JAMHURIYADDA DIMUORADIGA SOMALIYA ll
JAMHURIYADDA DIMUORADIGA SOMALIYA ll
JAMHURIYADDA DIMUORADIGA SOMALIYA ll
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
" .<br />
j<br />
. '<br />
·-·-···-·-"! . •··-.!·-:'!:.-·;-...,:__.!•_·_-_!.._4••-·___!_..!· - ·-··-·----.--.·:£.·•·····;,<br />
•<br />
.<br />
I<br />
•<br />
I<br />
.<br />
. I<br />
.<br />
I<br />
.<br />
!j<br />
!;<br />
I'<br />
..<br />
lr 'I<br />
I<br />
j .<br />
I<br />
•<br />
I<br />
.<br />
!<br />
!<br />
I<br />
.<br />
I<br />
.<br />
I<br />
<strong>JAMHURIYADDA</strong> <strong>DIMUORADIGA</strong> <strong>SOMALIYA</strong><br />
ERAYBIXINTA AF SOMALIGA<br />
I EE<br />
.<br />
I<br />
.<br />
!<br />
• HAWLAHA WASARADAHA<br />
.<br />
I<br />
I<br />
•<br />
•<br />
•<br />
I<br />
•<br />
.<br />
•<br />
.<br />
I<br />
I<br />
i<br />
.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
.<br />
I<br />
I<br />
.<br />
I<br />
.<br />
I<br />
I<br />
.<br />
I<br />
il<br />
•<br />
I<br />
Waxa qoray: Guddiga Af Somaliga .<br />
i I'· '<br />
• Muqdisho Okt. 1972.<br />
! <strong>ll</strong><br />
! I;<br />
!. -·-· .-. ·-.-.-.-··-. ·- .. -. _._ ..... . .... -·-. · -· -·:-.. - . --· -·-; _ ..<br />
.,<br />
,,<br />
I<br />
I<br />
•<br />
I.<br />
: i i<br />
·j<br />
, .<br />
'I<br />
I<br />
1·1<br />
:t
AR AR<br />
BUUGGA ERA YBIXIJVT A<br />
Hawsha Guddiga oo ah inay qoraan buuggag afk.a<br />
hooyo ku dhigan, waxa markan u raacay inay gacan ka gey<br />
staan ERA YBIXINTA afafka Shisheeyaha ee hawlaha xafii<br />
[yada lagu maamulo. Erayadaas oo haata.n afkeena loo rogay,<br />
waxa Ia barbar dhigay Erayadu afka qalaad.<br />
Guddigu wuxuu isku dcyay inay erayada afafka shi<br />
sheeyaha ku dhigan oo dhan SomaHyeyaan iyada oo ann laga<br />
tagsanayn eayada afka shishecyaha caan ku noqday ec caa<br />
laamkoo idil sidooda loogu isticmaalo, s!da: Radiyo, Teli<br />
foou, Boostada, Macdanta, Wasaaradda iyo eraaayl bad:m oo<br />
kuwaas Ia jaad ah.<br />
Kolka uu Guddigu Wasaaracl kasta eraybixintecda<br />
maamulayey waxa gole joog ahaa uin ka socda hadta Wa<br />
raaradda hawshceda lagu jiro, si uu GtHI:iiga uga kaalmeeyo<br />
ulajeedooyinl
ERAYBIXINTA tF SOOMAALIGA<br />
lEE<br />
HA WLAHA VV ASAARADAHA<br />
1. WASAARAD DA BEERA.H A<br />
2. " BOOSTADA IYO iSGAARSI INTA<br />
3. " XOOL AHA<br />
4. " D I B E D D A<br />
5. " SAN C A D A<br />
6. " DHISMAHA GUUD<br />
7. ,, GAADIIDKA<br />
8. " GAASHAAN DHIGGA<br />
9. " GAR SOORKA IYO DIINTA<br />
10. " GAN ACS IGA<br />
11. " G U DA. H A<br />
12. " CAAF IMAADKA<br />
13. " CAYAARAHA IYO SHAQAALAHA<br />
14. " QORSHAHA IYO iHI DAYNTA<br />
15. " LA C A GT A<br />
16. " MAC DANTA IYO BIYAHA<br />
17. " WAXBARASH ADA<br />
18. WARARKA IYO IIANUUNINTA DADW EY-<br />
NAHA
W ASAARADDA BEERAHA<br />
1. Deski.ng Carrageddi<br />
2. Harrowing, Furrowing Carro - Jebis<br />
3. Seeding<br />
4. Seedbed preparation<br />
5. Germination<br />
6. Cultivation<br />
7. Harvesting<br />
8. Ferilization<br />
Catekes ( Innesto)<br />
9. Grafting or budding<br />
10. Variety trials<br />
11. Hectares<br />
12. Yit:ld<br />
13. Seed M1utiplication<br />
14. Spacing<br />
15. Humidity<br />
16. Temperature<br />
17. Et·osion<br />
11-!. F
27. Entomology<br />
2R. Fito technic<br />
!J. l'hysiology<br />
:w. Organic<br />
:31. Inorganic<br />
:32. Viticoltura<br />
:3:L F!orycutura<br />
3-t. Fruto-Cultu·ra<br />
:35. Pomico:tura<br />
3G. Ni tropha te<br />
:3i. Phosphate<br />
38. Patash<br />
3!). Potassium<br />
40. Silviculiurc<br />
41. Biology<br />
42. Microbiology<br />
43. Anatomy<br />
44. Texonomay<br />
45. Meteorology<br />
46. Selection<br />
47. Genetics<br />
48. i\icc:anization<br />
4!). Po(!zol Pedology<br />
;)0. Gcrnozemy<br />
51. S
57. Mosquitoes<br />
58. Scorpion<br />
59. Mites spider<br />
60. Human Lice<br />
61. Body louse<br />
62. Tese-Tse Fly<br />
63. Tick<br />
64. Ticks<br />
65. Middle stage<br />
66. Adult<br />
67. Cattle tike<br />
fi8. Swee t potato<br />
69. Cassava<br />
70. Spinach<br />
71. Cow-beans<br />
72. Ground'nut<br />
n. Tomato<br />
74. Pepper<br />
75. Maize<br />
7(). Okra<br />
77. Pnmpkin<br />
78. Water melon<br />
7!) Pineapple<br />
80. Cocount<br />
81. Banana<br />
82. Virus<br />
s:L Bactcry<br />
i4. Fun g. as<br />
85. Orange<br />
8(i. Grape-fruit<br />
- Kaneeco, dhilmaanyo<br />
- Dibqa<strong>ll</strong>ooc, ha.ngara<strong>ll</strong>e<br />
- Caaro dhit·eed<br />
Injir (dad)<br />
lnjir Oogo)<br />
Gandi<br />
Shilin<br />
Dhibiiq, shax (Shili:n yar)<br />
Shilin dha<strong>ll</strong>inyar<br />
Shilin weyn<br />
Shilin Lo'aad<br />
Bataato m acaan, sonkor<br />
qa.ndi<br />
- Moxoggo<br />
- Isbinaash<br />
- Salbuuko<br />
Lows<br />
Yaanyo<br />
Filfil<br />
Ga<strong>ll</strong>ey<br />
Baamiyc<br />
B:1tiikh<br />
Qurc, xabxab<br />
Cananaas<br />
Qumbc<br />
Muus. moos<br />
Fiirus, waabaayakccn<br />
f>a)IPria. dhcncd (cudttr)<br />
Lil,;c (ci.Idur)<br />
Araan.io<br />
Liimo ugunji, Iiin macaan
8i. :\Iango<br />
ss. Pawpaw<br />
lW. ugar eane<br />
!lO. Cotton<br />
!H Soro·hum<br />
<br />
(''/ ·'-· S('S:Il11l'<br />
u:;. Wheat<br />
!J4. On io.n<br />
Hii. Flour<br />
Hfi. Crah<br />
9i. Spider<br />
9S. Cen ti pNit'<br />
H!J. }li<strong>ll</strong>ipedt•s<br />
100. locusts<br />
1 i) l. Cric<strong>ll</strong>:cts<br />
I 0:!. Grasshoppers<br />
IO:L i\Ianits Mites<br />
104. Grasshopper of<br />
10.). Tree locust<br />
lOG. Mound - mu:d<br />
I vi. TcrmHt'S<br />
1113. Ahids<br />
I O!J. Scale Insects<br />
110. Vv'hitc Flies<br />
I<strong>ll</strong>. Stin: bugs<br />
112. Stainers<br />
113 Beetles<br />
11-l. \Vccvils<br />
115. Wood borders<br />
111:. R!ec \Vct'vil<br />
the locust<br />
- 4<br />
Cambo, caml>c<br />
<strong>ll</strong>abbaay<br />
- qasah, aa!;asonkor<br />
Cmlbi<br />
SisiJ1<br />
Sarreen, qamadi<br />
I3asal<br />
- Bur, budn<br />
Carsaanyo<br />
Caaro<br />
- Dlwrtaxan iinyo, geelcaacis<br />
Hangaraarac<br />
Ayax<br />
- Jirri- qaa, warriiq<br />
- Koho_jaa, haraatigcele<br />
A:,;ceyo - Iugtl:wcr, Abootoiclab:!dis)<br />
Koroat:orro<br />
Ayax geed<br />
Madoobiso<br />
Aboor<br />
iila!abiso ( cayayaan)<br />
Cayayaan ga<strong>ll</strong>e<br />
Diqsi -cadde<br />
Cashaaqunm<br />
Cashaaqu run<br />
Door:haan<br />
- Suus, afdheerc, dniyc<br />
Gcsariyood<br />
Suu; ban·iid, daaniye
1 17.<br />
<strong>ll</strong>S.<br />
11!). Wasps<br />
120. Bees<br />
121. Ants<br />
122. Fiecola<br />
123. Bu tterfiles<br />
124. Moths<br />
125 Eggs<br />
126. Pupa<br />
127. ADMINISTRATION<br />
12R. Registry<br />
129. File<br />
l:W. Foglio Pago<br />
131. Mandato di pagamcnto<br />
132. Vote Book<br />
133. Storno (sirment<br />
134. Revote<br />
1:}5. Stanziamcnte<br />
13G. Fondo<br />
137. Bibnc:<br />
t:s. Ubro di Cnsa<br />
1 :! !} . [lrcvcntivo<br />
l-11. !alary<br />
142. Idcn!tita<br />
11:L Rendi Conti<br />
144. Anti('paion<br />
145 Trir.1et·ra<br />
l4!i, r\djustmnt<br />
warrant)<br />
-5-<br />
Xocn, !axle<br />
Sh inni<br />
Quraanyo<br />
Balanbaalis, baalkitaab<br />
Balanbaalis, baalkitaab<br />
Uku.n, ugax<br />
!VIalaaig<br />
Manmul<br />
Xusuusdhnwr (xatiis)<br />
Gal<br />
Xaashi mushaar<br />
Xaashida bixinta<br />
Buugga baaqi tuska<br />
Kalawareejin lacagced<br />
Haraafur<br />
Aqool<br />
Xi::aab, lacag<br />
!VIiisaaniyad<br />
Buuga lacagta<br />
M:1le - awaal<br />
Ergo, wafdi, diraal<br />
i\!.J;ha:;r iHushahaar)<br />
Howl<br />
Xisaanaq, xisaahcelis<br />
HO'rmaris<br />
Sactcte :d>i loo
IIi. Tr:tsporto<br />
141i. Way-lUI<br />
119. IndPnnita Profpssionalc<br />
I :i<strong>ll</strong>. lnden:ti ta di A<strong>ll</strong>ogio<br />
Lil. Ad ranee<br />
Ll:!. Pencil<br />
1 ;;:L Fen<br />
I :>4. Ba<strong>ll</strong> pin<br />
1:).). Economk Theory<br />
l:iG. Halio<br />
1.)7. Produl'titity<br />
15. Input/ Output ratio<br />
L''i9. Investmt•nt<br />
lGO. Average or mean<br />
Hi!. Capital<br />
u;2. Capital Cost<br />
Hi:L tati:tieal l'rror<br />
lC-l. Pen·pntage<br />
1 fi.J. s· andard t•rror<br />
lf'6. Dat:1<br />
Hi7. Datum<br />
170. ( ;ro-. d;mestie product<br />
G. D. P.<br />
IiI. Econom ;e Modt'l<br />
172. Pro.ert Identification<br />
17:3. Formulation<br />
17!. ,\ppraisal<br />
J 7.). F·r
177. Maginal cost<br />
178. Propersion, Marginal<br />
Prop2nsion<br />
179. Terms of trade<br />
180. Price index<br />
181. Arthmetic mean<br />
182. Value added<br />
183. Feasibility<br />
184. Investment cost<br />
185. Seco.ndary Cost<br />
186. Primary benefits<br />
17. Secondary Benefits<br />
188. lntengibles<br />
189. Working Capital<br />
190. Cash flow<br />
191. Network analysis<br />
192. Benefit cost ratio<br />
1!)3. Internal rate of return<br />
1 )4. Present vaue, future value<br />
1!)5. Dh:counti.ng<br />
lHS. Rate of Discounting<br />
1!)7. Shadow prices<br />
198. 'Risk<br />
199. Sensitivity test<br />
200. Annuity<br />
201. Eflicency<br />
202. Surplus<br />
:w:. Surplw; value<br />
204. Stock<br />
-7-<br />
- Qiime madhaafaan<br />
Heshiisyo ganacsi<br />
- Tusaalays sicir<br />
Dhexdhexaad xisaabeed<br />
Qiimc kuddar<br />
Suuragelis<br />
Qiime maalgelis<br />
Q!ime Iabaad<br />
Dheef (Waxtar) Horaad<br />
Dheef (Waxtar) Labaad<br />
Lamataabtaan, lama yaqaan<br />
- Xooiama :lax xooliya ( shaqc<br />
ye)<br />
- l'Iaqad - soo- gal, lacagcad<br />
Howlsaabsan saafid<br />
soo gal<br />
Simaad qiime dhecfccd<br />
lntuu dalka soo geliyo<br />
Qiime jooga, qi:me soo soccla<br />
Ka - dhimid<br />
Inta Ka - dhimidda<br />
Sicir Hoosiis<br />
Biime<br />
- Tijaabo Sahan<br />
Gu(Yiiba<br />
b<br />
Karti<br />
Dht't>raad<br />
Qiimt:' Dhceraad<br />
Xoolo
205. Flow<br />
206. Objective, target<br />
207. Opporhmity cost<br />
211S. Oia:ram, Curv(•<br />
209. Function Relationship<br />
210. Linear programmi.ng<br />
211. Goodness of fif<br />
212. Test<br />
2!3. Macrocconomy,<br />
214. Econometrics<br />
215. Calcu!ators,<br />
2 Hi. Electronic Calculators<br />
217. Computers<br />
213. Fixe! cost (fc)<br />
21). Vadblc cost (vc)<br />
220. Average fixed cost (Afc)<br />
221. Average Variable cost<br />
222. Trend<br />
2:L Flucuation<br />
224. Cycle<br />
225. i\lcde or mldian<br />
226. Standard Deviation<br />
227. SampHng<br />
22. Rand:>m<br />
22!). Surveys<br />
230. Estimate<br />
z: L Ccns:1s<br />
2:2. Prob:lbility<br />
- S<br />
So cod<br />
Dan, Ujceddo, toogo<br />
Qiimc kansho<br />
Naqsaad -ku - muujin,<br />
- Xiriir waxqabad<br />
- Barnaamijis Xarriiqced<br />
- Ti,;a:lbo<br />
- D!Jaq
233. Variance<br />
234. Frequency<br />
235.<br />
236. Chart<br />
237. Graphs<br />
238. Tree di ram<br />
239. Experiment<br />
240. Land tenare<br />
- Kala·Duw.·naansho, Kalamhl<br />
Celcelis, N oqnoqod<br />
- Xaashi, kar<br />
- Xarriiqo,<br />
- Xarriq geedlamood<br />
Bax.11aaJ1is, Tijaabo<br />
Dhul - lihi, dhul- yeelad<br />
Dhulays.<br />
241. Land Utilil.ation Dhuldhaqasho<br />
242. House - hold Qoys, qoysnimo, Rcer.<br />
243. Holder - Bcerrcy<br />
244. Partner<br />
245. Elnumerator<br />
- Saamile, Saamisuge<br />
- Lam'>ariye. Tirye<br />
246. Gross Nati
:w:J. Weir<br />
2(iv
292. Si<strong>ll</strong><br />
293. Furrow Irrigatiou<br />
294. Border<br />
295. Basin<br />
296. Sprinkle<br />
297. F<strong>ll</strong>lod<br />
298. Borometer<br />
299 Hyrmeter<br />
300 Hyd·rometer<br />
30 l. Thermoter<br />
300. Evapotranspipration<br />
303. Humidity<br />
304. Relative Humidity<br />
305. Anemograph<br />
307. Salinity<br />
306. Velocity<br />
308. Waterlogging<br />
..<br />
"<br />
,.<br />
"<br />
"<br />
309. Consumptiv use<br />
310. Percalation<br />
311. A) Ce·eal crops<br />
312. Sorghum<br />
313 Maize<br />
314 Rice<br />
:<strong>ll</strong>5 Wt1cat<br />
:nfi. B) Oil Crops<br />
:317. Sun Flower<br />
318. Safflower<br />
31 H. l'canu s (Groun<br />
::w Castorl>can<br />
I<br />
:t:n. Sesame<br />
(ram!nca)<br />
dNuts)<br />
- Farwaraab<br />
- Xatabad<br />
- .Jibbalwaraab<br />
- Firdhiswaraab<br />
- Daadwaraab<br />
- Mitir qoyaan<br />
- Mitirbiyood<br />
- Kulbecge<br />
Uumi- ncfsi<br />
Dheel, qoyaan<br />
- Dabayl qorc<br />
- Dhanaar, hiiraar<br />
- Dherayn, xawli<br />
- Biyaddac<br />
- Kubaax<br />
D.ux<br />
Caxal badat·<br />
- Mesego<br />
Ga<strong>ll</strong>ey<br />
Bariid, Bariis<br />
San·ccn, Qamadi<br />
Baxaal dufan<br />
Gabbaldayc<br />
Lows<br />
Cabban.c<br />
- Sisin<br />
-<strong>ll</strong>-
322 .C) Vqetables<br />
'l-)•)<br />
·>-·>- Tomato<br />
::2L On ions<br />
Pepw·r (Spicies)<br />
Co\rheans<br />
:27. Beans (digir)<br />
:;2s. Ldtuce.<br />
:2!}. D) Fruits<br />
3::11. (;rape ruit Varaiets<br />
(Citrus Crops)<br />
:;:n. :\lndarins<br />
a::-l. Yocado<br />
:;:Li. Papaia<br />
:;:;6. Ye<strong>ll</strong>ow pasinn fruit<br />
::::7. Caava (Zeitun)<br />
:;as. Olive<br />
;;;;:). Fomd:ranate<br />
:;-to. Bamma<br />
:;.u. :\langn,;<br />
:;-t:. (raSS(\S<br />
:;-l-l . . \lfa AHa<br />
;; .. l.). ):Hian Grass<br />
3-lfi. Fibre Crops<br />
:47. Cotton<br />
:;-ts. Zeasal<br />
- 12 -<br />
Cagcagaar<br />
Yaanyo<br />
Basal<br />
Filfil (geedo, dhir<br />
Salbuuku<br />
Dioir<br />
,..,<br />
Miro<br />
Liimo Ugunji, liimo macaan<br />
i\landariin<br />
Liin<br />
Canab, Carmo<br />
Abokaado<br />
Babbaay<br />
Gawaf. gaafe<br />
;eyiuun<br />
- Rumaan<br />
Muus, moos<br />
Cashew<br />
Camhe, camho<br />
Caws<br />
i\layrax<br />
Cud hi<br />
Xig, Xaskul.
Wasaarada Boostada<br />
1. Inquiry<br />
2. Credit<br />
:. Iostage<br />
4. Postage - stamps album<br />
5. :\mount<br />
6. Cance<strong>ll</strong>ation (ordinary,<br />
special)<br />
7. Insured letter<br />
S. Routine of mail<br />
H. Notice of payment<br />
10. Notice of non delivery<br />
11. Bank<br />
12. Letter- card<br />
1:. Cmce<strong>ll</strong>ation (manua', ma<br />
chanical)<br />
It Dispatch note<br />
J 3. Parcel label<br />
Hi. lbte -stamp<br />
l '7. ilry seal<br />
IS. Postal savings<br />
19. En vl'lope ( i.n an open<br />
envelope)<br />
0. First day cover<br />
21. Sample of merchandise<br />
22. Capital baaring inte rest<br />
lsgaarsiinta<br />
-1-<br />
- goobid, baarid<br />
gashi; amaah<br />
kharash - booseed<br />
Iooxa tigidhadda<br />
in lacaga<br />
tirid. (caadi, gaar)<br />
xaasad caymaysan<br />
Babka dhanbaalka<br />
•<br />
IYO<br />
ogeysiinta lacag bixinta<br />
ogeysii11ta geyn la'aanta<br />
bangi<br />
xaashad jaafiya<br />
- tirid (gacmeed; makiina<br />
deed)<br />
- Ogeysiinta diridda<br />
Tilmam1ta xirmada<br />
Taariikkhda tigidhka<br />
xanjada adag<br />
Kayclka hoostada<br />
Buqshad (buqshad furan)<br />
Ti,,;idh m aali'l gaara<br />
muunad hadeecadced<br />
Korsoeod raasamaal
2:l. Ordinary paper<br />
2-t. Commercial papers manusc<br />
ripts labli'<br />
25. Picture postcard<br />
2ii. Repl.Y - paid postcard<br />
27 .Pigeon holt's rack<br />
21-1. Cash (cash o<strong>ll</strong>ice, cash -<br />
hours)<br />
2!). Ldt er box mail box)<br />
:Jo Telt>phone e:xehane<br />
:n . Certificate (request for a<br />
issue of a copy of)<br />
:n. Transfer assign ation of a<br />
postagal money ordl'r<br />
;);L Cireuit ( opl'n, frt'l', bu sy ,<br />
t elegraphie)<br />
:)-t. Current and personal<br />
correspondence<br />
:15. Communication (international)<br />
;)6. Acceptance at tht' counter<br />
:n. Ae rograme<br />
:x. Postage insu<strong>ll</strong>icient by<br />
fr:.: nki ng m achine)<br />
:m. Cance<strong>ll</strong>ation<br />
-tO. Codefces (cod duty - code<br />
covered)<br />
41. I n su rance fee awaiting<br />
delivery<br />
42. i\"ot ice of d e livery return<br />
receipt (:\R)<br />
-2-<br />
Warqad caad iya<br />
Tilmaanta warqad fareedka<br />
mushtarka<br />
Sawirj wfiga boosta:la<br />
xaashi jaafiya e jawaab<br />
celina<br />
god xaashadl'ed<br />
naqaci (xafiiska naqadka ,<br />
saacadda naqadka)<br />
- Sanduuqa boosta, sanduuqa<br />
dhanbaalka<br />
bt'ddelaadda telifoonka<br />
Naqal shahaado dalah naqal<br />
hawl wareej inta xawaalad<br />
laea: boosel'd<br />
Hid (furan, maran. siin)<br />
isu socodka xaashiyaha<br />
joogtada ah<br />
r.:urs(inta (caal
43. Beneficiary Samadheef<br />
44. Rate - scale qiimo miisaan<br />
45. A/C deposit note Ogeysiinta xisaab kaydsiga<br />
46. I<strong>ll</strong>ustrated pamphlet of Xaasha:laha sawirka tigidhacommemorative<br />
postage da xuusuusta<br />
stamps<br />
4 7. Reply paid coupon Rasiidka jawaab celinta<br />
4S. International reply coupon Rasiidka jawaab celinta<br />
caalaamiga ah<br />
4:1. a closed envelope - Bushad xira.n<br />
50. Change of address - rug beddel<br />
51. Free sample muunad hibo<br />
52. Roman letters (in)<br />
5:. Stamped paper of ... lires<br />
54. Postcard,<br />
5;). Post office box<br />
56. (by) force majeure<br />
;) 1. cs': savin: bank<br />
5X. Pnstage- stmpe catalogue<br />
5!). S ealin g \\ax<br />
!i<strong>ll</strong>. Switching (switchboard)<br />
61. Cash 01 dt>livt>ry (cod)<br />
62. Packin \\apping of (an<br />
article etc)<br />
(i;L to delivt>ry to the addressee,<br />
in manu propria<br />
xarfaha laatiinka<br />
warqad tigidhsan oo ... Iiire<br />
xaashi jaajuga<br />
Sanduuqa boosta<br />
shil<br />
kaydsiga boostada<br />
.\hwa:mka tigidhada<br />
::m.:o alxan<br />
Daarid<br />
naqad dhiibid<br />
Xirxiric', duuid (alaab)<br />
rug gcyn<br />
64. Contents Kujireen<br />
65. Contents, not admitted Kujireen dafiran<br />
()(i. Creclif accmmt (ordinary, xisaab gashi (caadi, gaar<br />
special<br />
!i7. Customs examination - haaridda furdada<br />
- ;; -
fiX. Cm111ter- oL!ers instuc-<br />
1 ions (given by senders or<br />
hy achlrPsses)<br />
li9. Telephone ca<strong>ll</strong><br />
70. l.oc:tl- mail<br />
71. Private, ordinary<br />
7:::. Period, time of .<br />
7 -l. T elephone ca<strong>ll</strong> ( pt·iva te,<br />
urgent)<br />
75. TelephoJH' ca<strong>ll</strong> telegraphs<br />
76. T el ep horw ea<strong>ll</strong> local<br />
77. Corredion A/C holder<br />
78. Correction of address<br />
7!l. Per;oJlul UHTesprmdence<br />
(airmail, forreign ordinary<br />
ete)<br />
80. Correspondenee delivery<br />
by private<br />
81. Cnderpaid correspondence<br />
82. Unpaid correspondence<br />
83. Credit confirmation of,<br />
correct inn of)<br />
84 Residual credit<br />
85. Storge charges<br />
86. Damage, loss<br />
87. Forfeiture<br />
88 PelPgation of co<strong>ll</strong>ection<br />
'l. CcnfirPwtion<br />
!lO. Deelaartion<br />
91. Indentati1m (or notice) of<br />
postage stamps<br />
-4-<br />
tifaf- t!rLa fursada, ujet .. -do<br />
( hixinta dira ··a am a rug"laha<br />
wicidda te<strong>ll</strong>'foonka<br />
dhanhaalka gudah a<br />
gaar. caadi<br />
goor. waqti<br />
qiimaha, waqtiga<br />
Wicidda telefoonka (gaar,<br />
degdeg)<br />
t aar!'.1 t e!t'f oon wicidd
!J2. Deposit<br />
93. Addresse (absent, unknown,<br />
left, on journey, de·<br />
ceased<br />
94. Destination<br />
95. Declaration of contents of<br />
custom's value<br />
96. Delayed<br />
97. Size (limitsof)<br />
98. Customs fee (fiscal, fixed,<br />
non postal)<br />
99. Disagreement (in credit,<br />
in heading etc)<br />
100. Dispatch (air mail- reign<br />
- ordinabaary)<br />
101. Provis:ons in a dispatch<br />
102. Missending of a dispatch<br />
10:1. Prohibition<br />
10-t. Personal identity pajers<br />
supporting evidence<br />
105. Documentation<br />
106. Customs I Post<br />
107. Request (for withdrawal,<br />
for reimbursement)<br />
lOR. Notice of change of address<br />
l 09. Request of cance<strong>ll</strong>atioi1<br />
(or modifieation of the<br />
amount of the cheque)<br />
110. Domici<strong>ll</strong>e, care of (c/o)<br />
<strong>ll</strong>l. Duplicato (request, issue,<br />
cl!'livery of)<br />
- 5 -<br />
Kayd<br />
rugle ( maqan. daahan, teky<br />
safray, dhintay)<br />
- rug<br />
- Caddenyta alaabta furdad<br />
qiimaynta<br />
- Ilakad. raagsin<br />
- toox xadka<br />
- cashuur furdadeed ( cashuur<br />
Ia' booseei, cashuur sanad<br />
... go'an.)<br />
isdhaaf gashi (isdiidid<br />
xisaabeed)<br />
dirid dhanbaa' dayuuradced<br />
( dehe:lda, c:1adi)<br />
Xeer 1 aa
112. Duplication charge<br />
11:L Issue, ( u d inary, automatic<br />
of postage stamps)<br />
11-t. Oi postal saving (bank<br />
books, sadng- bonds<br />
I L). Dispatching of telegram<br />
1 Hi. Issue of a money order<br />
117. Setting up of a postal A/C<br />
liS. Error (in heading in operation<br />
11!1. Ewmpt from customs duty<br />
kharash naqal<br />
Siin, dh iibid ( caadi, soosaaridda,<br />
tigidhada ) .<br />
Buugga kaydsiga<br />
boo·ta ( kaychi shilwaaji)<br />
shilwaaji)<br />
taar dirid<br />
siinta xawaaladda lacagta<br />
furidda xisaabta boosta<br />
gefk <br />
ges edda<br />
122. Claim<br />
.. emption ka deyn<br />
sheegasho<br />
12::!. Special delivery - geyn gaa ra<br />
12-t. Termination<br />
- ehyoonid<br />
125. Label lare; tilmaame<br />
121i. Telegraph boy<br />
taarwade<br />
127. Invoice bi<strong>ll</strong> - Xaashadda maalkeenidda<br />
12S. General delivery - poste - boosto, rug joogto<br />
restante<br />
12!1. C/0 te h•graph offic - L/11 xafiiska taarka<br />
l:Hl. Philately muunad tigidh<br />
1:n. Signature (addresses's<br />
stend facsimile or unabrid<br />
ged<br />
In. Receipt - discharge<br />
l::l. Postage stamps sheet<br />
13-t. Telegram sent by telephone<br />
- 6<br />
Saxiix ( rugle. dire ebyoone)<br />
rasiid dhiihid<br />
Xaashadda tigidhad a<br />
taar telifo()n
135. Normal, urgent - caadi, dhakhso<br />
13ti . Fragile Jabe'<br />
137. Free postage Tigidh bilaash<br />
1:l8. Postage free, exemp from sida 11 2<br />
139.<br />
charges<br />
140. Usc:! postage stamp<br />
141. Expire'\ postage stamp<br />
14?. . Cance<strong>ll</strong>ed postage stamp<br />
14: . Ordin:!ry postage stamp<br />
144. Out of mail - bag<br />
145. Person1! particularc, (to<br />
state one's )<br />
146. Awaitina<br />
