Alan CT-145

Możliwości 

Spis treści 

Radio jest przewidziane jako uniwersalny, zwartej budowy i o małych gabarytach, przenośny radiotelefon VHF 

Radiotelefon posiada między innymi następujące możliwości: 

• Paging ; wywoływanie poszczególnych odbiorców, możliwy 

przy zastosowaniu dodatkowego modułu DTMF typu DTF145 . 

To urządzenie umożliwia wybór poszczególnych stacji lub grupy stacji. 

• Przeszukiwanie kodów możliwe przy zastosowaniu płytki 

DTMF, funkcja ta umożliwia nasłuch stacji, wyłącznie z tym samym 

numerem kodu. 

• Tone squelch ; możliwe do wykorzystania po zamontowaniu -3dodatkowej 

płytki CTS145. 

• DTMF i CTS mogą pracować równocześnie tzn. mieszane 

działanie obydwóch funkcji. 

• Dodatkowy pakiet baterii lub stabilizowany zasilacz sieciowy 

pozwolą na wykorzystanie pełnej mocy radiotelefonu 5W. 

• Duży przedział napięć zasilania 5V do 16V. 

• Możliwość pracy na 20 pamięciach, po10 na każdym z banków 

M i M z możliwością zaprogramowania dowolnej częstotliwości. 

• Dwie niezależne częstotliwości DTMF są dostępne przy pomocy 

specjalnej płytki i mogą być programowane w M1 i M2. 

• Wewnętrzny Dual-Watch umożliwia nasłuch dwukanałowy 

* wybrana częstotliwość / częstotliwośc z pamięci 

* wybrana częstotliwość / wszystkie z pamięci, dzięki funkcji 

skanowania 20 pamięci. 

• Funkcja duplex pozwala na pracę typu semi-duplex na 

dwóch częstotliwościach z pamięci. 

• Skanowanie typu / pause / lub / busy / w obszarze 1MHz , 

w całym paśmie radiotelefonu, w zaprogramowanym wycinku pasma. 

Możliwe jest również skanowanie zarówno poszczególnych grup 

jak i całej pamięci. 

Strona 

Przed użyciem / Wyposażenie ............................................................. 2 

Możliwości ........................................................................................... 3 

Wyposażenie opcjonalne ...................................................................... 4 

Kontrolki, przyciski i gniazda .............................................................. 5 

Przygotowanie do pracy ....................................................................... 9 

Praca , Kontrola pracy ........................................................................ 11 

1) ustawianie częstotliwości pracy .......................................... 12 

2) programowanie częstotliwości pracy w pamięci ................. 13 

3) wywoływanie częstotliwości z pamięci ............................... 15 

4) przenoszenie częstotliwości z pamięci ................................ 16 

5) dokonywanie zmian w pamięci ........................................... 16 

6) usuwanie zapisanych w pamięci częstotliwości .................. 17 

7) przywołanie dodatkowej częstotliwości pracy ( CALL )..... 18 

8) przesunięcie dodatkowej częstotliwości pracy ( CALL )..... 19 

9) zmiana dodatkowej częstotliwości pracy .........( CALL )..... 19 

10) skanowanie ........................................................................... 20 

11) zmiana mocy nadajnika ........................................................ 28 

12) funkcja dual-waching ........................................................... 29 

13) funkcja duplex ...................................................................... 31 

14) zmiana kroku kanałów .......................................................... 32 

15) oszczędzanie baterii .............................................................. 33 

16) blokowanie częstotliwości pracy .......................................... 33 

17) blokowanie PTT .................................................................... 34 

18) skanowanie w trybie / pause / i / busy / …......................... 34 

19) selektywne wywołanie (tone squelch control) ...................... 35 

20) funkcje specjalne .................................................................. 37 

21) przywołanie i kod blokady (code squelch, paging) ............. 42 

22) funkcja pracy przez przemiennik ......................................... 49 

23) zmiana kierunku przesuwu ................................................... 51 

24) ustawianie częstotliwości przesuwu ..................................... 51 

25) baterie litowe ........................................................................ 52 

Problemy jakie mogą wystąpić w trakcie użytkowania transceivera .... 53 

Parametry Techniczne .......................................................................... 54 

• Przycisk SQL OFF chwilowe zwolnienie blokady szumów. 

• Funkcja battery-save redukująca pobór prądu z baterii. 

• Funkcja Auto-Power off wyłącza radiotelefon gdy my 

o tym zapomnimy. 

• Możliwość wyboru częstotliwości z klawiatury cyfrowej 

lub za pomocą obrotowego przełącznika. 

• Przycisk funkcji pozwalający na zmianę kroku przełączanie, 

pokrętłem skokowym częstotliwości co 100KHz i co 1MHz. 

• Możliwość blokowania klawiatury zabezpiecza przed 

przypadkową zmianą ustawień radiotelefonu. 

• Blokada PTT zabezpiecza przed niekontrolowanym 

włączeniem nadawania. 

• Bogate dodatkowe i opcjonalne wyposażenie. 

Przed użyciem Wyposażenie 

-1-

1. przed założeniem bateri 4. Stosować odpowiednie zasilanie 

sprawdzić na zgodność biegunów napięcie stałym 5V do15V 

2. nie naprawiać samodzielnie 

i nie regulować wewnątrz cewkami 

i trymerami. Naprawy i regulacje 

zlecić w autoryzowanym serwisie. 5. Nie stosować nowych i starych 

baterii lub akumulatorów równocześnie 

3. chronić przed wysoką temperaturą, 6. Nie wrzucać akumulatorów 

przed wodą i nadmierną wilgocią. lub zużytych baterii do ognia 

-4- 

-2- 

Transceiver jest fabrycznie zapakowany i dostarczany 

wraz z wyposażeniem według listy, która znajduje się 

poniżej. Po rozpakowaniu sprawdź czy są wszystkie 

wymienione w wykazie elementy. Jeśli czegoś 

brakuje skontaktuj się ze sprzedawcą 

1. instrukcja obsługi 5. tasiemka (zamontowana) 

2. antena 6. pojemnik na 4 baterie 

3. transceiver 7. pojemnik na 6 baterii 

4. zatrzask/uchwyt baterii 8. karta gwarancyjna

KONTROLKI I GNIAZDA 

12) Płyta czołowa 

A – Przycisk SQL OFF 

Wciśnięcie powoduje otwarcie blokady szumów 

niezależnie od ustawienia pokrętłem progu zadziałania. 

B – Przycisk Lamp 

Naciśnięcie powoduje podświetlenie wyświetlacza 

przez kilka sekund, Użycie razem z przyciskiem 

Funkcyjnym włącza/wyłącza oświetlenie na stałe. 

C – Przycisk CALL 

Przyciśnięcie powoduje przełączanie pomiędzy 

wcześniej wybraną dodatkową częstotliwością 

wywoławczą a częstotliwością pracy. Użycie tego 

przycisku przy wciśniętym PTT powoduje nadanie 

tonu 1750Hz służącego np. do otwierania 

przemienników. 

D – Głośnik wewnętrzny 

Zostaje automatycznie odłączony podczas używania 

słuchawek lub głośnika zewnętrznego. 

E – Mikrofon 

Mikrofon wewnętrzny jest również odłączany 

podczas używania mikrofonu zewnętrznego. 

F – Przyciski klawiatury 

Do ustawiania różnych opcji pracy radiotelefonu 

i do bezpośredniego wpisywania częstotliwości pracy. 

-5- 

-7-

1) Pokrętło wł/wył ; regulacja głośności. 

Umożliwia włączanie i wyłączanie radiotelefonu, 

oraz regulację głośności. Nie włączać z wciśniętym 

równocześnie przyciskiem funkcyjnym (6) gdyż jest to 

funkcja zerowania zawartości pamięci. 

2) Kontrola blokady szumów. 

Regulacja progu czułości blokady szumów. 

Ustawiać tuż za punktem zadziałania blokady, 

przekręcenie zbyt daleko w prawo spowoduje 

zablokowanie odbioru słabych sygnałów. 

3) Obrotowy przełącznik kanałów. 

Służy do wybierania częstotliwości pracy, jest równocześnie 

przełącznikiem częstotliwości CTS, DTMF, kroku kanałów 

i częstotliwości zapisanych w pamięciach. 

Krok kanałów fabrycznie ustawiony jest na 10 KHz. 

Możemy go zmienić na inny: 5; 12,5; 25; 50 KHz, 

opis na stronie 32. 

4) Gniazdo głośnika zewnętrznego 

Można włączyć słuchawki lub głośnik zewnętrzny 

o impedancji 8Ω, w tym czasie wewnętrzny głośnik 

zostaje odłaczony. 

5) Gniazdo zewnętrznego mikrofonu 

Stosować mikrofon z szeregowym włącznikiem PTT, 

włączenie mikrofonu powoduje automatyczne przejście 

na nadawanie. 

13) Wyświetlacz 

Wyświetla następujące funkcje: 

- częstotliwość pracy 

- krok kanału 

- specjalne funkcje takie jak 

PAG; DUAL; APO; DUP; FL; 

T.SQ; P.L; C.SQ; S.B; +; - 

- adresowy numer pamięci 

- funkcje pamięci 

- skanowanie 

- częstotliwość przesuwu 

- skanowanie busy 

- s-metr I RF wskaźnik 

funkcjonuje jako wskaźnik siły sygnału odbieranego 

i jako wskaźnik mocy wyjściowej podczas nadawania. 

Przy zwolnionej blokadzie szumów wskazuje „1” 

-6- 

-8- 

6) Gniazdo antenowe 

Gniazdo typu BNC-50 do przyłączenia helikalnej anteny 

będącej na wyposażeniu radiotelefonu, lub dowolnej 

innej anteny o impedancji 50Ω i przeznaczonej do pracy 

w danym zakresie częstotliwości. 

7) Kontrolka nadawania / stan baterii 

W czasie nadawania dioda led świeci na czerwono, gdy 

świecenie jest słabe (niewyraźne) oznacza to, że mamy 

rozładowane baterie. 

8) Przycisk Funkcyjny 

Dodatkowe funkcje są uruchamiane podczas wciskania 

przycisków znajdujących się na płycie czołowej 

równocześnie z przyciskiem fynkcyjnym. 

9) Przycisk PTT 

Służy do przełączania odbiór/nadawanie; 

zanim zaczniemy mówić należy ten przycisk wcisnąć 

i przytrzymać wciśnięty aż do zakończenia nadawania, 

aby przejść na odbiór należy przycisk zwolnić. 

10) Zamek baterii 

Zabezpiecza pojemnik baterii przed wypadnięciem, 

aby odłączyć baterie należy przycisk przesunąć do góry. 

