Pobierz PDF - Trade Travel Company Sp. z o. o.

SRI LANKA 

Indie 

NEPAL 

MALEDIWY 

ODKRYWAJ Z NAMI AZJĘ 

42 639 80 47; fax 42 639 80 48 

ISSN 1429-3145

SPIS TREŚCI 

Słowo wstępne ……….......................................…………………………………………………4 

Kilka słów o nas ……….......................................…………………………………………………5 

Wyjazdy dla firm i grup ………............................…………………………………………………6 

Promocje …...........…….......................................…………………………………………………7 

Indie informacje ogólne ………...........................…………………………………………………8 

Dziedzictwo Radżastanu ………........................…………………………………………………12 

Klasyczne Indie – szlakiem świętych miast ………..................…………………………………14 

Indie – złoty trójkąt ……….................................…………………………………………………16 

Złoty trójkąt z wizytą w Bombaju ………............................……………………………………18 

Indie Południowe – Madras……..................…………………………………………………….. 20 

Indie Północne i Nepal ….....................……………………………………………………………22 

Wyprawa Indie – Butan………....…………………………………………………………………. 24 

Indie Południowe ze Sri Lanką ………………..………………………………………………….. 27 

Indie hotele ………….....……………………………………………………………………………30 

Sri Lanka informacje ogólne …..………………………………………………………………….. 36 

Sri Lanka w pigułce ……….........................………………………………………………………40 

Skarby Oceanu Indyjskiego…………………..……………………………………………………. 42 

Sri Lanka – ojczyzna herbaty …………............……………………………………………………44 

Wycieczki fakultatywne ………...…………………………………………………………………. 46 

Pakiety SPA ……………..………….………………………………………………………………. 50 

Sri Lanka hotele ……….……….....…………………………………………………………………56 

Pakiety ślubne …………............................................………………………………………….. 70 

Malediwy informacje ogólne …………………........……………………………………………. 72 

Na koralowym szlaku …………………………............………………………………………….. 76 

Malediwy – katamarany ……………...........………………………………………………………77 

Malediwy hotele ………………………….............................................………………………. 78 

Wydawca: – Trade & Travel Company – Konsorcjum Polskich Biur Podróży 

Redaktor Naczelny: Artur Matiaszczyk 

Opracowanie: Barbara Ladżyńska, Joanna Szydłowska-Bartniak, Żaneta Borowska. 

Skład i opracowanie graficzne: Marek Sitkiewicz 

Wszelkie prawa zastrzeżone. Żaden fragment nie może być wykorzystany w jakiejkolwiek formie – fotokopii lub 

innych reprodukcji bez zgody wydawcy. 

Foto: Archiwum Trade and Travel Company – Konsorcjum Polskich Biur Podróży 

3

4 

ZAPRASZAMY 

DO INDII 

NA SRI LANKĘ 

I MALEDIWY 

Szanowni Państwo, 

Podobno w życiu jest coraz mniej olśnień, zdziwień, zachwytów… „Tak naprawdę nie wiemy, co ciągnie 

człowieka w świat. Ciekawość? Głód przeżyć? Potrzeba nieustannego dziwienia się? Człowiek, który 

przestaje się dziwić jest wydrążony, ma wypalone serce. W człowieku, który uważa, że wszystko już było 

i nic nie może go zdziwić, umarło to, co najpiękniejsze – uroda życia”. Dlatego My proponujemy Państwu 

nowy katalog z egzotycznymi wycieczkami, które są jak intensywne aromatyczne przyprawy. Niech bezsmakowa 

codzienność nabierze treści i charakteru. Nasza oferta pozwoli się zdziwić, zaspokoić każdy rodzaj 

głodu i rozpalić ogień w sercu. 

Indie stanowią barwną mozaikę kultury, tradycji, architektury, a przede wszystkim ludzi. To kraj, który 

odkrywa się wciąż na nowo, wciąż zachwyca, wciąż chce się tu wracać po więcej. Wspaniałe zabytki, 

serdeczni mieszkańcy, piękna niepokorna natura tworzą intrygującą niejednolitą strukturę. Szalona przejażdżka 

rikszą po krętych zatłoczonych uliczkach, zwiedzanie Różowego Miasta, rozkoszowanie się spacerem 

w najwspanialszej „świątyni miłości” – Taj Mahal, gdzie serce odnajduje właściwą melodię, poznawanie 

kontrastów Delhi, z pewnością zasmakuje każdemu. Indie są jak cynamon – brązowo-rdzawe, słodko-korzenne, 

aromatyczne, pobudzające zmysły i kojące nerwy. 

Sri Lanka to mały, przebojowy kraj, pełen orientalnych smaków i niepohamowanej energii. Nazywany 

„wyspą rozkoszy” nie pozostawi nikogo obojętnym. Frapujące ruiny, rozległe plantacje herbaty, ruchliwe 

Kolombo, majestatyczne świątynie, białe aksamitne plaże z lazurowymi wodami, tropikalna zieleń i łagodna 

bryza, pyszne drinki – czy serce nie bije już mocniej? Na tej wyspie w pełni można docenić urodę życia. 

Sri Lanka jest jak kardamon – słodka, cytrynowo-eukaliptusowa, z pewnością doda ostrości mdłemu 

życiu i pobudzi apetyt. 

Malediwy można zdefiniować jako krainę malowniczych plaż, ciepłych mórz i hamaków kołysanych 

przez delikatne egzotyczne wiatry w rytm muzyki Bodu Beru. Kolorowym drinkiem i gorącym słońcem 

podkreślona jest ta kraina uśmiechu. Błogie lenistwo, wspaniała kuchnia oraz przestrzeń pozwolą odetchnąć 

i rozsmakować się w tym kraju, który przypomina raj na ziemi i koi skołatane serce. Malediwy są 

jak wiórki kokosowe – beztroskie, delikatne, radośnie sypnięte na pyszny deser. 

Proponujemy Państwu fantastyczne wycieczki, które są jak bukiet świeżych przypraw – charakterne, 

oryginalne, aromatyczne, dodające smaku rzeczywistości, wspomagające pracę serca oraz znakomicie 

wpływające na urodę życia. Proszę się zwyczajnie nie dziwić, ale dać się intensywnie olśnić i pozwolić 

sobie na szczyptę egzotyki. Dajcie się zachwycić, znajdźcie swój afrodyzjak na naszej stronie: 

www.twojepodroze.com.pl. 

Żeby życie miało smak 

Artur Matiaszczyk 

Prezes Zarządu Konsorcjum Polskich Biur Podróży 

Trade & Travel Company 

www.twojepodroze.com.pl

Kim jesteśmy? 

Jesteśmy jednym z wiodących, Polskich touroperatorów, którzy spełniają najbardziej „egzotyczne marzenia” 

Klientów. Posiadamy w swojej ofercie ponad 100 kierunków egzotycznych, a w naszych propozycjach 

można znaleźć zarówno imprezy pobytowe, jak i objazdowe. Swoją działalność rozpoczęliśmy 

w 1988 roku, a więc możemy się pochwalić prawie 25-letnim doświadczeniem z zakresu organizacji 

imprez turystycznych na całym świecie. Dzięki stałej współpracy z renomowanymi liniami lotniczymi, 

zagranicznymi biurami podróży (touroperatorami), a także z wieloma firmami z branży turystycznej, 

intensywnie rozszerzaliśmy wachlarz proponowanych ofert, a to wszystko po to, aby nasi Klienci 

mogli spędzić urlop w najbardziej egzotycznych miejscach świata. Zajmujemy się również realizacją wyjazdów 

dla Firm na targi, misje gospodarcze, imprezy targowe. Posiadamy system rezerwacji hoteli, samochodów 

oraz rejsów na całym świecie www.rezerwujwakacje.com.pl. Oznacza to, że nasza oferta 

jest w stanie zadowolić nie tylko „tradycyjnych” Turystów, ale także Klientów Biznesowych. 

Bilans naszej działalności. 

O naszym profesjonalizmie świadczy wiele Firm oraz kilkaset tysięcy Turystów, którzy wrócili ze swoich 

podróży zadowoleni. Powierzając nam regularnie co roku swoje plany wakacyjne, mobilizują nas jednocześnie 

do otwartej i ekspansywnej polityki organizacji imprez, nastawionej na ciągłe szukanie nowości, 

podnoszenie jakości naszych ofert. Nasze wieloletnie doświadczenie w sprzedaży imprez turystycznych 

spotkało się z uznaniem Klientów, niezależnych organizacji zajmujących się oceną działalności 

organizatorów turystyki, a także gremium specjalistów rokrocznie oceniających najlepsze polskie firmy 

pod kątem jakości i profesjonalizmu. Możemy pochwalić się takimi nagrodami jak: kilkakrotnie przyznany 

Hit Lata (ostatnio w 2011 r. za ofertę wyjazdów na Maltę), Globusy (prestiżowe nagrody Polskiej 

Izby Turystyki za najlepszy produkt przyjazdowy i wyjazdowy), Malwy (brązowa, srebrna, złota i platynowa 

nagroda przyznawana przez Konsumentów w Ogólnopolskim Rankingu Wyrobów i Usług), Złoty 

Jaśmin (prestiżowa nagroda Ministra Turystyki Tunezji), wielokrotne wyróżnienie GTT (za stronę internetową, 

katalog „USA, Kanada, Alaska”, „Polska”, „Łódź” oraz wycieczkę „Odkrywamy Izrael"), jesteśmy 

corocznie tytułowani Liderem Turystyki (w 3 kategoriach: Organizatorzy Wyjazdów do krajów 

egzotycznych, Najwięksi touroperatorzy, Organizatorzy Incentive Travel), a w roku 2009 zostaliśmy 

Zdobywcą I Miejsca w rankingu Organizatora Wyjazdów Egzotycznych. Jako jedyne polskie biuro podróży 

otrzymaliśmy nagrodę Ministra Kultury i Turystyki Indonezji za promocję i sprzedaż wyjazdów do 

Indonezji. Ukoronowaniem naszej działalności jest prestiżowa nagroda TERAZ POLSKA, którą firma 

otrzymała jako jedyne biuro podróży w 17-letniej historii tego konkursu. 

Po corocznej weryfikacji jakości usług przedłużono nam prawo do używania godła promocyjnego "Teraz 

Polska". Dodatkowym wyznacznikiem renomy naszej firmy jest fakt, iż możemy się poszczycić zorganizowaniem 

w 1998 roku IX Walnego Zgromadzenia Polskiej Izby Turystyki w Tunezji, a także to właśnie 

nas realizatorzy filmu „Qvo Vadis” wybrali do obsługi filmu na terenie Tunezji. Corocznie uzyskujemy 

certyfikat Systemu Zarządzania Jakością ISO 9001 , przedłużony na rok 2012, natomiast 

w 2009 r. przystąpiliśmy do krajowego programu „Rzetelna Firma”. W roku 2011 uzyskaliśmy tytuł 

Jakość roku 2011 za organizację wyjazdów turystycznych na całym świecie. 

Gdzie nas można znaleźć? 

Posiadamy dwa Salony Sprzedaży: w Łodzi i w Warszawie oraz wydzielony Dział Obsługi Biur Podróży 

i Firm zlokalizowany w Łodzi, stanowiący jednocześnie siedzibę firmy. W obydwu przypadkach znajdujemy 

się w ścisłym centrum miast, więc znalezienie nas nie stanowi problemu. Ku naszej radości naszą 

ofertę można kupić zarówno w najbardziej znanych turystycznych portalach internetowych, jak 

i w mniejszych biurach podróży, praktycznie w każdym mieście w Polsce. Miło nam również zaprosić 

wszystkich zainteresowanych naszą ofertą na stronę internetową www.konsorcjum.com.pl, 

www.twojepodroze.com.pl, gdzie można znaleźć zarówno informacje praktyczne o najodleglejszych 

miejscach globu, jak i najwyższej jakości ofertę. 

Coś czego nie ma nikt inny! 

Przez te wszystkie lata od powstania firmy oferta ulegała modyfikacjom i zmianom- zgodnie z potrzebami 

i preferencjami Klientów. Największym sukcesem firmy było wprowadzenie na wszystkie kierunki 

egzotyczne produktu IMPREZY GWARANTOWANE (minimalna ilość uczestników w imprezie to tylko 

2 osoby!). Oferta ta cieszy się powodzeniem przez cały rok. Ogromnym sukcesem firmy jest fakt, iż na 

wszystkie swoje egzotyczne kierunki wprowadziła możliwość realizacji świadczeń, już PRZY MINIMAL- 

NEJ ILOŚCI 2 UCZESTNIKÓW. Jest to ogromna wygoda dla Klientów, którzy są pewni, że impreza dla 

nich zostanie zrealizowana niezależnie od ilości uczestników, a jakość usług będzie na równie wysokim 

poziomie, jak przy imprezach grupowych. Ta oferta cieszy się również ogromnym zainteresowaniem 

u osób, które nie lubią podróżować w grupach zorganizowanych, chcąc „chłonąć” egzotyczne miejsca 

w sposób indywidualny, z wybraną osobą. 

Najważniejszy jest Klient! 

To nasze motto, które przyświeca działalności firmy od początku jej działania. To właśnie dlatego tak 

precyzyjnie wybieramy współpracujące z nami firmy zagraniczne, a przeloty opieramy tylko na światowych 

liniach rejsowych. Naszym zadaniem jest "spełnianie marzeń" Klientów, a aby to robić musimy 

mieć gwarancję najwyższej jakości świadczeń we wszystkich egzotycznych miejscach. 

www.konsorcjum.com.pl 

KILKA SŁÓW 

O NAS 

5

6 

WYJAZDY 

DLA DLAFIRM FIRMIIGRUP GRUP 

„Wielkie rzeczy nie powstają w wyniku impulsu, a w wyniku poskładania małych rzeczy w jedną całość” – to 

słowa Van Gogha, a kto lepiej niż on rozumiał prawdziwą sztukę i doceniał jej piękno? Wystarczy Państwa impuls, 

a Konsorcjum Polskich Biur Podróży – Trade & Travel Company poskłada wszystko tak, jak Państwo sobie 

życzą. To z pewnością będzie wielka podróż – czy to grupowa, czy indywidualna. A może razem uda nam 

się stworzyć zachwycające arcydzieło. Mamy ku temu odpowiednie środki – Wasza wyobraźnia i nasze doświadczenie. 

Co proponujemy? 

Wyjazdy objazdowe i pobytowe dla grup zorganizowanych 

Misje gospodarcze 

Wyjazdy służbowe (m.in. przelot, zakwaterowanie, 

opieka tłumacza) 

Szkolenia, seminaria 

Konferencje, warsztaty 

Wyjazdy typu incentive (integracyjne, motywacyjne) 

Kongresy naukowe i wiele innych. 

Warto zintegrować swoje pragnienia, zmotywować się 

i udać się do nas. Oddajemy pędzel w Wasze ręce i szykujemy 

paletę z barwami. Mogą Państwo swobodnie dobierać 

kolory, zmieniać perspektywę, dostosować formę, 

długość i charakter podróży wedle gustu. Podróż jest jak 

obraz, Państwo są artystami, my występujemy w roli mecenasa. 

Zapewniamy 

Transport (samolot, autokar) 

Zakwaterowanie według preferencji Klienta 

Wyżywienie 

Ubezpieczenie w zakresie KL, NW, bagaż 

Opiekę profesjonalnych pilotów, przewodników 

mówiących w języku wskazanym przez Klienta 

Wynajem sal konferencyjnych, sprzętu 

audio-wizualnego 

Pomoc tłumaczy 

Upominki reklamowe z logo firmy 

Szeroki wachlarz atrakcji wedle upodobań Klienta. 

www.twojepodroze.com.pl 

Nasi konsultanci uważnie wysłuchają Państwa 

życzeń i sugestii. Mamy ogromne doświadczenie 

w tworzeniu niezapomnianych 

podróży. Nie brakuje nam też fantazji 

i naprawdę potrafimy słuchać. Płótno już 

czeka, proszę śmiało szkicować swoje dzieło, 

my wypełnimy je intensywnymi barwami. 

Firmy, które szukają pomocy w poskładaniu 

wszystkiego w jedną całość podczas 

planowania wyjazdów służbowych i wypoczynkowych 

Pracowników, strategicznych 

Klientów oraz Współpracowników, zapraszamy 

do konsultacji pod numerem infolinii 

801 011 714 oraz na adres e-mail 

biuro@konsorcjum.com.pl

NAJWAŻNIEJSZE SĄ MARZENIA, KTÓRE SIĘ SPEŁNIAJĄ! 

PROMOCJE 

DLA DLAKLIENTÓW KLIENTÓW 

„Gdzieś nad tęczą wysoko są marzenia, o których marzyłeś kiedyś w kołysankach. 

Gdzieś nad tęczą, latają niebieskie ptaki i marzenia, o których marzyłeś. Marzenia 

naprawdę się spełniają"… Wasze marzenia spełnią się z nami. Konsorcjum Polskich 

Biur Podróży – Trade & Travel Company zamienia marzenia w rzeczywistość, a 

właściwie w niezapomniane podróże. Dla Klientów, którzy korzystali już z naszej 

pomocy, mamy niespodziankę – Kartę Stałego Klienta. Co daje taka karta? Przywileje 

i zniżki na wybrane oferty. Teraz jeszcze radośniej mogą Państwo szukać 'niebieskich 

ptaków' oraz odnajdywać melodie dawnych 'kołysanek', gdziekolwiek na świecie. Z 

przyjemnością oddajemy tę wyjątkową kartę w ręce naszych wyjątkowych Stałych 

Klientów. Wasze zadowolenie to nasz sukces. 

Karta Stałego Klienta to klucz do fantastycznych podróży. 

Proszę nie czekać, wystarczy tylko wypełnić formularz i spełniać swoje marzenia. 

Co gwarantuje karta? 

– zniżki o wartości 400 zł od Pary lub 200 zł od Osoby od całkowitej wartości imprezy (dot. imprez egzotycznych 

organizowanych przez Konsorcjum Polskich Biur Podróży – Trade & Travel Company Zniżka nie 

obowiązuje od ofert promocyjnych, specjalnych. 

– zniżki o wartości 200 zł od Pary lub 100 zł od Osoby od całkowitej wartości imprezy (dot. imprez 

turystycznych z Katalogu Izrael) 

– zniżki o wartości 5 % od imprez turystycznych w Polsce, rezerwacji w systemie www.rezerwujwakacje.com.pl. 

Zniżka nie obowiązuje od ofert promocyjnych, specjalnych 

– zniżka o wartości 5 % od imprez turystycznych w Europie, w tym również Malta (od ceny świadczeń) 

– zniżki o wartości 8 % na pobyt w Hotelu Marhaba w Kłodzku 

– uczestnictwa w oferowanych przez Konsorcjum Polskich Biur Podróży – Trade & Travel Company 

promocjach i wycieczkach specjalnych przeznaczonych tylko dla posiadaczy Karty Stałego Klienta 

– gwarancję otrzymania nowych katalogów w pierwszej kolejności 

I wiele innych atrakcji… 

Czy już widzą Państwo tę egzotyczną tęczę? 

To może jeszcze dorzucimy rabat za wczesną 

rezerwację w wysokości 400 zł od Pary przy zakupie 

oferty najpóźniej na 6 miesięcy przed wylotem. Teraz 

na pewno tęcza jest już na wyciągnięcie ręki. Proszę 

tylko sięgnąć po Kartę Stałego Klienta. 


Uwagi: 

1. Organizatorem promocji jest 

Konsorcjum Polskich Biur Podróży – 

TRADE & TRAVEL COMPANY. 

2. Promocje obejmują oddziały własne oraz biura 

agencyjne Konsorcjum Polskich Biur Podróży – 

TRADE & TRAVEL COMPANY. 

3. Promocje nie łączą się z innymi promocjami, First lub Last 

Minute, ofertami specjalnymi. 

4. Regulamin programu oraz formularz zgłoszeniowy 

dostępny jest w biurach Konsorcjum Polskich Biur Podróży 

– TRADE & TRAVEL COMPANY, a także na stronie 


5. Rabaty nie obejmują opłat lotniskowych, opłat za wizy 

itd. 

6. Promocja nie dotyczy imprez grupowych oraz 

indywidualnych, przygotowanych na zamówienie. 

7. Ww. promocje nie łączą się ze sobą. 

7

8 

INDIE 


Zapraszamy do Indii, które niewątpliwie swoim 

urokiem pozostawią wspomnienia na długie lata. 

Dzieje się tak, iż w Indiach samo podróżowanie 

jest przygodą. Zajęte sobą państwo, statecznie 

kroczy w przyszłość, nie zwracając uwagi na przybyszów. 

Ale kto z Państwa nie słyszał o Taj Mahal, najwspanialszym 

pomniku miłości, o sennych plażach, himalajskich ścieżkach, 

o starożytnej architekturze i tradycyjnych plemiennych 

wioskach. 

Indie, to kraj gdzie poszczególne krainy, przeplatają się między 

sobą pod względem ras, języków, obyczajów i religii. 

Zaawansowane technologie komputerowe oraz nowoczesny 

przemysł kontrastują tu z liczącymi stulecia wioskami, 

gdzie życie toczy się utartym trybem nawet wówczas, gdy 

miejsca te znajdują się w centrum wielkich przemian. Tysiącletnie 

budowle obracają się w proch, w wielkich miastach 

przyćmiewane przez wielkie hotele. 

Od niepamiętnych czasów Indie serdecznie przyjmowały 

przybyszów i cierpliwie wprowadzały w swój świat. Z taką 

samą gościnnością spotyka się współczesny Turysta, niemal 

od pierwszego wejrzenia zauroczony różnorodnością tradycji 

i religii. 

Taki „prawdziwy smak” Indii znajdziecie Państwo w naszych 

propozycjach wycieczek. Serdecznie zachęcamy do 

zapoznania się z naszymi ofertami i wyruszeniem w podróż 

do Indii, które fascynują mozaiką ludów i miejsc. 


9

10 

INDIE 

INFORMACJE 

OGÓLNE 

„Oto Indie! Kraj marzeń i romantycznych wzruszeń, bajecznego bogactwa i niewiarygodnej 

nędzy, wspaniałości i bladych promyków nadziei, pałaców i lepianek, karłów i gigantów, kobr 

i słoni, kraj stu narodów i stu języków, tysiąca religii i dwóch milionów bogów, jedyny kraj, 

który wszyscy pragną ujrzeć, a raz ujrzawszy, choćby tylko przelotnie, nie zechcą oddać ujrzanego 

obrazu za wszystkie widoki świata razem wzięte.” (Mark Twain) 

Położenie: 

Indie, Republika Indyjska, państwo położone na 

rozległym terytorium Półwyspu Indyjskiego oraz kilku 

archipelagach. Cechą charakterystyczną od wieków 

była względna izolacja kraju od świata zewnętrznego, 

wynikająca z warunków geograficznych. 

Od północy bariera pasm górskich Himalajów 

i Karakorum utrudniała dotarcie do Indii drogą lądową, 

a z pozostałych stron możliwe było dotarcie jedynie 

drogą morską. Te dogodne warunki sprawiły, 

że region ten stał się kolebką jednej z najstarszych 

cywilizacji. Indie sąsiadują z Pakistanem, Chinami, 

Nepalem, Bhutanem, Birmą (Myanmar) i Bangladeszem. 

Kraj składa się z siedmiu regionów głównych: 

Himalaje, Równina Gangesu, Wyżyny Centralne, 

Wyżyna Dekan, Ghaty Zachodnie i Wschodnie oraz 

morza i okoliczne wyspy. Największa gęstość zaludnienia 

występuje na północy, wzdłuż niziny Gangesu, 

u jego ujścia oraz na południu Indii. Słabiej zaludnione 

są tylko peryferyjne rejony kraju: pustynia 

Thar na północnym zachodzie, Himalaje i górzyste 

rejony na wschodzie. W dalszym ciągu 70 % ludności 

zamieszkuje obszary wiejskie, co przyczynia się 

do powolnego wzrostu urbanizacji. W Indiach 

mieszka ponad 1,16 mld ludności, co daję im drugie 

miejsce na świecie po Chinach. 

Stolica: New Delhi 

Czas: GMT + 5: 30 

Języki: 

Językiem urzędowym jest hindi, natomiast język angielski 

pełni rolę języka pomocniczego. Ponadto 

jest 21 języków konstytucyjnych, dopuszczanych jako 

języki wykładowe i urzędowe w określonych stanach. 

Przydatną umiejętnością będzie komunikowanie 

się poprzez kiwanie głowami oraz uśmiechanie 

się (Hindusi są bardzo mili i łatwiej nawiązać 

z nimi kontakt, kiedy odwzajemnia się ich radość). 

Należy pamiętać, że pokręcenie głową z prawa na 

lewo oznacza zgodę, przyzwolenie, potwierdzenie. 

Religia: 

Mieszanka religii i kultur. Dwie najważniejsze to: 

hinduizm (82%), islam (12%). Pozostałe większe to 

chrześcijaństwo (2%), sikhizm (1,9%), buddyzm 

(0,8%), dżinizm (04,%), wzbogacone dodatkowo 

o wszystkie możliwe sekty i odmiany. Do meczetów, 

świątyń buddyjskich i hinduistycznych nie powinno 

się wchodzić w krótkich spodniach oraz koniecznie 

trzeba pamiętać o zdjęciu butów. Do części ortodoksyjnych 

świątyń wstęp dla cudzoziemców jest 

całkowicie wzbroniony. Kobiety powinny pamiętać 

o założeniu w meczecie chusty na głowę i ramiona. 


Waluta, ceny, sklepy: 

W Indiach obowiązuje rupia indyjska (INR), która 

dzieli się na 100 pajs (paisa). 

W obiegu są: banknoty o nominale 10, 20, 50, 

100, 500 oraz monety: 5, 10, 20, 25, 50 pajsów 

i 1, 2, 5 rupii. Lepiej zabrać ze sobą zapas gotówki 

– dolary albo euro są bez problemu wymienialne 

w kantorach, których jest sporo praktycznie w każdym 

mieście. Ważne również aby zabrać ze sobą 

nowe banknoty, właściciele kantorów często nie 

chcą przyjmować dolarów sprzed 1998. Warto się 

targować zawsze i o wszystko, ponieważ Hindusi 

mają tendencje do zawyżania cen i usług szczególnie 

dla cudzoziemców. W dużych miastach nie powinno 

być problemu z płaceniem za pomocą kart 

kredytowych i wymianą czeków podróżnych. Indie 

są stosunkowo tanim krajem, oto przykładowe ceny: 

Woda 1 litr. – 12 rupii. 

Herbata – 5-10 rupii. 

Kawa w knajpie – 15-30 rupii. 

Obiad w restauracji – 70-250 rupii. 

Cola 0,25 lub 0,33 w restauracji – 25 rupii. 

Piwo – 50-125 rupii. 

Elektryczność: 

230V / 50 Hz. Gniazdka mają zazwyczaj dwa okrągłe 

otwory, nieco większe niż w Europie. Dobrze 

przygotować sobie adapter. 

Wiza i pośrednictwo wizowe: 

Aby otrzymać jednokrotną wizę turystyczną do Indii 

należy posiadać paszport (ważny min. rok 

z 2 wolnymi stronami, obok siebie), wypełniony 

wniosek, jedną fotografię kolorową w formacie 

4,5 na 3,5 cm (en face, jasne tło), bilet powrotny 

lub rezerwację lotniczą, potwierdzenie rezerwacji 

świadczeń na miejscu. Konsorcjum Polskich Biur 

Podróży pomaga w uzyskaniu wizy do Indii. Opłata 

wizowa to 224 zł, natomiast koszt pośrednictwa 

wizowego to 150 zł od osoby. 

Zdrowie: 

Podróżnych z Polski nie obowiązują żadne szczepienia 

obowiązkowe – ewentualne szczepienie 

zależy od naszej decyzji i porady lekarskiej. Zalecane 

są szczepienia na wirusowe zapalenie wątroby 

typu A i B, błonicę, tężec, polio i dur 

brzuszny. Największym zagrożeniem w Indiach 

jest malaria, która występuje głównie na nizinach 

po intensywnych opadach monsunowych. Dostępność 

do opieki medycznej jest zadowalająca. 

W dużych miastach nie ma problemów z uzyskaniem 

fachowej pomocy medycznej. Koszt wizyty 

lekarskiej waha się od 10 do 20 USD, doba 

w szpitalu kosztuje od 30 do 120 USD. W mniej-

szych miastach ceny tych usług są odpowiednio 

niższe. W Indiach należy uważać na to co i gdzie 

jemy i pijemy. Omijajmy podejrzane lokale. Pamiętajmy 

o myciu owoców i warzyw (przegotowaną 

wodą), starajmy się także obierać je ze 

skórki. Należy stopniowo zaznajamiać żołądek 

z nową kuchnią i zupełnie innymi kulturami bakterii. 

Należy wystrzegać się wody z nieznanego 

źródła, napojów z kostkami lodu. O ile to możliwe 

najlepiej kupować butelkowaną, gazowaną 

wodę mineralną (niegazowana może pochodzić 

z kranu). Aby woda z kranu nadawała się do picia 

należy ją przegotować, bądź rozpuścić w niej 

tabletki uzdatniające wodę. 

Pogoda: 

Klimat Indii jest bardzo zróżnicowany: w Himalajach 

wieczny śnieg, na wybrzeżu panują warunki 

tropikalne, a w głębi lądu przeważa klimat kontynentalny. 

Poza tym pogoda zmienia się w zależności 

od pory roku i miejsca. Od października do maja 

utrzymują się niższe temperatury, co sprzyja wyprawom 

na Półwysep Indyjski. Zimą w wielu miejscach 

świeci słońce, a niebo jest bezchmurne, choć 

na południu i wschodzie może od czasu do czasu 

popadać. Latem, czyli od kwietnia do czerwca, panują 

bardzo wysokie temperatury. Na wybrzeżach 

powietrze jest wilgotne, a w pozostałej części kraju 

suche. Szczególnie pięknie jest wtedy w Kaszmirze. 

Pora deszczowa rozpoczyna się w czerwcu i trwa 

do końca września. Opady, a wraz z nimi upragnione 

ochłodzenie, przesuwają się od zachodniego 

wybrzeża w głąb Indii. 

Co zabrać? 

Należy pamiętać o okularach przeciwsłonecznych, 

kremach z wysokim filtrem UV, a także nakryciu 

głowy, przyda się również coś przeciwdeszczowego. 

Warto pamiętać o różnego typu środkach owadobójczych, 

które zmniejszają ryzyko zachorowa- 

nia na malarię, a także środki przeciw zatruciom 

i medykamenty łagodzące problemy żołądkowe. Ze 

względu na zróżnicowaną pogodę w zależności od 

rejonu kraju należy być przygotowanym na każdą 

pogodę, warto pamiętać o odpowiednich ubraniach. 

Przydatne zwroty w języku Hindi: 

Witam – Swagatam 

Tak/nie – haan/nahin 

Proszę/dziękuję – kripaya/dhanyawad 

Przepraszam – mujhe maaf karma 

Nazywam się – mera naam … hai 

Adresy i telefony 

Ambasada Republiki Indii w Warszawie 

ul. Rejtana 15 m. 13, 02-516 Warszawa 

tel. (0-22) 542 41 90/91 

www. 

Ambasada RP w New Delhi 

Chanakyapuri, 50-M Shanti Path 

New Delhi 110021 

Tel.: (00 91 11) 414 96 900 

Faks: (00 91 11) 268 71 914 

E-mail: newdelhi.polemb.info@msz.gov.pl 

www.newdelhi.polemb.net 

Konsulat Generalny RP w Mumbaju 

5 Altamount Road, 

3 Arizvi Park, 

Mumbai 4000 26 

tel. (009122) 2352 2883 

Faks. (009122) 2351 2638 

e-mail: mumbaj.kg.info@msz.gov.pl 

www. mumbaikg.polemb.net 


INDIE 

INFORMACJE 

OGÓLNE 

11

12 

Dziedzictwo 

Radżastanu 

Dzień 1: Warszawa 

Zbiórka na lotnisku w Warszawie, odprawa biletowo-paszportowa, 

wylot samolotu rejsowego do 

New Delhi (międzylądowanie w jednym z europejskich 

portów lotniczych) 

Dzień 2: Delhi 

Przylot do New Delhi, spotkanie z lokalnym kontrahentem. 

Transfer do hotelu, nocleg. 


Śniadanie. Zwiedzanie stolicy Indii, miasta składającego 

się z dwóch kontrastujących ze sobą, a zarazem 

spójnych części. Jego starsza część to 

przede wszystkim labirynt uliczek harmonijnie 

przechodzący w obszar gdzie dominują meczety, 

pomniki oraz fortyfikacje. Natomiast z drugiej strony 

to piękna architektura będąca śladem panowania 

brytyjskiego (1858-1947). Przejazd w pobliżu 

Czerwonego Fortu (nazwa pochodząca od koloru 

skały, z której został zbudowany), imponujących 

rozmiarów budowli będącej współcześnie symbolem 

odzyskania niepodległości. Wizyta w Meczecie 

Piątkowym, największej muzułmańskiej budowli 

sakralnej w Indiach, w której na dziedzińcu może 

jednocześnie modlić się ponad 20 000 wiernych. 

Przejazd przez ulicę „Janpath” słynącą z licznych 

kramów ulicznych, oferujących haftowane tkaniny 

oraz bogatą ofertę rękodzieła. Następnie zwiedzanie 

okolic rezydencji prezydenckiej – Rashtrapati 

Bhawian, parlamentu, a także innych budynków 

rządowych. Dojazd pod Bramę Indii. Budowla ta 

została ufundowana przez Brytyjczyków w hołdzie 

żołnierzom poległym podczas I wojny światowej. 

Ostatnim punktem dnia trzeciego jest wizyta w Kutab 

Minar, jednym z najwspanialszych i najwyższych 

minaretów w Indiach, wykonanym z czerwonego 

piaskowca i bogato ozdobionym ornamentami. 

Nocleg w hotelu. 

Dzień 4: Delhi – Mandawa (265 km, ok. 6 

godz. jazdy) 

Śniadanie. Następnie przejazd do Mandawy – 

miejscowości, która w przeszłości była skrzyżowaniem 

wielu szlaków handlowych. Kupcy dysponowali 

nieprawdopodobnie wielkimi majątkami, które 

pochodziły głównie z handlu opium. Powstawały 

tu liczne bogate kamienice i rezydencje z reguły 

w kolorze niebieskim, który oznacza w Indiach 

dobrobyt i bogactwo. Stąd o Mandawie 

mówi się potocznie „niebieskie miasto”. Po przyjeździe 

na miejsce zakwaterowanie w hotelu. Po 

południu wizyta w tutejszych świątyniach i have- 

Aktualne terminy i ceny na 


16 dni 

W programie: 

Delhi – Mandawa – Bikaner – Jaisalmer 

– Jodhpur – Luni – Ranakpur – Udaipur 

– Dżajpur – Abhaneri – Karauli 

– Fatehpur Sikri – Agra 

liach (taką nazwę noszą tutejsze kamienice). To co 

sprawia największe wrażenie to wspaniałe freski 

i malowidła ozdabiające havelie od wewnątrz i zewnątrz. 

Dodatkowo wzbogacone są o krużganki, 

balkoniki oraz tarasy na samej górze. Każde okno 

jest otoczone obrazkami przedstawiającymi zarówno 

historyczne wydarzenia jak i współczesne 

motywy. Główne drzwi przyozdobione są zawsze 

głową słonia, która symbolizuje jedno z Bóstw. 

Z roku na rok obiekty te nie poddawane konserwacji 

niestety niszczeją w sposób naturalny. Nocleg 

w hotelu. 

Dzień 5: Mandawa – Bikaner (190 km, ok. 4 

godz. jazdy) 

Po śniadaniu przejazd do miasta Bikaner, położonego 

na pustyni Thar wśród piaskowych wydm. 

Pomimo wielu wojen i zniszczeń, jakie dotknęły 

miasto w przeszłości, zachowało średniowieczny 

charakter. Współcześnie pełni rolę ważnego 

ośrodka tkania dywanów. Po południu wizyta 

w Forcie Junagarh – jedynego w Radżastanie, który 

nie został nigdy podbity. Przyozdobiony wieloma 

balkonami, wieżami, oknami i bogatymi rzeźbieniami 

w czerwonym piaskowcu, nawiązującymi 

do rzemiosła z tamtego okresu. Następnie odwiedzimy 

farmę wielbłądów, gdzie przyjrzymy się 

z bliska ich hodowli. W czasie I wojny Brytyjczycy 

mieli tutaj bazę swojego oddziału wojska na wielbłądach. 

Później zwiedzanie Devi Kund – grobowca 

rodziny królewskiej, rządzącej przez wieki miastem. 

Jego niewątpliwym walorem jest architektura 

z białego marmuru zdobiona malowidłami. 


Dzień 6: Bikaner – Jaisalmer (330 km, ok. 6 

godz. jazdy) 

Po śniadaniu wyjazd do Jaisalmer – kolejnego malowniczego 

miasta otoczonego pustynią i malowniczymi 

wydmami. Kilkugodzinny przejazd z widokiem 

na tutejsze uprawy, pojedyncze wioski, kolorowo 

ubranych mieszkańców, stada wielbłądów 

i innych zwierząt. Po dotarciu na miejsce, zakwaterowanie 

w hotelu, nocleg. 

Dzień 7: Jaisalmer 

Śniadanie. Rankiem wizyta w Forcie Miejskim 

– najbardziej okazałej budowli wzniesionej na 

wzgórzu, nazywanej lokalnie Sonar Quila. Budowla, 

z której rozpościera się wspaniała panorama na 

miasto, służy obecnie jako centrum handlowe 

z licznymi sklepami i kramami. W środku znajduje 

się Świątynia Jain. Przyozdobiona jest rzeźbami lu-

dzi i zwierząt, posiada szczególną wartość dla archeologów. 

