Σ προπον<strong>η</strong>τής καλαθόσφαιρας,<br />

Βασίλ<strong>η</strong>ς Φραγκιάς, λέει ότι έκλεισε ο κύκλος<br />

του στον Κεραυνό Στροβόλου. Πήρε<br />

ένα πρωτάθλ<strong>η</strong>μα, ένα κύπελλο και είχε<br />

πολύ καλή ευρωπαϊκή παρουσία. Με αυτή<br />

τ<strong>η</strong>ν έννοια, ορθά εκτιμά ότι έκλεισε ο κύκλος<br />

του. Έτσι είναι. Κάθε προπον<strong>η</strong>τής πρέπει<br />

να ξέρει πότε χρειάζεται να γυρίζει σελίδα<br />

στ<strong>η</strong>ν καριέρα του.<br />

Πριν από 10 χρόνια, φεύγοντας από τ<strong>η</strong>ν<br />

ΑΕΛ, άφ<strong>η</strong>σε κακές εντυπώσεις, <strong>για</strong>τί σε μια<br />

στιγμή αδυναμίας παρεκτράπ<strong>η</strong> και ενήργ<strong>η</strong>σε<br />

λανθασμένα. Και τον επικρίναμε τότε.<br />

Επιστρέφοντας, όμως, στο ν<strong>η</strong>σί πριν από<br />

τρία χρόνια, ήταν άλλος άνθρωπος. Σωστός,<br />

σε όλα του. Και έσβ<strong>η</strong>σε <strong>τις</strong> κακές εντυπώσεις<br />

που συνόδευσαν τ<strong>η</strong>ν αποχώρ<strong>η</strong>σή<br />

του από τ<strong>η</strong>ν ΑΕΛ. Και οφείλουμε, σήμερα,<br />

να του απονείμουμε τα εύσ<strong>η</strong>μα. Τώρα είναι<br />

<strong>η</strong> κατάλλ<strong>η</strong>λ<strong>η</strong> στιγμή, που έχει απελευθερωθεί<br />

από αγωνιστικές υποχρεώσεις.<br />

Από όσα δήλωσε προχθές ο Βασίλ<strong>η</strong>ς<br />

Φραγκιάς, στο συνάδελφο Αργύρ<strong>η</strong> Αργυρού,<br />

πρέπει να ξεχωρίσουμε και να τονίσουμε<br />

τα ακόλουθα: «Θέλω να δώσω συγχαρ<strong>η</strong>τήρια<br />

στον ΑΠΟΕΛ <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν κατάκτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

του πρωταθλήματος. Μας κέρδισε τρεις<br />

φορές. δεν πρόκειται να γκρινιάξω <strong>για</strong> τίποτα<br />

ούτε να μιλήσω <strong>για</strong> κάποια θέματα<br />

που πιθανό να με ενόχλ<strong>η</strong>σαν και να με αδίκ<strong>η</strong>σαν.<br />

Οι χαρές και οι λύπες είναι εναλλασσόμενες<br />

στον αθλ<strong>η</strong>τισμό».<br />

Μακάρι να είχαμε πολλές τέτοιες<br />

συμπεριφορές στο χώρο του αθλ<strong>η</strong>τισμού.<br />

Αλλά, δυστυχώς, πολλές φορές,<br />

μετά τ<strong>η</strong> λύπ<strong>η</strong> που φέρνει μια ήττα, αντί<br />

να δίνονται συγχαρ<strong>η</strong>τήρια στους νικ<strong>η</strong>τές,<br />

αναζ<strong>η</strong>τούνται εξιλαστήρια θύματα,<br />

δ<strong>η</strong>μιουργείται φαύλος κύκλος και απαράδεκτ<strong>η</strong><br />

πολεμική ατμόσφαιρα.<br />

Ο Βασίλ<strong>η</strong>ς Φραγκιάς αφήνει ένα πολύ<br />

καλό παράδειγμα συμπεριφοράς, από τ<strong>η</strong>ν<br />

τελευταία θ<strong>η</strong>τεία του στ<strong>η</strong>ν Κύπρο. Τον χάρ<strong>η</strong>κα<br />