11) Gniazdo zewnętrznego zasilania 

Gniazdo to umożliwia podłączenie zewnętrznego źródła 

zasilania 5 – 15V, w tym czasie bateria zostaje odłączona 

bolec środkowy do (-) zasilania 

UWAGA : 

Przy stosowaniu niewłaściwego 

wtyku może dojść do uszkodzenia 

radiotelefonu lub gniazda 

14) Pojemnik baterii 

dwa pojemniki na baterie, jeden na 6 baterii i drugi 

na 4 baterie. Można używać baterie o napięciu 1,5V 

lub akumulatorki 1,2V 

15) Zatyczka do gniazd 

jeśli nie używamy mikrofonu i słuchawki zewnętrznej 

należy gniazda zatykać. 

16) Pasek i uchwyt spinacza 

są zamontowane fabrycznie. W razie konieczności można 

zdemontować spinacz odkręcając śruby mocujące.

PRZYGOTOWANIE DO PRACY 

1. Zainstaluj antenę znajdującą się 2. Do pojemnika na baterie włożyć nowe baterie, 

na wyposażeniu radiotelefonu zwrócić uwagę na prawidłową polaryzację baterii 

3. Przyłożyć pojemnik baterii do dolnej części radiotelefonu. 4. W celu odłączenia pojemnika baterii należy wykonać 

Wprowadzić go w znajdujące się tam prowadnice, przesunąć następujące czynności: 

i wsunąć do oporu, aż zaskoczy zamek zatrzasku. 

PRACA 

Działanie poszczególnych funkcji jest opisane poniżej. Każda 

prawidłowo wykonana operacja jest potwierdzana krótkim 

wysoko tonowym dźwiękiem, natomiast długi nisko tonowy 

sygnał oznacza błędna (nie prawidłową) operację. 

Przycisk Samodzielna funkcja Funkcja przy wciśniętym 

przycisku FUNCTION 

CALL 

Przełącznik podstawowa / 

dodatkowa częstotliwość 

pracy 

A/LAMP Przyciśnięty włącza 

oświetlenie wyświetlacza 

B/PO/PL Przełącza poziom mocy 

wyjściowej 

C/SC/M Uruchamia skanowanie 

częstotliwości 

D/MS 

/MS.M 

*/V/M 

/ENT 

#/MODE 

/CODE 

Wł./Wył. skanowanie 

pamięci 

Przełącza między częstot. 

pracy i pamięcią. 

Zatwierdza częstot. pracy 

Przełączanie, wł./wył. 

selektywnego wywołania 

jednej stacji lub grupy 

Wł./Wył. stałe podświetlenie 

wyświetlacza 

Blokuje włączanie nadawania 

Przełącza pomiędzy pierwszą o 

drugą grupą 10-ciu pamięci 

Wybieranie, wł./wył. 

skanowania wybranego obszaru 

pamięci 

Zatwierdzanie lub usuwanie 

częstot. w pamięciach 

Zmiana zaprogramowanego w 

pamięci nr. kodu wywołania 

selektywnego. 

a. trzymając radiotelefon przyłożyć kciuk 

na suwak (1) zatrzasku pojemnika baterii 

b. przesunąć suwak do góry, a następnie 

przesunąć (2) pojemnik aby ominąć zamek 

c. przesuwać pojemnik dalej aż do 

całkowitego wysunięcia z prowadnic 

5. Przekręcając w prawo pokrętłem włączyć zasilanie 6. Ustawić pokrętło blokady szumów tuż za progiem 

-11- 

-9- 

Przycisk Samodzielna funkcja Funkcja przy wciśniętym 

przycisku FUNCTION 

0/SET Wprowadzanie ”0” Wybór funkcji SET 

1/DUAL Wprowadzanie ”1” Wybór funkcji DUAL WATCH 

2/DUP Wprowadzanie ”2” Wybór funkcji DUPLEX 

3/STEP Wprowadzanie ”3” Zmiana kroku między kanałami 

4/T.SQ Wprowadzanie ”4” wł./wył. funkcji selektywnego 

wywołania 

5/SAVE Wprowadzanie ”5” wł./wył. funkcji SAVE 

6/F.L/SS Wprowadzanie ”6” 

Przełączanie skanowania 

zakresu 1MHz/całe pasmo 


grupy pamięci M lub M do 

skanowania całej pamięci 

Wł./wył. blokady zmiany 

częstotliwości pracy 

(zabezpiecza przed 

przypadkowym użyciem 

dowolnego przycisku) 

7/RPT/SB Wprowadzanie ”7” Wł./wył. przesuwu do pracy z 

przemiennikami (+) (-) 

8/REV/▼ Wprowadzanie ”8” 

Skanowanie w dół 

9/SIFT/▲ Wprowadzanie “9” 

Skanowanie w górę 

Zamiana częstot. Odbiorczej z 

nadawcza przy pracy przez 

przemiennik 

Wybieranie częstot. Przesuwu 

do pracy przez przemiennik

i ustawić głośność odbioru w zależności od potrzeb zadziałania blokady 

7. Nacisnąć przycisk PTT w celu rozpoczęcia nadawania, 

aby przejść na odbiór należy zwolnić przycisk PTT 

1 

Ustawianie Częstotliwości 

-10- 

1) Przy pomocy obrotowego przełącznika kanałów PRZYKŁAD : 

Częstotliwość pracy nadawanie/odbiór można zmieniać Na wyświetlaczu mamy jakąś częstotliwość np. 145.500 

przekręcając przełącznik kanałów w lewo lub w prawo. aby ja zmienić na 145.800 należy naciskać w kolejności 

Zmiana częstotliwości nastąpi z wcześniej zaprogramowanym a) najpierw MHz .................. wprowadź 5 

krokiem 5 do 50 KHz. Fabrycznie rtlf. ma ustawione 10 KHz na wyświetlaczu zobaczysz 145. 

Natomiast z wciśniętym przyciskiem Function zmiany b) następnie 100 KHz ............ wprowadź 8 

częstotliwości będą następowały co 100 KHz. na wyświetlaczu zobaczysz 145.8 

c) następnie 10 KHz ............ wprowadź 0 

na wyświetlaczu zobaczysz 145.80 

2) Przy pomocy klawiszy na płycie czołowej Po wprowadzeniu ostatniej cyfry usłyszymy sygnał 

Można zmieniać tez częstotliwość przy pomocy dźwiękowy informujący o zatwierdzeniu częstotliwości 

Klawiszy 0 do 9 na płycie czołowej radiotelefonu i gotowości do pracy. 

-12-

2 

W pamięci może być przechowywane 20 różnych częstotliwości. 

Są one zapamiętywane w adresach pamięci M0 – M9 oraz M0 – M9. 

Postępowanie 

(w przypadku wolnego miejsca w pamięci) 

Przykład 1: 

wprowadzamy do pamięci M1 częstotliwość 145.200 

a) Ustawić częstotliwość 145.20 

b) Nacisnąć klawisz */V/M/ENT 

c) Na wyświetlaczu pojawi się cyfra 0 oraz migające M 

d) wprowadź adres (numer) pamięci przez naciśnięcie 

klawisza 1 lub przekręcanie przełącznika kanałów 

e) Naciśnij klawisz */V/M/ENT równocześnie trzymając 

wciśnięty przycisk Function, odezwie się długi dźwięk 

informujący o zakończeniu operacji wprowadzania do pamięci. 

Litera M przestanie mrugać, jest to tryb pracy pamięci, a dana 

częstotliwość jest w niej zapisana. 

f) Naciśnij ponownie klawisz */V/M/ENT aby wyjść z trybu 

pamięci i powrócić do trybu ustawiania częstotliwości 

g) Analogicznie do pozostałych adresów (numerów) pamieci M 

wprowadzamy pozostałe częstotliwości 

3 

Postępowanie 

Przykład 1: 

Wywołanie częstotliwości z pamięci M1 

a) Nacisnąć klawisz */V/M/ENT aby przejść do trybu pracy pamięci 

na wyświetlaczu pojawi się ostatno wprowadzany lub używany 

adres (numer) pamięci. Migająca litera M oznacza że dany adres 

(numer) pamięci nie jest zaprogramowany. 

b) Nacisnąć klawisz 1 lub przekręcać przełącznik kanałów aby, 

wybrać w pamięci M adres (numer) pamięci 1 

Na wyświetlaczu pojawi się wcześniej zaprogramowana 

pod tym numerem częstotliwość 

Przykład 2 : 

Programowanie Częstotliwości 

w Pamięci funkcja */V/M/ENT 

Wywoływanie Częstotliwości 

z Pamięci funkcja */V/M/ENT 

-15- 

-13- 

Przykład 2: 

Praca na kolejnych częstotliwościach z pamięci 

Pozostajemy w trybie pracy z pamięci. 

Naciskając klawisze numeryczne lub przekręcając 

obrotowy przełącznik kanałów wybieramy interesujący 

nas numer pamięci. 

Zapamiętana pod nim częstotliwość pojawi się ma 

wyświetlaczu. 

INFORMACJA: 

Klawisze nymeryczne wybieraja numer pamięci tylko w 

danej grupie M lub M , natomiast przełącznik obrotowy 

wybiera każdy numer pamięci zarówno w grupie M jak 

również w M . 

Jeżeli wywołany numer pamięci jest wolny (tzn. nie jest 

pod nim zaprogramowana żadna częstotliwość) wówczas 

litera M będzie migająca, a na wyświetlaczu pojawi się 

częstotliwość podstawowa. 

Klawisz */V/M/ENT przełącza radiotelefon do pracy 

na częstotliwości podstawowej lub na pamięciach.

Programowanie częstotliwości 145.60MHz w pamięci M1 

Będąc w trybie pamięci naciśnij klawisz C/SC/M równocześnie 

z klawiszem funkcyjnym, aby przełączyć grupy pamięci 

i wybierz numer pamięci aby zapamiętać częstotliwość w grupie 

pamięci M 

a) ustaw częstotliwość 145.60MHz 

b) naciśnij klawisz */V/M/ENT 

c) na wyświetlaczu zostanie wyświetlone M5 

UWAGA : 

Po wejściu do trybu pamięci zostaje wyświetlony ostatnio 

używany numer pamięci. ( Fabrycznie jest ustawione M0 ) 

d) nacisnąć klawisz C/SC/M równocześnie z wciśniętym 

przyciskiem funkcyjnym i wybrać numer pamięci M1 

wciskając klawisz 1 lub przekręcając przełącznik kanałów. 

e) nacisnąć klawisz */V/M/ENT razem z klawiszem 

funkcyjnym. Długi dźwięk informuje o zakończeniu operacji. 

