10.10.2013 Views

Cersanit General, 2012-2013

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

ТОВ „Церсаніт Трейд Україна” 03057<br />

м. Київ, вул. Смоленська, 17<br />

тел.: +38 044 456 03 44, факс: +38 044 456 14 43,<br />

www.cersanit.ua<br />

ГЕНЕРАЛЬНИЙ<br />

КАТАЛОГ<br />

<strong>2012</strong>/<strong>2013</strong><br />

ВЕЛИКІ<br />

ІДЕЇ ДЛЯ<br />

НЕВЕЛИКИХ<br />

ВАННИХ<br />

КІМНАТ


«Церсаніт» робить ставку на постійний<br />

розвиток. Впроваджує на ринок товари,<br />

спроектовані відповідно до європейських<br />

зразків, виконані з використанням<br />

найсучасніших технологій. Різнорідність<br />

зразків та висока якість товарів, які входять до<br />

пропозиції – це цінності, завдяки яким фірма<br />

«Церсаніт» є лідером у галузі товарів для<br />

ванних кімнат.<br />

Маємо честь представити Вам пропозицію<br />

фірми «Церсаніт». Ми переконані, що наша<br />

комплексна пропозиція товарів, а також<br />

запропоновані дизайнерські рішення,<br />

надихнуть Вас на створення власної,<br />

неповторної ванної кімнати.<br />

«Церсанит» делает ставку на непрерывное<br />

развитие. Внедряет на рынок товары,<br />

спроектированные в соответствии с<br />

европейскими образцами, выполненные с<br />

применением самых современных технологий.<br />

Большое количество видов образцов и<br />

высокое качество товаров, входящих в<br />

предложение – это ценности, благодаря<br />

которым фирма «Церсанит» является лидером<br />

в отрасли товаров для ванных комнат.<br />

Имеем честь представить Вам предложение<br />

фирмы «Церсанит». Мы убеждены, что наше<br />

комплексное предложение товаров, а также<br />

предложенные дизайнерские решения,<br />

вдохновят Вас создать собственную,<br />

неповторимую ванную комнату.


Керамічна плитка - 6<br />

Керамическая плитка<br />

Колекції / Коллекции - 30x45<br />

Карізма 8<br />

Лірика 12<br />

Тесалія 16<br />

Колекції / Коллекции - 25x35<br />

Альмерія 20<br />

Ейфорія 22<br />

Каріна 26<br />

Настра 28<br />

Санта 32<br />

Сенса 34<br />

Синтія 38<br />

Травертіно 42<br />

Фаріда 44<br />

Колекції / Коллекции - 20x30<br />

Аква 46<br />

Валенсія 48<br />

Іріс 50<br />

Саліче 52<br />

Селеста 54<br />

Фієста 56<br />

Підлогова плитка - 58<br />

Напольная плитка<br />

Колекції / Коллекции - 46х46<br />

Ларо 60<br />

Таксо 62<br />

Тренто 64<br />

Колекції / Коллекции - 33,3х33,3<br />

Дієго 66<br />

Орландо 68<br />

Палаццо 70<br />

Рубід 72<br />

Тріно 74<br />

Форза 76<br />

Глазурований керамограніт - 78<br />

Глазурованный керамогранит<br />

Абіс 80<br />

Араго 82<br />

Вікінг 84<br />

Каміньйо 86<br />

Онтаріо 88<br />

Отто 90<br />

Парос 92<br />

Ріверстоун 94<br />

Сарон 96<br />

Хорн 98<br />

Технічний керамограніт - 100<br />

Технический керамогранит<br />

Фаянсові вироби - 104<br />

Фаянсовые изделия<br />

Каріна 106<br />

Нано 108<br />

Олімпія 110<br />

Арена 112<br />

Ірида 114<br />

Лібра 116<br />

Еко 118<br />

Президент 120<br />

Меріда 122<br />

Ясміна 123<br />

Венетто 124<br />

Делфі 125<br />

Умивальники меблеві 126<br />

Умивальники кутові 132<br />

Умивальники для встановлення<br />

на стільницях 134<br />

Пісуари 136<br />

Етюда 138<br />

Аксесуари для людей з обмеженими<br />

можливостями 140<br />

Інсталяційні системи 142<br />

Новинка / Новинка<br />

Товари українського виробництва / Товары украинского производства<br />

Меблі для ванних кімнат - 146<br />

Мебель для ванных комнат<br />

Далія 148<br />

Олівія 152<br />

Фріда 156<br />

Іматра 160<br />

Севіла 162<br />

Альпіна 166<br />

Мадеа 168<br />

Б’янко 172


Ванни - 174<br />

Ванны<br />

Прямокутні ванни<br />

Прямоугольные ванны<br />

Вірго 176<br />

Найк 178<br />

Сантана 180<br />

Асиметричні ванни<br />

Асимметричные ванны<br />

Адрія 182<br />

Альма 182<br />

Аріза 184<br />

Вірго 186<br />

Джоанна 188<br />

Калабрія 190<br />

Каліопе 190<br />

Каріба 192<br />

Олімпія 194<br />

Сицилія Нова 196<br />

Симетричні ванни<br />

Симметричные ванны<br />

Аврора 198<br />

Венус 200<br />

Церсанія 202<br />

Підголівники до ванн 204<br />

Системи гідромасажу 206<br />

Системы гидромассажа<br />

ГІДРОТронік Комфорт 206<br />

ДУОТронік Комфорт 206<br />

ГІДРОТронік 208<br />

ДУОТронік 208<br />

ГІДРОМатік 210<br />

ДУОМатік 210<br />

ЕЙРМатік 210<br />

Душові кабіни - 212<br />

Душевые кабины<br />

Тоскана 214<br />

Тесалія 216<br />

Сєльва 218<br />

Піддони 220<br />

Технічні дані та сертифікати - 222<br />

Технические данные и сертификаты<br />

ЗМІСТ<br />

содержание


A Б В Г<br />

Абіс 80<br />

Аврора 198<br />

Адрія 182<br />

Аква 46<br />

Альма 182<br />

Альмерія 20<br />

Альпіна 166<br />

Араго 82<br />

Арена 112<br />

Аріза 184<br />

Б’янко 172 Валенсія 48<br />

Венетто 124<br />

Венус 200<br />

Вікінг 84<br />

Вірго 176 | 186<br />

Д Е И-І К<br />

Далія 148<br />

Делфі 125<br />

Джоана 188<br />

Дієго 66<br />

ДУОМатік 210<br />

ДУОТронік 208<br />

ДУОТронік Комфорт 206<br />

Ларо 60<br />

Лібра 116<br />

Лірика 12<br />

ЕЙРМатік 210<br />

Ейфорія 22<br />

Еко 118<br />

Етюда 138<br />

Мадеа 168<br />

Меріда 122<br />

Іматра 160<br />

Ірида 114<br />

Іріс 50<br />

Нано 108<br />

Найк 178<br />

Настра 28<br />

ГІДРОМатік 210<br />

ГІДРОТронік Комфорт 206<br />

ГІДРОТронік 208<br />

Калабрія 190<br />

Каліопе 190<br />

Каміньйо 86<br />

Каріба 192<br />

Карізма 8<br />

Каріна 26 | 106<br />

Л М Н О<br />

Олівія 152<br />

Олімпія 110 | 194<br />

Онтаріо 88<br />

Орландо 68<br />

Отто 90


П Р С Т<br />

Палаццо 70<br />

Парос 92<br />

Піддони 220<br />

Пісуари 136<br />

Президент 120<br />

Фаріда 44<br />

Фієста 56<br />

Форза 76<br />

Фріда 156<br />

Ріверстоун 94<br />

Рубід 72<br />

Саліче 52<br />

Санта 32<br />

Сантана 180<br />

Сарон 96<br />

Севіла 162<br />

Селеста 54<br />

Сенса 34<br />

Сєльва 218<br />

Синтія 38<br />

Сицилія Нова 296<br />

Таксо 62<br />

Тесалія 16 | 216<br />

Тоскана 214<br />

Травертіно 42<br />

Тренто 64<br />

Трино 74<br />

Ф Х Ц Я<br />

Хорн 98 Церсанія 202 Ясміна 123<br />

АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК<br />

алфавитный перечень


ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

6 Керамічна плитКа<br />

Керамічна<br />

плитКа<br />

КЕРАМИЧЕСКАЯ<br />

ПЛИТКА<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ / ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ<br />

Настінна плитка<br />

Настенная плитка<br />

Підлогова плитка<br />

Напольная плитка<br />

3<br />

Стійкість до стирання (PEI)<br />

Устойчивость к истиранию (PEI)<br />

Опір ковзанню<br />

Сопротивление скольжению<br />

Морозостійкість<br />

Морозоустойчивость<br />

Ректифікована плитка<br />

Ректифицированная плитка<br />

КерамичесКая плитКа<br />

7


Карізма / КАРІЗМО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

30x45<br />

33,3x33,3<br />

45х7<br />

Карізма Беж<br />

30x45<br />

Карізмо Беж<br />

33,3x33,3<br />

8 Керамічна плитКа<br />

30x5,4<br />

Карізма Браун<br />

30x45<br />

Карізмо Браун<br />

33,3x33,3<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

3 2<br />

30x45<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КерамичесКая плитКа<br />

9


Карізма / КАРІЗМО<br />

10 Керамічна плитКа<br />

Карізма Беж фриз Квітка<br />

5,4x30<br />

Карізма Браун фриз Квітка<br />

5,4x30<br />

Карізма Беж фриз Квітка<br />

7Х45<br />

Карізма Браун фриз Квітка<br />

7Х45<br />

Карізма Беж декор Квітка<br />

30x45<br />

Карізма Браун декор Квітка<br />

30x45


КОЛЕКЦІї / КОЛЛЕКЦИИ<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

30x45 настінна 9 10 1,35 23,69 37,80 663 45x7 фриз 9 5 2,94<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 12 1,33 21,53 63,84 1128 30х5,4 фриз 9 5 1,47<br />