σ’ ένα σχολείο τ<strong>η</strong>ς Έγκωμ<strong>η</strong>ς να μιλά<br />

στα παιδιά <strong>για</strong> <strong>τις</strong> πραγματικές αξίες του<br />

αθλ<strong>η</strong>τισμού. Μακάρι να βρει μιμ<strong>η</strong>τές.<br />

Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο<br />

zachariask@simerini.<strong>com</strong><br />

ΔΥΣΚΟΛΟ<br />

Λύσεις, πλ<strong>η</strong>ροφορίες<br />

και πρόγραμμα στο<br />

www.sudoku.<strong>com</strong><br />

Λύσ<strong>η</strong> σ<strong>η</strong>μερινού sudoku<br />

στ<strong>η</strong> σελίδα 44 και<br />

στο www.simerini.<strong>com</strong><br />

H<br />

8 7 6<br />

1<br />

2<br />

8<br />

3 7<br />

5 9 3<br />

4 3<br />

4 6 1 2<br />

5<br />

1<br />

8 2 5 4<br />

6<br />

d k 9981.<strong>com</strong><br />

Αποφασίζει <strong>η</strong> ΑΔΕΑ <strong>για</strong> τ<strong>η</strong> διακοπή στο γυναικείο<br />

Εκδικάστ<strong>η</strong>κε χθες ενώπιον τ<strong>η</strong>ς ΑΔΕΑ <strong>η</strong> προσφυγή τ<strong>η</strong>ς γυναικείας ποδοσφαιρικής<br />

ομάδας τ<strong>η</strong>ς Νέας Σαλαμίνας κατά τ<strong>η</strong>ς απόφασ<strong>η</strong>ς τ<strong>η</strong>ς Δ.Ε. τ<strong>η</strong>ς ΚΟΠ <strong>για</strong> το<br />

διακοπέντα αγώνα πρωταθλήματος με τον Απόλλωνα, πλ<strong>η</strong>ν όμως <strong>η</strong> απόφασ<strong>η</strong><br />

αναμένεται να εκδοθεί σήμερα. Η χθεσινή εκδίκασ<strong>η</strong> έγινε υπό τ<strong>η</strong>ν προεδρία<br />

του Ξένιου Ξενόπουλου (μέλ<strong>η</strong> οι Σίμος Αγγελίδ<strong>η</strong>ς και Γιώργος Τριανταφυλλίδ<strong>η</strong>ς)<br />

και κράτ<strong>η</strong>σε σχεδόν τέσσερις ώρες.<br />

Πρόωρος αποκλεισμός του Μάρκου Παγδατή<br />

ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΓΥΡΟΥ<br />

Απρόσμενα σύντομ<strong>η</strong> ήταν <strong>η</strong> παρουσία<br />

του Μάρκου Παγδατή στο τουρνουά Τσάλεντζερ<br />

τ<strong>η</strong>ς Οστράβα. Ο πρωταθλ<strong>η</strong>τής<br />

<strong>μας</strong>, παρά το ότι ήταν το Νο1 του ταμπλό,<br />

<strong>η</strong>ττήθ<strong>η</strong>κε χθες από το Νο183 στ<strong>η</strong>ν παγκόσμια<br />

κατάταξ<strong>η</strong>, τον Πολωνό Λούκαζ<br />

Κούμποτ, με 2-0 σετ (6-4, 6-1) και αποχαιρέτ<strong>η</strong>σε<br />

νωρίς το πρώτο τουρνουά στο<br />

χώμα, έπειτα από 11 μήνες, χωρίς να κερδίσει<br />

έστω κι έναν βαθμό.<br />

Δεν είδαμε το παιχνίδι και δεν ξέρουμε<br />

τι έφταιξε και έχασε ο Μάρκος και μάλιστα<br />

τόσο εύκολα στο δεύτερο σετ.<br />

Απλώς μπορούμε να υποθέσουμε πως του<br />

έχει στοιχίσει <strong>η</strong> μακρόχρον<strong>η</strong> αποχή από <strong>τις</strong><br />

χωμάτινες επιφάνειες. Τονίζουμε πως ο<br />

Μάρκος τα τελευταία δύο χρόνια έχει παίξει<br />

στο χώμα μόνο στο περσινό Ρολάν Γκαρός,<br />

όπου αποκλείστ<strong>η</strong>κε στον πρώτο<br />

γύρο. Ίσως να χρειάζεται ακόμα περισσότερο<br />

χρόνο προετοιμασίας στ<strong>η</strong> χωμάτιν<strong>η</strong><br />

επιφάνεια, επιφάνεια <strong>η</strong> οποία είναι πολύ<br />

αργή και βο<strong>η</strong>θά αρκετά τους «αδύνατους»<br />

παίκτες. Σ<strong>η</strong>μειώνουμε ότι στ<strong>η</strong>ν Οστράβα<br />

ο πρωταθλ<strong>η</strong>τής <strong>μας</strong> βρέθ<strong>η</strong>κε μόνος του,<br />

