Download this file - DCAF
Download this file - DCAF
Download this file - DCAF
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
فينج زكرم<br />
ةيطارقيمدلا ةباقرلل<br />
ةحلسلما تاوقلا ىلع<br />
37<br />
<strong>DCAF</strong><br />
ىلع ةيبيردت دراوم<br />
يعامتجلاا عونلاو يئاضقلا حلاصلإا<br />
ةينوناق ةدعاسم تادايع ءاشنإ :راودلأا صمقت<br />
عونلا ساسأ ىلع مئاقلاو يسنلجا فنعلا اياحضل<br />
)SGBV( يعامتجلاا<br />
لمعلا لاجم يف قيبطتلا<br />
ينلوئسلما لثم( عونلا ساسأ ىلع مئاقلا فنعلاو يسنلجا فنعلاب ةقلعتلما تاباجتسلااب متهم صخش يأ<br />
)ةدحتلما مملأاب لمعلا قرفو ةحنالما تاهلجاو يندلما عمتجلما تاسسؤمو ةرازولاب<br />
ةقيقد 70 يلاوح<br />
ا ًصخش 18 ىتح<br />
ةروبس<br />
ينبردتلما تارشن<br />
)ةحارتسلاا تارتفل تارجح بولطم(<br />
ةنيرقلا يعامتجلاا عونلاو يئاضقلا حلاصلإا ةادأ<br />
مئاقلاو يسنلجا فنعلا اياحضل يئاضقلا ضيوعتلاو حيحصتلا ةيضق بيردتلا اذه لوانتي ينبردملل تاهيجوت<br />
ةطخ دادعإ يف لثمتي اًيدتح نوبردتلما هجاوي .عازنلا دعب ام ةلحرم لظ يف )SGBV( يعامتجلاا عونلا ساسأ ىلع<br />
يعامتجلاا عونلا ساسأ ىلع مئاقلاو يسنلجا فنعلاب ةينعلما تايعملجا ىدحإ عم اهقيسنت متي نأ ىلإ جاتتح لمع<br />
.بيردتلا لاوط قيسنتلا ىلإ ةجالحا ىلع زيكرتلا متي .)SGBV(<br />
قيسنتلا<br />
لدعلا<br />
نملأا<br />
ةحصلا<br />
تاراشتسلاا<br />
ةيسفنلا<br />
لوبقم ىوتسم دوجو نم دكأت ،بيردتلا يف ءدبلا لبق<br />
ةباجتسلاا ةيضقل ماعلا راطلإل روهملجا ىدل مهفلا نم<br />
يعامتجلاا عونلا ساسأ ىلع مئاقلاو يسنلجا فنعلا ىلإ<br />
ىلع يحيضوتلا لكشلا اذه مسر دعاسي دق .)SGBV(<br />
اًدحاو اًبناج لوانتي بيردتلا نأ مهف ىلع عيملجا ةروبسلا<br />
:ريبكلا راطلإا كلذ نم طقف<br />
حلطصم قفاوتي نأ بلطُي دق ،تاقايسلا ضعب يف<br />
مدختسي كلذلو ، 1 ةلصلا تاذ ينناوقلا عم ”ةيحضلا“<br />
يف بغرت دق .بيردتلا اذه يف ”ةيحضلا“ حلطصلما<br />
اهيلع يوطنت يتلا ميهافلما وأ تلالادلا ضعب ىلإ ةراشلإا<br />
حلطصمو ،)ةزجاعلا ،ةفيعضلا ،ةنيزلحا( ”ةيحضلا“ ةملك<br />
لضفيو – )معدلا ىلع ةلصالحا ،ةدماصلا( ”ةيجانلا“<br />
ىلع مئاقلاو يسنلجا فنعلا اياضقب نومتهلما نم ريثكلا<br />
حلطصلما مادختساب )SGBV( يعامتجلاا عونلا ساسأ<br />
.ريخلأا<br />
:ىلع نيرداق نوبردتلما حبصيس ،بيردتلا اذه لامكإ دعب<br />
عونلا ساسأ ىلع مئاقلاو يسنلجا فنعلا اياحضل ةينوناق ليهأت ةداعإ ةماقلإ ةيرورضلا ةطشنلأا ديدتح •<br />
)SGBV( يعامتجلاا<br />
ىلع مئاقلاو يسنلجا فنعلا ىلإ ةباجتسلاا نم لماش راطإ لخاد ةطشنلأا كلت ينب قيسنتلا ةيمهأ كاردإ •<br />
.)SGBV( يعامتجلاا عونلا ساسأ<br />
UNHCR, Guidelines for the Prevention and Response of Sexual and Gender-Based Violence Against Refugees,<br />
Returnees, and Internally Displaced Persons (Geneva: UNHCR, 2003), 6<br />
1<br />
12 بيردتلا<br />
12<br />
:بيردتلا عون<br />
:روهملجا<br />
:بولطلما تقولا<br />
عقوتلما ةعومجلما مجح<br />
تامزلتسلما<br />
ينبردملل تاهيجوت<br />
ملعتلا فادهأ<br />
ةيبيردتلا دراولما ةعومجم - ينملأا عاطقلا حلاصإو يعامتجلاا عونلا<br />
.2009 ،ةحلسلما تاوقلا ىلع ةيطارقيمدلا ةباقرلل فينج زكرم ©
Change language