15.08.2013 Views

Instrukcja wysyłkowa i POD (z cyklu: Rozmyślania spedytora)

Instrukcja wysyłkowa i POD (z cyklu: Rozmyślania spedytora)

Instrukcja wysyłkowa i POD (z cyklu: Rozmyślania spedytora)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Piotr M. Sikorski – <strong>Instrukcja</strong> <strong>wysyłkowa</strong> i <strong>POD</strong> (z <strong>cyklu</strong>: <strong>Rozmyślania</strong> <strong>spedytora</strong>)<br />

<strong>Instrukcja</strong> <strong>wysyłkowa</strong> jest to opracowywana przez <strong>spedytora</strong>, na podstawie zlecenia<br />

klienta, informacja dla załadowcy dotycząca ilości i rodzaju towaru, jak też miejsca i<br />

terminu załadunku na określony środek transportu oraz sposobu i drogi dostarczenia<br />

towaru, obejmująca także wskazówki, co do odprawy celnej niezbędne, aby załadowca<br />

dołączył do przesyłki będące w jego gestii odpowiednie dokumenty handlowe i celne.<br />

<strong>Instrukcja</strong> <strong>wysyłkowa</strong> jest podstawą do wydania określonego w niej towaru na środek<br />

transportu i wystawiania listów przewozowych i zawiera następujące informacje:<br />

środek transportu lub środki transportu;<br />

datę, godzinę i miejsce załadunku;<br />

miejsce rozładunku (w przypadku zlecenia terminowego także datę rozładunku);<br />

liczbę, rodzaj i wymiary zewnętrzne colli przewozowych, jak też wagę brutto<br />

towaru;<br />

rodzaj opakowania;<br />

dane co do odprawy celnej (w eksporcie/w imporcie);<br />

żądaną trasę przewozu, o ile taką ustalano odrębnie 1;<br />

inne szczegółowe informacje, np.: dotyczące kontroli fitosanitarnej.<br />

Wystawienie listu przewozowego jest zasadniczo obowiązkiem <strong>spedytora</strong> (często<br />

robi to przewoźnik odbierający towar), ale np.: w przypadku przewozów<br />

samochodowych zdarza się, że załadowca wystawia list przewozowy. W tym<br />

przypadku powinien we własnym interesie zażądać od <strong>spedytora</strong> szczegółowej<br />

instrukcji, którą często jest tzw. wzorcowy list przewozowy.<br />

Staranność przy wystawianiu instrukcji wysyłkowej obowiązuje <strong>spedytora</strong> w takim<br />

samym stopniu, jak klienta w przypadku zlecenia spedycyjnego, a obowiązkiem<br />

załadowcy jest przestrzeganie tejże instrukcji. Jakiekolwiek uchybienia obciążają<br />

załadowcę (np.: koszty przestoju samochodu pod załadunkiem, o ile towar nie był w<br />

terminie gotowy do załadunku). W przypadku dużych kontraktów instrukcja<br />

<strong>wysyłkowa</strong> staje się często załącznikiem do umowy precyzującym także, kto w<br />

imieniu <strong>spedytora</strong>, a kto w imieniu załadowcy ma prawo podpisywać dokumenty i<br />

przekazywać wiążące informacje.<br />

1 Spedytor ma obowiązek dostarczyć towar najkrótszą, naturalną drogą, o ile zleceniodawca nie życzy sobie innej drogi.<br />

Strona 1 z 2


Dowód dostawy określany jest skrótem <strong>POD</strong>, który pochodzi od angielskiej nazwy:<br />

proof of delivery. W języku niemieckim dokument określany jest słowem:<br />

Lieferschein. <strong>POD</strong> może występować zarówno w postaci elektronicznej, jak i<br />

papierowej. Można przypuszczać, że wejście w życie przepisów o podpisie<br />

elektronicznym wyeliminuje wersję papierową.<br />

Jest to odrębny dokument, stosowany często tam, gdzie list przewozowy nie dociera<br />

do odbiorcy towaru (np.: przesyłki drobnicowe w spedycji drogowej, przesyłki<br />

konsolidowane w spedycji lotniczej) lub na życzenie nadawcy, czy <strong>spedytora</strong><br />

występującego w jego imieniu. Jeżeli chcemy taki dowód otrzymać, musimy to<br />

wyraźnie zaznaczyć w umowie ze spedytorem lub w zleceniu. Jak sama nazwa<br />

wskazuje dokument potwierdza fakt wydania towaru odbiorcy. Dokument ten bywa<br />

także stosowany w sytuacji, gdy importerem towaru jest firma, która zleca<br />

spedytorowi dystrybucję sprowadzonego towaru do swoich klientów w danym<br />

kraju. Nie istnieje jednolity wzorzec takiego dokumentu, natomiast z racji jego<br />

funkcji musi zawierać następujące informacje:<br />

komu wydano towar – nazwa i adres firmy;<br />

kto wydał towar – nazwa i adres <strong>spedytora</strong>;<br />

jaki towar wydano – opis umożliwiający identyfikację;<br />

datę i miejsce przekazania, najczęściej także godzinę;<br />

kto w imieniu odbiorcy przyjął towar – czytelne imię i nazwisko.<br />

W przypadku, kiedy spedytor został zobowiązany do dostarczenia dowodu dostawy (z<br />

racji zapisu w umowie lub przyjętym zleceniu), a nie wywiąże się z tego obowiązku,<br />

powinien liczyć się z zarzutem, że nie dostarczył towaru. Jeżeli wzajemne rozliczenia<br />

między stronami transakcji (płatność dla nadawcy) są uzależnione od przedstawienia<br />

dowodu dostawy, to konsekwencją dla <strong>spedytora</strong>, jeżeli nie dostarczy dokumentu,<br />

będzie obciążenie go przez nadawcę kosztami tego towaru, na który brak dowodu<br />

dostawy. Jeżeli spedytor zapomniał o dowodzie dostawy w chwili wydania towaru,<br />

może prosić odbiorcę o wydanie dokumentu zawierającego wyżej opisane informacje i<br />

jeżeli taki uzyska to odpowiedzialność zmniejszy się do kosztów opóźnienia płatności.<br />

O ile brak dowodu dostawy pomimo zawarcia umowy o jego dostarczeniu pozwala<br />

nadawcy wystąpić z roszczeniem bez dodatkowych dowodów, to roszczenie z tytułu<br />

opóźnionego wpływu płatności musi być udokumentowane.<br />

Artykuł dla Polskiej Gazety Transportowej<br />

Strona 2 z 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!