22.06.2013 Views

manastirske celine i grağevine opšte o monaštvu • monasima se ...

manastirske celine i grağevine opšte o monaštvu • monasima se ...

manastirske celine i grağevine opšte o monaštvu • monasima se ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

OPŠTE O MONAŠTVU<br />

MANASTIRSKE CELINE I GRAĐEVINE<br />

<strong>•</strong> MONASIMA SE NAZIVAJU POJEDINCI KOJI ŽIVE U<br />

SAMOĆI ILI U UŽOJ ZAJEDNICI, IZ RELIGIJSKIH POBUDA,<br />

VIŠE ILI MANJE IZOLOVANI OD DRUŠTVENE ZAJEDNICE.<br />

<strong>•</strong> POTREBE PREHRANE I OBLAČENJA PODMIRUJU<br />

VLASTITIM RADOM ILI PROSJAČENJEM OD VERNIKA.<br />

<strong>•</strong> MONAHOS (grčki=koji živi sam)


<strong>•</strong> TIPIK, REGULA –MONAŠKA “PRAVILA ŽIVOTA“ KOJA<br />

TRAŽE DA SE POJEDINCI ODREKNU UČEŠĆA U<br />

JAVNOM ŽIVOTU, MATERIJALNE UDOBNOSTI I<br />

TELESNIH UŽIVANJA I DA SE POSVETE MOLITVI,<br />

KONTEMPLACIJI I ASKEZI<br />

<strong>•</strong> MNOGE MONAŠKE ZAJEDNICI NISU SE PRIDRŽAVALE<br />

OVIH PRAVILA, VEĆ SU SE AKTIVNO UPLITALE U<br />

POLITIČKI ŽIVOT I SLIČNO.<br />

<strong>•</strong> MONAŠTVO SE NAJVIŠE RAZVIJA U HRIŠĆANSTVU,<br />

ALI SU SLIČNE USTANOVE POSTOJALE I RANIJE, A<br />

POSTOJE I U DRUGIM RELIGIJAMA.


<strong>•</strong> HRIŠĆANSKO MONAŠTVO NASTAJE NA ISTOKU, U<br />

EGIPTU, SIRIJI I PALESTINI, GDE SE U NEMIRNIM<br />

VREMENIMA RASPADA RIMSKE IMPERIJE<br />

POJEDINCI POVLAČE U PUSTINJU I GORSKE ŠPILJE I<br />

POSTAJU ANAHORETI ILI EREMITI.<br />

<strong>•</strong> ANAHORESIS (grčki = uzmicanje, samoća,<br />

<strong>•</strong> EREMOS (grčki = pust)<br />

<strong>•</strong> PUSTINJACI HRIŠĆANSTVA JAVLJAJU SE OKO 300<br />

GOD. ŽIVELI SU VRLO STROGIM POKORNIČKIM<br />

ŽIVOTOM I OD RADA SVOJIH RUKU.


<strong>•</strong> GODINAMA PROVODE ŽIVOT U BDENJU, POSTU,<br />

MOLITVAMA, PRAKTICIRAJUĆI ČESTO VRLO ČUDNE<br />

OBLIKE ASKEZE.<br />

<strong>•</strong> NEOBIČAN NAČIN ŽIVOTA STVARA OKO NJIH<br />

POSEBAN OKVIR, REPUTACIJU KOD VERNIKA,<br />

SMATRAJU SE ČUDOTVORCIMA.<br />

<strong>•</strong> OKO MONAHA KOJI IZAZIVAJU DIVLJENJE POČINJU<br />

DA SE OKUPLJAJU NJIHOVI SLEDBENICI I U JEDNOM<br />

TRENUTKU POČINJU DA BIRAJU ZAJEDNIČKOG<br />

POGLAVARA (HEGUMENA = IGUMANA).<br />

<strong>•</strong> PRVE MONAŠKE ZAJEDNICE –LAVRE.<br />

<strong>•</strong> TO JE PRELAZ IZ ANAHORETSKOG U KINOVIJSKO<br />

MONAŠTVO.<br />

<strong>•</strong> KOINOS BIOS (grčki = zajednički život)