delivery<br />
147. Endorsement (of money<br />
orders of postal chaques,<br />
etc )<br />
148. Weight so:nt<br />
14!). Article sent C. 0. D.<br />
150. To state one's personal<br />
identity<br />
151. Conr, wrapping, packinp;,<br />
152. Amoun t (of amnncy orde;<br />
of '' postal cheque etc )<br />
1 !J:. ( o) post a letter Postin<br />
l!'i 4. Postmark machine stamp<br />
15fl. Franking machin2 stamp<br />
1 !'ifi. Co<strong>ll</strong>ectitm of a sum<br />
1S7. hu:ielible ink<br />
IS>;. Compensation (for loss,c c)<br />
J :J!J. Indemnity<br />
7<br />
Tigidh duuga<br />
Tigidh waqtigii dhacay<br />
Tigidh tirtiran<br />
Tigidh caadiya<br />
kuma jir;cl qandi booseed<br />
shcegidda tilmaanta qofka<br />
- Sugid laga geeyo<br />
sumadcynta (xawaaladda<br />
jccgga boost a)<br />
Mih;aan u cadeyn<br />
(N.U.D.) alaab naqad ugu<br />
dirid.<br />
(sida 1:6)<br />
dahaar. xirxir, raseyn.<br />
Qad(br ( xawaalad lacag<br />
hosced jeeg hoosto)<br />
xaashad dird<br />
sumadda mooska boostada<br />
moos boosto<br />
lacag- urursan<br />
khad ma tirme<br />
gash idhow (khassaro; iwm)<br />
cawilnaq
160 . . \ddn•ss (abbreviatl'{l, telegraphic,<br />
conventional)<br />
-li 1. Add res=-, change of<br />
I (i:!. l'ndelivery correspondence<br />
I 1;:: Jnforrnat on (to ask for to<br />
gi\ t· to gd)<br />
Lli-1. Bulwy parcel<br />
Ui.). Io;t;<strong>ll</strong>in•IH'Y of funds, of<br />
money)<br />
<strong>ll</strong>ili. InteresJ (I'<strong>ll</strong> try of<br />
1 fi7. Intpn•sts ( simpk, com-<br />
pound)<br />
LfiS. Ae1·oun t holdl•r<br />
<strong>ll</strong>i . .-\rtide ( ordinary n•gistP-<br />
red charged ets)<br />
170. Irregular<br />
17 1. Irregularity (to straighten<br />
out of)<br />
1 ')<br />
'-· Instruction, service regula-<br />
tion<br />
In. Letter<br />
17-t. Accompayning- letter<br />
17;)_ Po·tal t1·ave<strong>ll</strong>ers cheque<br />
L71i. n1-;L1! ·aving booklet<br />
L 77. Limiti• (of weight and si<br />
ze, of ;nnount , of payment)<br />
178. Airline<br />
17!1. :\l:mdate ( Proxy,delcgation<br />
ISO. Commercial papers man<br />
scripts (with accompanyin g<br />
rug joog ( kooban, taar,<br />
xecran)<br />
(sida 34)<br />
\\ar (wareysad, warg elin ,<br />
\\ arqahid.)<br />
'irm" kuusan<br />
1\harash yar:;an, lacag yaraan<br />
halabo .din<br />
korsoeod fudud, kon>sociHl<br />
cu\us.<br />
Xisaab haye<br />
;1laah (caadiya. ha<strong>ll</strong>ansan<br />
·a· htturan)<br />
joogto Ia 'a an<br />
hab la'aan (toosin)<br />
amar (xeerka hawsha)<br />
xaashad<br />
xaashad raacsan<br />
J eea boost a socotada<br />
Butl'ra kaydka boosta<br />
'\'acl (rniisaan. toox, qaddar,<br />
laeagsiin)<br />
Shirkad dayuuradced<br />
\\'
182. Sender (directions given<br />
by the sender)<br />
183. Senders address<br />
184. Form<br />
185. Alter:ion of heading<br />
186. Form (to draw up)<br />
187. Legal currency<br />
188. Fo,rged currency<br />
189. Title (bond) nominative<br />
190. Notary public<br />
191. Oblitaration, cance<strong>ll</strong>ation<br />
of postage stamp<br />
1!)2. Postal operation<br />
IH:. Admitted, nt dmitted,<br />
direct displaced<br />
1!)4. Opposition to reimburso·<br />
ment<br />
1!)5. Tinw- table (pDst office<br />
hours) cash hours window<br />
hours)<br />
1!Hi. Sma<strong>ll</strong> postal parcel<br />
1!)7. Postal parcel (ordinary<br />
express, urgcn t insured)<br />
198. Country (of origin, fonvar<br />
ding)<br />
Hl!). Payment (to the place<br />
address, at sight etc)<br />
200. Announcement<br />
201. Passaport<br />
202. Period of valid ity<br />
203. Punching machine<br />
204. Ry air-mail<br />
- !) -<br />
Dire (amarka diraha)<br />
Rugta diraha<br />
Bog<br />
- Beddelka qaybahh xisaabta<br />
Bog (buuxin )<br />
Lacag sharciya<br />
Lacag khayaano<br />
Qaameer, magacaaban<br />
Ka:1tibk dadweynaha<br />
Baabbi'in, tiridda tigidhada<br />
Maamulka boosta<br />
Qira:<strong>ll</strong>, dafiran, dhab<br />
Ucelifl. la'aan<br />
Looxa haw! qe·,xa (saacadda<br />
xafiiska boosta, saaeadda na <br />
qad bixinta, farsada saacadda<br />
Xirmo boosto yar<br />
Xirmo boosto ( caadi, war<br />
fin, dhakhso, caymaysan)<br />
Dal (asli, gudbiye)<br />
lacagsiinta (rugle, Jacag<br />
gacan u saar)<br />
Ogaysiis<br />
Baasboorte<br />
muddo tayookideed<br />
- tole, awa qodbe<br />
- dhaanbaal dayuuradeed
2050 Express ( s pecial deli very)<br />
21Hio Weight ( gorss, a veragc,<br />
net)<br />
207 0 Pubblici ty ad vertising<br />
platl'<br />
:w;;o i\lail ( onlinatoy a ir foreign)<br />
20!)0 Postmen<br />
2100 Postal<br />
2 I 1. Depa rtme-tt t<br />
2120 Debarred<br />
2130 Prox (genera l, special)<br />
21.fo Commission<br />
2150 Receipt<br />
21fio (to) 'receipt<br />
2 I 7 0 Registrered letter<br />
21So Regi;tration (fixed rcgist<br />
ration fee )<br />
21!)0 :l;}iotelegram (ordinary<br />
prid SLT)<br />
2200 Claimant<br />
22 1. Claim ( cancerning service<br />
r rrerularity)<br />
2220 Refused<br />
22:10 Returned<br />
2240 Change (To<br />
2250 Revocaton<br />
2260 R eceipt , to<br />
give the)<br />
issue: give<br />
'--<br />
· ·) <br />
I o Cu stoms reconditionning<br />
charg('s<br />
2280 Refused (by the addresses)<br />
- 10 -<br />
warfin, (geyn gaar)<br />
miisaan (isku - ctuub, dhex<br />
dhexaad xaasil)<br />
Looxa saahsaahin ta iyo ii<br />
dhehda<br />
dh:UJbaal ( rar dayuuradccd<br />
caadiya)<br />
dhanbaalwale<br />
boos tad<br />
qayb<br />
heergaar la'aan<br />
u dhow (caan, gaar)<br />
- di<strong>ll</strong>aal<br />
rassiid<br />
rassiid hel<br />
xaashad ba<strong>ll</strong>ansan<br />
dhigniin (eashuur ba<strong>ll</strong>aneed<br />
go'an)<br />
taar telefoon ( caadiya)<br />
shecgte<br />
sheegasho (hawl saluug)<br />
diidis<br />
celis<br />
bcddel<br />
jebin<br />
Rasiid (dhiibid siin)<br />
dib u hagaajinta cashuurta<br />
- diidista (rugle)
229. Undeliverable articles<br />
230. Reimbursement (in fu<strong>ll</strong>,<br />
on account)<br />
231. To ctelivery (to the ad<br />
drcss-ony in person)<br />
232. Co<strong>ll</strong>ection of bi<strong>ll</strong>s<br />
- a<strong>ll</strong>ab geyn la'aanta<br />
- dhamaan ( celin, xisaab<br />
uce1in<br />
ugrynta ruglc keliya<br />
- ururinta kharashka<br />
233. Redirected (reforworded ) - dib u celin, dib u gudbin<br />
234. Retransmission dib u dirid<br />
235. Rentrasmission by means sumadda sii tebinta<br />
of punched tape<br />
2:w. Bag I sack kiish, jooniyad<br />
237. Rate of interest at . . heerka halabka<br />
238. Expiration date taariikh ka dhac<br />
2:w. Expired - dhacay<br />
240. Sma<strong>ll</strong> parcel with declared - Xirmo caddaysan<br />
24 1. Value qiime<br />
242. Customs, clearance furdad dhaafm<br />
243. Cleared through customs - furdad soo marin<br />
244. Mail Secrey<br />
245. Radiotelegraph service<br />
246. Telephone service (local,<br />
long distance, internatio<br />
nal, European)<br />
247. Telex service (private<br />
public)<br />
24 8. Loss, micarrid ( denuncia<br />
tion )<br />
249. Notice of-a decJaration of<br />
250. ,\;\ ubiect : of :>. postagr<br />
stamp<br />
:'.51. Surcharge<br />
2:>2. Sf:<strong>ll</strong>en, thclf<br />
- 11 -<br />
Sirta dhanbaalka<br />
hawsha taar tclcfoonka<br />
- hawsha tclci'oonka (gudaha<br />
durugsan, caalanka iyo yurub<br />
- hawsha telexka (gaar-guud )<br />
- lumid. khaldamay sooshee<br />
gasho)<br />
caddcyn. ogeysiis<br />
qodob : tig-idh boosto<br />
korsocod<br />
La xaday tuugo
Sent I dispatt:hed<br />
254. Dispatt:hed sending<br />
255. O<strong>ll</strong>ice window, counter<br />
251i Printing matters<br />
·} -<br />
·) '. Philatelic counter<br />
258. Form /printed<br />
mattes<br />
matters<br />
25!). Denomination (of po orids<br />
of money orders)<br />
2GO. Rates (telephone, postal<br />
telegraph)<br />
261. General tariiT<br />
2fi2. Fee (duplicate postage )<br />
2fi:t Coin telephone<br />
2fi4. Telegram (ordinary, ex<br />
press, urgent Priority,<br />
top prioriry ietter)<br />
2fi5. Destination O<strong>ll</strong>ice<br />
21>fi. Postal delivery Officer<br />
267. Customs O<strong>ll</strong>ice<br />
268. IHailing O<strong>ll</strong>icc<br />
26!). Otnce of origin<br />
2i0. Philatelic O<strong>ll</strong>ice<br />
271. Post Ofliee<br />
272. Customs post o<strong>ll</strong>iee<br />
27:}. Temporary Post O<strong>ll</strong>ice<br />
274. Branch -post O<strong>ll</strong>ice<br />
275. Telegraph O<strong>ll</strong>'iee<br />
276. :\Ioney orders and saving<br />
Oflice<br />
277. :Hailing I closing ti me<br />
- dirid<br />
- 12 -<br />
dirniin<br />
farsad xafiis - farsad<br />
alaab daabaem<br />
farsad m uun tigidh<br />
bog<br />
qiima dhac I gini, xawaalad<br />
qiimaha ( telefoonka, boosta,<br />
taarka)<br />
siirgayn guud<br />
eashuur booslo labalaaban<br />
telcfoon kuumi<br />
taar ( caadi, warfin, dhaqso,<br />
xiin, xaashad)<br />
xafiis hoyaatin<br />
sarkaalka xafiiska - geynta<br />
xafiiska furdada<br />
; .: fiiska dhanbaalka<br />
xafiiska salka . .<br />
xafiiska muunad tigidh<br />
xafiis boosto<br />
boosta furdada<br />
boos ku mcelgaai·<br />
laanta boosta<br />
xafiiska taarka<br />
xafiiska xawaaladaha iyo<br />
kaydsiga<br />
dhanbaal dirid 1 dhanhaal<br />
xi rid
278. Validity<br />
279. Valid for a<strong>ll</strong> purpose<br />
280. Postal money order ( ord.<br />
Fixed, denominternaction,<br />
domestic; international)<br />
- tayoobid<br />
- wax kasta tayobi<br />
- Xawaalad boo seed ( caadi,<br />
go'aan, gudaha caalami)<br />
281. Telegraphic money order - Xawaalad taar ( caalami,<br />
282.<br />
283.<br />
284.<br />
285.<br />
286.<br />
287.<br />
(international, domestic<br />
ord. urgent)<br />
Declared value<br />
Face value of stamps<br />
Deposit into current<br />
account<br />
RoutiJi e<br />
certification, visa<br />
Bon (request for - applica-<br />
tion of)<br />
- 13 -<br />
gudaha, caadi dhakhsa)<br />
qiime caddyesan<br />
tigidh saxan<br />
- xisaab ocota kordhinteeda<br />
- caadi (hawl caadiya )<br />
- marageyn , ruqsad safar<br />
- cawilnaq (Codsasho, arji -<br />
doonasho)
1.<br />
2.<br />
.,<br />
.) .<br />
4.<br />
!1 .<br />
G.<br />
7.<br />
s.<br />
!1.<br />
10.<br />
11.<br />
12.<br />
1:.<br />
1-t.<br />
1 :l.<br />
Hi.<br />
17.<br />
IS.<br />
]!}.<br />
20.<br />
21.<br />
22.<br />
•) ot<br />
-·>·<br />
24.<br />
2.).<br />
2{i.<br />
27.<br />
Wasaaradda Xoolaha<br />
Forest<br />
Forest ry<br />
A<strong>ll</strong>'orPstation<br />
Deforestation<br />
Forester<br />
Rane<br />
Hanger<br />
Wood<br />
Dead \Vood<br />
Vegrtation<br />
Bush<br />
Plantation<br />
Seeds<br />
S e('(<strong>ll</strong>in g .<br />
Pasture<br />
Pasto ral<br />
Pastoral Nomadic<br />
(;ras,land<br />
Coarsr Grass<br />
Grazing Control<br />
Crazing Area<br />
Soil eros inn<br />
Soil Control<br />
Soil Floo r<br />
Breaking Soil<br />
Po<strong>ll</strong>ination<br />
Overgrazing<br />
-- 1 -<br />
Kayn, ay,<br />
Kayn aqoon<br />
Kaymayn<br />
Kayngoyn<br />
Kaynyaqaan<br />
Berrinfoof - Taxan burreed<br />
Rcrrinfoof - Ilaashc<br />
qori: loox<br />
Dogob<br />
Dhir, nabaad<br />
Ha\\'d<br />
- Iniin , shinni<br />
Shinniyayn<br />
Daaq<br />
Daaqsato<br />
- Heer (;uuraa<br />
Det>gaan<br />
DarePmo<br />
Daaq ilaalin<br />
Nahaad ,t!;uur<br />
Carro ilaali s<br />
Bakad<br />
Carro burburin<br />
Ta<strong>ll</strong>aal<br />
Xaaluulin
2X. Fo rest Product<br />
2!1 . Hardwood<br />
::o. oftwoo:l .<br />
:; l. Tropical \\" ood<br />
::-L TIIomy tree<br />
:L'"i. (·edar trt' mieal Produet<br />
4:>. Varnishes<br />
4fi. Pine tar<br />
4i. Pap
57. Watershed<br />
58. Rayon<br />
59. Sawmii<strong>ll</strong><br />
(j (). Sap<br />
61. Nursery<br />
62. Latex<br />
G:t Myrrh<br />
64. Veterinary<br />
65. Live Stock Inspector<br />
116. Animal Husbandry<br />
ti 7. Breeding<br />
68. Cross Breeding<br />
69. Feeding<br />
70. Stock classification<br />
71. Dairy Farm<br />
72. Burden Animal<br />
7:1. Fatening Animal<br />
74. R
Sh. Crbanisation<br />
X7. Ep t·demic<br />
XH. Ent'demic<br />
X!J. Bi (;anH'<br />
!J\l. I.P!.;al
115. Peritonits<br />
11G. Bloat Balalo ; darato<br />
117. N cph rosis<br />
118. Protei..nuvia<br />
11!J. Hemoglobinuria<br />
- Cudurkelyood<br />
120. Hematuria Kaadidhiig<br />
121. Spastic Syndrome<br />
122. Cerebral Hyperc miia<br />
12:. Meni ingitis - Cudnr maskaxeed<br />
124. Encephalitis<br />
125. Hydrocephalus<br />
126. Spinal l\I iningitis & My- - Cu dur Xangu<strong>ll</strong>o<br />
litis<br />
127. Tick Paralysis<br />
- Gabdhaw<br />
128. Epilepsy - Suuxdin<br />
129. Neoplasma<br />
1:w. Keratitis Wiil Xa.nuun<br />
131. Conjunctivitis - Xirib Guduud<br />
U2. Edema of lids<br />
U3. Carpitis<br />
1:-t. Tarzitis<br />
135. Myopathies<br />
- Baala<strong>ll</strong>ow<br />
- Cudur Laaba to (Jeeni)<br />
- Xagal Xanuun<br />
- Talaxgab<br />
1:Hi. Overgrowth of the Hoof Ciddi dheer<br />
137. Laminits<br />
1:8. Foot Abscesses<br />
13!). Foot rot<br />
140. Mange<br />
14 1. Orchits<br />
142. Ovaritis<br />
Gonunad Xanuun<br />
- Raaf di<strong>ll</strong>aac<br />
- Cadho<br />
- Xi,niin xanmm<br />
- .Ji rro okungaleen
I.t:; Yulvitis<br />
IH. Vaginitis<br />
14.'5 . Cenil'ilis<br />
l iii. i\ <strong>ll</strong>' h r it is<br />
HI. l'terine Torsion<br />
l <strong>ll</strong>'L \'ainal l'rolapsl'<br />
HH. D lacentitis<br />
1.'50. Dystol'ia<br />
l;) l. R e tai n ed ,\ fte r Birth<br />
1 :>2. Rept ure of the L'te rai s<br />
1.):;. :\ las t iti s<br />
1.")4. RinderpPst<br />
L'5.). Foot & :\Iou th I>isease<br />
l :<strong>ll</strong>i. Fowl l'l aguP<br />
1.)7. J{ahil'S<br />
I.)H. <strong>ll</strong>!·nwrhagir SPptieem ia<br />
1.)!1. Yirus <strong>ll</strong>iarrlwa of Catth•<br />
l fiO . . \' ew ('a sUP Disease<br />
l fi 1. .\n t hrax<br />
lfi2. ,\dinomycosiis - Actiino<br />
haeiloosis<br />
lfi:L Bruco<strong>ll</strong>osis<br />
lfi·t. Black leg<br />
<strong>ll</strong>i:l. Tetanns<br />
<strong>ll</strong>ili. {·on ta.g-ious l'leuropnemo<br />
nia<br />
Hi 7. Tuhereulosis ·<br />
1 liS. \'ihriosis<br />
<strong>ll</strong>i!l. Braxy 111 sheep<br />
1/U. Bla l'k Disease of Sheep<br />
- 6 -<br />
Sabiil Xanuun<br />
Dhashi Xanuun<br />
i\Iarinka ilmagalecnl
171. "Red Water" of cattle<br />
172. Leptospirosis<br />
173. Trypanosomiasis (Tse -Tse<br />
fly)<br />
174. Trichomonas<br />
175. Coccidia<br />
176. Plasmodium<br />
177. Babesia<br />
178. Tick bone disease<br />
179. Taxoplasma<br />
180. Animal Health Assistant<br />
181. Traing School of A/HP,alth<br />
Asst.<br />
182. ingworm<br />
183. Pox<br />
184. Helminthiasis<br />
7<br />
Geeddi di<br />
Dhukaan; g-osha<br />
NonP<br />
Kaneeco abuur<br />
Shinn Cas<br />
Halumke<br />
Kaaliyaha caafimaadka<br />
Xoolaha<br />
Dugsiga tababarka caafi <br />
madka xoolaha.<br />
Canbaaar<br />
Furuq<br />
Caal
Wasaaradda Dibedda<br />
1. Foreign Shisheeye, Kh aarij, dibad<br />
2. Diplomacy<br />
Saraayad, siyaasad<br />
3. Embassy Safaaarad<br />
4. Ambasaador<br />
- Safiir<br />
5. Ambasaador - Extra - ordi- Satiiir sare oo afnar dheer<br />
nary and plenipotentiary<br />
6. Non-Resident Ambassadar<br />
7. Amjassador - at - large or<br />
RoYing Ambassador<br />
8. Charge d'Affaires<br />
!J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
10. Consulate General<br />
11. Consulate<br />
12. Legation<br />
13. Consul<br />
14. Honorary Consul<br />
15. Secrtary (first, second etc)<br />
16. Counselior<br />
17. Attach - commercial<br />
18. " Cultural<br />
1). i\lilitary<br />
20. Adm ;n· strat :on or<br />
p ress<br />
12. Confidential Clerk<br />
22. Ty>ist<br />
- 1 -<br />
Safiir aan fadhiyin<br />
Safi:r wareega<br />
Siihayaha Safaaradda<br />
QunsuHyadda guud<br />
Qunsuliyad<br />
Qa nsuliyad<br />
Qunsul<br />
Qunsul sharaf<br />
Xoghaye ( Kowaad, Labaad)<br />
La Taliye<br />
- Kurt::ybsanaha arrimaha<br />
GanacsiG"a)<br />
Kuqayb >anaha arrimaha<br />
Dhaqanka<br />
Kuqayb::anaha arrimaha<br />
Askada<br />
- Kuqa.yh ;2naha :t rrimaha<br />
l\Iaanw.1ka iyo \V ararka<br />
Karraaniga Sirta<br />
i\Iakii.!tad - qore
2:L Coodwi<strong>ll</strong> Mission<br />
2.t. Del ega t e<br />
2;). Alternate delegate<br />
:w. ('onfercnec<br />
'27. ."eminar<br />
2X. Comm i ssion<br />
2!J. Committee<br />
30. Summit Confer\'nce<br />
:n. Em·oy<br />
•l ')<br />
,j -. Celebration<br />
:3:L An:t iversarv<br />
:n Credence<br />
:3 5. Dean of Diplomatic<br />
:H i. C'rrdenti!l Letter<br />
·> -<br />
,j ' . :\'ati ona l Day<br />
: s. :\lessage<br />
:3 !J . Diplomat c Pouch<br />
-!0. Cyph er<br />
.f l. Codt•<br />
·l. Proto·::ol<br />
4:' Patilic,ttion<br />
H. Access: on<br />
45. Convocation<br />
4f). Note vc rba le<br />
-ti. Ci;·eu iar Note<br />
.fS. P!n1' forms<br />
.f I). Identity c:u·d<br />
50. lmnn:.n ity<br />
Corps<br />
"<br />
<br />
Erg;o ' aa1addoon, wafdi<br />
samaddooon<br />
Wafdi, ergay<br />
Wafdi ka jooge, ergay ka<br />
joog-e<br />
Shir<br />
Kuim cilmi<br />
Gmldi<br />
Gud d i , iddaaro<br />
- Shir madaxecd<br />
Er;cy<br />
Dabbaaldeg, damaashaad<br />
Sannadguuro<br />
Aq oon si<br />
Duqa h ey 'adda saraayaha<br />
Waraaqaha aqoonsiga<br />
i\ba l inta Unun a:da<br />
Fa rrEn<br />
1\ i:sh!a saraayaha<br />
Ba aq o raal<br />
X e,' r , baaqo raal<br />
Ilah maamus, Borotolwol<br />
Saxixid<br />
Ge <strong>ll</strong>iin<br />
Kulmin<br />
:'\..fti<br />
Aft i fafsan<br />
Kar Saraayo<br />
Qardhaas garasho<br />
Badbaado
51. Privilge Buro<br />
52. P.1ssaport Baasboorte, Dalkumar<br />
53. Visa - Dalkugal ruqsad<br />
54. Lasciapassare - Dhaafiye<br />
.'5 5. HonGur (Civil or Mit:ta ry) <strong>ll</strong>i<strong>ll</strong>ad (Raaciyad, Askar)<br />
56. Dip lomatic Corps Heyadda saraayaha<br />
57. Procession Qoodayn<br />
58. Precedence Horrayn, curad<br />
59. Flag Calan<br />
60. Otlicial Mournmg - Tacsi Rasmi ah<br />
61. Person non - grata Lamarabaan<br />
62. Tabla Plan<br />
63. Treaty<br />
64. Convention<br />
65. Agreemeat<br />
66. Exchange of Notes or<br />
Letters<br />
67. Declaratiion<br />
68. Com munique<br />
6!). Chart<br />
Heshiis,<br />
1-Ieshiis,<br />
Heshiis,<br />
Afti - dhaafsi Waraaqo is<br />
dhaafsi<br />
Caddayn<br />
War<br />
Xaashi, kar<br />
70. Gentleman's agreement Ilcshiis akhyaarnimo<br />
71. Portrai l<br />
72. VI P<br />
n. Natioinal Anthem<br />
74. Stal;us<br />
7.'5. Agenda<br />
76. Ses:;!.on<br />
77. Courtscy ca<strong>ll</strong><br />
78. Audience<br />
- 3 -<br />
Suurad , suurayn<br />
Maqaawiir<br />
Ilecsta U mmadda<br />
Xaa l. Maqaan<br />
Arrin, xaajo<br />
Kalfadhi<br />
Booqasho · haraf<br />
- Dhegcystayaa l , is - arag
7!). Visit<br />
80. Ch arte r<br />
81. Asylum<br />
8 . Instrument<br />
8:. Secretariat<br />
84. Hcpatriation<br />
S:J. Extradition<br />
SG. Al·ncy<br />
87. Gctard of Honour<br />
SB. Red Carpet<br />
8!). Biography<br />
!)(). Bihiiiography<br />
91. Reserv:tion<br />
!). Reparation<br />
!J3. Entertainment<br />
!14. Reparation<br />
!) 5. Da i s<br />
%. Title<br />
!)7. Cocktail<br />
!)S. Party<br />
!)!) . Lunc1<br />
lO<strong>ll</strong>. Dinner<br />
101. Ev
108. ECG.SOC<br />
109. I CAO<br />
110. AFCAC<br />
111. WHO<br />
112. ILO<br />
113. WMO<br />
114. ITU<br />
115. FAO<br />
116. UPU<br />
117. GATT<br />
118. UNTAB<br />
11!). UNIDO<br />
120. In terta tional<br />
justice<br />
121. UNDP<br />
122. ur;;cEF<br />
1<br />
'' "'<br />
.... . , . UN ESCO<br />
124. CAFRAD<br />
125. OAU<br />
12fi. EEC<br />
127. OCA:\1<br />
12H. i\i\TA<br />
12!1 . AidC' - Ca mp<br />
uo. D t' c :) ! on! sat ion<br />
Court of<br />
.)<br />
Laanta gaadiidka cirka ee<br />
addunka<br />
l,aanta caatimaadka Ad<br />
duunka<br />
Laata Shaqada adduunka<br />
Laanta lacagta adduunka<br />
Ururka war isgaarsiinta<br />
Aduunka<br />
- Laanta beeraha iyo cuntada<br />
- Ururka Boosteha ,\,dunka<br />
Guddiga caawimacta sancada<br />
Laanta hnrumarinta Addu<br />
unka<br />
Maxkamadda garsoorka Ad<br />
duunka<br />
Barnaamijka Ilorumarinta<br />
Ummadaha :\lidoobay<br />
I.aanta xan:J >:!anada carruur<br />
ta Adduunka<br />
Lnnta \Vaxiarashada, iyo<br />
Cilmiga Addltunka<br />
Ururka l\l idoowga Afrik:1<br />
Urur ka dha
1:n. Apartheid - Midabtakoor<br />
1 '' ")<br />
> .... . lnperialism - Imberyaaliyo<br />
1n. Racism Qoloqolayow<br />
1 :-t. Neo - Colonialism G<strong>ll</strong> <strong>ll</strong>l l')"Si<br />
n:5. AgTcssion Aahiweyrax<br />
U6. Detente Xi sabin<br />
1<br />
'' <br />
o) '. Rapproachme.n t Xiriirin naq<br />
138. ECA Guddiga dhaqalaha Afrika<br />
I:;!). i\lission Ergo , wafdi<br />
- 6 -
Wasaaradda Sancada<br />
1. lndustory San cad a<br />
2. Factory (Mi<strong>ll</strong>, plant, Warshad hirgelin<br />
establishment etc)<br />
3. Workshop (Machineshop) - Hooso<br />
4. Machine - Makiinad<br />
5. Equipment implements,<br />
(tools, instruments)<br />
6. Operation (operate, run,<br />
Manage)<br />
7. Capacity<br />
8. Production (Produce, product,<br />
by products etc.)<br />
9. Processing (progess,<br />
semi-process)<br />
10. Manufacturing rmanufac-<br />
ture<br />
11. Technology<br />
12. Efficiency<br />
13. Quantity (input and<br />
output)<br />
14. Quality ( quanlity contTol )<br />
15. Plan (programme)<br />
16. Study (feasibility study<br />
17. Survey (market survey,<br />
Technical survey etc;)<br />
18. Research (scientific etc)<br />
19. Investment<br />
20. Assets (fix ed, movable<br />
etc)<br />
21. Liabilities<br />
- 1<br />
- Qalab; alaab<br />
- qalab, alaab<br />
- Socodsii,!J., wadid,<br />
- ma::mul socodsiin<br />
mugjqaad<br />
suo saar, soo saar tacab<br />
soo saarka, soo saarid, tacab<br />
- hab, Ia hab, habayn<br />
Farsamo, farsamayu<br />
farsamo-aqoon<br />
Karti<br />
gelis iyo bixis, tin,<br />
tayo hubin. tayo<br />
barnCamij, qorshe<br />
barasho, fiirin<br />
suuq sahamin,<br />
sahan farsamo, sah a n; in<br />