Następnie zwiedzanie budynków 

zwanych Havelis, zbudowanych przez bogatych 

kupców. Pomimo upływu lat znajdują się w świetnym 

stanie. Najbardziej znane to Patwon-ki i Salim-Singh-ki, 

charakterystyczne ze względu na liczne 

rzeźbienia na elewacjach oraz liczne dekoracje. 

Późnym południem wycieczka na skraj pustyni 

Thar, przejażdżka wielbłądem podczas zachodu 

słońca. Nocleg w hotelu. 

Dzień 8: Jaisalmer – Jodhpur – Luni (330 km, 

ok. 6 godz. jazdy) 

Śniadanie. Z samego rana wyjazd do Luni. Po drodze 

wstąpimy do Jodhpur – drugiego co do wielkości 

miasta Radżastanu. Zwiedzanie Fortu Mehrangarh 

zbudowanego praktycznie nad miastem. 

Fantastyczna panorama na całą starą dzielnicę, 

gdzie dominują domy pomalowane na niebiesko, 

co symbolizowało przynależność do najwyższej 

kasty w społeczeństwie. Niedaleko fortu odwiedzimy 

mauzoleum Jaswant Thada jednego z Maharadży, 

wykonane z białego marmuru z licznymi 

dekoracjami, ogrodem i małym jeziorem. Po przyjeździe 

do Luni, zakwaterowanie w Forcie Chanwa, 

ponad stuletniej budowli zaadoptowanej na 

hotel. Wnętrze przyozdobione wieloma rzeźbami 

i freskami w czerwonym piaskowcu. Nocleg w hotelu. 

Dzień 9: Luni – Ranakpur – Udaipur (260 km, 


Po śniadaniu kilkugodzinny przejazd do Udaipur 

z przystankiem w miejscowości Ranakpur, gdzie 

znajduje się niesamowity kompleks świątyń dżynijskich. 

Wszystkie wykonane z marmuru posiadają 

liczne balkony, dziedzińce, kopuły i ponad 400 kolumn. 

Zbudowanie głównej Świątyni zajęło 65 lat. 

Przyjazd do Udajpuru – miasta zwanego Wenecją 

Wschodu, uważanego także za centrum sztuki, 

rzemiosła i malarstwa. Zakwaterowanie w hotelu, 

nocleg. 

Dzień 10: Udaipur 

Po śniadaniu wizyta w Pałacu Miejskim, usytuowanym 

nad Jeziorem Pichola. Każdy kolejny Maharadża 

dobudowywał nowe elementy, dzięki temu 

powstał ten unikalny kompleks. Następnie wizyta 

w Świątyni Jagdish, największej w mieście. Na zewnątrz 

pokryta płaskorzeźbami przedstawiającymi 

różne zwierzęta oraz ludzi. Charakterystyczne są 

również posągi z czarnej skały i mosiądzu. Śpiewy, 

dzwony i muzyka do dziś towarzyszą temu miejscu. 

Następnie zwiedzanie Shelion-ki Bari – wspaniałych 

ogrodów specjalnie urządzonych w XVIII 

wieku dla kobiet, z licznymi fontannami, drzewami 

i kwiatami. Rejs łodzią po Jeziorze Pichola. Nocleg 

w hotelu. 

Dzień 11: Udaipur – Dżajpur (380 km, ok. 7 

godz. jazdy) 

Zaraz po śniadaniu kilkugodzinny wyjazd do 

Dżajpur- miasta założonego przez Maharaja Jai 

Singha II. W przeciwieństwie do wielu innych indyj- 

skich miast, charakteryzuje się regularną, podzieloną 

na kwartały zabudową. W XIX wieku wszystkie 

domy oraz mury miasta zostały pomalowane na 

różowo, aby nadać mu bajkowy charakter i podkreślić 

gościnność radźpuckiej kultury. Po przyjeździe 

zakwaterowanie w hotelu. Reszta dnia wolna 

do dyspozycji. Nocleg w hotelu. 

Dzień 12: Dżajpur (“Różowe Miasto”) 

Po śniadaniu przejazd samochodem terenowym 

lub przejażdżka słoniem w okolice Fortu Amber. 

Jest to kompleks budowli obronnych i pałacowych 

otoczonych olbrzymim murem. Po południu zwiedzanie 

centrum miasta. Przystanek przy Pałacu 

Wiatrów. Perła architektoniczna posiadająca niespotykaną 

i bogato rzeźbioną fasadę wykonaną 

z kilkukolorowych piaskowców. Następnie odwiedzimy 

Pałac Miejski, jako przykład połączenia architektury 

radźpuckiej i mogolskiej. Wchodzi on 

w skład kompleksu dziedzińców, ogrodów oraz innych 

budynków, w których znajduję się m. in. muzeum. 

Wewnątrz znajduje się również obserwatorium 

astronomiczne z XVIII wieku, z wieloma urządzeniami 

do obserwacji ciał niebieskich. Po południu 

zwiedzanie Świątyni Birla, wykonanej w całości 

z białego marmuru. Malowniczo oświetlona 

nocami, zachwyca wieloma witrażami. Możliwość 

współuczestniczenia w obrządku zwanym „Pooja”. 

Ma on na celu przekazać pozytywną energię 

i wypędzić całą negatywną. Nocleg w hotelu. 

Dzień 13: Dżajpur – Abhaneri – Karauli (182 

km, ok. 4 godz. jazdy) 

Śniadanie. Rankiem wyjazd do Karauli. Po drodze 

zwiedzanie małej wioski Abhaneri, gdzie znajdują 

się charakterystyczne studnie o unikalnym kształcie 

z prowadzącymi na sam dół schodami. Popularne 

w Indiach, ponieważ zapobiegały wyparowywaniu 

wody w upalne dni. Najbardziej okazałą i najgłębszą 

jest Chand Baori położona u stóp Świątyni Harshat 

Mata – poświęconej bogini szczęścia i radości. 

Po dotarciu do Karauli, zakwaterowanie w Bhanwar 

Vilas Palace, zbudowanym w stylu kolonialnym. 

Po południu zwiedzanie XIV-wiecznego pałacu 

w starej części miasta. Wspólnie z pobliskim fortem 

stanowi rezydencje królewskiej rodziny. Nocleg 

w hotelu. 

Dzień 14: Karauli – Fatehpur Sikri – Agra (160 

km, ok. 4 godz. jazdy) 

Zaraz po śniadaniu wyjazd do Agry byłej stolicy 

Państwa Wielkich Mogołów. Po drodze zatrzymamy 

się w mieście Fathehpur Sikri zbudowanym 

w XVI wieku, będącym stolicą imperium mogolskiego. 

Utraciło jednak sławę i znaczenie z powodu 

niedostatku wody pitnej. Po znacznym wyludnieniu 

nigdy nie powróciło do dawnej świetności. 

Uważane za jedno z najlepiej zachowanych 

miasto-widmo w Indiach. Po przyjeździe zakwaterowanie 

w hotelu, a następnie zwiedzanie Czerwonego 

Fortu w Agrze. Wzniesiony nad rzeką olbrzymi 

zespół budynków otoczonych masywnym murem 

i fosą, rozciąga się na długości ponad 2 km. 




Dzień 15: Agra – Delhi – Warszawa (205 km, ok. 4-5 godz. jazdy) 

Rankiem wizyta w Taj Mahal – wspaniałym mauzoleum wzniesionym przez 

Shah Jahana na pamiątkę po zmarłej tragicznie żonie. Budowa zajęła 22 lata 

i brało w niej udział ponad 22 tysiące ludzi. Nazywana "Świątynią miłości" 

w całości jest wykonana z białego marmuru i w połączeniu z odblaskiem 

słońca oraz rzeki, która płynie w tle sprawia wrażenia wielobarwnej. Wspólnie 

z Czerwonym Fortem wpisane na listę światowego dziedzictwa UNE- 

SCO. Później wyjazd do New Delhi. Po przyjeździe transfer do hotelu oraz 

kolacja w lokalnej restauracji. Po posiłku transfer na lotnisko i odprawa biletowo-paszportowa. 

Odlot do Polski (przez jeden z portów europejskich). 

Dzień 16: New Delhi – Warszawa 

Przylot do Warszawy. Zakończenie imprezy. 

UWAGA: 

Przy wyjazdach do Indii wymagana jest wiza (koszt 224 zł/ osoba). KPBP pośredniczy w wizowaniu. 

Koszt pośrednictwa 150 PLN/os. Do wizy potrzebne będą: paszport ważny min. rok, 

1 kolorowe zdjęcie, wniosek wizowy wypełniony w 1 egzemplarzu. 

13

14 

Dzień 1: Warszawa – Delhi 

Spotkanie na lotnisku na 2 godz. przed wylotem. 

Odprawa paszportowo- bagażowa, wylot do Delhi 

przez jeden z portów europejskich. 


Przylot do Delhi, spotkanie powitalne z lokalnym 

kontrahentem, a następnie transfer do hotelu na 

krótki wypoczynek. Czas na odpoczynek oraz indywidualne 

zwiedzanie miasta. Nocleg. 

Dzień 3: Delhi – Dżajpur (258 km, ok. 5 godz. 

jazdy) 

Śniadanie. Wyjazd na całodniowe zwiedzanie Delhi, 

stolicy Indii, która fascynuje połączeniem tradycji 

i nowoczesności. Ta ciągle rozrastająca się metropolia 

łączy stare i nowe tradycje, dzieli się na 2 części: 

Stare Delhi (dawny Szahdżahanabad) i Nowe 

Delhi (dawna stolica brytyjska). Zwiedzanie Starego 

Delhi zawiera atrakcje takie jak: majestatyczny Czerwony 

Fort – XVII-wieczna forteca, jest to również 

symbol uzyskania niepodległości w 1947 roku 

i uwolnienia się spod panowania Wielkiej Brytanii; 

największy meczet Indii Dżama Masdżid wybudowany 

przez Szahdżahana. Następnie przejażdżka 

rikszą po Starym Delhi. Następnie przejazd do Raj 

Ghat, Pomnik Ojca Narodu – Mahatmy Gandhiego, 

odwiedzany tłumnie przez Hindusów. Prostokątna 

płyta z czarnego marmuru wskazuje miejsce, 

w którym poddano kremacji zwłoki Mahatmy 31 

stycznia 1948 r. Przejazd w okolice Bramy Indii, która 

stanowiła niegdyś Centrum brytyjskiej administracji 

Delhi. Są tam lokalne „Pola Elizejskie” otoczo- 



11 dni 

W programie: 

Delhi – Dżajpur – Fatehpur Sikri 

– Agra – Jhansi- Orchha 

– Khajuraho – Waranasi 

Klasyczne Indie 

- szlakiem świętych miast 

ne pięknymi fontannami, drzewami. Ostatnim 

punktem programu będzie Meczet Kutub Minar. 

Wypowiedziane przy nim marzenia ponoć się spełniają. 

Popołudniu przejazd do Dżajpur. Po przyjeździe 

zakwaterowanie w hotelu, czas na nocleg. 

Dzień 4: Dżajpur 

Śniadanie. Następnie zwiedzanie miasta, w tym 

wizyta w Forcie Amber. Amber położony jest 

11 km od Dżajpuru, był kiedyś głównym ośrodkiem 

plemion Mina, należących do pierwszych 

mieszkańców tego regionu. Możliwość przejażdżki 

na słoniach po wzgórzu, na którym fort jest usytuowany. 

Następnie dalsze zwiedzanie, m.in. Hawa 

Mahal, czyli Pałac Wiatrów – rezydencja, która 

służyła kobietom, które zgodnie z zasadą parda, 

musiały być osłaniane przed oczyma obcych. Z Hawa 

Mahal mogły obserwować życie toczące się na 

ulicach, pozostając niewidocznymi. Z zatłoczonych 

ulic Dżajpur do Pałacu Miejskiego można dotrzeć 

przez kilka bram. Najlepiej wybrać wejście główne, 

wiodące do Dżantar Mantar, obserwatorium maharadży 

Dżaj Singha. Wieczorem zwiedzanie Świątyni 

Birla, a także udział w ceremonii Pooja. Wieczorem 

powrót do hotelu, nocleg. 

Dzień 5: Dżajpur/Fatehpur Sikri/Agra 

Śniadanie. Przejazd klimatyzowanym autokarem 

do Agry. Po drodze krótki przystanek w mieście Fathehpur 

Sikri zbudowanym w XVI wieku, będącym 

stolicą imperium mogolskiego. Utraciło ono jednak 

sławę i znaczenie z powodu niedostatku wody pitnej. 

Po znacznym wyludnieniu nigdy nie powróci-

ło do dawnej świetności. Uważane za jedno z najlepiej 

zachowanych miast-widm w Indiach. Agra 

to miasto wielkich Mogołów. Wąskie uliczki i kolorowe 

sklepiki, w których można kupić tkaniny przetykane 

srebrnymi i złotymi nićmi oraz marmurowe 

imitacje mogolskich intarsji, przywodzą na myśl 

średniowiecze. Zakwaterowanie w hotelu, nocleg. 

Dzień 6: Agra 

Wczesna pobudka oraz poranna wizyta w Tadż Mahal, 

mauzoleum to stanowi podsumowanie mogolskiego 

stylu architektonicznego. Proporcje budowli 

zadziwiają prostotą. Jest to jedna z najsłynniejszych 

budowli świata, wzniesiona w latach 1631-1648 na 

zlecenie Szahdżahana, jest grobowcem jego ukochanej 

żony, Mumtaz Mahal. Następnie pobyt 

w Czerwonym Forcie w Agrze. Zbudowany nad rzeką 

olbrzymi zespół budynków otoczonych masywnym 

murem i fosą, wspólnie z Tadż Mahal wpisane 

na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Pozostała 

część dnia przeznaczona na odpoczynek bądź indywidualne 

zwiedzanie miasta, zakupy. Nocleg. 

Dzień 7: Agra – Jhansi – Orchha – Khajuraho 

(185 km, ok. 5,5 godz. jazdy) 

Śniadanie. Transfer na stację kolejową, przejazd 

Shatabdi Express do Jhansi (8: 17/ 10: 48). Po przyjeździe 

na miejsce przejazd klimatyzowanym autokarem 

do Jhansi (185 km, około 5,5 h). Po drodze 

przejeżdżamy przez Orchha – malutką, nieco zapomnianą 

wioskę, leżącą daleko poza utartymi 

szlakami turystycznymi, obfitującą w nieprawdopodobnie 

piękne budowle, pałace i świątynie. 

Zwiedzanie kilku świątyń. Przejazd do Khajuraho. 

Zakwaterowanie w hotelu, nocleg. 

Dzień 8: Khajuraho 

Śniadanie. Zwiedzanie miasta, które słynie z kompleksu 

wspaniałych świątyń i szybko stało się jedną 

z bardziej popularnych atrakcji turystycznych w Indiach. 

Obecnie przetrwało nieco ponad 20 tego typu 

obiektów. Rzeźby, którymi pokryte są świątynie 

mają mocno erotyczny charakter pokazując intymne 

sceny, związki i emocje im towarzyszące. Wieczorem 

udział w pokazie światła i dźwięku na tle 

kompleksu świątyń. 50 minutowe show opowie 

o historii tego magicznego miejsca. Nocleg. 

Dzień 9: Khajuraho – Waranasi 

Śniadanie. Poranny transfer na lotnisko i przelot 

wewnętrzny do Waranasi. Wzniesione nad wodami 

Gangesu Waranasi to jedno z najstarszych 

w świecie miast, które przetrwały zamieszkane do 

naszych czasów i jedno z najświętszych miejsc wyznawców 

hinduizmu. Od ponad 2,5 tys. lat przybywają 

tam podróżni i pielgrzymi. Po przylocie 

przejazd do Sarnath- Parku Jeleni, gdzie Budda wygłosił 

swoje pierwsze po oświeceniu kazanie 

i gdzie kilkakrotnie wracał, aby przeczekać porę 

deszczową. To jedno z ważniejszych miejsc wyznawców 

buddyzmu. Nocleg. 

Dzień 10: Waranasi 

Rano udział w rejsie po Gangesie przy wschodzie 

słońca. W czasie tym wielu Hindusów bierze rytualną 

kąpiel. Krótki spacer po budzącym się ze snu mieście. 

Następnie śniadanie i krótki wypoczynek. Krótka 

wizyta w Beneras Hindu University, a następnie wizyta 

w Świątynii Matki Indii (Bharat Mata Mandir). Jest 

to dosyć nietypowa świątynia, poświęcona nie bóstwu, 

lecz idei. Jest to bowiem świątynia Matki Indii, 

która powstała w gorącym okresie walki o niepodległość. 

Popołudniu spacer brzegiem Gangesu, aby 

móc podziwiać Ghaty oraz odbywającą się tam ceremonię 

Pooja. Na odcinku prawie 5 km, na lewym 

brzegu Gangesu, znajdują się 52 ghaty (kamienne 

schody schodzące w stronę rzeki), powstałe głównie 

w XVIII w. pod patronatem licznych północnoindyjskich 

królów. Wieczorem transfer na lotnisko, przelot 

wewnętrzny do Delhi. Kolacja w lokalnej restauracji. 

Po kolacji transfer na lotnisko, wylot do kraju. 


Przylot do kraju, zakończenie imprezy. 

UWAGA: 

Przy wyjazdach do Indii wymagana jest wiza (koszt 224 zł/ 

osoba). KPBP pośredniczy w wizowaniu. Koszt pośrednictwa 

150 PLN/os. Do wizy potrzebne będą: paszport ważny min. 

rok, 1 kolorowe zdjęcie, wniosek wizowy wypełniony w 1 egzemplarzu. 



15

16 

Indie 

– Złoty Trójkąt 


Spotkanie na międzynarodowym lotnisku w Warszawie. 

Wylot do Delhi przez jeden z portów europejskich. 


Przylot do Delhi. Powitanie na lotnisku i transfer do 

hotelu. Czas na odpoczynek oraz indywidualne 

zwiedzanie miasta. 


Śniadanie. Następnie zwiedzaniu Starego Delhi 

(Szahdżahanabad) i Nowego Delhi (dawna stolica 

brytyjska). Zwiedzanie Starego Delhi zawiera 

atrakcje takie jak: majestatyczny Czerwony Fort – 

XVII-wieczna forteca, jest to również symbol uzyskania 

niepodległości w 1947 roku i uwolnienia 

się spod panowania Wielkiej Brytanii; największy 

meczet Indii Dżama Masdżid wybudowany przez 

Szahdżahana; Raj Ghat – miejsce kremacji Mahatmy 

Gandhiego. Następnie zwiedzanie Nowego 

Delhi z atrakcjami takimi jak: spacer ulicą Janapath, 

słynącą z kramów ulicznych i tybetańskiego 

targu, pięknych haftowanych tkanin, któ- 



9 dni 

W programie: 

Delhi – Agra 

– Fatehpur Sikiri – Dżajpur 

rymi handlują kobiety z Indii Zachodnich. Przystanek 

przy Bramie Indii – ufundowana przez 

Brytyjczyków w hołdzie żołnierzom indyjskim, 

którzy zginęli w czasie I wojny światowej na 

froncie północno-zachodnim i na wojnach 

z Afganistanem. Są tam lokalne „Pola Elizejskie”- 

Rajpath (Droga Królewska). Zobaczymy również 

wspaniały budynek Parlamentu oraz Pałac Prezydencki. 

Ostatnim przystankiem w dniu dzisiejszym 

będzie Kutub Minar – minaret o wysokości 

73 m, średnicy 3 m u szczytu i 14 u podstawy. 


Dzień 4: Delhi – Agra (203 Km, Ok. 4/5 godz. 

jazdy) 

Śniadanie. Transfer klimatyzowanym autokarem 

do Agry, miasta wielkich Mogołów. Popołudniowy 

przyjazd do Agra. Czas wolny. Nocleg. 


Po śniadaniu wizyta w Tadż Mahal – indyjskim 

mauzoleum wzniesionym przez Szahdżahana, 

na pamiątkę przedwcześnie zmarłej, ukochanej 

żony Mumtaz Mahal, która z pochodzenia była

Ormianką. Obiekt jest również nazywany świątynią. 

Świątynia jest połączeniem kilku styli architektonicznych. 

Następnie zwiedzanie Fortu Agra, 

wybudowanego na brzegach Jamuny w 1564 

roku. Jest to zespół budowli zamkniętych wewnątrz 

potężnych, czerwonych murów ze- 

wnętrznych o wysokości do 20 metrów i łącznej 

długości około 2,5 kilometra. Obecnie do wnętrza 

fortu wchodzi się przez bramę Amara Singha, 

zwaną również Bramą Lahore (jedną 

z dwóch istniejących; drugą jest Brama Delhi). 

Wewnątrz znajduje się szereg budowli, głównie 

o charakterze pałacowym, w tym: Meczet Perłowy 

– wykonany z marmuru, uważany za jeden 

z najpiękniejszych meczetów Indii; Dżahangiri 

Mahal – luksusowa siedziba hinduskich żon 

władców; Diwan-i-Khas – sala audiencji prywatnych, 

gdzie władcy mongolscy przyjmowali dygnitarzy 

i zagranicznych gości; Diwan-i-Am – sala 

audiencji publicznych i wielu innych. Po 

południu udamy się do Mauzoleum Himada-ud- 

-dauli (Itimad-ud- Daula; od świtu do zmierzchu), 

który jest najbardziej kameralnym z trzech 

wielkich zabytków Agry. Himad- ud- daula był 

teściem i wezyrem wielkiego Mogoła Dżahanmgira. 

Piękne marmurowe wnętrza inkrustowane 

kolorowymi kamieniami powstawały przez 6 lat. 

Powrót do hotelu. 

Dzień 6: Agra- Fatehpur Sikiri -Karauli 

(160 km, ok. 4 godz. jazdy) 

Śniadanie. Następnie przejazd do Karauli. W czasie 

drogi zwiedzanie Fatehpur Sikri – pięknego opuszczonego 

średniowiecznego miasta zbudowanego 

przez Akbara Wielkiego w XVI w. jako stolica jego 

wielkiego imperium. Mogołowie opuścili miasto 

z powodu braku wody. Przyjazd do Karauli, gdzie 

noc spędzimy w Bhanwar Vilas Palace, który został 

wybudowany w 1938 roku przez Maharaja Ganesh 

Pal Deo Bahadur. Pałac utrzymany jest w stylu 

kolonialnym, który zachowuje wysoki poziom 

usług dla swoich gości. Po południu zwiedzanie 

Starego Miasta, które zostało wybudowane w XIV 

wieku przez rodzinę królewską. Następnie wizyta 

w lokalnej wiosce. Nocleg. 

Dzień 7: Karauli- Abhaneri- Dżajpur (182 km, 


Śniadanie. Przejazd do Dżajpuru, Różowego Miasta. 

Nazwa ta pochodzi od koloru na jaki kazano 

pomalować miasto dla uczczenia wizyty księcia Alberta 

(kolor różowy to kolor powitalny). Po drodze 

przystanek w Abhaneri, zwany również „Baoris”. 

Ta mała miejscowość znana jest z przepięknych 

średniowiecznych zabytków Zakwaterowanie 

w hotelu, czas na odpoczynek. 


Po śniadaniu zwiedzanie miasta – wycieczka do 

Fortu Amber, znajdującego się 11 km od Dżajpuru, 

z możliwością przejażdżki na słoniach lub jeepem 

po wzgórzu, na którym fort jest usytuowany. 

Następnie przystanek pod Hawa Mahal, czyli 

Pałac Wiatrów, który pochodzi z 1799 roku. Został 

wzniesiony w celu umożliwienia damom 

dworu obserwowanie życia codziennego miasta, 

tak żeby same nie były widziane – w fasadzie budowli 

znajduje się 953 małych okien. Po południu 

wycieczka do Pałacu Miejskiego – kompleksu 

ogrodów, dziedzińców i budynków pałacowych, 

to przykład połączenia architektury radźpuckiej 

i mongolskiej. Poza murami miejskimi w ogrodach 

Rim Niwas wznosi się Albert Hall, ozdobna 

budowla w stylu indomuzułmańskim, mieszcząca 

Muzeum Centralne. Kolekcja obejmuje m. in. 

stroje, biżuterię, wyroby z kości słoniowej i mosiądzu 

oraz eksponaty związane z kulturą i życiem 

codziennym. Następną atrakcją jest Dżantar 

Mantar – największe z pięciu obserwatorium maharadży 

Dżaj Singha. Po południu czas wolny na 

wizyty w sklepach i zakupy. Wieczorem wizyta 

w Świątyni Birla- udział w ceremonii Pooja. Nocleg 

w hotelu. 

Dzień 9: Dżajpur – Delhi (258 km, ok. 5 godz. 

jazdy) 

Po śniadaniu przejazd do Delhi, po przyjeździe kolacja 

pożegnalna w znanej z wysokiej jakości 

i wspaniałej kuchni restauracji. Następnie transfer 

na lotnisko, wylot do kraju. Przylot do Warszawy, 

zakończenie imprezy. 

UWAGA: 

1. Przy wyjazdach do Indii wymagana jest wiza (koszt 224 zł/ 






17

18 

Złoty Trójkąt 

z wizytą w Bombaju 



Odprawa paszportowo- bagażowa. Wylot 

do Delhi przez jeden z portów europejskich. 


Poranny przylot do Delhi, powitanie na lotnisku 

i transfer do hotelu. Następnie zwiedzaniu Starego 

Delhi (Szahdżahanabad) i Nowego Delhi (dawna 

stolica brytyjska). Zwiedzanie Starego Delhi zawiera 

atrakcje takie jak: majestatyczny Czerwony 

Fort – XVII-wieczna forteca, jest to również symbol 

uzyskania niepodległości w 1947 roku i uwolnienia 

się spod panowania Wielkiej Brytanii; największy 

meczet Indii Dżama Masdżid wybudowany 

przez Szahdżahana; Raj Ghat – miejsce kremacji 

Mahatmy Gandhiego; przejazd rikszami przez 

ulicę Chandani Chowk – jeden z najstarszych i najbardziej 

zatłoczonych rynków w Delhi. Następnie 

zwiedzanie Nowego Delhi z atrakcjami takimi jak: 

Rasztrapati Bhawan – rezydencja prezydencka, 

Brama Indii – ufundowana przez Brytyjczyków 

w hołdzie żołnierzom indyjskim, którzy zginęli 

w czasie I wojny światowej na froncie północno- 

-zachodnim i na wojnach z Afganistanem; Świątynia 

Laxmi Narayan – wybudowana przez słynną 

rodzinę Birla na cześć hinduskiego boga bogactwa; 

grobowiec Humajuna – pierwszy indyjski 

przykład ogrodowego założenia pochówku możnowładcy; 

Świątynia Lotosu – największa świątynia 

bahaistyczna w Indiach; Kutub Minar – minaret 

o wysokości 73 m, średnicy 3 m u szczytu i 14 

u podstawy. Nocleg w hotelu. 



10 dni 

W programie: 

Delhi – Agra – Fatehpur Sikiri 

– Dżajpur – Bombaj 

Dzień 3: Delhi – Agra (203 km, ok. 3,5 godz. 

jazdy) 

Popołudniowy przyjazd do Agra. Czas wolny na 

odpoczynek. Nocleg 


Po śniadaniu wizyta w Tadż Mahal – indyjskim 

mauzoleum wzniesionym przez Szahdżahana, 

na pamiątkę przedwcześnie zmarłej, ukochanej 

żony Mumtaz Mahal, która z pochodzenia była 

Ormianką. Obiekt jest również nazywany świątynią. 

Świątynia jest połączeniem kilku styli architektonicznych. 

Następnie zwiedzanie Fortu Agra, 

wybudowanego na brzegach Jamuny w 1564 

roku. Jest to zespół budowli zamkniętych wewnątrz 

potężnych, czerwonych murów zewnętrznych 

o wysokości do 20 metrów i łącznej 

długości około 2,5 kilometra. Obecnie do wnętrza 

fortu wchodzi się przez bramę Amara Singha, 

zwaną również Bramą Lahore (jedną 

z dwóch istniejących; drugą jest Brama Delhi). 

Wewnątrz znajduje się szereg budowli, głównie 

o charakterze pałacowym, w tym: Meczet Perłowy 

– wykonany z marmuru, uważany za jeden 

z najpiękniejszych meczetów Indii; Dżahangiri 

Mahal – luksusowa siedziba hinduskich żon 

władców; Diwan-i-Khas – sala audiencji prywatnych, 

gdzie władcy mongolscy przyjmowali dygnitarzy 

i zagranicznych gości; Diwan-i-Am – sala 

audiencji publicznych i wielu innych. Uwaga: 

Świątynia Tadż Mahal jest zamknięta w piątki. 

Nocleg w hotelu

Dzień 5: Agra – Fatehpur Sikiri – Dżajpur 

Śniadanie, czas na wypoczynek i indywidualne 

zwiedzanie Agry. Po południu wyjazd do Dżajpur, 

w czasie drogi zwiedzanie Fatehpur Sikri – pięknego, 

opuszczonego średniowiecznego miasta zbudowanego 

przez Akbara Wielkiego w XVI w. jako 

stolica jego wielkiego imperium. Mogołowie opuścili 

miasto z powodu braku wody. Przyjazd do hotelu. 

Czas wolny. Nocleg. 


Po śniadaniu zwiedzanie Różowego Miasta – nazwa 

pochodzi od koloru na jaki kazano pomalować 

miasto dla uczczenia wizyty księcia Alberta (kolor 

różowy to kolor powitalny). Wycieczka do Fortu 

Amber, znajdującego się 11 km od Dżajpuru, 

z możliwością przejażdżki na słoniach po wzgórzu, 

na którym fort jest usytuowany. Po południu wycieczka 

do Pałacu Miejskiego – kompleksu ogrodów, 

dziedzińców i budynków pałacowych, przykład 

połączenia architektury radźpuckiej i mongolskiej. 

Poza murami miejskimi w ogrodach Rim Niwas 

wznosi się Albert Hall, ozdobna budowla 

w stylu indomuzułmańskim, mieszcząca Muzeum 

Centralne. Kolekcja obejmuje m. in. stroje, biżuterie, 

wyroby z kości słoniowej i mosiądzu oraz eksponaty 

związane z kulturą i życiem codziennym. 

Następną atrakcją jest Dżantar Mantar – największe 

z pięciu obserwatorium maharadży Dżaj Singha. 

Hawa Mahal, czyli Pałac Wiatrów pochodzi z 1799 

roku. Został wzniesiony w celu umożliwienia damom 

dworu obserwowania życia codziennego 

miasta, tak żeby same nie były widziane – w fasadzie 

budowli znajduje się 953 małych okien. Po południu 

czas wolny na wizyty w sklepach i zakupy. 

Wieczorem pójście do Świątyni Birla. Nocleg w hotelu. 

Dzień 7: Dżajpur – Bombaj 

Po śniadaniu czas wolny na odpoczynek oraz indywidualne 

zwiedzanie miasta. Następnie transfer na 

stację kolejową, przejazd pociągiem nocnym do 

Bombaju. 

Dzień 8. Bombaj 

Poranny przyjazd do Bombaju. Po śniadaniu zwiedzanie 

Mani Bhavan – pomnika na cześć Mahatmy 

Gandhi; Fontanny Flory – znajduje się na placu Męczenników 

i upamiętnia współtwórcę nowego oblicza 

Bombaju; Świątyni Siddhivinayak; Marine Drive 

– łączy wzgórze Malabar z Fortem i Kolabą, biegnie 

wybrzeżem Morza Arabskiego; Plaża Chowpatty 

– znajduje się przy północnym końcu Marine 

Drive, jest to wspaniała piaszczysta plaża, podczas 

obchodów Ganes Caturhi procesje z miasta spotykają 

się tam, by zanurzyć w morzu wizerunek Ganesi; 

Park Nehru – założony w 1952 na cześć żony 

pierwszego premiera Indii, jest bardzo popularny 

wśród dzieci. Czas na samodzielne zwiedzanie 

miasta. Nocleg w hotelu. 

Dzień 9: Bombaj – Warszawa 

Śniadanie. Czas wolny na zwiedzanie indywidualne. 

Wieczorem transfer na lotnisko. Odprawa 

paszportowo – bagażowa. 


Przelot do kraju (przez jeden z europejskich portów 

lotniczych). Przylot do Warszawy. Po przylocie do 

Polski zakończenie imprezy. 

UWAGA: 




rok, 1 kolorowe zdjęcie, wniosek wizowy wypełniony w 1egzemplarzu. 



19

20 

Indie Południowe 

– Madras 

Dzień 1: Warszawa – Madras 

Zbiórka na lotnisku w Warszawie, odprawa biletowo-paszportowa, 

wylot samolotu rejsowego do 

Madrasu (międzylądowanie w jednym z europejskich 

portów lotniczych). 

Dzień 2: Madras 

Przylot do Madrasu, stolicy Tamilnadu, czwartej co 

do wielkości metropolii Indii, która liczy 6,4 mln 

mieszkańców. Spotkanie z przedstawicielem lokalnego 

kontrahenta, transfer do hotelu, nocleg. 

Dzień 3: Madras – Kanchipuram 

– Mahabalipuram 

Śniadanie. Zwiedzanie Madrasu, na trasie wycieczki 

m. in. Katedra Św. Tomasza. Jak chce tradycja to 

miejsce spoczynku Apostoła Tomasza, który podobno 

zginął męczeńską śmiercią na Górze Św. Tomasza. 

Następnie przejazd do Mahabalipuram. Po drodze 

przystanek w Kanchi, gdzie znajduje się około 

126 świątyń. Dojazd do Mahabalipuram, w którym 

do największych atrakcji turystycznych zalicza się 

świątynie. Zakwaterowanie w hotelu, czas na nocleg. 

Dzień 4: Mahabalipuram 

Śniadanie, następnie półdniowe zwiedzanie Mahabalipuram, 

gdzie zachowały się jedne z najstarszych 

skalnych zabytków Indii Południowych: 14 

grot świątynnych, 9 rathów i 3 wybudowane sanktuaria, 

a także mnóstwo pięknych starych rzeźbień. 

W trakcie zwiedzanie m. in. Krishna Mandapam, 

jednej z najstarszych Świątyń – wykutych w skałach, 

Kara Ardżuny to masywne rzeźby przedsta- 



12 dni 

W programie: 

Madras – Kanchipuram 

– Mahabalipuram – Tanjore 

– Trichy – Maduraj – Periyar 

– Allepy – Koczin 

wiające słonie i małpy. Następnie wizyta w świątyni 

nadbrzeżnej Pallawów, która jest datowana na 

VII w., to najprawdopodobniej najstarsza kamienna 

budowla tego typu w Indiach Południowych. 

Co niezwykłe, czci jednocześnie Śiwę i Wisznu. Po 

południu czas na odpoczynek. Nocleg. 

Dzień 5: Mahabalipuram – Tanjore – Trichy 

Śniadanie, następnie przejazd klimatyzowanym 

autokarem do Trichy, przez Tanjore. Tanjore to 

znane centum sztuki i muzyki klasycznej, a także 

miejsce powstawania wspaniałych rękodzieł. Znajduje 

się tu 74 świątyń, z najbardziej znaną Świątynią 

Brihadeśwara, zbudowaną w XI w. W jej architekturze 

wyróżniają się bramy- wieże oraz wimana 

(sanktuarium boga), mierzącą ponad 60 m wysokości 

(najwyższa w Indiach). Zwiedzanie sąsiadującego 

ze Świątynią Pałacu. Po przyjeździe do Trichy 

zakwaterowanie w hotelu i czas na wypoczynek. 

Dzień 6: Trichy – Maduraj 

Śniadanie. Następnie wizyta w Tiruczirapalli, które 

powstało wokół kamiennego fortu o wysokości 

90 m, kryjącego skalne sanktuarium z VII w. Po pokonaniu 

437 stopni docieramy do świątyni Tajumananswami, 

zwieńczonej złotą womaną. Z fortu 

roztaczają się malownicze widoki. Następnie wizyta 

w Sriranganathaswami- świątyni Wisznu, zlokalizowany 

w Srirangam. Po południu przejazd do 

Maduraju. Czas wolny, nocleg. 

Dzień 7: Maduraj 

Śniadanie. Zwiedzanie najwspanialszego zabytku

z okresu Widżajanagaru- Minakszi Sundareśwara, 

czyli największej świątyni hinduistycznej, miejsca 

kultu małżonki Śiwy. Niezwykłe wrażenie wywołują 

cztery gopury z jaskrawymi rzeźbami, a także 1000 

przepięknie zdobionych kolumn mandapy. Zwiedzając 

kompleks warto zwrócić uwagę na monolityczny 

posąg Ganapatiego i świątynny akwen, 

w którym podobno kąpał się bóg Indra. Następnie 

wizyta w Pałacu Tirumala Nayak, który został zbudowany 

w 1636 r. Niesamowite malowidła, rzeźby 

i zdobienia robią ogromne wrażenie, to klasyczny 

przykład hinduskiej sztuki sakralnej. Po południu 

zwiedzanie Muzemu Gandhiego, to żywy pomnik 

dla Mahatma Gandhi (jeden z twórców współczesnej 

państwowości indyjskiej i propagator pacyfizmu 

jako środka walki politycznej), w którym znajduje 

się wiele zdjęć, malowideł, listów oraz przedmiotów, 

których używał. Powrót do hotelu, nocleg. 