Litera M przestaje migać. 

f) nacisnąć klawisz */V/M/ENT aby powrócić do trybu pracy. 

g) Zapamiętaj 

145.62MHz na M2 145.64MHz na M3 

145.66MHz na M4 145.68MHz na M5 

W czasie pracy w trybie pamięci nacisnąć klawisz C/SC/M 

częstotliwość na której pracowaliśmy w pamięci zostanie 

przeniesiona do trybu pracy 

INFORMACJA: 

Jeżeli nie chcesz przenosić częstotliwości z pamięci do trybu 

pracy, tylko powrócić na poprzednio ustawioną w tym trybie 

częstotliwość, to naciskasz klawisz */V/M/ENT 

6 

4 Przenoszenie Częstotliwości 

z pamięci funkcja C/SC/M 

5 Zmiany w Pamięci 

Można zmienić częstotliwość zapisaną w pamięci poprzez 

Usuwanie Częstotliwości 

z pamięci funkcja */V/M/ENT 

-16- 

-14- 

nadpisanie na jej miejsce nowej częstotliwości. 

Przykład : 

Zmiana częstotliwości 145.20MHz na 145.16MHz w pomięci M1 

Postępowanie : 

a) ustawić częstotliwość 145.16 przy pomocy klawiszy 

numerycznych lub przełącznikiem kanałów 

b) nacisnąć klawisz */V/M/ENT równocześnie 

z przyciskiem funkcyjnym, na wyświetlaczu 

pojawi się litera M 

c) nacisnąć klawisz 1 aby wywołać numer pamięci M1 

długi dźwięk oznajmi , że częstotliwość zmieniono. 

d) po zakończeniu naciśnij */V/M/ENT aby powrócić 

do trybu pracy 

e) zmień z powrotem częstotliwość w M1 na 145.20MHz

Aby usunąć częstotliwość z pamięci należy postępować 

zgodnie z poniższym opisem. 

Postępowanie 

Przykład : 

Usuń częstotliwość zaprogramowaną w pamięci M1 

a) naciśnij klawisz */V/M/EMT . Ostatnio używany numer 

pamięci i jego częstotliwość zostaną wyświetlone. 

b) naciśnij klawisz 1 lub przełącznikiem kanałów wybierz 

numer pamięci M1 . Naciśnij równocześnie z przyciskiem 

funkcyjnym klawisz */V/M/ENT , długi dźwięk potwierdzi 

zakończenie operacji, a litera M zacznie migać. 

Częstotliwość w pamięci M1 została skasowana. 

c) na wyświetlaczu pojawiła się częstotliwość trybu pracy, 

mimo że w dalszym ciągu przebywamy w trybie pamięci. 

d) nacisnąć klawisz */V/M/ENT lub C/SC/M aby powrócić 

z trybu pamięci do trybu pracy 

e) Radiotelefon powraca do normalnego trybu pracy 

po skończeniu tych operacji. 

UWAGA 

Aby wyzerować wszystkie ustawiane funkcje do stanu ustawień 

fabrycznych, wystarczy podczas włączania radiotelefonu 

przytrzymać wciśnięty przycisk funkcyjny. 

8 Przesunięcie dodatkowej (CALL) 

9 Zmiana dodatkowej (CALL) 

Częstotliwości Pracy funkcja C/SC/M 

Częstotliwości Pracy 

Podczas pracy na dodatkowej częstotliwości wywoławczej przycisk 

CALL , można ją przenieść do trybu praca naciskając klawisz C/SC/M 

INFORMACJA : 

Jeżeli nie chcemy przenosić dodatkowej częstotliwości do trybu 

praca, naciskamy klawisz */V/M/ENT . Radiotelefon wraca 

na wcześniej ustawioną częstotliwość pracy. 

-17- 

-19- 

Zaprogramowana fabrycznie częstotliwość może być 

skasowana i zmieniona poprzez wprowadzenie nowej. 

Przykład: 

Zmiana częstotliwości CALL na nową 145,16MHz 

Postępowanie: 

a) Ustaw na wyświetlaczu częstotliwość 145,16 MHz 

używając przełącznika obrotowego lub klawiszy 

numerycznych na płycie czołowej 

b) Równocześnie z przyciskiem funkcyjnym naciśnij 

klawisz */V/M/ENT na wyświetlaczu pojawi się M 

c) teraz naciśnij klawisz CALL, długi dźwięk oznajmi 

wprowadzenie nowej częstotliwości, na wyświetlaczu 

pojawi się litera C z nowo zaprogramowaną częstotliwością 

d) ponownie wciśnij klawisz */V/M/ENT aby powrócić 

do trybu pracy.

7 

Postępowanie: 

a) Naciśnij klawisz CALL aby przejść na dodatkową 

częstotliwość pracy. Na wyświetlaczu pojawi się ona 

z literą C 

b) Aby powrócić do trybu pracy, naciśnij ponownie 

klawisz CALL. Na wyświetlaczu zniknie litera C 

i zostanie wyświetlona poprzednia częstotliwość. 

10 

Podczas skanowania następujące klawisze pełnią ważne funkcje 

Klawisz Podczas skanowania w Podczas skanowania w 

częstotliwościach pracy częstotliwościach pamięci 

6/F.L/SS Przełączanie skanowania w Przełącza pomiędzy grupami 

zakresie 1MHz / całe pasmo pamięci M lub M i wszystkie 

i w ustalonym obszarze 

częstotliwości gdy M8 i M9 

są zaprogramowane. 

komórki pamięci 

7/RPT/SB Zatrzymywanie na zajętej Zatrzymywanie na zajętej 

częstotliwości (literka B jest częstotliwości (literka B jest 

widoczna na wyświetlaczu). widoczna na wyświetlaczu). 

Opuszczanie częstotliwości Opuszczanie częstotliwości 

po kilku sekundach pomimo po kilku sekundach pomimo 

iż jest zajęta 

iż jest zajęta 

8/REW/▼ Zmienia częstotliwość w dół Przełącza o jeden nr pamięci 

o jeden krok i przełącza na 

skanowanie do dołu 

do dołu 

9/SIFT/▲ Zmienia częstotliwość w górę Przełącza o jeden nr pamięci 

o jeden krok i przełącza na 

skanowanie do góry 

do góry 

5/SAVE Wł./Wył. szybkiego 

skanowania 

Informacja: 

Żadna z powyższych funkcji nie jest sygnalizowana na wyświetlaczu, 

wyjątek stanowi 7/RPT/SB (patrz w tabelce). 

-20- 

3 Postępowanie: 

Przywołanie dodatkowej (CALL) 

Częstotliwości Pracy 

Skanowanie użycie klawiszy 

C/SC/M oraz D/MS/MS.D 

-18- 

• W trybie dodatkowej częstotliwości pracy, przełącznik 

obrotowy i klawisze numeryczne są wyłączone. 

• Dodatkowa częstotliwość pracy jest specjalnym rodzajem 

pamięci do szybkiego wyboru jednej częstotliwości. 

1 Metody Skanowania 

• Gdy na wyświetlaczu brak literki B 

Skanowanie trwa do momentu pojawienia się jakiegoś sygnału, 

wówczas następuje zatrzymanie na kilka sekund po, których 

skanowanie jest automatycznie wznawiane pomimo zajętości 

kanału, również jeśli odbierany sygnał zaniknie skanowanie 

jest automatycznie dalej kontynuowane. 

• Gdy na wyświetlaczu widać literkę B 

Skanowanie trwa do momentu pojawienia się jakiegoś sygnału, 

wówczas następuje zatrzymanie. Kontynuacja skanowania jest 

wznawiana dopiero po kilku sekundach od momentu zaniku 

odbieranego sygnału. 

2 Różne rodzaje skanowania 

Radiotelefon umożliwia nam różne metody skanowania. 

• Skanowanie częstotliwości roboczych 

1) skanowanie w zakresie 1MHz 

2) skanowanie w całym zakresie częstotliwości 

3) skanowanie w określonym zakresie zaprogramowanym 

wcześniej w pamięciach M8 – M9 

• Skanowanie częstotliwości pamięci 

1) skanowanie w grupie pamięci M 

2) skanowanie w grupie pamięci M 

3) skanowanie wszystkich pamięci 

4) skanowanie pamięci MS.M 

Uwaga: 

Podczas skanowania pamięci można korzystać z funkcji 

oszczędzania energii 

2) Skanowanie w całym zakresie 

a) naciśnij klawisz C/SC/M rozpocznie się skanowanie w zakresie

1) Skanowanie zakresu 1MHz 

a) ustaw radiotelefon w trybie pracy 

b) naciśnij klawisz C/SC/M .Odezwie się krótki sygnał 

dźwiękowy i rozpocznie się skanowanie w zakresie 

1 MHz w pełnych MHz wokół częstotliwości startowej. 

Kropka dziesiętna będzie migać. 

c) naciśnij ponownie klawisz C/SC/M aby przerwać skanowanie. 

3 Skanowanie poza zaprogramowanym obszarem 

Przykład: Skanowanie poza zaprogramowanym 

obszarem 145,30MHz do 145,80MHz 

a) zaprogramuj częstotliwość 145,80 w pamięci M8 

jako częstotliwość startową 

b) zaprogramuj częstotliwość 145,30 w pamięci M9 

jako częstotliwość końcową 

c) naciśnij klawisz */V/M/ENT aby przejść do trybu pracy 

d) naciśnij klawisz C/SC/M aby rozpocząć skanowanie 1 MHz 

e) naciśnij klawisz 6/F.L/SS w trakcie skanowania 1MHz 

odezwie się krótki ton i zostanie rozpoczęte skanowanie 

całego zakresu częstotliwości z wyjątkiem zaprogramowanego 

obszaru 145,30MHz do 145,80MHz 

Informacja 

-21- 

-23- 

• Skanowanie pamięci 

Jest to funkcja skanowania częstotliwości zaprogramowanych 

w pamięci. Jest dwie metody skanowania pamięci. 

I . skanowanie wszystkich częstotliwości zapisanych w bankach 

pamięci M i M razem lub osobno każdy z banków 

II. MS.M aby skanować tylko wybrane częstotliwości 

Informacja 

Skanowanie pamięci może odbywać się wraz z funkcją 

oszczędzania zużycia energii, skanowanie odbywa się wówczas 

w odstępach czasowych około 600ms. 

1) Skanowanie grupy pamięci M 

Funkcja ta pozwala na skanowanie częstotliwości 

zaprogramowanych w komórkach pamięci grupy M0 do M9 

nie zaprogramowane komórki pamięci będą przeskakiwane. 

a) Naciśnij klawisz D/MS/MS.M 

b) Skanowanie pamięci rozpocznie się od ostatnio używanej 

komórki pamięci. Kropka dziesiętna w trakcie skanowania 

będzie migać. 

c) Naciśnięcie ponownie klawisz D/MS/MS.M spowoduje 

zakończenie skanowania. Radiotelefon pozostaje w trybie 

pamięci. 

d) Aby powrócić do trybu skanowania naciśnij ponownie 

klawisz D/MS/MS.M

• Na wyświetlaczu nie ma sygnalizowania skanowania1MHz lub 

całego pasma. Można nacisnąć klawisz 5/SAVE do szybkiego 

skanowania i w ten sposób rozróżnić rodzaj skanowania 

jeśli jest taka konieczność 

• Jeśli zakończymy skanowanie to powtórne naciśnięcie klawisza 

C/SC/M zawsze rozpocznie skanowanie obszaru 1MHz 

• Naciśnięcie w trakcie skanowania któregoś z klawiszy 8/REW/▼ 

lub 9/SIFT/▲ zmieni kierunek skanowania 

• Naciśnij klawisz 5/SAVE aby wł./wył. szybkie skanowanie 

• Naciśnij klawisz */V/M/ENT lub C/SC/M aby zakończyć skanowanie. 