30x45 декор 9 5 11,85<br />

КерамичесКая плитКа<br />

30x45<br />

11


ліриКа / ЛІРИКО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

30x45<br />

Лірика Беж<br />

30x45<br />

Лірика Б’янко<br />

30x45<br />

Лірико Беж<br />

33,3x33,3<br />

33,3x33,3<br />

45x5<br />

12 Керамічна плитКа<br />

3<br />

30x5<br />

Лірика Оранж<br />

30x45<br />

Лірика Браун<br />

30x45<br />

Лірико Оранж<br />

33,3x33,3<br />

3<br />

Лірико Браун<br />

33,3x33,3<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

3<br />

30x45<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КерамичесКая плитКа<br />

13


ліриКа / ЛІРИКО<br />

Лірика Б’янко декор Листя<br />

60x45<br />

Лірика Оранж декор Лоза<br />

30x45<br />

Лірика Беж фриз<br />

45x5<br />

Лірика Браун фриз<br />

45x5<br />

14 Керамічна плитКа<br />

Лірика Браун декор Лоза<br />

30x45<br />

Лірика Беж фриз<br />

30x5<br />

Лірика Браун фриз<br />

30x5<br />

Лірика Б’янко декор Лоза<br />

30x45


КОЛЕКЦІї / КОЛЛЕКЦИИ<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

30x45 настінна 10 10 1,35 37,80 5x30 фриз 8,9 16 7,87<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 13 1,44 24,21 69,14 1180 5x45 фриз 8,9 13 4,90<br />

60Х45 декор Листя 8,9 5 16,35<br />

30x45 декор Лоза 8,9 10 16,35<br />

КерамичесКая плитКа<br />

30x45<br />

15


тесалія / ТЕСАЛІО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

30x45<br />

33,3x33,3<br />

Тесалія Браун<br />

30x45<br />

Тесаліо Джиало<br />

33,3x33,3<br />

30x8<br />

16 Керамічна плитКа<br />

3<br />

Тесалія Джало<br />

30x45<br />

Тесаліо Беж<br />

33,3x33,3<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

3<br />

Тесалія Беж<br />

30x45<br />

30x45<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КерамичесКая плитКа<br />

17


тесалія / ТЕСАЛІО<br />

Тесалія Джало фриз Квітка<br />

30x8<br />

Тесалія Джало декор Квітка<br />

30x45<br />

18 Керамічна плитКа<br />

Тесалія Беж фриз Квітка<br />

30x8<br />

Тесалія Беж декор Квітка<br />

30x45


КОЛЕКЦІї / КОЛЛЕКЦИИ<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

30x45 настінна 10 10 1,35 37,80 30x8 фриз Квітка 10,2 14 6,50<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 13 1,44 24,21 69,14 1180<br />

30x45 декор 10,2 5 15,50<br />

КерамичесКая плитКа<br />

30x45<br />

19


альмерія / АЛьМЕРО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

25x35<br />

33,3x33,3<br />

Альмерія Верде<br />

25x35<br />

Альмеро Верде<br />

33,3x33,3<br />

25x5<br />

25x8<br />

Альмерія Зефір декор<br />

25x35<br />

25x2,5<br />

20 Керамічна плитКа<br />

Альмерія Зефір<br />

25x35<br />

Альмерія Зефір фриз<br />

25x8<br />

4<br />

Альмерія Зефір лондон<br />

25x5<br />

Альмерія Зефір сигаро<br />

25x2,5<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ<br />

25x35 настінна 8,9 16 1,4 21,90 71,40 1135 25x8 фриз 7,5 20 3,30<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 13 1,44 24,21 69,14 1180 25x2,5 сигаро 117 8,30<br />

25x35 декор 7,5 10 6,86 25x5 лондон 45 8,00<br />

25x35


КерамичесКая плитКа<br />

21


ейфорія / ЕЙФОРІО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

25x35<br />

33,3x33,3<br />

Ейфоріо Браун<br />

33,3x33,3<br />

Ейфоріо Беж<br />

33,3x33,3<br />

40x8,5<br />

Ейфорія Браун<br />

25x35<br />

22 Керамічна плитКа<br />

3<br />

3<br />

Ейфорія Беж<br />

25x35<br />

Ейфорія Блу<br />

25x35<br />

Ейфоріо Блу<br />

33,3x33,3<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

3<br />

Ейфорія Б’янко<br />

25x35<br />

25x35<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КерамичесКая плитКа<br />

23


ейфорія / ЕЙФОРІО<br />

Ейфорія Беж декор<br />

Квітка 1<br />

25x35<br />

Ейфорія Браун декор<br />

Квітка 1<br />

25x35<br />

24 Керамічна плитКа<br />

Ейфорія Беж декор<br />

Квітка 2<br />

25x35<br />

Ейфорія Браун декор<br />

Квітка 2<br />

25x35<br />

Ейфорія Б’янко декор<br />

Квітка 3<br />

25x35<br />

Ейфорія Блу декор<br />

Квітка 3<br />

25x35


Ейфорія Бежко фриз Квітка 1<br />

35x8<br />

Ейфорія Беж фриз Квітка 1<br />

35x8<br />

Ейфорія Браун фриз Квітка 1<br />

35x8<br />

Ейфорія Блу фриз Квітка 1<br />

35x8<br />

Ейфорія Беж фриз Квітка 2<br />

35x8<br />

Ейфорія Браун фриз Квітка 2<br />

35x8<br />

Ейфорія Блу фриз Квітка 2<br />

35x8<br />

КОЛЕКЦІї / КОЛЛЕКЦИИ<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

25x35 настінна 8,9 16 1,4 21,90 71,40 1135 35x8 фриз Квітка 8,9 18 9,80<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 13 1,44 24,21 69,14 1180<br />

25x35 декор Квітка 8,9 10 16,35<br />

КерамичесКая плитКа<br />

25x35<br />

25


Каріна / КАРІНО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

25x35<br />

33,3x33,3<br />

Каріна Крем<br />

25x35<br />

Каріна Браун<br />

25x35<br />

Каріно Браун<br />

33,3x33,3<br />

25x8<br />

26 Керамічна плитКа<br />

4<br />

Каріна Панно<br />

50х35<br />

Каріна Крем Фриз<br />

25x8<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

25x35<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

25x35 настінна 8,5 16 1,4 21,14 61,6 960 25x8 фриз 8,5 16 4,83<br />

33,3x33,3 підлогова 8 12 1,33 21,53 63,84 1128<br />

25x35 декор 8,5 10 13,21<br />

КерамичесКая плитКа<br />

27


настра / НАСТРО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

25x35<br />

33,3x33,3<br />

Настра Роса<br />

25х35<br />

Настро Роса<br />

33,3x33,3<br />

35x5 25x5<br />

28 Керамічна плитКа<br />

4<br />

Настра Блу<br />

25х35<br />

Настро Блу<br />

33,3x33,3<br />

Настра Беж<br />

25х35<br />

4<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

25х35<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КерамичесКая плитКа<br />

29


настра / НАСТРО<br />

Настра Блу Декор Квітка<br />

25х35<br />

Настра Роса Декор панно<br />

50х35<br />

30 Керамічна плитКа<br />

Настра Блу Фриз Квітка<br />

5x35<br />

Настра Блу Фриз Квітка<br />

25х5<br />

Настра Роса Фриз Квітка<br />

25х5


КОЛЕКЦІї / КОЛЛЕКЦИИ<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

25x35 настінна 8,5 15 1,31 19,94 66,94 1085 25x5 фриз 8,5 16 3,0<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 12 1,33 21,53 63,84 1128 35x5 фриз 8,5 10 2,6<br />

25x35 декор 8,5 10 13,35<br />

50x70 пано 8,5 2 10,69<br />

КерамичесКая плитКа<br />

31


санта / САНТО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

25x35<br />

33,3x33,3<br />

Санта Крем<br />

25x35<br />

Санта Бронза<br />

25x35<br />

Санто Крем<br />

33,3x33,3<br />

25x5<br />

32 Керамічна плитКа<br />

4<br />

Санта Крем Декор<br />

25x35<br />

Санта Крем Фриз<br />

25x5<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

25х35<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

25x35 настінна 8,5 16 1,4 21,14 61,6 960 25x5 фриз 8,5 16 3,0<br />

33,3x33,3 підлогова 8 12 1,33 21,53 63,84 1128<br />

25x35 декор 8,5 10 13,21<br />

КерамичесКая плитКа<br />

33


сенса / СЕНСО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

25x35<br />

33,3x33,3<br />

Сенса Крем<br />

25x35<br />

Сенса Беж<br />

25x35<br />

Сенса Браун<br />

25x35<br />

25x5<br />

34 Керамічна плитКа<br />

Сенса Крем Декор<br />

25x35<br />

Сенса Беж Декор<br />

25x35<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

Сенса Браун Фриз<br />

25x5<br />

25х35<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КерамичесКая плитКа<br />