<strong>•</strong> PRVA PRAVILA ZAJEDNIČKOG ŽIVOTA NAPISAO JE U<br />

IV VEKU PAHOMIJE VELIKI U EGIPTU.<br />

<strong>•</strong> VASILIJE IZ CEZAREJE JE UPOTPUNIO TA PRAVILA<br />

OKO 362.,<br />

<strong>•</strong> NJEGOVA SESTRA MAKRINA JE TO SPROVODILA U<br />

ŽENSKIM ZAJEDNICAMA.<br />

<strong>•</strong> VASILIJEVA PRAVILA SU OSNOV MONAŠTVA NA<br />

ISTOKU; NA NJIHOVOM TEMELJU NASTALI SU U<br />

ČUVENIJIM MANASTIRIMA TIPICI = USTAVI.<br />

<strong>•</strong> JERUSALIMSKI TIPIK SAVE OSVEĆENOG - 581. GOD.<br />

STUDITSKI TIPIK TEODORA STUDITE - 789. GOD.<br />

ATOSKI TIPIK ATANASIJA, OSNIVAČA MANASTIRA<br />

VELIKE LAVRE - 970. GOD.<br />

<strong>•</strong> TEODOSIJE PEČERSKI JE U XI VEKU PRENEO USTAV<br />

IZ VELIKE LAVRE U SVE RUSKE MANASTIRE.<br />

<strong>•</strong> TIPIK MANASTIRA BOGORODICE EVERGETIDSKE IZ<br />

CARIGRADA JE OSNOV ZA TIPIK MANASTIRA<br />

HILANDARA.


HILANDARSKI TIPIK


<strong>•</strong> MONASI ILI KALUDJERI SU STALEŽ KOJI SE IZDVAJA<br />

OD SVETOVNJAKA (LAIKA) I OD SVETOVNOG KLERA.<br />

<strong>•</strong> LITURGIJU PRVO MOŽE DA OBAVLJA SAMO JEDAN<br />

KALUDJER RUKOPOLOŽEN ZA PREZVITERA<br />

(JEROMONAH), ALI SU KASNIJE U VIZANTIJI I U NAS<br />

KTITORI IZUZIMALI POJEDINE MANASTIRE ISPOD<br />

EPISKOPSKE VLASTI (STAVROPIGIJSKI MANASTIRI).<br />

<strong>•</strong> NAKON ISKUŠENIČKE PROVERE KOJA TRAJE 3<br />

GODINE, KANDIDAT ZA MONAHA PRIMA POSTRIG<br />

(SEČENJE PRAMENA KOSE) ČIME FORMALNO STUPA<br />

U KALUDJERSKI ZADRUGU.<br />

<strong>•</strong> TRI STEPENA ASKETSKOG ŽIVOTA: RASOFOR,<br />

MALOSHIMNIK I VELIKOSHIMNIK.<br />

<strong>•</strong> MONASI SE SVEČANO ZAVETUJU NA UZDRŽLJIVOST,<br />

POSLUŠNOST I SIROMAŠTVO.


<strong>•</strong> MANASTIR (grč. monasterion) JE ZGRADA U KOJOJ<br />

PREMA UTVRDJENIM PRAVILIMA ŽIVE MONASI ILI<br />

MONAHINJE.<br />

<strong>•</strong> ZAJEDNIČKE NASTAMBE ZA MONAHE POZNAJU I<br />

DRUGE RELIGIJE.<br />

<strong>•</strong> HRIŠĆANSKI MANASTIRI RAZVILI SU SE IZ KOLONIJA<br />

EREMITA U EGIPTU, NAROČITO OD KADA JE<br />

PAHOMIJE SASTAVIO PRAVILA ZA ZAJEDNIČKI ŽIVOT<br />

PO KOJIMA SU SE PUSTINJACI SASTAJALI SVAKI<br />

DAN, ZAJEDNIČKI RADILI, MOLILI SE I JELI.<br />

<strong>•</strong> SREDINOM V VEKA KINOVIJSKE NASTAMBE (KOLIBE<br />

= LAVRE) ZAJEDNO SA CRKVOM SU OPASANE<br />

ZIDINAMA I TAKO ODVOJENE OD OSTALOG SVETA.<br />

<strong>•</strong> NAGLI RAZVOJ NA ISTOKU DOVODI DO PODIZANJA<br />

OGROMNIH MANASTIRA SA VELIKIM BROJEM<br />

MONAHA, U KOJE ODLAZE ČITAVE VLADARSKE I<br />

FEUDALNE PORODICE.