Częstotliwość na wyświetlaczu będzie częstotliwością trybu pracy 

• Należy sprawdzić przed rozpoczęciem skanowania, czy radiotelefon 

jest ustawiony w trybie pracy, zwłaszcza po trybie pracy pamięci. 

3) Skanowanie programowane 

Funkcja pozwala na skanowanie wybranego obszaru częstotliwości, 

skanowanie rozpoczyna się od częstotliwości zaprogramowanej w 

komórce M8 i przebiega przez wszystkie częstotliwości aż do tej 

zaprogramowanej w komórce pamięci M9 po czym cała procedura 

skanowania jest kontynuowana od początku. 

1 Skanowanie z zaprogramowanym ograniczeniem 

Przykład: Skanowanie w zakresie 145,30MHz do 145,80MHz 

a) Zaprogramuj w komórce pamięci M8 częstotliwość 145,30MHz 

jako częstotliwość startową 

b) Zaprogramuj w komórce pamięci M9 częstotliwość 145,80MHz 

jako częstotliwość końcową 

c) Naciśnij klawisz */V/M/ENT aby przejść do trybu pracy 

d) Naciśnij klawisz C/SC/M aby rozpocząć skanowanie 1MHZ 

e) Podczas skanowania 1MHz naciśnij klawisz 6/F.L/SS . Odezwie 

się krótki dźwięk i zostanie rozpoczęte skanowanie obszaru 

częstotliwości od 145,30MHz do 145,80MHz 

f) Naciśnij klawisz */V/M/ENT lub C/SC/M aby zakończyć 

skanowanie -22- 

2) Skanowanie grupy pamięci M 

Ta funkcja umożliwia skanowanie komórek pamięci od M0 do M9 

Nie zaprogramowane komórki pamięci są automatycznie pomijane. 

a) Naciśnij klawisz */V/M/ENT aby wejść w tryb pracy pamięci 

b) Naciśnij klawisz C/SC/M razem z przyciskiem funkcyjnym 

aby przełączyć się do grupy pamięci M 

c) Naciśnij klawisz D/MS/MS.M 

d) Skanowanie pamięci rozpocznie się z tym samym numerem 

komórki. Kropka dziesiętna zacznie migać i będzie migać 

przez cały czas skanowania. 

e) ponowne naciśnij klawisza D/MS/MS.M zatrzyma skanowanie, 

a radiotelefon pozostaje w trybie pracy pamięci 

f) aby przywrócić skanowanie ponownie naciśnij D/MS/MS.M 

g) Naciśnij klawisz */V/M/ENT aby powrócić do trybu pracy 

-24- 

3) Skanowanie całej pamięci 

Jest to skanowanie wszystkich komórek pamięci M0-M9 i M0-M9 

a) Naciśnij klawisz 6/F.L/SS w trakcie skanowania pamięci 

b) Rozpocznie się skanowanie wszystkich zaprogramowanych 

komórek pamięci. Kropka dziesiętna zacznie migać i będzie 

migać przez cały czas skanowania. 

Informacja 

Jeśli zakończymy skanowanie pamięci w grupie M lub M 

to ponowne rozpoczęcie skanowania nastąpi tylko w tej 

grupie. Skanowanie pamięci zostanie odwołane również 

poprzez wyłączenie zasilania.

Uwaga: 

Opisana procedura zakłada że po wejściu w tryb pracy pamięci 

najpierw jest wyświetlany ostatnio używany numer komórki 

pamięci M i po przełączeniu grupy pamięci na M rozpoczynamy 

od tego samego numeru komórki, a procedura skanowania jest 

identyczna jak w grupie M 

-25- 

3 Postępowanie II 

a) Naciśnij klawisz D/MS/MS.M aby zacząć skanowanie pamięci 

b) w trakcie skanowania naciśnij klawisz D/MS/MS.M razem z 

przyciskiem Funkcyjnym. Tryb skanowania MS.M jest włączony. 

Uwaga: 

Sposób skanowania MS.M jest aktywny tylko wówczas 

gdy został wcześniej poprawnie zaprogramowany. 

4) Skanowanie MS.M 

Funkcja ta umożliwia skanowanie wybranych komórek 

pamięci 

1 Ustawienie żądanego numeru komórki pamięci 

a) Naciśnij klawisz */V/M/ENT aby wejść w tryb pracy pamięci 

b) Wybierz żądany numer komórki pamięci z klawiatury lub 

przełącznikiem kanałów 

c) Naciśnij klawisz D/MS/MS.M równocześnie z przyciskiem 

Funkcyjnym, nad literą M pojawi się znaczek ▼ informujący, 

że jest zaprogramowana do skanowania metodą MS.M 

d) Postępuj tak samo dla zaprogramowania innych komórek 

pamięci do skanowania metodą MS.M 

-27- 

4 Postępowanie III 

a) Najpierw rozpocznij skanowanie metodą I lub II opisaną 

wcześniej. Teraz podczas trwania skanowania w trybie 

MS.M naciśnij klawisz 6/F.L/SS. Spowoduje to skanowanie 

wszystkich komórek pamięci MS.M w obu grupach pamięci 

zarówno M jak również M 

Ponowne naciśnięcie klawisza 6/F.L/SS spowoduje powrót 

do skanowania w trybie MS.M jednej z grup pamięci M 

albo M w zależności która z grup znajdowała się aktualnie 

na wyświetlaczu. 

Informacja 

Skanowanie MS.M oraz wszystkich MS.M można zakończyć 

przez zwolnienie klawisza D/MS/MS.M trzymając równocześnie 

wciśnięty przycisk Funkcyjny, w takim przypadku przejdziemy 

do zwykłego skanowania. 

Uwaga: 

1. znaczek ▼nad literą M sygnalizuje skanowanie typu MS.M 

2. Sposób skanowania MS.M jest aktywny tylko wówczas 

gdy został wcześniej poprawnie zaprogramowany. 

2 Postępowanie I 

a) Ustawić radiotelefon w trybie praca. Naciśnij klawisz 

D/MS/MS.M równocześnie z przyciskiem funkcyjnym, 

nad literą M pojawi się znaczek ▼i radiotelefon jest już 

gotowy do skanowania metoda MS.M 

b) Naciśnij klawisz D/MS/MS.M aby rozpocząć skanowanie 

metodą MS.M 

Uwaga: 

Sposób skanowania MS.M jest aktywny tylko wówczas

Uwaga: 

W celu usunięcia zaprogramowania danej komórki pamięci 

do skanowania metodą MS.M należy dla niej powtórzyć 

powyższą operację. 

11 

Funkcja ta pozwala na zmianę mocy wyjściowej nadajnika. 

Mamy do wyboru trzy poziomy: 

niski około 0,3 W (na wyświetlaczu litera L) 

średni około 2 W (na wyświetlaczu litera M) 

wysoki około 5 W (na wyświetlaczu litera H) 

Postępowanie 

a) naciśnij klawisz B/PO/PL litera M zostanie zastąpiona 

przez L oznaczając zmianę mocy na małą. 

b) naciśnij ponownie klawisz B/PO/PL pojawi się litera 

H oznaczając przejście na dużą moc. 

c) ponowne naciśnięcie klawisza B/PO/PL przełączy nas 

ponownie do mocy średniej litera M . 

12 

Ta funkcja umożliwia nam prowadzenie nasłuchu na dwóch 

dowolnych częstotliwościach. Ten radiotelefon daje nam 

następujące możliwości. 

1. Nasłuch na dowolnej częstotliwości roboczej i częstotliwości 

z pamięci M1 

2. Nasłuch na dowolnej częstotliwości roboczej i dowolnej z pamięci 

3. Nasłuch na dowolnej częstotliwości roboczej i nasłuch pamięci 

podczas skanowania 

Informacja 

Przełączanie mocy nadajnika 

B/PO/PL 

Funkcja DUAL-WATCH 

1/DUAL 

• Wyraz DUAL będzie widoczny na wyświetlaczu podczas 

wykonywania operacji 

• Podstawowa częstotliwość pracy może być zmieniana 

podczas działania funkcji DUAL 

• Radiotelefon nasłuchuje częstotliwość z pamięci przez 

około 1 sek. i cały czas na częstotliwości pracy 

• Funkcja DUAL zostaje zatrzymana na częstotliwości pamięci 

przez cały czas odbierania na niej sygnału 

• Jeżeli na częstotliwości pracy zostanie odebrany sygnał to 

będzie on przerywany co około 3 sek. w celu sprawdzenia 

co dzieje się na częstotliwości pamięci 

• Otwarcie blokady szumów powoduje wstrzymanie nasłuchu 

DUAL i stały nasłuch częstotliwości z pamięci 

-26- 

-28- 

Informacja 

Radiotelefon fabrycznie ustawiony jest na średnią moc 

1 Nasłuch dwukanałowy na częstotliwości pracy i częstotliwości 

M1 z pamięci 

Postępowanie 

a) Ustaw radiotelefon w trybie pracy 

b) Naciśnij klawisz 1/DUAL razem z przyciskiem funkcyjnym, 

napis DUAL pojawi się na wyświetlaczu i zostanie uruchomiona 

funkcja nasłuchu dwu kanałowego 

c) Naciśnij klawisz */V/M/ENT aby zakończyć działanie funkcji 

nasłuchu dwukanałowego 

Uwaga

Uwaga 

1) Podczas pracy DUAL nadawanie może się odbywać jedynie na 

częstotliwości pracy 

2) Naciśnij PTT dla włączenia nadawania. Wyświetli się częstotliwość 

pracy i tylko na niej jest możliwe nadawanie. Puszczenie przycisku 

PTT zakończy nadawanie i nasłuch dwukanałowy jest przywrócony 

3) Jeśli odbierasz sygnał na częstotliwości pamięci to przez przywołanie 

trybu pamięci możesz ustawić tą częstotliwość do pracy 

13 

Jest to funkcja Semi-Duplex i jest możliwa poprzez wykorzystanie 

dwóch różnych częstotliwości. 