Dzień 8: Maduraj – Periyar 

Śniadanie. Przejazd do Periyar, najbardziej popularnego 

Parku Narodowego. W parku można spotkać 

przyrodę i zwierzęta w ich naturalnym środowisku. 

Po południu udział w rejsie łódkami 

w dżungli. To szansa na wspaniałe zdjęcia zarówno 

flory, jak i fauny. Najbardziej znanymi mieszkańcami 

parku są słonie. Jednak można tu również 

spotkać wiele innych gatunków dzikich zwierząt. 

Wieczorem spacer na plantację przypraw. Nocleg. 

Dzień 9: Periyar- Allepy 

Po śniadaniu rejs łodzią do Alleppy. To wspaniały 

rejs keralskimi kanałami, który pozwala na wypoczynek 

oraz obserwację otoczenia. Podczas rejsu 

serwowane są tradycyjne keralskie posiłki. Nocleg 

na łodzi robi niezapomniane wrażenie. 

Dzień 10: Allepy – Koczin 

Śniadanie na łodzi, rejs do Koczin, ważnego portu 

dla handlujących przyprawami, gdzie lokalne magazyny 

zawsze są przesiąknięte korzennymi aromatami. 

Po przyjeździe zakwaterowanie w hotelu. 

Wypoczynek. Wieczorem udział w pokazie tańca 

Kathakali w lokalnym teatrze. Kathakali to klasycz- 

ny styl tańca z elementami teatru ze stanu Kerala 

w południowych Indiach. Spośród wszystkich indyjskich 

tańców i form teatru kathakali jest najbogatsze 

w język dłoni. Kathakali zalicza się do najbardziej 

wyszukanych i skomplikowanych. Tańczony 

jest tylko przez mężczyzn, wspaniale ucharakteryzowani 

aktorzy przedstawiają bogów i demony 

z Puran i Mahabharaty, odgrywając epizody odwiecznej 

wojny toczonej między siłami dobra i zła. 

Powrót do hotelu na nocleg. 

Dzień 11: Koczin 

Po śniadaniu zwiedzanie Koczin. Wizyta w żydowskim 

miasteczku, które ma podobno ponad tysiąc 

lat, a tamtejsze sklepiki z antykami i przyprawami 

wciąż świetnie prosperują. Większość rodzin żydowskich 

wyjechała do Izraela, pozostałym nadal 

służy niewielka synagoga wyłożona białymi i niebieskimi 

płytkami z Kantonu- wśród nich nie ma 

dwóch identycznych. Następnie wizyta w Pałacu 

Matancherry, który został wzniesiony przez Portugalczyków 

i przebudowany przez Holendrów, ale 

w jego architekturze przeważają cechy stylu kerelskiego. 

Zwiedzanie Bazyliki Santa Cruz. W Forcie 

Koczin wizyta w katolickim kościele Świętego Franciszka 

(St. Francis Church) – to najstarszy kościół 

zbudowany w Indiach przez Europejczyków. Pierwotną 

drewnianą budowlę z 1503 roku przemieniono 

w XVI wieku w kamienną. Tu w 1524 roku 

pochowany został Vasco da Gama. Grób zachował 

się do dziś, mimo że jego szczątki w 1539 roku 

przewieziono do Lizbony. Na koniec dnia przystanek 

przy chińskich sieciach rozwieszonych 

w Forcie Koczin. Czas na odpoczynek, nocleg. 

Dzień 12: Koczin- Warszawa 

Śniadanie, transfer na lotnisko, wylot do kraju. 

Przylot do Warszawy, zakończenie imprezy. 

UWAGI: 







21

22 

Indie Północne 

i Nepal 



Wylot do Delhi przez jeden z portów europejskich. 


Przylot do Delhi, spotkanie z przedstawicielem lokalnego 

kontrahenta. Powitanie przez przedstawiciela 

i transfer do hotelu w Delhi. (Zakwaterowanie 

od 12: 00). Nocleg w hotelu. Delhi to stolica Indii, 

stanowi bogatą mozaikę kultury, architektury oraz 

różnorodności ludzkiej. Na każdym kroku czuć historię. 

Liczne zabytki, muzea, galerie, ogrody i egzotyczne 

pokazy są kolejnymi elementami w tej 

barwnej układance. Miasto składa się z dwóch kontrastowych, 

ale zharmonizowanych części: Starego 

i Nowego Delhi. Podążając śladami rodziny Mughal, 

ruszamy w labirynt ulic przebiegających pomiędzy 

potężnymi meczetami, zabytkami oraz fortami 

w Starym Delhi. Królewskie miasto Nowe Delhi 

przestawia delikatną strukturę wgłębień w architekturze 

z czasów panowania Brytyjczyków. 

Dzień 3: Delhi – Dżajpur 

Śniadanie w hotelu. Poranne zwiedzanie miasta, 

wycieczka po obu częściach Delhi potrwa pół dnia. 

W Starym Delhi przejeżdżamy przez Czerwony Fort 

zbudowany z czerwonego piaskowca. Ta imponująca 

budowla ma obwód 3 km, a wysokość ścian 

wynosi od 18 do 30 metrów. Zwiedzanie Jama 

Masjid (Meczet Piątkowy) – największego meczetu 

w Indiach zbudowanego w 1658 r. Meczet ma 

trzy bramy, cztery narożne wieże i dwa minarety 

o wysokości 40 metrów. Meczet może pomieścić 

20 tys. wiernych. W Nowym Delhi przejazd ulicą 

Janapath, obok rezydencji prezydenckiej Rasztrapati 

Bhawan, parlamentu, budynków rządowych, 

aż do Bram Indii (India Gate). Bramy Indii zostały 

zbudowane dla uczczenia pamięci 70 tys. żołnierzy 

indyjskich, którzy zginęli podczas I wojny światowej. 

Na koniec zwiedzanie kompleksu Kutub Minar, 

jednego z najbardziej znanych zabytków w Indiach. 

Kompleks ma 238 stóp wysokości, 47 stóp 

u podstaw i zwęża się do 9 stóp na szczycie. Po 

południu przejazd do Dżajpur. Dżajpur założony 

jest przez Maharaja Jai Singh II (1693-1743), 

wszystkie budynki zostały pomalowane na różowo 

w 1876 r podczas wizyty księcia Walii, zwanego 

później Edwardem VII. Królewska spuścizna miasta 

jest obecna w jego architekturze oraz kulturze. Różowa 

barwa miasta symbolizuje gościnność panującą 

w kulturze klanu Rajput. Po przyjeździe zameldowanie 

w hotelu. Nocleg. 



12 dni 

W programie: 

Delhi – Dżajpur – Fatehpur Sikri – Agra 

– Waranasi – Katmandu – Bhadgaon 

– Chitwan 


Śniadanie. Poranna wizyta w Forcie Amber– podróż 

jeepem lub przejażdżka na słoniu do wyboru. Fort 

położony na zboczu wzgórza ok. 12 km od 

Dżajpur, był stolicą Kuchwaha Rajputs w latach 

1037-1728. Man Singh I wybudował ten kompleks 

obronno-pałacowy w takim stylu, żeby rywalizować 

z wielkością i bogactwem mogolskim. Miejskie 

pałace są osłaniane przez wysokie zewnętrzne ściany; 

dalsza ściana ciągnie się kilometrami wzdłuż 

wzgórz otaczających pałac. Popołudniowa wycieczka 

po mieście. Warto zatrzymać się i zrobić 

zdjęcia „Pałacowi Wiatrów”, który jest przykładem 

perfekcji w architekturze. Zbudowany z różowego 

i białego piaskowca, pięknie wyrzeźbiony i obrysowany 

białą otoczką oraz wspaniałym motywem. 

Następnie zwiedzanie Pałacu Miejskiego, który stanowi 

połączenie typowej architektury radźpuckiej 

i mongolskiej. Plac Miejski to ogromny kompleks, 

gdzie znajduje się wiele dziedzińców, ogrodów 

oraz budynków. Do kompleksu należą m. in.: 

Chandra Mahal, świątynia Shri Govind Dev oraz pałacowe 

muzeum. Dalej wizyta w Jantar Mantar – 

obserwatorium astronomicznym wybudowanym 

ok. 1716r. Obserwatorium ulokowane jest w obrębie 

kompleksu i zawiera kolekcję przyrządów do 

obserwowania ruchów słońca, księżyca, planet 

oraz gwiazd. Powstało, żeby rozwinąć u mieszkańców 

zainteresowanie astronomią. Nocleg w hotelu. 

Dzień 5: Dżajpur – Fatehpur Sikri – Agra 

Śniadanie. Poranny przejazd do Agra. Agra to miasto 

mogolskie, gdzie mamy okazję podziwiać masywne 

zabytki, majestatyczne budynki oraz znane 

dzieła sztuki i rękodzieła. Architektoniczny splendor 

mauzoleów, fort i pałace przypominają czasy 

świetności miasta, które było stolicą w XVI i na początku 

XVII wieku. Po przyjeździe do Dżajpur zameldowanie 

w hotelu. Po południu zwiedzanie 

mauzoleum Tadż Mahal (nieczynne w piątki). Jest 

to przepiękny „poemat” z marmuru wybudowany 

przez Shah Jahan dla uczczenia pamięci ukochanej 

żony Mumtaj Mahal. Budowa trwała ponad 20 lat 

(1631-1653) i pracowało przy niej ponad 20 tys. 

budowniczych. Tadż Mahal zachwyca niesamowitym 

pięknem i odzwierciedla cudowny okres architektury 

zza panowania Wielkich Mogołów. Należy 

docenić rozmach marmurowej budowli, a przede 

wszystkim fakt, że została ona dedykowana wspaniałej 

kobiecie i funkcjonuje w świadomości ludzkiej 

jako przykład trwałej i wielkiej miłości. Tadż 

Mahal w pełni ujawnia swą subtelność podczas 

niespiesznego zwiedzania i rozkoszowania się każ-

dym krokiem w tej „Świątyni miłości”. Można też 

obrać inną perspektywę, z oddali, zza rzeki, podczas 

wschodu lub zachodu słońca i wtedy objawi 

się nam Tadż Mahal w wyjątkowej ferii barw oraz 

refleksów. Po zwiedzaniu Tadż Mahal wizyta 

w Forcie Agra, wybudowanym wzdłuż rzeki Jamuny 

i rozciągającym się na dystansie 2,5 km. Kolosalne 

podwójne ściany fortu wznoszą się na wysokość 

20 m. Fort otoczony jest fosą. Wzniosłe wieże 

rzucają ochraniający cień na daleko rozciągnięte 

posiadłości szlachty i książąt zbudowane wzdłuż 

rzecznego fortu. Nocleg w hotelu. 

Dzień 6: Agra – Delhi – Waranasi 

Śniadanie. Poranny przejazd do Delhi. Po przyjeździe 

do Delhi transfer na lotnisko i lot do Waranasi 

(lot trwa ok. 1 godziny). Waranasi zawdzięcza swą 

nazwę dwóm strumieniom – Varuna na północy 

i Assi na południu. Oba strumienie wpadają do 

Gangesu. Miasto nazywane jest także Kashi, czyli 

miasto świateł. Było starym miastem już wtedy, gdy 

budowano Rzym i stanowiło kwitnący ośrodek 

handlu, gdy Budda przybył do Sarnath i jakieś 9 km 

dalej wygłosił swoje pierwsze kazanie w 500 r. 

p.n.e. Po przylocie do Waranasi transfer do hotelu. 

Wieczorne zwiedzanie świątyń oraz grobowców 

w Waranasi. Zobaczymy ciekawy pokaz „Evening 

Pooja” (ceremonia religijna) na wielkich kamiennych 

schodach prowadzących do rzeki (Ghat). 

W planie przejażdżka rikszą. Nocleg w hotelu. 

Dzień 7: Waranasi – Katmandu 

Dzisiejszego ranka doświadczymy życia antycznego 

miasta. Będziemy podziwiać wschód słońca 

podczas podróży łodzią przez Ganges. Zobaczymy 

poranne rytuały Hindusów – tysiące ludzi kąpie się 

w świętych wodach rzeki, wierząc, że wyzwolą się 

z koła odrodzenia. Pielgrzymi ofiarują słodycze, 

kwiaty i wodę święconą bogu słońca – jest to naprawdę 

barwny i ciekawy rytuał. 

Po śniadaniu transfer na lotnisko i lot do Katmandu 

(lot trwa ok. 1 godziny). Po przybyciu do Katmandu 

nastąpi powitanie i przejazd do hotelu. 

Katmandu to największe i najbardziej kosmopolityczne 

miasto w Nepalu. Miejsce, gdzie miesza się 

ze sobą wiele grup etnicznych. Miasto otoczone 

jest rzędem zielonych górskich zboczy, ponad nim 

wznoszą się potężne ośnieżone szczyty. Katmandu 

to fascynujące stare miasto, gdzie pagody (wielokondygnacyjne 

wieże), wąskie brukowane ścieżki, 

stare rzeźbione okna oraz kamienne świątynie stanowią 

wspaniałe tło dla życia, które toczy się tu 

bez przeszkód. Znajdują się tu brukowane kamienne 

uliczki, które przechodzą przez starożytne bazary 

i prowadzą do uświęconego miejsca, gdzie według 

wierzeń, stu kapłanów zsiadło kiedyś z białych 

latających koni. Reszta dnia to czas wolny. 


Dzień 8: Katmandu 

Śniadanie. Następnie poranne zwiedzanie miasta, 

które przypomina żywe muzeum. Na liście miejsc do 

zobaczenia są: plac Durbar, Hanuman Dhoka – starożytna 

królewska rezydencja, świątynie Mahadev 

i Parvati, Machhender Bahl – święte miejsce dla buddystów 

i hindusów, świątynia Kumari – żyjącej bogini 

(Kumari to mała dziewczyna, w której ciele, według 

wierzeń, przebywa bogini aż do pierwszej miesiączki, 

wtedy bogini opuszcza ciało dziewczynki). 

W kompleksie świątynnym Pashupatinath leżącym 

nad brzegiem świętej rzeki Bagmati zobaczymy najważniejszą 

świątynię Sziwy w Nepalu. Tylko wyznawcy 

hinduizmu mogą wejść do świątyni, reszta 

może podziwiać budowlę ze wschodniego brzegu 

rzeki. Za świątynią znajdują się pola, na których odbywa 

się palenie zwłok. Bodhnath Stupa – to jedna 

z największych buddyjskich świątyń na świecie. 

Prawdopodobnie wybudował ją król Manadeva ok. 

V wieku n. e. Świątynia posiada Wszystko Widzące 

Oczy Buddy spoglądające na cztery strony świata ze 

szczytu stupy. Stupa powstała na bazie ośmiokąta 

ze wstawką kół modlitewnych. Wokół świątyni znajdują 

się domy kapłanów buddyjskich i tybetańskich. 

Później wizyta w Swaymbhunath Stupa – świątyni 

buddyjskiej wybudowanej na pagórku w zachodniej 

części Katmandu prawdopodobnie ponad 2 tys. lat 

temu. Nocleg w hotelu. 

Dzień 9: Katmandu – Bhadgaon – Chitwan 

Śniadanie. Poranna wizyta w drugim siostrzanym 

mieście stolicy, czyli „mieście wielbicieli” – Bhadgaon 

(Bhaktapur). Zwiedzanie Durbar Square (Plac 

Królewski). Na Placu znajdują się liczne zabytki 

warte zobaczenia: Pałac Królewski z XV w. ze złotymi 

bramami i 55 oknami, 5-piętrowa świątynia 

Nyatopala – największa i prawdopodobnie najsłynniejsza 

w Dolinie Katmandu, wybudowana przez 

króla Bhupatindra, 2-piętrowa świątynia Bhairabnath 

z XVIII w., jak również świątynia Dattatraya 

dedykowana bogu Wisznu oraz Pujahri Math ze 

słynnym Pawim Oknem. Po południu przejazd do 

Chitwan – jednego z największych dżunglowych 

i leśnych regionów w Nepalu. Po przyjeździe zameldowanie 

w hotelu. Królewski Park Narodowy 

Chitwan rozciągający się na przestrzeni 932 km 2 

jest postrzegany jako najlepiej zarządzany park narodowy. 

Dawniej był to prywatny teren myśliwski 

maharadży Nepalu. Od 1971r. jest to narodowe 

sanktuarium. Park stanowi dom dla ponad 50 gatunków 

ssaków, 525 ptaków i 55 płazów oraz gadów. 

Obiad i nocleg w domku w dżungli. 

Dzień 10: Chitwan 

Śniadanie. Cały dzień spędzamy w dżungli. 

W planie: udział w safari, w rytualnej kąpieli i karmieniu 

słoni, wycieczki po dżungli, wizyta w plemiennej 

wiosce oraz inne atrakcje. Emocjonujące 

zajęcia są szansą, żeby zrobić zdjęcie nosorożcom, 

jeleniom, dzikom oraz innym zwierzętom 

zamieszkującym wysokie trawy. Jeśli się uda można 

także zobaczyć wielkie dzikie koty – tygrysy 

i lamparty. W parku znajdują się także rzadkie 

i piękne ptaki, które można zaobserwować przy 

odrobinie szczęścia. 

Zagrożone gatunki zwierząt, które można spotkać 

w parku to: nosorożec indyjski, gaur, tygrys 

bengalski, dziki słoń, antylopa czteroroga, pyton, 

gawil gangesowy. Oprócz tych zwierząt w parku 



znajduje się także wiele zagrożonych pięknych ptaków, m. in. bocian czarny 

i biały, dzioborożec. Obiad i nocleg w bungalowie. 

Dzień 11: Chitwan – Katmandu 

Śniadanie. Poranny przejazd do Katmandu. Po przyjeździe zameldowanie 

w hotelu. Reszta dnia wolna na wypoczynek, indywidualne zwiedzanie. 


Dzień 12: Katmandu – Warszawa 

Śniadanie. Poranny transfer na lotnisko i lot do kraju. Po przylocie zakończenie 

imprezy. 

UWAGA: 

Przy wyjazdach do Indii wymagana jest wiza (koszt 224 zł/ osoba). KPBP pośredniczy w wizowaniu. 

Koszt pośrednictwa 150 PLN/os. Do wizy potrzebne będą: paszport ważny min. rok, 


2. Przy wjazdach do Nepalu wymagana jest wiza. Wizę można kupić na lotnisku w Kathmandu, 

koszt to 25 usd/ osoba (płatne na miejscu). Konieczne jest posiadanie 1 sztuki zdjęcia paszportowego. 

23

24 

Wyprawa 

Indie – Butan 



Odprawa paszportowo- bagażowa, wylot do Delhi 

przez jeden z portów europejskich. 


Przylot do Delhi, spotkanie z przedstawicielem lokalnego 

kontrahenta. Transfer do hotelu w Delhi. 

Delhi to stolica Indii, która stanowi bogatą mozaikę 

kultury, architektury oraz różnorodności ludzkiej. 

Na każdym kroku czuć historię, liczne zabytki, 

muzea, galerie. Ogrody i egzotyczne pokazy są kolejnymi 

elementami w tej barwnej układance. Miasto 

składa się z dwóch kontrastowych, ale zharmonizowanych 

części: Starego i Nowego Delhi. Podążając 

śladami rodziny Mughal, ruszamy w labirynt 

ulic przebiegających pomiędzy potężnymi meczetami, 

zabytkami oraz fortami w Starym Delhi. Królewskie 

miasto Nowe Delhi przestawia delikatną 

strukturę wgłębień w architekturze z czasów panowania 

Brytyjczyków. Nocleg w hotelu. 


Śniadanie. Poranne zwiedzanie obu części miasta – 

Starego i Nowego Delhi. W Starym Delhi przejeżdżamy 

przez Czerwony Fort zbudowany z czerwonego 

piaskowca. Ta imponująca budowla ma obwód 

3 km, a wysokość ścian wynosi od 18 do 30 

metrów. Zwiedzanie Jama Masjid (Meczet Piątkowy) 

– największego meczetu w Indiach zbudowanego 

w 1658 r. Meczet ma trzy bramy, cztery narożne 

wieże i dwa minarety o wysokości 40 metrów. 

Meczet może pomieścić 20 tys. wiernych. 

Zwiedzanie Raj Ghat zbudowanego na brzegu rzeki 

Jamuny dla upamiętnienia Mahatmy Ghandiego, 

gdzie został skremowany po zamachu w styczniu 

1948 r. W Nowym Delhi zwiedzanie Lakshami 

Narayan Temple – świątynia została zbudowana 

przez G. D. Brila w 1938 r. Dedykowana jest bogini 

dobrobytu i pomyślności. Przejazd ulicą Janapath, 

obok rezydencji prezydenckiej Rasztrapati 

Bhawan, parlamentu, budynków rządowych, aż 

do Bram Indii (India Gate). Brama Indii została zbudowana 

dla uczczenia pamięci 70 tys. żołnierzy indyjskich, 

którzy zginęli podczas I wojny światowej. 

Zwiedzanie kompleksu Kutub Minar, jednego 

z najbardziej znanych zabytków w Indiach. Kompleks 

ma 238 stóp wysokości, 47 stóp u podstaw 

i zwęża się do 9 stóp na szczycie. Wieża jest ozdobiona 

pasmami żłobień oraz czterema balkonami. 


Dzień 4: Delhi – Paro 

Śniadanie, poranny transfer na lotnisko i lot do 



16 dni 

W programie: 

Delhi – Paro – Punakha – Wangdue – Thimpu 

– Phuentsholing – Kalimpong- Gangtok 

– Darjeeling – Bagdogra 

Paro. Lot przez Bhutan przybliży nas do majestatycznych 

Himalajów, zapewniając fantastyczne 

widoki najwyższych szczytów na świecie. Po przybyciu 

do doliny Paro będziemy przemykać przez 

zalesione wzgórza srebrzystymi meandrami rzeki 

Pa Chu w dół doliny. Forteca Paro Dzong oraz 

wieża strażnicza Ta Dzong znajdujące się na 

wzgórzach powyżej miasta stanowią wspaniały 

widok. Po przyjeździe do Paro, nastąpi powitanie 

z przedstawicielem. Po dopełnieniu formalności, 

transfer do hotelu. Czas na wypoczynek. Nocleg 

w hotelu. 

Dzień 5: Paro 

W dniu dzisiejszym zwiedzanie Paro. Po śniadaniu 

zwiedzanie Ta Dzong, dawniej wieży strażniczej, 

obecnie Muzeum Narodowego. Obszerna kolekcja 

zawiera antyczne malowidła thangkha, tkaniny, 

broń, elementy gospodarstwa domowego oraz 

bogaty asortyment naturalnych i historycznych artefaktów. 

Następnie spacer szlakiem w dół do Rinpung 

Dzong – „Fortecy klejnotów”. Wzdłuż drewnianych 

galerii na dziedzińcu wiszą wspaniałe obrazy 

ilustrujące buddyjską wiedzę – czterech przyjaciół, 

długowieczny stary mężczyzna, koło życia, 

sceny z życia Milarepa oraz inne kosmiczne mandale. 

Po lunchu wyjazd do Drukgyel Dzong – ruin 

fortecy, która obroniła mieszkańców przed najazdem 

Tybetańczyków wieki temu. Po drodze zwiedzanie 

Kichu Lhakhang z VII wieku, jednej ze 108 

świątyń zbudowanej w Himalajach przez tybetańskiego 

króla Songstena Gampo. Budynek jest przykładem 

wpływu buddyzmu na Bhutan. Nocleg 

w hotelu w Paro. 

Dzień 6: Paro – Punakha (125 km, ok. 4-5 

godz. jazdy) 

Śniadanie. Poranny przejazd do Punakha przez 

przełęcz Dochula (ponad 3 km głębokości). Jeśli 

pogoda dopisze, możemy podziwiać szczyty Himalajów 

na północnym wschodzie. Przy odpowiedniej 

pogodzie można zobaczyć następujące 

szczyty: Masagang (7,158 m), Tsendagang 

(6,960m), Terigang (7,060 m), Jejegangphugang 

(7,158 m), Kangphugang (7,170 m), Zongphugang 

(7, 060m), Góry Stołowe, które dominują 

w odizolowanym regionie Lunana i wreszcie 

szczyt Gangkar – najwyższy w Bhutan (7,497 m). 

Po przyjeździe do Punakha zameldowanie w hotelu. 

Punakha funkcjonowało jako stolica Bhutan do 

1955 r. kiedy to siedziba rządu została przeniesiona 

do Thimpu. Popołudniowe zwiedzanie Punakha 

Dzong – masywnego klasztoru zbudowanego 

u zbiegu dwóch rzek. Budynek był siedzibą rządu

do 1955 r. a obecnie funkcjonuje jako zimowa rezydencja 

przełożonego mnichów. Pierwszy król, 

Ugyen Wangchuck, był tu koronowany w 1907 r. 

Forteca przetrzymała pożary, trzęsienia ziemi i powodzie. 

Ostatnia powódź w 1994 r. spowodowała 

poważne uszkodzenia, ale cudem ocalała statua 

Buddy Jojampa. Następnie zwiedzanie Khamsu 

Yulley Namgyal Chorten. Wycieczka udaje się 

do Chorten, budowli powstałej w celu usunięcia 

negatywnych wpływów i promowania pokoju, 

stabilizacji oraz harmonii w zmiennym świecie. 

Nocleg w Punakha. 

Dzień 7: Punakha – Wangdue – Thimpu 


Śniadanie. Poranny przejazd do Thimpu przez 

Wangude. Wangdue – to ostatnie miasto na trasie 

przed wjazdem do centralnego Bhutanu. Słynna 

twierdza Phodrang Dzong usytuowana jest na 

grzbiecie góry u zbiegu dwóch rzek i stanowi najbardziej 

charakterystyczną cechę miasta. W XVII 

wieku Wangdue odegrało kluczową rolę w jednoczeniu 

zachodnich, centralnych i południowych regionów 

kraju. Przy okazji zwiedzanie miejscowego 

rynku. Dystrykt Wagduephodrang słynie także 

z bambusowych produktów oraz łukowych i kamiennych 

rzeźb. Jeszcze przed wjazdem do Thimpu, 

zwiedzanie Simtokha Dzong, najstarszej fortecy 

w królestwie, w której obecnie studiuje się religię 

i kulturę. Po przyjeździe do Thimpu zameldowanie 

w hotelu. Thimpu – prawdopodobnie najbardziej 

niezwykła stolica na świecie, siedziba rządu. 

To ruchliwe miasto jest domem dla rodziny 

królewskiej, pracowników służby cywilnej oraz misji 

zagranicznych mających swoich reprezentantów 

w Bhutanie. Jest również centralą wielu międzynarodowych 

projektów rozwojowych. Nocleg 

w Thimpu. 

Dzień 8: Thimpu 

Po śniadaniu zwiedzanie doliny Thimpu. Zobaczymy: 

Trashichhoedzong – siedzibę rządu, the National 

Memorial Chorten – gdzie znajdują się pięknie 

wykonane malowidła ścienne oraz finezyjnie wykończone 

posągi, które ukazują wgląd filozofii 

buddyjskiej. Zwiedzanie Handicrafts Emporium, 

gdzie znajduje się szeroki wybór tradycyjnego rękodzieła, 

z którego słynie Bhutan. Będzie również 

okazja podziwiać pokaz łucznictwa w Changlimethang, 

na boisku pod miastem. Popołudniowe 

zwiedzanie Biblioteki Narodowej, w której zbiorach 

znajduje się ogromna kolekcja antycznych 

buddyjskich tekstów oraz manuskryptów, niektóre 

z nich sięgają kilkuset lat wstecz. Obok tych niezwykłych 

zbiorów są także podręczniki akademickie 

dotyczące głównie kultury i religii ludów himalajskich. 

Następnie zwiedzanie Instytutu Zorig Chusum 

(powszechnie znanego jako Szkoła Malarstwa), 

gdzie studenci przez 6 lat uczą się tradycyjnej 

sztuki i rzemiosła bhutańskiego. Dalej wizyta 

w Muzeum Dziedzictwa Ludowego, które jest fascynującym 

świadectwem żywych tradycji Bhutanu. 

Wieczorny spacer wokół rynku. Nocleg 

w Thimpu. 

Dzień 9: Thimpu – Phuentsholing (179 km, 6 

godz. jazdy) 

Po śniadaniu przejazd do Phuentsholing. Droga łącząca 

Thimpu z Phuentsholing została zbudowana 

w 1962 r. przez Dantak, Indyjską Organizację Dróg 

Granicznych. Drogą podróżuje się bardzo przyjemnie, 

a w czasie jazdy można podziwiać piękne widoki. 

Tuż przed przyjazdem do Phuentsholing, 

zwiedzanie Kharbandi Goemba, klasztoru zbudowanego 

w 1967 r. Znajdują się tu wspaniałe 

ogromne posągi Sakyamuni, Shabdrung Ngawang 

Namgyal i Guru Rinpoche. Usytuowane u podnóża 

Himalajów Phuentsholing stanowi fascynującą 

mieszankę Hindusów i Bhutańczyków, wspaniały 

przykład połączenia ludzi i ich kultur. Po przyjeździe 

do Phuentsholing zameldowanie w hotelu. 

Wieczorny spacer wokół miejscowego rynku. Nocleg 

w hotelu w Phuentsholing. 

Dzień 10: Phuentsholing – Kalimpong 


Śniadanie. Poranny przejazd do Kalimpong. Zagnieżdżone 

na wysokości 1,250 m Kalimpong cieszy 

się klimatem umiarkowanym. Miasto jest znane 

dzięki wielu gatunkom kwiatów. W trakcie sezonu 

całe wzgórza mienią się pięknymi kolorami. Po przyjeździe 

do Kalimpong zameldowanie w hotelu. Wieczorny 

spacer wokół rynku. Nocleg w Kalimpong. 

Dzień 11: Kalimpong – Gangtok (85 km, ok. 3 

godz. jazdy) 

Śniadanie. Poranne zwiedzanie dość nowego klasztoru 

Zang Dog Palri Fo-Brang położonego w Durpin 

Dara, skąd roztacza się niesamowity panoramiczny 

widok na miasto i okolicę. Tharpa Choling Monastery 

na wzgórzu Tirpai po drodze do Dr. Graham's Home 

należy do tybetańskiej sekty „Żółtych kapeluszy”, 

do której należy także obecny Dalajlama. Dalej wizyta 

w klasztorze Thongsa Gumpa. Klasztor jest pochodzenia 

bhutańskiego i został zbudowany ok. 

1692 r. To najstarszy klasztor w Kalimpong. Oryginalna 

konstrukcja została zniszczona podczas walk 

w obrębie klanu jeszcze przed przybyciem Brytyjczyków. 

Następnie przejazd do Gangtok – stolicy Sikkim. 

Gangtok jest znakomitym przykładem na łączenie 

przeszłości z teraźniejszością. Wybudowane na 

zboczu znajduje się 1,600 metrów nad poziomem 

morza. Udana mieszanka tradycji i nowoczesności 

sprawia, że w mieście panuje wyjątkowa atmosfera. 

Po drodze zwiedzanie klasztoru Rumtek, głównej 

siedziby zakonu Kagyupa, jednego z czterech głównych 

tybetańskich sekt buddyjskich. Od późnych lat 

60. XX wieku, po przybyciu Gyalwa Karmapa, ośrodek 

przechowuje część najbardziej wyjątkowych 

pism oraz przedmiotów religijnych. Tradycyjna konstrukcja 

jest repliką oryginalnej siedziby Kagyupa. Po 

przyjeździe do Gangtok zameldowanie w hotelu. 


Dzień 12: Gangtok 

Śniadanie. Poranna wizyta w punkcie widokowym 

Tashi skonstruowanym przez Tashi Namgyal, 

króla Sikkim. Usytuowany 4 km od Gangtok, 

można podziwiać z niego wzgórza położone na- 



25

26 

przeciw, oprócz góry Kanchenjunga. Z tego 

miejsca odwiedzający mogą także zobaczyć 

klasztory: Phodong oraz Labrang. Następnie 

zwiedzanie Instytutu Namgyal wybudowanego 

w 1958 r. w celu promowania badań nad buddyzmem 

mahajana, językiem tybetańskim oraz 

tradycjami. Zbudowany w tradycyjnym stylu instytut 

posiada w swoich zbiorach największą na 

świecie kolekcję książek i rzadkich manuskryptów 

na temat buddyzmu mahajana, a także dzieła 

sztuki i jedwabne haftowane Tankhas. Klasztor 

Enchey ma 200 lat. Zbudowany jest w miejscu 

pobłogosławionym przez wielkiego tantrycznego 

mistrza Lama Druptab Karpa znanego 

z umiejętności latania. Do Drul Chorten jest najważniejszą 

'Stupą' (prosta sakralna budowla 

buddyjska) w Sikkim. Została zbudowana 

w 1945 r. przez Nyingma, zwierzchnika zakonu 

tybetańskiego buddyzmu. Stupa ma poświęconą 

pozłacaną shikhara (zwieńczenie świątyni) ze 

108 kołami modlitewnymi. Wokół Chorten znajdują 

się także dwa ogromne posągi Guru Rimpoche 

(Guru Padmasambhava). Następnie wizyta 

w Directorate of Handicrafts and Handlooms, 

centrum promującym i podtrzymującym tradycję 

rękodzieła, w sklepie ze wspaniałymi dywanami, 

kocami oraz szalami tkanymi przez plemię Lepcha. 


Dzień 13: Gangtok – Darjeeling (100 km, ok. 

3 godz. jazdy) 

Śniadanie. Poranny przejazd do Darjeeling, w tle 

majestatyczne szczyty Himalajów wznoszące się na 

wysokość 2,134 m. We wczesnych latach 40. XIX 

wieku okazało się, że klimat Darjeeling sprzyja hodowli 

herbaty. W całym regionie zostały założone 

plantacje herbaty, które rozwijają się do dzisiaj 

w związku z rosnącym popytem. Usługi chińskich 

ekspertów parzenia herbaty stały się wyjątkowo 

pożądane, a tysiące Nepalczyków zatrudniono do 

pracy na plantacjach. Herbata Darjeeling, która 

osiągnęła niezwykłe znaczenie na międzynarodowym 

rynku, została nazwana „Szampanem 

Wschodu” i przez lata była głównym filarem ekonomii 

tego obszaru. Do dziś nazwa „Darjeeling” 

jest synonimem herbaty. Po przyjeździe do Darjeeling 

zameldowanie w hotelu. Po południu wizyta 

w Ogrodzie Herbacianym. Nocleg w Darjeeling. 

Dzień 14: Darjeeling 

Wczesnym rankiem przejście na wzgórze Tiger 

(2,585 m). Ze wzgórza podziwiamy wschód słońca 

oraz szczyty Himalajów – Kanchandzonga, Mount 

Everest itd. Zobaczymy jak tuż przed świtem horyzont 

będzie zmieniał kolory, a później całe pasmo 

Himalajów stanie się złote. To naprawdę majestatyczny 

widok. Po śniadaniu wizyta w klasztorze 

Ghoom, zbudowanym w 1850 r przez Lama Sherab 

Gyatsho – mnicha z Mongolii. Główną cechą klasztoru 

szkoły Gelupa jest posąg Maitrei, „przyszłego 

Buddy”, spowity w białe jedwabne szale ofiarowane 

w darze zwanym Khadas. Powrót do Darjeeling kolejką 

Toy Train. Toy Train to zachwycający pociąg, jeden 

z kilku jeżdżących jeszcze przez wzgórza. Kolej- 



ka górska w Darjeeling uzyskała niedawno status 

światowego dziedzictwa UNESCO. Później zwiedzanie 

miasta: wizyta w himalajskim ogrodzie zoologicznym 

Padmaja Nadia (nieczynny w czwartki), 

Muzeum Himalaizmu (nieczynne w czwartki), Tenzing 

– Gombu Rock, Centrum Wsparcia Uchodźców 

Tybetańskich (nieczynne w niedziele). W Centrum 

Uchodźców Tybetańskich zobaczymy tybetańskich 

rzemieślników robiących tradycyjne przedmioty np.: 

dywany, wełniane buty, drewniane rzeźby i produkty 

ze skóry. Nocleg w hotelu. 

Dzień 15: Darjeeling – Bagdogra – Delhi 

(100km, ok. 3 godz. jazdy) 

Śniadanie. Poranny transfer na lotnisko w Bagdogra 

(możliwość skorzystania z łazienki) i lot do Delhi. 

Po przybyciu do Delhi transfer do hotelu. Pożegnalna 

kolacja w restauracji o dobrym standardzie. 

Popołudniu transfer na międzynarodowe lotnisko. 

Wylot do kraju 



UWAGA: 

Przy wyjazdach do Indii wymagana jest wiza (koszt 224 zł/ osoba). 

KPBP pośredniczy w wizowaniu. Koszt pośrednictwa 150 

PLN/os. Do wizy potrzebne będą: paszport ważny min. rok, 


2. Przy wjazdach do Buthanu wymagana jest wiza. Istnieje 

możliwość zakupu wizy na miejscu, koszt 40USD/ osoba

Indie Płd. 

ze Sri Lanką 

Dzień 1: Warszawa – Koczin 


Odprawa paszportowo-bagażowa, wylot do Koczin 

z przesiadką w porcie europejskim. 

Dzień 2: Koczin 

Przylot do Koczin. Koczin jest pięknym miastem 

położonym na wschodnim wybrzeżu Indii, nad 

Morzem Arabskim. Zwane jest Królową Arabskich 

Mórz. Posiada dużą sieć wód wewnętrznych i jest 

kulturalnym centrum stanu Kerala. Koczin jest także 

centrum handlowym oraz stanowi jeden z piękniejszych 

naturalnych portów na świecie. W przeszłości 

był centrum handlu z Imperium Rzymskim. 