<strong>•</strong> PRVE MANASTIRE U REGIONU PODIZALI SU, PRE<br />

DOLASKA SLAVENA, GRCI I RIMLJANI NA USKOM<br />

OBALSKOM POJASU UZ MORE I U MAKEDONIJI.<br />

<strong>•</strong> OKO 890. SV. KLIMENT JE PODIGAO MANASTIR U<br />

OHRIDU, ZATIM SV. NAUM NA JUŽNOJ STRANI JEZERA.<br />

<strong>•</strong> ZA VREME CARA SAMUILA NA PRESPANSKOM JEZERU<br />

OSNOVANO JE 11 MANASTIRA.<br />

<strong>•</strong> MNOGI VIZANTIJSKI CAREVI, VELIKAŠI I EPISKOPI<br />

PODIZALI SU MANASTIRE U MAKEDONIJI.


<strong>•</strong> SRPSKI VLADARI, NAROČITO CAR DUŠAN, PODIZALI<br />

SU I POMAGALI MANASTIRE, DARIVALI SU IM SELA<br />

SA LJUDIMA (PRNJAVORI I METOSI), KATUNE S<br />

PASTIRIMA I STOKOM, ŠUME, ZEMLJE, VINOGRADE,<br />

ULJANICE, VODENICE, SKUPOCENE ODEŽDE,<br />

SASUDE I MOŠTI, DOHODAK U NATURI I NOVCU.<br />

<strong>•</strong> OD XIV VEKA OJAČALA VLASTELA PODIŽE BROJNE<br />

MANASTIRE, NAJČEŠĆE U ŽELJI DA SE TU SAHRANE<br />

SA PORODICOM ILI DA SE PRED SMRT ZAMONAŠE.<br />

<strong>•</strong> SREDNJOVEKOVNI ČOVEK JE SAV BIO OBUZET<br />

BRIGOM KAKO DA SPASI SVOJU DUŠU.<br />

<strong>•</strong> KAO JEDNO OD NAJPOUZDANIJIH SREDSTAVA ZA<br />

TO SMATRALO SE PODIZANJE CRKAVA I<br />

MANASTIRA I POLAGANJE PRILOGA POBOŽNIM<br />

USTANOVAMA.<br />

<strong>•</strong> U NARODU SE I DALJE MANASTIRI NAZIVAJU<br />

ZADUŽBINAMA


<strong>•</strong> OSNOVNI RAZLOZI ZA PODIZANJE MANASTIRA:<br />

1. DA SE OSNIVAČU I NJEGOVOJ PORODICI ZA ŽIVOTA,<br />

A I PO SMRTI MOLI ZA OPROŠTAJ GREHOVA I DA SE<br />

BOŽJI UGODNICI ZAUZMU ZA NJIH KOD HRISTA;<br />

2. ZAHVALJIVANJE BOGU ZA KAKVU POBEDU ILI<br />

IZLEČENJE OD BOLESTI I KAKVE DRUGE NAPASTI. (U<br />

TAMNICI SE NEMANJA MOLI SV. DJORDJU DA GA<br />

IZBAVI, A ZATIM SLOBODAN PODIŽE DJURDJEVE<br />

STUPOVE);<br />

3. UMIRENJE SAVESTI ZA NEDELA (DRAGUTIN, MILUTIN,<br />

DUŠAN, MOŽDA I SAM NEMANJA);<br />

4. RELIGIJSKO-POLITIČKI, RADI PRIVLAČENJA I<br />

ODRŽAVANJA NARODA U VERI;<br />

5. MONAŠTVO I CRKVA SU BILI PRIRODNI SAVEZNICI<br />

SRPSKIH VLADARA PROTIV OSIONE VLASTELE.


<strong>•</strong> SRPSKI VLADAR SE MORAO POKAZATI<br />

PRED NOVIM PODANICIMA KAO ISTO TAKO<br />

BLAGOČESTIVI VLADAR KAKVI SU<br />

VIZANTIJSKI VASILEVSI.<br />

<strong>•</strong> MANASTIRI SU SE DELILI NA:<br />

1. CARSKE MANASTIRE ILI LAVRE;<br />

2. ARHIEPISKOPSKE STAVROPIGIJSKE<br />

3. EPISKOPSKE DVOROVE;<br />

4. EPARHIJSKE ILI KTITORSKE MANASTIRE.<br />

<strong>•</strong> CARSKI MANASTIRI SU DUŠANOVIM<br />

ZAKONOM IZUZETI IZ VLASTI PATRIJARHA I<br />

NJIHOVI IGUMANI SU IMALI OGROMAN<br />

UGLED.