αφού διέκοψε τ<strong>η</strong> συνεργασία του με τον<br />

Ολιβιέ Σουλέ και τ<strong>η</strong>ν «Τιμ Λαγκαρντέρ»,<br />

κάτι που ίσως τον επ<strong>η</strong>ρέασε στ<strong>η</strong>ν κατάλλ<strong>η</strong>λ<strong>η</strong><br />

προετοιμασία.<br />

Επόμενο τουρνουά <strong>για</strong> το Μάρκο Παγδατή<br />

αναμένεται να είναι αυτό που θα διεξαχθεί<br />

<strong>για</strong> πρώτ<strong>η</strong> φορά στο Βελιγράδι τ<strong>η</strong>ς<br />

Σερβίας και το διοργανώνει ο πατέρας του<br />

Νο3 στον κόσμο Νόβακ Τζόκοβιτς, Γκόραν.<br />

Χθεσινές πλ<strong>η</strong>ροφορίες ανέφεραν<br />

πως δόθ<strong>η</strong>κε στον πρωταθλ<strong>η</strong>τή <strong>μας</strong> <strong>η</strong> 3<strong>η</strong><br />

wild card, ενώ ο Μάρκος περίμενε απάντ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong><br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν κάρτα ελεύθερ<strong>η</strong>ς συμμετοχής<br />

και από το τουρνουά στο Μόναχο. Εντός<br />

του δι<strong>η</strong>μέρου θα ξεκαθαρίσει ποιος<br />

θα είναι ο προορισμός του Μάρκου Παγδατή<br />

<strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν ερχόμεν<strong>η</strong> εβδομάδα, με το<br />

σίγουρο να είναι πως επιστρέφει σε<br />

τουρνουά τ<strong>η</strong>ς ATP.<br />

Η ΤΣΕΛΣΙ ΠΗΡΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΗΘΕΛΕ ΣΤΟ «ΚΑΜΠ ΝΟΥ» ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΠΑΡΣΕΛΟΝΑ (0-0)<br />

Ο Παναθ<strong>η</strong>ναϊκός 3-0 τον Ολυμπιακό στ<strong>η</strong>ν Α1 Βόλεϊ γυναικών<br />

Στο βόλεϊ ανδρών ο Ολυμπιακός έσπασε με<br />

το «καλ<strong>η</strong>μέρα» το πλεονέκτ<strong>η</strong>μα έδρας του<br />

Παναθ<strong>η</strong>ναϊκού, όμως σ<strong>τις</strong> γυναίκες οι «πράσινες»<br />

ήταν κατά πολύ ανώτερες των «ερυθρόλευκων»<br />

κι έκαναν χθες βράδυ το<br />

πρώτο βήμα <strong>για</strong> τ<strong>η</strong>ν κατάκτ<strong>η</strong>σ<strong>η</strong> του ντάμπολ.<br />

Η ομάδα του Τάκ<strong>η</strong> Φλώρου επικράτ<strong>η</strong>σε αυτής<br />

του Γιάνν<strong>η</strong> Νικολάκ<strong>η</strong> με 3-0 σετ (25-16,<br />

25-19, 25-14), εκμεταλλευόμεν<strong>η</strong> <strong>τις</strong> καλύτερες<br />

λύσεις, αλλά και τ<strong>η</strong>ν κακή υποδοχή<br />

των αντιπάλων.<br />

«Πήγαμε καλά και αυτό φάν<strong>η</strong>κε. Περάσαμε<br />

το πρώτο εμπόδιο και πάμε <strong>για</strong> το επόμενο.<br />

Έχουμε ακόμα πολλή δουλειά και πολύ δρόμο<br />

μπροστά <strong>μας</strong>. Ψυχολογία είναι να νιώθεις<br />

καλά, να είσαι δυνατός και αυτά τα στοιχεία<br />

εμείς τα είχαμε. Θέλουμε να πάμε στο κλειστό<br />

του Ρέντ<strong>η</strong> και να παίξουμε καλά», σχολίασε<br />

ο τεχνικός του Παναθ<strong>η</strong>ναϊκού, Τάκ<strong>η</strong>ς Φλώρος.<br />

Από τ<strong>η</strong>ν πλευρά του, ο Γιάνν<strong>η</strong>ς Νικολάκ<strong>η</strong>ς<br />

δήλωσε: «Είχα πει από τ<strong>η</strong>ν αρχή στα<br />

κορίτσια πως αυτή <strong>η</strong> σειρά των τελικών θέλει<br />

ψυχή, υπομονή, καθαρό μυαλό και να<br />

μ<strong>η</strong>ν ασχολ<strong>η</strong>θούμε με τον κόσμο. Ο Παναθ<strong>η</strong>ναϊκός<br />