Postępowanie 

a) Do pracy z wykorzystaniem funkcji Duplex należy zaprogramować 

dwie częstotliwości w pamięciach M1 i M1 

Przykład: zaprogramuj częstotliwość odbioru w komórce pamięci M1 

a częstotliwość nadawania w M1 (lub odwrotnie) 

b) Przełącz radiotelefon do pracy w pamięci 

c) Naciśnij klawisz 2/DUP razem z przyciskiem funkcyjnym napis 

DUP pojawi się na wyświetlaczu 

d) Wciśnij przycisk PTT radiotelefon zostanie przełączony na 

częstotliwość nadawania, poszczenie przycisku PTT przywraca 

częstotliwość odbiorczą 

Informacja 

Naciśnięcie klawisza C/SC/M razem z przyciskiem funkcyjnym 

zamienia częstotliwość odbioru z nadawczą. 

Przykład: 

Odb. Nad. Odb. Nad. 

Stacja A 145,20 M1 145.80 M1 145,80 M1 145,20 M1 

Stacja B 145,80 M1 145.20 M1 145,20 M1 145,80 M1 

Uwaga: 

Funkcja Duplex jest niewykonalna w trybie pracy. 

2 Nasłuch dwu-kanałowy na częstotliwości pracy 

i częstotliwości z pamięci (lub dodatkowej CALL) 

Postępowanie 

Funkcja Duplex 

2/DUP 

a) Wybrać w pamięci częstotliwość, którą chcemy używać podczas 

nasłuchu dwu kanałowego 


napis DUAL pojawi się na wyświetlaczu 

c) Na wyświetlaczu na przemian będzie widoczna częstotliwość 

pracy i wybrana częstotliwość z pamięci 

-31- 

-29- 

3 Nasłuch dwu kanałowy na częstotliwości pracy i na 

częstotliwościach pamięci skanowanych sekwencyjnie 

Postępowanie 

a) Przejdź do trybu skanowania pamięci 


napis DUAL pojawi się na wyświetlaczu informując iż została 

uruchomiona funkcja nasłuchu dwu kanałowego. Na wyświetlaczu 

będzie się pokazywać naprzemiennie częstotliwość pracy i kolejne 

zaprogramowane częstotliwości z pamięci. 

c) Naciśnij klawisz C/SC/M lub */V/M/ENT aby zakończyć działanie 

nasłuchu dwukanałowego i ustawić radiotelefon do pracy 

na pojedynczej częstotliwości. W zależności, którego użyjesz 

klawisza przejdziesz na częstotliwość pamięci lub pracy.

Uwaga: 

1) Jeżeli nie jest zaprogramowana częstotliwość w pamięci M1 to nasłuch 

dwukanałowy nie jest możliwy. W takiej sytuacji usłyszymy w głośniku 

nisko-tonowy dźwięk informujący nas o błędzie 

2) Jeśli jako jedną z pamięci wybierzemy dodatkową częstotliwość pracy 

CALL, to nasłuch dwukanałowy będzie się odbywał na częstotliwości 

pracy i na dodatkowej częstotliwości pracy CALL 

-30- 

14 

Umożliwia ustawienie kroku odstępu między kanałami co 

5 ; 10 ; 12,5 ; 20 ; 25 ; 50 KHz 

Postępowanie Informacja 

a) Naciśnij klawisz 3/STEP razem z przyciskiem funkcyjnym, * Jeżeli wybierzemy krok co 25 ; 12,5 lub 5 KHz 

aktualna częstotliwość pracy zniknie i zostanie zastąpiona przez wówczas na wyświetlaczu po prawej stronie w czarnym 

bieżącą częstotliwość odstępu między kanałowego. kwadraciku pojawiać się będzie aktualna częstotliwość 

b) Przekręcając przełącznikiem kanałów przełączamy się kolejno końcowa w pojedynczych KHz. 

pomiędzy sześcioma możliwymi odstępami między kanałowymi. 

c) Wybierz interesującą cię częstotliwość odstępu między kanałami. * Fabrycznie jest ustawiony krok 10 KHz 

Naciśnij klawisz */V/M/ENT aby powrócić do częstotliwości pracy. 

Funkcja ta pozwala na zredukowanie, podczas nasłuchu, do około 

1/3 poboru prądu z baterii. 

Odbiornik będzie się aktywował co 1 sekunda. 

Postępowanie 

Zmiana kroku kanałów 

3/STEP 

15 Funkcja oszczędzania baterii 

16 Blokowanie częstotliwości 

5/SAVE 

6/F.L/SS 

a) Naciśnij klawisz 5/SAVE razem z przyciskiem funkcyjnym 

na wyświetlaczu (prawy dolny róg) pojawi się litera S 

informując nas że funkcja oszczędzania baterii jest aktywna. 

b) Ponowne naciśnięcie klawisz 5/SAVE razem z funkcyjnym 

zakończy działanie funkcji oszczędzania baterii 

-32- 

Jest to funkcja zabezpieczająca przed przypadkowymi zmianami 

w ustawionej częstotliwości i funkcjach. Działa również podczas 

skanowania i nasłuchu dwukanałowego. 

Postępowanie 

a) Naciśnij klawisz 6/F.L/SS razem z przyciskiem funkcyjnym. 

Litery F.L pojawią się na wyświetlaczu i możliwości zmian 

zostaną zablokowane 

b) Ponownie naciśnij klawisz 6/F.L/SS równocześnie z klawiszem 

funkcyjnym aby przywrócić możliwość wprowadzania zmian.

Uwaga: 

Funkcja oszczędzania baterii jest nieaktywna podczas nasłuchu 

dwukanałowego i podczas skanowania. 

19 

Działanie tej funkcji jest możliwe wówczas gdy w radiotelefonie 

mamy zainstalowany specjalny dodatkowy moduł typ CTS145 do 

selektywnego wywołania. 

Uwaga: 

1) Komunikacja pomiędzy stacjami niezdolnymi do wywołania 

selektywnego lub działającymi na innych częstotliwościach 

dźwięku nie jest możliwa. 

2) Przed przystąpieniem do pracy selektywnej należy najpierw 

wybrać i zaprogramować częstotliwość selektywnego wywołania. 

Postępowanie 

Selektywne wywołanie 

4/T.SQ 

a) Naciśnij klawisz 4/T.SQ razem z klawiszem funkcyjnym, litery 

T oraz SQ pojawia się na wyświetlaczu a selektywne wywołanie 

będzie włączone. 

b) Ponowne naciśnięcie klawisza 4/T.SQ razem z przyciskiem 

funkcyjnym spowoduje wyłączenie selektywnego wywołania. 

17 

Blokowanie PTT 

B/PO/PL 

Funkcja ta pozwala na zablokowanie działania przycisku PTT 

zabezpieczając przed niekontrolowanym włączeniem nadawania. 

Postępowanie 

a) Naciśnij klawisz B/PO/PL razem z przyciskiem funkcyjnym, 

na wyświetlaczu pojawi się napis P.L i działanie przycisku PTT 

zostanie zablokowane. 

b) Ponownie naciśnij klawisz B/PO/PL razem z przyciskiem 

funkcyjnym, aby przywrócić działanie przycisku PTT. 

-33- 

-35- 

Porada 

Aby przechowywać w komórkach pamięci M1 ,M1 i M2 lub w M2 

częstotliwości wywoławcze, konieczne do pracy z selektywnym 

wywołaniem, należy wybrać numer komórki pamięci, następnie zgodnie 

z opisaną procedura wł./wył. selektywne wywołanie. 

Pozwoli to na przechowywanie w pamięciach zapisanych częstotliwości 

selektywnego wywołania. 

18 


tryb pause lub busy 

7/RPT/SB 

Ta funkcja pozwala wybrać sposób skanowania w trybie pause 

lub busy. Fabrycznie radiotelefon jest ustawiony w trybie pause. 

Opis 10 Skanowanie na str. 20 

Postępowanie 

a) Ustaw radio w trybie skanowanie 

b) Naciśnij klawisz 7/SB. Na wyświetlaczu pojawi się literka B 

informująca , że jest włączone skanowanie w trybie busy. 

c) ponownie naciśnij klawisz 7/SB, litera B zniknie i zostaje 

przywrócone skanowanie w trybie pause.

UWAGA: 

(1) `` T `` i `` SQ `` będzie się pojawiać na wyświetlaczu pomimo iż 

moduł CTS145 selektywnego wywołania nie jest zainstalowany 

(2) Fabrycznie częstotliwość dźwięku jest zaprogramowana jako 88,5Hz, 

jednak można używać dowolnej częstotliwości podanej w tablicy 

„Programowanie częstotliwości tonowych” na str.40 opisującej sposób 

zmiany tonów selektywnego wywołania. 

20 

F 

Funkcje specjalne 

tryb 0/SET 

Naciśnij klawisz 0/SET razem z przyciskiem Funkcyjnym, aby 

wejść w tryb SET, dający dostęp do specjalnych funkcji, które 

są przedstawione w tabeli poniżej. 

UWAGA: 

(1) Na wyświetlaczu widać literę M gdy włączony jest tryb SET, 

natomiast pozostałe funkcje trybu SET nie są wyświetlane. 

(2) Naciśnij klawisz */V/M/ENT aby powrócić do trybu pracy. 

Powtórz każdą operację, aby zwolnić daną funkcję specjalną. 

Przycisk Funkcja specjalna w trybie SET 

0/SET Wyłączenie dźwięków 

1/DUAL Wprowadzanie jednostek KHz z klawiatury 

2/DUP nieaktywny (nisko tonowy dźwięk) 

3/STEP Przełącza 100Khz lub 1MHz podczas przekręcania 

przełącznikiem obrotowym razem z wciśniętym 

przyciskiem Funkcyjnym 

4/T.SQ Zmiana częstotliwości tonu selektywnego 

wywołania 

5/SAVE Wł./Wył. funkcji Auto-Power off 

(napis APO pojawi się na wyświetlaczu ) 

6/F.L/SS Wł./Wył. przełącznika obrotowego w czasie gdy 

Włączona jest blokada klawiatury 

7/RPT/SB nieaktywny (nisko tonowy dźwięk) 

8/REW/▼ nieaktywny (nisko tonowy dźwięk) 

-36- 

1 Wyłączenie dźwięków 

Radiotelefon sygnalizuje następującymi rodzajami dźwięków 

(2) kilkanaście krótkich dźwięków ...... przy przełączeniu do trybu 

oszczędnego (OFF) podczas działania APO i podczas odbioru 

przywołania selektywnego. 

(3) Ton o niskiej częstotliwości ...... sygnalizuje naciśnięcie 

nieaktywnej funkcji, nieczynny klawisz, błąd. 

(4) Ton krótki o wysokiej częstotliwości ...... prawidłowo wciśnięty 

klawisz . 

Postępowanie 

a) Naciśnij klawisz 0/SET razem z przyciskiem Funkcyjnym 

na wyświetlaczu pojawi się litera M sygnalizując prace w 

trybie SET. 

b) Naciśnij klawisz 0/SET. 

c) Wyłączono dźwięki, naciskanie klawiszy nie będzie generować 

żadnych dźwięków. 

d) ponownie naciśnij klawisz 0/SET razem z przyciskiem 

Funkcyjnym a następnie klawisz 0/SET, aby przywrócić 

ponownie działanie dźwięków. 