35


сенса / СЕНСО<br />

Сенса Крем Декор Класик<br />

25x35<br />

Сенса Крем Фриз<br />

Класик<br />

25x5<br />

Сенсо Браун<br />

33,3x33,3<br />

36 Керамічна плитКа<br />

3<br />

Сенса Беж Декор Класик<br />

25x35<br />

Сенса Беж Фриз<br />

Класик<br />

25x5


КОЛЕКЦІї / КОЛЛЕКЦИИ<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

25x35 настінна 8,5 16 1,4 21,14 61,6 960 25x5 фриз 8,5 16 3,0<br />

33,3x33,3 підлогова 8 12 1,33 21,53 63,84 1128 25x5 фриз Класик 8,5 16 3,0<br />

25x35 декор 8,5 10 13,21<br />

25x35декор Класик 8,5 10 13,21<br />

КерамичесКая плитКа<br />

37


синтія / СИНТІО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

25x35<br />

33,3x33,3<br />

Синтія Верде<br />

25x35<br />

Синтіо Верде<br />

33,3x33,3<br />

25x5<br />

38 Керамічна плитКа<br />

Синтія Б’янко<br />

25x35<br />

Синтіо Б’янко<br />

33,3x33,3<br />

Синтія Неро<br />

25x35<br />

4 4<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

25x35<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КерамичесКая плитКа<br />

39


синтія / СИНТІО<br />

Синтія Неро Декор<br />

25х35<br />

Синтія Неро Фриз<br />

25x5<br />

40 Керамічна плитКа<br />

Синтія Верде Декор<br />

25х35<br />

Синтія Верде Фриз<br />

25x5<br />

Синтія Б’янко Декор<br />

25х35


КОЛЕКЦІї / КОЛЛЕКЦИИ<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

25x35 настінна 8,5 15 1,31 19,94 66,94 1085 25x5 фриз 8,5 16 3,0<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 12 1,33 21,53 63,84 1128<br />

25x35 декор 8,5 10 14,0<br />

КерамичесКая плитКа<br />

41


травертіно / ТРАВЕРТИН<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

25x35<br />

33,3x33,3<br />

Травертіно Браун<br />

25x35<br />

25x8<br />

25x8,6<br />

Травертіно Беж декор<br />

Мушля<br />

25x35<br />

Травертіно Беж фриз<br />

Мушля<br />

25x8,6<br />

Травертіно Беж фриз<br />

Мушля<br />

25x4,2<br />

25x2,5<br />

25x4,2<br />

25x5<br />

42 Керамічна плитКа<br />

Травертіно Беж<br />

25x35<br />

Травертіно Беж Декор<br />

Квітка<br />

25x35<br />

Травертіно Беж Фриз<br />

Квітка<br />

25х8<br />

Травертіно Беж лондон<br />

25x2,5<br />

Травертин Браун<br />

33,3x33,3<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

Травертіно Беж лондон<br />

25x5<br />

4<br />

25x35<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

25x35 настінна 8,5 15 1,31 19,94 66,94 1085 25x4,2 фриз Мушля 8,5 16 2,5<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 12 1,33 21,53 63,84 1128 25x8,9 фриз Мушля 8,5 16 5,0<br />

25x35 декор Мушля,<br />

Квітка<br />

8,5 10 14,0 25х8 фриз Квітка 8,5 16 5,0<br />

25x2,5 лондон 63 8,20<br />

25x5 лондон 32 7,00<br />

КерамичесКая плитКа<br />

43


фаріДа / ФАРІДО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

25x35<br />

33,3x33,3<br />

Фаріда Б’янко<br />

25x35<br />

Фаріда Беж<br />

25x35<br />

25x8<br />

Травертин Браун<br />

Фарідо Беж<br />

44 Керамічна плитКа<br />

3<br />

Фаріда Б’янко Декор<br />

25x35<br />

Фаріда Б’янко Фриз<br />

25х8<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

25x35<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

25x35 настінна 8,5 16 1,4 21,14 61,6 960 25x5 фриз 8,5 16 4,83<br />

33,3x33,3 підлогова 8 12 1,33 21,53 63,84 1128<br />

25x35 декор 8,5 10 13,21<br />

КерамичесКая плитКа<br />

45


аКва / АКВО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

20x30<br />

33,3x33,3<br />

Аква Зефір<br />

20х30<br />

Аква Верде<br />

20х30<br />

Аква Верде<br />

33,3x33,3<br />

20x6<br />

46 Керамічна плитКа<br />

4<br />

Аква Зефір Декор 1<br />

20х30<br />

Аква Зефір Фриз<br />

20х6<br />

Аква Зефір Декор 2<br />

20х30<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

Аква Зефір Декор 3<br />

20х30<br />

20x30<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

20x30 настінна 7,4 20 1,2 17,35 76,80 1104 6x20 фриз 7,4 20 3,5<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 12 1,33 21,53 63,84 1128<br />

20x30 декор 1, 2, 3 7,4 10 9,0<br />

КерамичесКая плитКа<br />

47


валенсія / ВАЛЕНСІО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

20x30<br />

Валенсія Беж<br />

20x30<br />

Валенсія Беж<br />

декор<br />

20x30<br />

Валенсіо Беж<br />

33,3x33,3<br />

33,3x33,3<br />

Валенсія Беж фриз<br />

20x6<br />

20x6<br />

Валенсія Роса<br />

20x30<br />

Валенсія Роса<br />

декор<br />

20x30<br />

48 Керамічна плитКа<br />

Валенсія Роса фриз<br />

20x6<br />

Валенсіо Роса<br />

33,3x33,3<br />

Валенсія Браун<br />

20x30<br />

3 4<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

Валенсія Ред<br />

20x30<br />

20x30<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

20x30 настінна 8,4 20 1,2 17,53 76,80 1140 20x6 фриз<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 13 1,44 24,21 69,14 1180<br />

20x30 декор<br />

КерамичесКая плитКа<br />

49


ірис / ІРИСО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

20x30<br />

33,3x33,3<br />

20x6<br />

Іріс Браун<br />

20х30<br />

Ірісо Браун<br />

33,3x33,3<br />

50 Керамічна плитКа<br />

4<br />

Іріс Крем<br />

20х30<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

Іріс Крем Декор<br />

20х30<br />

Іріс Крем Фриз<br />

20х6<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ<br />

20x30 настінна 7,4 20 1,2 17,35 76,80 1104 6x20 фриз 7,4 20 3,5<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 12 1,33 21,53 63,84 1128<br />

20x30 декор 7,4 10 9,0<br />

20x30


КерамичесКая плитКа<br />

51


саліче / САЛІЧО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

20x30<br />

33,3x33,3<br />

20x6<br />

Саліче Беж<br />

20x30<br />

Саліче Беж декор A<br />

20x30<br />

52 Керамічна плитКа<br />

Саліче Браун<br />

20x30<br />

Саліче Беж декор B<br />

20x30<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

Салічо Браун<br />

33,3x33,3<br />

Саліче фриз Квітка<br />

20x6<br />

3<br />

20x30<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

20x30 настінна 8,4 20 1,2 17,53 76,80 1140 20x6 фриз<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 13 1,44 24,21 69,14 1180<br />

20x30 декор<br />

КерамичесКая плитКа<br />

53


селеста / СЕЛЕСТО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

20x30<br />

33,3x33,3<br />

20x6<br />

Селеста Джало<br />

20х30<br />

Селеста Джало<br />

33,3x33,3<br />

54 Керамічна плитКа<br />

4<br />

Селеста Крем<br />

20х30<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

Селеста Крем Декор<br />

20х30<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ<br />

20x30 настінна 7,4 20 1,2 17,35 76,80 1104 6x20 фриз 7,4 20 3,5<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 12 1,33 21,53 63,84 1128<br />