ήταν καλύτερος, τ<strong>η</strong> στιγμή που<br />

εμείς υστερήσαμε σε κάποια σ<strong>η</strong>μεία του<br />

παιχνιδιού <strong>μας</strong>. Η υποδοχή ήταν <strong>η</strong> αχίλλειος<br />

πτέρνα <strong>μας</strong>, <strong>μας</strong> δ<strong>η</strong>μιούργ<strong>η</strong>σε τεράστιο<br />

πρόβλ<strong>η</strong>μα και έβγαλε εκτός πλάνων<br />

τ<strong>η</strong>ν επιθετική <strong>μας</strong> τακτική. Έχουμε μερικές<br />

<strong>η</strong>μέρες <strong>για</strong> να διορθώσουμε τα<br />

λάθ<strong>η</strong> <strong>μας</strong>. Ο Παναθ<strong>η</strong>ναϊκός πήρε το πρώτο<br />

παιχνίδι, πιστεύω όμως ότι έχουμε αρκετά<br />

παιχνίδια ακόμα μπροστά <strong>μας</strong>».<br />

Ο δεύτερος τελικός θα γίνει σ<strong>τις</strong> 4 Μαΐου<br />

στο Ρέντ<strong>η</strong>.<br />

EXTRA 5<br />

2347ή κλήρωσ<strong>η</strong>: 1, 14, 20, 26, 34<br />

SUPER 3<br />

6906<strong>η</strong>: 892 6907<strong>η</strong>: 308 6908<strong>η</strong>: 428<br />

48<br />

Προσπάθεια<br />

του Παγδατή<br />

στο χθεσινό<br />

αγώνα του.<br />

Η άμυνα νίκ<strong>η</strong>σε τ<strong>η</strong>ν... επίθεσ<strong>η</strong><br />

Οι αμυντικοί μ<strong>η</strong>χανισμοί τ<strong>η</strong>ς Τσέλσι<br />

και ο αποκλειστικός τ<strong>η</strong>ς στόχος να<br />

φύγει με το 0-0 από τ<strong>η</strong> Βαρκελών<strong>η</strong>,<br />

απέδωσε χθες καρπούς<br />

στο «Καμπ Νου». Έτσι, ο πρώτος σούπερ <strong>η</strong>μιτελικός<br />

του Τσάμπιονς Λιγκ, που μεταδόθ<strong>η</strong>κε<br />

απευθείας από το «Σίγμα», μεταξύ τ<strong>η</strong>ς Μπαρσελόνα<br />

και τ<strong>η</strong>ς Τσέλσι, έμεινε στο στείρο<br />

0-0, που αφήνει ανοικτούς τους λογαριασμούς<br />

<strong>για</strong> τον επαναλ<strong>η</strong>πτικό τ<strong>η</strong>ς ερχόμεν<strong>η</strong>ς<br />

εβδομάδας στο «Στάμφορντ Μπριτζ». Οι Καταλανοί<br />

ήταν καλύτεροι των αντιπάλων<br />

τους, προσπάθ<strong>η</strong>σαν με κάθε τρόπο να διασπάσουν<br />

τ<strong>η</strong>ν πολυπρόσωπ<strong>η</strong> άμυνα των «Άγγλων»,<br />

όμως δεν τα κατάφεραν.<br />

Επιθετικά προσπάθ<strong>η</strong>σε να μπει <strong>η</strong> Μπαρσελόνα,<br />

στοχεύοντας στο γρήγορο γκολ που<br />

θα τ<strong>η</strong>ς επέτρεπε να επιβάλει το δικό τ<strong>η</strong>ς παιχνίδι<br />

στο κατάμεστο «Καμπ Νου». Ωστόσο,<br />

ατύχ<strong>η</strong>σε, καθώς πότε ο Τσεχ, πότε οι αμυντικοί<br />

και πότε <strong>η</strong> αστοχία δεν επέτρεψαν στους<br />

Καταλανούς να πάρουν το προβάδισμα. Η<br />

Τσέλσι με το 4-2-3-1 έδειξε σαφείς προθέσεις<br />

να καλύψει πρώτα τα νώτα τ<strong>η</strong>ς και να εκμεταλλευτεί<br />

τους γρήγορους παίκτες τ<strong>η</strong>ς σ<strong>τις</strong><br />

αντεπιθέσεις. Έτσι, βρέθ<strong>η</strong>κε μιαν ανάσα από<br />

το 0-1 στο 39΄, όμως ο Βίκτορ Βαλντές σταμάτ<strong>η</strong>σε<br />

σωτήρια τ<strong>η</strong>ν επέλασ<strong>η</strong> του Ντρογκμπά.<br />

Η τακτική τ<strong>η</strong>ς Τσέλσι ήταν αυτή που κρά-<br />

Ανίκ<strong>η</strong>τοι ήταν ο Τσεχ και οι αμυντικοί τ<strong>η</strong>ς Τσέλσι απότους επιθετικούς τ<strong>η</strong>ς Μπαρσελόνα.<br />