Handlowano w szczególności: pieprzem, perłami, 

jedwabiem, bawełną, miodem, oliwą, żółwimi 

muszlami, cynamonem, trawą imbirową oraz indygo. 

Po przylocie, powitanie przez przedstawiciela 

biura i transfer do hotelu. Czas na wypoczynek. 


Dzień 3: Koczin – Alappuzha 

Śniadanie. Następnie wizyta w synagodze żydowskiej, 

zbudowanej w 1568 r., która jest najstarszą 

synagogą w państwie. (Synagoga zamknięta jest 

w soboty i w dni świąteczne). Pałac Mattancherry 

lub Holenderski Pałac ma przepiękną kolekcję 

malowideł ściennych przedstawiających indyjskie 

eposy. (Pałac zamknięty jest w piątki). W Forcie 

Koczin odwiedzimy kościół Św. Franciszka, najstarszy 

kościół zbudowany przez Europejczyków 

w Indiach. Pochowany tu został Vasco da Gama 

w 1524 r. zanim jego ciało przeniesiono do Lizbony. 

Grobowiec istnieje w dalszym ciągu. Zwie- 

16 dni 

W programie: 

Koczin- Alappuzha- Periyar – Madurai – Thandżawur- 

Chidambaram – Puttuczczeri- Mahabalipuram – Madras 

– Kolombo – Dambullas – Dambulla – Sigiriya 

– Polonnaruwa – Matale – Kandy Nuwara Eliya 

– Kithulgala – Kalutara – Kolombo 

dzanie Bazyliki Santa Cruz. Obecna budowla została 

zbudowana w 1905 r. po tym jak Brytyjczycy 

zniszczyli pierwotną katedrę wzniesioną przez 

Portugalczyków. Po południu przejazd do Alappuzha 

i wejście na łódź. Potrzeba było niezwykłych 

umiejętności i skrupulatności, by zbudować 

takie domy na łódkach bez użycia gwoździ. 44 

rzeki wraz z utworzonymi przez człowieka kanałami 

owijają stan Kerala potężną, lśniącą, zieloną 

siecią. Łodzie i małe statki kursowały po rzekach 

przewożąc orzechy kokosowe, kauczuk, ryż 

i przyprawy do różnych miast handlowych Kerali. 

Nawet dzisiaj te wody łączą odległe wioski i wyspy 

z głównym lądem. Żeglując przez wijące się 

sieci rzeczne, podziwiamy unikalny świat wodny 

i doświadczamy piękna natury. Promienie słoneczne 

odbijają się od powierzchni wody, tworząc 

przepiękny spektakl kolorów. Przypływamy 

do lokalnej wioski na szmaragdowym wybrzeżu 

i odwiedzamy bazary wypełnione kokosami i innymi 

produktami. Możemy zapoznać się z mieszkańcami 

i zobaczyć jak żyją. Kolacja na łodzi, 

z tradycyjnymi daniami kuchni Kerala. Lunch, kolacja 

i nocleg na łódce. (Nocleg na łódkach powinien 

być traktowany jako doświadczenie, nie należy 

spodziewać się luksusu i nie może być porównywany 

do hoteli). 

Dzień 4: Alappuzha – Periyar 

Śniadanie. Rankiem przejazd do Periyar, najbardziej 

popularnego parku w południowych Indiach, 

obejmującego 777 km 2 . W samym sercu znajduje 

się malownicze jezioro. Ukształtowany podczas 

budowy tamy w 1895 r. zbiornik ten otoczony jest 



27

28 

wzgórzami i stanowi źródło wody dla lokalnej 

zwierzyny. Gęsta pokrywa leśna i różnorodność 

flory również są atrakcją turystyczną w Periyar. Występują 

tu ponad stuletnie drzewa, osiągające wysokość 

powyżej 50 m. Po przyjeździe zakwaterowanie 

w hotelu. Nocleg w hotelu. 

Dzień 5: Periyar 

Śniadanie. O poranku, łódki przewiozą nas przez 

dżunglę wijącymi się rzekami. Ten rezerwat biosfery 

cieszy się niezwykle bogatą fauną i florą, dlatego 

warto mieć ze sobą aparat i próbować uchwycić 

mieszkańców lasu. Słonie są największymi zwierzętami, 

które można zobaczyć w Periyar. Można 

je dostrzec nad jeziorem kąpiące się i wygrzewające 

w słońcu. Jednakże możemy spotkać również 

inne ssaki, takie jak lamparty, dzikie psy, jelenie, 

langury nilgiri (małpy zagrożone wyginięciem), 

makaki, wiewiórki, dziki i niedźwiedzie. Przespacerujemy 

się przez plantację przypraw oraz będzie 

możliwość przejażdżki na słoniu. Wieczorem obejrzymy 

prezentację kolorowo ubranych tancerzy Kathakali 

w lokalnym teatrze. Kathakali to starożytna, 

religijna pantomina wykonywana przez kolejne pokolenia 

od ponad 300 lat. Nocleg w hotelu. 

Dzień 6: Periyar - Madurai 

Śniadanie. Rano przejazd do Madurai, drugiego co 

do wielkości miasta stanu Tamil Nadu. To ważne 

centrum handlowe i kulturalne. W przeszłości było 

miejscem nauczania Tamil i do dzisiaj używa się tu 

języka Tamil w jego najczystszej formie. Ulice miasta 

układają się w kształt kwiatu lotosu. Współczesny 

Madurai jest powiększającym się ośrodkiem przemysłowym, 

pomimo dużej liczby kamienistych, zakurzonych 

ulic i zatłoczonych bazarów, tworzących 

złudzenie przerośniętej wioski. Współczesność sięgnęła 

centrum Madurai, ale nie dotarła do wybrzeża, 

gdzie ciągle dominuje tradycja i kultura. Po południu 

odwiedzimy świątynię Meenakshi, poświęconą 

małżonce Lorda Shivy. Bogini Meenakshi i Lord 

Shiva są głównymi bóstwami świątyni. Znajduje się 

tu 985 przepięknie zdobionych kolumn. Od wieków 

świątynia była centrum kultury tamilskiej, wspierała 

literaturę, sztukę, muzykę i taniec. Odwiedzimy rów- 



nież pałac Tirumala Nayak, wzniesiony w 1636 roku. 

Malowidła i zdobienia ukazują niezwykły talent 

królów Nayak. Po wczesnej kolacji będziemy uczestniczyć 

w interesującej ceremonii w świątyni Meenakshi. 

Powrót do hotelu na nocleg. 

Dzień 7: Madurai – Thandżawur 

Śniadanie. Rano przejazd do Thandżawur. Thandżawur 

to centrum klasycznej sztuki, muzyki, wybornych 

rękodzieł i pomników z brązu. Spośród 74 

świątyń, które się tu znajdują, najbardziej znaną 

jest świątynia Brihadeswara przykryta 80- tonową 

kopułą zrobioną z granitowego bloku. Po przyjeździe 

zakwaterowanie w hotelu. Po południu odwiedzimy 

świątynię Brihadeswara, zbudowaną 

w 1010 roku. Zbudowana z jednego bloku granitu 

kopuła została wciągnięta na 4- kilometrowych 

rampach, metodą podobną do stosowanej przy 

budowie piramid egipskich. Pałac Thandżawur 

znajduje się zaraz obok świątyni, zbudowany został 

przez Marathów. W pałacu są potężne korytarze 

i przestronne sale, galeria sztuki, granitowe 

i brązowe statuy z epoki Chola. Nocleg w hotelu. 

Dzień 8: Thandżawur – Chidambaram – Puttuczczeri 

Śniadanie. Rano przejazd do Puttuczczeri, zwiedzając 

po drodze Chidambaram. Świątynia Nataradży 

usytułowana jest w centrum miasta Chidambaram. 

Dach świątyni pokryty jest złotymi płytami. 

Główne bóstwo reprezentowane jest przez wiatr, 

jeden z pięciu elementów wszechświata, znany jako 

Akasa Lingam. Podkreśla to, że bóg istnieje także 

w pustej przestrzeni. Jest to świątynia kosmicznego 

tańca. Po przyjeździe do Puttuczczeri zakwaterowanie 

w hotelu. Puttuczczeri, była kolonia 

francuska, prezentuje niezwykłe połączenie europejskiej 

kultury i indyjskich tradycji. Historia sięga 

mędrca Agastaya, który zbudował tu swoją pustelnię 

w 1500 r. p. n. e. Puttuczczeri stało się częścią 

Indii w 1954 roku, ale wpływy francuskie w dalszym 

ciągu są widoczne w kościołach, w potrawach, 

budynkach kolonialnych. Dodatkową atrakcją 

jest miasteczko Auroville- oaza spokoju i oświecenia. 

Nocleg w hotelu.

Dzień 9: Puttuczczeri – Mahabalipuram 

Śniadanie. Rano wizyta w aśramie Sri Aurobindo 

założonym przez filozofa- świętego Sri Aurobindo 

w 1926 roku, aby wprowadzić w życie jego ideały. 

Jego duchowe doktryny stanowią syntezę jogi 

i współczesnej nauki. Później przejazd do Mahabalipuram. 

Mahabalipuram jest małą, nadmorską 

miejscowością położoną pośród skalistego krajobrazu. 

Inaczej nazywana Mamallapuram, charakteryzuje 

się 20-kilometrowym pasem dziewiczych 

plaż. Tutejsze rzeźby są szczególnie interesujące, 

ponieważ prezentują sceny z życia codziennego, 

kontrastując z pozostałą częścią stanu Tamil Nadu, 

gdzie rzeźby generalnie przedstawiają bogów i boginie. 

Po przyjeździe zakwaterowanie w hotelu. 


Dzień 10: Mahabalipuram 

Śniadanie. Dzisiaj zwiedzamy miasto Mahabalipuram. 

Świątynia Thirukadalmallai poświęcona jest 

Wisznu, wzniesiona przez Pallawów dla ochrony 

rzeźb od fal oceanu. Świątynia Kriszna Mandapam 

zawiera rzeźby ukazujące Krisznę wspinającego się 

na górę Govardhana, by ochronić swoich krewnych 

przed gniewem Indry, boga deszczu. Kara Ardżuny 

to potężna płaskorzeźba wypełniona scenami z życia 

słoni i małp. Pięć rathów- to misterne konstrukcje 

świątynne wyrzeźbione w VII w., położone na 

południowym krańcu Mahabalipuram. Świątynie 

nadbrzeżne, zbudowane w VII w. reprezentują 

schyłkową fazę sztuki Pallawów. Te piękne i romantyczne 

świątynie, niszczone przez wiatr i morze zostały 

wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa 

UNESCO. Pozostała część dnia- czas na odpoczynek. 


Dzień 11: Mahabalipuram – Madras – Kolombo 

– Dambullas 

Po śniadaniu transfer na lotnisko w Madrasie, lot 

do Kolombo. Po przylocie na międzynarodowe lotnisko 

Kolombo spotkamy się z przedstawicielem 

biura i przejedziemy do Dambulla. Po drodze zatrzymamy 

się w Pinnawela. Sierociniec słoni w Pinnawela- 

swoją działalność rozpoczął w 1975 roku, 

kiedy to opiekował się porzuconymi i zranionymi 

zwierzętami. Początkowo mieszkało tu 7 słoni. Dziś 

niektóre z nich mają okazję zobaczyć swoje wnuki 

urodzone w tym samym miejscu. Początkowe założenie 

sierocińca miało na celu funkcje turystyczne, 

ale szybko stało się centrum edukacyjnym. Z pomocą 

lokalnych i zagranicznych specjalistów, Pinnawela 

rozpoczęła program hodowlany dla słoni. Swobodne 

poruszanie się stad zwiększa szanse jednostek 

obu płci na wspólne życie. W 1984 roku urodziło 

się tu pierwsze słoniątko w Pinnaweli. Nocleg 

w hotelu. 

Dzień 12: Dambulla – Sigiriya – Polonnaruwa – 

Dambulla 

Śniadanie. Rano odwiedzimy Sigirya- miejsce dziedzictwa 

światowego, gdzie znajduje się „Forteca 

w niebie” z V w., która prawdopodobnie jest najpiękniejszym 

cudem na wyspie. Jest także znana jako 

Lwia Skała od pomnika wielkiego lwa, który stał 

przed wejściem. Forteca otoczona jest obronną, 

potrójną fosą, w której wyrasta olbrzymia skała, 

mająca wysokość 500 stóp (ok. 150 m). Na jej 

szczycie znajdują się wystawne pałace i ogrody oraz 

basen. W jednej z klatek schodowych przetrwało 

jedyne znane antyczne malowidło Sinhala, w formie 

fresków przedstawiających naturalnych rozmiarów 

dziewczynę. Zachowało swoją świeżość 

i delikatność oryginalnych barw. Następnie Polonnaruwa- 

to kolejny zabytek światowego dziedzictwa. 

Od XI do XIII w. pełniła funkcje stolicy Sri Lanki. 

Lankatilake, Tivanka i Thuparama są największymi 

i najpiękniejszymi domami obrazu. Tivanka posiada 

najlepsze przykłady fresków z okresu Polonnaruwa. 

Rankoth, Vehera i Krivehera są dobrze zachowanymi 

budowlami sakralnymi, Gal Vihareskalna 

kaplica z czterema pomnikami Buddy (dwa 

przedstawiają Buddę w pozycji siedzącej, jeden 

w pozycji stojącej i jeden pochylonego) oraz pomnikiem 

Parakrama Bahu, które są przykładami cejlońskiej 

sztuki rzeźbiarstwa. Vata-da-ge jest unikalnym 

dziełem artystów ze Sri Lanki. Średniowieczna 

stolica Polonnaruwa była obwarowana zewnętrzną 

i wewnętrzną fosą oraz murami. Pałac Królewski, 

sala audytorium i inne budynki w wewnętrznym 

mieście były otoczone kolejnym wąskim murem. 


Dzień 13: Dambulla – Matale – Kandy 

Śniadanie. Rano przejazd do Kandy. Po drodze 

odwiedzimy Ogrody Przypraw w Matale. Kandystolica 

wzgórz, zabytek światowego dziedzictwa. 

Była ostatnią twierdzą królów Sinhala podczas 

rządów portugalskich, holenderskich i brytyjskich. 

Ostatecznie oddana Brytyjczykom w 1815 r. Dla 

wyznawców buddyzmu na Sri Lance i na całym 

świecie, Kandy jest jednym z najświętszych 

miejsc, jako że mieści się tutaj „Dalada Maligawa”- 

Świątynia Świętego Zęba Buddy. Nocleg 

w hotelu. 

Dzień 14: Kandy – Nuwara Eliya 

Po śniadaniu przejazd do Nuwara Eliya, które jest 

jednym z najbardziej popularnych górskich resortów 

na Sri Lance, jako że posiada ożywczy klimat 

i przepiękne krajobrazy. Jest również głównym 

centrum produkcji herbaty. Położona jest tu 

najwyższa góra Sri Lanki – Pidurutalagala 

(2524 m. n. p. m.), oraz znajduje się jedno z najlepszych 

18-dołkowych pól golfowych w południowej 

Azji. Po drodze odwiedzimy Królewski 

Ogród Botaniczny Perdaeniya. Ogród Botaniczny 

początkowo funkcjonował jako ogród przyjemności 

króla. Zajmuje 147 akrów i posiada ogromną 

różnorodność drzew, roślin i kwiatów. Nocleg 

w hotelu. 

Dzień 15: Nuwara Eliva – Kithulgala – Kalutara 

Śniadanie. Rano przejazd do Kalutara przez Kithulgala. 

Dzień odpoczynku. Nocleg w hotelu. 

Dzień 16: Kalutara – Kolombo – Warszawa 

Po śniadaniu transfer na lotnisko. Wylot do Polski. 




UWAGA: 

1. Przy wyjazdach do Indii wymagana jest wiza (koszt 224 zł/ osoba). KPBP pośredniczy w wizowaniu. 

Koszt pośrednictwa 150 PLN/os. Do wizy potrzebne będą: paszport ważny min. 

rok, 1 kolorowe zdjęcie, wniosek wizowy wypełniony w 1.egzemplarzu. 

2. Przy wjazdach na Sri Lankę wymagana jest wiza. Istnieje możliwość zakupu wizy przez stronę internetową 

www.eta.gov.lk koszt wynosi 20 USD/ osoba (opłata musi zostać dokonana kartą kredytową). 

Po zalogowaniu i wypełnieniu wniosku otrzymacie Państwo automatyczne potwierdzenie 

oraz SMS na wskazany numer telefonu komórkowego. Kopię potwierdzenia należy przedstawić 

przy odprawie na lotnisku. Klienci którzy nie wykupią wizy przez stronę internetową, mogą wykupić 

wizę na lotnisku po wypełnieniu wniosku na miejscu, koszt wizy to 25 USD/ osoba. 

29

30 

INDIE 

hotele 

RESORT TERRA PARISO 

Położenie 

Wspaniały hotel położony niedaleko plaży w Calangute 

nad Morzem Arabskim w północnej części najsłynniejszego 

regionu turystycznego Indii – Goa. Jest to 

idealne miejsce dla tych, którzy chcą chłonąć niezwykłość 

tego tropikalnego raju na ziemi oraz poznać kulturę 

mieszkańców Goa. Hotel znajduje się 45 km od 

lotniska oraz 22 km od stacji kolejowej Thivim. 

Pokoje 

44 pokoje wyposażone w eleganckie tradycyjne meble 

charakterystyczne dla kultury Goa. W każdym pokoju 

klimatyzacja, minibar (za dopłatą), ekspres do kawy, 

telewizja satelitarna, sejf, taras, prysznic, a w pokojach 

o wyższym standardzie także jacuzzi oraz okna z widokiem 

na morze (za dopłatą). 

Do dyspozycji gości 

Basen, przy basenie bar (kolorowe drinki pite w wodzie 

jako dodatkowa atrakcja), sala gimnastyczna, Wi- 

-Fi (za dopłatą), bar i restauracja 'Blue Bistro', salon 

urody, centrum masażu oraz SPA. Istnieje także możliwość 

wymiany waluty na miejscu oraz otrzymania 

wszelkiej niezbędnej pomocy. Obsługa hotelowa jest 

znana z tradycyjnej gościnności Goa i z pewnością zadba 

o jak najlepszy pobyt gości w hotelu. 

PARADISE VILLAGE RESORT 

Położenie 

Hotel położony przy pięknej plaży Calangute 17 km od 

miasta Panadżi. Złote piaski, lazurowe morze, zielone 

palmy, łagodna bryza oraz niezwykłe lokalne zabytki 

przyciągają Turystów z całego świata na niepowtarzalne 

wczasy. Lokalizacja hotelu pozwala na pełen relaks, 

ale również dostarcza wielu wrażeń. 

Pokoje 

W eleganckich komfortowych pokojach znajduje się 

klimatyzacja, łazienka, minibar, lodówka, ekspres do 

kawy/herbaty, telewizja kablowa/satelitarna. Dodatkową 

atrakcją są domki letniskowe na plaży (za dopłatą). 

Utrzymane w tradycyjnej stylistyce Goa przeznaczone 

są dla par. Takie zakwaterowanie stwarza romantyczny 

klimat i wzbogaca intymne chwile spędzone we 

dwoje. 


Basen hotelowy z parasolami oraz leżakami, wieczory 

przy grillu, muzyka na żywo, wspaniały ogród, nurkowanie, 

salon urody, kurs mini golfa, mini bazar, kawiarnia, 

gry i zabawy. W pobliżu znajduje się wiele barów, 

restauracji, które stanowią dodatkową rozrywkę 

dla gości hotelu. Możliwość wymiany waluty oraz rezerwacji 

biletów na miejscu. 



Goa 

Goa 

Pełna oferta hoteli na stronie 




VARCA PALMS BEACH 

CIDADE DE GOA 

Goa 

DELUXE Goa 

hotele 

Położenie 

Hotel znajduje się na jednej z najwspanialszych plaż 

Goa. Kilometry złotych piasków oraz nieskończony lazur 

morza sprawiają, że pobyt w hotelu zamienia się 

w cudowną egzotyczną przygodę. Piękne widoki sprawiają, 

że Goście rozkoszują się błogim lenistwem 

i w pełni wykorzystują swoje wakacje. Hotel oddalony 

jest 45 minut od lotniska. Lokalizacja pozwala na swobodne 

zwiedzenie wielu głównych atrakcji turystycznych 

regionu. 

Pokoje 

Pokoje oraz wille (za dopłatą) wyposażone w klimatyzację, 

telewizję satelitarną, telefon, sejf. Obsługa hotelowa 

dba o jak najlepszy komfort Gości. 

Do dyspozycji gości: 

Basen (również oddzielny basen dla dzieci), rozmaite 

gry i zabawy, tenis stołowy, tenis ziemny, siatkówka 

plażowa, plac zabaw dla dzieci, profesjonalna opieka 

nad dziećmi, możliwa opieka medyczna, pralnia, mała 

galeria handlowa, wypożyczalnia rowerów. 

Położenie 

Niezwykły hotel położony na wzgórzu przy plaży Vainguinim. 

Utrzymany jest w stylistyce portugalskiego 

miasteczka - imponująca architektura oraz piękne widoki 

uatrakcyjniają wczasowiczom wypoczynek. 7 km 

od miasta Panadżi i 32 km od lotniska. 

Pokoje: 

Eleganckie pokoje z klimatyzacją, łazienką (prysznic, 

toaleta, suszarka), telewizją satelitarną, telefonem, 

ekspresem do kawy/herbaty, lodówką, sejfem i balkonem 

z kompletem wypoczynkowym. Minibar, Internet 

- za dopłatą. 

Do dyspozycji gości: 

2 baseny, parasole, leżaki, ręczniki dostępne przy basenie, 

piłka nożna plażowa, siatkówka plażowa, krykiet 

plażowy, tenis stołowy, joga, aerobik, jacuzzi, łaźnie, 

centrum fitness, centrum SPA, plac zabaw dla 

dzieci, sala gier i animacje. Za dopłatą również: korty 

tenisowe, badminton, bilard, sporty wodne, pokój zabaw 

dla dzieci. 



INDIE 

31

32 

INDIE 

hotele 

HOLIDAY INN GOA 

Położenie 

Hotel znajduje się na malowniczej plaży w południowej 

części regionu Goa. Położony przy wspaniałych 

tropikalnych ogrodach ciągnących się wzdłuż plaży 

Mobor. Zbudowany z kolonialnym rozmachem stanowi 

ekstrawagancką mieszankę tradycji oraz egzotyki. 

Oddalony od lotniska o 45 km, od stacji kolejowej 

o 20km. 

Pokoje 

Hotel oferuje różne kategorie pokoi. Wszystkie są odpowiednio 

wyposażone i zadbane. W każdym znajduje 

się ekspres do kawy/herbaty, telewizja kablowa, minibar 

i mini sejf. 


Basen (także brodzik dla dzieci), centrum SPA, sauna, 

salon urody, kasyno, pokój gier, plac zabaw dla dzieci, 

tenis, piłka nożna, siatkówka, koszykówka, badminton, 

piłka wodna, sala gier i zabaw. Na terenie hotelu 

znajdują się bar przy basenie oraz restauracja na świeżym 

powietrzu. Profesjonalna i życzliwa obsługa dokłada 

wszelkich starań, żeby Goście hotelu spędzili 

czas miło i aktywnie. 

LEELA BEACH RESORT 

Położenie 

Luksusowy stylowy hotel położony niedaleko 

międzynarodowego lotniska Trivandrum. Cudowna 

plaża, egzotyczna roślinność oraz wysmakowana 

elegancja i profesjonalizm usług to idealna odpowiedź 

na wypoczynkowe oczekiwania Gości. 

Pokoje 

Piękne przestrzenne pokoje o najwyższym standardzie 

to spełnienie marzeń o wakacjach w tropikalnym raju. 

W każdym pokoju - prywatny balkon z niezwykłym 

widokiem na lazurowe morze, łazienka, telewizja, 

odtwarzacz DVD, minibar, ekspres do kawy/herbaty, 

sejf. Pełen komfort i satysfakcja gwarantowane. 


Basen z widokiem na morze, centrum Spa, zabiegi 

lecznicze, sala fitness, restauracja, bary, kawiarnia, 

biblioteka, kwiaciarnia, ogród, siatkówka plażowa, 

sporty wodne, tenis stołowy, sala konferencyjna, 

punkt wymiany walut, pralnia, pomoc medyczna na 

wezwanie. Wspaniałe położenie i jakość usług sprawi, 

że to będą niezapomniane wczasy. Dodatkowo 

istnieje możliwość zorganizowania ceremonii ślubnej, 

która będzie jak z bajki. 



Goa 

Kerala 





HOTEL UDAY SAMUDRA 

+ Kerala 

hotele 

Położenie 

Hotel położony przy malowniczej plaży w Kovalam, 

zaledwie kilka kroków od morza. Złoty piasek, lazurowe 

wody i tropikalna roślinność tworzą wspaniałe warunki 

na udany wypoczynek. Zaciszne miejsce sprawia, 

że można wreszcie odetchnąć pełną piersią i rozkoszować 

się błogim lenistwem. 

Pokoje 

Komfortowe, elegancko urządzone pokoje pozwalają 

w pełni cieszyć się pobytem w hotelu. Z prywatnych 

balkonów roztacza się widok na piękną okolicę, plażę 

lub basen. W pokoju znajduje się łazienka, klimatyzacja, 

lodówka, minibar, telewizja kablowa, telefon, dostęp 

do Internetu. 


Baseny, bar przy basenie, sala gimnastyczna, salon 

urody, sklepiki, restauracje, różne sporty, zajęcia na 

plaży, łowienie ryb, pokazy kulturalne, muzyka na żywo, 

pokazy kulinarne, wynajem samochodów, centrum 

biznesowe, kawiarenka internetowa, punkt wymiany 

walut, pralnia, pomoc medyczna na wezwanie, 

całodobowy room service oraz inne udogodnienia 

i atrakcje, które umilą wypoczynek. 



INDIE 

33

34 

INDIE 

hotele 

SOMATHEERAM AYURVEDA RESORT 

Położenie 

Ośrodek znajduje się przy plaży Chowara, 9 km od 

słynnej Kovalam Beach, wśród tropikalnej zieleni, tuż 

przy plaży obmywanej lazurowymi wodami. Piękna 

spokojna okolica i wspaniała bujna flora tworzą egzotyczny 

azyl i znakomite miejsce dla szeregu terapii oraz 

zabiegów leczniczych. To pierwszy na świecie ośrodek, 

gdzie na szeroką skalę stosuje się medycynę niekonwencjonalną 

– ayurveda. 

Pokoje 

Komfortowe pokoje, stylowo urządzone, pomagają 

w osiągnięciu relaksu i zadowolenia. Wyposażone 

w klimatyzację, wentylator, łazienkę (suszarka na życzenie), 

telewizję kablową/satelitarną, telefon. Z prywatnych 

balkonów goście mogą podziwiać ogród, 

plażę, morze lub otoczenie basenu. 


2 baseny (jeden zewnętrzny, parasole), centrum Spa, 

restauracja, bar, ogród, salon urody, sklepiki, dostęp 

do Internetu, centrum biznesowe, możliwość zorganizowania 

bankietu, punkt wymiany walut, pralnia, parking, 

pomoc medyczna na wezwanie, wielojęzyczny 

personel, całodobowy room service. Goście mogą liczyć 

na wspaniałe wrażenia, bo każdy dzień w tym 

miejscu to prawdziwa radość. 

Program odmładzania 

Terapia polega na serii masaży za pomocą rąk i stóp 

oraz specjalnych olejków i kremów. Stosuje się kąpiele 

lecznicze i zażywa odpowiednie medykamenty. Celem 

terapii jest odmłodzenie ciała, ducha oraz umysłu, 

a także ujędrnienie skóry, wzmocnienie systemu. Dzięki 

tym zabiegom można osiągnąć idealne zdrowie 

i długowieczność. 

Program oczyszczenia 

Terapię stosuje się w celu oczyszczenia ciała i zachowania 

równowagi między vatha, pitha oraz kapha (typy 

energii organizmu), którą można osiągnąć za pomocą 

odpowiednich zabiegów – panchakarma i swedakarama. 

Program zawiera cykl masaży, kąpiele lecznicze, 

kuracja ziołowa, zabiegi snehapanam, nasyam, 

vireachanam (lecznicze oczyszczenie) oraz snehavasthi, 

dhara, pizhichil, njavarakizhi, karnapooranam, 

tharpanam, sirovasthi. 

Przed przystąpieniem do terapii należy oczyścić organizm. 

Elementy niezbędne, żeby móc właściwie rozpocząć 

kurację to: 

– oczyszczenie umysłu i ciała 

– usuwanie toksyn 

– upuszczanie krwi 

Program zarządzania stresem 

Człowiek stale zmaga się ze stresem, który narusza 

równowagę hormonalną i powoduje zaburzenia psychosomatyczne 

(nadciśnienie, wrzodziejące zapalenie 

jelita grubego, choroba niedokrwienna serca, cukrzyca, 

astma oskrzelowa, migrena, reumatoidalne zapalenie 

stawów). Terapia opiera się na jodze z medytacją 

oraz kompleksowym systemie ayurveda. Pozwala zarządzać 

stresem, a także oczyszcza ciało i umysł. Podstawowe 

elementy terapii to – joga, medytacja, masaże 

odmładzające, terapia odmładzająca, lecznicze kąpiele 

ziołowe, spożywanie ziół, zabiegi dhara, njavarakizhi, 

thalam. 





+ Kerala



TRAVANCORE HERITAGE 

Kerala 

hotele 

Położenie 

Hotel położony przy aksamitnej białej plaży w samym 

sercu bujnego tropikalnego ogrodu. Znajduje się zaledwie 

23 km od międzynarodowego lotniska. Pobyt 

w hotelu jest znakomitą okazją do podziwiania tradycyjnej 

architektury regionu. Morska bryza i szum palm 

pomogą się odprężyć i rozsmakować w rajskiej atmosferze. 

Pokoje 

Wspaniale urządzone pokoje oraz domki (za dopłatą) 

spełnią oczekiwania najbardziej wymagających gości. 

W przestrzennych pokojach znajduje się klimatyzacja, 

łazienka, wygodne meble, minibar, telewizja satelitarna, 

telefon, ekspres do kawy/herbaty. 


Baseny, brodzik dla dzieci, jacuzzi, taras słoneczny, parasole, 

restauracja, sala fitness, sklepiki, wynajem samochodów, 

możliwość zorganizowania wycieczek, 

bibliotek, gry i zabawy, pokazy kulturalne, muzyka na 

żywo, możliwość zorganizowania bankietu, sala konferencyjna, 

tradycyjna medycyna oraz inne atrakcje. 

Program odmładzania 

Terapia odmładzająca w systemie ayurveda (medycyna 

niekonwencjonalna) pomaga w osiągnięciu długowieczności, 

poprawia pamięć, intelekt, pobudza zdrowie, 

młodość, pozytywnie wpływa na cerę, głos, zmysły 

oraz ruchliwość. Głównym celem terapii jest podtrzymywanie 

młodości ciała i ducha przez całe życie. 

W skład terapii wchodzą – ogólny masaż ciała, kąpiele 

lecznicze, joga, lekarstwa oraz napoje lecznicze 

(dawkowane według wskazówek lekarza), specjalna 

dieta oraz zabiegi takie jak pizhichil, shirodhara, podikizhi, 

ksheeradhara, njavarakizhi. 

Program redukowania stresu 

Terapia adresowana do osób cierpiących z powodu fizycznego 

i psychicznego stresu. Pomaga zwalczyć 

bezsenność, problemy z koncentracją, przemęczenie, 

bóle głowy i ogólną słabość. Terapia czyni cuda 

i z pewnością docenią jej efekty osoby, które pracują 

przy komputerze, często podróżują lub pracują do 

późnej nocy. 

W terapii stosuje się masaże według zaleceń lekarza 

– shirodhara, njavarakizhi, kati vasthi, nasyam, pichu, 

thalam. Klienci przechodzą na specjalną dietę 

i zażywają odpowiednie leki (napoje lecznicze) oraz 

ćwiczą jogę. 



INDIE 

35

36 


SRI 

J 

edz, kochaj, medytuj – ten prosty przekaz można z powodzeniem zrealizować 

na Sri Lance. Ta mała egzotyczna wyspa pełna jest intensywnych 

barw, smaków i doznań. Idealne miejsce na wakacyjny wypoczynek. Jedz. 

Sri Lanka słynie z wybornej kuchni – świeże owoce, warzywa, ryby i aromatyczne 

przyprawy są podstawą w przyrządzaniu pysznych potraw. Każde danie to 

wyjątkowa uczta dla podniebienia. Tutaj naprawdę można przekonać się, że jedzenie 

to nie proza, ale poezja. Najbardziej charakterystycznym daniem jest ryż z curry, nigdzie 

na świecie nie przyrządza się go tak jak tu. Smakowanie tradycyjnych dań na Sri 

Lance to prawdziwy rytuał, dzięki któremu człowiek potrafi zwolnić tempo i docenić 

głębię smaku oraz rozejrzeć się wokół i z równym namaszczeniem smakować rzeczywistość. 

Koniecznie trzeba spróbować także herbaty, napoju określanego jako „religia 

sztuki życia”, bo w jednej filiżance można odnaleźć sens i treść. Kochaj. Kochaj życie, 

kochaj siebie, kochaj świat. Sri Lanka otwiera ludzi na piękno, uczy zachwytu i beztroskiej 

radości. Wystarczy znaleźć się na jednej z wielu fantastycznych plaż, zanurzyć nogi 

w wodzie o niebiesko pawiej barwie, zasłuchać się w szum palm, żeby odetchnąć 

z zadowoleniem. Można wybrać się do tętniących życiem miast – Kolombo, Kandy czy 

Galle, żeby poczuć egzotyczny rytm, zapomnieć o troskach i zawirować. Dać się ponieść 

przygodzie i wyzwolić czystą energię. Medytuj. Niezliczone kamienne świątynie 

wypełnia niezmącona cisza i niemy zachwyt nad wyjątkową religijnością mieszkańców 

wyspy. Tradycja, duchowość i wiara odczuwane są na każdym kroku. Po mocy wrażeń 

i doświadczeń warto zniknąć na dłuższą chwilę w murach świątyni i oddać się kontemplacji. 

Odprężone ciało i zrelaksowany umysł odnajdą pełną równowagę, o którą tak 

trudno w codziennej pogoni. Liczne zabytki nikogo nie pozostawią obojętnym, a medytacja 

pomoże osiągnąć prawdziwe spełnienie. Sri Lanka, to mała wyspa oferująca 

wiele atrakcji. Większość z nich można zobaczyć, część spróbować, ale najważniejsze 

są wrażenia zmieniające nasze podejście do świata. Na lepsze.

LANKA 


37

38 

SRI LANKA 

INFORMACJE 

OGÓLNE 

Położenie: 

Sri Lanka (Cejlon do 1975 roku) – państwo na wyspie 

Cejlon na Oceanie Indyjskim (oddalone ok. 

850 km od równika). Wyspa o kształcie łzy z wybrzeżami 

typu lagunowego oraz z licznymi rafami 

koralowymi. Naturalną szatę roślinną stanowią lasy 

tropikalne i monsunowe z cennymi gatunkami 

drzew (m. in. hebanowce, drzewo atłasowe). 

Wśród egzotycznych zwierząt, które można tu spotkać 

są: słonie, lamparty, niedźwiedzie, szakale, 

małpy jak również dzikie świnie. Turyści przybywają 

na wyspę głównie by nurkować na rafach koralowych, 

surfować, wędrować po górach, podążać 

drogami słoni, tropić lamparty, medytować z mnichami. 

Jest to również idealne miejsce na wypoczynek 

na piaszczystych plażach. 

Stolica: 

Kolombo. Miasto położone na południowo- 

-wschodnim wybrzeżu wyspy w prowincji Zachodniej. 

Stolica Sri Lanki od 1982 r. Miasto stanowi 

biznesowe centrum kraju oraz siedzibę wielu 

przedstawicielstw dyplomatycznych, a także 

urzędów państwowych. Jest to największy ośrodek 

gospodarczy kraju, gdzie prężnie rozwija się 

przemysł chemiczny, włókienniczy, spożywczy, 

odzieżowy oraz obuwniczy. Miasto charakteryzuje 

się wieloetnicznością i wielokulturowością. Tutaj 

znajduje się największy port lotniczy i jedyny 

międzynarodowy na Sri Lance, położony 35 km 

od centrum miasta. Do najważniejszych atrakcji 

turystycznych należą: Fort – resztki umocnień 

z czasów kolonizacji wyspy przez Europejczyków, 

Muzeum okresu holenderskiego, Muzeum Narodowe 

(w zbiorach m. in. insygnia władców Sri 

Lanki, sztuka syngaleska, manuskrypty) oraz 

świątynie buddyjskie, hinduistyczne, muzułmańskie. 

Kiedy jechać: 

Sezon turystyczny na Sri Lance trwa cały rok. Położenie 

wyspy sprawia, że jest ona odpowiednio nasłoneczniona 

i ogrzana. Zachodnie i południowe 

wybrzeże najlepiej odwiedzić między listopadem , 

a kwietniem. Wybrzeże wschodnie i północne cieszą 

się znakomitymi warunkami klimatycznymi 

między majem, a przełomem września i października. 

Waluta: 

Rupia lankijska (LKR). 1 LKR = 100 centów. 

Język urzędowy: 

Syngaleski i tamilski, w użyciu także angielski. 

Religia: 

Buddyzm (69,3%), hinduizm (15,5%), islam 

(7,6%), chrześcijaństwo (7,5%) 

Czas: 

GMT + 5 1/2 h 



220-240V 

Warunki wjazdowe, wizy: 

Obywatele Polski, zobowiązani są do posiadania wizy. 

