Preuzmite bilten u .pdf formatu (1,7 Mb) - Gradska knjižnica Marka ...

O DIC b
DICKENS, Charles
30
BILTEN BOŽIĆNIH NASLOVA
Božićna pjesma / Charles Dickens ; u prijevodu Predraga Raosa. - Zagreb : Trgo-Rast, 1996. -
161 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Biblioteka Rast)
"Potrudih se u ovoj knjižici prizvati duha jedne Ideje, duha koji će moje
čitatelje oraspoložiti - prema njima samima, jedne prema drugima, prema
božićnom času, a i prema meni. Neka im taj duh opsjeda kuću prijazno i
neka ga nitko ne poželi odložiti s knjigom. Čitateljima vjerni prijatelj i
sužanj - Charles Dickens". Poslije ovog piščevog slova ne preostaje ništa
drugo nego prepustiti se rečenome duhu.
O DOS d
DOSTOJEVSKIJ, Fedor Mihajlovič
Dječak s Kristom kiti božićno drvce : Dostojevski za mladež / Fjodor Mihajlovič Dostojevski ;
u izboru Ise Velikanovića ; s ruskoga preveo Zlatko Crnković ; [ilustrator Ratko Janjić - Jobo]. -
Zagreb : Mosta, 1997. - 211 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Pisci za mlade ; knj. 25)
Stari bestseler (tridesetih godina u nas objavljen pod naslovom "Dostojevski za djecu" - a
donio je izbor iz djela ovog ruskog klasika), sada je u novom ruhu (prijevodu) i pod novim
naslovom, a donosi odlomke iz pripovijesti: "Bijedni ljudi", "Poniženi i uvrijeđeni" ; iz romana:
"Zločin i kazna", "Braća Karamazovi" i "Mladac" ; iz memoara: "Zapisi iz Mrtvog doma", a
uvrštene su i tri zasebne priče: "Dječak sa Kristom kiti božićno drvce", "Stogodišnjakinja", i
"Seljak Marej".
2012.