أوراق كارنيغي - Carnegie Endowment for International Peace
أوراق كارنيغي - Carnegie Endowment for International Peace
أوراق كارنيغي - Carnegie Endowment for International Peace
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
لشفل ببشك )»مهتاعمتمج لخد تاماشقنل وأ تافلاحتل ةعيبطو ،ةيشايشل ةئيبل«( يليئرشإلو<br />
ًاطشق ل ّمحتت ةدحتلم تايلول نأاب فترعي لم امابوأ نأ ديب )1( .هتردإ اهتلذب يتل لىوأل ملاشل دوهج<br />
ف ّرشتل نطنشو تءاشأ ةيشالم نيرشعل تونشل ىدم ىلعف .ةلكشلم هذه نع ةيلوؤوشلم نم<br />
ىلع ةيثراك جئاتنل تناكو ،اهب بعلاتل وأ اهلهاتج تلواح يهف ،ةينيطشلفل ةيلحلم ةشايشل لايح<br />
فيو ؛ةينيطشلفل ريرحتل ةمظنم داعبتش لىإ ةدحتلم تايلول تعش ،ةقباش ةلحرم في .ءوش ّدح<br />
فواخلم ودبت ينح فيو .)ضامح( ةيملاشإل ةمواقلم ةكرح داعبتش لىإ تعش ،ةيرخأل تونشل<br />
هنأاب فترعلال ناح تقول نأ لإ ،دلج لممح ىلع ذ َخؤوُت نأ بجيو ةيقيقح باهرإلو ضامح نم<br />
.عيوجتل وأ طغشل قيرط نع ،ةيشايشل اهتيمهأ ءاغلإ وأ ،دوجول نم ةكرلح ةلزإ نكيمل<br />
،ةليوط ةترف ذنم ة ّرمتشم ةلكشلم ةجيتن ثدحأ ىوش ضيل ضامحو حتف ينب قاقشل نأ لالحو<br />
في اهشيشأات ذنم .مهتداق رايتخاب ينينيطشلفلل حامشل ءزإ ليودل عمتجلم ةيجودز في لّثمتت<br />
ًايئزج ذه دوعيو ،ليود فترع ىلع لوشحلل ةينيطشلفل ريرحتل ةمظنم تلشان ،1964 ماعل<br />
ةيبرعل لودل نم فترع ىلع ةمظنلم تلشح ،1974 ماعل فيو .باهرإلال اهمدختش لىإ<br />
ةلودل ةدحتلم ممأل ءاشعأ ةيبلاغ تَلِب َق امك .»ينيطشلفل بعشلل ديحولو يعرشل لثملم« اهفشوب<br />
ةمظنم لابقت لم ةدحتلم تايلولو ليئرشإ نكل ،1988 ماعل في دحو بناج نم ةنَلعُلم ةينيطشلفل<br />
ةيشائرل تاباختنل تَيرجُأ دقو .1993 ماعل ىتح ةيعرشل ةدايقل اهرابتعاب ةينيطشلفل ريرحتل<br />
لوأل ولشوأ يقافت باقعأ في ،1996 ماعل في ةزغ عاطقو ةيبرغل ةفشل في ةينيطشلفل ةينالمبرلو<br />
.لىوأل ةرملل ةزغو ةفشل تاششؤوم ىلع ةيباختنل ةيعرشل ىفشأ ام ،نياثلو<br />
ءانبل دوهلجو لومأل ،ابوروأو ةدحتلم تايلول اميشلو ،ليودل عمتجلم ضشخ ّ ،ةيدبل في<br />
ةدعاشم نوكتش هذه نأ دقتعت ةيبنجأل تاموكلح هذه تناك .ةينيطشلفل يتذل مكلح تاششؤوم<br />
ينب ةقّلعلم لئاشلم تّلح دق تاشوافلم نوكت نأ لىإ - تونش ضمخ نع ديزتل - دمأل ةيرشق<br />
روذب ىلع ىوطن ،تاششؤولم ءانب نأاش في ىدلم يرشق يركفتل ذه نأ ديب .ينينيطشلفلو ليئرشإ<br />
تاششؤولم ءانب ةيلمع ذخأ في ،ةدحتلم تايلول ةدايقب ،ليودل عمتجلم لشف دقف .يتذل هرامد<br />
قحل تقو في لواحو ،تاينيعشتل نم ةمشالح لىوأل تونشل في ّدلج لممح ىلع ةينيطشلفل<br />
ىلع بوانتل نم ًاماع رشع ةشمخ نم ثركأ دعبو .ةدايقل رايتخ في م ّكحتلل ةدأاك اهمدختش<br />
ةينيطشلفل تاششؤولم فلتمخ نإاف – ملاش قافت لىإ لشوتل ّ مدعو – بعلاتلو لامهإل نم ٍّلك<br />
.لعفلاب تراهن يه وأ رايهنل ىلع كشوُت<br />
ةينيطشلفل ةطلشل تاششؤوم ىلع ظافلح نكملم نم ضيلأ ؟ًةماه ةينيطشلفل تاششؤولم ودبت ذالم<br />
ريرحتل ةمظنم ةدايق عم ملاش قافت لىإ لشوتل ّ لهشأل نم نوكي نلأ ؟تاباختن ءرجإ نود نم<br />
ذه ؟ةلِثام ُ ةدأ وأ ءاتفتش للاخ نم يبعشل معدل ىلع لوشلح مث نمو ،ةيلالح ةينيطشلفل<br />
لىإ ةينيطشلفل ةشايشل ةايلح ديمتج يغبنيو نكيم هنأو ،ىندأ وأ ينشوق باق ملاشل نأاب داقتعل<br />
ةينيطسلف ةيسايس ةايح دوجو بجوتسي ينتلودلا ّلح