Koszt zakupu wizy przez stronę internetową 

www.eta.gov.lk wynosi 20 USD/ osoba (opłata musi 

zostać dokonana kartą kredytową). Po zalogowaniu 

i wypełnieniu wniosku otrzymacie Państwo automatyczne 

potwierdzenie oraz SMS na wskazany 

numer telefonu komórkowego. Kopię potwierdzenia 

należy przedstawić przy odprawie na lotnisku. 

Klienci którzy nie wykupią wizy przez stronę internetową, 

mogą wykupić wizę na lotnisku po wypełnieniu 

wniosku na miejscu, koszt to 25 USD/ osoba. 

Przepisy celne: 

Obowiązujące przepisy celne nie odbiegają od powszechnie 

przyjętych standardów. 

Informacje dla kierowców: 

Kierowcy muszą się legitymować międzynarodowym 

prawem jazdy ważnym na Sri Lankę. 

Zdrowie: 

Nie ma obowiązkowych szczepień. Do szczepień 

zalecanych należy zaliczyć: żółtaczkę typu A, typu 

B, błonicę, tężec, polio, dur brzuszny. Poważnym 

problemem jest skażenie wody i żywności. Pić można 

tylko napoje butelkowane po uprzednim sprawdzeniu 

szczelności kapsli. Zaleca się unikania napojów 

z lodem oraz soków z wodą. Owoce należy 

obierać ze skóry, uważać na lody – mogą być powtórnie 

mrożone. Należy pamiętać o kremach 

z dużym filtrem, natomiast na twarz krem który 

chroniłby całkowicie przed słońcem. 

Zakupy, ceny, sklepy: 

Polecane pamiątki to drewniane słonie i posągi 

Buddy, tkaniny zwane batikami (często ozdobione 

motywami erotycznymi). 

Orientacyjne ceny: 

– woda mineralna 1L – ok. 60R 

– pomarańcze (sprzedawane na sztuki) – ok. 10- 

20R sztuka 

– banany (na sztuki) – ok. 10-15R 

– koszulka z krótkimi rękawami – od 150R 

W hotelach ceny są znacznie wyższe. 

Kuchnia: 

Ryby pojawiają się w menu każdego wybrzeża (najbardziej 

popularne to tuńczyki, kraby, homary, krewetki, 

smażone szproty). Ryż jest podstawą prawie 

każdego posiłku. Podawany jest on z curry, papryką 

lub korzeniami. Sri Lanka słynie również z różnego 

rodzaju sałatek owocowych, przyrządzanych 

z ananasa, kawona, mango, papai, melona i oczywiście 

orzecha kokosowego. 

Wynajem samochodów: 

Podróżowanie miejskimi środkami transportu (autobus, 

kolej, trójkołowiec) jest bardzo niewygodne.

Trójkołowe ryksze nie mają taksometrów, cenę ustalamy 

przed przejazdem. Drogi są wąskie, zatłoczone. 

W samochodzie ważna rolę odgrywa klakson. Jeśli 

nie ma się odwagi wynająć samochodu i zmagać się 

z tutejszym ruchem, to najlepszym sposobem na podróżowanie 

po kraju są prywatne firmy przewozowe 

(taryfy dość niskie). Taksówka kosztuje ok. 34 rupii za 

kilometr (sprawdzamy czy pojazd ma licznik). 

Bank, poczta, telefon: 

Rupii lankijskich nie można kupić poza granicami 

Sri Lanki, konieczne jest więc wzięcie USD lub Euro 

na wymianę lub czeki podróżne. 

Kod telefoniczny: 

+94 

Bezpieczeństwo: 

Lepiej powstrzymać się przed podróżowaniem 

w północno-wschodnie regiony opanowane przez 

separatystów tamilskich. W większych miastach 

i ośrodkach turystycznych działają specjalne komórki 

policji do udzielania pomocy obcokrajowcom. 

Adresy i telefony: 

Brak polskiej placówki dyplomatycznej. Ambasador 

RP w New Delhi (Indie) akredytowany jest również 

w Demokratycznej Socjalistycznej Republice Sri Lanki. 

Konsulat Generalny RP w Colombo 

Honorowy Konsul Generalny, Kandiah Balendra 

c/o Deputy Charmains Office 

Phoenix Ventures Ltd., 2nd Floor, 409 Galle Road 

Sri Lanka 

tel.: (00-94-11) 256-56-122 

fax: (00-94-11) 472-70-60, 266-96-39 

e-mail: CheryllD@bradix.com 

Ambasada Demokratyczno-Socjalistycznej Republiki 

Sri Lanki 

al. Wilanowska 313 A, 02-665 Warszawa 

tel. (0-22) 853 88 96-97; 

fax (0-22) 843 53 48 

e-mail: lankaemb@medianet.pl 

Internet: www.srilankaembassy.pl 

Miejscowe zwyczaje: 

Jeśli chodzi o ubiór to szorty i stroje kąpielowe używamy 

tylko na plażach. Niedopuszczalne jest ich 

noszenie w miejscach kultu. Wchodząc do świątyni 

zdejmuje się obuwie i nakrycie głowy. Kobiety powinny 

zasłaniać nogi i ręce. 

Co zabrać ze sobą: 

Lekkie bawełniane ubrania oraz odzież przeciwdeszczową; 

krem z filtrem UV, okulary przeciwsłoneczne 

oraz nakrycie głowy. 

Co warto zobaczyć: 

Najwspanialsze zabytki wyspy znajdują się na obszarze 

„Historycznego Trójkąta”, wyznaczonego 

prze 3 kolejne stolice: Anuradhapura, Polonnaruwa, 

Kandy. 

Kolombo 

Stolica i centrum handlowe. Miasto to ma słynny 

pasaż handlowy, w którym można nabyć po niskich 

cenach konfekcję znanych projektantów. 

Polonnaruwa 

Druga królewska stolica Sri Lanki, około 220 km od 

Kolombo. Obejrzeć tam można ruiny starego miasta, 

po których widać było że miasto to było potężne 

i odgrywało wielkie znaczenie kulturalne. 

Sigirija 

Miasto-forteca, położone na granitowej skale, królewska 

cytadela powstała w V wieku wokół potężnej 

skały. 

Beruwela 

Rajska oaza dla par i nowożeńców w podróży poślubnej. 

Kandy 

Jedno z najświętszych miejsc buddyzmu, tutaj mieści 

się pokryta złotym dachem Świątynia Zęba, 

w której przechowuje się podobno ząb Buddy. Na 

przełomie lipca i sierpnia rok rocznie replika szkatułki 

z zębem obnoszona jest w procesji z towarzyszeniem 

muzyki, przystrojonych słoni i tancerzy. 

Galle 

Galle to dawna stolica europejskich gubernatorów. 

Nuwara Eliya 

Położone w górach na wysokości 1990 m. Miasteczko 

to zachowało typowy styl angielski z początku 

wieku: kluby dla dżentelmenów, duże pola 

golfowe, poczta zbudowana z różowej cegły, stare 

angielskie marki samochodów. Tutaj produkuje się 

najlepszą na świecie herbatę. 

Anuradhapura 

Miasto położone w północnej części Sri Lanki. Miasto 

to znajduje się na Liście Światowego Dziedzictwa Kulturalnego 

i Przyrodniczego UNESCO. Jest tutaj niezliczona 

ilość zabytków: liczne dagoby, skalna świątynia 

Isurumuniya 

Miasto z posągiem siedzącego Buddy, świątynia 

Zęba Buddy, pałace: m.in. Brązowy Pałac. 

Dambulla 

Słynie z dużego kompleksu świątyń buddyjskich 

wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturalnego 

i Przyrodniczego UNESCO. Składa się 

z 5 skalnych świątyń – najważniejsze: Devaraja Viharaya, 

Maharaja Vihara i Pachima 

Viharaya 

Złożono w nich ok. 157 posągów Buddy. Ściany 

grot pokryte są licznymi freskami. Przed grotami rośnie 

święte drzewo Bo. 


SRI LANKA 

INFORMACJE 

OGÓLNE 

Pinnawela 

Znajduje się tutaj słynny sierociniec dla słoni. Przywożone są tutaj małe słonie, 

które straciły rodziców i były narażone na śmierć. 

Klimat: 

Sri Lanka znajduje się w strefie klimatu zwrotnikowego monsunowego oraz 

równikowego wilgotnego na południu. Nie ma wyraźnego podziału na pory 

roku. Opady występują najczęściej między majem a październikiem. Przez 

cały rok jest ciepło, a doba dzieli się na 12 godzin dnia i 12 godzin nocy. 

Temperatura powietrza: średnia maksymalna/średnia minimalna 

I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 

Dżafna 28/22 30/22 32/24 32/27 31/28 30/27 30/27 30/26 30/26 30/25 29/24 28/23 

Kolombo 30/22 31/22 31/23 31/24 31/25 30/25 29/25 29/25 29/25 29/25 30/23 30/22 

Dzienny czas usłonecznienia (w godz.) 

Liczba dni z opadem 


Dżafna 

8 

8 

9 

3 

9 

3 

9 

7 

9 

4 

8 

1 

7 

2 

7 

4 

8 

3 

7 

13 

6 

18 

6 

14 

5 

Nuwara Elija 

13 

6 

9 

6 

11 

5 

16 

3 

17 

3 

24 

2 

22 

2 

22 

3 

20 

4 

21 

4 

21 

5 

17 

Kolombo 

8 

8 

8 

7 

9 

11 

8 

18 

6 

23 

6 

22 

6 

15 

6 

15 

6 

17 

6 

21 

7 

19 

7 

12 

Temperatura morza: średnia miesięczna 


Kolombo 27 27 28 28 28 28 28 27 27 27 27 27 

Dżafna 26 27 28 28 28 28 27 27 27 27 27 27 

39

40 

Sri Lanka 

w pigułce 


Zbiórka na lotnisku Warszawa-Okęcie na dwie godziny 

przed wylotem. Odprawa bagażowo- paszportowa 

wylot na Sri Lankę przez jeden z europejskich 

portów lotniczych. 

Dzień 2: Kolombo – Dambulla – Polonnaruwa- 

Giritale 

Przylot do Kolombo. Powitanie na lotnisku przez 

przedstawiciela lokalnego kontrahenta, zapoznanie 

się z przewodnikiem wycieczki, przejazd 

do Dambulla. Miasto znane jest przede wszystkim 

z pięciu świątyń zlokalizowanych w jaskiniach 

w skale. Pierwsze trzy jaskinie są starsze 

i większe niż pozostałe dwie. Niektóre z nich datuje 

się na I w. p. n. e. Ściany i sufity jaskiń pokryte 

są buddyjskimi malowidłami ściennymi, 

znajduje się tam ponad 130 pomników Buddy, 

a także pomniki bogów i królów. Następnie wyruszamy 

do Polonnaruwa. Miasto to średniowieczna 

stolica Sri Lanki w XI-XIII w. W czasie 

panowania królów Vijaybahu 1, Parakramabahu 

1 i Nissankamalla w Polonnaruwa nastąpiło 

wielkie polityczne, ekonomiczne i socjalne odrodzenie 

państwa. Zabytki tutaj są lepiej zachowane 

niż w Anuradhapura. Do ciekawszych należą: 

Pomnik Parakrama, pałace królewskie, sala audytorium, 

Vata-da-ge, Thuparama, Rankoth Vehera, 

Kiri-Vehera, Gal-Vihara, Lankathilaka, Tivanka. 

Kolacja i nocleg w hotelu Deer Park 4* 

w Gititale lub w innym o podobnym standardzie. 



7 dni 

W programie: 

Kolombo – Anuradhapura – Dambulla 

– Polonnaruwa – Matale – Kandy 

– Pinnawela – Nuwara Eliya 

Dzień 3: Giritale – Sigiriya – Matale – Kandy 

Po śniadaniu wycieczka do Sirgiriya. Miasta, 

w którym znajduje się „Forteca w niebie” z V w., 

prawdopodobnie jest ona najpiękniejszym cudem 

na wyspie. Znana także jako Lwia Skała od pomnika 

Wielkiego Lwa, który stał przed wejściem. Forteca 

otoczona jest obronną, potrójną fosą, w której 

wyrasta olbrzymia skała, mająca wysokość 500 

stóp (ok. 150 m). Na jej szczycie znajdują się wystawne 

pałace i ogrody oraz basen. W jednej z klatek 

schodowych przetrwało jedyne znane antyczne 

malowidło Sinhala, w formie fresków przedstawiających 

naturalnych rozmiarów dziewczynę. Zachowało 

swoją świeżość i delikatność oryginalnych 

barw. Następnie wyruszymy do Kandy, odwiedzając 

po drodze Ogród Przypraw w Matale. 

Zobaczymy soczysty cynamon, kardamon, pieprz 

oraz wiele innych przypraw. Będzie także możliwość 

zakupu przypraw. Przewidziana jest wycieczka, 

podczas której uczestnicy zobaczą poszczególne 

drzewa oraz rośliny, a na koniec poznają 

ich rolę w przygotowaniu jedzenia. Następnie 

zwiedzanie Batik Factory – miejsce, gdzie ubrania 

zdobione są przepięknymi ręcznymi malowidłami. 

Przejazd do Kandy. Po południu zwiedzanie 

miasta Kandy: rynek, centrum sztuki i rzeźby, 

muzeum klejnotów, Świątynia Świętego Zębaodkąd 

w IV w. ząb Buddy był przywieziony na Sri 

Lankę i ukrywany przed świętokradztwem we 

włosach księżniczki Orissam. Relikwia nabrała 

świętości na Sri Lance i w całym buddyjskim świecie. 

Jest postrzegana jako najbardziej ceniona wła-

sność Sri Lanki. Kandy – stolica górzystego rejonu 

Sri Lanki, miejsce corocznego Perahera. Ostatnia 

twierdza królów Sinhala oddana Brytyjczykom 

w 1815 r. Kandy jest przykładem buddyjskich 

wpływów na Sri Lance. Świątynne sanktuaria i zakony 

utrzymujące żywe tradycje buddyjskie są tu 

wszędzie. Wieczorny pokaz tańca. Kolacja i nocleg 

w hotelu Randholee Resort 4* w Kandy lub innym 

o podobnym standardzie. 

Dzień 4: Kandy – Peradeniya – Nuwara Eliya 

Po śniadaniu wyjeżdżamy do Królewskich ogrodów 

botanicznych w Peradeniya. Ogrody obejmują 

174 akry, początkowo funkcjonował jako ogród 

przyjemności króla Kandy. Znajduje się w nim ponad 

5000 gatunków drzew i roślin. Niektóre są endemitami 

tropikalnego świata. Ogród Przypraw 

i Dom Orchidei należą do najchętniej odwiedzanych 

przez turystów. W ogrodzie znajduje się pięć 

alejek palmowych. Najstarsza i najwyższa, Królewska 

Aleja Palmowa, została zasadzona w 1905r. 

Następnie pojedziemy do Nuwara Eliya, po drodze 

zwiedzając fabrykę herbaty. Nuwara Eliya- „Mała 

Anglia” Sri Lanki, położona na tle pięknych gór, 

dolin, wodospadów i plantacji herbaty. Powinna 

być jednym z najzimniejszych miejsc na Sri Lance, 

ale w rzeczywistości jest jak wiosenny dzień w Anglii, 

chociaż temperatura w nocy spada. Wszędzie 

w okolicy Nuwara Eliya można dostrzec wpływy 

brytyjskie. Domy są jak wiejskie chatki w stylu 

dworków królowej Anny. Wieczorem zwiedzanie 

miasta Nuwara Eliya. Kolacja i nocleg w hotelu Jetwing 

St. Andrews 4* w Nuwara Eliya lub w innym 


Dzień 5: Nuwara Eliya – Pinnawala – Kolombo 

Po śniadaniu wycieczka do Pinnawela. Sierociniec 

słoni w Pinnawela- działalność rozpoczął w 1975 

roku i opiekował się porzuconymi i zranionymi 

zwierzętami. Dziś tworzy wielką rodzinę. Liczba 

słoni wzrosła do ponad 40 sztuk, wliczając małe 

słonie przywiezione z różnych miejsc oraz słonie 

urodzone w ramach programu hodowlanego. 

Wizyta w sierocińcu jest doświadczeniem, którego 

nie można przegapić. Po południu zwiedzanie Kolombo. 

Podczas przejażdżki zobaczymy zatłoczone 

dzielnice komercjalne, jak również zadrzewione 

Ogrody Cynamonowe. Zwiedzimy fort- byłe 

centrum administracji brytyjskiej i garnizon wojskowy, 

Sea Street- dzielnicę złotników w sercu 

Pettah, bazar, gdzie znajduje się hinduska świątynia 

z wyszukanymi rzeźbami kamiennymi, kościół 

holenderski Wolfendhal datowany na 1749 r. Historyczny 

meczet Dawatagaha i były szpital to 

dwa budynki w Ogrodach Cynamonowych, które 

warto zobaczyć. Należy również odwiedzić 

BMICH, zobaczyć replikę Avukana Buddy oraz Plac 

Niepodległości. Kolacja i nocleg w hotelu Pegasus 

Reef 4* w Wattala lub w innym o podobnym 

standardzie. 

Dzień 6: Kolombo 

Po śniadaniu transfer na lotnisko. Odprawa paszportowo-bagażowa. 

Wylot do Polski przez jeden 

z europejskich portów lotniczych. 


Przylot do kraju, zakończenie świadczeń. 

ISTENIEJE MOŻLIOWŚĆ PRZEDŁUŻENIA IMPRE- 

ZY O POBYT NA SRI LANCE LUB MALEDIWACH. 



41

42 

Skarby 

Oceanu Indyjskiego 




wylot na Sri Lankę prze jeden z europejskich 





z przewodnikiem wycieczki, przejazd do Kolombo 

(ok. 1,5h). Podczas przejażdżki zobaczymy 

zatłoczone dzielnice komercjalne, jak również zadrzewione 

Ogrody Cynamonowe. Zwiedzimy fortbyłe 

brytyjskie centrum administracyjne i garnizon 

wojskowy, Sea Street- dzielnicę złotników w sercu 

Pettah, bazar, gdzie jest hinduska świątynia z wyszukanymi 

rzeźbami kamiennymi, kościół holenderski 

Wolfendhal sięgający 1749 r. Historyczny 

meczet Dawatagaha i były szpital to dwa budynki 

w Ogrodach Cynamonowych, które warto zobaczyć. 

Również należy odwiedzić BMICH, zobaczyć 

replikę Avukana Buddy oraz Plac Niepodległości. 

Przejazd do hotelu Pegasus Reef Hotel 4* lub innego 


Dzień 3: Kolombo – Anuradhapura – Giritale 

Po śniadaniu wyruszamy na zwiedzanie Anuradhapura. 

Zwiedzanie miasta Anuradhapura- najpiękniejsze 

z antycznych miast Sri Lanki. Największym 

skarbem miasta są monumenty w półkolistym 

kształcie, zbudowane z małych, suszonych na słońcu 

cegieł. Najbardziej godny uwagi jest monument 

Ruvenweli datowany na II w. p. n. e., jego średnica 

wynosi 300 stóp (ok. 100 m), monument Jetawanarama 

o średnicy 370 stóp (ok. 115 m) oraz Thupa- 



10 dni 

W programie: 

Kolombo – Anuradhapura – Dambulla – Polonnaruwa 

– Matale – Kandy – Pinnawela – Nuwara Eliya 

ISTENIEJE MOŻLIOWŚĆ PRZEDŁUŻENIA IMPREZY O POBYT NA SRI LANCE LUB MALEDIWACH. 

rama uświęcający obojczyk Buddy. Inne relikwie to 

święte drzewo Bo- mówi się, że wyrosło z gałązki 

drzewa, pod którym Budda został oświecony. Zostało 

zasiane 2250 lat temu i jest najstarszym historycznym 

drzewem na świecie. Następnie udajemy się do 

Giritale. Kolacja i nocleg w hotelu Deer Park 4* w Giritale 

lub w innym o podobnym standardzie. 

Dzień 4: Giritale – Sigiriya – Polonnaruwa 

– Giritale 

Po śniadaniu wycieczka do Sirgiriya. Miasta, w którym 

znajduje się „Forteca w niebie” z V w., prawdopodobnie 

jest ona najpiękniejszym cudem na 

wyspie. Znana także jako Lwia Skała od pomnika 

Wielkiego Lwa, który stał przed wejściem. Forteca 

otoczona jest obronną, potrójną fosą, w której wyrasta 

olbrzymia skała, mająca wysokość 500 stóp 

(ok. 150 m). Na jej szczycie znajdują się wystawne 

pałace i ogrody oraz basen. W jednej z klatek schodowych 

przetrwało jedyne znane antyczne malowidło 

Sinhala, w formie fresków przedstawiających 

naturalnych rozmiarów dziewczynę. Zachowało 

swoją świeżość i delikatność oryginalnych 

barw. Następnie wyruszamy do Polonnaruwa. 

Miasto to średniowieczna stolica Sri Lanki w XI-XIII 

w. W czasie panowania królów Vijaybahu I, Parakramabahu 

I i Nissankamalla w Polonnaruwa nastąpiło 

wielkie polityczne, ekonomiczne i socjalne 

odrodzenie państwa. Zabytki tutaj są lepiej zachowane 

niż w Anuradhapura. Do ciekawszych należą: 

Pomnik Parakrama, pałace królewskie, sala audytorium, 

Vata-da-ge, Thuparama, Rankoth Vehera, 

Kiri-Vehera, Gal-Vihara, Lankathilaka, Tivanka. 

Kolacja i nocleg w hotelu Deer Park 4* w Gititale 

lub w innym o podobnym standardzie.

Dzień 5: Giritale – Dambulla – Matale – Kandy 

Po śniadaniu przejazd do Dambulla. Miasto znane 

jest przede wszystkim z pięciu świątyń zlokalizowanych 

w jaskiniach w skale. Pierwsze trzy jaskinie są 

starsze i większe niż pozostałe dwie. Niektóre z nich 

datuje się na I w. p. n. e. Ściany i sufity jaskiń pokryte 

są buddyjskimi malowidłami ściennymi, znajduje 

się tam ponad 130 pomników Buddy, a także pomniki 

bogów i królów. Następnie wyruszymy do 

Kandy, odwiedzając po drodze Ogród Przypraw 

w Matale. Zobaczymy soczysty cynamon, kardamon, 

pieprz oraz wiele innych przypraw. Będzie także 

możliwość zakupu przypraw. Przewidziana jest 

wycieczka, podczas której uczestnicy zobaczą poszczególne 

drzewa oraz rośliny, a na koniec poznają 

ich rolę w przygotowaniu jedzenia. Następnie 

zwiedzanie Batik Factory – miejsce, gdzie ubrania 

zdobione są przepięknymi ręcznymi malowidłami. 

Przejazd do Kandy. Po południu zwiedzanie miasta 

Kandy: rynek, centrum sztuki i rzeźby, muzeum klejnotów, 

Świątynia Świętego Zęba- odkąd w IV w. 

ząb Buddy był przywieziony na Sri Lankę i ukrywany 

przed świętokradztwem we włosach księżniczki 

Orissam relikwia nabrała świętości na Sri Lance 

i w całym buddyjskim świecie. Jest postrzegana jako 

najbardziej ceniona własność Sri Lanki. Kandy- stolica 

górzystego rejonu Sri Lanki, miejsce corocznego 

Perahera. Ostatnia twierdza królów Sinhala oddana 

Brytyjczykom w 1815 r. Kandy jest przykładem buddyjskich 

wpływów na Sri Lance. Świątynne sanktuaria 

i zakony utrzymujące żywe tradycje buddyjskie 

są tu wszędzie. Wieczorny pokaz tańca. Kolacja 

i nocleg w hotelu Randholee Resort 4* w Kandy lub 

innym o podobnym standardzie. 

Dzień 6: Kandy – Pinnawela – Peradeniya 

– Kandy 

Po śniadaniu wycieczka do Pinnawela. Sierociniec 

słoni w Pinnawela- działalność rozpoczął w 1975 

roku i opiekował się porzuconymi i zranionymi zwierzętami. 

Dziś tworzy wielką rodzinę. Liczba słoni 

wzrosła do ponad 40 sztuk, wliczając małe słonie 

przywiezione z różnych miejsc oraz słonie urodzone 

w ramach programu hodowlanego. Wizyta w sierocińcu 

jest doświadczeniem, którego nie można 

przegapić. Następnie udamy się do Królewskich 

ogrodów botanicznych w Peradeniya. Ogrody obejmują 

174 akry, początkowo funkcjonowały jako 

ogród przyjemności króla Kandy. Znajduje się w nim 

ponad 5000 gatunków drzew i roślin. Niektóre są 

endemitami tropikalnego świata. Ogród Przypraw 

i Dom Orchidei należą do najchętniej odwiedzanych 

przez turystów. W ogrodzie znajduje się pięć alejek 

palmowych. Najstarsza i najwyższa, Królewska Aleja 

Palmowa, została zasadzona w 1905 r. Kolacja 

i nocleg w hotelu Randholee Resort 4* w Kandy lub 


Dzień 7: Kandy – Nuwara Eliya 

Po śniadaniu wyjeżdżamy do Nuwara Eliya, po drodze 

zwiedzając fabrykę herbaty. Nuwara Eliya- „Mała 

Anglia” Sri Lanki, położona na tle pięknych gór, dolin, 

wodospadów i plantacji herbaty. Powinna być jednym 

z najzimniejszych miejsc na Sri Lance, ale w rzeczywistości 

jest jak wiosenny dzień w Anglii, chociaż 

temperatura w nocy spada. Wszędzie w okolicy Nuwara 

Eliya można dostrzec wpływy brytyjskie. Domy 

są jak wiejskie chatki w stylu dworków królowej Anny. 

Wieczorem zwiedzanie miasta Nuwara Eliya. Kolacja 

i nocleg w hotelu Jetwing St. Andrews w Nuwara 

Eliya lub w innym o podobnym standardzie. 

Dzień 8: Nuwara Eliya – Kolombo 

Po śniadaniu wyjazd do Kolombo. Po południu zakwaterowanie 

w hotelu. Wieczorem czas wolny, zakupy. 

Warto odwiedzić wyborny herbaciany butik 

Olesna, sklep z orzechami nerkowca i cały wachlarz 

innych w Majestic City. Można udać się do Centrum 

ceramicznego Lanka, miejsca, gdzie kupuje się zestaw 

Noritake i inne wyroby ceramiczne, jak również 

odwiedzić Odel Shop w Lipton Place, Barefoot, House 

of Fashion, Beverly Street- całodobowe centrum 

handlowe w Kollupitya. Kolacja i nocleg w hotelu 

Pegasus Reef 4* w Wattala lub podobnym. 









43

44 

Sri Lanka 

- ojczyzna herbaty 




wylot na Sri Lankę prze jeden z europejskich 





z przewodnikiem wycieczki, przejazd do Kolombo. 

Podczas przejażdżki zobaczymy zatłoczone 

dzielnice komercjalne, jak również zadrzewione 

Ogrody Cynamonowe. Zwiedzimy fort- byłe brytyjskie 

centrum administracyjne i garnizon wojskowy, 

Sea Street- dzielnicę złotników w sercu Pettah, bazar, 

gdzie jest hinduska świątynia z wyszukanymi 

rzeźbami kamiennymi, kościół holenderski Wolfendhal 

sięgający 1749 r. Historyczny meczet Dawatagaha 

i były szpital to dwa budynki w Ogrodach Cynamonowych, 

które warto zobaczyć. Również należy 

odwiedzić BMICH, zobaczyć replikę Avukana 

Buddy oraz Plac Niepodległości. Przejazd do hotelu 

Palm Village Hotel 3* lub innego o podobnym 

standardzie. 

Dzień 3: Kolombo – Polonnaruwa – Sigiriya 

Po śniadaniu przejazd do Polonnaruwa i rozpoczęcie 

wycieczki po mieście. Polonnaruwa – znajduje 

się na liście światowego dziedzictwa UNESCO 

wraz z niezwykłymi miejskimi posągami. Miasto 

było stolicą Sri Lanki od XI do XIII wieku. Lankatilake, 

Tivanka i Thuparama to najpiękniejsze i największe 

budowle w mieście, a Tivanka ma najlepiej 

zachowane freski z okresu świetności Polonnaruwa. 

Rankoth Vehera i Kirivehera to wspaniałe dobrze 

zachowane wielkie stupy. W skalnej świątyni 

Gal Vihare można podziwiać cztery posągi Buddy 

– jeden stojący, dwa siedzące i jeden odchylony. 

Posągi Parakrama Bahu stanowią znakomity przykład 

cejlońskiej rzeźby kamiennej. Vata-da-ge to 

wyjątkowe dzieło artystów ze Sri Lanki. Następnie 

przejazd do Sigiriya i wspinaczka na skalną fortecę 

w mieście. Sigiriya – miasto wpisane na listę światowego 

dziedzictwa UNESCO. Znajduje się tu pochodząca 

z V wieku kamienna forteca, zwana 

„Fortecą w niebie”, uważana za jeden z największych 

cudów wyspy. Miasto określa się także mianem 

Lwiej Skały, bo przy wejściu do pałacu stał 

dawniej Kamienny Lew. Wielka skała otoczona fosą 

wzbija się na wysokość 600 stóp. Na jej szczycie 

znajdują się fundamenty wspaniałego i okazałego 

niegdyś pałacu królewskiego, Water Tanks oraz inne 

ciekawe budynki, a na brzegach usytuowane są 



11 dni 

W programie: 

Kolombo – Polonnaruwa – Sigiriya – Dambulla – Matale 

– Kandy – Pinnwala – Peradeniya – Nuwara Eliya 

– Ella – Yala – Gallea 

wartownie. Na jednych ze schodów przetrwało jedyne 

cejlońskie malowidło w postaci fresków, które 

przedstawia naturalnych rozmiarów dziewczynę. 

Starożytne dzieło do dziś zachowało świeżość 

i subtelność barw. Podczas zwiedzania miasta nie 

można pominąć takich ciekawych punktów jak 

Water Gardens, Fountain Garden, altanki, Boulder 

Gardens i jaskinie. Wieczorem powrót do hotelu. 

Kolacja i nocleg w hotelu Kassapa Lion Rock 3* lub 


Dzień 4: Sigiriya – Dambulla – Matale – Kandy 

Po śniadaniu wyjazd do Kandy. Po drodze zobaczymy 

świątynię w Dambulla. Świątynia Dambulla 

to rozległa masa skalna o wysokości 500 stóp i szerokości 

mili u podstawy. Tutaj znajduje się słynna 

świątynia skalna datowana na I wiek przed naszą 

erą. W tych jaskiniach chronił się król Walagamba 

w czasie 14-letniego wygnania z Anuradhapura. 

Gdy odzyskał tron, zbudował w pięciu jaskiniach 

najwspanialszą świątynię na wyspie. W pierwszej 

jaskini znajduje się posąg leżącego Buddy wyrzeźbionego 

w skale o długości 47 stóp. Można znaleźć 

tu liczne wizerunki bóstw związanych z buddyzmem. 

Freski na ścianach i suficie są najstarszymi 

na wyspie, ale zostały odmalowane w okresie 

świetności Kandy. W drugiej jaskini – najwspanialszej 

i największej z pięciu, mieści się 150 naturalnej 

wielkości posągów Buddy w różnych pozycjach 

oraz kilka posągów bogów i królów. Sufit zdobią 

freski przedstawiające ważne wydarzenia z życia 

Buddy i Cejlończyków. Następnie przejazd do Kandy, 

po drodze zwiedzimy Ogrody Przypraw w Matale. 

Zobaczymy wiele roślin, m.in.: cynamon, kardamon, 

pieprz oraz inne przyprawy, rośliny i pnącza. 

Dla chętnych jest możliwość kupienia przypraw. 

Zostaniemy oprowadzeni po ogrodach i pouczeni 

o przeznaczeniu drzew i roślin oraz ich roli 

w przygotowaniu posiłku. Zwiedzimy także Batik 

Factory ze wspaniałymi produktami rękodzieła. 

Kandy – stolica prowincji Centralnej, miejsce corocznego 

festiwalu zwanego Perahera. Ostatnia 

twierdza królów cejlońskich oddana Brytyjczykom 

w 1815r. Kandy to miasto, gdzie można zaobserwować 

wyjątkową rolę buddyzmu. Świątynie 

i klasztory pielęgnujące tradycję religijną można 

spotkać na każdym kroku. Świątynia Zęba – świątynia, 

w której znajduje się najważniejszy relikt – 

ząb Buddy. Według legendy ząb Buddy został 

ukryty we włosach księżniczki Orissan i w ten sposób 

został bezpiecznie przewieziony na Sri Lance 

w IV wieku naszej ery. Od tej pory jest najbardziej 

wartościowym dobrem wyspy. Wieczorem do-

świadczymy kulturalnego pokazu różnych tradycyjnych 

tańców Sri Lanki. Kolacja i nocleg w The Swiss 

Residence 3* lub innym o podobnym standardzie. 

Dzień 5: Kandy – Pinnwala – Peradeniya – Nuwara 

Eliya 

Po śniadaniu wycieczka do Pinnawala. Pinnawala 

Elephant Orphanage – sierociniec założony 

w 1975r, żeby przygarnąć porzucone i zranione 

słonie. Od tego czasu ośrodek znacznie się rozrósł. 

Liczba słoni przekracza dziś 40 zwierząt, 

a wśród nich znajdują się słoniątka sprowadzone 

z różnych części kraju, jak również urodzone 

w ramach programu hodowlanego. Wizyta 

w tym miejscu to niesamowite doświadczenie. 

Następnie transfer do Nuwara Eliya, po drodze 

wizyta w Królewskich Ogrodach Botanicznych. 

Ogrody królewskie zajmują powierzchnię 147 

akrów, zostały założone w 1374 r. jako ogrody 

przyjemności dla królów Gampola i Kandy. Znajduje 

się tutaj ponad 5 tys. gatunków drzew i roślin 

i pnączy. Niektóre gatunki są naprawdę wyjątkowe 

– rzadkie i endemiczne. Najchętniej odwiedzane 

przez turystów są Spice Garden i Orchid 

House. Pięć alejek palmowych przyozdabia 

ogrody. Najstarsza i najwyższa aleja to Aleja Królewska 

z 1905r. (ok. 2h). Następnie, po drodze 

do Nuwara Eliya, zwiedzanie plantacji herbaty 

i fabryki tego napoju. Wieczorna wycieczka po 

mieście Nuwara Eliya. Nuwara Eliya to miasto 

określane jako „Mała Anglia” Sri Lanki, usytuowane 

na tle majestatycznych gór, dolin, wodospadów 

oraz plantacji herbaty. Powinno być najchłodniejszym 

miejscem na wyspie, ale pogoda 

przypomina tu raczej typowo angielski wiosenny 

dzień, chociaż temperatura nocą znacznie spada. 

Wokół miasta widoczne są wyraźne wpływy brytyjskie. 

Domki zbudowane w stylu typowo wiejskich 

chat lub dworków z czasów królowej Anny. 

W centrum miasta znajduje się Park Victoria, idealne 

miejsce na spacer lub piknik. Na Sri Lance 

można nie odróżnić pór roku, ale tutaj nie jest to 

możliwe. Wspaniałe kwiaty rozkwitają tutaj wiosnę 

(marzec-maj) i jesienią (sierpień-wrzesień). 

Kolacja i nocleg w Heaven Seven Hotel 3* lub innym 


Dzień 6: Nuwara Eliya – Ella – Yala 

Po śniadaniu wizyta w Parku Narodowym Yala, po 

drodze zwiedzanie Ella- przełęcz górska ze wspaniałym 

widokiem na Kataragama. Znajduje się ok. 

10 km od Bandarawela. Z tego miejsca można także 

podziwiać pastwiska Patana, wodospady Ravana 

Ella (1080 stóp wysokości), góry Randeniwela. 

Wieczorne safari jeepem po parku Yala. Yala, National 

Park – oddalony ok. 185 mil od Kolombo. 

Park zajmuje obszar 378 mil kw. Został założony 

w 1938r. na terenie dawnego sportowego rezerwatu 

strzelniczego. To najbardziej znany i rozwinięty 

park, gdzie z powodzeniem można obserwować 

dzikie zwierzęta i ptaki. Wśród dzikich zwierząt 

możemy zobaczyć słonie, lamparty, dziki, bawoły, 

krokodyle, pawie, szakale oraz inne, jak również 

ok. 130 gatunków ptaków – bociany, muchołówki, 

czaple, orły, łyżkodzioby, pelikany. Kolacja 

i nocleg w Priyankara Hotel 3*lub innym o podobnym 

standardzie. 

Dzień 7: Yala – Galle – Hotel 

Po śniadaniu wizyta w Galle. Miasto to najstarszy 

i najważniejszy port w kraju przed powstaniem Colombo 

Harbor. Miasto zostało podbite przez Europejczyków. 

W 1587 przez Portugalczyków, 

w 1640 przez Holendrów i w 1796 przez Brytyjczyków. 

Większość budynków w mieście pochodzi 

z okresu holenderskiego. Bastiony nadal noszą holenderskie 

nazwy – Zwart, Akesloot, Aeloes itd. 

Miasto słynie z produkcji koronki, rzeźb hebanowych, 

szlifowania klejnotów. Wieczorem transfer 

do hotelu, zakwaterowanie czas na wypoczynek 

i relaks. Nocleg 

Dzień 8-9: Hotel 

Czas na wypoczynek i relaks- plażowanie, kąpiele 

wodne oraz słoneczne. 