( Cilmi) raadin, baaris<br />
maal gelin<br />
Hanti lahansho, (go'an,<br />
wareegi kara ).<br />
- Suuragal
:!4. Expenditure ( expense )<br />
., -<br />
_.). I·:eonw<br />
dt")<br />
( recdpts, earning-s<br />
Rassidh, xoog-si. Dhcd g-alaw<br />
:!fi. Lo :m (credit) and interest - (;a shi (,\maah) korsocod<br />
27. Profit ;: nd loss (account) Fa:;do iyn hhassarc<br />
28. Balance sheet Xa.:l -;Jwdd :\ haraag-a<br />
2!). Auditor - Dhabiiltame<br />
:30. Price (factory Piice, who- - Siirka warshadda, jumlad gad<br />
lrsale, ; nd re1 ail price ) - siirka tafaariiqda, siir<br />
:3 1. Amortisation and Depreciation<br />
Lacagta qiime dhaca. qiime<br />
dhac.<br />
2. Trade marks, patents, and - Xanu. s:un
45. Temperature (Thermome<br />
ter, degree etc).<br />
46. Pressure<br />
'1 7. Ventilation<br />
48. Po<strong>ll</strong>ution and waste<br />
49. Sanitation and Hygiene<br />
50. Sewage System<br />
51. Utility and anci<strong>ll</strong>ary<br />
Services<br />
52. Infra-Structure<br />
5. Engineering Industry<br />
54. Ch emical and Rubber In<br />
dustry (Synthetic fibre<br />
and plastics)<br />
55. Supply and Demand<br />
56. Inventory<br />
5 7. Ampere<br />
58. To lower the power factor<br />
59. To accelerate - to hasten<br />
to speed up.<br />
60. To light<br />
61. Ignition, lighting starting<br />
62. Electric ignition<br />
63. Steel<br />
64. Jligh tensile steel HTS<br />
65. Connection<br />
66. !'!J eech cour!ing<br />
67. To connect - to coupling<br />
68. Storage battery<br />
69. Accmulator battery<br />
70. Acids<br />
71. Fit, proper, right<br />
- =<br />
( kulbeeg, heer) kulsid<br />
- Cadaadis<br />
- Layrin<br />
- Sadhayn iyo gujuf.<br />
Nadaafad iyo caafimaad<br />
Qashin mareenka<br />
- dheefsiga iyo kalmaynta<br />
adeegga<br />
lndhilaac<br />
Sancada injineerinta<br />
- Sancada kimikada iyo cinjirta<br />
Shay laga dhig<br />
- Bixin iyo baahin<br />
Koronto cabir<br />
- dhimidda tamarlaha<br />
- cayrin - ctedejin , kalwin<br />
Daarid<br />
shidid, daarid, kicin<br />
Kuronto shidid<br />
Birlab<br />
Kor udhiggidda birlabta<br />
Xiriir<br />
Xirmo farsam o<br />
Jsl;;u xiriirin<br />
Rako bectariga<br />
Ururiyaha betariga<br />
Xameedid<br />
Le'eg, habboon qumman
75. To gring a tool<br />
7t). <strong>ll</strong>p to date<br />
77. Assistant, Helper<br />
78. Shaft<br />
7!). To feed<br />
80. Feeder<br />
Sl. Feeding. fe ed<br />
82. In pu t<br />
8:. To Widt>n, To E xtend<br />
8-l. Alarm<br />
85. Extt•nsion<br />
8t>. To lt>ngh ten<br />
87. <strong>ll</strong>igh Voltage<br />
88. Alternator<br />
8!). Height<br />
90. High<br />
!H . Loudspt•aker<br />
92. To light, to raise<br />
9:. Shock absorber<br />
- Soofayn<br />
- Dh ami d ,<br />
Kaaliye, ta.1geer<br />
hanJood<br />
DheeJin<br />
Dheefiye<br />
dheef<br />
Gudagelin<br />
Baaris, fidin<br />
Dhii<strong>ll</strong>ayn<br />
Fidin<br />
- Dheert>ysiin<br />
- Korqaad koronto<br />
bt'ddele<br />
Joog, qoton<br />
Sare<br />
Samaacad<br />
- Taagid<br />
- Gari irtire<br />
!H. Ammet!'r. amperometer :\litir koronto cabbir<br />
95. Deeper<br />
96. Ring<br />
97. Angle<br />
98. Antimagnetic<br />
!)!). Apeack<br />
100. Apparatus<br />
101. Switchgear<br />
- 4 -<br />
Likig<br />
garangar<br />
X a gal<br />
Brixun<br />
fiiq<br />
- :\laab<br />
- geerdaare
102. Luminative<br />
103. Baaring, Support<br />
104. To Switch off<br />
105. Peaunt<br />
106. Peaunt Oil<br />
107. Silver<br />
108. Air<br />
109. Starting Air<br />
110. Locker<br />
111. Cubicle<br />
112. Shutdown<br />
113. Asynchrousus motor<br />
114. Axis centerline<br />
115. Absorption<br />
116. Electrical input<br />
117. Connecting rod<br />
118. Atmosphere<br />
119. Metric Atmoshere<br />
120. Assem!J!y fixture shop<br />
Equipment<br />
121. Crane truck<br />
122. Failure, Breakdown<br />
12:1 . Starting<br />
124. Self starting<br />
125. T o Start at fu<strong>ll</strong> load<br />
126. To start without load<br />
127. To crank<br />
128. El. Winding<br />
129. Hih tension Winding<br />
- 5 -<br />
- dhlaale, iftiime<br />
- Kaabiyaha<br />
- demi<br />
- gumbe<br />
- Saliid qwnbe<br />
- qalin (lacag)<br />
Layr<br />
Hawo kicin<br />
- Qalqale<br />
- Shao joojin<br />
- Laba wada socoda<br />
- Jiitin bare (xariiq bare)<br />
- Nuugid<br />
- Koronto xoogayn<br />
- Qodob xiriirshe<br />
- Hawo<br />
qol qalab ururin<br />
- wiish side<br />
- Baaqsi, guuldarro - wiish<br />
- Baabuur<br />
- Ricin<br />
Kiciye<br />
wareejin<br />
- Koronto meer<br />
- Koronto met'T sare
t:w. Fidd Winding<br />
- Hal laab<br />
1 ; 1. Eledrical Table - Loox ba a1·ista<br />
1:2. Elcetrical Interlock board Leo:-; korontada forayaasha<br />
t::L BasL'nwnt<br />
1H. To block<br />
135. Locked<br />
1:6. Coil<br />
Khani<br />
Cab bur<br />
X iran<br />
Koron t o duub<br />
137. Arm Gacan ( nal )<br />
t:s. Street ligh t a rm bL·gacmeccdda nalka<br />
13!). Pu shing push - Baran ki ciska<br />
140. B urnor<br />
Gubc<br />
141. Hole God (koronto)<br />
142. Bolt, bolt with nut Boo! iyo nur<br />
143. Bolts , and n uts - Bool iyo nurar<br />
144. Cabin qol<br />
145. Fa<strong>ll</strong> Boos udhac<br />
1-16. Volta g e d rop h oos udeg<br />
147. Lime<br />
N uurad<br />
14H. E lectric field gobo koronto<br />
149. Charge<br />
- Buuxi<br />
150. Ch arging rate - qiime saar<br />
151. Load - Xamuul<br />
152. Current<br />
Koron t
159. Bearing<br />
160. Nut screw<br />
161. Cleaner<br />
162. Switch<br />
163. Dfference in high<br />
164. To exite<br />
165. Exiter<br />
166. Effect<br />
167. Electricity<br />
168. To heighten<br />
169. Elevator<br />
170. Extinguisher<br />
171. Requirement<br />
172. Smith<br />
173. Light<br />
174. Phase<br />
175. Phase indicator<br />
17G. Factor<br />
177. Iron U<br />
178. Thread Screw<br />
179. Wire<br />
180. Filter<br />
181. Flexible<br />
182. Fluorescent<br />
rs: . Jacket<br />
184. Foil leaf<br />
185. Frequency<br />
186. 'I'ro<strong>ll</strong>cy - truck<br />
187. Pu<strong>ll</strong>ey<br />
188. Paper<br />
- 7 -<br />
- Beerin<br />
- Nur isgruu<br />
- Safeeye<br />
- Dabdhawre<br />
- dherer kala saaT<br />
- Cabsiin<br />
- Cabsiye<br />
- Saamayn<br />
- Koronto<br />
- Kor udhig<br />
- kor uqaade<br />
- (dab ) damiye<br />
- ooggo<br />
- Bir tume<br />
- Nal<br />
- Fool<br />
- fool tuse<br />
- Udub<br />
- Bir qoob<br />
- l'Hiiq isgruu<br />
- Silig<br />
- miire<br />
- Isrog<br />
- Nal dhuun<br />
- qolaf<br />
- Lakab<br />
- hir<br />
- ragaad<br />
- Loolime<br />
- WaTqad
189. Cared b road<br />
190. Box<br />
1!) I. Chai n<br />
1!12. Tar<br />
I !l:L Sta nd<br />
! !l-t. Cree king s l
Wasaradda Dhismaha Guud<br />
1. Trame Volume<br />
2. Numberin g of Roads :<br />
3. Mil eage (Kilometration:)<br />
4. Road Sections :<br />
5. Mileston es ( Kilometerston<br />
es )<br />
6. 1st Category Roads :<br />
7. 2nd Ca tegory Roads :<br />
8. 3rd Category Roads :<br />
H. Metric System :<br />
10. Units of Lenghth :<br />
11. Units of area:<br />
12. Units of Volume :<br />
I:J. Units of Weight :<br />
14. Me asurement of angle3:<br />
15. Preliminary Survery :<br />
16. Leve<strong>ll</strong>ing:<br />
17. Profile:<br />
18. D rai nag-e :-:urvey:<br />
l!L Brdge Su rvey:<br />
20. Speed :<br />
21. Sight Distance:<br />
22. Point of Intersection :<br />
2:L Curves:<br />
l\Iadha udubka, laxaadka<br />
udubka<br />
Lambarinta jidadka<br />
!Hay lin ( Kiiloomitarayn )<br />
Xubnaha jidad ka<br />
Kaabado, tiir<br />
- .J id \vayne, haloosi<br />
- Jid dhexe<br />
Jid yare, warlii qo<br />
Nidaamka Mitirinta ama<br />
Miiiarinta<br />
Xubnaha dhererka<br />
Xubnaha ba<strong>ll</strong>aarka<br />
Xubnaha qaadka, ama mugga<br />
Xubnaha Cu layska, miisaan<br />
ka<br />
Qiyaas ta xaglaha<br />
Sahan bi law<br />
Simid<br />
Dh nac ka eeg<br />
Sahanka hiyashubka<br />
Sahanka buutHI:lda ama<br />
Kaabadda<br />
Orod, dhaqso<br />
IIi ka - a ragtay<br />
\Yadaa.sin<br />
- Leexasho, .rodnaa n<br />
,.,<br />
I -
:.!-t. Station:<br />
•) -<br />
- ;). Pavement :<br />
:w. Shoulders:<br />
27. Subbase:<br />
2X. Bast>:<br />
2!). Sub:<br />
:w. Sub - soil:<br />
:n . Embanknwn t:<br />
:3 2. Side Slopes:<br />
::L I>itches:<br />
:J -t. Hoadway:<br />
:L 5. Surface water:<br />
:31). Run -ofT :<br />
: 7. Catchment Areas:<br />
:;x. Rai:n fa<strong>ll</strong> In tensity<br />
3!}. Embanluuent Protection:<br />
40. Bridges:<br />
41. Pipes:<br />
4. Drainage of undergroud<br />
water:<br />
43. U nd ergrOL!.!HI Drainage :<br />
44. l"ndergains:<br />
45. Soil Survey:<br />
4(i. Classification<br />
17. Soil Sampling:<br />
48. Soil Testing:<br />
4!}. Hyd rology:<br />
of<br />
50. Tra<strong>ll</strong>ic Analysis:<br />
the<br />
51. Pavement Thickness:<br />
Sils:<br />
Ambo, ama isteyshan<br />
.Jid lugeed, kebbis<br />
Garbo<br />
Sal hoosaad<br />
Sal<br />
<strong>ll</strong>oosaad<br />
Ciid hoosaad<br />
Gebidhis, garbo dhis<br />
Degad, hoobad, babac, dulu<br />
lub<br />
Keli, saaqiyad<br />
Hasto . .T id<br />
Caad, biyo waran<br />
Gurid, dhammaad<br />
Biyo qabsi<br />
Laxaadroob<br />
Gebi - kaab<br />
Tay, buundo, kaabad<br />
Dhuumo, qasabado<br />
Saaqiyadch"l biyaha hoosc<br />
Saaqiyad ho::se<br />
Saaqiyad hoose<br />
Ciid Sahamin<br />
Quruuruxsooc<br />
C i idm u u n a day:n ,<br />
Ciid tijaabin<br />
Biyaaqoon<br />
Faaqididda udubka<br />
Qirada kebb'ska, qirada
52. Construction Materials:<br />
5:t Proctection Structures<br />
Agai.nst Soil Erosion:<br />
:14. Retaining Wa<strong>ll</strong>s:<br />
55. Expropriation:<br />
56. Right of Survey:<br />
57. Damages of Crop by Sur<br />
vey:<br />
58. Reservation of the land<br />
for the Road Construction :<br />
5!l. Exnropriation of the Tra-<br />
ditional Property Land :<br />
60. Expropriation of the Pri<br />
vate Property Land:<br />
61. Passing- through Govern<br />
vate Property land:<br />
62. J>roject Documentation;<br />
63. General Situation:<br />
64. Documentation File:<br />
65. Documentation about the<br />
Expropriation:<br />
66. Technical Report:<br />
G7. The General Report:<br />
68. Special Report:<br />
6!). Pavement Report:<br />
70. Drainage Report:<br />
71. Bridge Report:<br />
jidka lugta<br />
Alaabta dhismaha<br />
Nabaadguur cPlin<br />
Derbitiir, gidaar<br />
Mulkiguu ris<br />
Xaqa Sahaminta<br />
Beerha<strong>ll</strong>aynta Sahanka<br />
Jid useer<br />
Lawaareeg-ida dhul - dad<br />
Lawaareegidda dhul dad oo<br />
gaar ah,<br />
Dhexmarka dhulka dawladda<br />
Qoraal mashruuc<br />
Xaalguud, warguud<br />
Gal qoraal<br />
Qoraal Ia wareegid<br />
Kawarramidda Sancada<br />
Kawarramidda (;uud<br />
Kawarranid gaarah<br />
Kawarramidda kebbiska wad<br />
dalugeedka<br />
Kawarramidda Saaqiyadda<br />
Kawarrimidda buundada<br />
layga, kaabadda<br />
72. Report on diiTere.nt struc- - Kawarrimidda dhismaha<br />
tures:<br />
kala duwan<br />
n. Designs·<br />
H. Special Designs:<br />
')<br />
..<br />
\Va!;hir;d rn nshad<br />
- wa·hirid gaar ah
7;). Bridgt> Desi.ns:<br />
7ti. Laboratory:<br />
77. :\ir ConditioJled:<br />
7. Electric (;e n e rato r ·<br />
7!). Brake:<br />
- Output:<br />
1. Inpui:<br />
- Dri<strong>ll</strong>ing :\lachine:<br />
:;. Boring :\lachine:<br />
8-t. Start1•r:<br />
H;J. \Vor k shop.<br />
8ti. Ston's :<br />
Hi. Drin•r:<br />
!). Lubric;mts:<br />
!)(). Petro )·<br />
!I 1 . Battery:<br />
!)". Distil!ed \Yater:<br />
!J:L Acid :<br />
!)-!. :\Ianometrr:<br />
!);). Calibre:<br />
!Hi. Spt>Prlomdt>r:<br />
!17. Tempera1arc<br />
!18. Oil G a u ge :<br />
!l!). Indicator:<br />
101). Excavator:<br />
101. (;rin:lJO(J.nayn
104. Repair:<br />
105. Main tenance:<br />
l()(i. Operation:<br />
107. Garage :<br />
108. Equipm ent :<br />
1 ()!). H a mmar:<br />
110. Dri<strong>ll</strong>s:<br />
111. C rush er:<br />
112. Plant:<br />
1 t:L Tyres:<br />
114. vV heels:<br />
115. Truclrs:<br />
128. Tnnsmission:<br />
12!1 . Clutd1:<br />
t:<strong>ll</strong>l. Stening:<br />
t:n. Co<strong>ll</strong>lpression:<br />
1:;2. Tank:<br />
,)<br />
Kabid, Samayn<br />
Dayactir<br />
Ilawlwadis<br />
Alaabo, aalad<br />
Dubhe, burris<br />
qodis, dalool is<br />
- Burburiye<br />
Warshad ama beerid<br />
l.ugo<br />
- (arano-ar<br />
h<br />
Baabuur<br />
Iskaroga, isgcddiso<br />
- Qaad<br />
- ('andho baabuur<br />
- Matoor Naafta<br />
Shidaal, Baatrool<br />
Shaf baabuur<br />
Cinjir bambiiro<br />
- 'VV Pdaan, baaldi<br />
- lhhka biyoxirka<br />
Cagafcagaf<br />
Cag:1fcagaf<br />
- I\.ebbisc<br />
C udhin<br />
l>t'lH·iye<br />
Shuka:m<br />
Cadaadin<br />
<strong>ll</strong>aau
t:;:;. Y eh ide:<br />
l:H. Chassis:<br />
1 ; ;). Ilorizontal:<br />
c;fi. Pnmp:<br />
1 : G. Svrayer:<br />
t:n (;rn ily:<br />
!:l8. \" ihrating (ro<strong>ll</strong>er) :<br />
I:;!). Static (Wl• ight):<br />
1 !0. Com pad or:<br />
l-<strong>ll</strong>. Crance:<br />
1-12. Spare parts:<br />
1-t:L Tools:<br />
1-l-l. BitnnH' 1:<br />
1-t:J. ,\ rchitect Asst.<br />
1-tl). Town Pla nner :<br />
1-ti. Land S u neyor:<br />
US. Smit;H"V Enineer:<br />
1-HI. Build;ng Overseer:<br />
151. Build!ng Inspector:<br />
1;)2. Build;_ng Technician:<br />
1.)'. Build in: Tech ieian:<br />
J;"i:L i\Iateri a l Checkl'l"<br />
I .) -t. . \ rti;ra '1:<br />
15;). C
160. Structural Engineer: - Muhindiska qaabka dhismada<br />
161. Quantity Surveyor: - Qiyaas Sahamiye, alaab<br />
qorsheeye<br />
162. Designer: - Washire<br />
Hi:. Building Technologist: - Sancalowga dhismaha<br />
164. Building Superintendant: - Maamulaha howsha dhismah a<br />
<strong>ll</strong>i:l. Building -Foreman: - Kormeeraha dhismaha<br />
Hi6. Time -keeper: - Kormeeraha shaqaalaha<br />
167. Head Artiza.n : Madaxda farsmalowga<br />
168. Semi Artizan: Kaaliyaha farsamaalowga<br />
lfi9. Joiner:<br />
1:70. Mason :<br />
I:i l. Painter:<br />
172. Pipe bender:<br />
- Farsamoqoriyaqaan<br />
Wastaad, fuundi<br />
Rinjiye<br />
Dhuumo yaqaan<br />
173. Plumbers tools: Alaabta dhuumosameeyaha<br />
174. Black Smith tools: Alaabta tumaalka<br />
175. Wood working Machinist: Qori dhambale<br />
1'76. Nails (assorted ): Musmaar<br />
177. Hinges:<br />
178. Mild steel bars (Reinfor-<br />
coment)<br />
179. Ce<strong>ll</strong>in board:<br />
180. Metal wire:<br />
<strong>ll</strong> 81. Synthetis Glue:<br />
182. Sc rews (General):<br />
18:. Pad locks:<br />
184. Dt·awPr lock:<br />
815.
187. <strong>ll</strong>ook and eye (for doors - Taako, kariirad<br />
or windows ):<br />
188. Cotton: - Cudbi<br />
189. Fly wire net (General): Shebag<br />
l!Hl. Stt'el flat doors: Irid bir ah<br />
Ul l. Solder fm· welding-: Birta alxanka<br />
1!)2. Glass (General): Muraayad<br />
193. Cooking range post Kushiino<br />
(Assorted ):<br />
1!)4. Curtains for windows and - Daah<br />
doors) :<br />
1!)5. Shovels (General): - Badiil<br />
196. Facade cement moulds: - }fakiinadda jaajuurqurxiska<br />
197. Cotton or leather straps: - Suun cudbi ama saanah<br />
1H8. Pu<strong>ll</strong>ey or and axle (Ge- - Wiish<br />
neral ):<br />
1!)!). Woo-d and metal files: - Soofe<br />
200. Round head nails: Musmaar madax wareegsan<br />
20 l. \V re rope:<br />
Xarig silig<br />
202. Electrodes for (Weldding): - Alxan<br />
20:L Calcium carborate (or Nuurad<br />
lime):<br />
204. Metal brushes: - Buraash bir ah<br />
205. Steel (General ): Bir<br />
206. Pik axe: Garwayne<br />
207. Wooden handles: Daah<br />
20H. Hand gloves (General): Farogashi<br />
209. Elect. Lamps (General): Nal<br />
210. Rubber or Plastic hoots): - Kabo buuda<br />
211. Wash basin: - Waji dhaqe<br />
212. Kitchen sin ks (General):<br />
213. Sprayers (for paint) :<br />
- 8<br />
Alaab - cu nto dhaqe<br />
!Hakiinadda buufisha
214. Showers General<br />
215. :\leta! cu ttings d ovioes ·<br />
216. Barrel IJl'its (door) :<br />
217. Striw cord or rape ( Ge-<br />
neral):<br />
21B. Oil paints ge.neral:<br />
21!). LockPrs (ge.1 eral (:<br />
:220. Formica (General):<br />
221. Wheel barro\\'S:<br />
222. Level ( General) :<br />
22:. Roof coverings ( General):<br />
224. :\s - hesto plumbing fit<br />
tings:<br />
22;). R;ofing n ails ( Gen eral ):<br />
Z:2G. (;rinding stone:<br />
27. Surface grinding machine:<br />
228. Furniture power paint<br />
(Anai:na):<br />
22!). Pair of pliers (to remove<br />
n a,Is ) :<br />
2:W. Brace and bits (for boring<br />
ti mher):<br />
:z:n. Ilammers:<br />
2:!2. Soft wood:<br />
z:;:; . :\hrasivl' or g lase paper:<br />
.. .... )'' . ) .). Ben:l<br />
2::7. Sa:1:! :<br />
:.::s. Ct·nH·nl:<br />
2:!!J. :\it>!;:! paiat ( rPady mi\: or<br />
powPr:<br />
- !! --<br />
Biyo firdhiye<br />
Bir gooyso<br />
Dcddi, qataar<br />
Xarig<br />
Rinji, Saliid<br />
qufu<strong>ll</strong>o<br />
Foormiiko<br />
G a arigacm eed<br />
Simayaal<br />
Dabhol, dedmo<br />
Alaabta biyaha<br />
Musmaar dcdmo<br />
Shiiyl, Oorinugu l<br />
\Varqadsoofe<br />
.Llaj-:.nt r, bu!l•eeti<br />
Baeaad, ciid<br />
:\uuriyo walaa.vo
2-lO \Voed preservatives<br />
( ( eneral)<br />
2-<strong>ll</strong>. Lime pL•tty-<br />
2-12. :\lozaic tiles:<br />
2-t:L Measurin_g foot rulers :<br />
2-!-t. Synthetic paints (
25S. Rolts and nuts (General )·<br />
26!). Water fit ting general :<br />
270. Crushed tone aggregate:<br />
271. Angle iron (General ):<br />
272. Oxygen baloons:<br />
2n. Dri<strong>ll</strong> i ng machitws:<br />
274. Water drums or tins (Ge<br />
ral):<br />
275. Welding devices (General)<br />
276. Fork sh ovel:<br />
277. Broom s :<br />
278. C!oth rugs:<br />
279. La m ps ( Hurric:me)<br />
280. <strong>ll</strong>lan k ets :<br />
28 1. Eye goggles:<br />
282. Ba th bas;n:<br />
28:l. Wa ter Closet Asiatic:<br />
284. \Vater Pip2S (General):<br />
28:5. L:!d ies W. C. (Special ):<br />
2i\G. Sea lin; rope (<strong>ll</strong> igg ) :<br />
287. Trac ng Paper:<br />
288. Set squa res:<br />
28!). Scale Rult·s ·<br />
2HO. Rnhhet·s:<br />
2!H. Ch i na Ink:<br />
2!>2. CoJo,ur petcils:<br />
2!1:L Wa t
2!)6. Steel rules :<br />
297. Ozy:ith paper:<br />
298. Stoth tape:<br />
29!). Hulers:<br />
·wo. Drawing lnstnmwnts:<br />
;W I. Drawing pencils:<br />
:HJ 2. Rapidographos:<br />
:w 3. Frenth Curve:<br />
304. A m monia:<br />
;H );). Drawing board :<br />
:JOf) . Type :<br />
307. :Hodel:<br />
308. Size<br />
309. Engine:<br />
: I 0. :\lachine:<br />
: 1 1. Garage:<br />
: 12. Shipment:<br />
3I:L Ori:ine:<br />
:n 4. Destination:<br />
315. Item.<br />
31(). II:.ustration :<br />
317. Cranl•shaft:<br />
:n s. C1·ank case:<br />
:n !> . Fiston<br />
: :w. Comprcsion:<br />
: 21. Compression rklg:<br />
,)<br />
')<br />
-.-.<br />
•)•) Ring:<br />
323. Connecting rod :<br />
: 24. Weights:<br />
:25. Balacing weight:<br />
l\Iastarad bireed<br />
Xaash ixuub<br />
Xuub xabagsan<br />
i\lastarad<br />
Aladda xararka<br />
Laabisyada xararka<br />
l{aabidoograaf<br />
- Xagal faransiis<br />
Ammooniya<br />
Looxa naqshada<br />
Jaad, nooc<br />
l\loodeel<br />
Cabbir<br />
:\Iotoor, inj iin<br />
!Hakiinad<br />
Garaash<br />
Shixnad<br />
A sal<br />
i\leelgayn, ruggayn<br />
Shay, wax<br />
- I\luujin, caddayn<br />
Kiri in<br />
Gal kiriin<br />
- Bistoon<br />
12 -<br />
Cadaadin<br />
Lingax Cadaadin<br />
Ling ax<br />
L"sha xiriirinta<br />
Culays :i<br />
Culays sime
ireed 326. Fly wheel:<br />
b 327. Black:<br />
agsan 328. Head cover:<br />
329. Cylinder head:<br />
1rarka 330. Shaft:<br />
a xa·rarka 3:n. Oil:<br />
raaf 3:2. Grease:<br />
a.nsiis 3::L Heavy duty oil:<br />
?a ::a. Detergent:<br />
qshada 33;). Diesel:<br />
::w. Petrol:<br />
3:n. Benzine:<br />
338. Gasket:<br />
tjiin 339. Oli Seal:<br />
340. Valve grinder:<br />
:41. Cam<br />
:42. Cam shaft:<br />
34:L Bolts and Nuts:<br />
ruggayn :H-1. Washer:<br />
: 45. Spring·<br />
tddayn :4G. Coil spring:<br />
347. Leaf Spring:<br />
:48. nctainino- h<br />
:4!). Fatig·ue:<br />
:;)0. Anti fatige:<br />
damlin : ;; 1. Cooler:<br />
: ;;2. Air Cleatwr:<br />
rinta :;;:t \Vater Cooled:<br />
H'<br />
: ;)4. Cooled :<br />
Spring:<br />
- t:; -<br />
- Giraan ilkaley<br />
Dabqaade<br />
Daboolka Siliindarka<br />
- i\Iadaxa silindarka<br />
Yanuunka silindarka<br />
Saliid<br />
- Garasso, xayr<br />
- Saliid adag<br />
- Wasaqtire<br />
Naafto<br />
natrool<br />
Bensiin<br />
Ningax ama Lingax<br />
Saliid ceshe<br />
WaalxoqP<br />
\V aal wade<br />
Yanuunka waalwadaha<br />
(;ari irad<br />
Gariirad Warergsan<br />
Kamaan<br />
Gariirad<br />
- Taahaco<br />
- Taahacodiid<br />
OahoojiyP<br />
I>abayl - miin•<br />
Biyo Qahoojiye<br />
qabowsan<br />
..,<br />
i<br />
i<br />
' ,
3ri;J. l.uhricate:<br />
: 5(). Pump:<br />
: 57. Reeiproeate:<br />
: 5. Reciprocating- pum [l:<br />
:;:>!J. C'entrifuggl pump<br />
:wn. Hudraulie:<br />
:Hi l. Pneumatic:<br />
:W2. i\lt'chanical:<br />
:o:L Filt er:<br />
:Hi4. Accclarate:<br />
:w .>. Aceelarater pudal ·<br />
:Hili. Clutch :<br />
:Hi7. Hand break:<br />
:HiS. Beam:<br />
; (i!l. ide lamps:<br />
:no. S ignals:<br />
: il. Pilot light:<br />
: 72. Alarm ·<br />
7:J . Injector:<br />
374. Ccupling:<br />
:1 75. Cou ple:<br />
3 7fi. Tergue:<br />
:l 77. Auxiliary:<br />
37. Pr
384. Heat<br />
385. Fan:<br />
386. Heat exchanger:<br />
387'. Belt Tension:<br />
388. Gear Box:<br />
38!1. Exhoust mainfield<br />
3!JO. Thermomenter:<br />
391. Degree:<br />
3!12. Centigrade:<br />
3!)3. G auges:<br />
:;!H. Clock:<br />
3!)5. Speed con trol:<br />
:; !) 6. Rotate:<br />
3H7. H ouses :<br />
3!18. Press:<br />
399. Chain<br />
400. Syringe:<br />
4i11. Capacity:<br />
402. Ladder:<br />
40:L Set:<br />
404. File:<br />
405. Insulated gloves:<br />
41H). Safe ty :<br />
407. Safety bel t s:<br />
408. Special:<br />
409. !Hultiplier:<br />
410. Th read :<br />
411. Diameter:<br />
412. Height:<br />
- Kul<br />
- Marwaxad, babbiye<br />
- Kul doorshe<br />
- ncel adkayn, badhan adkayn<br />
- Shaf baabuur<br />