τ<strong>η</strong>σε το 0-0 στο α΄ <strong>η</strong>μίχρονο και στο β΄ <strong>η</strong><br />

Μπαρσελόνα εκαλείτο να αλλάξει ταχύτ<strong>η</strong>τα<br />

και να βγει πιο οργανωμένα μπροστά.<br />

Η ατυχία «χτύπ<strong>η</strong>σε» τ<strong>η</strong>ν Μπαρσελόνα σ<strong>τις</strong><br />

αρχές του β΄ μέρους, καθώς ξαφνικό πρόβλ<strong>η</strong>μα<br />

στο αριστερό γόνατο, οδήγ<strong>η</strong>σε τον Ράφαελ<br />

Μάρκες εκτός αγώνα. Οι γ<strong>η</strong>πεδούχοι<br />

συνέχισαν να έχουν τ<strong>η</strong>ν κατοχή και να πιέζουν<br />

τ<strong>η</strong>ν εστία του Τσεχ, ο οποίος στο 69΄ έδιωξε<br />

με τα πόδια το πλασέ του Ετό, που έφυγε<br />

μόνος στ<strong>η</strong>ν περιοχή. Στο 74΄ ο Σταρκ αρνήθ<strong>η</strong>κε<br />

καταφανέστατο πέναλτι υπέρ τ<strong>η</strong>ς<br />

Μπαρσελόνα, όταν ο Μποσίνγκουα τράβ<strong>η</strong>ξε<br />

τον Ανρί στ<strong>η</strong>ν περιοχή, ενώ 10 λεπτά αργότερα<br />

δίστασε να αποβάλει το συμπατριώτ<strong>η</strong><br />

του Μίχαελ Μπάλακ, ο οποίος έβγαλε αγκώνα<br />

ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΜΠΑ ΤΣΕ<br />

Γκολ ..............................0 ................0<br />

Σουτ ............................20 ................3<br />

Σουτ εντός ....................6 ................1<br />

Φάουλ κατά ..................7................20<br />

Οφ-σάιντ ........................4 ................3<br />

Κόρνερ ........................10 ................2<br />

Κίτρινες ........................2 ................2<br />

Κατοχή % ....................66................34<br />

στο πρόσωπο του Ινιέστα.<br />

Στο 90΄ οι «μπλαουγράνα» έχασαν τ<strong>η</strong> μεγαλύτερ<strong>η</strong><br />

ευκαιρία τ<strong>η</strong>ς βραδιάς, όταν ο<br />

Κρκιτς αστόχ<strong>η</strong>σε στ<strong>η</strong>ν εξ επαφής κεφαλιά<br />

(ψ<strong>η</strong>λά), έπειτα από σέντρα του Άλβες, ενώ<br />

στο 93΄ ο Χλεμπ πέρασε και τον Τσεχ, όμως<br />

από πλά<strong>για</strong> έστειλε τ<strong>η</strong>ν μπάλα έξω.<br />

Ο Γερμανός διαιτ<strong>η</strong>τής Βόλφγκανγκ Σταρκ<br />

έδειξε κίτρινες κάρτες στους Τουρέ, Πουγιόλ<br />

(Μπαρσελόνα), Άλεξ, Μπάλακ (Τσέλσι).<br />

ΜΠΑΡΣΕΛΟΝΑ (Πεπ Γουαρδιόλα): Βίκτορ<br />

Βαλντές, Άλβες, Πικέ, Μάρκες (52΄ Πουγιόλ),<br />

Αμπιντάλ, Τσάβι, Ινιέστα, Τουρέ,<br />

Μέσι, Ανρί (87΄ Χλεμπ), Ετό (82΄ Κρκιτς).<br />

ΤΣΕΛΣΙ (Χούους Χίντινκ): Τσεχ, Ιβάνοβιτς,<br />

Τέρι, Άλεξ, Μποσίνγκουα, Μπάλακ (95΄<br />

Ανελκά), Όμπι Μικέλ, Εσιέν, Λάμπαρντ<br />

(71΄ Μπελέτι), Μαλουντά, Ντρογκμπά.<br />

Τα παιχνίδια του ΟΠΑΠ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!