<strong>•</strong> REDOSLED ZNAČAJA MANASTIRA I RANG<br />

IGUMANA U ODLUČIVANJU U SREDNJEM<br />

VEKU (neznatno <strong>se</strong> menjao kroz vreme):<br />

1. STUDENICA, 2. DJURDJEVI STUPOVI, 3.<br />

MILEŠEVA, 4. SOPOĆANI, 5. BANJSKA, 6.<br />

DEČANI, 7. SV. ARHANĐELI...<br />

<strong>•</strong> KASNIJE SU PRIDRUŽENI MANASTIRI<br />

RAVANICA I MANASIJA.<br />

<strong>•</strong> MANASTIR ŽIČA JE BIO PRVO SEDIŠTE<br />

SRPSKE ARHIEPISKOPIJE.


<strong>•</strong> U MANASTIRIMA REŽIM MOŽE BITI ORGANIZOVAN<br />

NA DVA NAČINA:<br />

<strong>•</strong> IDIORITMIJA (grčki - Idios ritmos = Sklad):<br />

U MANASTIRU JE DOPUŠTENO DA SVAKI MONAH<br />

IMA SVOJU LIČNU IMOVINU, DA SE SAM HRANI, ŽIVI I<br />

ODEVA. PRVI PUT SU SE POJAVILI NA SV. GORI , A<br />

NAROČITO OMILJENI U XV I XVI VEKU. HILANDAR.<br />

<strong>•</strong> KINOVIJA JE MANASTIRSKA ZAJEDNICA U KOJOJ<br />

KALUDJERI ŽIVE KAO ČLANOVI JEDNOG<br />

ZAJEDNIČKOG DOMAĆINSTVA.<br />

<strong>•</strong> KALUDJER JE SVEŠTENO LICE MONAŠKOG REDA<br />

(grčki - Kalos geron = lep starac)<br />

<strong>•</strong> PREZVITER (Presbiteros = stariji) U PRAVOSLAVNOJ<br />

CRKVI JE SVEŠTENO LICE KOJE SME IZVRŠAVATI<br />

SVE SVETE TAJNE, OSIM TAJNE SVEŠTENSTVA;<br />

<strong>•</strong> JEROMONAH (grčki HIerus = sveštenik + monah),<br />

KALUDJER KOJI MOŽE VRŠITI SVE SVEŠTENE<br />

RADNJE KAO I TZV. BELO SVEŠTENSTVO.


<strong>•</strong> U OKVIRU MANASTIRA PODIZANE SU RAZLIČITE<br />

GRADJEVINE:<br />

<strong>•</strong> SPAVAONICE = ZASEBNE PROSTORIJE, «KELIJE»<br />

(grč. Kalia = koliba), ZASEBNA SOBA ZA MONAHA;<br />

<strong>•</strong> TRAPEZA = ZGRADA ZA OBEDOVANJE (Grč. reč koja<br />

znači sto za kojim <strong>se</strong> jede, ali i žrtvenik i sto na kojem <strong>se</strong><br />

