31.05.2013 Views

roots-urdu

roots-urdu

roots-urdu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

34<br />

ﰃاوررﰷ ﰽ ﺪﺑ روا ،ز<br />

زﺎﺳ ،ﺮ ﻼﺘبﻣ ﻣ فﻮﺧ . 3<br />

ﺲن ﲆﭩﻧا ںﻮیتﺴہ ﱏﺎﻣ ﱏﺎ ﺮﮕد ﰽ ﮉیﻣ یرﺎبﺧا روا ﭼ ﺮﲻ ،ﯽیﮭٹیﺳ ﻢﳒ ،ﲑﻣ ﺪﻣﺎ ،ﭘ لﺎﺳ ود ﰃﻮ<br />

ﺮﻄﺧﺮ ﮏا ﮧﻳ ۔ﺎﻴ عوﴍ ﺮ ﺮہﺎﻇ ﮯنﻣﺎﺳ ماﻮﻋ ﻮ ںﻮیﮑﻤﮬد ﱃاو ﻮہ لﻮﺻﻮﻣ ﻮ دﻮﺧ ﺐﻧﺎ ﰽ ںﻮﻴﺴنﳚا<br />

۔ ﺎﮔﮍ<br />

ﮧﻠﺻﻮﺣ ﰷ ںﻮﻟاو ﺮ اﺪﻴﭘ ﺖﺸہد ﮧﺟو ﰽ ﳽﻮﻣﺎ ﮧﮐ ﰽ ﺶیﭘ ﮧیﺟﻮﺗ ﮧﻳ ںﻮﮩﻧا ﻦﮑﻴﻟ ،ﺎﮭﺗ بﺎﺘﮐ بﺎﺴﺣ<br />

ﰽ ناﴪﻓا ﭧﻳرﻮﭩﮐﺮاڈ ﺲن ﲆﭩﻧا وﴎ ﻧا ،ﺗ ر ﺮ شﺎﻓ ﻮ ﱏاﻮﻨﻋﺪﺑ ﻣ جﻮﻓ ﻮﺟ ﻮ ﭼ ﰱﺎﲱ زﻮﻴﻧ ید<br />

ەاﺮﴎ ﭧﻨﻤﭽیٹﻳڈ دٓآ مﻼﺳا ﰃٓآ ﺲا ﰃٓآ ﺲﻮﻧ ﮧﻄﺑﺎﺿ یﺮﺧٓآ ۔ﮟدﺮ ﺪﻨﺑ ﺎﻨﮭﮑﻟ ﮧﮐ ﱨﮔ ﰽ ﮧیبﻨﺗ ر ر ﺐﻧﺎ<br />

نرڈﺎﻣ فٓآ ﺳرﻮﻴﻧﻮﻳ ﻞﻨﺸیﻧ مہا ﺮز جﻮﻓ ﮧﮐ ﺎﮩﮐ ﭼ ﻞﻧﺮ ﮏا ﺐﺟ ﰃٓآ ﻣ ﮓﻨﭩیﻣ ﱃاو ﻮہ ﮫﺗﺎﺳ<br />

ﺳرﻮﻴﻧﻮﻳ ۔ہ ﮯﺌﮔ ھﮍ ٓآ ﯽہ ەدز ﮫﭽﮐ ﻣ ﲔﻣﺎﻀﻣ ا ەو ﻣ ےر ﰃﺎﭩﭘ ﰽ ﴪیﻓوﺮ ﮏا ﻣ ﺰﳚﻮﮕﻨﻴﻟ<br />

ﺮ ﻆﻔﲢ ﯽہ ﺎﻨﭘا دﻮﺧ<br />

ﺮ جﻮﻓ ﭼ روا ،ﺗ ﺮﮉیﮕﺮ ﻖﺑﺎﺳ ﮏا ،ﯽیﮭﺗ ﰽ ﰃﺎﭩﭘ ﰽ ﴪیﻓوﺮ ﺲﺟ ﺺﴯ ەو ،راﺴﺟر<br />

۔ﺗ ر ﺮﮬد ماﺰﻟا ﰷ<br />

ﮍ ﮧﻘﺑﺎﺳ ر ﲆﮔا ،ﻣ 2010 ﱪﳣﺳ ۔ﯽیﮭﺗ ﮓﻨﭩیﻣ یﺮﺧٓآ ﰽ ﺖﻴﻋﻮﻧ ﲎﭘا ﮧﻳ ﻦﮑﻴﻟ ،ﯽیﮭﺗ ﲆﻴﺷﻮﺟ ﮓﻨﭩیﻣ ﰽ ﰃٓآ ﺲا ﰃٓآ<br />