20x30 декор 7,4 10 9,0<br />

Селеста Крем Фриз<br />

20х6<br />

20x30


КерамичесКая плитКа<br />

55


фіЄста / ФІЄСТО<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

20x30<br />

Фієста Б’янко<br />

20x30<br />

Фієста Беж<br />

20x30<br />

Фієсто Беж<br />

33,3x33,3<br />

33,3x33,3<br />

20x6<br />

Фієста Азул<br />

20x30<br />

Фієста Блу<br />

20x30<br />

56 Керамічна плитКа<br />

3<br />

Фієсто Блу<br />

33,3x33,3<br />

Фієста Зефир<br />

20x30<br />

Фієста Верде<br />

20x30<br />

3<br />

Фієсто Верде<br />

33,3x33,3<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

4<br />

20x30<br />

КОЛЕКЦІї<br />

КОЛЛЕКЦИИ


КерамичесКая плитКа<br />

57


фіЄста / ФІЄСТО<br />

Фієста Б’янко декор<br />

20x30<br />

Фієста Б’янко фриз<br />

20x6<br />

Фієста Б’янко декор<br />

Квітка<br />

20x30<br />

Фієста Б’янко фриз<br />

Квітка<br />

20x6<br />

58 Керамічна плитКа<br />

Фієста Азул декор<br />

20x30<br />

Фієста Азул фриз<br />

20x6<br />

Фієста Азул декор<br />

Квітка<br />

20x30<br />

Фієста Азул фриз<br />

Квітка<br />

20x6<br />

Фієста Зефір декор<br />

20x30<br />

Фієста Зефір фриз<br />

20x6<br />

Фієста Зефір декор<br />

Квітка<br />

20x30<br />

Фієста Зефір фриз<br />

Квітка<br />

20x6


КОЛЕКЦІї / КОЛЛЕКЦИИ<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

20x30 настінна 8,4 20 1,2 17,53 76,80 1140 6x20 фриз<br />

33,3x33,3 підлогова 8,0 13 1,44 24,21 69,14 1180<br />

20x30 декор<br />

КерамичесКая плитКа<br />

20x30<br />

59


ларо<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

46,2x46,2<br />

Ларо<br />

46,2x46,2<br />

Фрагмент із 4-х плиток Ларо<br />

60 Керамічна плитКа<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

3<br />

піДлогова плитКа<br />

НАПОЛьНАЯ ПЛИТКА


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

46,2x46,2 8,5 1,71 37,62 825<br />

КерамичесКая плитКа<br />

61


таКсо<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

46,2x46,2<br />

Таксо<br />

46,2x46,2<br />

Фрагмент із 4-х плиток Таксо<br />

62 Керамічна плитКа<br />

3<br />

піДлогова плитКа<br />

НАПОЛьНАЯ ПЛИТКА


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

46,2x46,2 8,5 1,71 37,62 825<br />

КерамичесКая плитКа<br />

63


тренто<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

46,2x46,2<br />

Тренто<br />

46,2x46,2<br />

64 Керамічна плитКа<br />

3<br />

піДлогова плитКа<br />

НАПОЛьНАЯ ПЛИТКА


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

46,2x46,2 9 8 1,71 29,26 37,62 644<br />

КерамичесКая плитКа<br />

65


ДіЄго<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

33,3x33,3<br />

Дієго<br />

33,3x33,3<br />

Фрагмент із 4-х плиток Дієго<br />

66 Керамічна плитКа<br />

4<br />

піДлогова плитКа<br />

НАПОЛьНАЯ ПЛИТКА


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

33,3x33,3 8 1,44 69,12 1100<br />

КерамичесКая плитКа<br />

67


орланДо<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

33,3x33,3<br />

Орландо<br />

33,3x33,3<br />

Фрагмент із 4-х плиток Орландо<br />

68 Керамічна плитКа<br />

4<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

33,3x33,3 8 12 1,33 21,53 63,84 1128<br />

піДлогова плитКа<br />

НАПОЛьНАЯ ПЛИТКА


палаЦЦо піДлогова плитКа<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

33,3x33,3<br />

Палаццо<br />

33,3x33,3<br />

Фрагмент із 4-х плиток Палаццо<br />

70 Керамічна плитКа<br />

3<br />

НАПОЛьНАЯ ПЛИТКА


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

33,3x33,3 8 1,44 69,12 1100<br />

КерамичесКая плитКа<br />

71


рубіД<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

33,3x33,3<br />

Рубід<br />

33,3x33,3<br />

Фрагмент із 4-х плиток Рубід<br />

72 Керамічна плитКа<br />

4<br />

піДлогова плитКа<br />

НАПОЛьНАЯ ПЛИТКА


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

33,3x33,3 8 1,41 69,12 1100<br />

КерамичесКая плитКа<br />

73


тріно<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

33,3x33,3<br />

Тріно<br />

33,3x33,3<br />

Фрагмент із 4-х плиток Тріно<br />

74 Керамічна плитКа<br />

4<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

33,3x33,3 8 12 1,33 21,53 63,84 1128<br />

піДлогова плитКа<br />

НАПОЛьНАЯ ПЛИТКА


форза<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

33,3x33,3<br />

Форза<br />

33,3x33,3<br />

Фрагмент із 4-х плиток Форза<br />

76 Керамічна плитКа<br />

4<br />

піДлогова плитКа<br />

НАПОЛьНАЯ ПЛИТКА


КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

33,3x33,3 8 1,44 69,12 1100<br />

КерамичесКая плитКа<br />

77


глазурований<br />

Керамограніт<br />

Глазурованный<br />

керамоГранит


ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ / ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ<br />

4<br />

Стійкість до стирання (PEI)<br />

Устойчивость к истиранию(PEI)<br />

Опір ковзанню<br />

Сопротивление скольжению<br />

Морозостійкість<br />

Морозоустойчивость


абіс<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

32,6x32,6<br />

16,2x32,6 16,2x16,2<br />

Абіс Джало<br />

32,6x32,6<br />

Абіс Джало Листя кутник<br />

16,2x16,2<br />

Абіс Гріс Листя фриз<br />

16,2x32,6<br />

4<br />

Абіс Хакі Листя кутник<br />

16,2x16,2<br />

КЕРАМОГРАНІТ / КЕРАМОГРАНИТ ДЕКОР / ДЕКОР<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг см мм шт. кг<br />

32,6x32,6 глазурований 8,5 12 1,27 21,71 61,17 1060 32,6x16,2 фриз<br />

80 Керамограніт<br />

16,2x16,2 кутник<br />

глазурований<br />

Керамограніт<br />

ГЛАЗУРОВАННыЙ<br />

КЕРАМОГРАНИТ


араго<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

32,6x32,6<br />

Араго Ред<br />

32,6x32,6<br />

82 Керамограніт<br />

4 4<br />

Араго Браун<br />

32,6x32,6<br />

глазурований<br />

Керамограніт<br />

ГЛАЗУРОВАННыЙ<br />

КЕРАМОГРАНИТ


КЕРАМОГРАНІТ / КЕРАМОГРАНИТ<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

32,6x32,6 глазурований 8,5 12 1,27 21,71 61,17 1060<br />

Керамогранит<br />

83


віКінг<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

32,6x32,6<br />

Вікінг Котто<br />

32,6x32,6<br />

4 4 4<br />

Вікінг Беж<br />

32,6x32,6<br />

КЕРАМОГРАНІТ / КЕРАМОГРАНИТ<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

Вікінг Браун<br />

32,6x32,6<br />

32,6x32,6 глазурований 8,5 12 1,27 21,71 61,17 1060<br />

84 Керамограніт<br />

глазурований<br />

Керамограніт<br />

ГЛАЗУРОВАННыЙ<br />

КЕРАМОГРАНИТ


Каміньйо<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

32,6x32,6<br />

Камінье Браун<br />

32,6x32,6<br />

86 Керамограніт<br />

4 4<br />

Камінье Оранж<br />

32,6x32,6<br />

глазурований<br />

Керамограніт<br />

ГЛАЗУРОВАННыЙ<br />

КЕРАМОГРАНИТ


КЕРАМОГРАНІТ / КЕРАМОГРАНИТ<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

32,6x32,6 глазурований 8,5 11 1,17 20,76 56,16 10,87<br />

Керамогранит<br />

87


онтаріо<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

32,6x32,6<br />

45x45<br />

Онтаріо Беж<br />

32,6x32,6<br />

88 Керамограніт<br />

5 5<br />

Онтаріо Оранж<br />

32,6x32,6<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

глазурований<br />

Керамограніт<br />

ГЛАЗУРОВАННыЙ<br />

КЕРАМОГРАНИТ


КЕРАМОГРАНІТ / КЕРАМОГРАНИТ<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

32,6х32,6 глазурований 8,5 12 1,27 21,71 61,17 1060<br />

Керамогранит<br />

89


отто<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

32,6x32,6<br />

Отто Беж<br />

32,6x32,6<br />

90 Керамограніт<br />

4 4 4<br />

Отто Браун<br />

32,6x32,6<br />

Отто Охра<br />

32,6x32,6<br />

глазурований<br />

Керамограніт<br />

ГЛАЗУРОВАННыЙ<br />

КЕРАМОГРАНИТ


КЕРАМОГРАНІТ / КЕРАМОГРАНИТ<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

32,6x32,6 глазурований 8,5 12 1,27 21,71 61,17 1060<br />

Керамогранит<br />

91


парос<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

32,6x32,6<br />

92 Керамограніт<br />

Парос Котто<br />

32,6x32,6<br />

4 4<br />

Парос Оранж<br />

32,6x32,6<br />

глазурований<br />

Керамограніт<br />

ГЛАЗУРОВАННыЙ<br />

КЕРАМОГРАНИТ


КЕРАМОГРАНІТ / КЕРАМОГРАНИТ<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

32,6x32,6 глазурований 8,5 12 1,27 21,71 61,17 1060<br />

Керамогранит<br />

93


ріверстоун<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

32,6x32,6<br />

Ріверстоун<br />

32,6x32,6<br />

94 Керамограніт<br />

5<br />

глазурований<br />

Керамограніт<br />

ГЛАЗУРОВАННыЙ<br />

КЕРАМОГРАНИТ


КЕРАМОГРАНІТ / КЕРАМОГРАНИТ<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

32,6x32,6 глазурований 8,5 11 1,17 20,76 56,16 1087<br />

Керамогранит<br />

95


сарон<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

32,6x32,6<br />

Сарон Оранж<br />

32,6x32,6<br />

96 Керамограніт<br />

4<br />

глазурований<br />

Керамограніт<br />

ГЛАЗУРОВАННыЙ<br />

КЕРАМОГРАНИТ


КЕРАМОГРАНІТ / КЕРАМОГРАНИТ<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

32,6x32,6 глазурований 8,5 12 1,27 21,71 61,17 1060<br />

Керамогранит<br />

97


Хорн<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

32,6x32,6<br />

Хорн Беж<br />

32,6x32,6<br />

98 Керамограніт<br />

4 4 4<br />

Хорн Джало<br />

32,6x32,6<br />

Хорн Неро<br />

32,6x32,6<br />

глазурований<br />

Керамограніт<br />

ГЛАЗУРОВАННыЙ<br />

КЕРАМОГРАНИТ


КЕРАМОГРАНІТ / КЕРАМОГРАНИТ<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

32,6x32,6 глазурований 8,5 11 1,17 20,76 56,16 10,87<br />

Керамогранит<br />

99


теХнічний<br />

Керамограніт<br />

Технический<br />

керамограниТ


ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ / ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ<br />