45

46 

Wycieczki 

fakultatywne 

YALA wycieczka jednodniowa 

Wyjazd z hotelu o 3.00. 

Poranne safari w Parku Narodowym Yala. 

Park Narodowy Yala 

Park znajduje się ok. 300 km od Kolombo i zajmuje 

obszar 378 mil 2 . Yala został utworzony w 1938 

roku i pierwotnie stanowił rezerwat dla sportowców. 

Jest najsłynniejszym i najlepiej rozwiniętym 

Wycieczka po Kolombo 

Wyjazd z hotelu i udajemy się w kierunku Kolombo 

na zwiedzanie największego miasta Sri Lanki. 

Kolombo- stolica Sri Lanki oraz znane i lubiane 

centrum handlowe. W mieście znajduje się słynny 

pasaż handlowy, w którym można nabyć w niskich 

cenach konfekcję znanych projektantów. W mieście 

zobaczymy m. in.: Fort, Świątynię Hindu na 

Sea Street, Kościół Holenderski datowany na 1749 

rok, zabytkowy meczet Davatagaha, Pomnik Nie- 

Wycieczka do Kandy 

Wyjazd z hotelu i przejazd do Kandy. Po drodze 

do miasta zatrzymamy się by zwiedzić sierociniec 

dla słoni w Pinnawella. Pinnawella Elephant Orphange, 

gdyż tak brzmi oficjalna nazwa sierocińca, 

który został założony w 1975 roku w celu ratowania 

życia opuszczonych i rannych słoni. 

W chwili obecnej liczba słoni w sierocińcu to ponad 

65 osobników. Znajdują się tutaj zarówno 

słonie przywożone z różnych części kraju jak również 

słoniątka narodzone w niewoli. Ciekawym 

doświadczeniem dla turystów jest przyjazd do 

sierocińca w czasie karmienia (9: 30- 10: 00 oraz 

13: 30- 14: 00) oraz podczas kąpieli (10: 00- 10: 

30 oraz 14: 00- 14: 30) w tym czasie wszystkie 

słonie zagonione są do rzeki na kąpiel. Po zwiedzaniu 

sierocińca udamy się do Ogrodu Przypraw 

w Matale. W ogrodach będziemy mieli możliwość 

podziwiania upraw cynamonu, kardamonu, 



Sri Lanka 

Parkiem Narodowym, w którym mogą być obserwowane 

dzikie zwierzęta i ptaki. Dzikie zwierzęta 

to m. in. słonie w różnej wielkości stadach, lamparty, 

dziki, bawoły, krokodyle, pawie, szakale, niedźwiedzie 

i inne. Świat ptaków obejmuje około 130 

gatunków w tym: bociany, muchołówki, czaple 

szare, orły, warzęchy białe, pelikany. 

Zwiedzanie trwa około 3 h. 

Powrót do hotelu. 

podległości, kompleks konferencyjny B. M. I. C. H., 

najstarsze i największe w kraju Muzeum Narodowe 

oraz inne atrakcje miasta. Muzeum założone 

zostało w 1877 roku, znane jest przede wszystkim 

ze swoich kolekcji antyków oraz dzieł sztuki, a także 

ponad 4 tysięcy manuskryptów. Najbardziej zachwycającymi 

eksponatami w Muzeum są m. in.: 

regelia króla Kandy, starożytna biżuteria, kolekcja 

tradycyjnych masek demonów oraz zbiór buddyjskich 

i hinduistycznych rzeźb z drewna i kości słoniowej. 

Po zwiedzaniu powrót do hotelu. 

pieprzu oraz wielu innych gatunków przypraw. 

Wszyscy odwiedzający będą mogli porozmawiać 

z miejscowymi przewodnikami na temat zastosowania 

przypraw w przygotowywaniu potraw, 

każdy może również zakupić oferowane produkty. 

Po zwiedzaniu ogrodu udamy się do Kandy. 

Miasto było ostatnią twierdzą cejlońskich królów, 

podczas panowania Portugalczyków, Holendrów 

i w ostateczności Brytyjczyków. Dla buddystów 

zarówno na Sri Lance jak i na całym świecie Kandy 

uważane jest za jedno z najświętszych miejsc 

na Ziemi. W mieście usytuowana jest Świątynia 

Zęba Buddy, w której znajduje się relikwia zęba 

Buddy, uważana za najcenniejszy skarb Sr Lanki. 

Podczas zwiedzania Kandy zobaczymy m.in.: 

główny rynek, centrum rzemieślnicze, Muzeum 

Kamieni Szlachetnych, Świątynię Zęba Buddy 

oraz Królewskie Ogrody Botaniczne. Po zwiedzaniu 

powrót do hotelu.

KANDY/PINNAWALA 

wycieczka jednodniowa 

Opuszczamy hotel i jedziemy do Kandy. Po drodze 

odwiedzamy sierociniec słoni w Pinnawela, później 

kierujemy się do Kandy z postojem w fabryce herbaty 

oraz w Ogrodzie Przypraw. 

Sierociniec słoni w Pinnawela - około 88 kilometrów 

od Kolombo znajduje się sierociniec, który 

swoją działalność rozpoczął w 1975 roku, kiedy 

to opiekował się porzuconymi i zranionymi zwierzętami. 

Od tego czasu liczba słoni wzrosła do 

ponad 65, wliczając małe słonie przywiezione 

z różnych miejsc oraz ponad 25 słoników urodzonych 

w wyniku programu hodowlanego. Najlepszy 

czas na wizytę to czas karmienia: 9.30-10 

i 13.30-14 oraz czas kąpieli: 10-10.30 i 14-14.30 

kiedy wszystkie słonie prowadzone są nad pobliską 

rzekę. 

Następnie jedziemy do Ogrodu Przypraw. 

Ogrody Przypraw 

Będziemy mieli okazję zobaczyć wiele ogrodów 

przypraw w Mawanella na trasie Kolombo- Kandy, 

gdzie cynamon, kardamon, pnącza pieprzu i inne 

drzewa i rośliny są uprawiane specjalnie dla turystów. 

Jest tu także możliwość zakupu produktów. 

We wszystkich ogrodach odwiedzający są oprowadzani, 

mając okazję poznania każdej przyprawy 

i jej użycia w przygotowaniu posiłków. 

Po przyjeździe do Kandy wyruszamy na zwiedzanie 

miasta: jezioro Górne, rynek, Świątynia Świętego 

Zęba Buddy, Królewskie Ogrody Botaniczne oraz 

fabryka klejnotów i muzeum. 

Wycieczka do Galle 

Wyjazd z hotelu do Galle około godziny 8: 30. Po 

drodze zatrzymamy się na rejs łodzią ze szklanym 

dnem w celu podziwiania pięknej rafy koralowej. 

Po rejsie udamy się na zwiedzanie warsztatów 

w Amblangoda gdzie wytwarzane są maski oraz 

różne produkty z drewna. Kolejnym punktem programu 

jest miasto Galle- najstarszy i najważniejszy 

port kraju. Miasto składa się z dwóch części: zabytkowego 

fortu, wysuniętego w morze oraz części 

miasta, zlokalizowanej na stałym lądzie. Galle wiele 

razy było podbijane przez różne Państwa europejskie, 

w 1587 roku był pod panowaniem Portugalczyków, 

następnie w 1640 Holendrów, 

a w 1796 został przejęty przez Wielką Brytanię. 

Bardzo często Galle jest identyfikowane jako biblijne 

miasto „Tharsis”. Wiele istniejących budynków 

datowanych jest na okres panowania holenderskiego, 

do chwili obecnej noszą oryginalne nazwy 

pochodzące z języka holenderskiego. Miasto to 

znane jest z wielu rzemiosł m. in.: wyrobu koron- 

Kandy 

Stolica wzgórz, która stanowi światowe dziedzictwo 

historyczne. Była ostatnią twierdzą królów Sinhala 

podczas rządów Portugalskich, Holenderskich 

i Brytyjskich. Ostatecznie oddana Brytyjczykom 

w 1815 r. Dla wyznawców buddyzmu na Sri Lance 

i na całym świecie, Kandy jest jednym z najświętszych 

miejsc, jako że mieści się tutaj „dalida 

Maligawa”- Świątynia Świętego Zęba Buddy. 

W pobliżu znajdują się pozostałości Pałacu Królewskiego 

„Maha Wasala”, „Palle Wasala”- gdzie mieści 

się Muzeum Narodowe, „Meda Wasala”- gdzie 

mieszkali inni członkowie rodziny królewskiej, Sala 

Audiencyjna, „Nata Devala”, „Vishnu Devala”. Łaźnie 

Królewskie „Ulpenge” znajdują się nad jeziorem, 

a na środku jeziora jest wyspa zwana „Kiri Samudraya” 

– mleczny, biały ocean, odwiedzana 

przez królów w czasie lata. 

Dzisiejsze Kandy to centrum buddyzmu, sztuki, 

rzeźby, tańca, muzyki i kultury. Odwiedzający mogą 

zobaczyć występy w codziennym programie 

rozrywkowym mającym miejsce w kilku miejscach 

w mieście. 

Następnie wyruszamy do Królewskich Ogrodów 

Botanicznych w Peradeniya. 

Królewskie Ogrody Botaniczne 

Obejmują 174 akry, początkowo funkcjonowały 

jako ogród przyjemności króla Kandy. Znajduje się 

w nich ponad 5000 gatunków drzew i roślin. Niektóre 

są endemitami tropikalnego świata. Do najchętniej 

odwiedzanych przez turystów należą 

Ogród Przypraw i Dom Orchidei. 

Goście z hoteli w południowej części powinni mieć 

na uwadze, że wrócą do hoteli późną nocą. Proszę 

poprosić o późniejszą kolację. 

ki, rzeźb hebanowych oraz obróbki kamieni szlachetnych. 

W 1986 roku stara część miast- założenia 

fortowe zostały wpisane na listę światowego 

dziedzictwa UNESCO, jako najlepszy przekład ufortyfikowanego 

miasta wzniesionego przez Europejczyków 

w tej części świata. W drodze powrotnej do 

hotelu zatrzymamy się na fermie żółwi w Kosgoda. 

Ferma została otworzona w celu ochrony najbardziej 

zagrożonych gatunków żółwi. Działalność farmy 

polega na tym iż okoliczni mieszkańcy przynoszą 

tutaj jaja żółwi, które są najbardziej narażone 

na atak drapieżników. Jaj rozwijają się na farmie, 

poczym na wolność wypuszczane są już małe żółwiki, 

które mają większe szanse na przetrwanie. 

Dzięki dobrej woli okolicznych mieszkańców oraz 

rybaków, którzy przynoszą odnalezione jaja bezpłatnie 

do wylęgarni, na fermie wykluło się już ponad 

100 tysięcy małych żółwi w ciągu dwóch lat od 

czasu istnienia wylęgarni. Ostatnim punktem programu 

jest rejs rzeką Madu Oya oraz wizyta w lokalnej 

wiosce rybackiej Balpitiya. Wieczorem powrót 

do hotelu. 



47

48 

Wycieczki 

fakultatywne 

Nurkowanie w Bentota 

Po śniadaniu przejazd do Bentota. Bentota to 

miasto na południowym wybrzeżu Sri Lanki, 

gdzie jest dużo ciekawych ptaków. Można zaobserwować 

rzadkie gatunki ptaków morskich oraz 

podziwiać interesujące żyjątka znajdujące się 

w roślinności rozpościerającej się wzdłuż portów 

rzecznych. 

Miasto stanowi dobrą bazę wypadową dla wielu 

niezwykłych wycieczek – do wylęgarni żółwi, fabryki 

masek, Galle Fort, Mini Zoo, ogrodu oraz rejsów 

rzecznych itd. 

Nurkowanie w Negombo 

Po śniadaniu przejazd do Negombo. Wypływamy 

na morze łodzią, ok. 30 km od brzegu. Piaszczyste 

dno i koralowe formacje wraz z różnymi bez- 

Sri Lanka 

Wody są zwykle wyjątkowo ciepłe. W okolicy znajdują 

się sklepy dla nurków prowadzone przez 

uznanych profesjonalistów, którzy oferują najwyższej 

jakości sprzęt, pomoc oraz przewodnictwo dla 

entuzjastów nurkowania. Bentota to wymarzone 

miejsce dla zapalonych nurków. 

Głównym miejscem do nurkowania jest Canoe 

Rock, gdzie znajduje się piaszczyste dno oraz formacje 

koralowe. Nurkowie mogą nurkować z łodzi 

na morzu lub bezpośrednio z brzegu. Dla tych, którzy 

pragną prawdziwej przygody istnieje możliwość 

nurkowania w nocy. Operatorzy biorą ze sobą czysty 

tlen, żeby zwalczyć ryzyko dekompresji. 

kręgowcami i rybami przyciągają amatorów nurkowania. 

Można zobaczyć setki kolorowych gatunków 

zwierząt, m. in. niebieskie rozgwiazdy, 

strzykwy, skalary, mureny oraz inne niezwykłe gatunki.

50 

PAKIETY 

SRI 

LANKA 

SPA 


AYURVEDA W HOTELU VILLA OCEAN VIEW HOTEL – WADDUWA 

Olejkowe i ziołowe zabiegi na ciało 

Ziołowo-oliwny masaż ciała – 50 minut/30 USD 

Ziołowo-oliwny masaż całego ciała – 75 minut/40 USD 

Ziołowo-oliwny masaż synchroniczny – 30 minut/30 USD 

Ziołowo-oliwny masaż całego ciała z Washpa Sweda – 90 minut/55 USD 

Zabiegi oliwne na głowę 

Ziołowo-oliwny masaż głowy z uwzględnieniem 

istotnych punktów – 20 minut/20 USD 

Zabieg na głowę połączony z szyją i ramionami 

– 30 minut/22 USD 

Shirodhara, zabieg na głowę – 30 minut/35 USD 

Ziołowe zabiegi na twarz 

Masaż twarzy z uwzględnieniem istotnych punktów 


Ziołowy zabieg na twarz z masażem, inhalacją ziołową i pakiet 


Pinda Sweda 

Masaż pleców z terapią Pinda Sweda – 30 minut/20 USD 

Masaż szyi, ramion i pleców z Pinda Sweda – 30 minut/23 USD 

Masaż kończyn dolnych z Pinda Sweda – 30 minut/23 USD 

Masaż ciała z Pinda Sweda – 30 minut/23 USD 

Specjalne indywidualne zabiegi 

Masaż szyi i ramion – 20 minut/15 USD 

Masaż pleców – 20 minut/17 USD 

Masaż szyi, ramion i pleców – 30 minut/20 USD 

Masaż kończyn górnych – 30 minut/20 USD 

Masaż kończyn dolnych – 30 minut/20 USD 

Specyficzne zabiegi Ayurveda 

Zabieg Nasya (oczyszczanie nosa) – 20 minut/17 USD 

Ziołowa inhalacja – 20 minut/17 USD 

Navarakizi – 20 minut/40 USD 

Sarvangadhara – 30 minut/35 USD 

Kompletne pakiety Ayurveda 

Ziołowo-oliwny masaż ciała, zabieg ziołowy na twarz – 120 minut/70 USD 

Ziołowo-oliwny masaż ciała, Shirodhara – 100 minut/60USD 

Masaż ciała, głowy, twarzy i stóp – 90 minut/60 USD 

Masaż ciała, twarzy i stóp – 75 minut/55 USD 

Zabieg piękności – 120 minut/60 USD 


Washapa Sweda (łaźnia) 

Ziołowo-oliwna i Washapa Sweda 


Washapa Sweda 


Terapia relaksująca 

Masaż stóp – 20 minut/17 USD 

Relaksujący zabieg na głowę, 

masaż kończyn dolnych i kąpiel 

stóp – 30 minut/30 USD 

Przed rozpoczęciem zabiegów skonsultuj się z lekarzem, aby ustalić najlepszy program dla siebie. 

Ayurveda Center jest czynne codziennie od 08: 00 do 17: 00. 

51

52 

PAKIETY 

SPA 

SRI 

LANKA 


PAKIET WELLNESS 

JETWING AYURVEDA 

PAVILIONS 

Wiedza dotycząca naturalnej terapii gromadzona i praktykowana przez 5000 lat. Skorzystaj z pakietu i doświadcz 

wysokiej jakości zachwycających zabiegów i usług Ayurveda. Pawilony oferują zabiegi na ciało, oczyszczanie 

i programy rewitalizujące (oparte na zabiegach Ayurveda Panchakarma, mających na celu odbudowanie 

Twojego zdrowia i przywrócenie witalności). Pakiet zabiegów upiększających, peeling ciała, zabiegi skórne 

itd. dostosowane są w najdrobniejszych szczegółach do zaspokojenia Twoich potrzeb i preferencji.

Program 3-dniowy Pakiet Sof Ayurveda 

Ten pakiet pomoże Ci się zrelaksować, zredukować stres i 

osiągnąć więcej witalności. 

l Konsultacja i diagnoza typu ciała 

l Wstępne wewnętrzne oczyszczenie 

l Masaż ciała z wykorzystaniem naturalnych olejków ziołowych 

l Terapia olejkowa 

l Zabiegi oczyszczające skórę- wilgotny i suchy peeling 

l Masaż twarzy z nałożeniem maseczki ziołowej 

l Masaż stóp 

l Kojąca kąpiel ziołowa 

l Masaż głowy z zabiegami polewaniami olejkami 

Program 5-dniowy Rozkosz Wellness 

Dostosowany dla tych, którzy nie maja poważnych problemów 

medycznych. Pomaga się w pełni zrelaksować i uwolnić od 

stresu. 

l Konsultacja i diagnoza typu ciała 

l Terapia olejkowa 

l Masaż twarzy z nałożeniem maseczki ziołowej 

l Zabiegi z wykorzystaniem olejków ziołowych na ciało 

l Sauna 

l Maseczka na ciało/ Kąpiel ziołowa 


l Kojąca kąpiel ziołowa 

l Kąpiel parowa 

l Zabiegi odżywcze na bazie świeżego mleka 

l Lewatywa 

Program 7-dniowy Zabiegi upiększające, od 

starożytnej tradycji do piękna 

Pakiet zaprojektowany, żeby wzbogacić Twoje piękno, 

pielęgnować skórę i powstrzymać oznaki przedwczesnego 

starzenia, dla zachowania młodości, piękna i gładkości skóry. 

l Wstępne Wewnętrzne Oczyszczenie 

l Wywar ze świeżych ziół 

l Zabiegi oczyszczające skórę- wilgotny i suchy peeling 

l Aplikacja różnorodnych maseczek na bazie czystych ziół i 

naturalnych składników zapewniających skórze gładkość i 

promienny blask 

l Masaż ciała z wykorzystaniem naturalnych olejków ziołowych 

l Odmładzająca kąpiel mleczna 

l Kojąca kąpiel kwiatowa 

Program 14-dniowy Zabiegi oczyszczające 

i rewitalizujące 

Program zapewnia całkowite uwolnienie się od stresu, 

oczyszczenie duszy i ciała w wyjątkowych warunkach. 

l Terapeutyczne oczyszczanie - ten zabieg ma oczyścić i 

odmłodzić tkanki oraz organy, głowę i okolice szyi 

l Masaż głowy, szyi i ramion 


l Kremowa kąpiel włosów 

l Odżywcze zabiegi na bazie ogórka 

l Kąpiel mleczna 

l Kąpiel kwiatowa 

Program 21-dniowy Zabiegi oczyszczające, 

rewitalizujące oraz zapewniające 

długowieczność 

Program przygotowany na bazie podstawowych zabiegów 

Ayurveda Panchakarma na całe ciało. Zabieg dodający wigoru, 

kompletnie odświeży i zrewitalizuje nawet najbardziej 

wymagającego i zmęczonego gościa, gwarantując mu 

niespożytą energię do życia. 

l Snehana - wewnętrzny i zewnętrzny zabiegi z 

wykorzystaniem olejków 

l Swedana - zastosowanie terapeutycznego ciepła na ciało 

l Vamana - terapeutyczne wymioty (emesis) 

l Virechana - terapeutyczne oczyszczanie jelit 

l Enemas - wprowadzenie olejków i odwaru przed odbyt w 

celu oczyszczenia i regeneracji wnętrza organizmu 

Inne wspomagające zabiegi 

l Shirodhara - masaż głowy, szyi i ramion 

l Zabiegi pielęgnacyjne na skórę i ciało 

l Zabiegi odświeżające na bazie ogórka 

l Kąpiel mleczna 

l Kąpiel kwiatowa 

Program 14-21 dni Specjalny program 

wyszczuplający 

Program dostosowany do indywidualnych potrzeb gościa, 

oparty na zabiegach oraz specjalnie dobranej diecie (ze 

względu na cechy somatyczne i typ budowy ciała). 

l Zabiegi olejkami 

l Olejki oczyszczające 

l Masaż głowy 

l Specjalne inhalacje 

l Wywary 

l Joga i medytacja 

l Ćwiczenia relaksacyjne w wodzie 

l Zabiegi w saunie 

Dodatkowo możliwość skorzystania 

z zabiegów akupunktury 

Biorąc pod uwagę czas i nakład pracy wydaje się, 

że niewielu ludzi zdecyduje się na odłożenie pracy 

i obowiązków na dłużej. Dlatego stworzone zostały programy 

trwające od tygodnia do trzech z pewnością sprostają oczekiwaniom 

nawet najbardziej wymagających gości. Ten skrócony 

program Panchakarma koncentruje się głównie na uspokojeniu 

i orzeźwieniu- Vatha, oraz pomocy oczyszczeniu Aama i przywróceniu 

równowagi między ciałem i duchem. 

Procedury przygotowawcze do zabiegów Snehana i Swedana powinny 

być podjęte minimum 7 dni przed Vamana i Virechana. Daje to 

gwarancję, że siedem podstawowych elementów ciała (Dhatus) jest 

całkowicie gotowe do programu. Silny nacisk kładzie się na Nasya 

i Vasthi Karma, żeby oczyścić ciało i ożywić Vatha, która jest 

podstawową główną siłą w ludzkim życiu, wpływającą na 

pracę pozostałych elementów organizmu. Kontrolująca 

Vatha, kontrolujemy zdrowie i witalność. 


53

54 

PAKIETY 

SPA 

SRI 

LANKA 


ZABIEGI SPA W THE FORTRESS RESORT & SPA – KOGGALA 

Zabiegi Ayurveda 

PODSTAWOWE 

Konsultacja (ustalenie typu organizmu) – 30 minut/45 USD 

Konsultacja (wywiad z pacjentem) – 60 minut/65 USD 

Shirodhara – czystość (odprężenie systemu nerwowego, ożywienie włosów – 90 minut/130 

USD 

Pindasweda – ożywienie 

Całe ciało (eliminacja toksyn, odmłodzenie i redukcja sztywności) – 90 minut/135 USD 

Plecy, szyja, ramiona (likwidacja bólu pleców i sztywności) – 30 minut/73 USD 

Szyja i ramiona (likwidacja bólu szyi i sztywności) – 30 minut/73 USD 

Navarakizi (relaksacja, odmłodzenie) – 90 minut/135 USD 

Abyanga w 7 pozycjach (detoksykacja, regeneracja, uzdrawianie) – 90 minut/117 USD 

Samvahana (masaż ciała olejkiem ziołowym) – 60-90 minut/93-117 USD 

Kati Vasti (specjalny zabieg na plecy) – 30 minut/80 USD 

Griva Vasthi (specjalny zabieg na szyję) – 30 minut/80 USD 

Masaż głowy (relaksujący, energetyzujący) – 30 minut/55 USD 

Masaż skóry głowy (likwiduje bóle głowy) – 30 minut/55 USD 

Masaż rąk (stymuluje ciało i umysł) – 30 minut/55 USD 

Masaż stóp (relaksujący, stymulujący) – 30 minut/55 USD 

Inhalacja ziołowa (wolny i głęboki oddech) – 15 minut/30 USD 

Ziołowa kąpiel parowa (łagodzi bóle mięśni, pobudza krążenie) – 20 minut/36 USD 

Specjalnie dla mężczyzn (jeśli dostępne u terapeuty) 

Masaż marma (równoważy energię poprzez stymulację istotnych punktów) – 90 minut/150 

USD 

Masaż Chakra (głęboki relaks dzięki równoważeniu 3 czakr) -30 minut/55 USD 

Klasyczne rytuały SPA 

MASAŻE 

Masaż relaksujący (klasyczny, relaksujący, odnawiający) – 60-90 minut/100-125 USD 

Głęboki masaż tkanek (sportowy, przynoszący ulgę, energetyzujący) – 60-90 minut/110-135 USD 

Masaż pleców i ramion (przywracanie równowagi, stymulacja) – 30 minut/55 USD 

Masaż głowy (uspokajający, relaksujący, na koncentrację) – 30 minut/55 USD 

Refleksologia stóp (zachwycający, balansujący, orientalny) – 30-60 minut/75-100 USD 

Terapia gorącym kamieniem (emocjonalna, komfortowa, odstresowująca) – 60-90 minut/130-155 USD 

Masaż z aromaterapią (uspokajający, wzmacniający) – 60-90 minut/130-155 USD 

Wschodnie terapie (jeśli dostępne u terapeuty) 

Masaż tajski (joga, rozciąganie, intensyfikacja) – 60 minut/125 USD 

Masaż balijski (składanie, ugniatanie, głaskanie) – 60 minut/120 USD 

CIAŁO 

Peeling solą morską (usuwanie martwego naskórka, skóra tłusta) – 30 minut/71 USD 

Peeling kokosowy (nawilżanie i nawadnianie, skóra sucha) – 45 minut/70 USD 

Owijanie ciała aloesem (na skórę spaloną, podrażnioną) – 60 minut/92 USD 

Owijanie ciała glinką (usuwanie toksyn i skórki pomarańczowej, poprawianie kształtu ciała) – 60 minut/120 USD 

Owijanie ciała jogurtem i miodem (nawilżający, łagodzący) – 60 minut/105 USD 

PIĘKNO 

Zasadniczy manicure (peeling, maseczka, masaż, praca nad naskórkiem, kolor) – 60-75 minut/61-67 USD 

Zasadniczy pedicure (peeling, maseczka, masaż, praca nad naskórkiem, kolor) – 75-90 minut/67-73 USD 

Zwykły manicure (usuwanie skórek, kolor) – 30-45 minut/42-50 USD 

Zwykły pedicure (usuwanie skórek, kolor) – 45-60 minut/50-50 USD 

Zmiana koloru paznokci (kolor) – 15-25 minut/25-30 USD 

TWARZ 

Oczyszczenie twarzy (usuwanie zanieczyszczeń, równoważenie, rozjaśnianie) – 60 minut/85 USD 

Nawilżanie twarzy (rewitalizacja skóry, przywracanie nawilżenia) – 60 minut/85 USD 

Maseczka z ogórków i miodu (nawilżanie, łagodzenie, stymulacja, relaks i odświeżenie) – 30 minut/50 USD 

Maseczka ziemna; dla mężczyzn (wygładzanie i relaksowanie napiętych obszarów) – 30 minut/50 USD 


JOGA 

Prywatna joga – 60 minut/55 USD 

Grupowa joga – 60 minut/92 USD 

PIĘKNO 

Masaż twarzy (relaksujący, nawilżający) 


Ziołowy zabieg na twarz (detoks, nawilżenie, odświeżenie) 


Ayur Mini na twarz (ziołowy, ton, gibkość) 


PAKIETY SPA 

Oczyszczanie Ayurveda 

Masaż abhyanga/twarzy/ziołowe łóżko parowe 


Sun soother 

Owijanie jogurtem, miodem i limonką/chłodząca 

kąpiel liliowa/maseczka z miodu i ogórków 


Dotyk Ayurveda 

Masaż abhyanga/ziołowe łóżko parowe/masaż 

głowy – 90 minut/155 USD 

Specjalnie dla niego 

Głęboki masaż tkanek/maseczka ziemna/zwykły 

pedicure – 135 minut/173 USD 

Relaks 

Masaż relaksujący/masaż twarzy/refleksologia 

stóp – 150 minut/217 USD 

Detoks 

Kokosowy peeling do ciała/owijanie ciała/masaż 

ciepłymi kamieniami – 150 minut/225 USD 

Chwila dla par 

Zabieg na stopy/masaż z aromaterapia/maseczka 

na twarz – 105 minut/285 USD 

55

56 

SRI LANKA 

hotele 

VIVANTA BY TAJ 

Położenie 

Hotel znajduje się przy malowniczej plaży ciągnącej się 

wzdłuż południowego wybrzeża. Oddalony od lotniska 

o 90 km. Do centrum miasta Colombo 62 km. 

Spokój i harmonia połączone z dobrą zabawą i rozrywką. 

Pokoje 

Piękne pokoje w kolonialnym stylu z widokiem na 

ogród lub ocean. W pokoju: klimatyzacja, łazienka 

(wanna, prysznic, suszarka), balkon/taras, telewizja, 

telefon, mini bar, sprzęt do kawy/herbaty, sejf. 


4 restauracje, bar, basen (także brodzik dla dzieci), 

sauna, łaźnia, sala fitness, salon piękności, masaże, jacuzzi, 

Spa, tenis ziemny/stołowy, badminton, sporty 

wodne, ogród, organizacja wycieczek. 

CLUB BENTOTA 

Położenie 

Hotel znajduje się w Bentota, na południowo-zachodnim 

wybrzeżu Sri Lanki. Otoczony jest przez Ocean Indyjski 

i rzekę Bentota, graniczy z pięknymi tropikalnymi 

ogrodami. Położony ok. 60 km od lotniska. 

Pokoje 

Hotel oferuje przytulnie urządzone, klimatyzowane 

pokoje z balkonem, TV satelitarną, telefonem, łazienką 

(prysznic, suszarka do włosów), mini barem. 


Całodobowa recepcja, room service, kantor, restauracja, 

bar, basen, boiska do gier zespołowych, siłownia, 

Spa, korty tenisowe, czytelnia, kącik telewizyjny, plac 

zabaw dla dzieci, butik, jubiler, salon fryzjerski, animatorzy, 

centrum sportów wodnych, wypożyczalnia 

sprzętu sportowego (narty wodne, windsurfing, nurkowanie 

i inne), nocne dyskoteki pod gołym niebem. 



Bentota 

Bentota 





BENTOTA BEACH HOTEL 

JETWING BEACH 

Negombo 

Bentota 

SRI LANKA 

hotele 

Położenie 

Hotel znajduje się nad rzeką Bentota. Położony jest na 

terenie 30 hektarowej plantacji orzechów kokosowych. 

Urządzony w holenderskim stylu kolonialnym. 

Przepiękne widoki, wspaniały ogród „pozwolą” zrelaksować 

się każdemu. Oddalony o 30 km od Colombo. 

Pokoje 

Komfortowe, eleganckie, klimatyzowane pokoje z balkonem, 

łazienką (z prysznicem, wc, suszarką do włosów), 

sejfem, telefonem, TV satelitarną, dostępem do 

Internetu, radiem, mini barem. Z każdego pokoju roztacza 

się widok na morze lub lagunę. 


Dodatkowo do dyspozycji gości: całodobowa recepcja, 

restauracja, bary (również bar przy basenie), sklepy, 

centrum biznesowe, sejf, room service, kawiarnia, 

salon piękności, usługi pralnicze, centrum konferencyjne, 

jacuzzi, siłownia, centrum bankietowe, basen odkryty 

(także basen dla dzieci), kort tenisowy, centrum 

sportów wodnych (narty wodne, windsurfing, rejsy łodzią), 

SPA, centrum masażu, kort tenisowy, korty do 

squasha, siatkówka, tenis stołowy, bilard, rzutki, plac 

zabaw dla dzieci, parking. 

Położenie 

Hotel znajduje się w północno-zachodniej części 

piaszczystego wybrzeża. Położony w malowniczej rybackiej 

wiosce Negombo. Oddalony od centrum miejscowości 

o ok. 3 km, do/z lotniska dojedzie się w 15- 

20 minut. 

Pokoje 

Przytulne i wygodne pokoje wyposażone w klimatyzację, 

łazienkę (dostępna suszarka), telewizję kablową, 

odtwarzacz CD/DVD, telefon, sejf, mini bar, sprzęt do 

kawy/herbaty. 


Restauracja, bar (również na plaży), plaża, ogród, basen 

odkryty, sauna, jacuzzi, łaźnia, sporty na plaży. Istnieje 

możliwość zorganizowania niezapomnianego 

ślubu. Hotel oferuje wszelkie udogodnienia i atrakcję, 

które zaspokoją najbardziej wymagających gości. 



57

58 

SRI LANKA 

hotele 

GOLDI SANDS 

Negombo 

Położenie 

Luksusowy hotel położony w zachwycającej miejscowości 

Negombo. Zaledwie 15 minut jazdy do lotniska, 

pomiędzy zielonymi palami, przy złotej plaży, tuż nad 

lazurowymi wodami. To idealne miejsce na udany wypoczynek 

zarówno leniwy, jak i aktywny. 

Pokoje 

Wspaniale urządzone pokoje z tarasami, z których 

można podziwiać fantastyczne widoki. Ponadto w pokojach 

łazienka, lodówka, telefon, sejf, sprzęt do kawy/herbaty, 

odtwarzacz muzyczny, biurko, woda butelkowana. 

Personel hotelowy dołoży wszelkich starań, 

żeby pobyt w hotelu był wyjątkowy. 


Basen odkryty, basen dla dzieci, jacuzzi, łaźnia, siłownia/sala 

fitness, spa, masaż, sporty wodne, prywatna 

plaża, ogród, restauracja, bar, kawiarnia, wi-fi w miejscach 

publicznych, pralnia, całodobowy room service, 

sklepiki, sala bankietowa/konferencyjna, pomoc przy 

organizacji wycieczek. Egzotyczna okolica ma wiele 

walorów, z których warto skorzystać. 

JETWING LAGOON HOTEL BUTIKOWY Negombo 

Położenie 

Piękny hotel położony nad malowniczą zatoką na 

zachodnim wybrzeżu Sri Lanki w Negombo. Błękitna 

laguna, rozsłonecznione plaże i tropikalna roślinność 

stwarzają zachwycające miejsce na wymarzony 

wypoczynek. Hotel znajduje się 7 km od centrum 

miasta, ok. 16 km od lotniska. W pobliżu można 

podziwiać St Anthony's Church, Negombo Dutch 

Canel, Negombo Lagoon. 

Pokoje 

Ekskluzywne i stylowo urządzone pokoje o różnym 

standardzie z widokiem na basen lub ocean. 

W każdym pokoju łazienka z wanną i prysznicem, 

wiatrak, bezpłatny Internet, telewizja satelitarna, 

telefon, odtwarzacz CD/DVD, minibar, sprzęt do 

kawy/herbaty, sejf, żelazko, deska do prasowania. 


Basen odkryty, łaźnia, jacuzzi, sauna, sala fitness, spa, 

masaż, sporty wodne, ogród, restauracja, kawiarnia, 

bar, sala konferencyjna, parking, pralnia, całodobowy 

room service, pomoc w organizacji wycieczek, wi-fi 

w miejscach publicznych, opieka dla dziecka (za 

dopłatą), pomoc medyczna na wezwanie, punkt 

wymiany walut, sklepy z pamiątkami, wypożyczalnia 

samochodów. 







JETWING SEA 

JETWING BLUE 

Negombo 

Negombo 

SRI LANKA 

hotele 

Położenie 

Hotel położony jest na zachodnim wybrzeżu Sri Lanki. 

Oddalony 14 km od lotniska, 35 km od Colombo, 

3 km od centrum miasta. Stanowi znakomitą bazę 

wypadową do zwiedzania miasta Negombo i korzystania 

z miejskich atrakcji turystycznych. 

Pokoje 

Hotel dysponuje nowocześnie urządzonymi, klimatyzowanymi 

pokojami z balkonem, łazienką (prysznic), 

telefonem, zestawem do kawy i herbaty, TV z DVD, 

mini barem. Komfortowe pokoje zapewniają odprężenie 

i relaks. 


Restauracje, bary, basen kryty i odkryty (także brodzik 

dla dzieci), sauna, sala fitness, jacuzzi, masaże, ogród, 

sejf, room service, butik, kącik TV, jubiler, centrum 

konferencyjne, sala bankietowa, Spa, siłownia, tenis 

stołowy, siatkówka, gry plażowe, sporty wodne, wieczorne 

występy, winiarnia, opiekunka do dziecka, pralnia, 

wypożyczalnia samochodów, parking. 

Położenie 

Piękny hotel znajduje się na wybrzeżu Negombo 

wśród złotych piasków, zielonej tropikalnej roślinności 

i oceanicznego lazuru. Ok. 12 km od lotniska i 43 km 

od centrum miasta. 

Pokoje 

Pokoje urządzone ze smakiem i polotem. Przestrzenne 

i wygodne z balkonem oraz zapierającym dech w piersi 

egzotycznym widokiem. Każdy pokój ma łazienkę 

(prysznic, wanna, suszarka), minibar, sprzęt do kawy/herbaty, 

sejf. 


Bary, restauracje (także z lokalnymi przysmakami), baseny 

(również bar przy basenie), Spa, sala gimnastyczna, 

squash, sporty wodne, wycieczki. Obsługa hotelowa 

dołoży wszelkich starań, żeby goście czerpali z pobytu 

w hotelu pełną satysfakcję. 



59

60 

SRI LANKA 

hotele 

MOUNT LAVINIA HOTEL 

Położenie 

Hotel przeniesie nas w czasie do starego Cejlonu i zabierze 

nas w pełen magii i czaru świat. Położony 

w otoczeniu pięknych plaż w fantastycznym ogrodzie. 

Leży 12 km od centrum Colombo, zaledwie 1 km od 

centrum Mount Lavinia z licznymi atrakcjami oraz 

30 km od lotniska. 