Uwaga: 

(1) na wyświetlaczu nie ma żadnej sygnalizacji czy dźwięki są 

włączone czy wyłączone.

9/SIFT/▲ nieaktywny (nisko tonowy dźwięk) 

-37- 

-39- 

-38- 

2 Wprowadzanie liczby KHz 

Umożliwia wprowadzanie jednostek KHz liczb 0 lub 5 

Przykładowo: W normalnym trybie wprowadzamy 145.45 

W trybie z funkcją specjalna wprowadzamy 145.455 

lub 145.450 

Postępowanie 



trybie SET. 

b) Naciśnij klawisz 1/DUAL. 

c) Wprowadź żądaną częstotliwość w KHz z klawiatury 

( tzn. wprowadzasz teraz cztery ostatnie cyfry) 

d) ponownie naciśnij klawisz 0/SET razem z przyciskiem 

Funkcyjnym a następnie klawisz 1/DUAL, aby powrócić 

ponownie do normalnego trybu. 

Uwaga: 

Na wyświetlaczu nie ma żadnej informacji o tym czy pracujemy 

w trybie specjalnym wprowadzania jednostek KHz czy też nie. 

Należy wpisywać częstotliwość aby to sprawdzić.

3 Zmiana częstotliwości tonu 

Możesz wybrać dowolny z trzydziestu ośmiu tonów, które zostały 

zaprogramowane w mikroprocesorze. Wybrane częstotliwości 

mogą być zapisane w pamięci. 

Dostępne częstotliwości tonu (w Hz) 

67,0 71,9 74,4 77,0 79,7 82,5 85,4 88,5 

91,5 94,8 97,4 100,0 103,5 107,2 110,9 114,8 

118,8 123,0 127,3 131,8 136,5 141,3 146,2 151,4 

156,7 162,2 167,9 173,8 179,9 186,2 192,8 203,5 

210,7 218,1 225,7 233,6 241,8 250,3 

Uwaga: 

(1) Ta funkcja jest dostępna tylko wówczas jeśli mamy 

w radiotelefonie zainstalowany specjalny moduł CTS145. 

(2) Komórki pamięci M1 (M1) i M2 (M2) mogą służyć do 

zapamiętania dwóch różnych częstotliwości tonowych. 

Postępowanie 



trybie SET 

b) Naciśnij klawisz 4/T.SQ. Widoczna na wyświetlaczu 

częstotliwość pracy zostanie zastąpiona przez częstotliwość 

tonu 88,5 Hz, która jest zaprogramowana fabrycznie. 

c) Przekręcaj obrotowy przełącznik w celu ustawienia 

żądanej częstotliwości tonu. 

d) Naciśnij klawisz */V/M/ENT po zakończeniu ustawiania. 

Poprzedni tryb pracy zostanie przywrócony. 

4 Auto-Power off 

Funkcja Auto-Power off służy oszczędzaniu energii. 

Jeśli radiotelefon od chwili włączenia zasilania jest nieużywany 

przez okres 30 minut, zostanie wygenerowane kilkanaście krótkich 

dźwięków alarmu. Po alarmie radiotelefon wyłączy wszystkie 

zbędne funkcje i zredukuje pobór prądu z baterii do 5mA. 

Postępowanie 

Informacja 



trybie SET. 

b) Naciśnij klawisz 5/SAVE na wyświetlaczu pojawi się napis 

APO sygnalizując włączenie funkcji Auto-Power off. 

c) Jeśli nie używamy żadnych przycisków a odbiornik nic nie 

odbiera w czasie 30 minut wygenerowany będzie sygnał alarmu. 

d) Radiotelefon wyłączy większość funkcji i zredukuje pobór mocy. 

Z wyświetlacza zniknie częstotliwość pracy i pojawi się napis OFF. 

(oznacza to że radiotelefon jest w stanie uśpienia). 

e) Naciśnij klawisz C/SC/M aby wyjść z trybu uśpienia. Zasilanie 

i wszystkie funkcje zostaną ponownie przywrócone, a funkcja 

Auto-Power off zostanie uaktywniona po kolejnych 30 minutach 

braku aktywności używania radiotelefonu. 

Uwaga: 

(1) Jeśli na wyświetlaczu częstotliwość zostanie zastąpiona przez napis OFF, 

wówczas zarówno nadajnik jak i odbiornik pozostają wyłączone. 

(2) Pomimo iż funkcja Auto-Power off umożliwia zmniejszenie 

poboru prądu do minimum, upewnij się czy po skończonej pracy 

zasilanie radiotelefonu zostało wyłączone przy pomocy włącznika 

zasilania. 

(3) W czasie gdy radiotelefon jest w uśpieniu to wszystkie klawisze 

Aby zaprogramować niezależny ton w pamięci M1 (M1) lub M2 (M2) 

Najpierw przywołaj właściwą komórkę pamięci i dopiero wówczas 

wykonaj powyższą procedurę. 

-40-

są nieaktywne. Wyjątek stanowi klawisz C/S./M , który służy 

do wyprowadzania radiotelefonu ze stanu uśpienia. 

1 Przygotowanie do pracy w trybie Paging 

1) Zainstaluj opcjonalny moduł typu DTF145 w radiotelefonie 

2) Zaprogramuj kody indywidualne 

3) Zaprogramuj kod grupy 

UWAGA: 

Kod grupy musi być jednakowy na wszystkich stacjach w grupie. 

Indywidualny kod i kod grupy musi składać się z 3 cyfr. 

Postępowanie 

Przykład: programowanie kodu indywidualnego 001 do komórki 

pamięci M3 i kodu grupy 100 do komórki M2 

a) Naciśnij klawisz #/MODE/CODE razem z przyciskiem funkcyjnym. 

b) Częstotliwość na wyświetlaczu zniknie i będzie zastąpiona przez 

„M0 C000” 

c) Adresy komórek pamięci M0 aż do M3 są używane do pracy 

w trybie paging, i wybierane są kolejno przełącznikiem kanałów. 

(początkowy jest M0 C000) 

d) Przekręć przełącznik kanałów na pozycje M3 i wciskaj kolejno klawisze 

0 , 0 i 1 , zostanie wygenerowany długi sygnał dźwiękowy informując 

cię, że programowanie kodu indywidualnego zostało zakończone. 

e) Przekręć przełącznik kanałów na pozycje M2 i wciskaj kolejno klawisze 

1 , 0 i 0 , zostanie wygenerowany długi sygnał dźwiękowy informując 

cię, że programowanie kodu grupy zostało zakończone. 

21 

F 

Przywołanie i kod blokady 

#/MODE/CODE 

Ta funkcja umożliwia wywołanie indywidualnej stacji z grupy 

(wybieranie indywidualne) lub wszystkich stacji w danej grupie 

(wybieranie grupowe). 

UWAGA: 

Zainstaluj opcjonalny moduł DTF145 do pracy dla pagera i kodowej 

blokady. 

Indywidualne kody i kod grupy, każdy składający się z 3 cyfr, muszą 

być zaprogramowane przed rozpoczęciem pracy. Pager i operacja 

kodowego wywołania jest dostępna tylko wtedy gdy jest wcześniej 

zaprogramowana. 

-41- 

-43- 

Kod indywidualny i kod grupowy zostały kolejno zaprogramowane 

dla stacji A aż do D 

• Przywołanie innych stacji ze stacji A 

Przywołaj kod grupy i naciśnij przycisk PTT. Na stacjach B aż do D 

będzie wygenerowany sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawi 

się „M2 C100” sygnalizując że te stacje są wywoływane. 

• Przywołanie stacji B ze stacji A 

Zaprogramuj kod indywidualny dla stacji B w komórce pamięci M1 

i naciśnij przycisk PTT. Na stacji B zostanie wygenerowany sygnał 

dźwiękowy a na wyświetlaczu pojawi się „M0 C001” sygnalizując, 

że stacja A przywołuje stację B.

Informacja 

3 cyfrowy kod indywidualny i grupowy jest złożony z trzech 

tonów DTMF 

Kodowy adres 

komórki pamięci 

a) 

M0 

M1 

M2 

M3 

Zastosowanie 

Pamięć dla indywidualnego kodu stacji 

przywołującej. Stacja może być przywołana 

powtórnie kodem przechowywanym w tej pamięci 

Pamięć na indywidualny kod stacji przywoływanej 

Ta komórka pamięci jest wyłącznie do nadawania 

Pamięć dla kodu grupy. Komórka tej pamięci jest 

wykorzystywana dla nadawania i odbioru. 

Pamięć dla przechowywania kodu własnej 

Stacji. Pamięć ta służy wyłącznie do odbioru 

-45- 

-42- 

-44- 

2 Praca 

[ Stacja przywołująca ] 

• Przywołanie indywidualne 

Częstotliwość robocza powinna być wybrana przed rozpoczęciem pracy. 

a) Zaprogramuj twój kod indywidualny i kod grupy 

b) Zaprogramuj 3 cyfrowy kod stacji przywoływanej. Naciśnij 

klawisz #/MODE/CODE równocześnie z przyciskiem funkcji. 

Przełącznikiem kanałów ustaw kodową komórkę pamięci M1 

i przy pomocy klawiszy wprowadź żądany numer kodu 

indywidualnego. 

c) Naciśnij klawisz */V/M/ENT aby przejść na częstotliwość 

pracy, teraz naciśnij klawisz #/MODE/CODE , wówczas na 

wyświetlaczu pojawi się napis PAG. 

d) Naciśnij przycisk PTT. Sygnały DTMF odpowiadające danemu 

kodowi zostaną nadane automatycznie. (sygnał DTMF jest nadawany 

jako czołówka zaraz po naciśnięciu PTT) 

Twój kod własny 

XXX * 

Kod docelowy 

• Przywołanie grupowe 


a) Aby przywołać stacje z grupy, naciśnij klawisz #/MODE/CODE razem 

z przyciskiem funkcji. Przełącznikiem kanałów wybierz adres komórki 

pamięci kodu M2 i wprowadź klawiszami 0 do 9 żądany numer grupy. 

b) Naciśnij klawisz */V/M/ENT aby przejść na częstotliwość pracy 

c) Naciśnij klawisz #/MODE/CODE dla trybu paging. Na wyświetlaczu 

pojawi się napis PAG. 

d) Naciśnij przycisk PTT. Sygnały DTMF odpowiadające kodowi grupy 

zostaną nadane automatycznie. (sygnał DTMF jest nadawany jako 

czołówka zaraz po naciśnięciu PTT) 

[Stacja przywoływana] 



a) Zaprogramuj twój kod indywidualny i kod grupy 

b) Naciśnij klawisz #/MODE/CODE dla trybu paging. Na wyświetlaczu 


c) Jeśli odebrany kod jest identyczny z kodem własnym twojej stacji, 

to zostanie wygenerowany sygnał dźwiękowy, a napis PAG zacznie 

migać. Częstotliwość widoczna wcześniej na wyświetlaczu zniknie 

i zostanie zastąpiona indywidualnym kodem stacji przywołującej 

M0 CXXX 

d) Aby odpowiedzieć naciśnij przycisk PTT. Sygnał DTMF zostanie 

nadany w odpowiedzi. 

e) naciśnij klawisz #/MODE/CODE aby opuścić tryb paging i przejść 

do normalnej komunikacji. 



a) Zaprogramuj kod grupy 

b) Naciśnij klawisz #/MODE/CODE dla trybu paging. Na 

wyświetlaczu 


c) Jeśli odebrany kod grupy jest identyczny z zaprogramowanym, to 

zostanie wygenerowany sygnał dźwiękowy, a napis PAG zacznie 

migać. Częstotliwość widoczna wcześniej na wyświetlaczu zniknie 

i zostanie zastąpiona indywidualnym kodem stacji przywołującej 

M2 CXXX 

d) Aby odpowiedzieć naciśnij przycisk PTT. Sygnał DTMF zostanie 

nadany w odpowiedzi. 

e) naciśnij klawisz #/MODE/CODE aby opuścić tryb paging i przejść 

do normalnej komunikacji.