Морозостійкість<br />

Морозоустойчивость<br />

Опір ковзанню<br />

Сопротивление скольжению<br />

Ректифікована плитка<br />

Ректифицированная плитка


теХнічний Керамограніт<br />

ФОРМАТ / ФОРМАТ<br />

А 100<br />

30x30 S<br />

102 Керамограніт<br />

К 300<br />

30x30 S<br />

Р 400<br />

30x30<br />

СПЕЦИФІКАЦІЯ / СПЕЦИФИКАЦИЯ<br />

за винятком полірованого керамограніту<br />

за исключением полированного керамогранита<br />

ТЕХНИЧЕСКИЙ<br />

КЕРАМОГРАНИТ<br />

Х 200<br />

30x30 P S


КЕРАМОГРАНІТ / КЕРАМОГРАНИТ<br />

см мм шт. м 2 кг м 2 кг<br />

30x30 звичайна плитка 7,0 18 1,62 25,80 64,80 1050<br />

Керамогранит<br />

103


фаянсові<br />

вироби<br />

Фаянсовые<br />

изделия


Каріна<br />

умивальник Каріна с50, с55, с60<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж з п’єдесталом чи півп’єдесталом.<br />

Розміри: С50: 50х39, С55: 55х40, С60: 60х41 cm<br />

умывальник Карина с50, с55, с60<br />

С отверстием для арматуры,<br />

монтаж с пьедесталом и полупьедесталом.<br />

Размеры: С50: 50х39, С55: 55х40, С60: 60х41 cm<br />

унітаз-компакт Каріна 011<br />

Стік води горизонтальний<br />

підвод води знизу<br />

Розмір: 35х63 cm<br />

унитаз-компакт Карина 011<br />

Сток воды горизонтальный<br />

подвод воды снизу<br />

Pазмер: 35х63 cm<br />

106 фаянсові вироби<br />

меблевий умивальник Каріна с 70<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці або стільниці.<br />

Розмір: 70х43 cm<br />

мебельный умывальник Каріна с 70<br />

С отверстием для арматуры,<br />

монтаж на шкафчике или столешнице<br />

Pазмер: 70х43 cm


фаянсовые изДелия<br />

107


нано<br />

умивальник нано 50 симетричний правий/лівий<br />

З отвором для арматури зправа/зліва,<br />

монтаж з сифоном, на шафці або стільниці<br />

Розмір: 52х38 cm<br />

умывальник нано 50 симметричный правый/левый<br />

С отверстием для арматуры слева/справа,<br />

монтаж с сифоном, на шкафчике или столешнице<br />

Pазмер: 52х38 cm<br />

унітаз-компакт нано 011/021 універсальний<br />

З отвором для арматури<br />

відвод води горизонтальний (011),<br />

відвод води вертикальний (021),<br />

підвод води знизу<br />

Розмір: 57х37 cm<br />

унитаз-компакт нано 011/021 универсальный<br />

C отверстием для арматуры<br />

Отвод воды горизонтальный (011).<br />

Отвод воды вертикальный (021),<br />

подвод воды снизу<br />

Pазмер: 57х37 cm<br />

108 фаянсові вироби<br />

умивальник нано 55 симетричний правий/лівий<br />

З отвором для арматури зправа/зліва,<br />

монтаж з сифоном, на шафці або стільниці<br />

Розмір: 55х42 cm<br />

умывальник нано 55 симметричный правый/левый<br />

С отверстием для арматуры слева/справа,<br />

монтаж с сифоном, на шкафчике или столешнице<br />

Pазмер: 55х42 cm<br />

підвісний унітаз нано<br />

Відвод води горизонтальний<br />

Розмір: 47х37 cm<br />

подвесной унитаз нано<br />

Подвод воды горизонтальный<br />

Pазмер: 47х37 cm


фаянсовые изДелия<br />

109


олімпія<br />

умивальник олімпія O 50, O 55, O 60<br />

З отвором для арматури, монтаж<br />

з п’єдесталом чи півп’єдесталом.<br />

Розмір: O 50: 50x42 cm;<br />

O 55: 55x45 cm; O 60: 60x47 cm<br />

умывальник олимпия O 50, O 55, O 60<br />

С отверстием для арматуры,<br />

монтаж с пьедесталом и полупьедесталом.<br />

Pазмер: O 50: 50x42 cm;<br />

O 55: 55x45 cm; O 60: 60x47 cm<br />

меблевий умивальник олімпія O 80<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 80x48 cm<br />

мебельный умывальник олимпия O 80<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 80x48 cm<br />

біде підвісне олімпія<br />

З отвором для арматури.<br />

Розмір: 36x54 cm<br />

биде подвесное олимпия<br />

С отверстием для арматуры.<br />

Pазмер: 36x54 cm<br />

110 фаянсові вироби<br />

умивальник олімпія O 70<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 70x48 cm<br />

умывальник олимпия O 70<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике<br />

Pазмер: 70x48 cm<br />

біде підлогове олімпія<br />

З отвором для арматури.<br />

Розмір: 36x58 cm<br />

биде напольное олимпия<br />

С отверстием для арматуры.<br />

Pазмер: 36x58 cm


унітаз підвісний олімпія<br />

Відвід горизонтальний.<br />

Розмір: 36x54 cm<br />

унитаз подвесной олимпия<br />

Отвод горизонтальный.<br />

Pазмер: 36x54 cm<br />

унітаз-компакт універсальний олімпія<br />

Стік універсальний,<br />

підвід води збоку (O 010)<br />

підвід води знизу (O 011).<br />

Розмір: 36x65 cm<br />

Унитаз-компакт универсальный олимпия<br />

Сток универсальный,<br />

подвод воды сбоку (O 010)<br />

подвод воды снизу (O 011).<br />

Pазмер: 36x65 cm<br />

фаянсовые изДелия<br />

111


арена<br />

умивальник арена A 50, A 55<br />

З отвором для арматури, монтаж<br />

з п’єдесталом чи півп’єдесталом.<br />

Розмір: A 50: 50x41 cm; A 55: 55x45 cm<br />

умывальник арена A 50, A 55<br />

С отверстием для арматуры,<br />

монтаж с пьедесталом и полупьедесталом.<br />

Pазмер: A 50: 50x41 cm; A 55: 55x45 cm<br />

меблевий умивальник арена A 80<br />

З отвором для арматури, монтаж<br />

на шафці. Розмір: 80x46 cm<br />

мебельный умывальник арена A 80<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 80x46 cm<br />

біде підвісне арена<br />

З отвором для арматури.<br />

Розмір: 36x52 cm<br />

биде подвесное арена<br />

С отверстием для арматуры.<br />

Pазмер: 36x52 cm<br />

112 фаянсові вироби<br />

умивальник арена A 60<br />

З отвором для арматури, монтаж<br />

з п’єдесталом, півп’єдесталом чи шафкою.<br />

Розмір: 60x49 cm<br />

умывальник арена A 60<br />

С отверстием для арматуры, монтаж с пъедесталом,<br />

полупъедесталом или шкафчиком.<br />

Pазмер: 60x49 cm<br />

біде підлогове арена<br />

З отвором для арматури.<br />

Розмір: 36x52cm<br />

биде напольное арена<br />

С отверстием для арматуры.<br />

Pазмер: 36x52 cm


унітаз підвісний арена<br />

Відвід горизонтальний.<br />

Розмір: 36x53 cm<br />

унитаз подвесной арена<br />

Отвод горизонтальный.<br />

Pазмер: 36x53 cm<br />

унітаз-компакт універсальний арена<br />

Стік універсальний,<br />

підвід води збоку (A 010)<br />

підвід води знизу (A 011).<br />

Розмір: 36x65 cm<br />

Унитаз-компакт универсальный АРЕНА<br />

Сток универсальный,<br />

подвод воды сбоку (A 010)<br />

подвод воды снизу (A 011).<br />

Pазмер: 36x65 cm<br />

фаянсовые изДелия<br />

113


іриДа<br />

умивальник іриДа I 50, I 55<br />

З отвором для арматури, монтаж<br />

з п’єдесталом, півп’єдесталом чи шафкою.<br />

Розмір: I 50: 50x48 cm;<br />

I 55: 55x48cm<br />

умывальник ириДа I 50, I 55<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

с пъедесталом, полупъедесталом<br />

или шкафчиком.<br />

Pазмер: I 50: 50x48 cm;<br />

I 55: 55x48 cm<br />

меблевий умивальник іриДа I 70, I 80<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: I 70: 70x48 cm;<br />

I 80: 80x48 cm<br />

мебельный умывальник ириДа I 70, I 80<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике<br />

Pазмер: I 70: 70x48 cm;<br />

I 80: 80x48 cm<br />

біде підлогове іриДа<br />

З отвором для арматури.<br />

Розмір: 36x58 cm<br />

биде напольное ириДа<br />

С отверстием для арматуры.<br />

Pазмер: 36x58 cm<br />

114 фаянсові вироби<br />

умивальник іриДа I 60<br />

З отвором для арматури, монтаж<br />

з п’єдесталом, півп’єдесталом чи шафкою.<br />

Розмір: 60x48 cm<br />

умывальник ириДа I 60<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

с пъедесталом, полупъедесталом<br />

или шкафчиком.<br />

Pазмер: 60x48 cm<br />

біде підвісне іриДа<br />

З отвором для арматури.<br />

Розмір: 36x54 cm<br />

биде подвесное ириДа<br />

С отверстием для арматуры.<br />

Pазмер: 36x54 cm<br />

унітаз підвісний іриДа<br />

Відвід горизонтальний.<br />

Розмір: 36x54 cm<br />

унитаз подвесной ириДа<br />

Отвод горизонтальный.<br />

Pазмер: 36x54 cm


унітаз-компакт іриДа I 010<br />

Відвід горизонтальний,<br />

підвід води збоку (I 010)<br />

підвід води знизу (I 011).<br />

Розмір: 36x65 cm<br />

Унитаз-компакт ириДа I 010<br />

Отвод горизонтальный,<br />

подвод воды сбоку (I 010)<br />

подвод воды снизу (I 011).<br />

Pазмер: 36x65 cm<br />

унітаз-компакт іриДа I 020<br />

Стік вертикальний,<br />

підвід води збоку (I 020)<br />

підвід води знизу (I 021).<br />

Розмір: 36x65 cm<br />

Унитаз-компакт ириДа I 020<br />

Сток вертикальный,<br />

подвод воды сбоку (1020)<br />

подвод воды снизу (1021).<br />

Pазмер: 36x65 cm<br />

фаянсовые изДелия<br />

115


лібра<br />

умивальник лібра LB 50SZ<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 50x38 cm<br />