trguje i zato <strong>se</strong> u Grčkoj banka naziva isto trapeza);<br />

<strong>•</strong> MADJUPNICE = KUHINJE;<br />

<strong>•</strong> OSTAVE I PODRUMI;<br />

<strong>•</strong> STRANOPRIJEMNICE;<br />

<strong>•</strong> BOLNICE – ZA STARE I OBOLELE MONAHE;<br />

<strong>•</strong> APOTEKE;<br />

<strong>•</strong> BIBLIOTEKE;<br />

<strong>•</strong> KOSTURNICE, I DR.<br />

<strong>•</strong> ODBRAMBENI ZIDOVI I PIRGOVI


<strong>•</strong> GRADJEVINE KONAKA SU PODIZANE PORED<br />

MANASTIRSKIH ODBRAMBENIH ZIDOVA.<br />

<strong>•</strong> IZ RANIJIH PERIODA OVE GRADJEVINE SU<br />

UGLAVNOM UNIŠTENE I TEŠKO SE<br />

REKONSTRUIŠU.<br />

<strong>•</strong> OBIČNO SU ZIDANE OD KAMENA, PRITESANOG<br />

KAMENA, SA MALO OPEKE; PRIZEMLJE + 2-3<br />

SPRATA, ALI BEZ MONUMENTALNOG IZRAZA,<br />

VEOMA DUGAČKE.<br />

<strong>•</strong> MEDJUSPRATNA KONSTRUKCIJA KAO I KROV<br />

SU BILI OD DRVETA.


MANASTIR STUDENICA<br />

OSNOVA I KONACI


MANASTIR ĐURĐEVI STUPOVI<br />

OSNOVA I NOVI KONAK


POJEDINAČNE, OSAMLJENE KELIJE - KARULIJA


KONACI MANASTIRA HILANDARA


VIP KELIJA ZA<br />

POSEBNE GOSTE<br />

MONAŠKA KELIJA


MANASTIR<br />

KUVEŽDIN<br />

MANASTIR KRUŠEDOL<br />

KONACI


NOVI KONACI<br />

MANASTIRA<br />

MANASIJE I BANJSKE


<strong>•</strong> NAJMONUMENTALNIJA GRADJEVINA NAKON CRKVE<br />

JE TRPEZARIJA.<br />

<strong>•</strong> NJEN POLOŽAJ U ODNOSU NA CRKVU JE ODREDJEN<br />

PRAVILIMA ŽIVOTA.<br />

<strong>•</strong> IZ CRKVE SE ODLAZI U TRPEZARIJU, PA JE ONA<br />

SMEŠTENA PREMA ZAPADNOJ STRANI CRKVE ILI<br />

POMERENA KA SEVERO-ZAPADU ILI KA JUGO-ZAPADU,<br />

ŠTO JE ZAVISILO OD KONFIGURACIJE TERENA.<br />

<strong>•</strong> STILSKI NE MORA BITI OBRADJENA KAO CRKVA.<br />

<strong>•</strong> ARH. PROGRAM JE JEDNOSTAVAN; OBIČNO JEDNA<br />

VELIKA SALA PRAVOUGAONOG OBLIKA, SA APSIDOM<br />

NA ISTOČNOJ STRANI.<br />

<strong>•</strong> MOGU IMATI PODRUME, A IZNAD SU MOGLE BITI I<br />

KELIJE.<br />

<strong>•</strong> NA PODUŽNIM STRANAMA BILI SU DRVENI TREMOVI, A<br />

STUDENIČKA TRPEZARIJA JE IMALA MERMERNI TREM.<br />

<strong>•</strong> PRVOBITNO SU BILE SA VIDNOM KROVNOM<br />

KONSTRUKCIJOM.


<strong>•</strong> U TRPEZARIJI SU KAMENI STOLOVI I SEDIŠTA<br />

RACIONALNO RASPOREDJENI, NA STOLU UDUBLJENJA<br />

ZA SO, HLEB I SL. IMAJU SLIVNIK I LAKO SE PERU<br />

VODOM, OBIČNO SU ZA 8-12 OSOBA.<br />

<strong>•</strong> U APSIDI JE STO ZA STAREŠINU, A PORED APSIDE JE<br />

MALO PODIGNUTO POSTOLJE NA KOJEM STOJI MONAH<br />

I ČITA PRIGODNE TEKSTOVE. ZIDOVI SU ŽIVOPISANI<br />

KAO KOD CRKAVA.<br />

<strong>•</strong> NEMA POTPUNO OČUVANE TRPEZARIJE:<br />

1. TRPEZARIJA MANASTIRA STUDENICE – KRAJ XII VEKA,<br />

SEVERO-ZAPADNO POSTAVLJENA UZ OGRADU<br />

MANASTIRA, PRAVOUGAONA, OKO 20X9 M, KA<br />

DVORIŠTU TREM SA VESTIBILOM KAO NA<br />

BOGORODIČINOJ CRKVI, MOŽDA JE IMALA SPRAT.<br />

2. TRPEZARIJA MANASTIRA DEČANA –SLIČAN POLOŽAJ<br />

KAO U STUDENICI, SALA OKO 30X10,55 M, SA VELIKOM<br />

APSIDOM NA ISTOKU, VIDNA KROVNA KONSTRUKCIJA,<br />

SPOLJA JE U VIZANTIJSKO-SVETOGORSKOM TIPU<br />

(ĆELIJASTI SLOG); PROTOMAJSTORI DJORDJE SA<br />

BRAĆOM DOBROSLAVOM I NIKOLOM;