- Qiiqsaare<br />
- Kulbecge<br />
- Qiyaasid Shahaadad Mufti<br />
- Sen tigereyd<br />
- Biyobcege<br />
- Saarad<br />
- Orod beege<br />
- Wareegid<br />
- Guryo, hobosyo<br />
- Cadaadis<br />
- Silsilad<br />
- Toobin<br />
- l\Iug<br />
- .Ja ranjaro<br />
- Koox<br />
- Soofe<br />
- Fara,g ashi cinjir ah<br />
nadbaado<br />
Snun bad baado<br />
- (;aar, khaas<br />
- Ta rm iye<br />
- nun<br />
- Qoqobe<br />
- .Joog<br />
- L'i -
41:L Leng1.h:<br />
4l"l. Width:<br />
4L). Stat ic :<br />
4 Hi. Cylindrical lang:<br />
"1 17. Arch<br />
418. Welding :<br />
41!). Jlaslc<br />
420. Oxygen :<br />
42 1. (;as:<br />
422. Copper:<br />
42:L Flat:<br />
424. i\IPchanic.·<br />
245. E ngi n e attendant:<br />
42fi. Supervisor:<br />
427. Shift:<br />
428. Ligh ti n: arrester:<br />
42!>. Corona :<br />
4:W. Negati\:p:<br />
4:;1. Ground:<br />
4:;2. Posi' ive:<br />
4:;:;. Capacity:<br />
4:!4. Instrument:<br />
4:;G. Ch arging:<br />
437. Disharging ·<br />
4:!S. D irect current:<br />
4:!!). Alternating Current:<br />
440. Equivalent:<br />
- Hi -<br />
- Dht•n•r<br />
- Bal la ar<br />
- L igan<br />
(;okaanik, sa:mac<br />
Makiinad wadt•<br />
Kormeere<br />
Qaadid, isbeddcl<br />
Danabqabato<br />
Dheeh<br />
La 'a an<br />
- Dhul<br />
Qabid<br />
i\lug<br />
Qalab Aalacl<br />
i\liitir<br />
Bi xi n<br />
Dab ama koranto xiriirsan<br />
Dab ama koronto hakisha\<br />
ah<br />
I.P' eg isla micla
441. Phase:<br />
442. Excitor:<br />
443. Rectify:<br />
444. Reci!fier:<br />
44:5. Armature:<br />
44G. Frequency:<br />
44 7. Delay:<br />
448. Relay:<br />
44!). Kilowatt (kw):<br />
450. Valves:<br />
4;) 1. PO\wr:<br />
452. Crew:<br />
4.3:. Ladder:<br />
454. Electric shock:<br />
455. Fi re Extinguish er:<br />
4:Jfl. Amplifier:<br />
4;)7. Ampl i fy:<br />
4;)8. Ge.nerating set:<br />
4;)!). Stand hy:<br />
4fi0. Friction:<br />
4fil. Ilanlcncdnwntal:<br />
4 fi2. Bu<strong>ll</strong>):<br />
cl fi:L I .amp:<br />
41i-1. Fl!<strong>ll</strong> rt'seent:<br />
·Hi :J. Switch :<br />
4fifi. On :<br />
4fi7. OIT:<br />
·Hi!l. Wire:<br />
- 1 7 --<br />
Dhud<br />
Irrid<br />
Saxid<br />
Saxe<br />
- Shub<br />
- Il irar<br />
- Daah !d<br />
- Fidin, fulin<br />
Kiilowaad<br />
Waalal<br />
Dab, xoo:<br />
Shaqaale<br />
.J aranjaro<br />
Kudhe koranto<br />
Dab damiye<br />
- WPyn eeyc<br />
\reynt•e<br />
Koron torlhashe<br />
D iyaa1· ahaan<br />
ls:xoqid<br />
Bir 1\.akan<br />
;\Ial - kuus<br />
Faynuus<br />
Nal Dlwer<br />
Shidis, daaric;<br />
- Daarid<br />
- DPmin<br />
Sl'ld<br />
X a rig· - koran to
·i i<strong>ll</strong>. Insula tot·:<br />
Dh·
'1 !)8. Cut out:<br />
499. Dynamo:<br />
500.Electrician:<br />
50 1. Load:<br />
502. Air i ntake:<br />
50:. Quality :<br />
504. \Vo rkshop:<br />
505. S t a tiona ry :<br />
506. Mobile:<br />
507. Battery testet·:<br />
508. Disti<strong>ll</strong>er:<br />
50!). (ri n d :<br />
510. G rinder:<br />
511. Out:<br />
512. D ri<strong>ll</strong>:<br />
513. Portable :<br />
5 1 4. Saw:<br />
515. S aw i ng :<br />
5Hi. Measure:<br />
517. Micrometer:<br />
511!. CaHper:<br />
51!). Ca;e:<br />
:i20. LPa t h Pr:<br />
52 1. Sl't Sq uare :<br />
. 5')) _ ...., _ Plate:<br />
52:L lTniversal:<br />
:i24. E!Pctronwchanical:<br />
Buhb!P:<br />
52G. Stan<strong>ll</strong>:<br />
Jooji<br />
Diinamo, ama Deynabada<br />
Korantoyaqaan<br />
Xa muui. shixn:
C h e s !<br />
;;:w. Rotate:<br />
;;:n .<br />
,.., 1)
5;35. L!'Ycr:<br />
556. Oil d.ip stick:<br />
557. Suction :<br />
558. Suction Pipe:<br />
559. Lift :<br />
560. A<strong>ll</strong>oy:<br />
561. Cast iron :<br />
562. Stainless steel:<br />
563. Forged:<br />
564. Sheet.<br />
565, l\Idal:<br />
566. Sheet Metal:<br />
567. Disk grinder:<br />
568. Bore:<br />
569. Bore Tester:<br />
5 70. Furnace:<br />
571. Pin:<br />
572. Adjust:<br />
5 73 . Adjustable:<br />
574. Barrel:<br />
575. Gap:<br />
576. Edge:<br />
577. Eccentric:<br />
5 78. Engage:<br />
57!). Disengage:<br />
580. Leakage:<br />
581. Groove:<br />
582. Clockwis
5S-l. l\lanu facture:<br />
5S:i. Certifieate of<br />
;) s (), Due:<br />
:iR7. On•rdu
fi 12. D ecrease:<br />
(i 13. Prevail:<br />
fi l4. Application:<br />
() 15. Apply:<br />
f> lG. Vertical:<br />
1) 17. Horiwntal:<br />
f) 18. Twisted:<br />
Gl9. Chamber:<br />
G20. Blown ofT:<br />
152 1. Drain:<br />
1522. Reverse:<br />
ifi2:L Rubber:<br />
G24 . Dial:<br />
62 5 : Vernier:<br />
626. Scale: (to)<br />
62 7. Thrust:<br />
628. l,eadwire:<br />
629 . Films:<br />
6:W. i\leter:<br />
631. Engineering:<br />
(i:2. Sinal!zation:<br />
63: . Fi rst order Leve<strong>ll</strong>ing:<br />
fi:n. Cat lines:<br />
():15. Pegs:<br />
(:;G. St{'rcoscopes:<br />
H:n. Rodman:<br />
fi:IX. Reproduction:<br />
(;;;!)_ tteduetion:<br />
fi40. DraughUng :<br />
- Dh!mid yarayn<br />
- Ta11hbud<br />
Ku ekaan<br />
Ekee<br />
Kor - eeg<br />
Ilor - eeg<br />
- l\Iaroorsan<br />
Qo1<br />
Bitis, qorxid<br />
- Biyo - mar<br />
- Rogniin; dibusaar<br />
- Cinjir<br />
- Saxan<br />
- Feen1iya<br />
- Ka siib<br />
Mudid<br />
1\'Iiriin rasaaseed<br />
Filin<br />
- 1\'I iitar<br />
- Mihindis.nimo<br />
- Calanwalayn<br />
Sinnaan gnoh<br />
Laangooyo toosan<br />
Tigin. dhisin<br />
- lsteeriyaaskooh<br />
- Qorieabbir sidP<br />
- Badin<br />
- 2:; -<br />
Ku sa rgoyn<br />
Tiftirid
fi42. Horizontal Angles:<br />
64:L Yeritical Angles:<br />
fi·l4. :\h('ITa tion:<br />
(i4fi. A djust m en t:<br />
647. Plam• Surveying:<br />
fi4S. Age of tide:<br />
fi4!l. Attitude:<br />
6;)0. Plane table Surveying:<br />
fi;) 1. Plane an d (;oodctic Sur-<br />
veying:<br />
6 :>2 . Check Computation:<br />
(i :J:t Linear !\I casu n• ments:<br />
(i.)4. Angular i\'!Pasurements:<br />
(););). Fie I Work:<br />
li:l6. O<strong>ll</strong>ie(' work:<br />
li 57. Note keeping:<br />
65S. Bearing:<br />
li:l!l. l\lalhemati
6G9. Tide Gauges:<br />
670. Mean Sea Level:<br />
671. Sounding·<br />
li 72. Vf'locity :<br />
li n. Technical :<br />
li 74. Date:<br />
67;j. Mains:<br />
676. Remote control:<br />
677. Transister:<br />
67R. Tube:<br />
li 7!l. Condenser:<br />
680. Hadio interference<br />
li8 1. Suppress:<br />
li82. En ergy :<br />
68: . Ignition:<br />
684. Spark:<br />
68:1. Electrify:<br />
686. Electrification:<br />
687. Response:<br />
G88. Solid :<br />
(i !). Frequency response :<br />
G!)O. Filtaration<br />
li!H . Filter:<br />
li!J. I>isman tie:<br />
I) !J:t Ao;semble:<br />
fi!H. DPtection:<br />
(i!l5. :\lanitude:<br />
li!Hi. Comb ustion :<br />
(i!Ji. Calculator:<br />
- 2.i -<br />
l\lowjadqiyaas<br />
Heerdhexaadka mowjadda<br />
l\Ioolqiyaas<br />
Dheerayn<br />
- Xaal farsamo<br />
Taariikh<br />
.J irrid<br />
Fogaanta maamul<br />
Traansistar<br />
Dhunn<br />
Uumiduume<br />
Dh ab qin ,tashwiish<br />
Cadaadin<br />
Tabar, Xlg-<br />
Daarid<br />
Dambaahuro<br />
Koranto Fi(lin<br />
Kajawaabid<br />
Adag<br />
Noqnoqodka jawaahta<br />
lH iirid<br />
i\Iiire<br />
Fu rfu rid<br />
I sud <strong>ll</strong>\\ i d . isugayn<br />
Fa aqid i d<br />
Wayn i<br />
!lurid , sh idan<br />
quruurixiye
(i!lS. Computor:<br />
li!)!). Leve<strong>ll</strong>ing·<br />
700. l'hotogrammetry:<br />
70 1 . Cartography:<br />
70. Train.ulation :<br />
70:). Tr;n ers:<br />
70-t. Tapl·s:<br />
7<strong>ll</strong>.). Compass:<br />
/Oii. Sta<strong>ll</strong>:<br />
707. B en ch !Harks.<br />
lOX. I tid :.;Ps:<br />
70!). Scales:<br />
710. Eh•,·ation<br />
711. Contour:<br />
71. :\lo<strong>ll</strong><strong>ll</strong><strong>ll</strong><strong>ll</strong>'<strong>ll</strong> ts:<br />
7 t:L Topogra phy:<br />
71-L Ammonium:<br />
- 2:) -<br />
<strong>ll</strong>l'L'rqiyaas<br />
Footoograameetari<br />
1\.artoograafi<br />
Caht>ir sa
WASAARA DDA GAADIIDKA<br />
1. Tyre pump, Foot pump Bam - lugeel\<br />
2. Tyre gauge<br />
Nl•cf Qiyaas<br />
:L Fump conn ction Xiriir Bam<br />
4. Connectors Xiriiriyc Yaal<br />
a. Ty re connedors & Cou- Xiriiriyeyaal<br />
plings,<br />
() . Corc.1mcrci al Tyre Chains<br />
7. Tnhe:ess Tyre Chains<br />
R. Stan d:1rd tyre levers<br />
!). Hn!1d hook_\ tyre lever<br />
1 0. Rim tool<br />
11. Tyre paint<br />
12. Rim lubricant<br />
1:1. Tubeless tyrc repair out<br />
fits<br />
1-t. (;arae repair out fits<br />
L) . Ru b her solution<br />
16. Cold p atch es<br />
17. Hot patch es<br />
1 S. Vulcan ising patch es<br />
1 !) . Patch strip ro<strong>ll</strong>s<br />
:w. Repair \·alves<br />
21. Vukanis'ng compou nds<br />
22. Tyre Valve cort•s<br />
:?:L Valve extension<br />
- 1<br />
Silsilad - Gi: aamced<br />
Lecwar - Furaha giranta<br />
-do-<br />
-do-<br />
?nrah:1 lingax - g;ir:.1:mwt>d<br />
Rinii.!..;a giraanta (Taayar)<br />
nu f:m ka (;iraan ta<br />
;\ laalJada Karriinka (;iraa<br />
maha<br />
1\ laahada karriinka (;ara<br />
· hli.a<br />
Xahag Cinjir<br />
Kar;·Fn qahaw<br />
Karriinlat 1ayl<br />
Karr:·;n Ihuh;lJl<br />
:- eef Cdiaha Cinj i r ka<br />
tTuvuuhka)<br />
Xaha,
2-t. Repair tool<br />
., -<br />
.. . ). Con' remon•r<br />
li. Pu <strong>ll</strong>ing tool<br />
Ty n' vain' eaps<br />
2S. \'al\ e kl'y<br />
2!1. :\ ir di,·pensing- h ose noz<br />
zlt>, with p ressun· gu age<br />
:w. El t'et ri e \'uka.n isl'r for 1'1'·<br />
p air of tn·s and tubes<br />
:; I. Tr:.l\ !'I ling pnt·umatic hois<br />
: 2. Srrew c l am p for hot patch<br />
v<strong>ll</strong>kanizatinn<br />
:; :. Tu bele ss tyre head expan·<br />
c\ or<br />
-l. '!'y re head k n ocker<br />
:L'i. Tyre co nst ri cto r<br />
:w . Ty re spr e adl' r<br />
: i. Tyn• Bead <strong>ll</strong>!OH'J'<br />
:; s. Tyre head b reakt' r<br />
:!). W a t er tank<br />
40. ; u hme r.'! ng t oo l<br />
41. Bead separating tool<br />
42. Tu he testin: tan ks<br />
-1::. Tyre re m ova l s t and<br />
44. Ty re ehan'l'r po rtable<br />
4.). Fixed tyrl' ehanging ma-<br />
eh inP<br />
-Hi. ':'uiH' master vulcaniser<br />
4i. \\'heel ba la ndng ma eh i.ne<br />
Hagaajiyaha nccfceliyaha<br />
einjirka<br />
Carurad saan'<br />
Soojiidt•<br />
Kooliya rw el'eeliyaha cin\irka<br />
Furaha ncl'ft·l'liyaha<br />
Tuuho. <strong>ll</strong>huun neefeed iyo<br />
q i ya sl' ed<br />
:\lah.ii!laddii K ora n tad a ha<br />
gajiska t a aya r rad a iyo tu<strong>ll</strong><br />
hada<br />
ILuun - d ah ayl enl .J iiLmta<br />
Iskunat>aha karriin ku lay lk.t<br />
Fidiyaha taayarka tu.vubla<br />
a\\'aha<br />
Ta:tya r ga raace<br />
Taay ar fidiye<br />
Af taayar kalaqaarle<br />
Taayr kalasaare<br />
Taayr kalasaare<br />
l l aan hiyood<br />
X ce ro b iyood taayar<br />
Kalasaa1·e<br />
(Arag :\"o. 40)<br />
(;amha:- t aaya r<br />
Taayar kala::aare fudud<br />
Taaya t kabs; are eu l u s<br />
(:\rag :\'o. :w )<br />
:\lakiinadda Taayarka :\liisa<br />
anta
48. Pressure contro<strong>ll</strong>er<br />
49. Flator dial<br />
50. Tyre inflator<br />
51. Blow gun<br />
52. Dust gun<br />
53. Dual foot connector<br />
54. Air coupler<br />
55. Chuck clip<br />
56. Female coupling<br />
57. Separator<br />
5"8 . ·wheel valve<br />
59. Hose connection<br />
60. Non return valve<br />
61. Safety valve<br />
62. Swivel hose connection<br />
63. Hose repairer<br />
64. Portable wheel alignment<br />
indicator<br />
65. Dynamic wheel balancer<br />
66. Way alignment gauge<br />
67. Balance weights and rub<br />
bers<br />
(i R. Lead strip<br />
6!). Wheel ali1-,>n ment gaue<br />
70. Optical Alignment gauge<br />
71. Valve grinding compound<br />
72. Valve spring co mpre;sor<br />
..... ,<br />
'., . Vahe gu ide pu<strong>ll</strong>er set<br />
.,<br />
..<br />
Cad aadis Ilaashe (ilaailye)<br />
Saacad necf qiyaas<br />
Saacad neef qiyaas<br />
Buulimo dhu:tmeed<br />
Buuli mo<br />
Neefxiriirshe<br />
(awaare)<br />
Neef cadaadis dhime<br />
Neefcclis qabte<br />
Dhuun -hooyo<br />
Kalageeye<br />
God - nel'fcedka tiyuubka<br />
( cinjirka )<br />
Dhuumo Xiriirsh e<br />
Sooma daaye necfciliye<br />
Waal nabadeed<br />
(Ara g No. 59)<br />
Dhuun - kabe<br />
Qiiyaasaha alaabta taayarka<br />
Taayar, giraan miisaame<br />
Saddex qiyaasaha giraan1 a<br />
Dhee<strong>ll</strong>itir taayar ( Ciraan )<br />
Li id naxaaseed<br />
(Arag No. 64 )<br />
Qalab Qiiyaaska aragga<br />
Hudo bireedda waalka<br />
Gariiradda cadadinta waalka<br />
Soodhuftaha hanuuniyaha<br />
waalka
74. va;ve guide insta<strong>ll</strong>
97. Gu:igP.!n p!n remover, & -<br />
Asst'm b:y tool<br />
!)S. Ji Alaab<br />
!J !) . Circlip tool<br />
100. Circ!ip pliers<br />
101. Round nnst' pliers<br />
102. Stores bins<br />
I O:L StPe' storage bin<br />
IO•l.<br />
<strong>ll</strong>l:i.<br />
I Oii.<br />
107.<br />
I OR.<br />
IO!l.<br />
<strong>ll</strong>O.<br />
111.<br />
112.<br />
113.<br />
114.<br />
II:>.<br />
IIG.<br />
117.<br />
<strong>ll</strong>S.<br />
SteP I<br />
t eP l<br />
Ty n·<br />
' • I<br />
s.1e,nng<br />
drawers<br />
rack<br />
STORAGE<br />
Ad.(ustable scorag e<br />
<strong>ll</strong>t•nch bins<br />
Bolt and nut hold<br />
Stora(' unit<br />
Dri<strong>ll</strong> storage chest<br />
Shelving- k i t<br />
Tensien p l ates<br />
(:Jazin stri p<br />
Gra\'ity ro<strong>ll</strong>t•r<br />
Plastic feet<br />
Shelf divider clips<br />
Flat strip<br />
11 !), ltl'volving head \' iCP<br />
1 20. Sw ivelnng Yiec<br />
I<br />
I<br />
bins<br />
a<strong>ll</strong><br />
- s -<br />
Baraarug - yat·ta Bistoonka<br />
1\:(•]lwrld:l bar:t arug - yarta<br />
Bistoonka<br />
Kelbed snrdhuub<br />
EQUIPMENT<br />
Khaanado, q<strong>ll</strong>obadaha Raka<br />
da ( Rakooyin )<br />
Ral; ooyin<br />
.J i i djiid<br />
Baka!la Taayarka<br />
Itako - yaryar<br />
Ralw -
1:! 1. Garag-e Vice<br />
1')') Record vice<br />
12: . Ba<strong>ll</strong> base vice<br />
124. Table Vice<br />
I:!:i. Hanel Vice<br />
l2(i. :\lachine Vke<br />
127. Vice g-rips<br />
12X. Self<br />
viet'S<br />
Iockina h in ued<br />
(""!<br />
,...,<br />
12!). :H ilcl steel electrodes<br />
pipe<br />
UO. General purpose cast iron<br />
electrodes<br />
1: 1 . Machinable fi;1 ish cast iron<br />
eleetorodPs<br />
1•l•) ·) -. lnr:at and output cables<br />
n:L Chipping hammer<br />
I:H. Handy clamps<br />
1:5. Wel ders hand shield<br />
1:6. Welders helmet<br />
U7. Sn:1 re lenses for welders<br />
helmet<br />
138. Welders gog-gles<br />
U9. Spare lenses light grade A<br />
140. .. , .<br />
Dark B<br />
141. Self Grip welding clamp<br />
142. Welders gloves<br />
14: . Weldin.14 hose<br />
144. Two stag-e regulators<br />
-S<br />
!Halsamad Garash ( Xejiye l<br />
IHalsamad , Xejiye<br />
Miis, xejiye - miis<br />
(;aemeed, xej iya g-aemeecl<br />
- i\lakimal<br />
Debnaha malsamadcla (Xiji<br />
yacla)<br />
Xejiyada dhuumaha (Tuu<br />
booyinka )<br />
Birta laxamadcla ee j ilicsan<br />
B!r ciideedka Iaxaamadda<br />
Bireiide£ dka Iaxamadcla<br />
Xarig<br />
saare<br />
koran takeene<br />
Dubhe - laxa:un ad<br />
- Qabato gacmeed<br />
iyo<br />
- Konfiyad gaashaa., Jaxaamadeed<br />
- Koofivad gaashaan gacnwe<br />
dka laxaamadeed<br />
IHn raayadaha koofiyacl gaa<br />
shaan<br />
Indho - Dhawre Iaxaamadeed<br />
Muraayadaha indho dha<br />
wraaha<br />
Qabato - laxaamadeed<br />
Shaqal - gacmeedka laxaama<br />
dda<br />
Dhuun laxaamadeerl<br />
Ned ogsijiin miisaame
145. Welde r's tro<strong>ll</strong>ey<br />
146. Acetylene<br />
146. Oxygen<br />
148. Air cooled are welder<br />
14!). Spot Welder<br />
150. Electrode holder<br />
151. Earth Clamp<br />
152. Spot welder<br />
153. Traingle spot gun welder<br />
154. Mild steel welding rods<br />
155. High carbon steel weldin g<br />
rods<br />
156. Ca st iron welding rods<br />
·157. Nickle steel welding rods<br />
158. Silicon cast iron welding<br />
rods<br />
159. Bronze welding rod s<br />
160. Silicon cast iron W£'lding<br />
rods<br />
161. Low carbon st eel welding<br />
rods<br />
162. Pure aluminiu m welding<br />
rods<br />
Hi: . Alumin ium a<strong>ll</strong>oy weldin g<br />
rods<br />
164. Cast i ron a'ld h'gh cast and<br />
nickelesteel welding fl ux<br />
165. Cst i ron and high carbon<br />
steel w£'ldirng flux<br />
166. Brass and cooper welding<br />
<strong>ll</strong>ux<br />
167. A'um'.'lium :mel Aluminium<br />
a<strong>ll</strong>oy weld i ng flux<br />
i<br />
- 1\'l iis - fudayd laxaamadeed<br />
Ajetl iin<br />
Ogsijiin<br />
Makiinad laxamadeet<br />
Makiinad laxamadeed yar<br />
Laxaama:t Qahato<br />
Bir Qabato<br />
(Arag No. 149 )<br />
(Arag No. 14!) )<br />
- Birodh:mdhuub laxaamad ee:l<br />
- do- -do- birleh sare<br />
d - -do- Bir Ciideed<br />
do- -d - Bir Cad<br />
Biro dhuudhuuh laxaama<br />
deed<br />
do- -lo- !Haar<br />
do- -do- -do-<br />
- do- -do- B'rlab hoose<br />
do- -do- Jaandi<br />
do<br />
(:\laxdon ))<br />
B•.Hio laxaamad 'edda Bir cii<br />
dcrdda iyo Bir cadka<br />
Budo JaxaaP1Hl£'f'dda Bir cii.<br />
decdda iyo birlab san'<br />
Budo ht xaamadet·dda Bir cii<br />
det>dda iyn iHaarta<br />
Budo laxa'H'lad
<strong>ll</strong>iS. Stainl
193. Induction<br />
194. Compression<br />
195. Ignition<br />
196. Exhaust<br />
197. Combustion chamber,<br />
198. Cyclinder Bore<br />
199. Ignition point<br />
200. Firing order<br />
201. Ignition timing<br />
202. Sparks<br />
203. Mixture<br />
204. Intake part<br />
205. Exhaust part<br />
206. Fuel consumption<br />
207. Oil consumpton<br />
208. Suction<br />
2H!l. Spc. taneous ignition<br />
210. Self Ignition engine<br />
211. Horse power<br />
212. Brake horse power<br />
2U. Order of tig!ltening cyclin-<br />
der head bolts<br />
214. Remedy<br />
215. Symptoms<br />
216. lgnitnion sytem<br />
217. Cooling system<br />
21S. Air Cooling<br />
21!1. Wnter cooling<br />
220. Indicated brake horse po<br />
wer<br />
- !) -<br />
- Nuugid<br />
- (Arag No. 189)<br />
uaarid, h uris, kicin<br />
Qiiqsaare<br />
Qawlad huris<br />
Daloolsilindar<br />
Habka - daaridda<br />
Babka - daaridda<br />
Qiyaasta - daaridda<br />
Dhimbilo<br />
Barxe, Barax<br />
Gobol gude<br />
GoiJ al Qiiqsar<br />
Batrool - Bax, batrool Cunis<br />
- Salifd Bax, Saliict Cunis<br />
- Nuugid<br />
- lsdabasoeod<br />
- lnjiin lsdaare<br />
- Laxaad Faras<br />
- Joojiye Iaxaadfaras<br />
- Babka adl{ay;n ta qodobada<br />
Boolasha madaxa silindarka<br />
- Bogsiin, <strong>ll</strong> agaajin<br />
- Calaamo, Tusaalo<br />
- <strong>ll</strong>abka huriska<br />
<strong>ll</strong>ab - qaboojiska<br />
Qaboojis Dahayleed<br />
,<br />
Biyood<br />
Tusaalo joojiye laxaadfaras
22 1. 1\lechanical efliciency Karti sanco<br />
222. Dynomometer Diinamoqiyaas<br />
22:L Speed Dhaqso<br />
224.<br />
2<br />
·) -<br />
""" c). Acce le ration Babka, Dcgdcgsiinyo<br />
- 10 -
Wasaradda Gaashaandhigga<br />
•<br />
IYO<br />
Boo Iiska<br />
1. Lieut General: - Gaashaan Cadde<br />
2. Maj General: - Gaashaanle Gaas<br />
3. Birg General: - Gaashaanle Guuto<br />
4. Commadant of the Force: - Abbaanduule<br />
5. Senior Officers: - Saraakiil Sare<br />
6. Colonel: - Gaashaanle Sare<br />
7. T/Colonel: - Gaashaan mi::le<br />
8. Majer:<br />
9. Junior Officers:<br />
10. Captain:<br />
11. Lieutinant:<br />
12. Sub - lieut<br />
13. N. C. OS<br />
14. Chief Inspector<br />
- Gaashaanle<br />
- Saraakiil Hoose<br />
- J[)hamme<br />
- Laba Xiddigle<br />
- Xiddigle<br />
- Saraakiil Xigeen<br />
- Saddexle<br />
15. Inspector: - Labaale<br />
16. Sub - Inspectar: - Midle<br />
17. Sergent:<br />
18. Corple:<br />
19. Troops:<br />
20. L/Cpl:<br />
21. Constable:<br />
22. Police Headquar1 ers:<br />
- 1 -<br />
- Saddex Alifle<br />
- Laba Alifle<br />
- Askar<br />
- Alifle<br />
- Dahle<br />
- Xarunta Booliska
2:;. Police Transport ·<br />
2-t. Radio & Telegraph<br />
•) St rinkin
52. Bigh t/ Left Turn:<br />
53. Right/Left Wheel:<br />
54. Right/Left Incline:<br />
55. Dismiss:<br />
56. As you were:<br />
57. Ground Arms:<br />
58. Balance Arms<br />
59. Pre sent Arms:<br />
60. Pope Arms:<br />
61. Take up arms:<br />
· 62. Bayonets - Unfix -up:<br />
63. Examine Arms:<br />
64. On the ground:<br />
65. Standing Post:<br />
66. Ion<br />
67. Aim:<br />
68. Fire<br />
69. Load:<br />
70. Unload:<br />
71. Sit:<br />
- Load:<br />
72. At the knee :<br />
n. One<br />
- Two:<br />
74. Who i s there:<br />
75. Pass:<br />
76. Salute:<br />
77. Dressing:<br />
78. Double March:<br />
7!). March:<br />
- ; -<br />
- Midg ma Didix Jeeso<br />
- Midig ama BidLx Leexo<br />
- Inyar Midig ama BidLx Soro<br />
- Kala - Taga<br />
- Ka Noqo,<br />
- Deji Dab<br />
Miisaan Dab<br />
Kusalaan Dab<br />
Garab - Saardab<br />
Qaad Dab<br />
- Soor Siib toos<br />
- Baar Dab<br />
- Is - tuur<br />
- Taagnaan Cabbee<br />
- Liishaan dab<br />
Liish aan<br />
Rid<br />
- Cabbee<br />
- Ka qub<br />
- Fariiso<br />
- Jilib dhig<br />
- Kow - Lab:J<br />
- Waa kuma<br />
- Soo - Soco<br />
- Salaan<br />
- Sinnaaan<br />
Horu Orod<br />
lsdhex ma;·;L
1. Target<br />
2. Range ( dist)<br />
3. Range (for fire)<br />
4, Fute<br />
5. I
2(). Fire Positioo<br />
2 ' .<br />
28.<br />
2).<br />
:o.<br />
:n .<br />
:12.<br />
:J:3.<br />
34.<br />
35.<br />
36.<br />
37.<br />
38.<br />
39.<br />
40.<br />
41.<br />
42.<br />
43<br />
44.<br />
4 5.<br />
46 .<br />
4 7.<br />
48.<br />
49.<br />
50.<br />
51.<br />
..... '}<br />
·> -.<br />
Observation Post<br />
Command Post<br />
Detachment Pear "Take<br />
Post"<br />
Te<strong>ll</strong> off<br />
Chane Round<br />
\V ithout Drag- Ropes Pre-<br />
pate to advance<br />
Without Dr a Ropes Pre-<br />
pare to retire<br />
l repare to retire or ad-<br />
vance<br />
Mount<br />
Dismount<br />
Prepare for action<br />
Cover off<br />
Action<br />
G. P. 0.<br />
0. P. 0.<br />
Action Left<br />
Action Right<br />
Action front<br />
Action<br />
Ang-le<br />
Concentrated Fire<br />
Distributed Fire<br />
Direct Fire:<br />
Indirect fire<br />
Orders<br />
Angle or Sight<br />
- 2<br />
Rugta Dabka<br />
Rugta ambada jecdaaliska<br />
Ruta Taliska<br />
Dib urur "Gala"<br />
Tira Midig Tiri<br />