Przykłady pracy w trybie przywołania (paging) 


Stacja A Stacja B 

Kod indywidualny M3 001 Kod indywidualny M3 002 

Kod grupy M2 100 Kod grupy M2 100 

a) Naciśnij klawisz #/MODE/CODE dla trybu paging. a) Naciśnij klawisz #/MODE/CODE dla trybu paging. 

b) Naciśnij klawisz #/MODE/CODE razem z przyciskiem funkcji. 

Zaprogramuj indywidualny kod stacji B w komórce pamięci M1 

c) Naciśnij przycisk PTT. Indywidualny kod dla stacji B zostanie b) odebrane przywołanie wygeneruje sygnał dźwiękowy, 

wysłany. a napis PAG zacznie migać. Identyfikator M0 C001 

pojawi się na wyświetlaczu informując, że woła stacja A 

d) Zostanie wygenerowany sygnał dźwiękowy i napis PAG c) Naciśnij przycisk PTT aby odpowiedzieć na przywołanie 

zacznie migać. M0 C002 pojawi się na naszym wyświetlaczu ze stacji A. Indywidualny kod dla stacji A i własny kod 

informując nas, że stacja B nam odpowiada. zostaną nadane. 

e) naciśnij klawisz #/MODE/CODE aby opuścić tryb paging d) naciśnij klawisz #/MODE/CODE aby opuścić tryb 

i przejść do normalnej komunikacji. paging i przejść do normalnej komunikacji. 

-47- 

Informacja 

-46- 

• Napis PAG na wyświetlaczu przestaje migać i pozostaje 

włączony gdy naciskamy któryś z klawiszy. 

• Naciśnięcie przycisku funkcji w czasie trwania sygnału 

dźwiękowego, spowoduje jego przerwanie. 

• Jeśli przy wybranej M3 (twój własny indywidualny kod) 

naciśniesz PTT to zostanie on nadany jako kod grupy ( to jest 

nieprawidłowe postępowanie) 

• Na wyświetlaczu pokaże się niezidentyfikowany kod stacji gdy 

odebrany sygnał jest niekompletny, a indywidualny kod stacji 

przywołującej nie jest jasny. Dlatego stacja przywołująca jest 

nierozpoznana.


Stacja A Stacja B Stacja C 

Kod indywidualny M3 001 Kod indywidualny M3 002 Kod indywidualny M3 003 

Kod grupy M2 C100 Kod grupy M2 C100 Kod grupy M2 C100 

Przywołaj zaprogramowany w komórce Jeśli na wyświetlaczu pojawi się M2 C100 Jeśli na wyświetlaczu pojawi się M2 C100 

M2 pamięci kod grupy i naciśnij PTT. oznacza to , iż stacja jest przywoływana oznacza to , iż stacja jest przywoływana 

Stacje z zaprogramownym identycznym poprzez kod grupowy. poprzez kod grupowy. Natomiast jeżeli 

kodem grupy będą przywołane. kod indywidualny stacji przywołującej 

nie zostanie rozpoznany 

3 Operacja odblokowania kodem 

(code squelch) 

• Naciskaj klawisz #/MODE/CODE do przejścia w tryb 

pracy odblokowywania kodem 

napis C.SQ będzie widoczny na wyświetlaczu 

• Nadany zostanie kod grupy umożliwiający otwarcie 

blokady szumów kodem. Szum w głośniku pojawi się 

gdy ze stacji o identycznym kodzie zostanie odebrany 

sygnał zwrotny 

• Dla kodu grupy w trybie odblokowywania kodem 

używana jest komórka pamięci M2 

• Przy wyposażeniu radiotelefonu w opcjonalny moduł 

CTS145 twoje radio pozostanie ciche, aż odpowie stacja 

posiadająca identyczny numer kodu grupy i identyczny 

ton selektywnego wywołania 

• W trybie odblokowywania kodem, zawsze jest używany 

kod z komórki M2 pamięci, niezależnie od tego w której 

z pamięci będzie ustawiony radiotelefon 

UWAGA: 

Kod grupy jest nadawany na początku i trwa w przybliżeniu około 

0,3 sekundy. 

Rozpocznij rozmową dopiero po upływie czasu potrzebnego do 

nadania kodu. 

Przekręć przełącznikiem kanałów na 

pozycję M0 aby pokazać na wyświetlaczu 

kod stacji przywołującej. 

-48- 

22 

F 

1. Praca przez przemiennik 

Wówczas w komórce pamięci kodu M0 

niezidentyfikowany kod nie będzie zapisany 

Funkcja ta umożliwia pracę radiotelefonu przez przemiennik 

Postępowanie 

a) Ustaw radiotelefon na częstotliwość nadawczą przemiennika 

b) Naciśnij klawisz 7/RPT/SB razem z przyciskiem funkcyjnym 

na wyświetlaczu pojawi się znak – sygnalizując włączenie 

pracy przez przemiennik 

c) Naciśnij ponownie klawisz 7/RPT/SB razem z przyciskiem 

funkcyjnym, znak – widoczny na wyświetlaczu zostanie teraz 

zastąpiony znakiem + 

d) Naciśnij ponownie klawisz 7/RPT/SB razem z przyciskiem 

funkcyjnym, aby zakończyć prace przez przemiennik. Znak + 

zniknie z wyświetlacza a radiotelefon powróci do normalnego 

trybu pracy 

Informacja 

Praca przez przemiennik 

7/RPT/SB 

Znak – i + sygnalizuje nam czy przesunięcie częstotliwości nadawczej jest 

dodatnie czy też ujemne względem ustawionej częstotliwości odbiorczej. 

Częstotliwość przesuwu jest programowana i początkowa fabrycznie jest 

ustawiona na 0,60MHz. 

UWAGA: 

Dodatnia lub ujemna częstotliwość przesuwu jest dla nadajnika 

nową częstotliwością pracy. Należy się upewnić, że znajduje się ona 

w zakresie pracy radiotelefonu. Wówczas gdy częstotliwość nadajnika 

znajdzie się poza pasmem, nadawanie nie będzie możliwe. W takiej 

sytuacji na wyświetlaczu pojawi się napis OFF .

23 

F 

Ta funkcja umożliwia zamianę częstotliwości odbiorczej 

z nadawczą podczas działania funkcji praca przez przemiennik. 

Postępowanie 

Zamiana częstotliwości 

Odbiór/Nadawanie podczas 

funkcji Praca przez przemiennik 

8/REV/S ▼ 

a) Ustaw radiotelefon w tryb pracy przez przemiennik 

b) Naciśnij klawisz 8/REV/S ▼ razem z przyciskiem funkcji 

Znak – lub + zacznie migać, a częstotliwości nadajnika 

i odbiornika zostaną między sobą zamienione 

c) Naciśnij ponownie klawisz 8/REV/S ▼ razem z przyciskiem 

funkcyjnym. Znak – lub + przestanie migać, a częstotliwości 

powrócą do typowej pracy przez przemiennik 

Uwaga: 

Ta funkcja jest możliwa do wykonania tylko wówczas gdy 

częstotliwości odbiornika i nadajnika znajdują się w zakresie 

pracy radiotelefonu 

2. Praca z przywołaniem 

Aby używać funkcje PAG lub C.SQ podczas pracy przez przemiennik 

postępuj jak poniżej. 

1) Ustaw radiotelefon do trybu pracy przez przemiennik, jak opisano 

wcześniej „1. Praca przez przemiennik” 

2) Naciśnij przycisk CALL równocześnie z przyciskiem PTT aby 

rozpocząć prace przez przemiennik 

3) Wprowadź funkcje PAG lub C.SQ i naciśnij przycisk PTT 

3. Jak przywołać przemiennik (przycisk CALL) 

Możesz wygenerować ton o częstotliwości 1750Hz, trzymając wciśnięty 

przycisk PTT naciśnij klawisz CALL. Ton będzie generowany tak długo 

jak długo będziesz trzymał wciśnięty klawisz CALL. 

Postępowanie 

a) Naciśnij przycisk PTT aby rozpocząć nadawanie 

b) Naciśnij klawisz CALL trzymając wciśnięty przycisk PTT 

-49- 

-51- 

• Operacja przywołania przez przemiennik 

Aby wykonać funkcje PAG C.SQ przez przemiennik postępuj 

według opisu poniżej. 

a) wykonaj operacje według opisu [22] podpunkt 1 aby wejść 

w tryb pracy przez przemiennik 

b) Wciskając przycisk PTT naciśnij klawisz CALL aby uruchomić 

24 

F 

Programowanie częstotliwości 

przesuwu 9/SIFT/S ▲ 

Częstotliwość przesuwu może być zmieniana w granicach 

0,00MHz do 39,995MHz. Niezależna częstotliwość przesuwu 

może być zaprogramowana dla każdej z trzech grup. 