3. TRPEZARIJA MANASTIRA SV. ARHANDJELI, NA<br />

SEVERO‐ZAPADNOJ STRANI, SLOBODNI KRST U<br />

OSNOVI (20X10 I 10X5 M) SA PO DVA STUPCA;<br />

APSIDA NA SEVERNOJ STRANI, SPOLJA TROSTRANA,<br />

VIZANTIJSKI SLOG SA PILASTRIMA, POD OD KAMENIH<br />

PLOČA SA SPOJNICAMA ZALIVENIM OLOVOM.<br />

4. TRPEZARIJA MANASTIRA HILANDARA –IZ XII VEKA,<br />

OBNOVLJENA U XV, PREMA ZAPADNOJ STRANI, IMA<br />

PODRUM I PRIZEMLJE, IZNAD PODRUMA PROSTORIJA<br />

23,25X7,70 M, IMA DVE APSIDE, SEVERNA JE<br />

PRVOBITNA, A JUŽNA KASNIJA; TAVANICA JE TEK IZ<br />

XVII VEKA, UZ ISTOČNI ZID PRIZIDAN TREM 1797.;<br />

SPOLJNI ZID JE IMAO PILASTRE POVEZANE LUCIMA, A<br />

ZAVRŠEN ZUPCIMA ZA STRELCE, KAMENI STOLOVI<br />

UKLONJENI 1912.


REKONSTRUISANA<br />

TRPEZARIJA<br />

MANASTIRA STUDENICE


TREM TRPEZARIJE<br />

MANASTIRA HILADARA<br />

TRPEZARIJA MANASTIRA DEČANI


OSTACI MANASTIRSKIH ZGRADA U GRADCU I SOPOĆANIMA


5. TRPEZARIJA MANASTIRA RESAVE – IZUZETNO SA<br />

JUGOZAPADNE STRANE, IMA PODRUM,<br />

PRIZEMLJE I SPRAT, DRVENI TREMOVI SU<br />

31,6X16,90 M, ZGRADA GRANDIOZNIH DIMENZIJA.


<strong>•</strong> KUHINJE – MADJUPNICE SU BILE<br />

KVADRATNE OSNOVE, ZASVEDENE, SA<br />

VELIKIM DIMNJACIMA, NAJBOLJE SU<br />

SAČUVANE U HILANDARU I MARKOVOM<br />

MANASTIRU KOD SKOPLJA<br />

<strong>•</strong> KOSTURNICE – UMRLI MONASI SE NAKON 3<br />

GODINE OTKOPAVAJU, KOSTI SE<br />

POHRANJUJU U ZASEBAN PODRUM, A<br />

GLAVE SE IZLAŽU U PROSTORIJU IZNAD<br />

CRKVE.<br />

<strong>•</strong> PERIONICE –SAČUVANA JE JEDNA U<br />

HILANDARU, IMA DIMNJAK I OGNJIŠTE, KADE<br />

I SLIVNIKE.


KUHINJA U KELIJI<br />

HILANDAR<br />

ZAJEDNIČKA KUHINJA<br />

METEORI


PRAONICA<br />

BUNAR MANASTIRA<br />

HILANDAR


FIJALA MANASTIRA HILANDARA


KOSTURNICE MONAHA<br />

METEORI<br />

HILANDAR


ARHIV I RIZNICA MANASTIRA HILANDARA


UTVRĐENJE MANASTIRA HILANDARA SA<br />

NADOGRAĐENIM KONACIMA


MANASTIRSKI PIRG – ODBRAMBENA KULA


MANASTIR RAVANICA<br />

ULAZNA KAPIJA FLANKIRANA<br />

KULAMA MANASTIRA<br />

MANASIJE


UTVRĐENJE MANASTIRA MANASIJA


UTVRDJENJE MANASTIRA<br />

MANASIJE<br />

DONŽON

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!