lsbeddela<br />
Fuula<br />
Ka - dega<br />
Dagaal u taa6rnan<br />
Shira - fur<br />
Dagaal<br />
Sarkaalka Maafiicda<br />
Sarkaalka Ilaalinta<br />
Dagaal Bidix<br />
Dagaal Midig<br />
Dagaal Horc<br />
Hecgan<br />
-Xagal Arag, Xagal arag<br />
Ku!mis dab<br />
Firdhis dab<br />
Toos u toogo, Qun u toog<br />
Gur u toogo<br />
A mar<br />
Xagal, Arag
53. Elevation (Angle)<br />
54. Depression:<br />
55. Ready:<br />
56. Dial sight:<br />
57. Reference Point:<br />
Qoton<br />
Xaal Faarar<br />
- Diyaar<br />
- Wada arag<br />
- Bar Til maan<br />
58. Telescope: Xoqad Madfac<br />
59. First gun fire: !Hadfac koowaad ka rid<br />
60. Distance, interval, round: U .! ir ambo, xabbad<br />
61. Miss fire:<br />
62. Cartidge:<br />
63. Stop:<br />
- Kadib, laseer,<br />
- Qashar<br />
- Jooji<br />
64. Go on: - Wad<br />
65, Stop Loading:<br />
56. C?ase firing:<br />
67. Empty guns:<br />
68. Pre paTe of Tanks:<br />
69. On:<br />
- Ha cabbayn, cabbayn jooji<br />
- Harrid:1, Jooji dab<br />
Maddaafiicda mari<br />
Dabbaabad diyaar noqo<br />
- Wad<br />
70. Direction · - Jaho<br />
71. !Hinmum Angle of Eleva- - Lagamaridaanta<br />
tion:<br />
72. Preparation of firing data: - Tabaabushaha dab ridka<br />
73. Preparatio.n data del Tiro: - Tabaabushaha Toogashada<br />
74. Battery platoon Attention: Goosan isjir<br />
75. Action:<br />
76. Punto osservazione Nemico<br />
77. Fanteria Nemico in Difesa:<br />
78. Fragmentation or High<br />
Explosive Bomb:<br />
79. Carica: 1, 2, 3, 4, 5, 6,<br />
80. Direction:<br />
Dirira, shaqeeya<br />
Eegi Col, eei col<br />
Cadaw qarsoon<br />
Finiin Garna)·l qarax wcyn<br />
- Cabbee, cabbayn 1,2,3,4,5,6,<br />
- Jahada
S 1. Linea da zen>:<br />
S2. Tiro convergi lZa -para<strong>ll</strong>elo<br />
X:L l'untoriferi nwn to:<br />
).(. Fa I so s:o po:<br />
Sli. One round fire :<br />
H7. Cesato il fucco:<br />
SS. ltd nen n• object:<br />
H!). Direetor:<br />
!Hl. Ba:k Bearing:<br />
91. Distanza:<br />
!l2. Sight:<br />
!): . Di rezi one di sinestra o<br />
destra :<br />
H. Fascia del nemico:<br />
!) 5. l' l'ezzo u ncolpo fuoco:<br />
!Hi . Pezzo :<br />
97. Capo - pezzo :<br />
98. Puntatore<br />
99. Caricatore:<br />
100. Preparatore :<br />
101. Aiutante Preparatore :<br />
102. Obbiettivo:<br />
w:; . Di rezione:<br />
104. Elevazion
110. Sinistra :<br />
111. P'unto di Appuntamento:<br />
112. Para<strong>ll</strong>ismo:<br />
113. Para<strong>ll</strong>ismo Iniziale:<br />
114. Para<strong>ll</strong>imo correretto:<br />
115. Dal to pezzo Nominative:<br />
116. Dal 1 a pezzo Numerative:<br />
117. Distanza:<br />
118. Prima pezzo:<br />
119. Falso scopo lontano:<br />
120. Falso scopo seondario:<br />
121. Generator:<br />
122. Ignition breaker:<br />
123. Starter:<br />
124. Wire:<br />
125. Fan;<br />
126. Buncher:<br />
127. Tubes, pipes:<br />
128. Petrol Tank:<br />
129. Break:<br />
130. Clutch:<br />
131. Gear box:<br />
132. Transfer:<br />
133. Streering Mechanism:<br />
134. Suspension (Springs<br />
135. Sheck - Absorber:<br />
136. Differential:<br />
137. Pu mp:<br />
- 5 -<br />
- Bidix<br />
- Barta liishaanka<br />
Garbo - sin<br />
Garbo - sin - bi<strong>ll</strong>aw<br />
- Garbo - sin - saxan<br />
- Madfaca koowaad ismagacaw<br />
- Madfaca koowaad istiriya<br />
- Isujir kala fogaan<br />
- Madfaca koowad<br />
- Beentilmaameed koowaad<br />
- Beentilmaameed labaad<br />
- Dhaliyaha dabka<br />
- Googooyaha dabka (koran-<br />
tada)<br />
- Kiciye<br />
- Silig<br />
- Babbis<br />
Ragaad, buqis<br />
Dhu<strong>ll</strong><strong>ll</strong><br />
<strong>ll</strong>aan Bensiin<br />
- Joojiye<br />
- Debciye<br />
- Shafka baabuurka<br />
Beddele, dooriye<br />
Iskujoogga shukaanta<br />
Gariiradaha<br />
Shaka<strong>ll</strong>o,<br />
Candhada<br />
Neefeeye, Buufiye
1:8. Hammar:<br />
I:!J. :\ttezione<br />
1-10. Fenno:<br />
141. Scenddevi:<br />
142. Sea ricare.<br />
u:. Masherare Ia Macchine:<br />
144. A<strong>ll</strong>esti te per I a marscia:<br />
14;). Porta Ia I\lacehine:<br />
14fi. Trainare:<br />
147. Caricare:<br />
148. Salitc:<br />
1-1!). Preparare per II Combattimento:<br />
150. Spe_
175. Lubrication system<br />
176. Grancase: ·<br />
177. Battery:<br />
178. Belt:<br />
179. Nut:<br />
180. Washer:<br />
181. Radiator:<br />
182. Ax is:<br />
183. Bearing:<br />
184. Pin:<br />
185. Wheel drum:<br />
186. L id :<br />
187. Ring :<br />
188. Lubrication point:<br />
189. Electric wires:<br />
190. Grew - Driver:<br />
191. Spanner:<br />
192. Belt:<br />
<strong>ll</strong> 93. Gear:<br />
<strong>ll</strong>94. Head light:<br />
<strong>ll</strong> !J5. Cushion:<br />
<strong>ll</strong> 96. Ignition Coil:<br />
<strong>ll</strong> 97. Travato:<br />
<strong>ll</strong>!J8. Air:<br />
199. Puntare prime Aerei "Cen<br />
tro" :<br />
:wo. Velocita:<br />
W l. Distanz: ·<br />
:w2. Raflico Lungo Medio-Corte<br />
Hannaanka dufninta<br />
Qabaalka dufanka<br />
- Beytari, Baatari<br />
- Cayn Matoor<br />
- Xejiye<br />
- Lingax<br />
- Jelxad Matoor<br />
- Sabarad Tiir gudban<br />
- Kuraankuro gubuJiyo<br />
- Qadab, Qodob<br />
Daa<strong>ll</strong>e, habaas celiye<br />
Fur dabool<br />
- Kaatun, baraarug<br />
- lb<br />
- 7 -<br />
- Siligga korantada dabka<br />
- Dhuujiye, wareejiye<br />
- Fure<br />
- Barad<br />
Ilkooley<br />
Indhaha, Indho<br />
Barkimo Barkin (Fadhiga)<br />
Uriye<br />
He lay<br />
Dayuurad<br />
Dayuuradda bore toogo<br />
Dheerayn<br />
Fogaan bujir<br />
Lccxin dhce•· gaaban dhexe
03. Fuoco:<br />
04. Aument re velociat.t dimi-<br />
nui re :<br />
205. Scala:<br />
201). Velivolo<br />
07. Destra:<br />
08. S ini stra:<br />
O!L Sopra:<br />
210. S otto:<br />
11. Pa racadu ta :<br />
vicino:<br />
12. Aprire fnccc in movimento:<br />
21:. \"elivolo volo cabratc:<br />
214. Pezzo lnceppa t a :<br />
215. Obbiettivo<br />
216. Copre II Pezzo :<br />
217. Contare le munizioni:<br />
211-i. :'!Iettere In Sicurezza:<br />
21!). Ra<strong>ll</strong>'ntare Ia :'!Io<strong>ll</strong>e:<br />
220. Estrattore :<br />
22 l .Cambiare obbi!.'ttivc:<br />
2:22. Obb iet tivo Scom parso:<br />
22: . C'a ricart'<br />
224. Tolie Ie i\lunizioni:<br />
') ') .-<br />
--.) . Pezzo Carico:<br />
226. Abassa re :<br />
227. Alzare:<br />
228. C'hiudere ·<br />
22!). :\lettere Bocca da fuoco<br />
posiziorH' (1. i marcia:<br />
2:30. Ciattiforme:<br />
- 8 -<br />
Kurrid, Toogo<br />
Dheera:yn ( oradka)<br />
J aranjaro, sa<strong>ll</strong>aan<br />
Dayurad dhow<br />
!Hi dig<br />
Bidix<br />
Kor<br />
Boos<br />
I>alaayad, Da<strong>ll</strong>ad<br />
S ocod ku rrid<br />
Dayuur:ul cirbaxsan<br />
!Hadfac kaddubay<br />
Bar, geesho<br />
3Iadfac deb<br />
Saanadda tiri<br />
Beytal ammani
23 1. Freno:<br />
232. Li';elatore il<br />
233. Percussore:<br />
234. Equ ilibratore:<br />
235. Ruota:<br />
236. Lubrificanti:<br />
237. Rapida :<br />
238. Distruggere:<br />
pezzo:<br />
- Joojiye<br />
Madfaca sin<br />
Irbad<br />
Dhee<strong>ll</strong>i - tire<br />
Giraan Giraangir<br />
- Dufan<br />
Degdcg, dhaqso<br />
Baabi 'i<br />
239. Zona Concentramento: - .\mba£h kulanka<br />
240. Raramento: - Mar - 1\Iar, kcl - kol ; dhif<br />
241. Contro Attacco: Weer;r !tahorgeyn<br />
242. Deviazione:<br />
Leex;n, dudd<br />
243. Togliere il tappo del fuoco Furka kabixi<br />
244. Contro<strong>ll</strong>a·re : - Hubi<br />
245. Cucchiaiol di caricamento: - Hacabbayn<br />
246. Congengo eli puntamento: Shiishka liishaannada<br />
247. Sicurezza: Beytal ammaani qataar<br />
248. Congegno di caricamento: Cabbeeye ukicinta<br />
24!>. Congegno di elevazione: Aaladda kur<br />
2;'50. Destromd un carro sini- Dabbaabad Vdix u leexi<br />
stra:<br />
251. Pronto:<br />
252. AI posizone Maunale:<br />
253. AI posizione automatico :<br />
254. Pu nto di Riferimento:<br />
255. Congegno di caricamento<br />
au tomatic:<br />
256. !Haniglia di chiusura:<br />
257. An
259. Congcgno di direzionc:<br />
21i0. Con gegno di sparo:<br />
261. Smontare:<br />
21i2. iVIontarc:<br />
263. Orrizzon te:<br />
21i4. Colpa :\lancata :<br />
265. Mine:<br />
2fi6. Spl osivo :<br />
2fi7. Involucre:<br />
2fiS. An·en di tore:<br />
2fi!). lH;mighe de<strong>ll</strong>miJle<br />
270 .Tappa d e<strong>ll</strong>a mina:<br />
271. Perchexc<br />
:\"egeeye, dha1aaq reeb<br />
Dhcr er<br />
Cabbi r , qiya as<br />
Ba<strong>ll</strong>aar<br />
Gudub, qoqob<br />
<strong>ll</strong>abka Shaqada (habka qar·<br />
xashada)<br />
- Cadaadin
287. A trappola: - Dabin<br />
288. A strappo: - Ji<strong>ll</strong>aabid<br />
289. Raggio D'azione: - Shacaac kuddil<br />
290. Min a Anticarro: - Miinada lid d2bbaabadeed<br />
291. Antipersonale: - Miinl> dad - lays<br />
292. Mina a trappole: Miino dahin<br />
293. Min a a tempo: Miir.') waqti<br />
294. Min a Guidati a distanza : - Miinada Lahoggamiyo<br />
295. Mina Anti marine: - !Hiinada lidka maraakiibta<br />
296. Campo minato: - Xir miinaysan<br />
297. Campo !\I' nato mista: - Berrinka miinada dhafan<br />
298. Campo Min.ato falso: - Berrinka miinada beenta ah<br />
299. Metodo ui posa del campo - Habka miino - dhiggay<br />
minato:<br />
300. Sistema perpendicolare:<br />
301. Sistema Para<strong>ll</strong>ela:<br />
302. Metodo di apri vaTchi:<br />
303. Apri varchi:<br />
304. Metodo a mano:<br />
305. Metodo a bri<strong>ll</strong>amento:<br />
306. Metod o a Maccanico:<br />
307. Corda Posa Mine:<br />
308. Completo Ricognuzione:<br />
309. Composto da:<br />
:no. Ancora:<br />
311. Taglia fili:<br />
312. Bandierini Segna Mine:<br />
313. Asta di Sandaggio:<br />
314. Cerca Mine Mangetico:<br />
315. Sonda:<br />
- Qaabka qotonka<br />
- Qaabka sinnaanta<br />
- Habka surimmada loofuro<br />
- Surimmada fur<br />
- Babka gacanta<br />
- Habka qarinta<br />
- Cu!ays kuqarax<br />
- Xa ri::ga m'inadhigidda<br />
- Ilaalo dhan<br />
- Kakooban<br />
11 -<br />
Barroosin<br />
Qardhabo, rr: anqas<br />
Calamada Miina tilmaanka<br />
Samayda baaridda<br />
Miino sheegg:-o Maqnaadiisk«<br />
Baare
:n 6. Amp':fica torc:<br />
317. Hisounatorc:<br />
:n s. Casset ta de<strong>ll</strong>a hatcria<br />
Grande:<br />
:H !J . Cassetta de<strong>ll</strong>a hatteria<br />
piccola:<br />
320. Mofano per tran sporto :<br />
321. Mine la_yer:<br />
: 22. Carica Splosive:<br />
n:. Capsula Detonatore ordinaria:<br />
: 24. Deton atorc Eletrica:<br />
325. Peso:<br />
:26 . Miccia n Ienta combustion:<br />
: 27. l\'liccia D etonan te :<br />
3 28. Tubo Bangalore:<br />
32!). Carica para<strong>ll</strong>elopipedo:<br />
330. Carica Cilindrica:<br />
: 31. Gli sposivi possono essere:<br />
3:2. Esplosivi lig-uido:<br />
: 3:t Esplosivo Denso :<br />
334. Esplosivo Ccram:ca:<br />
. ., '"),...<br />
,),);). Esplosivo polvere:<br />
336. Esplosivo Compatto:<br />
3:7. Metodo di preparazione<br />
pCT Esplosionc:<br />
::8. Sistema Serle:<br />
: :9. Sistema Para<strong>ll</strong>ela:<br />
340. Sistema lVJista :<br />
34 1. Espodi!ore:<br />
- 12 -<br />
Codweyneeyc<br />
Durbaanshc, Dayaanshe<br />
Sandduuqa batarig-a weyn<br />
- Sandduqa batariga yar<br />
Miina sheeg sida<br />
l\liine dhige<br />
Cab beys<br />
Riishadda qarxiyaha caadi ah<br />
Qarxiye koron to<br />
Culays<br />
Aayar gubte<br />
Bugle<br />
Dhuumaha<br />
Lixgecska oarxada<br />
Silindar Qarxada<br />
Baaruudda<br />
Baaruud dureerta<br />
Baaruud dhafan<br />
Baaruud dhoobo ah<br />
Baaruud Budo ah<br />
Baaruud kuusan<br />
Hahka qarxinta diyaarin-<br />
teed a<br />
Qaabka xiridda<br />
Qaabka Siman<br />
Qaabka Dhafan<br />
Huriye
342. Ohmetro: Dab - qiyaas<br />
343. Condntore Electrico: Koranta wade<br />
344. Pinzo Pioniere:<br />
- Birqaab<br />
345. Fortificazione: - Xuddur, qalcad<br />
346. Classificazione di Fortifi- - Jaadadka xuddurrada qal-<br />
cazione: cadaha<br />
347. Fortificazione Permanente: - Qalcad joogta ah<br />
348. Fortificazione Campala: - Meel, fadhi<br />
349. Posizione: - !Heel, Fadhi<br />
350. Osservatori:<br />
351. Trincee:<br />
352. Camminamento:<br />
353. Rifuggi:<br />
354. Ripari:<br />
355. Astacoli:<br />
:3 56. Apposamooto Individuale:<br />
357. Avterra:<br />
358. In piedi:<br />
359. In Ginochio:<br />
360. Nicchia per munizione:<br />
361. Retticolati A siepe tripla:<br />
362. Retticolati a Siepe Trian<br />
golare:<br />
363. Retticolati a Siepe Basso:<br />
364. Ostacolo Contro Carro:<br />
365. C. C. Balizzate:<br />
366. Posto Comando:<br />
367. Posto Comando Squadra:<br />
368. Posto Comando Plotone:<br />
- Ilaaliyayaal<br />
Dhifays Hataq<br />
Hataqaha laysumaro<br />
Gabbood<br />
Gabbood<br />
- Hakis shil<br />
Gaadmo<br />
Bcerdhig<br />
- lstaag, sarajoog<br />
J ilib - dhig<br />
Godka rasaasta<br />
Sac-ldexteed silig waayaT<br />
- Silig Saddexgees<br />
- Silig goglane<br />
- Hakiska gaariga gaashaa<br />
man<br />
- Dhidihyada hakiska gaariga<br />
gaas gaashaaman<br />
- Rugta taliyaha<br />
- Rugta taliyha kooxda<br />
- Rugta taliyaha hurinta
:Hi!l. l'oso Coman·:l o C
396. Decontaminazione:<br />
397. Pompa :<br />
398. Punto di Riferimento<br />
D'Acqua:<br />
- Bushtir, Sadhadotir<br />
- Bambo<br />
- Rug · oiyood<br />
399. Organizazione riferimento - Maammluka biyaha<br />
d'acqua:<br />
400. Strada Militare: - Waddo askareed<br />
401. Pista a pietrame<br />
402. Suddivisione de<strong>ll</strong>a strada:<br />
403. Tracciamento de<strong>ll</strong>a strada:<br />
404. Marcia piedi:<br />
405. Pendenze de<strong>ll</strong>'acqua piovana:<br />
406. Larghezza:<br />
407. Asse de<strong>ll</strong>a strada:<br />
403. Segni de<strong>ll</strong>a strada:<br />
409. Ricognitori de<strong>ll</strong>a strada:<br />
110. Construzione e riparazione<br />
de<strong>ll</strong>a pontea:<br />
411. Live<strong>ll</strong>atore:<br />
412. BuJdozer:<br />
413. Trattore:<br />
414. Escavatore:<br />
415. Ponte mHitare:<br />
416. Suddivi sione de<strong>ll</strong>a ponte:<br />
417. Punto di ferro:<br />
418.<br />
419.<br />
420.<br />
"<br />
"<br />
cemento armato:<br />
..<br />
di legno:<br />
pietrame:<br />
421. Tipo di costruzione:<br />
- 15. -<br />
Dhabbo quruUnL'X<br />
Qaybinta waddada<br />
Waddo bhin<br />
Dhabbo lugeed<br />
Biyo shubka waddada<br />
- Ba<strong>ll</strong>aarka waddada<br />
- Tooska waddada<br />
Calaamooyinka waddada<br />
Ilaalada waddada<br />
Kabidda kaabadda<br />
Kaabad sime<br />
Burburiye<br />
Cagacagaf<br />
Qode<br />
Kaabad asl(areed<br />
Qaybint kaabadda<br />
Kaabad bi·reed<br />
1-aabad shub<br />
Kaabad dhagax<br />
- Kaabad qori<br />
- Nooca dhismaha
4 --· •)')<br />
4'"' -.<br />
42-t.<br />
425.<br />
42fi.<br />
427.<br />
421-i.<br />
Ca<strong>ll</strong>cgianto:<br />
Parte del ponte:<br />
,\ppog-gio:<br />
Ta\ola () f
W ASAARADDA GARSOORKA<br />
IYO<br />
DIINTA<br />
1. Aborto: Dilan, dhicin<br />
2. Am ministrazione :VIaamul<br />
3. Apertura Furid (bilaw)<br />
4. Armi Hub<br />
5. Beni Xoolo (mood am a nool),<br />
maal<br />
6. Beneficio Naxariis, (faiido) nacfi<br />
7. Biglietto Warqad, xaashi<br />
8. Bosco Jiq, hawd, kayn<br />
9. Cambiale Amaah wade<br />
10. Calunia i\lasabbid, nabid, nabiibyo<br />
11. Circostanze Sasaan, Xaalo<br />
12. Colpa Kama, gef<br />
1 ''<br />
.) . Dipendente Midiidin, xoogsad<br />
14. Diritto Jid, Xaq<br />
15. Ditta Hodan, taajir<br />
16. Dono <strong>ll</strong>ibo<br />
17. EfTetti Eel<br />
1 8. Errore Qalad<br />
19. Espropriazione Dhac<br />
20. Eta' Da' Cu mri<br />
21. Falsita' Do orin,<br />
22. Fatti Fa I<br />
- 1 -
23. Fertile - Bacrin<br />
24. Forma Hab, qaab<br />
•)I'!<br />
_,). Giudice Garsoore<br />
21). (;iudizio (;uddoon, Hugun<br />
27. Grazia (Bixis, bixin ) Cafi<br />
28. Giuramento Dhaar<br />
2!). Immobili Maguuraan<br />
:.w. Incidente Dhii<strong>ll</strong>o Musiibo<br />
:n . Infermita' V/aa:li,<br />
: 2. lngiuria Cay<br />
,),). Legittimo Lahaansho, bud dhigid<br />
6) •)<br />
:H. Legge Xecr, Sharci<br />
3 5. Liberazionc Deysmo, furid<br />
: 6. Luogo !Heel, goob<br />
37. Marchio Sum ad<br />
.3 8. Moti vi l\luujin, caddayn sabab<br />
:3 9. Minaccie Gooddin, Cagajugleyn<br />
40. Magistrato Garsoore<br />
41. Nu<strong>ll</strong>ita' Beenin, bu rin<br />
42. Nazi om• Shacbi, ummad<br />
4:1. Nuovo Cusayb Cu s.ub<br />
44. N otificazione Ogaal dhiib, Afeef<br />
45. Offerta Gorgoro<br />
46. Orario Goor, waqti<br />
47. Onere Xil<br />
48. Organo Xu bin<br />
49. Parte Barbar<br />
50. Pat to Heshiis<br />
51. Penalc Denbi<br />
- 2 -
52. Po veri Sabool, danyar<br />
53. Quota Dheg, dhan, gobo<br />
54. Querala Dhib sheeg, dacwo<br />
55. Qualita Nooc<br />
56. Qualifica Tilmaansheeg,<br />
57. Rea to Denbi<br />
58. Rappresentate Wakiil<br />
59. Regresso Dibusocod, dib - u - noqod<br />
60. Risarcimento I\lagdhaw<br />
61. Referto Dhibaansheeg<br />
62. Sentenza Go - aan<br />
63. Stato Qaran<br />
64. Straniero Qalaad, shisheeye<br />
65. Segreti Xog, sir<br />
66. Termine Goor, madal<br />
67. Te 3tamento Dardaaran<br />
68. Testimoni Markhaati, rna rag<br />
69. Tribunate Garsoortooyo, maxkamad<br />
70. Uctienza Garmaqal, shir<br />
71. Uniforme Sa lab<br />
72. Uso Dhaqan<br />
73. Usura Korsaar<br />
74. Vacabondo Ilawl!aawe<br />
75. Vend ita Iibsi, gadniin<br />
76. Vigila:nza II a ali<br />
77. Violenza Farosaar, tabar - sheegad.<br />
aabi.<br />
78. Court !Haxkamad<br />
7!). In the name of the law !Hagaca sharciga<br />
80. Your Honour M,udane<br />
- 3
8 1 . Plain tiff<br />
82. Dl'fcndant<br />
8:. AppcBant<br />
8·t. Hesponden t<br />
(l <br />
ood celiyt•<br />
Dacwadoogc<br />
\Val>iil - !;hard yaqaan<br />
Sharci dawlad<br />
Guddiga qareenka<br />
iHaxhamadda dhexe, maxkamad<br />
Rafcaanka<br />
!Haxgamadda degmada<br />
Kaaliyeyaal<br />
:\'Iaxkamad qaarkeed<br />
Guddiga garyaqannada<br />
Garyaqaan<br />
Qareenka dawladda<br />
Garyaqaanka dawiadda<br />
!VIaxkamadda sare<br />
!VIaxkamadda Gobolka cc<br />
dawladda waaweyn<br />
Xubin - Fadhi caadi ah<br />
Xubin!a fulinta<br />
Joojinta fulinta<br />
Go'aan
108. Judgment<br />
109. Orda·<br />
110. Exhibit<br />
111. Appeal<br />
112. Revision<br />
113. Revocazione<br />
114. Review<br />
115. Territorial Jurisdiction<br />
116. Subject matter jurisdiction<br />
117. Recuniary jurisdiction<br />
118. Flagran te Delicto<br />
119. Habeas corpus<br />
120. Nu<strong>ll</strong> and Void<br />
121. Burden of Proof<br />
122. Judicial pardon<br />
123. SuspeJided sentence<br />
124. Documentary evidence<br />
125. Oral evidence<br />
126. Extradition<br />
127. Judicial Notice<br />
- 5 -<br />
- Xukun<br />
- Amar<br />
l\'luujin, caddeyn<br />
Rafcaan<br />
Dibufiirin<br />
- Burin<br />
- Soohdin ta garsooridda<br />
Garsorid gaar ahaaneed<br />
Garsoorid Lacagta<br />
Gacan ku dhiigle<br />
Ciidamada xabbiska<br />
Wax - kama - jiraan<br />
Caddeynta xooggeeda<br />
Xukunka xooggiisa<br />
Baabiinta xukunka<br />
Xaashiyaha caddeynta<br />
Dhihidda caddeynta<br />
l\'lasaafuris<br />
Digniin ta sharciga
Wasaaradda<br />
1. Agency<br />
2. Autonomous<br />
3. Agreement<br />
4. Advertisement<br />
5. Auction<br />
6. Board<br />
7. Balance of Payment<br />
8. Balance Sheet<br />
9. Proker<br />
10. Brokage<br />
11. Bi<strong>ll</strong> of Landing<br />
12. Commerce<br />
13. Cooperatio.n<br />
14. Chamber of Commerce<br />
15. Canning<br />
Hi. Conference<br />
17. Control<br />
18. Trade Centre<br />
1 ). Commodities<br />
20. Cost cf Living<br />
21. Cost of Structure<br />
22. Cost index<br />
23. a) Credit<br />
b) Debt<br />
24. Commercia, Invoice<br />
25. Certificate of Origin<br />
·- 1<br />
Gan acsiga<br />
- Wakaalad<br />
- Ismaamul<br />
- Hesh iis<br />
- Iidheh<br />
- Xaraash<br />
Guddi<br />
Dhee<strong>ll</strong>iti rka Xisaabv<br />
- Dh eeiiWrl\:a Xisaabt.<br />
Di<strong>ll</strong>aalid<br />
Qiimaha rarka<br />
Ganacsi<br />
- Iskaashi<br />
Rugta Ganacsiga<br />
Qasacadeyn<br />
Shir<br />
Kormeer<br />
- Golaha Ganacsiga<br />
Bad eecad<br />
Siirka nolosha<br />
Dhismaha Siirka<br />
Qiyaasa Siirka<br />
Deymis<br />
Deynsad<br />
Xaash!da Siirka Ganacsiga<br />
- Xaashida Caddaynta Asalni<br />
mada
21i. Cash of Delivery<br />
27. Co mpetativc<br />
28. Consignement<br />
29. Contract<br />
:w . Corporation<br />
:n . Convertibility<br />
:1 2. Commission<br />
:J3. Comm isson Agent<br />
:J4. Cost of living index<br />
:J 5. Cata logue<br />
36. Cost insurance<br />
37. Debit<br />
38. Dumping<br />
39. Document<br />
40. Discount<br />
Naqad Dhiibidda Badeecad«b<br />
Siir Loo<strong>ll</strong>an<br />
Shixnad<br />
Qandara:.s<br />
Shirkad<br />
Dooris gal<br />
Di<strong>ll</strong>aal<br />
- Wakiil DiH aal<br />
Qiyaasta siirka nolash;1<br />
Daliil - haye<br />
Siirka caymada<br />
Deynsad<br />
sqr Jcbis<br />
Xaashi ganacsi<br />
Siir dhimid<br />
41. Defict Commercial (Trade) !srlhinka Ganacsiga<br />
42. Export<br />
43. Enterprise<br />
44. Exchange<br />
45. Exportation<br />
46. Economic<br />
47. Factory<br />
48. Fe<strong>ll</strong>owship<br />
49. Foreign<br />
50. Trade Fair<br />
51. Foreign Exchange<br />
52. F. 0. B.<br />
5., o.). Freight<br />
54. Form<br />
- 2 -<br />
Dhoofiye<br />
Shirkad<br />
Sarrif<br />
Dhoofin<br />
Dh"qaale<br />
Wershad<br />
Barasho - deeq<br />
Shisheeyennimo<br />
Canvo Ganacsi<br />
Sarrifka Shishceyaha<br />
Lacag Ia'aan ku saarif L.L.S.<br />
Rar<br />
Xaashida iltirka
55. Forwarding<br />
56. Fund<br />
5 7. F.luctuation<br />
58. Goods<br />
5). Gross National Product<br />
GO. Hard Currency<br />
Gl. Insurance<br />
62. International<br />
63. Importer<br />
64. Import<br />
G5. Importation<br />
66. Items<br />
67. Invisible Trade<br />
68. Issue Voucher<br />
69. Interest<br />
70. ln!'petion<br />
71. Investment<br />
72. Joint · Ventures<br />
73. Loss<br />
74. Licence<br />
75. Licensing<br />
76. Legal tender<br />
77. Liquidity<br />