ںﻮﮩﻧا ﮧﮐ ﺎﮭﺗ ﺎﻨﮩﮐ ﰷ نا ۔ﺎﻴﻟ<br />

کور ﻮ یڑﺎﮔ ﰽ سا ﺖﻗو تار ںﻮﮔﻮﻟ ﭘ یدرو ﰽ وﮉﻧﲈﮐ ﺲیﻟﻮﭘ ﻮ ﭼ ،ﺮ<br />

ﮏا ﮩﻧا ۔ﯽیﮭﺗ ﯽہ ﲎﻧﺎﻣ ت ﰽ نا ﻦﮑﻴﻟ ہ ر لﻮﺑ ٹﻮ ەو ﮧﮐ ﺎﮭﺗ ﮧﺘﭘ ﮩﻧا ۔<br />

دﺮ کﻼﮨ ﺮرﺎﻣ ﺮﮑ ﻮ ﲑﮕہار<br />

ﭼ ۔ﱨﮔ ﰽ یﺪﻨﺑ ﲅﻓ ﰽ نا روا ،ﺎﻴﮔ د ﺎﻨﺑ اڑﻮﮭﭘ ﺮ ﭧیﭘ ﭧیﭘ ،ﺎﻴﮔ<br />

ﺎﻴ ﮧﻨہﺮ ﺮ را ےﮍپﮐ مﺎﲤ ،ﺎﻴﮔ ﺎ ﺮ ﺮ مﺎﻨﻤﮔ<br />

یﲑﻣ ںﻮﮩﻧا ۔ںؤﺎﺘﺑ<br />

ﮧﻧ ﮫﭽﮐ ﻮ ںﻮﮔﻮﻟ ﻣ ﮧﮐ ﺎﮩﮐ ﻣ ﻮﺗ ﺎﻴ ﺎﮨر ﮯﻣ ںﻮﮩﻧا ﺐﺟ" ،ہ ﮐ ﮯﺋ ﻮہ ﺮ د<br />

ﺋﺎ ید لاڈ ﺮ بﻮﻴﭨﻮﻳ ﮟﺮﻮﺼﺗ ﮧﻳ ﻮﺗ ﱃﻮﮭﮐ نز ﻣ ﺮﮔا ﮧﮐ ﺎﮩﮐ روا ،ﺎﻴ رﻮﺒﳎ ﮯﻣ ﺮ ﮯﻨد زﻮﭘ ،ﻟ ﮟﺮﻮﺼﺗ ﯽﮕﻨﻧ<br />

ںﻮﮩﻧا؟ںود<br />

ﺎﺘﺑ "؟ﺎ ﺮ ﺎﻴ ﮯﻣ :ﺎﮭﺗ ﺎﮨر چﻮﺳ ﮧﻳ ﻣ ،ﻮﺗ ﺎﮭﺗ ﺎﮨر ﺎ ﺖﲰ ﰽ ﺮ ﻣ ﺐﺟ ﺪﻌﺑ سا ۔ﯽﮔ<br />

"۔ﯽﮔ ےﺮ ﮩﻧ دﺪﻣ یﲑﻣ ﳽﻮﻣﺎ ۔ﺎﮔﻮہ ﺮ ﯽیﮩﻳ ﮯﻣ ﮧﮐ ﺎﮩﮐ دﻮﺧ ﻣ" ۔ﺎﻮﺳ<br />

ﮫﺗﺎﺳ سﺎﺴﺣا سا ﯽہ ﮧﻧروا<br />

اڑﻮﮭﭼ ﮩﻧ ﮫﺗﺎﺳ فﻮﺧ ﻦﮑﻴﻟ ، ﺮا ەدز ﮩﮐ ﭘ جٓآ ﺮﺮﲢ ﰽ ﭼ<br />

ﺮ ﺮﻔﺳ ﮫﺗﺎﺳ ناﺪﻧﺎ ەو ﺐﺟ ﺎﻴﮔ ﺎﻴ ﺐﻗﺎﻌﺗ ﰷ نا ﺖﻗو سا ر ﲆﮔا ۔ ﺎ ﺎﻴ ﺎﮭﭽﻴﭘ ﰷ نا ﯽیﮭﺒ ﯽیﮭﺒ ﮧﮐ اڑﻮﮭﭼ<br />

کاردا ﮧﻳ ﮩﻧا ۔ﮯﺌﮔٓآ ز ەو ﯽہ ﻦﮑﻴﻟ ۔ﮯﺌﮔ ﮯنﻣﺎﺳ ماﻮﻋ ﺮﮭﭘ ر ﮏا ەو ،ﺎﻴﮔ ﺎﻴ ﺎﮭﭽﻴﭘ ﰷ نا ﻣ ںﻮﻴﻠﮔ،ﺗ<br />

ر<br />

۔ ﺋﺎﻮہ عوﴍ ﮍ مﻮﻠﻌﻣ<br />

ەدﺰﻓﻮﺧ ەو ﮧﮐ ﺎﻴﮔﻮہ<br />

ﱕرﻮ ﰽ ںؤﻮﺠﮕنﺟ ،ںﻮﮕنﺟ ،رﻮیﮑﻴﺳ پٓآ ﺮﮔا ۔ ﻮہ ﺎﻨﻳد ﺐیﺗﺮ ﮧﻳﺪﺒﻟا ﰱ ﻮ ںﻮیﻓﺎﲱ ﻮﺟ ﺺﻗر ﮧﻧارﲀﻣ ﮏا ﮧﻳ<br />

۔ ﰏ ﺎ ﻮہ عوﴍ ﲁﺸﻣ ًﺎﻣﻮﲻ ںﺎﮩﺟ ، ںﻮہ ﻣ ںواردا رﻮیﮑﻴﺳ ﮯﻄﺑار نا ﮧﮐ ﯽﻣزﻻ ﻮﺗ ہ ر ﺮ<br />

ﲔﮕﻨﺳ رﺪﻗ سا ںﺎیﮑﻤﮬد ﻦﮑﻴﻟ ، ﮟﺮ ﮧﻠﲪ ﺖﲯ ﺮ ءﺰﺟ ﮏا ےرادا سا ﰱﺎﲱ ﮏﻠﻣ ﺪﶊ ،ﯽیﮭٹیﺳ ،ﲑﻣ<br />

دﺮ عوﴍ ﮯﻠﲪ ا ﺮﮭﭘ ەوروا ، ﺎ رﺰﮔ ناﺮﲝ ، ﺎﮍ ڑﻮﮭﭼ ﮏﻠﻣ ﮩﻧا ﮧﮐ ہ ﰏﺎ ﭻﻨﮩﭘ ﮏ ﺢﻄﺳ<br />

۔ہ<br />

---

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!