27.05.2013 Views

Schwanog NEWS 1/12

Schwanog NEWS 1/12

Schwanog NEWS 1/12

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Schwanog</strong> inside:<br />

Uwe Laufer wzmocnił kadrę działu dystrybucji technicznej!<br />

Nowy w zespole, młody i spragniony<br />

ambitnych projektów klientów – tak można najlepiej<br />

scharakteryzować naszego nowo pozyskanego<br />

pracownika Uwe Laufera.<br />

Po ukończeniu nauki zawodu w specjalizacji mechanik<br />

przemysłu, pan Laufer najpierw przez kilka lat zbierał<br />

doświadczenia w zawodzie, po czym ponownie zasiadł<br />

na szkolnej ławie. Na początku lipca minionego roku<br />

pomyślnie zdał egzamin otrzymując państwowy dyplom<br />

technika budowy maszyn.<br />

Pomyślna realizacja przebudowy hali:<br />

Skokiem wydajności wkraczamy w rok 20<strong>12</strong>!<br />

Po zaledwie 6-miesięcznej fazie przebudowy, jeszcze<br />

w starym roku udało nam się całkowicie zakończyć<br />

prace związane z przebudową i powiększeniem hali.<br />

Z nową halą całkowicie zintegrowany został dział obróbki<br />

elektroiskrowej. Realizacja przebudowy otworzyła drogę<br />

zwiększeniu zdolności produkcyjnych. Po grudniowej<br />

przeprowadzce zainstalowano nową maszynę<br />

AGIECUT 2000, w 2. TK kolejną maszynę tego typu, a w<br />

6. TK w Centrum Szlifierskim uruchomiono następną<br />

szlifierkę Haas wyposażoną w robota.<br />

Ponadto, na przestrzeni bieżącego roku zainstalowane<br />

zostaną dodatkowe maszyny.<br />

Skorzystajcie ze znacznego zwiększenia mocy<br />

wytwórczych i zoptymalizowanego toku procesów,<br />

co prowadzi do skrócenia czasu dostaw do Was.<br />

Zdobywszy takie kwalifikacje znalazł otwarte drzwi<br />

w firmie <strong>Schwanog</strong> i od 18 lipca jest wzmocnieniem<br />

naszego zespołu w dziale dystrybucji technicznej. Do<br />

jego obowiązków zalicza się wyjaśnianie technicznych<br />

szczegółów związanych z zapytaniami klientów i zleceniami,<br />

przygotowywanie projektów pod konstrukcję oraz<br />

obsługa klientów w ramach czynności biurowych. Aby<br />

mieć świeży umysł do stawiania czoła codziennym wyzwaniom,<br />

Uwe Laufer uprawia sport, w którym najbardziej<br />

pasjonuje go tenis i jazda na nartach.<br />

Życzymy panu Laufer kolejnych sukcesów oraz wiele<br />

radości w pracy.<br />

Uwe Laufer<br />

Technik budowy maszyn<br />

Wiadomości w skrócie:<br />

Obszary dystrybucji.<br />

Inne sfery działalności:<br />

Nowe wyzwania:<br />

Począwszy od 1.<strong>12</strong>.2011<br />

r., Jörg Hönle swojego<br />

sprawdzonego obszaru<br />

dystrybucji, czyli<br />

Nadrenii Północnej-<br />

Westfalii, zajął się też<br />

obsługą klientów na<br />

terenie Hesji.<br />

Michael Klingner,<br />

pracownik<br />

odpowiedzialny za<br />

obszar<br />

Niemiec północnych ,<br />

od 1.<strong>12</strong>.2011 r.<br />

dodatkowo opiekuje<br />

się naszymi Klientami z<br />

Danii.<br />

Rzut oka na nową halę produkcyjną z wykorzystaniem obróbki elektroiskrowej Instalacja nowej maszyny<br />

AGIECUT 2000<br />

<strong>Schwanog</strong> · Siegfried Güntert GmbH<br />

Niedereschacher Str. 36 · D-78052 VS-Obereschach<br />

Tel. +49 (0) 77 21 / 94 89-0 · Fax +49 (0) 77 21 / 94 89-99<br />

www.schwanog.com · info@schwanog.com<br />

<strong>Schwanog</strong> · Siegfried Güntert GmbH<br />

ul. Wawerska 1A / 16 · PL -05-410 Józefów<br />

Tel: +48 606 177 025 · Fax. +48 22 610 07 45<br />

www.schwanog.com · lukasz.kucinski@schwanog.com<br />

vma-werbeagentur.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!