умывальник либра LB 50SZ<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 50x38 cm<br />

меблевий умивальник лібра LB 80SZ<br />

З отвором для арматури, монтаж на шафці.<br />

Розмір: 80x47 cm<br />

мебельный умывальник либра LB 80SZ<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 80x47 cm<br />

116 фаянсові вироби<br />

умивальник лібра LB 60SZ<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 60x45 cm<br />

умывальник либра LB 60SZ<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 60x45 cm


фаянсовые изДелия<br />

117


еКо<br />

умивальник еКо E 35<br />

З отвором для арматури або без.<br />

Розмір: 35x30 cm<br />

умывальник эКо E 35<br />

С отверстием для арматуры или без.<br />

Pазмер: 35x30 cm<br />

умивальник еКо E 45<br />

З отвором для арматури або без,<br />

можливість монтажу з шафкою.<br />

Розмір: 45x39 cm<br />

умывальник эКо E 45<br />

C отверстием для арматуры или без,<br />

возможность монтажа со шкафчиком.<br />

Pазмер: 45x39 cm<br />

умивальник еКо новий 55<br />

З отвором для арматури або без,<br />

монтаж з п’єдесталом, півп’єдесталом чи шафкою.<br />

Розмір: 56x45 cm<br />

умывальник эКо новый 55<br />

С отверстием для арматуры или без, монтаж<br />

с пъедесталом, полупъедесталом<br />

или шкафчиком.<br />

Pазмер: 56x45 cm<br />

118 фаянсові вироби<br />

L - лівий / левый<br />

P - правий / правый<br />

- з отвором для арматури / с отверстием для арматуры<br />

- без отвора для арматури / без отверстием для арматуры<br />

умивальник еКо E 40<br />

З отвором для арматури або без.<br />

Розмір: 40x35 cm<br />

умывальник эКо E 40<br />

С отверстием для арматуры или без.<br />

Pазмер: 40x35 cm<br />

умивальник еКо новий 50<br />

З отвором для арматури або без,<br />

монтаж з п’єдесталом, півп’єдесталом чи шафкою.<br />

Розмір: 51x44 cm<br />

умывальник эКо новый 50<br />

С отверстием для арматуры или без, монтаж<br />

с пъедесталом, полупъедесталом<br />

или шкафчиком.<br />

Pазмер: 51x44 cm<br />

умивальник еко новий 60<br />

З отвором для арматури або без,<br />

монтаж з п’єдесталом, півп’єдесталом чи шафкою.<br />

Розмір: 60x46 cm<br />

умывальник эКо новый 60<br />

С отверстием для арматуры или без, монтаж<br />

с пъедесталом, полупъедесталом<br />

или шкафчиком.<br />

Pазмер: 60x46 cm


біде підлогове еКо<br />

З отвором для арматури.<br />

Розмір: 37x57 cm<br />

биде напольное эКо<br />

С отверстием для арматуры. Pазмер: 37x57 cm<br />

унітаз-компакт еКо E 010<br />

Відвід горизонтальний, підвід води збоку.<br />

Розмір: 35x65 cm<br />

Унитаз-компакт эКо E 010<br />

Отвод горизонтальный, подвод воды сбоку.<br />

Pазмер: 35x65 cm<br />

унітаз-компакт еКо е 031<br />

Косий стік. Підвід води знизу (Е 031)<br />

Розмір: 35х65 cm<br />

унитаз-компакт еКо е 031<br />

сток косой. подвод воды снизу (Е 031)<br />

Pазмер: 35х65 cm<br />

унітаз-компакт еКо E 020<br />

Стік вертикальний, підвід води збоку.<br />

Розмір: 35x65 cm<br />

Унитаз-компакт эКо E 020<br />

Сток вертикальный, подвод воды сбоку.<br />

Pазмер: 35x65 cm<br />

фаянсовые изДелия<br />

119


презиДент<br />

умивальник презиДент P 45<br />

З отвором для арматури або без,<br />

можливість монтажу з шафкою.<br />

Розмір: 45x35 cm<br />

умывальник презиДент P 45<br />

C отверстием для арматуры или без,<br />

возможность монтажа со шкафчиком.<br />

Pазмер: 45x35 cm<br />

умивальник презиДент P 55<br />

З отвором для арматури або без,<br />

монтаж з п’єдесталом, півп’єдесталом чи шафкою.<br />

Розмір: 55x45 cm<br />

умывальник презиДент P 55<br />

С отверстием для арматуры или без, монтаж<br />

с пъедесталом, полупъедесталом или шкафчиком.<br />

Pазмер: 55x45 cm<br />

унітаз презиДент P 10<br />

Відвід горизонтальний.<br />

Розмір: 40x50 cm<br />

унитаз презиДент P 10<br />

Отвод горизонтальный.<br />

Pазмер: 40x50 cm<br />

120 фаянсові вироби<br />

- з отвором для арматури / с отверстием для арматуры<br />

- без отвора для арматури / без отверстием для арматуры<br />

умивальник презиДент P 50<br />

З отвором для арматури або без,<br />

монтаж з п’єдесталом, півп’єдесталом чи шафкою.<br />

Розмір: 50x43 cm<br />

умывальник презиДент P 50<br />

С отверстием для арматуры или без, монтаж<br />

с пъедесталом, полупъедесталом или шкафчиком.<br />

Pазмер: 50x43 cm<br />

умивальник презиДент P 60<br />

З отвором для арматури або без,<br />

монтаж з п’єдесталом, півп’єдесталом чи шафкою.<br />

Розмір: 60x49 cm<br />

умывальник презиДент P 60<br />

С отверстием для арматуры или без, монтаж<br />

с пъедесталом, полупъедесталом или шкафчиком.<br />

Pазмер: 60x49 cm<br />

унітаз презиДент P 20<br />

Стік вертикальний.<br />

Розмір: 40x51 cm<br />

унитаз презиДент P 20<br />

Вертикальный отвод<br />

Pазмер: 40x51 cm


унітаз-компакт презиДент P 010<br />

Відвід горизонтальний,<br />

підвід води збоку (P 010)<br />

підвід води знизу (P 011).<br />

Розмір: 35x67 cm<br />

Унитаз-компакт ПРЕЗИДЕНТ P 010<br />

Отвод горизонтальный, подвод воды сбоку (P 010)<br />

или подвод воды снизу (P 011).<br />

Pазмер: 35x67 cm<br />

унітаз-компакт презиДент р 030<br />

Косий стік<br />

Підвід води збоку (Р 030)<br />

Підвід води знизу (Р 031)<br />

Розмір: 36х65 cm<br />

Унитаз-компакт ПРЕЗИДЕНТ Р 030<br />

Косой сток<br />

Подвод води сбоку (Р 030)<br />

Подвод воды снизу (Р 031)<br />

Pазмер: 36х65 cm<br />

унітаз-компакт презиДент P 020<br />

Стік вертикальний,<br />

підвід води збоку (P 010)<br />

підвід води знизу (P 011).<br />

Розмір: 35x67 cm<br />

Унитаз-компакт ПРЕЗИДЕНТ P 020<br />

Сток вертикальный, подвод воды сбоку (P 010)<br />

или подвод воды снизу (P 011).<br />

Pазмер: 35x67 cm<br />

фаянсовые изДелия<br />

121


меріДа<br />

унітаз-компакт меріДа M 010<br />

Відвід горизонтальний,<br />

підвід води збоку.<br />

Розмір: 35x67 cm<br />

Унитаз-компакт мериДа M 010<br />

Отвод горизонтальный, подвод воды сбоку.<br />

Pазмер: 35x67 cm<br />

122 фаянсові вироби


ясміна<br />

підвісний унітаз ясміна<br />

Відвод води горизонтальний (011)<br />

Розмір: 52х35 cm<br />

Подвесной унитаз ЯСМИНА<br />

Подвод воды горизонтальный (011)<br />

Pазмер: 52х35 cm<br />

124 фаянсові вироби


фаянсовые изДелия<br />

125


венето<br />

унітаз-компакт венето 011<br />

Відвод води горизонтальний (011)<br />

Розмір: 63х35 cm<br />

Унитаз-компакт ВЕНЕТО 011<br />

Подвод воды горизонтальный (011)<br />

Pазмер: 63х35 cm<br />

126 фаянсові вироби


фаянсовые изДелия<br />

127


Делфі<br />

біде підвісне Делфі<br />

З отвором для арматури.<br />

Розмір: 37x53 cm<br />

биде подвесное Дэлфи<br />

С отверстием для арматуры.<br />

Pазмер: 37x53 cm<br />

128 фаянсові вироби<br />

унітаз підвісний Делфі<br />

Відвід горизонтальний.<br />

Розмір: 35x52 cm<br />

унитаз подвесной Дэлфи<br />

Отвод горизонтальный.<br />

Pазмер: 35x52 cm


фаянсовые изДелия<br />

129


умивальниКи меблеві<br />

умивальник Церсанія нова C 50, C 55<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: C 50: 50x36 cm; C 55: 55x39 cm<br />

умывальник Церсания новая C 50, C 55<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: C 50: 50x36 cm; C 55: 55x39 cm<br />

умивальник Церсанія нова C 60<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 60x42 cm<br />