Grupa 1: wybierana częstotliwość, M0, M3 aż do M9 

M0, M3 aż do M9, wywoływana częstotliwość 

Grupa 2: M1 i M1 

Grupa 3: M2 i M2 

Postępowanie 

a) Wybierz grupę dla której chcesz zaprogramować przesuw 

b) Naciśnij klawisz 9/SIFT/S ▲ razem z przyciskiem funkcji 

bieżąca częstotliwość przesuwu zapisana w pamięci pokaże 

się na wyświetlaczu. (Początkowa fabrycznie ustawiona 

częstotliwość jest 0,60MHz) 

c) Ustaw interesujący cię przesuw przełącznikiem kanałów 

lub wprowadź za pomocą klawiatury 

d) Naciśnij klawisz C/SC/M aby powrócić do poprzedniego trybu 

Informacja 

Jeśli wprowadzasz częstotliwość z klawiatury, to musisz wpisać 

trzy cyfry zaczynając od jednostek MHz 

UWAGA: Kiedy komórki pamięci M1, M1, M2 i M2 są wolne, 

to nie można programować przesuwu dla grupy 2 i 3. 

c) Wybierz funkcję PAG lub C.SQ i naciśnij przycisk PTT 

UWAGA: 

Radiotelefon jest przystosowany do przywoływania innych 

stacji przez przemiennik. Podczas działanie sygnał DTMF 

w jedna stronę zostanie przetransmitowany w czasie około 

0,25 sekundy od naciśnięcia przycisku PTT . Jednakże przy 

pracy przez przemiennik opóźnienie wzrasta do około 0,45 

sekundy. Niektóre stacje przemienników nie mogą 

wystarczająco szybko odpowiedzieć na przywołanie. 

Funkcja Auto-Power Off zwiększa opóźnienie do około 

0,75 sekundy.

przemiennik 

PROBLEMY I MOŻLIWE PRZYCZYNY 

Problem: 

Wyświetlana częstotliwość jest słabo widoczna. 

Przyczyna: 

Napięcie z baterii jest za małe. Wymień baterie. 

Problem: 

Radiotelefon powraca do początkowych ustawień po wyłączeniu 

i ponownym włączeniu zasilania. 

Przyczyna: 

Pamięć nie przechowuje zapisanych informacji z powody słabej 

baterii litowej. Wymienić baterię litową. 

Problem: 

Radiotelefon nie odbiera. 

Przyczyna: 

a) Naciśnij klawisz SQL czy słychać jakikolwiek dźwięk z głośnika. 

b) Czy pokrętło blokady szumu nie jest ustawione na maksimum? 

(przekręcone w prawo do oporu). Jeśli tak to przekręć pokrętło 

w lewo i ponownie ustaw próg zadziałania blokady szumów. 

c) Czy radiotelefon nie ma włączonej funkcji tone squelch? Gdy 

jest zainstalowany moduł CTS145. Wyłącz funkcje tone squelch. 

d) Czy pokrętło siły głosu nie jest w skrajnym lewym położeniu? 

Przekręcając pokrętło w prawo ustaw odpowiednią głośność 

e) Czy radio nie ma włączonej funkcji paging lub code squelch? 

(przy zainstalowanym module DTF145). 

Jeśli tak to wyłącz działanie tej funkcji. 

Problem: 

Radiotelefon odbiera tylko bardzo silne sygnały. 

Przyczyna: 

a) Czy antena jest sprawna i poprawnie podłączona? 

-50- 

-52- 

25 

F 

Bateria Litowa 

Wszystkie informacje zapisane w pamięci radiotelefonu, będą 

zachowane również po odłączeniu radia od źródła zasilania. 

W celu podtrzymania zasilania dla mikroprocesora stosowane są 

Baterie Litowe. W normalnej eksploatacji taka bateria wystarcz na 

okres około 5 lat. 

Informacja 

Jeśli napięcie baterii spadnie poniżej pewnej wartości, wyświetlanie 

częstotliwości może być nieprawidłowe. W takiej sytuacji należy 

koniecznie wymienić baterie litową. 

Po wymianie baterii wskazane jest włączenie radiotelefonu przy 

wciśniętym przycisku funkcyjnym. 

UWAGA: 

Do radiotelefonu używaj tylko specjalnej baterii litowej. 

Nie wykonuj samodzielnej wymiany baterii. 

Jeżeli jest taka konieczność zwróć się po pomoc do swojego 

sprzedawcy lub specjalistycznego serwisu. 

Nigdy nie wrzucaj baterii do ognia. 

Problem: 

Radiotelefon nie nadaje. 

Przyczyna: 

a) Czy wskaźnik RF poziomu mocy świeci słabo? 

Jeśli tak to bateria jest słaba . Wymień baterię. 

b) Czy na wyświetlaczu widać napis PL ? 

Jeśli tak to naciśnij klawisz B/PO/PL razem z przyciskiem 

funkcyjnym aby zwolnić blokadę przycisku PTT. 

Problem: 

Radio nie nadaje na częstotliwości widocznej na wyświetlaczu. 

Przyczyna: 

Czy na wyświetlaczy widnieje napis DUP ? 

Jeśli tak to naciśnij klawisz 2/DUP razem z przyciskiem funkcji 

aby wyłączyć tryb dupleks. 

Problem: 

Nie można zmienić wyświetlanej częstotliwości. 

Przyczyna: 

Czy na wyświetlaczu widać napis FL ? 

Jeśli tak to naciśnij klawisz 6/F.L/SS razem z przyciskiem funkcji 

aby wyłączyć funkcje blokady ustawień radiotelefonu. 

Problem: 

Brak sygnalizacji dźwiękowej. 

Przyczyna: 

Naciśnij klawisz 0/SET razem z przyciskiem funkcyjnym, 

następnie naciśnij ponownie sam klawisz 0/SET aby włączyć 

sygnalizację dźwiękową.

Podłącz poprawnie sprawną antenę. 

b) Czy blokada szumów nie jest ustawiona na maksimum? 

Ustaw ponownie próg zadziałania blokady szumów. 

CT – 145 (str. 55,56 dodatkowe) PROGRAMOWANIE ZAKRESU CZĘSTOTLIWOŚCI 

KEY-PAD COMMAND FOR SETTING RX/TX FREQUENCY 

0) F + POWER ON (SYSTEM RESET) 

1) 3+POWER ON (RX RANGE 130.0 - 169.995) 

(TX RANGE 144.0 - 146.000 ) 

2A) SET CH STEP = 5 KHz F + 3/STEP ( DISPLAY = "5" ) 

2B) SET OFF-SET FREQ = 30.63 50 MHz F + 9 ( DISPLAY = "30.6350" ) 

2C) SET CH STEP =10 KHz F + 3 ( DISPLAY = "10" ) 

2D) F + 0 --> 7 ( DISPLAY = "." ) 

2E) PRESS BUTTON "3" --> "0" --> "6" --> "3" 

2F) PRESS " */ENT " 

RESULTS: RX RANGE 130.00 - 163.995 MHz 

DANE TECHNICZNE 

Podstawowe 

Zakres częstotliwość ………………….. 144,00 do 145,995MHz 

Typ Modulacji .......................................................................... F3 

Impedancja wej. mikrofonu ................................................. 600Ω 

Impedancja głośnika ................................................................ 8Ω 

Dopuszczalne napięcie zasilania .............................. 5,0 do 16,0V 

Typowe napięcie pracy ......................................................... 7,2V 

Pobór prądu .................................................... podczas nadawania 

13,8V Hi około 950mA (5,0W) 

Mid około 650mA (2,5W) 

7,2V Hi około 650mA (2,0W) 

Mid około 650mA (2,0W) 

13,8V/7,2V Lo około 350mA (0,3W) 

Standby około 35mA 

Battery save około 13mA 

Auto power Off około 5mA 

Rozmiary .............................................. 83,5mm x 55mm x 31mm 

bez pojemnika baterii 

Masa ........................................................ 185g bez baterii i anteny 

Zakres temperatur .............................................. – 10°C do + 55°C 

Stosowane zakresy częstotliwości ...... (1) 144,00 do 145,995MHz 

(2) 145,00 do 145,995MHz 

(3) 144,00 do 147,995MHz 

(4) 142,00 do 154,995MHz 

(5) 130,00 do 169,995MHz 

(6) 138,00 do 173,995MHz 

(7) 150,00 do 169,995MHz 

(8) 100,00 do 179,995MHz 

-53- 

TX RANGE 130.00 - 163.995 MHz 

STEP 3. AFTER STEPS 1 & 2, THE TRANSECIVER RX/TX B.W. 

CAN BE SET TO ANY B.W. ACCORDING TO FOLLOWING 

STEPS. 

EXAMPLE 1, SET THE RX/TX B.W. TO 140.0 - 167.995MHz; 

(3-a) " F " + "0 " --> " 7 " 

(3-b) " 4 " + "0 " --> " 6 " --> " 7 " 

(3-c) PRESS " */ENT " 

EXAMPLE 2. SET THE RX/TX B.W. TO 144.0 - 147.995MHz: 

(3-a) " F " + " 0 " --> " 7 " 

(3-b) " 4 " + "4 " --> " 4 " --> " 7 " 

(3-c) PRESS " */ENT " 

-55- 

ODBIORNIK 

Typ odbiornika .............. superheterodyna z podwójną przemianą 

Pośrednia częstotliwość ................................... 1 p.cz. 21,4MHz 

2 p.cz. 455KHz 

Czułość (12dB SINAD) ................................................... –10dBµ 

Stosunek sygnał/szum dla 1µV ......................................... > 30dB 

Czułość blokady ................................................................. 0,1µV 

Moc wyj. m.cz. ................................................................ 250mW 

(przy zniekształceniach do 10% na 8 Ω) 

NADAJNIK 

Moc wyjściowa .................................................... Hi 5W ; 2,5W 

Mid 2,5W ; 2W 

Lo 0,3W 

Metoda modulacji częstotliwości ............................ reaktancyjna 

Maksymalna dewiacja częstotliwości .............................. ±5KHz 

Poziom sygnałów niepożądanych ..................... lepszy niż –60dB 

Powyższe parametry techniczne są gwarantowane 

wyłącznie dla podzakresów pracy zbliżonych 

do zawartych w wersji (1), (2), (3).

CT - 145 (str. 55,56 dodatkowe) 

HARDWARE SETTING RX/TX FREQ. BANDWITH 

FREQ. RANGE AS FOLLOWING : 

RANGE (MHz) PORT4 Q116 Q113 /no EXPANDING 

0. 150-170 ----- -------- / DA112 

S.W.EXPANSION 

1. 145-146 NOT ALLOWED DA112 

DATA6 BITO=1 

2. 144-146 ---> DA113 ---------- / DA112 

3 + POWER ON 

3. 144-148 MC2846 ----------- /DA112 

4. 138-174 ------ DA113 / MC2846 

5. 130-170 DA112 DA113 / MC2846 

6. 142-155 DA113 DA113 / MC2846 

7. 100-180 MC2846 DA113 / MC2846 

NOTE : 

INSTALL > ONLY 1750 Hz (EUROPE) 

Q112 => > DA112> 

WITHOUT > 1750 HZ + "CALL" FUNC. (ASIA) strony 55 i 56 autor Игорь UN7GM 

-54- 

Tłumaczenie instrukcji na podstawie oryginału i przygotowanie całości SP8CGU www.sp8cgu.republika.pl 

Rzeszów 2003 

-56-

Alan CT-145

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?