Pokoje 

Pokoje w delikatnych pastelowych barwach, z eleganckimi 

łóżkami, wyposażone w telewizję satelitarną, 

mini bar, balkon, łazienkę z kabiną prysznicową, 

klimatyzację, telefon, bezprzewodowy Internet, suszarkę 

do włosów. Pokoje urządzone w wyjątkowym 

kolonialnym stylu. 


Restauracje i bary, basen (również brodzik dla dzieci), 

plaża, centrum sportów wodnych, SPA z masażami 

(za dopłatą), zajęcia z jogi, sklepy, centrum biznesowe, 

pralnia, kawiarnia, sale konferencyjne i bankietowe, 

boiska do gier zespołowych, siłownia, punkt wymiany 

walut, salon piękności, wieczory grillowe. 

BLUE WATER 



Wadduwa 

Położenie 

Hotel położony jest na terenie gaju palmowego, bezpośrednio 

przy plaży. Czas przejazdu z lotniska ok. 

2 godziny. Położenie sprzyja korzystaniu ze wszelkich 

atrakcji, jakie ma do zaoferowania Wadduwa oraz Kalutara. 

Pokoje 

Wygodne pokoje wyposażone w klimatyzację i wszelkie 

udogodnienia. Z prywatnym balkonem albo tarasem 

z widokiem na morze, telewizja satelitarna, mini 

bar, łazienka (prysznic/wanna), sejf, zestaw do kawy 

i herbaty, lodówka, telefon. 


Restauracje, bary, kawiarnia, basen, basen dla dzieci, 

jacuzzi, siłownia, centrum biznesowe, dostęp do Internetu, 

centrum medyczne, opiekunka do dziecka, jubiler, 

butik, salon piękności, Spa, korty tenisowe, korty 

do squash, badminton, tenis stołowy, klub nocny, prywatne 

ogrody, masaże, sala fitness. 

Mount Lavinia 





VILLA OCEAN VIEW HOTEL 

Wadduwa 

Położenie 

Hotel położony jest w przepięknej okolicy, otoczony 

palmami przy plaży w miejscowości Wadduwa ok. 

600 metrów od centrum, 35 kilometrów od stolicy Sri 

Lanki, Colombo oraz około 55 kilometrów od międzynarodowego 

lotniska. 

Pokoje 

Hotel oferuje swoim gościom pokoje o różnych standardach. 

Wszystkie pokoje są bardzo stylowo i nowocześnie 

urządzone, wyposażone w łazienkę z suszarką 

do włosów i prysznicem, TV, klimatyzację, telefon, lodówkę. 


Restauracja, bary, kort do tenisa, dwa baseny, stół do 

ping- ponga, badminton, boisko do siatkówki, mini 

golf, centrum sportów wodnych, restauracja, dyskoteka, 

sklep z pamiątkami, centrum konferencyjne, centrum 

masażu- Ayurveda. 

SERENE PAVILIONS HOTEL BUTIKOWY Wadduwa 

SRI LANKA 

hotele 

Położenie 

Elegancki hotel usytuowany przy malowniczej złocistej 

plaży. Oddalony o ok. 23 km od centrum miasta. Dzięki 

swej lokalizacji zapewnia gościom spokój, wytchnienie, 

ale również dostęp do pobliskich licznych atrakcji 

i rozrywek. 

Pokoje 

Ekskluzywne pokoje urządzone z wyjątkowym smakiem, 

w pięknym stylu. W pokojach: balkon, klimatyzacja, 

łazienka, mini bar, telewizja, lodówka. Hotel 

oferuje pokoje dla niepalących. 


Basen odkryty, Spa, sala fitness/siłownia, masaże, jacuzzi, 

korty tenisowe, sporty wodne, wynajem rowerów, 

bar, kawiarnia, ogród, kawiarnia, restauracja, 

sejf, Internet w miejscach publicznych, sala biznesowa, 

salon piękności, parking, pralnia, wycieczki oraz 

udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. 



61

62 

SRI LANKA 

hotele 

JETWING LIGHT HOUSE 

Położenie 

Hotel jest wspaniale usytuowany z widokiem na Ocean 

Indyjski. Zaprojektowany przez sławnego architekta 

Geoffreya Bawa zachwyca wielkimi otwartymi przestrzeniami 

i widokami na morze oraz ogród. Położony 

146 km od międzynarodowego lotniska. 

Pokoje 

Ekskluzywne pokoje wyposażone w balkon lub taras 

z widokiem na ocean, TV, mini bar, sejf, zestaw do kawy 

i herbaty, drewnianą lub marmurową łazienkę 

z kabiną prysznicową i wanną, suszarkę do włosów, 

klimatyzację, wentylator, telefon, radio, budzik. 


Restauracje i bary, basen, sklep, siłownia, korty tenisowe, 

opiekunka do dziecka, biuro podróży, wypożyczalnia 

aut, SPA, masaże, centrum biznesowe, dostęp 

do Internetu, fryzjer i salon piękności, centrum sportów 

wodnych, boiska do gier, squash, basen dla dzieci, 

biblioteka, jubiler, sale balowe i konferencyjne. 

PARADISE BEACH 

Mirissa 

Położenie 

Hotel położony nad lazurową zatoką Mirissa. Pośród 

palm, tuż nad Oceanem Indyjskim przy pięknej złotej 

plaży stanowi idealną propozycję dla tych, którzy pragną 

znaleźć się w tropikalnym raju. 

Pokoje 

Komfortowe przestronne pokoje mają balkon/taras 

z widokiem na ocean. W pokoju: łazienka (prysznic), 

klimatyzacja, wielkie łoże, sejf, telewizja satelitarna, lodówka 

(na życzenie). 


Basen (także brodzik dla dzieci), restauracja, bar, grillowanie 

na plaży, sporty na plaży, sporty wodne, 

ogród, możliwość organizacji wycieczek oraz miejscowe 

egzotyczne atrakcje turystyczne (m.in. obserwowanie 

wielorybów). 



Galle 





JETWING VIL UYANA HOTEL BUTIKOWY Sigiriya 

CHAAYA BLUE 

Trincomalee 

SRI LANKA 

hotele 

Położenie 

Wspaniały hotel znajduje się w samym sercu niziny Sigiriya 

Rock Front, ok. 163 km od Kolombo. Tropikalna 

przyroda, nowoczesny ośrodek oraz wspaniała tradycja 

i kultura Sri Lanki to wystarczające powody, by 

chcieć odkrywać niezwykłość tego miejsca, gdzie intensywne 

kolory okolicy oddziałują na intensywność 

doświadczeń. 

Pokoje 

Pięknie urządzone przestronne pokoje dostosowane 

są do najbardziej wyrafinowanych gustów. Wśród 

udogodnień są – łazienka, suszarka, wiatrak, woda 

butelkowana, telewizja satelitarna, telefon, minibarek, 

espres do kawy/herbaty, taras z pięknym widokiem. 


Basen, łaźnia, sauna, jacuzzi, spa, sala fitness, masaż, 

sporty wodne, ogród, restauracja, bar, kawiarni, wynajem 

rowerów, sklepiki, wi-fi w miejscach publicznych, 

pralnia, parking, opieka dla dziecka. 

Położenie 

Hotel znajduje się przy wspaniałej plaży w tropikalnym 

zakątku w Trincomalee, idealnym na relaksujący wypoczynek. 

Usytuowany na północno-wschodnim wybrzeżu 

Sri Lanki 257 km od Kolombo, w pobliżu lotniska. 

Pokoje 

Wygodne stylowo urządzone pokoje z klimatyzacją, 

łazienką (prysznic) i balkonem/tarasem z fantastycznym 

widokiem na plażę i ocean. W pokoju: mini bar, 

telewizja kablowa, telefon, sejf, ekspres do kawy/herbaty. 


2 restauracje, basen, bar/salon klubowy, dostęp do Internetu 

w miejscach publicznych, sporty wodne, plaża, 

możliwość organizacji wycieczek. Lokalne atrakcje 

również czekają na gości z egzotyczną różnorodnością. 



63

64 

SRI LANKA 

hotele 

CHAAYA TRANZ 

Położenie 

Hotel położony na południowym wybrzeżu Sri Lanki 

w miejscowości Hikkaduwa przy plaży Hikkaduwa Beach. 

W pobliżu znajduje się warta zobaczenia Twierdza 

Galle. 

Pokoje 

Wygodne pokoje z balkonem i łazienką (dostępna suszarka 

do włosów i przybory toaletowe). Na wyposażeniu 

hotelu: telewizja, odtwarzacz DVD, ekspres do 

kawy/herbaty, sejf. 


Basen odkryty (również bar przy basenie), Spa, restauracja, 

bar, kawiarnia. Hotel oferuje profesjonalne usługi 

i udogodnienia. 

DICKWELLA RESORT 



Hikkaduwa 

Położenie 

Hotel położony na malowniczym tropikalnym półwyspie 

na południu Sri Lanki. Fantastyczna lokalizacja 

wśród palm, na pięknej plaży otoczonej lazurowymi 

wodami Oceanu Indyjskiego. Idealne miejsce na relaksujący 

wypoczynek. 

Pokoje 

Wygodne i przestrzenne urządzone ze smakiem pokoje 

z klimatyzacją. Z tarasu/balkonu roztacza się cudowny 

widok na egzotyczną okolicę, na ocean. W każdym 

pokoju: mini bar, ekspres do kawy/herbaty, telefon. 


Basen, jacuzzi, Spa, restauracja, joga, kort tenisowy, 

biblioteka, sporty na plaży, sklepiki. Istnieje możliwość 

zorganizowania ślubu, a także licznych wycieczek. 

Hikkaduwa 





CITRUS HIKKADUWO 

CLUB HOTEL DOLPHIN 

Hikkaduwa 

Waikkal 

SRI LANKA 

hotele 

Położenie 

Gustowny hotel położony przy zachwycającej plaży 

100 km od Kolombo. Złoty piasek, lazurowy ocean 

i przyjemna bryza sprawiają, że jest to idealne miejsce 

na wypoczynek. Wzdłuż plaży liczne kawiarenki i butiki 

– życie nocne kwitnie i niezmiennie cieszy turystów. 

Pokoje 

Komfortowe, elegancko urządzone pokoje z klimatyzacją 

i balkonem/tarasem ze wspaniałym widokiem na 

ocean. W pokojach znajdują się wszelkie udogodnienia 

pozwalające gościom w pełni cieszyć się wypoczynkiem. 


Basen, Spa, restauracja, bary, wynajem sprzętów do 

sportów wodnych, rejsy łódką, kurs surfingu, siatkówka 

plażowa, badminton, korty tenisowe, tenis stołowy, 

sala bankietowa, możliwość organizacji wycieczek. 

Położenie 

Hotel znajduje się bezpośrednio przy przepięknej, szerokiej, 

piaszczystej plaży w mieście Waikkal. Hotel oddalony 

jest ok. 56 km (przejazd trwa około 90 minut) 

od centrum Colombo oraz 20 km od lotniska (transfer 

ok. 30 minut). Cicha zadbana okolica sąsiaduje z miastem, 

w którym nie brakuje rozrywek. 

Pokoje 

Komfortowo i gustownie urządzone, klimatyzowane 

pokoje z balkonem, łazienką (prysznic, suszarka do 

włosów), TV, odtwarzaczem DVD, telefonem, radiem, 

sejfem, mini barem, lodówka, zestawem do parzenia 

kawy i herbaty. 


2 baseny, 2 restauracje, 3 bary, sala konferencyjna, 

całodobowa recepcja, Spa, siłownia, sala TV, dostęp 

do Internetu, sklepik, salon fryzjerski, room service, biblioteka 

(wypożyczalnia książek i DVD), dyskoteka, 

plac zabaw dla dzieci, kort tenisowy, masaże, siatkówka 

plażowa, kort do squasha, badminton, siatkówka 

wodna, mini golf, jazda konna, spływy kajakiem, 

ogród, parking. Oprócz tego można wypożyczyć 

rower wodny.Hotel gwarantuje także udogodnienia 

dla osób niepełnosprawnych. 



65

66 

SRI LANKA 

hotele 

EDEN RESORT & SPA 

Beruwela 

JETWING ERA BEACH HOTEL BUTIKOWY Talpe 

Położenie 

Hotel położony jest na południowo wschodnim wybrzeżu 

Sri Lanki, na obrzeżach miasta Beruwela przy 

piaszczystej plaży. Cały kompleks otoczony ogrodem 

o powierzchni 5 000 m2 z bujną egzotyczną roślinnością. 

Oddalony o 3 km od centrum, ok. 55 km od Kolombo, 

96 km od międzynarodowego lotniska. 

Pokoje 

Hotel oferuje stylowo urządzone, klimatyzowane pokoje 

z balkonem, łazienką (wanna/prysznic, suszarka 

do włosów), telewizją satelitarną, sejfem, mini barem, 

sprzętem do kawy i herbaty. 


Całodobowa recepcja, sejf, kantor, całodobowy room 

service, restauracje, kawiarnia, bary, basen, basen dla 

dzieci, sala konferencyjna, pralnia, squash, bilard, pokój 

gier, plac zabaw dla dzieci, sklepy, czytelnia, jubiler, 

salon fryzjerski, Spa (jacuzzi, sauna sucha i parowa, 

aromaterapia, masaże, zabiegi lecznicze) taras słoneczny, 

szachy, scrabble, rzutki, boisko do siatkówki 

plażowej, piłka wodna, aerobik, gimnastyka w wodzie, 

tenis stołowy, sala fitness, wycieczki fakultatywne, 

parking. 

Położenie 

Luksusowy hotel znajduje się na południowym zachodzie 

Sri Lanki w małym miasteczku, 130 km od stolicy 

państwa, Kolombo. W Galle historia splata się z kultura 

i tradycją, tworząc niezwykłą atmosferę. Egzotyczna 

okolica zachwyca pięknem i spokojem. Lotnisko 

położone jest 170 km od hotelu. 

Pokoje 

Stylowe pokoje oferują gościom komfort na najwyższym 

poziomie. W wyposażeniu – klimatyzacja, łazienka 

z wanną, lodówka, telewizja satelitarna, deska do 

prasowania, mini bar, ekspres do kawy/herbaty oraz 

inne udogodnienia. 


Basen odkryty, basen dla dzieci, jacuzzi, łaźnia, spa, 

sauna, siłownia/sala fitness, korty tenisowe, sporty 

wodne, klub dla dzieci, restauracja, bar, kawiarnia, 

sklepy z pamiątkami, całodobowy room service, sala 

bankietowa, centrum konferencyjne, pralnia, wi-fi, pomoc 

w organizacji wycieczek, parking. 







THE LONG BEACH 

KOGGALA BEACH 

Koggala 

Koggala 

SRI LANKA 

hotele 

Położenie 

Hotel znajduje się przy zachwycającej plaży o złotych 

piaskach Koggala. Tropikalna roślinność i lazurowe 

wody oceanu sprawiają, że ten malowniczy zakątek 

idealnie nadaje się na egzotyczne wakacje. 

Pokoje 

Eleganckie i komfortowe pokoje wyposażone są w klimatyzację, 

sejf, mini bar, ekspres do kawy/herbaty, telewizję, 

telefon, odtwarzacz muzyczny, Internet, balkon, 

łazienkę z suszarką. 


Restauracje, bar, basen, sklepiki, dyskoteki, sporty 

wodne, nurkowanie, tenis, koszykówka, badminton, 

szachy, aerobik, joga, siatkówka plażowa, aerobik 

wodny. Istnieje możliwość zorganizowania rozmaitych 

wycieczek. 

Położenie 

Hotel znajduje się tuż przy wspaniałej piaszczystej plaży. 

Centrum Kolombo oddalone jest od hotelu 

o 130 km. W tym tropikalnym zakątku goście poczują 

się całkowicie zrelaksowani i odprężeni. 

Pokoje 

Wygodne i przytulne pokoje wyposażone w klimatyzację, 

łazienkę, balkon/taras, telewizję satelitarną, telefon, 

radio, mini bar, ekspres do kawy/herbaty. 


2 restauracje, bary, basen (także dla dzieci), jacuzzi, 

centrum masażu, sklepiki, sala konferencyjna, siatkówka 

plażowa, badminton, tenis stołowy, szachy, punkt 

wymiany walut, wynajem rowerów i innych pojazdów, 

animacje, kulturalne pokazy wieczorne, muzyka 

na żywo. W pobliżu znajduje się wiele ciekawych 

miejsc do zwiedzenia. 



67

68 

SRI LANKA 

hotele 

HIBISCUS BEACH 

Położenie 

Hotel położony jest przy plaży w miejscowości Kalutara. 

Otoczony jest tropikalnym ogrodem. Oddalony 

o 5 km od centrum, ok. 2 km od stacji kolejki Kalutara 

North, 7 km od Wadduwy oraz 62 km od międzynarodowego 

lotniska w Kolombo. 

Pokoje 

Hotel oferuje nowocześnie urządzone, klimatyzowane 

pokoje z balkonem, łazienką (wanna, prysznic, suszarka 

do włosów), sejfem, telefonem, telewizją satelitarną, 

lodówką, Internetem, mini barem. 


Recepcja, basen odkryty, sejf, kantor, restauracja 

główna, bar główny, bar przy basenie, bar na plaży, 

jacuzzi, faks, telefon, kawiarenka internetowa, sala 

konferencyjna, sklep z pamiątkami, dyskoteka, jubiler, 

pralnia, plac zabaw dla dzieci, wypożyczalnia samochodów, 

centrum sportów wodnych. 

AVANI KALUTARA 

Kalutara 

Położenie 

Hotel znajduje się przy ujściu rzeki do Oceanu Indyjskiego. 

Lokalizacja w malowniczym miejscu sprzyja relaksacyjnemu 

wypoczynkowi. W pobliżu znajdują się 

także atrakcje turystyczne zapewniające gościom dobrą 

zabawę. 

Pokoje 

Wygodne stylowe pokoje posiadają klimatyzację, balkon/taras, 

łazienkę (prysznic), telefon, telewizję, odtwarzacz 

DVD, minibar, ekspres do kawy/herbaty, Internet, 

sejf. 


Restauracja, bar, ogród, biblioteka, centrum Spa, basen 

(także dla dzieci), kort tenisowy, sporty wodne, całodobowy 

room service, sala bankietowa/biznesowa, 

sklepiki, wynajem samochodów, możliwość organizacji 

ślubu, informacje i pomoc przy organizacji wycieczek, 

wymiana walut, pralnia, pomoc medyczna na 

życzenie. 



Kalutara 





MERMAID HOTEL 

INDURUWA BEACH 

Kalutara 

Induruwa 

SRI LANKA 

hotele 

Położenie 

Hotel położony jest na złotych plażach Mahawaskaduwa, 

w rybackiej wiosce, niedaleko miasta Kalutara. 

Ok. 39 km na południe od Kolombo i ok. 75 km od 

międzynarodowego lotniska. Ośrodek otoczony bujnymi 

ogrodami z tropikalną roślinnością i palmami kokosowymi. 

Pokoje 

Pokoje udekorowane są ze smakiem i wyczuciem, 

w delikatnych i uspokajających kolorach. Wszystkie 

pokoje posiadają klimatyzację, łazienkę, balkon lub taras 

z widokiem na morze, TV, odtwarzacz CD, mini 

bar, sejf, telefon, suszarkę do włosów. 


Dwa baseny z tarasem do opalania, restauracje i bary, 

korty tenisowe, squash, badminton, krykiet, boiska do 

gier zespołowych, tenis stołowy, siłownia, SPA, sauna, 

jacuzzi, aerobik, wieczorne pokazy, sale bankietowe 

i konferencyjne, pralnia. 

Położenie 

Hotel położony przy szerokiej piaszczystej plaży w kurorcie 

Induruwa. Znajduje się 70 km od centrum Kolombo 

oraz 105 km od lotniska. 

Pokoje 

Przestronne pokoje zapewniają gościom wygodę 

i wszelkie udogodnienia umilające pobyt w hotelu. 

W pokojach: łazienka (z suszarką do włosów), balkon 

z pięknym widokiem na egzotyczną okolicę, telewizja 

kablowa, telefon, Internet, ekspres do kawy/herbaty. 


Ogród, basen, sala gimnastyczna, restauracja, bar, 

sklepik z kawą, punkt wymiany walut, całodobowy room 

service, wypożyczalnia samochodów, sala konferencyjna, 

pomoc medyczna na życzenie, pralnia, parking. 



69

70 

PAKIETY 

ŒLUBNE 

Srebrny 

pakiet ślubny 

Procedury ślubne 

Licencja i certyfikat zaślubin 

Tłumaczenie certyfikatu 

Świadek (jeśli potrzebny) 

Dekoracja miejsca ceremonii 

Fryzura dla Panny Młodej 

Bukiet dla Panny Młodej oraz Butonierka dla Pana Młodego 

Butelka szampana 

Nagranie z ceremonii na płycie DVD 

Tancerze i bębniarze ze Sri Lanki 

Tradycyjne błogosławieństwo 

Owoce, kwiaty i czekoladki 

Ślubny podarunek 

Tort weselny lub mleczny ryż ze słodyczami 

24 tradycyjne fotografie ślubne i album na płycie CD 

Półgodzinny zabieg w Spa 

Romantyczna kolacja przy świecach 

Koktajle dla Pary Młodej 

Kąpiel kwiatowa 

Złoty 







Fryzjer dla Panny Młodej 









36 tradycyjnych fotografii ślubnych i album na płycie CD 

Godzinny zabieg w Spa 

Romantyczna kolacja przy świecach 


Poczęstunek z herbatą 



Platynowy 







Fryzjer dla Panny Młodej 









50 tradycyjnych fotografii ślubnych i album na płycie CD 

Oprawiona fotografia ślubna (17x22) 

Dwugodzinny zabieg w Spa 

Romantyczna kolacja przy świecach w wybranym przez małżonków miejscu 


Szampańskie śniadanie 


Ekskluzywny pokój i usługi lokaja 

Tradycyjne stroje dla Pary Młodej 

Kanapki i napoje dla gości (max 10 osób)

Ślub to niezapomniany dzień w życiu każdej osoby, możemy sprawić, żeby ten wyjątkowy 

dzień w Państwa życiu dodatkowo odbył się w egzotycznym i przepięknym miejscu jakim jest 

Sri Lanka. Szum fal i przepiękne dekoracje uświetnią dodatkowo ten niezapomniany dzień. 

UWAGI 

Dokumenty potrzebne do zawarcia ślubu 

l Akt urodzenia l Certyfikat rozwodu (jeśli dotyczy) 

l Imiona rodziców Panny i Pana Młodego l Paszporty 

l Oświadczenie dla singli 

Poniżej wszystkie uwagi dotyczące samej organizacji ślubu 

l Para powinna przybyć minimum 2 dni robocze przed ceremonię 

zaślubin oraz pozostać w hotelu 2 dni po ceremonii 

l Ceremonia może odbyć się między godziną 08.00, a 17.00, 

od poniedziałku do piątku z wyłączeniem świąt Państwowych 

l Nowożeńcy muszą mieć minimum 18 lat 


71

72 

MALED 

„K 

ochaj i rób, co chcesz” – te słowa idealnie pasują 

do Malediwów, egzotycznych wysp, które 

niezmienne przyciągają ludzi naturalnym 

pięknem i radosną zabawą. Dla wielu jest to 

najpiękniejsze miejsce na ziemi i sprawdzony sposób na 

osiągnięcie szczęścia. Kochaj. Trudno znaleźć w tym kraju 

smutnego, pozbawionego marzeń człowieka. Trudno uwierzyć, 

że istnieją gdzieś szare barwy, nuda i problemy. Trudno 

nie kochać życia, kiedy poznało się urok Malediwów. Turyści 

z całego świata kochają te egzotyczne wyspy za słońce, 

wspaniałe widoki i wypoczynek jak ze snów. Można powiedzieć, 

że jest to miłość od pierwszego wejrzenia, miłość 

odwzajemniona. Rób co chcesz. Malediwy to kraj niekończących 

się białych plaż, błękitnych lagun i szczęśliwych ludzi. 

W Male, stolicy, można rozkoszować się przechadzką 

po krętych uliczkach, odetchnąć w chłodzie świątyń oraz 

spróbować lokalnych potraw. Największym powodzeniem 

cieszą się jednak kurorty turystyczne. Spacer malowniczą 

plażą, kąpiel w lazurowych falach, hamak między palmami 

i delikatna bryza kołysząca w wakacyjnym rytmie to takie 

proste i cieszące. Zachwycające plaże i luksusowe hotele 

sprawiają, że niczego więcej już nie potrzeba. No chyba że 

chłodnego drinka, który ostudzi nieco rozgrzane słońcem 

i tropikami głowy. Malediwy to nie tylko leniwy relaks, ale 

także szalony rytm nocnych imprez i „ćwiczenia z zachwytu” 

– to pewne, że tutaj każdy zaliczy je celująco. Niejeden 

powie, że ten kraj to raj. 


IWY 


73

74 

MALEDIWY 

INFORMACJE 

OGÓLNE 

Oficjalna nazwa: 

Republika Malediwów 

Położenie: 

Malediwy to państwo położone w południowej 

Azji, na archipelagu Malediwy, w północno- zachodniej 

części Oceanu Indyjskiego, na południowy 

zachód od Indii i Sri Lanki. Państwo składa się z 26 

Atoli, składających się z ok. 1190 wysp z czego 

około 200 jest zamieszkanych. Wyspy tworzące 

państwo mają charakter atoli- raf koralowych. Rafy 

stanowią ochronę przed cyklonami i towarzyszącymi 

im potężnymi falami sztormowymi. Wyspy pokryte 

są drzewami chlebowymi i palmowymi. Jest 

to niezwykle egzotyczny świat z lazurową wodą, 

turkusowymi lagunami, pięknymi rafami koralowymi, 

rybami o przepięknych barwach i białymi plażami. 

Jest to niewątpliwie wymarzone miejsce dla miłośników 

sportów wodnych lub leniuchowania na 

rajskich plażach. Ciekawostką jest to, że Malediwy 

są najbardziej płaskim i zarazem najniżej położonym 

państwem na świecie- leży zaledwie dwa i pół 

metra ponad powierzchnią poziomu morza. 

Stolica: 

Male. Miasto położone w północnej części atolu 

o tej samej nazwie. Male to centrum polityczno- gospodarcze 

kraju. W tętniącej życiem stolicy można 

poznać prawdziwe życie tubylców. Jest to główny 

ośrodek handlu i rzemiosła (m. in. wyrób mat 

z włókna kokosowego). W mieście tym znajduje się 

port lotniczy o znaczeniu międzynarodowym. 

W Male znajdują się takie zabytki, jak: rezydencja 

prezydenta- Nowy Pałac Prezydencki, Mulee- Aare, 

pałac sułtański i siedziba rządu. Naprzeciwko stoi 

XVII- wieczny Meczet Piątkowy (Hukuru Miskiiy), który 

jest unikatowym dziełem sztuki rzemieślniczej. 

Przed meczetem znajduje się równie zabytkowy minaret. 

W Sułtańskim Parku warto odwiedzić także 

Muzeum Narodowe, w którym znajduje się m. in.: 

kolekcja odświętnych szat, tronów i XI- wiecznych 

posągów, a także Ośrodek Islamu obejmujący bibliotekę, 

potężny meczet, sale konferencyjne oraz biura. 

Klimat: 

Malediwy położone są w strefie klimatu równikowego 

wybitnie wilgotnego. Pory roku występują 

tam na odwrót niż w Polsce. Temperatura w ciągu 

roku jest stosunkowo wyrównana. Zarówno w nocy, 

jak i w dzień jest gorąco, podczas pory deszczowej, 

kiedy wieje wiatr, bywa parno. Archipelag nawiedzają 

dwa monsuny, pierwszy południowo- zachodni 

zwany hulbangu, trwa najczęściej od maja 

do listopada. Deszcze są wtedy gwałtowne, jednak 

nie padają zbyt długo. Monsun dotyka w większym 

stopniu północne wyspy archipelagu. Kolejny monsun 

to iruvai, to monsun dotykający bardziej część 

północno- wschodnią archipelagu i zaczyna się 

w grudniu. 

Kiedy jechać: 

Najlepszą porą odwiedzenia Malediwów jest okres 

od grudnia do kwietnia. Między majem, a listopa- 


dem jest ciepło, jednak niebo często bywa zachmurzone 

i występują opady deszczu. 

Waluta: 

Rupia malediwska (MVR), 1 MVR= 100 laari. Wymiana 

waluty na rupie malediwskie nie jest konieczna. 

Wszędzie są akceptowane waluty wymienialne 

(zwłaszcza USD). 

Język urzędowy: 

Malediwski (divehi) – dialekt języka syngaleskiego, 

w użyciu także język angielski. 

Religia: 

Islam 

Czas lokalny: 

GMT + 5 


220 V 

Wiza, przepisy wjazdowe: 

Na Międzynarodowym lotnisku na Male podczas 

kontroli paszportowej otrzymuje się bezpłatny 

stempel władz imigracyjnych zezwalający na 

wjazd. Każdy turysta otrzymuje wizę ważną przez 

30 dni bez wnoszenia opłat. Paszport musi być 

ważny co najmniej 6 miesięcy od planowanej daty 

powrotu. Pobyt cudzoziemca na wyspie zamieszkanej 

przez miejscowych wymaga zgody 

MSW lub zaproszenie od przedstawiciela społeczności 

lokalnej, potwierdzonego przez MSW. 

Sprawdza się posiadanie wystarczających środków 

finansowych. 

Warunki celne oraz dewizowe 

Przepisy celne zabraniają całkowicie wwozu alkoholu 

(jest on dostępny w ośrodkach dla obcokrajowców, 

po dość wysokich cenach), broni oraz narkotyków. 

Przemyt narkotyków jest zagrożony wysokimi 

karami więzienia. Zabroniony jest również 

wwóz mięsa wieprzowego, pornografii, erotycznych 

czasopism oraz kaset wideo. Bez cła można 

wwieźć 200 sztuk papierosów, 200 gram tytoniu 

lub 25 sztuk cygar. Nie wolno wywozić koralowców, 

pereł, delfinów, żółwi ani darów morza 

w żadnej postaci. 

Informacje dla kierowców: 

Transport samochodowy występuje tylko na wyspie 

Huhule. Na Malediwach obowiązuje ruch lewostronny 

oraz międzynarodowe prawo jazdy. Większość 

wysp można przejść pieszo, podczas niedługiego 

spaceru. 

Zalecane szczepienia: 

Podczas przekraczania granicy nie wymaga się zaświadczeń 

o szczepieniach przeciw chorobom zakaźnym. 

Zalecane są szczepienia przeciwko: tężcowi, 

błonicy, durowi brzusznemu, żółtaczce typu 

A i B, oraz wściekliźnie. Dodatkowe należy pamię-

tać o możliwości zarażenia się cholerą, polio, tyfusem. 

Zagrożenie malarią w zasadzie jest małe, niemniej 

jednak warto się przed nią zabezpieczyć. Należy 

zabrać niezbędne leki i zadbać o ochronę 

przed komarami. 

Co zabrać ze sobą: 

Lekkie bawełniane lub lniane ubrania, strój plażowy, 

ubrania przeciwdeszczowe- jeżeli wybieracie 

się Państwo w porze deszczowej, krem z filtrem 

UV, okulary przeciwsłoneczne oraz nakrycie głowy. 

Kod telefoniczny: 

+ 960 

Bezpieczeństwo: 

Woda w ośrodkach turystycznych jest czysta, ale 

poza nimi jest niezdatna do picia, czy mycia zębów. 

Bezpiecznie jest stosować wodę butelkowaną. 

Jedzenie w hotelach jest bezpieczne, ale należy 

uważać i spożywać wyłącznie potrawy bezpośrednio 

po ugotowaniu. Alkohol jest dostępny tylko 

w ośrodkach turystycznych (poza stolicą kraju - 

Male), ale spożywanie alkoholu i palenie w czasie 

Temeratury: 

Ramadanu jest nie wskazane. W strojach kąpielowych 

lepiej poruszać się tylko w ośrodkach turystycznych 

i na plaży (na pewno nie w stolicy Male). 

Jest to kraj muzułmański i powinno się uszanować 

miejscowe zwyczaje. Podczas zwiedzania meczetów 

nogi i ciało musi być zakryte. Konsekwencją 

przykazań religijnych jest modlitwa, która ma miejsce 

5 razy w ciągu dnia, nie należy się dziwić, gdy 

o określonych porach sklepy są zamykane na 15 

minut, a sprzedawcy udają się na modlitwę. Muszle 

można kupować tylko oficjalnie w sklepach- zabronione 

jest wynoszenie ich z plaży. 

Placówki dyplomatyczne: 

Brak polskiej placówki dyplomatycznej. Malediwy 

znajdują się w kompetencji Ambasady RP w New 

Delhi (Indie). 

Ambasada RP w New Delhi 

Chanakyapuri, 50- M Shantipath 

New Delhi 110 021 

Telefon: 00 91 11 414 96 900 

Telefon dyżurny: 00 91 11 414 96 955 

Faks: 5359915- 76 20 53 145 

E- mail: newdelhi.polemb.info@msz.gov.pl 

Strona internetowa: www.newdelhi.polemb.net 

Male 

Temperatura powietrza: średnia maksymalna/średnia minimalna 


30/26 30/26 31/27 31/27 31/27 30/26 60/26 30/26 30/25 30/25 30/25 30/25 


Dzienny czas usłonecznienia (w godz.) 

8 9 9 8 7 6,5 7,5 7 6,5 7,5 7,5 7 

Liczba dni z opadami 

6 3 5 9 15 13 12 13 15 14 13 13 

Temperatura morza: średnia miesięczna 


27 28 28 29 29 28 28 28 28 28 28 28 


MALEDIWY 

INFORMACJE 

OGÓLNE 

75

76 

Na koralowym 

szlaku 

Dzień 1: Warszawa – Malediwy 

Zbiórka na lotnisku Warszawa- Okęcie na dwie godziny 

przed wylotem. Odprawa bagażowo- paszportowa. 

Wylot samolotu rejsowego na Malediwy, 

przez jeden z europejskich portów lotniczych. 

Dzień 2: Malediwy 

Przylot na lotnisko w Male, powitanie przez przedstawiciela 

lokalnego kontrahenta, następnie transfer 

na łódź. Powitanie na łodzi zwanej „dhoni”. Rozpoczynamy 

rejs. Naszym celem jest niezamieszkała wyspa 

„Waagali” lub wyspa, gdzie znajduje się ośrodek 

turystyczny. Lunch na pokładzie. W planie wyprawy 

pływanie/nurkowanie. Nocleg na zakotwiczonej 

łodzi. 


Po śniadaniu ruszamy na Felidu Atoll. Lunch na pokładzie 

podczas rejsu. Zwiedzimy wioskę rybacką 

„Fulidhoo” lub „Felidhoo”. Zrobimy sobie spacer 

przez malowniczą wyspę, gdzie spotkamy lokalnych 

mieszkańców, podpatrzymy jak żyją i poznamy 

tajniki ich rzemiosła, zobaczymy jak buduje się 

łodzie. Nocleg w lagunie. 


Po śniadaniu udamy się na jedną z zachwycających 

bezludnych wysp – „Vashugiri”, „Fotheyo” lub „Ambara”. 

Następnie wypoczynek na plaży połączony 

z pływaniem i nurkowaniem. Jeśli pogoda dopisze 

i uda się połów urządzimy grilla na plaży. Nocleg na 

zakotwiczonej łodzi lub w namiocie na plaży. 



8 dni/6 nocy 

W programie: 

Nurkowanie na Malediwach 


Spędzamy dzień wedle naszego uznania. Rano 

można wybrać się na połów ryb, popływać, ponurkować 

albo po prostu relaksować się na plaży, 

chłonąć piękno natury i cieszyć się słońcem. 


Po śniadaniu rejs na kolejną, tym razem zamieszkałą 

wyspę, „Felidhoo” lub „Keyodhoo”. Poznamy jej 

mieszkańców. Nocleg na zakotwiczonej łodzi. Będziemy 

mogli podziwiać pokaz „Bodu Beru” – kiedy 

to grupa ludzi siedzi wokół wielkiego bębna 

i uderza w niego rytmicznie, melodia nasila się, narasta, 

aż nagle milknie. 


Po śniadaniu ruszamy w kierunku Male Atoll. 

Lunch po drodze. W planie mamy zakupy oraz 

zwiedzanie Male, stolicy i głównego portu Malediwów. 

Punkty obowiązkowe – Islamic Centre, Muzeum, 

lokalny targ z rybami i owocami oraz inne 

atrakcje. Późnym popołudniem udamy się na pobliską 

wyspę z ośrodkiem turystycznym. Nurkowanie 

w rafie koralowej. Nocleg na zakotwiczonej łodzi. 

Dzień 8: Malediwy – Warszawa 

Po śniadaniu wyjazd na lotnisko. Odprawa bagażowo- 

paszportowa, wylot samolotu rejsowego do 

Warszawy, przez jeden z europejskich portów lotniczych. 

Po przylocie do Warszawy, zakończenie 

świadczeń.

MALEDIWY 

KATAMARANY 

Bezkres morza, niekończący się lazur z turkusem, wiatr we włosach i próba dosięgnięcia horyzontu. 

Zapach wolności, radość z przestrzeni i smak prawdziwej przygody! Tego wszystkiego można 

doświadczyć podczas pływania katamaranem. To nie będzie zwykły rejs, ale prawdziwe przeżycie. 

Warto zejść z leżaka, otrzepać się z piasku, choćby najbardziej białego i delikatnego, zrezygnować 

z kolejnego drinka i udać się w poszukiwaniu niezapomnianych wrażeń. 