78. Liability<br />
7!). Letter of Credit<br />
80. Monetary<br />
81. Trade 1\lissio.n<br />
82. Market<br />
8:. Marketing<br />
- : -<br />
Dir!s<br />
Lacag<br />
Dheelhdltee<strong>ll</strong>in<br />
Badetcad,<br />
Tacab!-:a Ummadda<br />
Lacag Sarrif<br />
Caymo<br />
Caalami<br />
Soo dejiye<br />
- Maal soo dejin<br />
- Maal so dejis<br />
- Walaxyo, Waxyaalo<br />
- Ganacsi dahsoon<br />
- Xaashid2 lacyn, iibin
8.t. :\Ieasure<br />
85. Orig-in<br />
86. Order<br />
87. Petrole-um<br />
88. Parity<br />
8). Processing<br />
!JO. Process<br />
!H . Price<br />
92. Patent<br />
!) 3. Profit<br />
94. Perm it<br />
95. Partnership<br />
96. Potentialities<br />
!J 7. Premium<br />
98. Proprietor<br />
99. Promote<br />
100. Promotion<br />
101. Per value<br />
102. Quality Control<br />
103. Re - insurance<br />
104. Research<br />
105. Remittance<br />
106. Retail<br />
107. Receipt<br />
108. Resources<br />
109. Raw materials<br />
<strong>ll</strong>O. Stabilization of<br />
<strong>ll</strong>l. Subsidy<br />
prices<br />
- 4 -<br />
Dhudhumln, taakeyn<br />
A sal<br />
Dalbasho<br />
Baatrool<br />
Isku duwid Xirtirir ama<br />
Taxid<br />
Isku duwid. Taxnaan<br />
Sici!·, siir, Qiime<br />
Ruqsad<br />
Faydo<br />
Ruqsad<br />
Shurugnimo<br />
A wood<br />
Shahriyad<br />
Lehe ama deni<br />
Horumarin<br />
Hore u marin<br />
Simaad ka Iacagta<br />
Dundhawr<br />
Caymo labaadin<br />
Baaris<br />
- Xawaalad<br />
Macd aarad<br />
He lis<br />
Qaniimad<br />
Maal ceeriin<br />
:\hal ceeriin<br />
Taageerid
112. Stock - Badeecad<br />
113. Share holders - Shurug<br />
114. Trade - Ganacsi<br />
115. Trade Barrier - Ganacsi qoqob<br />
116. Trade Policy - Siyaasadda G:lnacsiga<br />
117. Textile - Hindi 3ma dhar<br />
118. Tariff - SUr goyn, Cashuur<br />
119. Transanctions - Kala iibsi<br />
120. Transit - Mootin, gudbin<br />
121. Trade Promotion - Horumarinta ganacsiga<br />
122. Trade inte<strong>ll</strong>igence - Xogta ganacsi.ga<br />
123. Trade Gap - Lacagta liaJa iibsiga<br />
124. Trade Cycle - Ganacsi - guuro<br />
125. Trade Mark - Sumadda ganacsiga<br />
126. Trade Patterns - Babka ganacsiga<br />
127. Trade depression - Ganacsi - dhac<br />
128. Tender - Qandaraas<br />
129. Volume - Madh<br />
130. Value - Qiime<br />
1:n. Evalutation Qiimayn<br />
132. Visible Trade Ganacsi :VIuuqda<br />
t:l3. Weight Misaan<br />
134 Wholesale - Ganacsi - Koob<br />
135. Warehouse - Bakaar, Bakhaar<br />
- 5 -
1. Border<br />
2. Conflict<br />
3. Homicide<br />
4. Murderer<br />
Wasaaradda Gudaha<br />
5. Aprehension<br />
6. Accomplice<br />
7. Security<br />
8. Despute<br />
9. Crime<br />
10. Cri minal<br />
11. Refugee<br />
12. Abscond<br />
13. Weapon<br />
14. Pistol<br />
15. Rifle<br />
16. Search<br />
17. Anti - Revoluticnary<br />
18. Injury<br />
1}. Pending<br />
20. Law enforcement agency<br />
21. Citizen<br />
22. Witness<br />
2:. Eye witness<br />
24. Case<br />
25. Effect<br />
- l -<br />
- Soohdi n<br />
- Dagaal, Dirir<br />
- Dil<br />
- dhagarqabe, Dile<br />
- Qabasho, Walwal<br />
Dembi -kaal<br />
Ammaan. nabad - gelyo, da<br />
mmaanad<br />
Khilaaf<br />
Dembi<br />
Dembilow<br />
- Doobad, laaji, magan -gale<br />
- Dhuumasho<br />
- <strong>ll</strong>nb<br />
- Tamuujad Baastoolad<br />
- Buntukh<br />
- Raadin , haa rrid<br />
- Tawraddi id,<br />
Dhaawac<br />
Laalan, Ca<strong>ll</strong>aqan<br />
- Wakaaladda Xeer fulinta<br />
- \Vaddan i<br />
l\Iaarkhaati, :Harag<br />
( ;oob - jnog<br />
Arrin, dacwad<br />
Haad, Saamayn
21i. Detainee<br />
27. Dctt•nti on<br />
2X. Robbery<br />
:w. Notice<br />
:n . Theft<br />
ol-. •>•) Thil'f<br />
::t Coods<br />
:;-1. Expulsion<br />
:;;;. Repatriation<br />
:w. DcscrtPr<br />
: 7 . • \ccust'<br />
3S. Bribery<br />
40. Con Iiden tail<br />
4l. File No.<br />
42. File cowr<br />
4:L File lndPx<br />
44. Tender<br />
4:J. Con tract<br />
41i. :\gn•emen t<br />
47. Positio,n<br />
4S. Post<br />
41. Designation<br />
50. Qualification<br />
:1 l. Grade<br />
Scale<br />
Selection<br />
- 2 -<br />
- l\'Iaxbuus<br />
Xahhis<br />
Dhac, boob<br />
Aarsi Aar - gudasho<br />
Ogaysiis<br />
Tuugo, Xadid<br />
Tung<br />
Badeecad, Mood<br />
Eryicl<br />
I>al kn celin<br />
Fakad<br />
Dac\\'o<br />
Laaluush, guno<br />
.Sil·.<br />
Qarsoodi ahaan<br />
- Lambarka xirmada<br />
(al Xirmada<br />
Xirmatus<br />
- Tartangal<br />
Qandaraas<br />
<strong>ll</strong>eshiis<br />
.lago Darajo<br />
Jago, Boos, lVIeel<br />
l\lagacaabid<br />
Cilmi, Shahaado<br />
Darajo<br />
Darajo<br />
Xulasho
5·1. Last Pay certiilcate<br />
55. Way - Bi<strong>ll</strong><br />
56. Bi<strong>ll</strong><br />
57. Ticket<br />
5. Suspension<br />
59. Discharge<br />
60. Dismissal<br />
61. Resignation<br />
62. Reti rement<br />
();t Establishment<br />
64. Proposal<br />
65. Suggestion<br />
66. Recommendation<br />
67. Subject<br />
68. Agenda<br />
69. Programme<br />
70. J>Jan<br />
71. Scheme<br />
72. Project<br />
7:L Pen<br />
74. l'cneil<br />
75. Stamp<br />
7fi. Pins<br />
77. Clip<br />
78. Circular instructions<br />
7!1. Dai e<br />
80. Hour<br />
S l . Tinn'<br />
82. Minute<br />
.,<br />
.)<br />
Marag - !Hushahar<br />
Sahay, Jicsin<br />
- Xis:1ab<br />
- Tirrid<br />
b<br />
- .Joojin<br />
- Furid, sii - dayn , Huqsayn<br />
- Ruqsayn<br />
- Iscasilid, Isdejin<br />
Ilawl - gab.<br />
Qaab<br />
Talo, H:iyi<br />
- Talo, R:iyi<br />
- Talo, Dardaaran, Boorrin<br />
l\Iawduuc, Arrin<br />
!Hawduuc<br />
- Barnaamij<br />
- .Jaangooyo<br />
- IIab<br />
- iHash ruuc<br />
- Qali.n<br />
- Laahis<br />
- Tigidh,<br />
- Qodax - hir, Biin<br />
Qa<strong>ll</strong>ac<br />
Amarro Ja faafiyey<br />
- Taariikh<br />
Sa a cad<br />
(;oor. Wak<strong>ll</strong> li<br />
Daqiiqad
83. Minutes<br />
S4. Seminar<br />
S:J. Course<br />
S€i. Fe<strong>ll</strong>owsh ip<br />
S7. Train in<br />
88. S tudy<br />
8!). Scholarship<br />
!Hl. Confi rm<br />
!H . Acknowledg-e<br />
!)2. R eply<br />
9:L Report<br />
!H . Investigate<br />
9;).<br />
!Hi. Assure<br />
97. Ensure<br />
98. Ascertain<br />
!W. Priority<br />
100. Immed iate<br />
I 0 I . Urg-e.n t<br />
102. Telegram<br />
IO:L Telephonp<br />
104. Circular cheque<br />
10:). Cheque<br />
10(). Voucher<br />
107. Despatch Book<br />
lOS. Administrative<br />
10!). Di str!d O<strong>ll</strong>ie
112. Registration<br />
113. Register<br />
114. Registered letter<br />
115. Signatu re<br />
I Hi. Authentic<br />
117. Explanation<br />
118. Declaration<br />
I HI. Statement<br />
120. Clarification<br />
121. Form<br />
122. Visa<br />
12: . Permit<br />
l2cl. Permission<br />
125. Authority<br />
126. Approval<br />
127. Licence<br />
128. Promotion<br />
12!1. Up - grading<br />
uo. Advancement<br />
1:;1. Degrding<br />
132. Demotion<br />
u:L Serendment<br />
t:;,t Unit<br />
U5. Department<br />
12fi. Section<br />
n7. Division<br />
nx. Pt•nsion<br />
U!l. Gratuity<br />
140. Mora\e<br />
Buug - gelin, diiwaangelin<br />
Diiwaan<br />
- Warqad sugan<br />
Saxiix<br />
Rasmi. Asli<br />
- Sharxid, fasirid<br />
- Ku - dhawaaqid, Caddayn<br />
War - bixin, Ku - dhawaaqid<br />
Caddayn, sharax<br />
Qaab<br />
Ruqsad, Dalkugal<br />
Ruqsad<br />
Ruqsad<br />
Xukun. Amar<br />
- Oggolansho; aqbalid<br />
Shati<br />
Da<strong>ll</strong>acsiin, Da<strong>ll</strong>icin<br />
Da<strong>ll</strong>acsiin, Da<strong>ll</strong>icin<br />
Horukicid<br />
Iloos - u - dhigid, dejin<br />
Casilaad<br />
ErPg- - shaqayn , dulsaal<br />
Cutub<br />
Qayb<br />
Xu b in<br />
Qayh<br />
Ahaalc<strong>ll</strong>mrad<br />
Ga<strong>ll</strong>adin<br />
Naamuus
Ul. Charactor<br />
J -!. Beh avior<br />
H:L Comlnet<br />
I-l l. PI' ! ilon<br />
I L) . Application<br />
lHi. Catl'gory<br />
U7. Committl't'<br />
11S. Board<br />
U!J. R1•eorci<br />
1.) 0. ,\rchin•<br />
1.)1. Oecupa!io.n<br />
1.) 2. Profession<br />
I:>:; . Probation<br />
1:>-t. Hecruitment<br />
1.).). Appo:ntmct<br />
J .) (i. Emloym·nt<br />
1.)7. Enga;:;cmcn t<br />
l.)H. Casaal Labour<br />
l.)!J. Curriculun Vitae<br />
<strong>ll</strong>iO. H an di ng over T I ovet·<br />
Hi 1. In te rvi ew<br />
I G2. :\Ieeting<br />
Hi:L Conference<br />
I fi-l. ,\ssembly<br />
1 G:>. Session<br />
<strong>ll</strong>i'i. Pa rt i nw Job<br />
lG7. Paragraph<br />
<strong>ll</strong>iS. Pa(!c<br />
<strong>ll</strong>i!J. G ross Salat·y<br />
- fi -<br />
Dabccra:l, nuguur<br />
Baxaal!i<br />
Eclt>h. ::sl.m:h, ansha:x<br />
Arji<br />
.\ rj i, ('ocbi<br />
Q:lyb<br />
Guclcl i, idaaro<br />
Gudd i , iclaaro<br />
- Xust! ushayc<br />
,\ rkii f<br />
S haqo , Qabsaslw<br />
Shaqo, Xirfad<br />
Tijaabo<br />
Qorid<br />
l\lagacaabil<br />
Shaqo - Siin<br />
Doonid, Shu qlanaan<br />
Shaqo m a nna r ah<br />
Nalolwarran<br />
bka - wa reejin , Dh iibid<br />
\\'araysi<br />
Kula n<br />
Shir<br />
.\l:ldal<br />
Kal l'adhi<br />
Shaqo dhimman<br />
Cad<br />
Bog<br />
- l\lushahar datban
170. Line<br />
171. Net salary<br />
I '}<br />
I. Transfer<br />
In. Hcccipt<br />
17. Flood<br />
17;}. Relief<br />
176. Fa mine<br />
177. Drough t<br />
178. RefuJee<br />
179. Disaster<br />
ISO. Clan<br />
lSI. Ethnic rules of<br />
182. Sha11ow we<strong>ll</strong>s<br />
183. Nat:onal Emergency<br />
cil<br />
184. State of Emergency<br />
185. O<strong>ll</strong>icer in charge<br />
186. Sub · district<br />
187. Scitclment<br />
188. Governor<br />
189. District<br />
I!)(). Region<br />
I !H . Town<br />
1H2. Vi<strong>ll</strong>age<br />
1!)3. Map foud<br />
1!)4. Self help scheme<br />
1!}5. Boundary<br />
1%. Law<br />
197. <strong>ll</strong>ddcl, Wareejin<br />
Hasiid<br />
Daad<br />
Cargaar, Kaalmo,<br />
( ;aajo, Aqad<br />
Abaar<br />
Laaj i, !Hagan - gale,<br />
Iloog iyo Wi<br />
.Jilib Jaf<br />
Xecr<br />
Ccel ximan ah<br />
Guddi:a Gurmadka<br />
- Xaalad degdeg ah<br />
- Sargaal Xilwade<br />
Duddo<br />
Dcgmo Dcjin<br />
Ta liye - Xaakin<br />
Degmo<br />
Cobol<br />
Beled, lVlagaalo<br />
Buulo, Tuulo<br />
Iskaa - wax - u - qabso<br />
S:lOhdin<br />
Qaanuun, sharci, xcet·<br />
:\ mar X
l!l!l. Diary<br />
200. Restricted<br />
:!0 I. !\ l :p;s mobilization<br />
20. I 'rogn·s:.; l:eport<br />
2o::. Ca!t•tu<strong>ll</strong>>r<br />
:wt. Decnra tion<br />
Oil. l\linori ty Commun ity<br />
IHi. He .. ·ional<br />
.<br />
Council<br />
Rcvolu 1 ion a ry<br />
O i . District H evolu titm ary<br />
Cna nci l<br />
:wx. Rehahilitation<br />
:::o9.<br />
::; 10. Ext1·aditon<br />
:.d I. Perona - non - gra ta<br />
212. Destitute<br />
::.I:L Lega lization<br />
21-l Ilierarehy ol Civil Service<br />
21:i. Supervisory Authority<br />
216. Extra - ordinary Commis·<br />
stmer<br />
21i. i\luniripal ecret a ry<br />
218. Reven ue Co<strong>ll</strong>cdor<br />
21H. !Hunicip:.<strong>ll</strong> Poliec<br />
2:W. Deliber:dion<br />
2 I. l'liieio ,\ nagraph e<br />
22. U1icio Stato Chi<strong>ll</strong>'<br />
--·>·<br />
•)•) - :\I on th Iy Cash At·comm t s<br />
226. Monthly arrangement ·<br />
Accounts<br />
227. Reconciliation Account<br />
228. Annual Accounts<br />
22!). Assets and Liabilities<br />
2:w. Counterfeil Receipts<br />
231. Deposit Ledger<br />
2:2. Cash Book<br />
233. Vote Book partitionis En<br />
trata uscita<br />
234. Requislton<br />
235. Issue Vocuher<br />
23G. Cash balance certificate<br />
237. Comparative Statements<br />
238. Estimated Bud get<br />
239. Head of cooperative Sec-<br />
tion<br />
240. Cooperative Organizer<br />
24 1. Cooperative Worl\er<br />
242. G eneral Body<br />
24:. Service Cooperative<br />
244. TI·ansport Cooperative<br />
245. Cowumer Coopt•rativc<br />
24fi. Mark
2:>2. Director<br />
25:L Head of servke<br />
254. Community Development<br />
Organizer<br />
•)<br />
_;);).<br />
-- l\1 ul t i-Pu rpose Community<br />
Developmcn t<br />
256. Social workers<br />
257. Community Worker<br />
258. Community Leader<br />
259. Felt need of the communi-<br />
ty<br />
260. Contribution<br />
26 1. Local<br />
262. Utalisation of Local Mate·<br />
rials and resources<br />
26:3. Usc of local Material<br />
264. Self Help Project<br />
265. Voluntary Labour<br />
266. Volantary Contribution<br />
267. Excution of th e Project<br />
268.<br />
26!) Social Security<br />
270. Social welfare<br />
271.<br />
272 Social Service<br />
273. Urban<br />
274. Per - Urban<br />
27a. Rural<br />
276. Under Developed<br />
277. Developing Countries<br />
278. Industrialised Countries<br />
i\laamule<br />
M:uraxda Laanta<br />
Qalqaaliyaha horumarinta<br />
Beesha<br />
<strong>ll</strong>ornmarinta da.naha hadau<br />
ee Beesha<br />
- Shaqaalaha - Mujtamaca<br />
Shaqaalaha Beesha<br />
Hogaamiyaha Beesha<br />
Baahida Beesha<br />
Qaaraan<br />
Max alii<br />
Ku intifaaca mihiibta iyo<br />
awoodda dalka<br />
Kuintifaaca mihiibta dalka<br />
l\lashruuca lskaa-wax-u-qalFo<br />
Xoog - hur ama xoog hurid<br />
Maal - hur ama maal hurid<br />
l\lashruuc - fulinta<br />
l\Iu.ftamac - dhawr<br />
l\lujtamac - dhaqid<br />
Xubinta l\lujtamaca<br />
Magaalo<br />
Miyi<br />
Saboolnimo<br />
Dalalka - soo - koraya<br />
- Dalalka Sancada lch<br />
10 -
279. Orien!aton center<br />
280. Development of Human<br />
Resources<br />
281. Potential Manpower<br />
282. Productive Manpower<br />
28:. Under - Employed<br />
284. Un -Employed - Manpower<br />
ment<br />
28;). Extended Family System<br />
28(i. Fa mily System<br />
287. Development Programme<br />
288. Rehabilitation Programme<br />
289. Reformatory School<br />
290. Peoples Participation<br />
291. vo·untary Organisato.n<br />
292. Statutory Organisation<br />
2!l3. . Private Enterprise<br />
2!l4. Public Ente rp rise<br />
2%. Misfits<br />
296. Drop - outs<br />
2!)7. Team wark<br />
2!)8. Ease Work<br />
2!)!). G roup Work<br />
300. GultJr{'<br />
30 I . Instruction<br />
:w2. Vacational School<br />
30:. Kinder - gartl"n<br />
- l1 -<br />
Guriga Hanuuninttl.<br />
Hor u mari01.ta Tacabka -<br />
Dadka<br />
Xoogga clcdan ee dadka, ama<br />
Xoogaynta kartida daclka<br />
- Dad - tacab - gala, koox is -<br />
tara, Tabargalnimo<br />
Shaqo - yaraan<br />
Shaqo - la'aa.n<br />
Dh isnaan ta Qoyska<br />
Barnaamijka horumarinta<br />
Barnaamijka Naafo - qada<br />
shacla<br />
Dugsiga Rabbey.n ta<br />
Ka qayb - galka dadka<br />
Maanmlka is - hurka<br />
1\laamulka xeerarka<br />
Shirlw Cid u gaar ah<br />
Sh irko caa m ah<br />
Is - Ia - qabasho<br />
Shaqo - Koo:xrC'd<br />
<strong>ll</strong>iddo, dhaqan<br />
,' mar, xirfo - hat·<br />
Dugsiga x;rfo barka<br />
Beerta dngsiga clha<strong>ll</strong>aanka
30.t.<br />
:w:;. Social Welfare <strong>ll</strong>onw<br />
:w 6. Herre a tion<br />
:W 7. Leisu re Time Activitites<br />
30H. i\Iass Litt•racy<br />
:w !J. Social Co-oxistence<br />
:n o. Community Conscience<br />
:1 11. Health Assistance<br />
312. <strong>ll</strong>t•alth Extension Workers<br />
: 1:. Agricultural Extension<br />
Workers<br />
3 U. Interdisciplinary Approach<br />
315. Integrated Policy<br />
:n o. Destiny<br />
317. Nationalisaton of foreign<br />
Interprises<br />
318. Means of Producton<br />
319. Techn ieal Committee<br />
320. Equality of Rights<br />
:1 21. Opportunities for Prosperity<br />
322. Ideology<br />
Be lid<br />
Principle<br />
Philosiphy<br />
& Faith<br />
n:L Socal Rights<br />
: 2.t. Socialism. Eradication of<br />
Cultural diversty<br />
325. Social Economic Infrust ructure<br />
- 12<br />
Cayaaro<br />
!Haararraw<br />
Farbarasho caam ah<br />
Sinnan mujtamac<br />
I>igtoonaanta Vmmadda<br />
Kaalmo eaalimaad<br />
Shaqaalaha lidinta caafimaa·<br />
dka<br />
Shaqaalaha fidinta bt>eraha<br />
Fiirada culuunta<br />
Iswaafajinta siyaasadaha :una<br />
siyaasad iswaafajisan<br />
1\' asiib<br />
Lawareegidda shirkadaha<br />
Ajnabiga<br />
Nidaamka Tacabka<br />
Guddida sancooyinka<br />
Xaq - u - sinnaan<br />
Fur sad - hod on too yo<br />
(a) Caqiido<br />
(h) Rumayn<br />
(e) Caqiido ama !\Iahti a<br />
fd) Falsafad<br />
(e) Rumayn<br />
Xaqa :\Iujtamaca<br />
Bawl iyo hanti Wadaag, Baa·<br />
biinta hidda kala - mid aha·<br />
anta<br />
Korinta Set>ska dhaqaalaha<br />
dadka
326. Stratigic<br />
327. Rural - Urban Exodus<br />
328. Development imbala nces<br />
: 29. Chanty towns<br />
Maiko, beegtoonaan,<br />
Is dhexgal reer miyi iyo reer<br />
magaalo<br />
Dhet-<strong>ll</strong>iga horuumarka<br />
3:W. i\Iobilisat:on of Community - Kicinta dadka<br />
33 1. Resources<br />
332. Inter - Dependence of ru<br />
ral and urban<br />
333. Communities<br />
:34. Indigen rous Resources<br />
335. Nu trition<br />
336. Role<br />
37. Preventive Measure<br />
338. Curative Measure<br />
339. Counse<strong>ll</strong>ing Bureaus<br />
340. Fo<strong>ll</strong>ow -up feedhack<br />
Re-evaluation<br />
341 C.hanging Situation<br />
342 Transformation<br />
:43. Campagni.ng<br />
344. Mal - Nutrition<br />
345. Research. Investigate<br />
Co-ordinate<br />
346. Train People co-operate<br />
347. Environmental Sanitation<br />
:48. National level<br />
:4!l. Local level. Pokey Making<br />
len' I<br />
: 50. Agency<br />
- Xoo lo, Maal - dedan<br />
- lsku noolaanta miyi iyo -<br />
magaalo<br />
Ummad. Majmacyo<br />
Nafaqo<br />
Door kaalin<br />
Dhib - baajin<br />
Cudur - baajin<br />
Wakaaladda - talogelyada<br />
- Is - Beddelka waqtiiga<br />
I: -<br />
Is - Beddel<br />
<strong>ll</strong>alan, oogs i .<br />
Nafaqo - darro<br />
(a) <strong>ll</strong>aaris<br />
(b) Fatesh<br />
(c) Is - gaarsiin. isku in<br />
daamin<br />
lsli.aashi - harka dadka<br />
Nadaafada agagaarka<br />
Heerka dalka _j oo,o<br />
Wakaalad
3.)1. Positi n• l\Ieasnre<br />
:L)2. Self - support - self reliance<br />
:l :'i:L Public opinion<br />
:I:J-t. Child ct y earn•<br />
; ;);). Psychiatric Sen ice<br />
:L'ifi. Adequate Faeililies<br />
:L'i7. Ilonw craft<br />
: ss. Aprovect schools Birstals<br />
:;.)!). National Councils<br />
:HiO. Host Pis<br />
:; () 1. International funds<br />
:62 Ilyg;('<strong>ll</strong> ('<br />
:w:; . i\ledical<br />
:Hi-t. Pestituation Schenw<br />
- 1-t --<br />
Ta<strong>ll</strong>aabo - cad<br />
Isku kalsoonaan, Isku fi<strong>ll</strong>aan<br />
Rayig-a dadweynaha<br />
Hawlaha jirrala maskaxa<br />
- Kaaltno waxtar ah<br />
Farsamada dart ka<br />
Idaaradaha gnud oo dalka<br />
:Haalka Caalamka<br />
Hufr:;tanta<br />
Dawo, daaweyn
Wasaaradda Caafimaadka<br />
1. Fonendoscopc:<br />
2. Sphygmocnometer:<br />
3. Thermomcnter:<br />
4. Stethescope:<br />
5. Forceps:<br />
6. Boiler:<br />
7. Sy ringe:<br />
8. Needle:<br />
!). Gauze:<br />
10. Bandage:<br />
11. Cotton wool:<br />
12. Plaster of paris:<br />
13. Plaster<br />
14. Receiver:<br />
15. Scissors:<br />
W. Sterilizer:<br />
17. Autoclave:<br />
18. Ilot water bottle:<br />
I 9. Icc - bag:<br />
20. Tournequette:<br />
21. Oxygen cylinder:<br />
22. (;as - tove:<br />
23. Iackintosh :<br />
24. E xami n a ti on bed :<br />
2;). Gastric tube:<br />
2li. Hectal Tube:<br />
- I -<br />
Dhcgeystaa<br />
Dhi igbeeg<br />
Kulheeg<br />
Dheeystaa<br />
Dhalinkaal<br />
Karkariye<br />
Harbiye; Turqe<br />
Jrbad<br />
Lakab<br />
Dn uhash i<br />
- Cudbi<br />
Kabay<br />
l\Tan qas<br />
Tarani i re<br />
Is - Sh icle<br />
Kifaad biyo kulul<br />
Adah baraf<br />
Dhiigxirc<br />
<strong>ll</strong>a:m Osaj"in<br />
Caas - kn - hura<br />
Phaaraan<br />
Sariir haari
27. Catheter:<br />
2R. Incubator:<br />
2!). Scalpel:<br />
:hl. Tongue spatula:<br />
31. Speculum:<br />
32. Cystoscope:<br />
3:L Castoscop(':<br />
34. Bronchoscope:<br />
35. Elecro - Cardio - Gramme<br />
Machine:<br />
36. Encapalogramml' Machine:<br />
37. Pate<strong>ll</strong>a Hammer:<br />
38. Diagnostic set:<br />
39. Dressing bowl:<br />
40. Bed elevator:<br />
41. Bed gradlcs:<br />
42. Stool:<br />
43. Masks:<br />
4-t. Doctor:<br />
45. Nurse:<br />
46. Nurse - dresser:<br />
47. Patiens:<br />
48. In - paticns:<br />
4H. Out - patient:<br />
50. Laboratory:<br />
51. X-Ray:<br />
52. Laboratory tt.>chnician<br />
5:1. X-Ray Technician<br />
54. Blood Bank<br />
- 2 -<br />
- Xulc<br />
- Uqceye<br />
- l\'landiil<br />
- Carrahcclis (Ohaddigoocl)<br />
- l\'luraayad<br />
- Kaadihaysiye<br />
- CalonlifiyE'<br />
Dhuunncefiifiyc<br />
Aaladda Shaqada Wadnaha<br />
- Aaladda Shaqada Maska:xda<br />
- Lawgaraace<br />
- Satar cuduursheegid<br />
- Sercfka daawaynta<br />
- Sarii'rqaad<br />
- Waabsariireed<br />
- Saxaro<br />
- Afsharee1·<br />
- Taqtar<br />
Kalkaale; Kalkaasho<br />
Kalkaale hoose<br />
Bukaan<br />
Bukaanjiif<br />
Bu kaansocod<br />
- Shayhaar<br />
- Fa<strong>ll</strong>aara
55. Hospital:<br />
56. Infirmary:<br />
57. Displ'nSa·ry:<br />
58. Ambulatory:<br />
59. M. C. H. Centre<br />
flO. Public Health:<br />
I'<strong>ll</strong>. Public Health centre:<br />
62. Operation theatre:<br />
G:J. lnternal m('dicine:<br />
(;4. urgery<br />
65. Gynaccology:<br />
6G. Maternity:<br />
67. Dermatology:<br />
68. Ophthalmology:<br />
69. Orthopedics:<br />
70. Paediatrics:<br />
71. E. N. T.<br />
72. Stomatology:<br />
n. J\naesthesioloy:<br />
74. Radiology:<br />
75. Infectious dis(•asl':<br />
7fi. Contagious diseasc>:<br />
77. Communicable disease:<br />
7R. Quarantine<br />
79. Epidcmioluy<br />
80. Epidemic<br />
81. Pandemic<br />
82. Endemic<br />
.,<br />
- . . -<br />
- Isbitaal<br />
- Isbitaalynrc><br />
- Hukaansocnd t•c>gta<br />
- Bul
:L Isolation<br />
X-t. Bactrrial Ois
I<strong>ll</strong>. Ambulance<br />
112. Fractures<br />
113. Haemorrhage- bleeding<br />
114. Professor<br />
115. Nursing School<br />
116. Physi()]<strong>ll</strong>ogy<br />
127. Physics<br />
118. Acute disease<br />
119. Toxic disease<br />
120. Bronch iectesis<br />
121. Prevention - prophylaxis<br />
122. Malnutrition<br />
123. Gastritis<br />
124. Paralysis<br />
125. Infection<br />
126. Discharge<br />
127. Symptoms<br />