умывальник Церсания новая C 60<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 60x42 cm<br />

умивальник омега 65<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 65x44 cm<br />

умывальник омега 65<br />

С отверстием для арматуры,<br />

монтаж на шкафчике.<br />

Pазмер: 65x44 cm<br />

130 фаянсові вироби<br />

умивальник Канарія 55<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж з шафкою<br />

Розмір: 55х40 cm<br />

умывальник Канария 55<br />

С отверстием для арматуры,<br />

монтаж со шкафчиком<br />

Pазмер: 55х40 cm<br />

умивальник ага 60<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 60x44 cm<br />

умывальник ага 60<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 60x44 cm<br />

МЕБЕЛьНыЕ УМыВАЛьНИКИ


фаянсовые изДелия<br />

131


умивальниКи меблеві<br />

умивальник лібра LB 50SZ<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 50x38 cm<br />

умывальник либра LB 50SZ<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 50x38 cm<br />

умивальник сіЦилія 75<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 75x44 cm<br />

умывальник сиЦилия 75<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 75x44 cm<br />

умивальник рома 80<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 80x47 cm<br />

умывальник рома 80<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 80x47 cm<br />

132 фаянсові вироби<br />

умивальник лібра LB 60SZ<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 60x45 cm<br />

умывальник либра LB 60SZ<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 60x45 cm<br />

умивальник іриДа I 70, I 80<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: I 70: 70x48 cm;<br />

I 80: 80x48 cm<br />

мебельный умывальник ириДа I 70, I 80<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: I 70: 70x48 cm<br />

умивальник лібра 80 SZ<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 80x47 cm<br />

умывальник либра 80 SZ<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 80x47 cm


умивальник етна 80<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 80x48 cm<br />

умывальник этна 80<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 80x48 cm<br />

МЕБЕЛьНыЕ УМыВАЛьНИКИ<br />

фаянсовые изДелия<br />

133


умивальниКи меблеві<br />

умивальник олімпія 80<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 80x48 cm<br />

умывальник олимпия 80<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 80x48 cm<br />

умивальник Карла 90<br />

З отвором для арматури, монтаж на шафці.<br />

Розмір: 90x48 cm<br />

умывальник Карла 90<br />

С отверстием для арматуры, монтаж на шкафчике.<br />

Pазмер: 90x48 cm<br />

умивальник найК N 105<br />

З отвором для арматури, монтаж на шафці.<br />

Розмір: 105x53 cm<br />

умывальник найК N 105<br />

С отверстием для арматуры, монтаж на шкафчике.<br />

Pазмер: 105x53 cm<br />

134 фаянсові вироби<br />

умивальник омега 80<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на шафці.<br />

Розмір: 80x47 cm<br />

умывальник омега 80<br />

С отверстием для арматуры, монтаж<br />

на шкафчике.<br />

Pазмер: 80x47 cm


умивальниКи Кутові<br />

L - лівий / левый<br />

P - правий / правый<br />

умивальник кутовий сігма 30<br />

З отвором для арматури.<br />

Розмір: 32x32 cm<br />

умывальник угловой сигма 30<br />

С отверстием для арматуры.<br />

Pазмер: 32x32 cm<br />

умивальник кутовий венус 70<br />

З отвором для арматури, монтаж<br />

на шафці, лівий / правий.<br />

Розмір: 70x47 cm<br />

умывальник угловой венус 70<br />

С отверстием для арматуры, монтаж на шафці,<br />

левый / правый.<br />

Pазмер: 70x47 cm<br />

136 фаянсові вироби<br />

умивальник кутовий тета 40<br />

З отвором для арматури.<br />

Розмір: 43x43 cm<br />

умывальник угловой тета 40<br />

С отверстием для арматуры.<br />

Pазмер: 43x43 cm<br />

УМыВАЛьНИКИ УГЛОВыЕ


фаянсовые изДелия<br />

137


умивальниКи Для встановлення на стільниЦяХ<br />

умивальник для встановлення на стільниці інтео<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на стільниці.<br />

Розмір: 47x47 cm<br />

умывальник для установки на столешнице интео<br />

С отверстием для арматуры, монтаж на столешнице.<br />

Pазмер: 47x47 cm<br />

умивальник для встановлення на стільниці альфа 57<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на стільниці.<br />

Розмір: 57x50 cm<br />

умывальник для установки на столешнице альфа 57<br />

С отверстием для арматуры, монтаж на столешнице.<br />

Pазмер: 57x50 cm<br />

умивальник для встановлення на стільниці онтаріо 60<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на стільниці.<br />

Розмір: 60x44 cm<br />

умывальник для установки на столешнице онтарио 60<br />

С отверстием для арматуры, монтаж на столешнице.<br />

Pазмер: 60x44 cm<br />

138 фаянсові вироби<br />

УМыВАЛьНИКИ ДЛЯ УСТАНОВКИ НА СТОЛЕшНИЦЕ<br />

умивальник, вмонтований в стільницю ета 52<br />

Без отвору для арматури,<br />

монтаж на стільниці.<br />

Розмір: 52x42 cm<br />

умывальник, вмонтированный в столешницу эта 52<br />

Без отверстия для арматуры, монтаж на столешнице.<br />

Pазмер: 52x42 cm<br />

умивальник для встановлення на стільниці гамма 63<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на стільниці.<br />

Розмір: 63x48 cm<br />

умывальник для установки на столешнице гамма 63<br />

С отверстием для арматуры, монтаж на столешнице.<br />

Pазмер: 63x48 cm<br />

умивальник для встановлення на стільниці мелоДія 70 лівий<br />

З отвором для арматури,<br />

монтаж на стільниці.<br />

Розмір: 69x46 cm<br />

умывальник для установки на столешнице мелоДия 70 левый<br />

С отверстием для арматуры, монтаж на столешнице.<br />

Pазмер: 69x46 cm


фаянсовые изДелия<br />

139


пісуари<br />

пісуар P 101<br />

Підвід води зверху.<br />

Розмір: 31x44 cm<br />

писсуар P 101<br />

Подвод воды из сверху.<br />

Pазмер: 31x44 cm<br />

пісуар аполо A 100, A 101<br />

Підвід води ззаду (A 100)<br />

Підвід води зверху (A 101).<br />

Розмір: 30x56 cm<br />

писсуар аполо A 100, A 101<br />

Подвод воды сзади (A 100)<br />

Подвод воды сверху (A 101).<br />

Pазмер: 30x56 cm<br />

електричний настінний стічний бачок<br />

для пісуара<br />

электронный настенный сливной бачок<br />

для писсуара<br />

140 фаянсові вироби<br />

Кран пісуару а100<br />

з хромованою кнопкою верона<br />

Кран писсуару а 100<br />

с хромированной кнопкой верона<br />

пісуар таурус T 100<br />

Підвід води ззаду.<br />

Розмір: 38x67 cm<br />

писсуар таурус T 100<br />

Подвод воды сзади.<br />

Pазмер: 38x67 cm<br />

перегородка для пісуарів<br />

Розмір: 40x68 cm<br />

перегородка для писсуаров<br />

Pазмер: 40x68 cm<br />

Кран до зовнішнього пісуару<br />

р101 і а101<br />

Кран для наружного писсуара<br />

р101 і а101<br />

ПИССУАРы


фаянсовые изДелия<br />

141


етЮДа<br />

умивальник етЮДа 65 B<br />

для людей з обмеженими можливостями<br />

З отвором для арматури, монтаж на стелажі.<br />

Розмір: 65x54 cm<br />

умывальник этЮДа 65 B для людей с ограниченными возможностями.<br />

С отверстием для арматуры, монтаж на стеллаже.<br />

Pазмер: 65x54 cm<br />

сидіння етЮДа дюропластове<br />

для людей з обмеженими можливостями<br />

сиденье этЮДа дюропластовое<br />

для людей с ограниченными возможностями<br />

відкидна рамка для умивальника етЮДа 65<br />

откидная рамка для умывальника этЮДа 65<br />

142 фаянсові вироби<br />

фаянсові вироби Для лЮДей<br />

з обмеЖеними моЖливостями<br />

унітаз підвісний етЮДа B<br />

для людей з обмеженими можливостями<br />

Відвід горизонтальний.<br />

Розмір: 37x73 cm<br />

унитаз подвесной этЮДа B<br />

для людей с ограниченными возможностями.<br />

Отвод горизонтальный.<br />

Pазмер: 37x73 cm<br />

сифон для умивальника<br />

під штукатуркою з головкою<br />

сифон для умывальника<br />

под штукатуркой, с головкой<br />

ФАЯНСОВыЕ ИЗДЕЛИЯ ДЛЯ ЛюДЕЙ<br />

С ОГРАНИЧЕННыМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ


фаянсовые изДелия<br />

143


аКсесуари Для лЮДей<br />

з обмеЖеними моЖливостями<br />

L - лівий / левый<br />

P - правий / правый<br />

поручень настінний рухомий 60, 75<br />

Довжина: 60 cm, 75 cm<br />

поручень настенный подвижный<br />

Длина: 60 cm, 75 cm<br />

поручень настінний нерухомий 60<br />

Довжина: 60 cm<br />

поручень настенный неподвижный<br />

Длина: 60 cm<br />

поручень прямий<br />

Довжина: 40 cm, 60 cm, 80 cm<br />

Максимальне навантаження: 120 kg<br />

поручень прямой<br />

Длина: 40 cm, 60 cm, 80 cm<br />

Максимальная нагрузка: 120 kg<br />

поручень рухомий, підлоговий<br />

Довжина: 60 cm; висота: 80 cm<br />

Максимальне навантаження: 120 kg<br />

поручень подвижный, напольный<br />

Длина: 60 cm; высота: 80 cm<br />

Максимальная нагрузка: 120 kg<br />

U - рухомий / подвижной<br />

S - нерухомий / неподвижный<br />

144 фаянсові вироби<br />

поручень нерухомий, для монтування поряд<br />

з умивальником, лівий/правий<br />

Довжина: 55 cm<br />

Максимальне навантаження: 120 kg<br />

поручень неподвижный для монтирования рядом<br />

с умывальником, левый/правый<br />

Длина: 55 cm<br />

Максимальная нагрузка: 120 kg<br />

поручень настінний горизонтальновертикальний,<br />

лівий / правий<br />

Розміри: 50x70 cm<br />

Максимальне навантаження: 120 kg<br />

поручень настенный горизонтальновертикальный,<br />

левый / правый<br />

Размеры: 50x70 cm<br />

Максимальная нагрузка: 120 kg<br />

поручень настінно-підлоговий,<br />

лівий-правий<br />

Довжина: 75 cm; висота: 80 cm<br />

Максимальне навантаження: 120 kg<br />

поручень настенно-напольный, левый/правый<br />

Длина: 75 cm; высота: 80 cm<br />

Максимальная нагрузка: 120 kg<br />

АКСЕССУАРы ДЛЯ ЛюДЕЙ С ОГРАНИЧЕННыМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ<br />