„Piękny słoneczny świt, rozkołysane morze, silny wiatr. To wszystko jest potrzebne do doskonałego 

życia” (L. Teliga, żeglarz i tułacz) – poczuj to. Ahoj! 

K jak koralowe wyspy i wysepki oraz rafy 

A jak alabastrowe maszty 

T jak turkusowe fale 

A jak absolutna radość z rejsu 

M jak morska ożywcza bryza 

A jak achy i ochy bez końca 

R jak rytm tajemniczych głębin 

A jak apetyt na odkrycie nowego lądu 

N jak niezwykła tropikalna przygoda 

Y yyyy, to już koniec?? Jeszcze! 

Słyszycie jak palmy szumią Wam na pożegnanie? Popychają w kierunku 

bezkresnej wody… Fale zachęcają, żeby wejść na pokład i poczuć energię 

morza. Dajcie się ponieść po sam horyzont! 

Już teraz żeglarsko, życzymy pomyślnych wiatrów i stopy wody 

pod kilem. 

To takie proste, takie przyjemne, takie radosne. 

Śmiało, przed siebie, ku przygodzie! 

Z żeglarską piosenką na ustach: 

„Ach, jak przyjemnie kołysać się wśród fal, gdy szumi, szumi 

woda i płynie sobie w dal. Ach, jak przyjemnie radosny płynie 

śpiew, że szumi, szumi woda i młoda szumi krew. 

I tak uroczo, tak ochoczo serce bija w takt, gdy jest pogoda, 

szumi woda, tak nam mało brak do szczęścia…” 

Szczęście czeka gdzieś pośród bezkresnej toni, gdzie niebo 

łączy się z morzem, a my z naszymi marzeniami. 


77

78 

MALEDIWY 

hotele 

VIVANTA BY TAJ CORAL REEF MALDIVES 

Położenie 

Hotel położony jest na wyspie Hembadhu w atolu Male, 

oddalony o 32 km od międzynarodowego lotniska 

na Male. Jest to prawdziwy raj dla nurków, gdyż resort 

otoczony jest najpiękniejszymi rafami atolu. 

Pokoje 

W hotelu znajdują się 62 pokoje- Charm Beach Villa, 

Delight Beach Villa, Water Villa oraz Presidential Nirvana 

Suite. Pokoje typu Beach Villa przykryte są strzechą, 

a wnętrze udekorowane jest pastelowymi kolorami. 

Na wyposażeniu znajduje się wygodne łóżko, kino domowe, 

WiFi, klimatyzacja, mini bar. Pokoje Delight posiadają 

wspaniały widok na wybrzeże i wyposażone są 

w hamak oraz prysznic na świeżym powietrzu. Pokoje 

Water Villa są przestronne, mają taras nad wodą oraz 

zejście do wody. Najbardziej luksusowe są dwupiętrowe 

apartamenty Presidential Nirwana Suite. Wyposażone 

są w brodzik, duże łoże małżeńskie oraz dwa 

łóżka pojedyncze, zapewniona jest także indywidualna 

obsługa. 


3 restauracje, kantor, biblioteka, pralnia, sklep z pamiątkami, 

wieczorne animacje, centrum fitness, sauna, 

całodobowa możliwość zamawiania posiłków do 

pokoi, wycieczki po okolicznych wyspach, nurkowanie, 

windsurfing, rejsy łodzią z przeszklonym dnem. 

HOLIDAY INN KANDOOMA MALDIVES 

Położenie 

Hotel zlokalizowany jest w południowej części Atolu 

Male, 35 kilometrów od Międzynarodowego lotniska 

na Male, około 40 minut motorówką. Hotel idealny 

jest dla osób które pragną odetchnąć od życia codziennego 

i odpocząć, jest to również dobry wybór 

dla rodzin z dziećmi. 

Pokoje 

Hotel posiada 160 pokoi w czterech standardach, 

w tym Garden View Villa oraz za dopłatą Beach View 

Villa, Beach House oraz Over Water Villa. Pokoje są 

bardzo gustownie i nowocześnie urządzone, wszystkie 

posiadają m. in.: klimatyzację, łazienkę z suszarką 

do włosów, klimatyzację, sejf, telefon, opiekacz, TV, 

odtwarzacz DVD, mini bar, ekspres do parzenia kawy 

i herbaty. 


Restauracja, bar przy basenie, kawiarnia, room service 

24 godziny na dobę, basen, basen dla dzieci, sklepy 

w hotelu, usługi pralni, sejf, jacuzzi, klub dla dzieci, 

centrum masażu, łaźnia, sala fitness, centrum sportów 

wodnych, Spa, internet, usługi pralni. 





Male Atol 

Male Atol



ADAARAN SELECT CLUB RANNALHI 

ADAARAN SELECT HUDHURANFUSHI 

MALEDIWY 

hotele 

Male Atol 

Położenie 

Hotel położony jest w południowej części Atolu Male. 

W odległości 34 km od międzynarodowego lotniska 

na Male. Resort otoczony jest krystalicznie czystą wodą 

Oceanu Indyjskiego, wśród palm kokosowych. 

Pokoje 

Hotel posiada 116 pokoi w dwóch typach – Beach 

Bungalow i Water Bungalow (za dopłatą). Pokoje 

standardowe są przestronne i wygodne o dużej powierzchni, 

wyposażone w mini bar, duże łóżko, przestronną 

łazienkę z kabiną prysznicową, balkon lub taras, 

telefon, TV plazmowy oraz pakiet programów satelitarnych. 

Pokoje typu water bungalow posiadają 

prywatny taras nad wodą, ze szklaną podłogą umożliwiająca 

obserwowanie raf koralowych. Jest to świetne 

miejsce na relaks i odpoczynek. Pokoje wyposażone 

są w zestaw do kawy i herbaty, duże łóżko, sejf, TV 

oraz mini bar. 


Kafejka, dwa bary, restauracja, salon piękności, dyskoteka, 

butik z ubraniami i pamiątkami, sklep z biżuterią, 

serwis śniadaniowy do łóżka lub na taras, możliwość 

jedzenia obiadów na plaży, codzienne animacje, centrum 

masażu, pakiety wycieczkowe: nocne łowienie 

ryb, zwiedzanie okolicznych wysp, zwiedzanie Male. 

Male Atol 

Położenie 

Nazwa hotelu w miejscowym języku oznacza Wyspę 

Białego Złota. Kompleks położony jest na Północnym 

Atolu Male wśród bujnej zielonej roślinności i śnieżnie 

białych plaż. Piaszczyste ścieżki wiją się przy brzegu 

wyspy, natomiast wnętrze wyspy eksploduje bujną roślinnością. 

Podróż z lotniska zajmuje jedynie 30 min 

motorówką. 

Pokoje 

Hotel posiada 137 pokoi, typu Beach Villas na plaży 

oraz Ocean Villas (za dopłatą) na oceanie. Pokoje typu 

Beach Villas- modnie zaprojektowane, spełniają 

4 gwiazdkowy standard, wyposażone w łazienkę, mini 

bar, TV, zastaw do parzenia kawy i herbaty, duże 

łóżko, prywatny taras z prysznicem na powietrzu. Pokoje 

Ocean Villas to wygodne i komfortowe domki 

ustawione na pomoście, wyposażone w przestronną 

łazienkę z przepięknym widokiem na ocean, mini bar, 

duże łóżko, taras lub balkon, telefon, telewizor z telewizją 

satelitarną. 


Basen, basen dla dzieci, bar karaoke, plac zabaw dla 

dzieci, czytelnia, sklep z biżuterią, restauracje, bary 

i kafejka, dyskoteka, centrum biznesowe, korty tenisowe, 

Spa, sala fitness, siłownia, centrum masażu, korty 

tenisowe oraz do squash, sauna, centrum sportów 

wodnych, ogród, usługi pralni, centrum biznesowe. 



79

80 

MALEDIWY 

hotele 

PARADISE ISLAND RESORT 

Położenie 

Hotel zlokalizowany jest na Atlu Male, jest to około 30 

minut motorówką od Międzynarodowego Lotniska na 

Male. 

Pokoje 

Hotel oferuje swoim gościom 282 pokoje o różnych 

standardach w tym Superior Beach Bungalows, oraz 

za dopłatą Water Villa, Haven Villa, Haven Suite, Ocean 

Suite. Wszytskie pokoje są bardzo komfortowo 

i elegancko urządzone, posiadają: klimatyzację, telefon, 

sejf, mini bar, TV. Pokoje o wyższych standardach 

posiadają dodatkowe udogodnienia. 


Restauracje: główna (bufet), włoska, japońska, orientalne, 

Dhavani lunch i przekąski, Sunrise serwująca 

obiady i owoce morza, oraz bary: Paradise Bar Sunset 

i bar na plaży serwujący napoje, kącik ze świeżymi sokami 

i koktajlami owocowymi, herbatą i kawą, ciastem 

i ciastkami. Basen, sklepy, apteka, lekarz, sala konferencyjna, 

nocny klub – dyskoteka z muzyką na żywo, 

Karaoke. Centrum nurkowe, sporty wodne (windsurfing, 

snorkeling, skutery wodne, rowery wodne, narty 

wodne), badminton, tenis, siatkówka, koszykówka. 

Centrum odnowy biologicznej: japońskie masaże, jacuzzi. 

CONSTANCE MOOFUSHI RESORT 

Położenie 

Hotel Constance Moofushi Resort zlokalizowany jest 

w południowej części atolu Ari. Hotel oddalony jest 

około 80 kilometrów od międzynarodowego lotniska 

na Male. Wszyscy goście hotelu będą mogli się cieszyć 

pięknymi plażami i krajobrazami. 

Pokoje 

Hotel posiada pokoje w trzech standardach, Beach 

Villas oraz za dopłatą Water Villas oraz Senior Water 

Villas, wszystkie pokoje są bardzo gustowanie i nowocześnie 

urządzone, wyposażone m. in.: klimatyzację, 

łazienkę z suszarką do włosów, salon, TV, odtwarzacz 

CD oraz DVD, telefon, mini bar, sejf oraz ekspres do 

parzenia kawy i herbaty. 


Dwie restauracje serwujące kuchnię lokalną oraz międzynarodową, 

bar, bar przy basenie, sklepy w hotelu, 

opieka nad dziećmi, basen, basen dla dzieci, sejf, usługi 

pralni, centrum masażu, SPA, siłownia, sala fitness, 

boisko do piłki siatkowej, kajaki, rowery, centrum spotów 

wodnych, katamarany, możliwość skorzystania 

z wycieczek fakultatywnych. 



Male Atol 



Ari Atol



LILY BEACH RESORT & SPA AT HUVAHENDHOO 

W RETREAT & SPA MALDIVES 

MALEDIWY 

hotele 

Położenie 

Hotel zlokalizowany jest przy pięknej piaszczystej plaży 

na Atolu Ari. Przepiękne otoczenie hotelu sprawi że 

dla każdego będzie to niezapomniany wyjazd. 

Pokoje 

Hotel posiada nowoczesne oraz elegancko wyposażone 

pokoje. Resort oferuje swoim gościom 119 pokoi 

w pięciu standardach: 57 Beach Villas oraz za dopłatą 

6 Beach Family Villas, 16 Lagoon Villas, 36 Deluxe Water 

Villas oraz 4 Sunset Water Suites. Wszystkie pokoje 

wyposażone są m.in.: w łazienkę na wolnym powietrzu 

z jacuzzi, klimatyzację, mini bar, ekspres do parzenia 

kawy i herbaty, sejf, internet, odtwarzacz DVD 

i CD, TV. 


Restauracja, bar, bar przy basenie, kawiarnia, basen, 

basen dla dzieci, sklepy w hotelu, usługi pralni, dyskoteka, 

opieka nad dzieckiem, jacuzzi, klub dla dzieci, 

kort do tenisa, łaźnia, centrum masażu, sauna, siłownia, 

sala fitness, Spa, sejf, centrum sportów wodnych. 

Ari Atol 



Ari Atol 

Położenie 

Hotel położony jest na północnym atolu Ari na wyspie 

Fesdu, oddalony o 25 min lotu wodolotem od 

lotniska. Resort jest oazą spokoju otoczoną białymi, 

piaszczystymi plażami, turkusową laguną oraz kolorowymi 

rafami. 

Pokoje 

W hotelu znajduje się 78 pokoi o różnym standardzie. 

Beach Oasis posiadają taras z wyjściem na plażę, prywatny 

brodzik, wannę pod odkrytym niebem, grill, natomiast 

pokoje typu Ocean Oasis dodatkowo mają 

szklaną podłogę w salonie i pod prysznicem. Seascape 

Escape to przestronny apartament wyposażony 

w dwie łazienki, dwie sypialnie, słoneczny taras oraz 

telewizor LCD. Największy jest apartament Ocean Haven, 

w którym oprócz standardowych wygód znajduje 

się aneks kuchenny. 


Sklep, kantor, pralnia, przechowalnia bagażu, salon 

piękności, wypożyczalnia sprzętu wodnego, zajęcia 

yogi, centum fitness, pawilony spa, bar przy basenie, 

restauracje, dyskoteka, serwis whatever/whenever zaspokajający 

potrzeby gości przez całą dobę. 

81

82 

MALEDIWY 

hotele 

CENTARA GRAND ISLAND RESORT & SPA MALDIVES 

Położenie 

Hotel położony jest pośród malowniczych wysp południowego 

atolu Ari, oddalony o 87 km od międzynarodowego 

lotniska na Male. Otoczony czystą wodą 

Oceanu Indyjskiego i piaszczystymi plażami. 

Pokoje 

Hotel posiada 112 bogato wyposażonych pokoi. Pokoje 

standardowe- Beach Suite są dwupiętętrowe 

i idealnie nadają się dla rodziny z dwójką dzieci. Znajduje 

się w nich przestronny salon, łazienka z wanną 

i prysznicem oraz taras. Pokoje typu Deluxe Water Villa 

oferują dodatkowo jacuzzi, natomiast pokoje rodzinne 

wyposażone są w łóżka piętrowe dla dzieci. Luxury 

Sunset Water Villas posiadają dwa tarasy- na parterze 

i na piętrze, z widokiem na ocean. 


Spa oferujące aromaterapię i masaże, klub dla dzieci, 

7 restauracji, szkoła nurkowania, siłownia, centrum 

sportów wodnych, dyskoteka. 

CHAAYA REEF ELLAIDHOO 

Położenie 

Hotel Chaaya Reef Ellaidhoo położony jest na rajskiej 

wyspie. Niezwykle malownicza wysepka otoczona jest 

rafami koralowymi i ciepłym, błękitnym oceanem. Cała 

wyspa porośnięta jest wspaniałym lasem tropikalnym 

dającym cień plaży i bungalowom. Hotel oddalony 

jest 45 kilometrów od Międzynarodowego lotniska 

na Male. 

Pokoje 

Hotel oferuje swoim gościom 112 nowocześnie urządzonych 

pokoi w czterech standardach. Czternaście 

pokoi typu Standard, za dopłatą 46 Beach Bungalow, 

28 pokoi typu Seuperior oraz 24 Water Bungalow. 

Wszystkie pokoje są nowocześnie urządzone posiadają 

klimatyzację, łazienkę z suszarką do włosów, telefon, 

ekspres do parzenia kawy i herbaty, TV z odtwarzaczem 

DVD, sejf oraz deskę do prasowania. 


Restauracja, bar, całodobowa recepcja, sklep z pamiątkami, 

plac zabaw dla dzieci, sejf, internet, kantor, 

pralnia, centrum fitness, Spa, kort tenisowy, centrum 

nurkowania, centrum sportów wodnych. 



Ari Atol 



Ari Atol



HOLIDAY ISLAND RESORT 

SUN ISLAND RESORT & SPA 

Ari Atol 

MALEDIWY 

hotele 

Położenie 

Hotel położony jest na wyspie o długości 700 m i szerokości 

140 m. Usytuowany jest na wierzchołku południowego 

Ari Atoll. Holiday Island Resort jest tropikalnym 

rajem z palmami, białymi i delikatnymi piaskami 

plaż, czystą wodą i zawsze obecnym słońcem. Hotel 

usytuowany jest w odległości 110 km od międzynarodowego 

lotniska w Male. Do stolicy Male dzieli 2 godzinna 

podróż motorówką. 

Pokoje 

Hotel posiada 142 pokoje o różnych standardach. 

Wszystkie pokoje posiadają: klimatyzację, łazienkę, 

sejf, telefon, mini bar, TV, ekspres do parzenia kawy 

i herbaty, prysznic na świeżym powietrzu. 


Obsługa hotelowa, restauracje, kawiarnia, bar, bar na 

plaży, internet, pralnia, sklep z pamiątkami, jubiler, 

centrum Spa, centrum sportów lądowych (bilard, kort 

do tenisa, boisko do siatkówki, salę fitness, boisko do 

badmintona) centrum sportów wodnych (banan, katamarany, 

narty wodne, surfing, poranne oraz nocne 

łowienie ryb) centrum nurkowania z możliwością 

przejścia kursu dla nurka. 

Ari Atol 

Położenie 

Hotel Sun Island Resort & Spa zlokalizowany jest w południowej 

części Atolu Ari przy plaży o białym piasku 

i nad turkusowym morzem. Hotel oddalony jest 35 

minut motorówką od Międzynarodowego Lotniska 

w Male. 

Pokoje 

Hotel posiada 422 pokoje o czterech standardach: 

Standard Beach Bungalows, oraz za dopłatą Superior 

Beach Bungalows, Water Bungalow, Presidental Suites 

(za dopłatą). Wszytskie pokoje są bardzo komfortowo 

i gustownie urządzone, wszystkie posiadają klimatyzację, 

telefon, sejf, mini bar, TV, ekspert do parzenia kawy 

i herbaty, łazienkę, prysznic na świeżym powietrzu. 


Recepcja, restauracje, bar na świeżym powietrzu, sala 

karaoke, kawiarnia, dyskoteka, 2 bary na plaży, bar 

przy basenie, salon gier, fryzjer, lekarz, sklep, basen 

przy plaży z brodzikiem, wodospad. Możliwość uprawiania 

sportów: siatkówka plażowa, tenis stołowy, 

koszykówka, rzutki. Za dodatkową opłatą: kurs nurkowania 

dla początkujących i zaawansowanych, centrum 

sportów wodnych (narty wodne, katamarany, 

windsurfing, skutery), korty tenisowe, squash, hala do 

bandmintona, bilard, fitness, sauna, masaże, rowery. 



83

84 

MALEDIWY 

hotele 

VAKARUFALHI ISLAND RESORT 

Położenie 

Vakarufalki Island Resort zlokalizowany jest w południowej 

części Atlu Ari, 90 kilometrów od międzynarodowego 

lotniska na Male (około 30 minut wodolotem). 

Hotel położony jest przy piaszczystej plaży z białym 

piaskiem, wśród palm kokosowych. 

Pokoje 

Hotel oferuje swoim gościom pokoje typu Beach Villas, 

oraz za dopłatą Water Villa oraz Pool Villa, wszystkie 

pokoje są przestronne i bardzo elegancko urządzone. 

Pokoje wyposażone są m.in.: w klimatyzację, wentylator 

sufitowy, łazienkę (suszarka do włosów), TV, 

mini bar, ekspres do parzenia kawy i herbaty, telefon. 


Restauracje serwujące kuchnię lokalną oraz międzynarodową, 

bar, możliwość zorganizowania kolacji dla 

dwojga na plaży, centrum Spa, centrum masażu, łaźnia, 

sklepy w hotelu, możliwość zorganizowania wycieczek 

fakultatywnych, centrum nurkowe, centrum 

sportów wodnych, katamarany, kajaki, usługi pralni. 

VELIDHU ISLAND RESORT 

Położenie 

Hotel położony na skraju wyspy, w północnej części 

Atolu Ari., przy szerokiej, piaszczystej plaży. Hotel otoczony 

jest pięknym ogrodem z bujną roślinnością. Cały 

kompleks rozciąga się na prawie 19 hektarów. Hotel 

oddalony jest 100 km od lotniska w Male, zaledwie 

20 min. aeroplanem lub motorówką. 

Pokoje 

Hotel posiada 100 pokoi, w tym 80 bungalowów na 

plaży i 20 bungalowów na wodzie (za dopłatą). 

Wszystkie komfortowo urządzone, wyposażone w łazienkę, 

lodówkę, telefon, TV, suszarkę do włosów, mini 

bar, klimatyzację. 


Restauracje, bary, centrum sportów wodnych, wycieczki 

łodziami, boiska do siatkówki plażowej, piłki 

nożnej, tenis stołowy, animacje, dyskoteka, Spa, centrum 

fitness, masaże, siłownia, sala konferencyjna, 

sklep z pamiątkami, wycieczki fakultatywne. 



Ari Atol 



Ari Atol



VILAMENDHOO ISLAND RESORT 

ISLAND HIDEAWAY AT DHONNAKULHI MALDIVES SPA 

MALEDIWY 

hotele 

Ari Atol 

Położenie 

Hotel położony na maleńkiej, koralowej wysepce – Vilamendhoo, 

w południowej części Atolu Arii, na zachód 

od Atolu Południowego Male, 82 km od międzynarodowego 

lotniska w Male, 25 min. podróży aeroplanem. 

Otoczony plażami ze śnieżnobiałym piaskiem, 

tropikalną roślinnością, palmami, nad turkusową 

laguną. Jego piękno pozostaje na zawsze w pamięci. 

Pokoje 

Hotel posiada 184 pokoi, w tym 14 Garden Villa, oraz 

za dopłatą 11 Beach Villa, 30 Jacuzzi Beach Villa oraz 

30 Jacuzzi Water Villa. Wszystkie elegancko i wygodnie 

umeblowane, posiadają łazienkę, suszarkę do włosów, 

klimatyzację, telefon, lodówkę, TV z kanałami satelitarnymi. 

Pokoje standardowe mają widok na 

ogród, słoneczny taras z zestawem mebli ogrodowych. 

Pokoje superior mają widok na plażę, taras 

z meblami ogrodowymi, łazienka jest w pełni wyposażona 

i częściowo otwarta, posiadają mały prywatny 

ogródek. 


Restauracja, bar, dyskoteka, bar karaoke, sklep z pamiątkami, 

centrum fitness i siłownia, badminton, centrum 

nurkowania i sportów wodnych, biblioteka, 

sklep jubilerski, opieka medyczna, tenis stołowy, boiska 

do siatkówki, wędkowanie, możliwość wykupienia 

wycieczek fakultatywnych. 

Alif Atol 

Położenie 

Hotel Island Hideaway AT Dhonnakulhi Maldives SPA 

położony jest na prywatnej, bezludnej wyspie w Dhonakulhi, 

na Haa Alif Atool. Wyspa jest oazą ciszy i spokoju. 

Cały kompleks otoczony jest niezwykle bogatą 

roślinnością. Hotel położony jest w przepięknej okolicy, 

każdy spędzi w nim niezapomniane chwile. 

Pokoje 

Hotel posiada pokoje o różnych standardach. Wszystkie 

są bardzo nowocześnie i komfortowo urządzone, 

wyposażone są m.in.: w klimatyzację, łazienkę, TV, 

odtwarzacz DVD, ekspres do parzenia kawy i herbaty, 

telefon. 


Restauracja serwująca kuchnię lokalną oraz międzynarodową, 

gdzie każdy znajdzie coś dla siebie, całodobowa 

recepcja, room service, basen, SPA, biblioteka 

(z możliwością wypożyczenia: książek, magazynów, 

gier, płyt CD oraz DVD), kompleks sportów wodnych, 

centrum rekreacyjne, kort do tenisa, boisko do siatkówki, 

centrum fitness, możliwość jazdy na rowerze, 

jogging, yoga, szkoła nurkowania, butik, klub dla 

dzieci, pralnia, możliwość wzięcia udziału w połowie 

ryb przy zachodzie słońca lub w nocy, istnieje możliwość 

skorzystania z wycieczek fakultatywnych. Przy 

hotelu znajduje się pierwsza na Malediwach - Marina. 



85

86 

MALEDIWY 

hotele 

JUMEIRAH DHEVANAFUSHI 

Położenie 

Hotel znajduje się na atolu Gaafu Alif. Oddalony jest 

o 60 min. wewnętrznym lotem z międzynarodowego 

lotniska w Male oraz 15 min transferu łodzią motorową. 

Położony w sercu Oceanu Indyjskiego, gdzie morze 

odbija się w promieniach słońca. 

Pokoje 

W hotelu znajduje się 38 pokoi w pięciu typach. Każdy 

z pokoi Beach Revivers posiada swój unikalny czar 

i komfort. Wschody i zachody słońca można podziwiać 

przez duże okna, a leniwe popołudnie spędzać 

na tarasie. Pokoje Island Revives posiadają prywatny 

ogród i plażę, a w łazience znajduje się głęboka, marmurowa 

wanna. Island Sancruary to największa i najbardziej 

luksusowa willa w całym resorcie. Tuż przy 

brzegu ulokowane są pokoje Ocean Revives i Ocean 

Sanctuary, które mają taras z zejściem do wody. 


Talise Spa, 3 restauracje, możliwość przygotowania 

pikniku, centrum sportów wodnych, łowienie ryb 

o zachodzie słońca, nurkowanie, wodna siłownia, lekcje 

yogi. 

MEDHUFUSHI ISLAND RESORT 

Położenie 

Hotel znajduje się w pobliżu piaszczystej plaży miasta 

Medhufushi. Resort jest nowocześnie i bardzo komfortowo 

urządzony, otoczony pięknym ogrodem. 

Pokoje 

Hotele oferuje swoim gościom 112 pokoi o różnych 

standardach w tym 44 Water Villas, za dopłatą 2 Honeymoon 

Water Villas, 58 Beach Billas oraz 7 Suite Beach 

Villas. Wszystkie pokoje wyposażone są w: klimatyzację, 

łazienkę z suszarkę do włosów, telefon, mini 

bar, internet, sejf, TV, odtwarzacz CD i DVD. 

Do Dyspozycji gości 

Całodobowa recepcja, punkt wymiany walut, restauracja, 

bar, bar przy basenie, basen, room service, sklepy, 

ogród, usługi pralnicze, centrum biznesowe, sala 

gimnastyczna oraz centrum fitness, SPA, biblioteka, 

bilard, gry planszowe, centrum sportów wodnych i lądowych: 

surfing, windsurfing, nurkowanie, spływy kajakowe 

i żeglarskie, wyprawy katamaranami; stół do 

ping-ponga, boisko do siatkówki plażowej oraz piłki 

nożnej. 



Alif Atol 



Meemu Atol



CHAAYA LAGOON HAKURAA HURAA 

ROYAL ISLAND RESORT & SPA 

MALEDIWY 

hotele 

Położenie 

Hotel położony jest w mieście Hakuraa Huraa, na Atolu 

- Meemu. Kompleks otoczony jest pięknym, tropikalnym 

ogrodem. Podróż z lotniska zajmuje około 45 

minut motorówką. 

Pokoje 

Hotel posiada 112 pokoi typu Bach Bungalow oraz 

Water Bungalow (za dopłatą). Wszystkie pokoje są nowocześnie 

urządzone, w pokojach znajduje się m. in.: 

klimatyzacja, łazienka (z suszarką do włosów), TV, telefon, 

zestaw do parzenia kawy i herbaty, mini bar 

oraz sejf, internet. 


Restauracja, bar, kawiarnia, centrum biznesowe całodobowa 

recepcja, sklep z pamiątkami, pralnia, kantor, 

sejf, internet, boisko do siatkówki, Spa i centrum odnowy 

biologicznej oraz masażu, plac zabaw dla dzieci, 

tenis stołowy, centrum sportów wodnych, centrum 

nurkowania, centrum biznesowe, ogród, możliwość 

skorzystania z wycieczek fakultatywnych. 

Baa Atol 

Meemu Ari 

Położenie 

Hotel Royal Island Resort & Spa zlokalizowany jest przy 

plaży Horubadhoo będącej częścią atolu Baa, około 

30 minut motorówką od międzynarodowego lotniska 

w Male. 

Pokoje 

Hotel oferuje swoim gościom 150 pokoi w trzech 

standardach Beach Villa, oraz za dopłatą Deluxe Beach 

Villa oraz Presidental Suite. Wszystkie pokoje są komfortowo 

i gustownie urządzone, posiadają klimatyzację, 

mini bar, TV, telefon, łazienkę z suszarką do włosów, 

sejf. Prisidental Suite ponadto posiadają jacuzzi, 

internet, laptopa, kuchnię, prywatny barek, prywatny 

taras. 


Restauracje, bar, bar przy basenie, kawiarnie, room serie 

24 godziny na dobę, centrum biznesowe, opieka 

nad dziećmi, salon piękności, sejf, sklepy, usługi pralni, 

basen, basen kryty, basen dla dzieci, jacuzzi, kort 

do squasha, kort do tenisa, łaźnia, centrum masażu, 

ogród, sauna, centrum sportów wodnych, Spa, możliwość 

skorzystania z wycieczek fakultatywnych. 



87

88 

MALEDIWY 

hotele 

ANGSANA RESORT & SPA VELAVARU 

Położenie 

Hotel położony jest w mieście Velavaru. Angsana Velavaru 

znajduje się przy szerokiej, piaszczystej plaży. 

Otoczony jest pięknym ogrodem z palmami. Oddalony 

jest 35 min motorówką od lotniska. 

Pokoje 

Hotel posiada 79 klimatyzowanych, nowocześnie 

urządzonych pokoi o różnych standardach. Wszystkie 

wyposażone są w łazienkę, suszarkę do włosów, szlafrok, 

ekspres do parzenia kawy herbaty, odtwarzacz 

CD, mini bar, sejf, telefon, dostęp do Internetu. 


Restauracje, bary, kawiarnia, budzenie na życzenie, room 

service, kantor, wycieczki fakultatywne, sala bankietowa/konferencyjna, 

sklep z pamiątkami, basen, 

basen dla dzieci, centrum sportów wodnych (surfowanie, 

nurkowanie, snoorkeling itd.), biblioteka, sala fitness, 

ogród. 

ADAARAN SELECT MEEDHUPPARU 

Położenie 

Hotel położony na zielonej wyspie otoczonej piaszczystymi 

plażami, 130 km na północ od Male. Hotel znajduje 

się tylko 45 min. podróży aeroplanem lub krótką 

przeprawą na łódkach od Male. 

Pokoje 

Hotel oferuje 215 klimatyzowanych bungalowów. 

Wszystkie mają widok na morze oraz posiadają taras 

i łazienkę z prysznicem. Ponadto każdy pokój wyposażony 

jest w serwis do kawy i herbaty, wentylator, suszarkę 

do włosów, telefon, sejf. 


Sala bankietowa i konferencyjna, bar, pub, centrum 

biznesowe, kafejki, dyskoteka, centrum fitness, internet, 

jacuzzi, masaże, centrum medyczne, restauracja, 

SPA, sauna, salon piękności, basen, basen dla dzieci, 

kort tenisowy, centrum sportów wodnych, sklepy, 

usługi pralni. 





Raa Atol 

Dhaalu Atol



HILTON MALDIVES IRUFUSHI RESORT & SPA 

BANDOS ISLAND RESORT MALDIVES 

MALEDIWY 

hotele 

Położenie 

Hotel położony jest na dziewiczym atolu Noonu, oddalony 

o 45 min lotu wodolotem od Male. W otoczeniu 

resortu znajdują się białe, piaszczyste plaże oraz 

bujna roślinność tropikalna. 

Pokoje 

Hotel posiada 221 pokoi w różnych typach – Beach 

Villas, Water Villas, Retreat. Pokoje typu Beach Villa 

położone są w odosobnieniu, aby zapewnić pełną prywatność. 

Pokoje typu Water Villa znajdują się nad 

brzegiem laguny i zapewniają zapierające dech widoki 

na Ocean Indyjski. W pokoju znajduje się przeszklona 

podłoga, pozwalająca podziwiać rafy koralowe. 

Pokoje Retreat zawierają dwie sypialnie, prywatny basen 

i jacuzzi. Aby zapewnić komfort gości pokoje wyposażone 

są w duże łóżko, taras lub balkon, przestronną 

łazienkę z wanną spa, mini bar, mini lodówkę, 

zestaw do kawy i herbaty oraz telewizor. 


20 pawilonów spa, 10 restauracji i barów, centrum 

biznesowe, sejf, salon piękności, butiki z ubraniami, 

z pamiątkami, program animacyjny, opieka nad dziećmi, 

zajęcia fitness, sauna, tenis stołowy, tenis ziemny, 

nurkowanie, windsurfing, łowienie ryb. 

Kaafu Atol 

Noonu Atol 

Położenie 

Hotel znajduje się 7 km od międzynarodowego lotniska 

na Male, na północnym atolu Kaafu. Spotykają się 

tu niebieska laguna, bujna tropikalna roślinność i perłowe, 

białe plaże. 

Pokoje 

W hotelu znajduje się 225 pokoi. W pokojach standardowych 

dominuje prosta elegancja. Wyposażone są 

one w mini bar, telewizję satelitarną, zestaw do kawy 

i herbaty. Pokoje typu Delux mają oddzieloną część 

mieszkalną od części sypialnej, najczęściej wybierane 

są przez rodziny z dziećmi. Pokoje typu Garden Villas 

otoczone są kwiecistym ogrodem i posiadają prywatne 

patio. Na piaszczystej plaży mieszczą się pokoje Jacuzzi 

Beach Villas z tarasem nad wodą i jacuzzi na 

otwartym powietrzu. Najbardziej luksusowy jest pokoj 

Water Villas, w którym przygotowane jest ozdobne łoże 

z baldachimem. 


2 restauracje, 2 bary, kawiarnia, centrum biznesowe, 

szkoła nurkowania, wycieczki na pobliskie wyspy, centrum 

sportów wodnych, centrum fitness, pralnia, 

opieka nad dziećmi. 



89

90 

MALEDIWY 

hotele 

FILITHEYO ISLAND RESORT 

Położenie 

Filitheyo jest jedyną niezamieszkaną wyspą w Atolu 

Faafu. Ta naturalna, tropikalna wyspa zachwyca i czaruje 

przepiękną roślinnością, plażami z białym piaskiem, 

turkusową wodą z rafami koralowymi, oraz 

bujnym życiem podwodnym. Każdy odwiedzający to 

miejsce poczuje się niczym w raju. Podróż z lotniska 

oddalonego o 120 km zajmuje 35 min. lotu aeroplanem. 

Pokoje 

Hotel posiada 84 pokoi typu Superior Villa. Są to domki- 

bliźniaki, wyposażone w klimatyzację, wentylator, 

room service, łazienkę, prysznic na powietrzu, suszarka 

do włosów, mini bar, telefon, TV satelitarna, sejf, 

weranda, serwis do parzenia kawy i herbaty. W hotelu 

znajdują się również pokoje o wyższym standardzie 

w tym 15 Deluxe Villas, 10 Family Villas, 16 Water Villas 

(za dopłatą). 


Centrum SPA, centrum sportów wodnych (nurkowanie, 

żaglówki, kajaki, windsurfing, katamarany,), restauracje, 

bar, bar przy basenie, basen, dyskoteka, bar 

karaoke, sklep z pamiątkami, centrum fitness, siłownia, 

tenis stołowy, boiska do siatkówki, wędkarstwo, 

sklepy, internet, istnieje możliwość skorzystania z wycieczek 

fakultatywnych. 

KUREDU ISLAND RESORT MALDIVES 

Położenie 

Hotel położony jest w północnej części atolu Lhaviyan. 

Kuredu jest dużą wyspą z ponad 3 km pasem piaszczystych 

plaż, wieloma restauracjami, barami, sklepami 

oraz pierwszym polem golfowym na Malediwach. 

Pokoje 

Hotel posiada 300 pokoi w czterech typach. Standardowe 

pokoje Beach Villas składają się z przestronnego, 

gustownie umeblowanego salonu, sypialni z łóżkiem 

małżeńskim, łazienki z prysznicem oraz tarasu, 

na którym znajduje się łóżko dzienne. Pokoje typu Beach 

Bungalow znajdują się w północnej części resortu 

i otoczone są kwiecistymi ogrodami. Romantyczny 

pejzaż rozciąga się z okien pokojów Sangu Water Villas 

oraz Sangu Jacuzzi Beach Villas, które mają bezpośrednie 

zejście do morza. 


2 kawiarnie, 3 restauracje, 5 barów, pole golfowe, siłownia, 

centrum fitness, korty do tenisa ziemnego, 

spa, możliwość uprawiania sportów wodnych: nurkowanie, 

windsurfing, rejs katamaranem, wycieczki po 

wyspach. 

Faafu Atol 



Lhaviyan Atol

RezerwujWakacje 

www com pl 

System rezerwacyjny On Line – Rezerwuj Wakacje 

Rezerwuj hotele! 

Rezerwuj rejsy! 


Rezerwuj wycieczki! 

Rezerwuj bilety lotnicze! 

4 PROSTE KROKI, 

BY DOKONAĆ 

REZERWACJI 

1 Wpisz nazwę miasta i termin 

podróży. 

2 Wybierz hotel, rejs, atrakcje 

lub zarezerwuj samochód. 

3 Dokonaj płatności kartą 

kredytową bądź przelewem 

internetowym. 

4 Wydrukuj potwierdzenie 

rezerwacji. 

GOTOWE!!! 

Szukaj promocji na 

www.rezerwujwakacje.com.pl

Nasze katalogi 

POSTAW NA SPRAWDZONYCH 

DOŁĄCZ DO ZADOWOLONYCH 



infolinia: 

801 011 714 

R

Pobierz PDF - Trade Travel Company Sp. z o. o.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?