128. !Hedjcal Superintent -Di·<br />
rector<br />
129. Sanitarian<br />
130. Pharmacy<br />
131. Prognosis<br />
132. Amputation<br />
1:13. Dismfectant<br />
134. Nursing super'.ntendent<br />
1 :l5. Resucitation<br />
136. Schermography<br />
137. Film<br />
138. Anti- tetanus serum<br />
139. Blood donation<br />
- :, -<br />
- Bukaanqaad<br />
- .Jabniin<br />
- Dhiigbax<br />
- Barfasoor<br />
- Dugsiga KaJkaaleyaasha<br />
- Fisolooji<br />
- Dabiico<br />
- Cudur degdcga<br />
- Cudur Suneed<br />
- Dhuunnceffidaal<br />
- Kahortegid<br />
- Xurquundarro<br />
- Caloolholoc<br />
-Dabayl<br />
Lahankac<br />
Kasaarid<br />
- Calaamoyin<br />
- 1\Iaamule lsbitaal<br />
Fayadhawr<br />
Farmashi<br />
- BushiawaaJ<br />
- Xubingoyn<br />
- .Jecrmiiire<br />
l\'la:unu le Kaaliyeyaal<br />
Miiraabin<br />
Raajikalwis<br />
- Filin<br />
Dhaca:m Kojiyerceb<br />
l>hiigsiin
l·W. l'lasma<br />
l <strong>ll</strong>.<br />
l 12.<br />
t-t::.<br />
l·U.<br />
14!).<br />
J.lf).<br />
147.<br />
1-1.<br />
1-l!).<br />
1!)0.<br />
Lil.<br />
1 ii:l.<br />
l ;;::.<br />
15-l.<br />
15:>.<br />
156.<br />
157.<br />
158.<br />
159.<br />
160.<br />
1 fj 1.<br />
Hi2.<br />
1G3.<br />
1 G-l.<br />
1 (i5.<br />
Hi6.<br />
Hi7.<br />
l(iS.<br />
While l'l'<strong>ll</strong>s<br />
Blooct transfusion<br />
Blooct pn•ssure<br />
Fat'l't's · stof<strong>ll</strong>s<br />
l'a ttarrah<br />
Negative<br />
Normal<br />
Ht•alth edm·ation<br />
Dislocatiun<br />
Injury<br />
Burns<br />
Wound<br />
Canm<br />
Qurxo!w cad<br />
Dhiigknshub<br />
- S;n:arn<br />
- Ba!qa.n<br />
- Laawc<br />
- Hagaagsan<br />
- Tababar Caafimaa
169. Anatomy<br />
170. Biology<br />
171. Chemistry<br />
172. Chronic<br />
173. Syphilis<br />
174. Treatment<br />
175. Vitamin - edficiencies<br />
176. Hypertension<br />
177. Hypotension<br />
178. Epistaxis<br />
179. Admission<br />
180. Observation<br />
181. Spedalist<br />
- Anatoomi<br />
- Biyolooji<br />
·- Kiimiye<br />
- Daaha<br />
·- Waraabow; Xabbad<br />
·- Latacaal<br />
·- Fiitamiindano<br />
·- Dhiigkac<br />
·- Dii;;bax<br />
-- Goror<br />
·- Oggolaansho<br />
·- Fiirahayn<br />
·- Aqoongaarre<br />
182. Regional Medical Officer ·- Maamule caafimaad<br />
183. Health Superintendent<br />
184. Diagnosis<br />
185.' Cancer<br />
186. Antiseptic<br />
187. Head Nm·se<br />
188. Vitami.ne<br />
189. Radiography<br />
190. Radioscopy<br />
l!H. Anti - Tetanus vaccine<br />
192. Auti - snake<br />
193. Blood<br />
194. Serum<br />
Hl:i. Red Ce<strong>ll</strong>s<br />
191>. Pus<br />
197. Saliva<br />
serum<br />
-7--<br />
·- Caafimaad - Dhawr<br />
·- Cudursheeg<br />
·- Feex<br />
·- Jeermirccb<br />
·- Madax Kalkaaliyeyaal<br />
·- Fiitamiin<br />
·- Raajisaar<br />
·- Rajikueeg<br />
·- Ta<strong>ll</strong>aal kojiyerecb<br />
·- Dhacaan Halaqrceb<br />
·- Dhiig<br />
-- Dhacaan<br />
-- Qun:ubn Guduudan<br />
·- Malax<br />
·- Candhuuf; calyo
I !)X. <strong>ll</strong>rilflc -- Ka:uli<br />
I !I!).<br />
200.<br />
:W t.<br />
202.<br />
:w :;.<br />
2\14<br />
2:H>.<br />
21Hi.<br />
207.<br />
20X.<br />
20H.<br />
ito.<br />
211.<br />
212.<br />
21:1.<br />
21-l.<br />
21:>.<br />
216.<br />
217.<br />
2JS.<br />
21!).<br />
220.<br />
22 1 .<br />
222.<br />
22:l.<br />
224.<br />
22!l.<br />
22().<br />
Sputum - Xaa lw<br />
Positin• - Qahc<br />
N t•ttl ro logi
227. Bedside table<br />
228. Operatiog lamp<br />
229. Bag (Doctors)<br />
230. Reagent<br />
231. Oxygen mask<br />
232. Bacteria<br />
233. Sterile<br />
234. Filter<br />
235. Dressmg drum<br />
236- Oxygen teut<br />
237. Minoscope<br />
2:38. Hacmatoma<br />
23!). Cough<br />
240. Thachoma<br />
241. Injection<br />
242. Chief Medical Officer<br />
24:3. Squad<br />
244. Larvacidem<br />
24!l. Convalencencc<br />
24fi. Bedsheet<br />
27. Naus('a<br />
248. Headache<br />
249. Teapot<br />
250. Pot<br />
251. Basi.n<br />
2!>2. Operating table<br />
25:L Vertio<br />
254. Virus<br />
255. Tube<br />
- !) -<br />
- Sariiragyaal<br />
- Nal Qa<strong>ll</strong>iin<br />
- Adab<br />
- Qoonsikiciye<br />
- Afsharcer Ogsajiin<br />
- Jeermi<br />
- Tarantirane<br />
- l\'liire<br />
- Kalooradda Daawaynta<br />
-Daaha Ogsajiinka<br />
- Weyneeye<br />
- Qaranqaaro<br />
- Qufac<br />
- Bakoore<br />
- Mudid<br />
- Madux Taqaatiir<br />
- Koox<br />
- Lu<strong>ll</strong>umadile<br />
- Raxnaa.ni.n<br />
- Gitsal'iireed<br />
- Liictaanyu<br />
- Madaxxanuun<br />
- Jalamad<br />
- Dhcri<br />
- Qabaal<br />
- l\1tis Qa<strong>ll</strong>iin<br />
- Wan•1•r. Dammaaad<br />
- Fiiruus<br />
- Dhuun
256. Stel'ilisation<br />
257. Ventilator<br />
258. Insomnia<br />
259. Drug<br />
260. Ampoule<br />
261. Tablet<br />
262. Syrup<br />
2fl:L Drops<br />
264. Suppositors<br />
- 10 -<br />
- Ta·rantirid<br />
- Neecawshe<br />
- Hurdola'aan<br />
- Daawo<br />
- Irbad<br />
- Kiniini<br />
- Cabaal (Dhaddigood)<br />
- DhibC()<br />
- Cubaal (Dha,good)
Wasaaradda Cayaaraha<br />
1. Somali National Olympic<br />
Committe<br />
2. Somali FootbalJ Federation<br />
3. Somali Basketba<strong>ll</strong> F('dera<br />
tion<br />
4 . .Somali Athelics Amateur<br />
Association<br />
5. Somali Vo<strong>ll</strong>eyba<strong>ll</strong> Federa<br />
tion<br />
6. Somali Amateur Hockey<br />
Association<br />
7. Somali Table - Tennis<br />
Association<br />
8. Somal i Tennis Amateur<br />
Association<br />
!) . Swimming Amateur Ass.<br />
10. Somali Amateur Bu:dng<br />
Association<br />
11. Jntc·rnational Olympic<br />
Committee<br />
12. Suorcm Council fnr<br />
Sports in Africa<br />
U. t\frkan Footba<strong>ll</strong> Confc
16. Federation International<br />
de oaskct<strong>ll</strong>a<strong>ll</strong> Amateur<br />
Ut!ra <strong>ll</strong>tiJl<br />
- Xiriirka Addunka oo ciyaaryahanKa<br />
lmooada Kotayga<br />
17. intertational Hockey Fe- - Xiriirka Arlduunka oo xt•cderation<br />
gada<br />
18. Intl'rnatonal Volkyba<strong>ll</strong><br />
f Nil•ra tion<br />
19. International Amateur<br />
A th le tics fedl•ra tion<br />
- Xiriirka Adduunka oo kubbadda<br />
gaca.nta<br />
Xiriirka Adduunka oo Ciyaaryahanka<br />
20. Intcrnatio.nal Boxing Ama- - Ururka Adduunka oo f
41. Tieket Se<strong>ll</strong>er<br />
42. BaH<br />
43. Whistle<br />
44 Goal<br />
45. Ra•ckets<br />
46. Boots & Shoes<br />
47. Stockings<br />
48. Shirts & Shorts<br />
49. Tennis - court<br />
50. Flags<br />
51. Numbers<br />
52. Indentification cards<br />
53. For·ms<br />
54. Files<br />
55. Registers<br />
56. Program<br />
57. Pla<strong>ll</strong>l<br />
58. Team - Worlc<br />
59. Attack<br />
GO. Defence<br />
61. Calender<br />
fi2. Net<br />
6:LPolcs<br />
64. Pat (for bing bong or<br />
Table tennis)<br />
(irl. SpH•es<br />
(i(i. Track S<strong>ll</strong>ik<br />
G7. <strong>ll</strong>igrrt Jump Bars<br />
68. Star11ds<br />
(i!). Wind - guage<br />
..<br />
- ,)<br />
- Tigidh iibshe<br />
- Kubbad<br />
- Siiri. firimbi<br />
- Ul taa.nish<br />
- Kabo<br />
- Sir,isyo<br />
- Garbagale iyo targal<br />
- Gcqo - taanish<br />
- Calan<br />
- Tiro<br />
- Xa;1shida oqoonsiga<br />
- Qaab, hab<br />
- Gal<br />
Diiwaan<br />
lkrnaamij<br />
Q;H·she<br />
is - Ia - qabasho<br />
Wccrar<br />
- Gaashaandhig<br />
Bilo tiris<br />
Shcl>e.<br />
Tiirar<br />
Qori - taan!sh miis<br />
Kabo tartan<br />
Dha r c:iyaa rt'ccl<br />
- Tiirar!-.1 hnodda
70. Measuring take<br />
71. Starting blocks<br />
n. Shuttle Cock<br />
7-1. S(.lri.n ts ·· 1·accs<br />
75. Middle - distance - races<br />
7(). Long - distance - races<br />
7i. Marathon<br />
78. Hurdls<br />
7!). Walk<br />
HO. Ilih - jump<br />
81 ·.Long - jmn p<br />
S2. Pole · v.ault<br />
S:L Triple - jumping<br />
S4. Shot put<br />
S5. Javelin - throw<br />
R6. Discus ,<br />
87. Hamer ,,<br />
88. Relay ratce<br />
89. Steeple chase<br />
90. Pentath<strong>ll</strong>on<br />
H l. Dccath I on<br />
)2.0fT - side<br />
!):. Penalty<br />
H4. Direct &: Indi·rect - kick<br />
95. Throw - i.n<br />
!Hi. Technicml - foul<br />
97. Hand - ba<strong>ll</strong><br />
- 4 -<br />
- Cabbirid, qiyaasid<br />
Xnrriiq bi<strong>ll</strong>ow<br />
Dalanbaabi<br />
Kubbad - baa!<br />
Faax, dltababaco<br />
- Tartan dhcxc<br />
- Tartan clheer<br />
- Maratoon<br />
- Tartan - hakasho<br />
- Sococl<br />
- Booddo sarc<br />
- Booddo dhccr<br />
- Qori - ku bood<br />
- Saddex booddo<br />
- Ri
98 Half - time or interval<br />
99. Corner - kick<br />
100. Goal - kick<br />
101. Heading<br />
102. To pass<br />
103. To block<br />
104. To mark<br />
105. To shoot<br />
106. To kick<br />
107. To charge<br />
108. To win<br />
109. 1'o lose<br />
110. To draw · tie<br />
111. To be disqualified - for<br />
feitcd<br />
112. To be iligible<br />
113. Match (foothaJI)<br />
114. Official match<br />
115. Frriendly match<br />
116. Tournament<br />
117. Round ribbon touramcnt<br />
118. Knok- out tuornament<br />
120. 121 Double i<strong>ll</strong>imination<br />
tourament<br />
122. Service<br />
123. Smash - spil(e<br />
124. Uftcr & srt - up<br />
12:!. m:.slH'r spike•·<br />
12H. Touch (net) - let service<br />
- 5 -<br />
- Nasasho<br />
- Gees • ka • laad<br />
Gool - ka - Iaad<br />
M
127. Trespassing out of bounce - Seero - gal<br />
128. Holding Qabsad, qabsasho<br />
12). Spoonin sticky - rests Kubbad - luudis<br />
in hand - scooping-<br />
I :w. l>uuhle - toudt - Lahu · taahad<br />
l:H. Heading - Arag ti rsiga lt<strong>ll</strong><br />
1:31. Dip or save (recovery of a - Euhhad · kids<br />
h
154. Traveling - Wadasho (kubbad)<br />
155. Obstruction<br />
- Isku gudub<br />
156. Double foul - Labo qabasho<br />
157. Zone - Meei<br />
158. Mid - field - Bartanka gegcda<br />
159. Screening - Cool - xirid<br />
160. Technical foul - Arag tirsiga 96<br />
161. Pivol (turn 001 one leg.) - Lug - ku - wareeg<br />
162. Athletics - Bardooddan<br />
153. Archery<br />
- Dhugtan, kabdhood<br />
164. Badminton - Cayaar kubbad - baal<br />
165. Baseba<strong>ll</strong><br />
- Gucus. gocos<br />
166. Basketba<strong>ll</strong> - Kubbad - l
183. Shooting - Too;gasho<br />
IS4. Howin;; - Scebin - scrbis<br />
185. Table tennis - Taantish m iis<br />
186. Tennis - Taauish<br />
187. Vo<strong>ll</strong>eyba<strong>ll</strong> - Kubbad gacmccd<br />
188. Yachting - Tar1tan · doonyaad<br />
18!). Wrestling - Lagdan<br />
I !)0. Weightlifting - <strong>ll</strong>injin<br />
1!) 1. Watcrpolo - Kubbad fardood<br />
l!l2. Boxing- - Fccrtan<br />
1!1. Swimming - Dabaal<br />
194. Polo - Kubhad fardood (booloo)<br />
- 8 -
Wasaaradda Qorshaha·<br />
I yo Midaynta<br />
1. Statistics - Natiijo - aqoon, oqonta tira-<br />
2. Census - Tirada dadka iyo Xoolaha<br />
3. Survey - Sahan, kor - meerid<br />
. 4. Demograhy - Aqoonta dhalashada iyo dhi-<br />
5. Cost of Living or consumer<br />
da <br />
mashada dadka<br />
Price index Qiimaha kharashka nolosha<br />
6. Per Capita - Madaxiiba. qofkiiba<br />
7. Household - Qoys; qoysnimo<br />
8. l\'larital s:atus - Guur; guri - Jahaan<br />
9. Occupation<br />
10. Fluctuation<br />
- Xirfo<br />
- Dheeldhee<strong>ll</strong>i<br />
11. National Income - Dakhliga-ummadda, hantidadalka<br />
12. Accuracy<br />
13. Processi,ng<br />
14. Tabulation<br />
15. Edit!ng<br />
16. Coding<br />
17 Productivity<br />
18. Enquiry<br />
19. Enumerator<br />
20. Superviser<br />
21. Data<br />
- 1 -<br />
- Sugnaan<br />
- Tub - Gelin<br />
- Raqamin, kala - soocid<br />
- Tiftirid, hufid<br />
- Sarbeeb - udhig; soogaaga-<br />
abin<br />
- Tacab - dhal<br />
- Xogaysi<br />
- Lambariye; tiriye<br />
<strong>ll</strong>aaliye<br />
Daliil
2 ')<br />
-· Glock<br />
23. £numeration Area<br />
24. Sample<br />
25. Probability<br />
26. Fonnula<br />
27. Statistical tab It's<br />
28. Abstract<br />
2H. Returns<br />
30. Questionare<br />
31. Duplication<br />
3') ... Omission<br />
33. Frame<br />
34. Adequate<br />
35. Variance<br />
36. Standard Deviatio.n<br />
37. Standard Error<br />
38. Confidence Limit<br />
39. Normal distribution<br />
40. Correlation<br />
41. Correlation Coe<strong>ll</strong>icicn t<br />
42. lntt'rview<br />
43. GNP Gross National Inco·<br />
me<br />
44. GOP GToss Demestic Pro<br />
duct<br />
45. NNP Net l'1ational Product<br />
46. Capital<br />
Dan · wadaag, seked<br />
Qayb · tiru<br />
Naamuun, katilmaan - qaa<br />
dasho<br />
- Suura ·gal<br />
- Hab, qaab sugan<br />
- Katiijo · muujin, tiro goo-<br />
go'an<br />
- Wax aan muuqan, aqoon <br />
koo:1an<br />
- War ebyan, wixii · soohoy<br />
dey<br />
- Su'aalo - qoran<br />
- Ku labannoqod<br />
Dhaafid<br />
Aragaa - guud<br />
Ku ti<strong>ll</strong>aan<br />
- Kala duwanaansho, udhaxayn<br />
Kala duwanaansho dhexe<br />
Gef taxan, gef dhexe<br />
- Xadka kalsoonaanta<br />
- Qayb - -dhexaad<br />
- Isu - dhigan<br />
2 -<br />
Hal - xiriir<br />
Waraysad<br />
He<strong>ll</strong>ada tolka ililkccd<br />
Tacabl
47. Liabilities<br />
48. Assets<br />
49. Depreciation<br />
50. Disposable Income<br />
51. l\1arketable Surplus<br />
52. Revenue<br />
53. Expenditure<br />
54. lix - farming<br />
55. Monetary Sector<br />
56. Subsistence Sector<br />
57. Consumption<br />
58. Investment<br />
59. Balance of payment<br />
60. Deficit<br />
61. Deficit Financing<br />
62. Debit<br />
63. Credit<br />
64. Planning<br />
65. Plan<br />
66. implementation<br />
67. Formulation<br />
68. Evaluation<br />
69. Appraisal<br />
70. Feasibility Study<br />
71. Design<br />
72. Engineering Design<br />
73. Programming<br />
75. Programme<br />
- 3 -<br />
Makhaasiir<br />
Ha.nti, Assets<br />
- Duugow<br />
- Xaasilkii hantida<br />
- Dheeraad iib · gal ah<br />
- Cashuur<br />
- Kharash<br />
- Beer - xoolo leh<br />
- Dhinaca lacagta<br />
- Dhinaca nafaqada<br />
Quudasho, nafaqaysi<br />
Maal - gelin<br />
- Dee<strong>ll</strong>itirka ganacsiga debed-<br />
da<br />
- Isdhin<br />
- Isdhin · lacageed<br />
- Deynsad<br />
- Deymis<br />
- Qorsayn<br />
- Qorshe<br />
- Fulin<br />
- Abuurid<br />
Qiimayn<br />
HuiJin<br />
- Sahamin<br />
Abuurid, naqshad<br />
Naqsad injineer<br />
- Barntaamij - dejin<br />
- Barnamij
75. Input<br />
76. Output<br />
77. Input output analysis<br />
78. Linear Programming<br />
7!). Analysis<br />
80. Whole Number<br />
81. Odd and even Number<br />
82, Decimal<br />
8:3. Ratio<br />
84. l'oroportion<br />
85. Percentage<br />
86. Total<br />
87. Contribution<br />
88. Influence<br />
89. Component<br />
90. Index<br />
91. Efl'ect<br />
92. Static<br />
93. Dynamic<br />
!)4. Random<br />
!)5. Random tables<br />
96. Cartography<br />
97. Unit<br />
98. Disperse<br />
!)9. Public<br />
tOO. Report<br />
10 1. Progress Report<br />
102. Private<br />
- Gelin<br />
- Soo saarid<br />
- Qecxidda gclinta iyo soo<br />
Saaridda<br />
- Hanti isku fi<strong>ll</strong>aysiin<br />
- Ka baara.m deg, qeexid<br />
- Lambar dhan<br />
- Kisi iyo dhaban, tiro dhiman<br />
iyo tiro buuxda<br />
- Tobantooyo<br />
Ka Je'ekaaJtsho<br />
lsu - qiyaasan<br />
- Boqolkiiba<br />
- Dhammi Wadar I ahaan<br />
- Qaaraan, xoolo - gooyo<br />
- Sunno - raac<br />
- Ka koobni, Ka koobnaan<br />
- Tiro tax, Index<br />
- Doog<br />
Negi<br />
Wax socda<br />
Halhal, Halqaad<br />
Cutub - cutub tiro<br />
Maam - Aqoon<br />
Cutub<br />
Filqan<br />
Loosiman<br />
War - bixin<br />
Warka shaqo - fulinta<br />
- Khaas, Gaar<br />
4 -
103. Coordination<br />
104. Employment<br />
105. Unem ploy men t<br />
107. Navigation<br />
108. Emigration<br />
109. Immigration<br />
110. iU igration<br />
111. Resident<br />
112. Permanet Resident<br />
113. Temporary Resident<br />
114. Visitor<br />
115. Transit<br />
116. Technical Assistance<br />
117. Expert<br />
118. Adviser<br />
119. Consultant<br />
120. Associate Expert<br />
211. Citizenship<br />
122. Nationality<br />
123. Standard<br />
124. Average<br />
125. !\'lean<br />
126. Maximum<br />
127. Minimun<br />
128. lode<br />
129. Median<br />
130. Demominator<br />
131. Factor<br />
1 :J2. Factor analysis<br />
- Isku - agaasimid<br />
- Shaqo- hayn<br />
- Shaqo - la'aan<br />
- Diirad - hayn<br />
- Siidoolnimo<br />
- Soodooi<strong>ll</strong>imo, Koyto<br />
- Doobasho, doolid<br />
- Saakin, deggan<br />
- Saakin, .negi, deggane, negi<br />
- Dha..xdin<br />
Booqde<br />
Gudbin, mootin<br />
- Taageero - sanco<br />
- Khabiir<br />
- La taliye<br />
- Abwaan, khabiir ma • dha-<br />
faana<br />
- Khabitr - kaal<br />
- Waddaninnimo<br />
- Qolo, tol<br />
- Sal, Caan, Negaadi<br />
- Tiro dhexaad<br />
- Si, macne<br />
Ugu - badnaan<br />
Ugu · yaraan<br />
- Si, hab,<br />
- Udhexl'eyc, tiro- dhaxaad<br />
- Qaybiye<br />
5 -<br />
Ka dheyeeye
t:l:J. Caloric<br />
t:;-t. Vital Statistics<br />
135. Family Planning<br />
136. <strong>ll</strong>irth Control<br />
137. Population Explosion<br />
138. InfaJtt Mortality<br />
13!). Mortaliity<br />
140. Mortality Rate<br />
141. Death Rate<br />
1-12. Birth Rate<br />
1-t:l. Natuul rate of Increase<br />
144. Indegeneous Variables<br />
145. Exgeneous Variables<br />
146. Distribution of lncome<br />
1-17. Incomes Policy<br />
148. Inflation<br />
149. Deflation<br />
150. Devaluation<br />
151. Valuation<br />
152. Surplus<br />
153. Price Level<br />
154. Graph<br />
155. Diagram<br />
156. Chart<br />
157. Histogram<br />
158. Function<br />
15$). Classificaton<br />
11i0. Functional Classification<br />
- Kaloorig<br />
- Natiijada salka ah, Tit·ada<br />
salka ah<br />
- Qol'shaha reerka ama qoysk,'l<br />
Koobid - korinta dadka, aga<br />
asinka<br />
Diigaanyo - taran<br />
iqiiridda carruurta<br />
Geerida<br />
1nta dhimata<br />
- Heerka geerida<br />
Heerka dhasha<br />
Heerka taranta caadiga ah<br />
- Degol - tari - gcdgeddooma<br />
- Soogalaa - gedgeddooma<br />
- Hanti - qaybta dadka<br />
- Utalinta mihiibta<br />
Foondhaaf<br />
Foondhac<br />
- Sarrif - dhac, sinni -jab<br />
- Qiimayn<br />
Dheeraad<br />
Heerka qiimaha<br />
- Naqshad - ku - muujin<br />
- Maam<br />
- VVax tar, shaqo<br />
- Isir - ukala dhig<br />
- Tar - ukala dhig<br />
6 -
163 Region<br />
164. District<br />
165. Handicraft<br />
166. Ouplicationg Machine<br />
167. Calculating M[achine<br />
168. Computer<br />
169. Efficlency<br />
170. Maritime Tra,ffic<br />
171. Party<br />
172. Technology<br />
173. Series<br />
1 i4. Structure<br />
175. Life Expectancy<br />
176. Fertility<br />
- Cobol<br />
- Degmo<br />
- Farsamo<br />
- Makiinadda qorriin - badinta<br />
- Makiinadda xisaabta<br />
Kombiyuutar<br />
Karti<br />
- Saqaafe - badeed<br />
- lsu - dhigan, xisbi<br />
- Sanco<br />
- Taxnaan<br />
- Ohismo<br />
- Gedo- filasho<br />
- Bacrin<br />
177. DemOJraphic Character - Habka geerida iyo nolosha<br />
178. Simp!e Rand1om Sampling - !Huunad hal qaad ah<br />
179. Systematic S1mpling<br />
180. Probability Proportional<br />
to size<br />
181. Number<br />
182. List<br />
183. Member<br />
184. Ad hoc<br />
185. Projection<br />
186. Item<br />
187. Budget<br />
188. Ordinary Budget<br />
161. Sector<br />
162. Integral<br />
- Muunad aqoon joogto ah<br />
...<br />
I -<br />
Lamber<br />
- Tiro taxan<br />
Ka mid ah, cudwi<br />
Mar- mar, bcri beri, kol kol<br />
- Yuuhnaan, Ujeedin<br />
- Qodob<br />
- Miisaaniyad<br />
- Miisaaniyadda caadiga ah<br />
- Dhinac<br />
- Ka - mid - ahaan
<strong>ll</strong>'W. Capit;:l Budget<br />
l!Hl. Current Account<br />
l!<strong>ll</strong> Capita! Account<br />
192. Operative (employee enga-<br />
ged in production<br />
I !):J. Imputed Income<br />
1!.14. Regression<br />
I H5. Criteria<br />
l!.lfi. Priority<br />
197. Strategy<br />
1!18. Objective both senses<br />
1!)!). Subjective<br />
200. Income Brackets<br />
201. Recording<br />
202. Catelogue<br />
203. Library documentation<br />
Centre<br />
204. Incentive<br />
205. Moral Incentive<br />
206. Material Incretive<br />
207. Review<br />
208. Registration<br />
209. Literacy<br />
210. Functional Literacy<br />
211. Placement<br />
212, Manpower Requirement<br />
213. Manpower Assement<br />
21-t. High I.evel Manpower<br />
215. Squlibriun<br />
-8<br />
- Miisaaniyadda saldhigga ah<br />
- Xisaabta socota<br />
Xisaabta weyn<br />
- Dakhligii Ja qiimceyey<br />
- Dib u dhac, dib u noqosho<br />
- Khaslad, sabab<br />
- Mudnaan<br />
- Lagama maarmaan; tab<br />
Rugdagaal<br />
- Ujeeddo, abba<strong>ll</strong>in, iJ - fayow<br />
ku eegidda<br />
- II - Daneed ku eegid<br />
- Isku Iacag ahaan<br />
- Xusuus qorasho, buug g
216. Stable<br />
217. UJlstal)}e<br />
218. Structural Unemployment<br />
219. Norm<br />
220. Base<br />
221. Base Meriod<br />
222. Specializastion<br />
223. Professional<br />
224. Subsidy<br />
225. Waiver<br />
226. Mechanization<br />
227. Foreign Aid<br />
22S. Liaison<br />
22!}. Consortium<br />
230. Multi - purpose<br />
231. Sechastic<br />
232. Parometer<br />
233. Cost -- benefit Analysis<br />
23-t. Social Cost<br />
235. Range Statistic<br />
236. Equipment<br />
237. Machinery<br />
2:8. Bila tcral<br />
l:J. l\Iultilatoral<br />
:111. United Nations<br />
241. Un Specialised Agencies<br />
242. Aide - Memoire<br />
24:l. Memorandum<br />
244. Inter· Otnce Memo.<br />
- Deggan, xasi<strong>ll</strong>oon<br />
- Xasil la'aan<br />
·- Shaqo la'aa.nta joogtada<br />
- Qaab<br />
- Sal<br />
- Bilawga<br />
- Gaar u oqoon, takhasus<br />
- Xirfad lch<br />
- Taagecro lcageed<br />
- Ka dhaafid<br />
- Sanco 11 geddis<br />
- Gargaar shisheeye<br />
- Xiriirin<br />
- Shirkad<br />
- Dano badtln<br />
X ad<br />
AI nab<br />
Makiina:!o<br />
- J..aba dhinac. laba fJOio<br />
ah<br />
- Dhinacyo f;adan. nin walbaale<br />
- <strong>ll</strong>mmadaha :\Iidoobey<br />
Laamaha Cmmadaha Mido:;<br />
bey<br />
- Hcshiis kaalme<br />
- 1\rji, tusaale qoran<br />
- Tusaalc isla · xafiis<br />
!} -
2-15. Country Programming<br />
2-!6. Imiic
Wasaaradda Lacagta<br />
1. Budgeting and treasury<br />
Dept<br />
2. Ordinary Budget<br />
3. Development Budget<br />
4. Financial yt>ar<br />
b) Fiscal year<br />
5. Estimate<br />
6. Revised Estimate<br />
7. Expenditure<br />
8. Actual Expenditure<br />
9. Source<br />
10. Budget classification<br />
11. a) Head<br />
b) Vote<br />
12. Financial Regulation<br />
13. a) . Financial Procedure<br />
b) Accountin Procedure<br />
14. Provision<br />
15. Public Fund<br />
l(j, T·rcas:try Position<br />
17. Surplus<br />
18. Deficit<br />
1!). Evaluation<br />
20. a) Aid<br />
b) Grant<br />
21. Aiel in · · caslt<br />
22. Loan<br />
23. Interest<br />
24. Credit<br />
- Laanta Miisaaniyadda iyo<br />
Khasnadaa<br />
- l\liisaaniyadda caa
25. Debt<br />
- Dcynsad<br />
26. Balance - sheet - Xaashida foontuska<br />
27. a) Profit<br />
- Feydo<br />
b) Loss - Khassare<br />
28. Deposit<br />
29. Reserve<br />
- Curaar<br />
- Kayd<br />
30. Saving - Kayd<br />
31. Advance - Hormarin, Taqdiimad<br />
32. Cha·rge - Ku -gad, qiime<br />
33. Over - Expenditure - Kharash - dhaafin<br />
34. Under - Estimate - Qiyaas - dhin<br />
35. Salary<br />
36. Wages<br />
37. A<strong>ll</strong>owance<br />
- Mushahaaro<br />
- Mushahaaro<br />
- Abaal -gud<br />
38. Commpensation - Qaandhaw<br />
39. Bonus - Hawlid, abaal - gud<br />
40. Pension - Da - kaai. hawl -gab<br />
41. Graduity<br />
- Liil - tir<br />
42. Planni.ng - Qaroomayn<br />
43. Programming<br />
- Qaroomayn<br />
44. Budgeting - Miisaaniyad - dhig<br />
45. a) Execution - Fulin, Qisaasid<br />
h) Implementation - Fulin<br />
46. Accounting - Xisaabin<br />
47. Reoorting - Ka - warramid,<br />
48. Reviewing - Ka - warramid, Dibufiirin<br />
49. Project<br />
50. Economy<br />
- Mashruuc<br />
- Dhaqaale<br />
51. Agreement - Heshiis<br />
52. Commitment - Balian - gal<br />
2 -
53. l'Horgage<br />
54. Fi<strong>ll</strong>tancial Management<br />
55. Contributo.n<br />
56. Investment<br />
57. Cost<br />
58. Ex
81. Safe or Cash - book<br />
82. Treasurer<br />
83. Voucher<br />
84. Last - Pay certificate<br />
85. Check<br />
86. Invoice<br />
l37. Store<br />
88. Stock<br />
89. Furniture<br />
90. Tender board<br />
91. Contract<br />
)2. Storage<br />
93. Goods<br />
94. Issue Voucher<br />
95. Receipt Voucher<br />
96. Unserviceable<br />
97. Contractor<br />
98. Receipt<br />
99. Tobacco and matchs<br />
100. Mo.nopoly<br />
101. School ft!e<br />
102. Telegram Receipt<br />
103. Virement Warrant<br />
104. Devaluation<br />
105. Public debt<br />
- Khasnad<br />
- Khasnaji<br />
- Xaashida- lacagta<br />
- l\'larag - nwshahaaro<br />
- eeg<br />
- Ma.ragga - Maal - soo- dejinta<br />
- Bukaar, bakhaar<br />
- Alaab, Badeeco<br />
- Guri - bil<br />
- Guddida qandaraaska<br />
- Qandaraas<br />
- Bukaar- gelin, bakhaar - dhig<br />
- Batdeeco<br />
- Xaashida alaab - dhiibidda<br />
- Xaashida qaadashada<br />
- Koore- ka - furad, Iufan<br />
- Qandaraaslow<br />
- Saxeex - qaadasho, ama saxeex<br />
bixineed<br />
- Buuri iyo tarraq<br />
- Keli - cun<br />
- Aj<strong>ll</strong>luro<br />
- Ta:ar - helis<br />
- Kala- wareejin - lacageed<br />
- Qiime • dhac<br />
- De:y.nsadka - ummadda<br />
106. Public debt Management - l\'laamulka - deynsadka umadda<br />
107. Asst-t - Hanti<br />
108. Liability - Makhaasiir<br />
- 4 -
109. Refund and Draw back - Lacag - naq<br />
110. Outstanding bi<strong>ll</strong> - Kharash - taagan<br />
111. TransectioJI - Waqtiga - jooga<br />
112. Remunaration - Mushahaaro aan sugnayn<br />
113. Emolument - Mushahaa·ro sugan<br />
114. Over draft Payment - Maas<br />
I 15. GNP (Gross Nation Pro- - Heerka - tacabka - unnmada<br />
duct)<br />
116. a) per caoita income<br />
b) scntiting<br />
117. Statistics<br />
118. Financial data<br />
119. Financial Ma;nagmcnt<br />
120. Subvention<br />
121. Capital Investment<br />
122. Capital Outlay<br />
123. Rate of returns<br />
124. Amortization of Internal<br />
Debt<br />
125. Recovery or surcharge<br />
126. Amount or sum<br />
127. Net<br />
128. Gross<br />
129. Deduction<br />
t:Jo. Accounting OOicer<br />
131. Pre auditing-<br />
132. Vote Boo I\<br />
l:J3. Suspense account<br />
134. Abstract Acc
135. A.ntmal Account<br />
136. Liquid Asset<br />
137. Current Account<br />
138. Deposit Account<br />
139. Revol\'ing fund<br />
140. Inland Revenue Department<br />
141. Revenue of the State<br />
142. Registr.ttion Tax<br />
143. Stamp Tax<br />
144. a) Indirect Tax<br />
b) Direct Tax<br />
145. 1\'Iorgage fee<br />
146. Tax on insurance<br />
147. I.ntertainment Tax<br />
148. Circulation Tax<br />
149. Succession Tax<br />
150. Direct Tax<br />
151. Income Tax<br />
- Xhaabta sanad - guuradda<br />
- Naqad - gal<br />
-- Xisaabta socota<br />
-Xisaab curaara<br />
- Xisaabta wareegta<br />
-- Laanta cashuurta berriga<br />
-- Cash!lmrta Dalka<br />
- Cashuurta Diiwaangelinta<br />
-- Cashuurta Moorka<br />
- Cashuur · gur · u · qaad<br />
- Cashuur · toos · u-qaad<br />
- Xisaabta rahmaadda<br />
-- Cashuurta caymada<br />
-- Cashuurta maaweelada<br />
-- Ca£hiuurta jidka<br />
-- Cashuurta dhaxalka<br />
- ashuur toos · u · qaad<br />
-- Macaasbal - macaash<br />
152. Tax on slaughtered animal - Cashuurta kawaanka<br />
153. Joint Consolidated fund<br />
154. Security fun:i<br />
155. i\djustment Voucher<br />
156. Master rool voucher<br />
157. Analysis sheet of<br />
158. Receipt book register<br />
- Isueta xisaabta baxday<br />
iyo tan soo gashay<br />
-- Lacagta shaqada dedan<br />
-- Xaashida isku · toosinta,<br />
lacag - toosinta<br />
-- Xaashida lacagta yoomiyad<br />
da ah<br />
- Xaashida kulminta Jacagta<br />
-- Diiwaa.na xaashiyaha ma-<br />
ragga<br />
15!J. Rcconcithtion of acc
160. Query - Su,aal<br />
161. Requistion - Dalab- qoran<br />
162. Annual Board survey - Guddiga kormeeridda Sanadguurada<br />
163. Inventory - Diiwaanka alaabta<br />
164. Ledger - Diiwaanka alaabta<br />
165. Ta<strong>ll</strong>y Cards - Xaashi - kooban<br />
166. J.ndent - DaJab<br />
167. Issue - Bixin<br />
168. Supplier - Qandaraaslow<br />
169. Consumable Store - Alaab kharash - gal ah.<br />
170. Fixed Asset - Mihiib - negi<br />
171. Bi<strong>ll</strong> of landing - Qorka soo - dejinta<br />
1i2. Delivery order - Nidaam.ka dhiibista<br />
173. Charge (landing or ship- - Qor - lacageed, hawl<br />
ping)<br />
174. Customs formality - Nidaam - dekedeed<br />
175. Confiscate<br />
1. 76. Evation<br />
177. a) Under co<strong>ll</strong>ection<br />
b) Over co<strong>ll</strong>ection<br />
178. Short lm1ded<br />
179. Over la.n:led<br />
180. Dat:ta;;cd goods<br />
181. Proforma or originality<br />
g-oods<br />
182. Customs<br />
183. Dete-ntion<br />
1R4. Licence or· permit<br />
of<br />
185. Sh jpmcn t or consignment<br />
18fi. Export<br />
- 7 -<br />
- Ka - qaadi.n<br />
- La - dhuumasho<br />
- Dhinnaan - cashuur<br />
- Dbceraad - cashuur<br />
- Shixnad - dhiman<br />
- Shixnad dhceraad ah<br />
- Badeecad dhaawacantay<br />
- Asa<strong>ll</strong>
187. Import<br />
188. Transit<br />
1S9. Development levy<br />
190. Cusl:ums and txdse duty<br />
191. Customs import duty<br />
192. Duty on manufacture and<br />
Supplementary border duty<br />
- Soo - dcjin<br />
- Gudbin amn mooti.n<br />
- Xisaabta horumarinta<br />
- Tacab - cashuur<br />
- Soo -gal - cashutU<br />
1!)3. Cha·rge for specific service - Lacag - gud<br />
rendered<br />
194. Work done on remburse- - Kharash - gud<br />
ment<br />
195. Co.ncession fee - Xisaabta ruqsadda<br />
169. ·Share of net profit of - Qayb - qaadashada dawladda<br />
public bodies<br />
197. Customs department<br />
198. Manifest<br />
199. Release permit<br />
200. Customs declaration<br />
20 J. Customs; Officer<br />
202. Overtime<br />
203. Internal audit<br />
204. Ship's file<br />
205. Customs export duty<br />
206. Duty<br />
- 8 -<br />
- Laana maamulka furdadda<br />
- Shixnad - qeexid<br />
- Ruqsadc.i.a alaab - labaxa<br />
- Shixnad - qeexid<br />
- Sa·rkaalka Furdadda<br />
- Dheeraad - sbaqayn<br />
- Dhab:isha - gudaha<br />
- Xisaabta markabka<br />
- Sii - gad - cashuur<br />
- Cashuur
Wasaaradda macdanta<br />
1. Field Officer<br />
2. Fieldman<br />
3. Operator<br />
4. Field Assistant<br />
5. Geophysist<br />
6. Geochimist<br />
7. Geologist<br />
8. IIydrogeologist<br />
9. Dri<strong>ll</strong>er<br />
10. Miner<br />
11. Minig Engineer<br />
12. Topographer<br />
13. Cartographe<br />
14. Draftsman<br />
15. O<strong>ll</strong>iccr in chargo<br />
16. Chief Geologist<br />
17. Store Keeper<br />
18, Librarian<br />
H). Laboratory<br />
20. Lab Assistant<br />
21. Lab Techinician<br />
22. ample co<strong>ll</strong>ector<br />
2:. Sieving set<br />
24. Rig<br />
25. Tube Hole<br />
iyo biyaha<br />
- 1 -<br />
- Sarkaalka - Shaqada<br />
- Sarkaalka Madasha<br />
- Hawl - wade<br />
- Kaaliyaha Madasha - shaqada<br />
- Joofisis<br />
- Joofisis<br />
- Joolaj<br />
- Hidrojoolaj<br />
- Dhulqode<br />
- Dhulbaare<br />
- lnjineerka Dhulbaarista<br />
- T(Jboograaf<br />
- Kaartoograaf<br />
- Naqshadyaq;1an<br />
- SarkaaJka Masuulka ah,<br />
sarkaalka sare<br />
- .Joolojiistaha sare<br />
-JHakhasiin haye, bakhaar haye<br />
Buugag haye<br />
Rugta cilrnibaarista<br />
- Kaaliyaha rugta cilrnibaa<br />
rista<br />
- Saanaca rugta baarista<br />
- Alaabta Shaandhada<br />
- Namuun urursht'<br />
Riig
2(i. Sesim it survey - Sahanka dhulgariirka<br />
27. Compass - Diirad<br />
28. Geological hammer - Du!Jbaha Joolajiyadda<br />
2!). Thcodl'litl"<br />
- Toodcliid<br />
30. Magnetic Survey - Sahanka bir · danabta<br />
31. Radiometric Survey - Sahanka raadiyoomitirka<br />
32. Gravimetric - Sahanka Culayska<br />
33. Test tube - Dh.uunta tijaabada<br />
34. Disti<strong>ll</strong>ed Water - Biyo 1\'liiran<br />
35. Sample Bag - Kiishka Namuunadda<br />
36. 1\lineral - Macdan<br />
:l 7. Rock - Dhagax<br />
38. Areal - photo - Cir - Kasawir<br />
39. i\linc - Goobmacda.nced<br />
40. Pit - Hog<br />
41. Trench - Hataq; dhufays<br />
42. Outline - Tilmaanjiid<br />
43. Survey - .Sahan<br />
44. Sureyor - Sahamiye<br />
45. Prospector; Prospecting - Macdanraadshe ;<br />
46. Geophysks<br />
47. Bctrography<br />
48. We<strong>ll</strong> - loging<br />
49. Sedienta·1·y rocks<br />
50. Ig.neous rocks<br />
51. Metaml)rir>hic rocks<br />
52. Paleonthology<br />
5:1. Structure<br />
-<br />
Macdanraadis<br />
- .Joofiisig<br />
- Cilmidhagax, betroogra1i<br />
- Ceel Qiyaas<br />
- Dhagax Biyood: Seedimcentari<br />
- Dhagax dab<br />
- Dhagax doorsG:')rnay, miitamorfiig<br />
- Balentoolji<br />
- Dhismo. qaab<br />
2 -
54. Anticline - Lakabkac<br />
55. Syncline<br />
- Lakabdeg<br />
56. Escarpment - Laag<br />
57'. Geological Section - Gob a :r{a .J oolajiyadda, dhiuackaeeg<br />
idda joolajiyadda<br />
58. Thin Section - Xalcef Dhagax<br />
59. Vertical scale - Qoton beeg, Kor - u · beeg<br />
60. Horizontal scale - Haabiir beeg, hor beeg<br />
61. Stratigraphic colum - Lakabyada dhi<strong>ll</strong>lka<br />
62. Profile - Dhinackaeeg<br />
63. Outcrop - Ismuujis Macdanecd<br />
64. Seepage - Duxid; Soo duxid<br />
65. Dip - Macdan deg<br />
66. Strike - Macdan baarid<br />
67. Geo:ogical Map - Maamka Joolajiyadda<br />
68. Assistant operator - KaaJiyaha Hawlwadaha<br />
69. Assistant Geologist - Kaaliyaha Joolajiga<br />
70. Stream bed - Daadmareen<br />
71. Plane table -· 1.\'Iiis naqshadeed<br />
72. Jnclinomet('t' - Laxaad - Becg<br />
73. Export - Khabiir<br />
74. Co · expert - Khabiir Jabaad<br />
75. Geological department - Qaybta joolajiga<br />
7G. Sample - Nanmun<br />
i7. Analysis - Faaqidid<br />
78. Crush - Burburin<br />
79. Strata . Stratuim - Lakabyo, Lakab<br />
80. T.aycr - Dabaqad<br />
81. Lava - Kar<br />
- 3 -
82. Volcano<br />
S:J. Voleanoic<br />
84. Sandeston1e<br />
S.). Limt• StO<strong>ll</strong>('<br />
Sf>. Porous (stone)<br />
87. Non - Porous (stone)<br />
88. l\Iineral deposits<br />
89. Geologica:! Map<br />
90. i\Iappcd Area<br />
!H. Gypsium<br />
92. l.Hi.neral resources<br />
- 4 -<br />
- Dhul Kar<br />
- Dhul Karay<br />
- Dhagax Ciideed<br />
Dhagax Nuuradeed, xarsho<br />
<strong>ll</strong>abid<br />
- l\'lahabe<br />
- JVIacdan urur, cuur<br />
- iHaamka Joolajiga<br />
Dhul sahansan<br />
Didib, Jibsum<br />
- Macaadinta dtwlka
Wasaaradda Waxbarash.ada<br />
iyo Barbaarinta<br />
1. Art and Craft - Farsamo iyo !:anco<br />
2! Academic year - Sano - dugsi, sano - cilmi,<br />
sano waxbarasho<br />
3. Adviser - La taliyc<br />
4. Agriculture<br />
- Becro<br />
5. Book - Buug<br />
6. Culture - Dhaqan, hiddo<br />
7. Curriculum - Manhaj<br />
8. Counse<strong>ll</strong>or - La tali)•C<br />
!). Central Inspection - Kormeer:dda guud<br />
10. Degree - Kolej<br />
11. Degree - S1-Jahaada · mufti , mufti.Jmimo<br />
12. Department Qayb<br />
13. Documentation Centre<br />
14. nupJicating paper<br />
15. Elementary School<br />
lfi. Education Stores<br />
I 7. Examination<br />
1 L Engineering<br />
I!). Educational Orga.nizatiun<br />
chart<br />
20. Education Statistics<br />
21. Education System<br />
2:?. FoiRlore<br />
Rugta q01·aal kaydin ta<br />
Xaash!da qoraal badinta<br />
Dusiga hoose<br />
C:tri;;a kaydka waxbarasha<br />
da<br />
Hhaan<br />
lnji.neerninlO<br />
MaaPtkl muu,ji.!ltr. wa..xbarashada<br />
maab<br />
- Natiijo - aqoonta waxbara<br />
shada<br />
E;lnn-l;.<strong>ll</strong>1 1·a waxharashada<br />
iVIalwcelo. madaddaalo
23. Guidance<br />
24. Grade, Girl's School<br />
:!5. II is tory<br />
26. Holiday<br />
27. Head of<br />
28. Inspectorate, Inspector<br />
Inspection<br />
9. lntt•rmendiate School<br />
:0. In - service Training<br />
:n. Intensive Trainig<br />
32. Koranic Schools<br />
33. Kindergaten<br />
34. Language Commission<br />
:!5. Libarar)', Lib-rarian<br />
:16. Museum<br />
37. Literature<br />
3S. National University<br />
39. Orphanage<br />
40. P.T.<br />
41. Public Relation OJnce<br />
- Hanuunin<br />
- Darajo,
49. Somali Folklore<br />
50. Somali Dance<br />
51. SomaJi Music<br />
52. Secondary Service<br />
53. School yea·r<br />
54. St!con..i.uy Teachers<br />
55. Section<br />
56. School Stationary<br />
57. Stencil<br />
58. Service, Dcpartm
W SAARADDA WARARKA<br />
IYO<br />
HA.MUNINT A DADWEYNAHA<br />
1. Rocket<br />
2. Orbit<br />
3. Goncept<br />
:!. Interdict<br />
:3. Deterrents<br />
G. Consrrvative Party<br />
7. Devaluation<br />
8. Hoase of Commons<br />
9. Radiation<br />
10. B:iography<br />
11. Sedition<br />
12. Jury<br />
l:J. Sentenc<br />
14. Liiquid<br />
15. i\lunicipality<br />
Hi. R'ennuc<br />
17. Cont rJband<br />
IS. Commissin<br />
1 ). H omogt;.nous<br />
20. G:ravity<br />
I. \'•entilation<br />
:2. Telex<br />
23. Telecommunication<br />
24. o,ecode<br />
GanLal, Sayruukh<br />
ITeel!abid, Cir · meerid<br />
Ujceldo<br />
Kmmaanac<br />
Baajin<br />
- Xi$hlmuxaafid<br />
- Qiimedhac<br />
- Bnrl:man HoS2<br />
- Shucaac<br />
K:l\varramid<br />
Dcmbi, Fidmo<br />
- Xcerbeegti<br />
- Xukun, gar<br />
- Lacagnimo, dureer<br />
- Beladiye<br />
- Cashuur<br />
- Kuntarabaan<br />
- Guddi<br />
- I slm Dhalan<br />
- Jidaiw,<br />
- Ncrc
25. Penal code<br />
26. Cinema<br />
27. Abortive<br />
2X. Thrrmo.ncter<br />
28. Campaign<br />
30. Curf('w<br />
31. Cyclon<br />
32. Tourism<br />
:33. Blood transfussion<br />
34. Social service<br />
35. !VIoti:ars<br />
36. Legislalion<br />
37. Passports<br />
38. Anti - Ba<strong>ll</strong>istic<br />
39. Revolution<br />
40. Liberal Party<br />
41. House of St.>nate<br />
42. House of Congress<br />
4.3. Chloraform<br />
44. Autobiography<br />
45. Treason Trial<br />
46. Assessors<br />
47. Chmicals<br />
48. Solid<br />
49. Police<br />
50. Confiscation<br />
51. Smuggling<br />
52. Television<br />
- Xeer-gef<br />
- Shaneebo<br />
- Dhicis<br />
- Kulbeeg:e<br />
<strong>ll</strong>algan, Gurmad<br />
Bandoo, KaJaxir<br />
- Xanfaley, duufaan<br />
Dalxiisnimo<br />
Dhiig - siin<br />
Dad u shaqayn<br />
Moortu<br />
- Sharcidejin<br />
- Baasaboorte<br />
- Hannaanka diidm.ada gubid-<br />
da gan taalka Baajinta du<br />
minta gantaalka<br />
- Tawrad<br />
- Xisbiga Xorta ah, xisbiga<br />
siyaasaddiisu dhex tahay<br />
- Bar lam manka Sare<br />
- Barlamaanka Hoose<br />
- Dawada Suuxiska<br />
- Iska · warramid<br />
OaJ - Dhagamimo<br />
Garsoor Kaal ama Kaaliye<br />
Kccmiw<br />
Adke ama dhadhaab.<br />
- Booliis<br />
- Ka- qaadid<br />
- Kontrabaan<br />
- Telifiishan<br />
2 -
53. Hydrogenous<br />
54. Balance<br />
55. Air Conditioning<br />
:i6. Stenography<br />
57. Te1phone<br />
58. Cypher<br />
.>9. Infection<br />
60. Censorship<br />
Gl. Projector<br />
62. Temperature<br />
63. Registration<br />
64. Deployment<br />
65. Pact<br />
(ifi. Discount<br />
67. Heart- transfusion<br />
68. In tergra tion<br />
6!). Prosecution<br />
70. Debate<br />
71. Trial<br />
72. Technology<br />
73. Convention<br />
74. Sympium<br />
75. Segregation<br />
76. Fait accompli<br />
77. Fifth column<br />
78. Surveying<br />
7!). Crash Programme<br />
w:. Introduction<br />
1. Ilostage<br />
82. Hemisphere<br />
- Haydrojiin<br />
- Sinan, Simid, ama Dhee<strong>ll</strong>itir<br />
- Dahayl - hagaajin<br />
- Qoris · koob<br />
- Taleefan<br />
- Sarbeeb - u - qor<br />
- Cudur - faaf, Jsqaadsiin<br />
- Hubi.u<br />
- Shaneebo - Gane<br />
- Kul -Sid<br />
- Diwaangelin, sajilaad<br />
- Feeraarin<br />
- Heshiis<br />
- Ka - dnin<br />
- Wadne doorin<br />
- Iskudar<br />
- Dacwayn Dibid<br />
- Dood<br />
- Xukumid<br />
- Sanco - aqoon<br />
- Heshiis<br />
- Kulan - cilmi<br />
- Kala · soocid<br />
- Arrin - dhacday<br />
- Dal - dhagar<br />
- Sahamin<br />
- Mus':ruuca Hamuunjebinta<br />
- Arar<br />
- Qafaalasho<br />
- Kawn - bar
83. Nationalisation<br />
84. Insemination<br />
85. Artifical. Respiration<br />
S6. 'fr
112. :..;olida·rity<br />
113. Exiie<br />
114. Status quo<br />
115. Exploration<br />
11'6. Mediation<br />
117 Intimidation<br />
118. Ransom<br />
119. Hi - jaking<br />
120. Atmosphere<br />
121. Incubation<br />
122. Hybernation<br />
123. Tear gas<br />
124. Camera<br />
125. Slogan<br />
126. Strike<br />
127. Ambush<br />
128. Ultra - violet<br />
12!). Beaming<br />
130. Mogaton<br />
t:n. Explosion<br />
t:t. Atom<br />
l:l:l. Art<br />
1:J4. Navigation<br />
1 :J5. lngn•dicnt<br />
136. Franchise<br />
·I<br />
t:n. TariiT<br />
, 1:8. Landslide<br />
I:l!). l'olfo<br />
140. Charter<br />
141. Strategic<br />
- Isgaral>si ama wadajir<br />
- Musaafuris<br />
- Sidaas<br />
- Sahamin<br />
- Dhexdhexaadis<br />
- Cabsi - gelin<br />
- Baad<br />
- Afduubid<br />
- Hawo<br />
- Dhal diirin<br />
- Suurid<br />
- Sun - indhood<br />
- Sawir<br />
- Baaq<br />
- HawJ -diid<br />
- Gaadmo<br />
- Shaca::tc - haJis ah<br />
- Iftiin, Liishaan<br />
- Meegatan<br />
- Qarxin<br />
- Atoomik<br />
Xa·rar, farshaxannimo<br />
Majiire - aqoon, Diirad - hayn<br />
- Ka koobnaa.n<br />
- Cashuur<br />
- DoorashogaJ<br />
- Dhul - dun<br />
- Tuf<br />
- Xccr<br />
- flab - dagaal<br />
5 -
142. D1·adlock<br />
H:L Abortion<br />
144. Formal<br />
145. Schcdnle<br />
t46. Defensive<br />
.\47. Drama<br />
H8. Freelance Journalism<br />
149. Terms<br />
150. Computer<br />
151. Shadow Cabinet<br />
152. Secretary<br />
153. Director<br />
154. Council<br />
155. Region<br />
156. Kilometer<br />
157. Kilo - watt<br />
! .<br />
158. Advocate<br />
159. Agency<br />
160. Book<br />
L61. Lesso.n<br />
162. School<br />
163. Capitalism<br />
I<br />
.1.64. Philosophy<br />
165. University<br />
.t66. Calender<br />
167. Time<br />
168. Clock<br />
169. Printing<br />
170. Editor<br />
-6<br />
- lsmarlwaa<br />
- Dhicis<br />
-R:asmi<br />
- 'l'alo ama Barnaamij<br />
- Jiilib - dhig, Gaashaan dbig<br />
- Riwaayad<br />
- Hfeshiis<br />
- Kombiyuutar<br />
- Guddiga sare e mucaaridka<br />
ah<br />
- X:oghaye<br />
- F'uliye, Maamule<br />
- Guddi, qunsul<br />
- Gobol<br />
- Kiiloomitar<br />
- iilowaad<br />
- Doode<br />
- Wakaalad<br />
- E:uug<br />
- Cashar<br />
- Dugsi<br />
- Hantibuurasho<br />
- F'alsafad<br />
- Jaamacad<br />
- VVaqti - sheeg Ama Taariikh<br />
- VVaqti<br />
- Saacad<br />
- Daabicid<br />
- 1'iftire
171. Tapes<br />
172. Society<br />
l73. Education<br />
t'/4. Salaries<br />
175. Over - Time<br />
176. Ruler<br />
! Ti. Transport<br />
178. Social Party<br />
.<br />
179. Itinerary<br />
..<br />
180. Offensive '••<br />
181. Community - Communal<br />
182. Topic<br />
183. Cheque Book<br />
- Shariid<br />
- uad, xisbi<br />
- Waxbarasho, Tacliin<br />
- Mushahaaro<br />
- Dheet·aad - shaqayn<br />
- Boqor, Masdarad<br />
- Gaadiid<br />
- Xisbiga dadnimada<br />
- Meelaha booqa£bada<br />
- Weerar, qadaf<br />
- Jskaashi<br />
- Qodob ama Arri.n<br />
- Jeeg - buug<br />
18. Care -taker Government - Daw!ad ku - meel - gaara<br />
185. Registry<br />
186. Manager<br />
187. Chairman<br />
188. District<br />
189. Mile<br />
190. KilC)gram<br />
191. Deputy<br />
192. Campany<br />
1!)3. Doctor<br />
194. Reading<br />
195. Communism<br />
196. Jmperialism<br />
197. Professor<br />
198. A<strong>ll</strong> M:litary Ranks<br />
19!). Scientific Socialism<br />
- 7 -<br />
- Diiwaan .bayn<br />
- Maamule<br />
- GuddOQnshe<br />
- Beel, Degmo<br />
- Mayl<br />
- Kiilogaraam<br />
- Nan'ih, ludane<br />
- Shirkad<br />
- Takhtar<br />
A.khris<br />
Han tiwad aagnimo<br />
Gumaysi.nnimo<br />
- Buuni<br />
- Hawl iyo Hantiwadaag,
200. Type · writer - 1\'lakiinadda - Fa.rta<br />
CiJmi ku dhisan<br />
201. Editing - Saxid, tiftirid<br />
202. Programmes - Bamaamij<br />
203. Reception - Martiqaad<br />
204. Scholarhip - .Barasho . deeq<br />
205. Tende-r - Qandaraas<br />
206. A<strong>ll</strong>owance - Gunno.<br />
. 1 1 ,<br />
207. Report - War am a Warbix:in<br />
208. lmmigrati - Soo · doolnimo<br />
- l:i -