Дзеркало рухоме<br />

Розміри: 60x60 cm<br />

зеркало подвижное<br />

Pазмер: 60x60 cm<br />

стільчик відкидний для душу<br />

Розміри: 45x40 cm<br />

Максимальне навантаження: 120 kg<br />

стульчик откидной для душа<br />

Pазмер: 45x40 cm<br />

Максимальная нагрузка: 120 kg


фаянсовые изДелия<br />

145


інсталяЦійні меХанізми<br />

ИНСТАЛЛЯЦИОННыЕ МЕХАНИЗМы<br />

A - ширина / ширина<br />

B - регульована висота / регулируемая высота<br />

КНОПКА АКВА L<br />

Кнопка АКВА L<br />

146 фаянсові вироби<br />

аКва<br />

Інсталяційна система для легкої забудови<br />

инсталляционная система для легкой установки<br />

A - 35 cm<br />

B - 108-128 cm<br />

КНОПКА АКВА S<br />

Кнопка АКВА S<br />

біла / белая біла / белая<br />

Хром блисКуча / Хром блестящая Хром блисКуча / Хром блестящая<br />

Хром матова / Хром матовая Хром матова / Хром матовая<br />

метал полірований / металл полированній


стелаж підштукатурний для умивальників<br />

стеллаж подштукатурный для умывальников<br />

A - 40 cm<br />

B - 112-137 cm<br />

стелаж підштукатурний<br />

для поручнів для інвалідів<br />

стеллаж подштукатурный<br />

для поручней для инвалидов<br />

A - 36 cm<br />

B - 112-129 cm<br />

фаянсовые изДелия<br />

147


інсталяЦійні меХанізми<br />

лінК<br />

Інсталяційна система для легкої забудови<br />

инсталляционная система для легкой установки<br />

A - 40 cm<br />

B - 112-129 cm<br />

КНОПКА ЛІНК<br />

Кнопка ЛИНК<br />

148 фаянсові вироби<br />

Хром блисКуча / Хром блестящая<br />

КНОПКА ЛІНК КІЛьЦЕ<br />

Кнопка ЛИНК КОЛьЦО<br />

Хром блисКуча / Хром блестящая<br />

Хром матова / Хром матовая Хром матова / Хром матовая<br />

біла / белая біла / белая


підштукатурний стелаж для біде<br />

подштукатурный стеллаж для биде<br />

A - 50 cm<br />

B - 112-129 cm<br />

підштукатірний стелаж для пісуару<br />

подштукатурный стеллаж для писсуара<br />

A - 45 cm<br />

B - 120-137 cm<br />

ИНСТАЛЛЯЦИОННыЕ МЕХАНИЗМы<br />

фаянсовые изДелия<br />

149


меблі Для<br />

ванниХ Кімнат<br />

Мебель для<br />

ванных коМнат


Далія<br />

ШафКа ДзерКало Далія<br />

шкафчик-зеркало ДАЛИЯ<br />

А - 530 mm; B - 850 mm; C - 123 mm<br />

ШафКа Далія піД умивальниК лібра 60<br />

шкафчик ДАЛИЯ под умывальник ЛИБРА 60<br />

А - 530 mm; B - 675 mm; C - 297 mm<br />

152 меблі Для ванниХ Кімнат<br />

ШафКа Далія піД умивальниК лібра 50<br />

шкафчик ДАЛИЯ под умывальник ЛИБРА 50<br />

А - 430 mm; B - 795 mm; C - 271 mm<br />

ШафКа Далія піД умивальниК омега 65<br />

шкафчик ДАЛИЯ под умывальник ОМЕГА 65<br />

А - 600 mm; B - 675 mm; C - 314 mm


мебель Для ванныХ Комнат<br />

153


Далія<br />

ШафКа Далія піД умивальниК либра 80/ омега 80<br />

шкафчик ДАЛИЯ под умывальник ЛИБРА 80/ ОМЕГА 80<br />

А - 750 mm; B - 795 mm; C - 302 mm<br />

пенал Далія<br />

Пенал ДАЛИЯ<br />

А - 352 mm; B - 1420 mm; C - 303 mm<br />

ШафКа Далія піД умивальниК рома 80<br />

шкафчик ДАЛИЯ под умывальник РОМА 80<br />

А - 712 mm; B - 732 mm; C - 404 mm


мебель Для ванныХ Комнат<br />

155


олівія<br />

ШафКа ДзерКало олівія<br />

шкафчик-зеркало ОЛИВИЯ<br />

А - 560 mm; B - 564 mm; C - 153 mm<br />

ШафКа олівія піД умивальниК лібра 60<br />

шкафчик ОЛИВИЯ под умывальник ЛИБРА 60<br />

А - 530 mm; B - 794 mm; C - 297 mm<br />

156 меблі Для ванниХ Кімнат<br />

ШафКа олівія піД умивальниК лібра 50<br />

шкафчик ОЛИВИЯ под умывальник ЛИБРА 50<br />

А - 430 mm; B - 794 mm; C - 268 mm


мебель Для ванныХ Комнат<br />

157


олівія<br />

ШафКа олівія піД умивальниК Церсанія нова 50<br />

шкафчик ОЛИВИЯ под умывальник ЦЕРСАНИЯ НОВАЯ 50<br />

А - 470 mm; B - 794 mm; C - 320 mm<br />

ШафКа олівія піД умивальниК Церсанія нова 60<br />

шкафчик ОЛИВИЯ под умывальник ЦЕРСАНИЯ НОВАЯ 60<br />

А - 570 mm; B - 794 mm; C - 340 mm<br />

158 меблі Для ванниХ Кімнат<br />

ШафКа олівія піД умивальниК Церсанія нова 55<br />

шкафчик ОЛИВИЯ под умывальник ЦЕРСАНИЯ НОВАЯ 55<br />

А - 520 mm; B - 794 mm; C - 318 mm


фріДа<br />

Дзеркало фріДа з освітленням 600, 850<br />

Зеркало с подсветкой<br />

600: A - 600 mm, B - 637 mm, C - 130 mm<br />

850: A - 850 mm, B - 637 mm, C - 130 mm<br />

Шафка фріДа під умивальник Церсанія нова 50, 55, 60<br />

шкафчик под умывальник<br />

50: A - 470 mm, B - 794 mm, C - 320 mm<br />

55: A - 525 mm, B - 794 mm, C - 318 mm<br />

60: A - 570 mm, B - 794 mm, C - 340 mm<br />

ВАРІАНТИ ОБЛИЦюВАННЯ / ВАРИАНТы ОБЛИЦОВКИ<br />

облицювання фасаду: зебрано<br />

фасаду: зебрано<br />

160 меблі Для ванниХ Кімнат<br />

універсальний пенал фріДа лівий / правий<br />

Универсальный пенал левый / правый<br />

A - 500 mm, B - 1800 mm, C - 303 mm<br />

універсальні двері: ліві / праві<br />

универсальные двери: левые / правые<br />

L - ліва / левый<br />

P - права / правый


мебель Для ванныХ Комнат<br />

161


фріДа<br />

Шафка фріДа під умивальник<br />

лібра 80 / омега 80, омега 65, сіЦілія 75<br />

шкафчик под умывальник<br />

ЛІБРА 80 / ОМЕГА 80:<br />

A - 750 mm, B - 792 mm, C - 302 mm<br />

ОМЕГА 65: A - 600 mm, B - 787 mm, C - 314 mm<br />

СІЦІЛІЯ 75: A - 692 mm, B - 785 mm, C - 305 mm<br />

Шафка фріДа під умивальник Карла 90<br />

шкафчик под умывальник КАРЛА 90<br />

A - 846 mm, B - 720 mm, C - 448 mm<br />

ВАРІАНТИ ОБЛИЦюВАННЯ / ВАРИАНТы ОБЛИЦОВКИ<br />

облицювання фасаду:<br />

зебрано<br />

фасаду: зебрано<br />

162 меблі Для ванниХ Кімнат<br />

Шафка фріДа під умивальник арена 80<br />

шкафчик под умывальник АРЕНА 80<br />

A - 712 mm, B - 730 mm, C - 404 mm<br />

універсальні двері: ліві / праві<br />

универсальные двери: левые / правые


мебель Для ванныХ Комнат<br />

163


іматра<br />

Дзеркало іматра 550, 750<br />

Зеркало<br />

ІМАТРА 550: A - 550 mm; B - 650 mm; C - 120 mm<br />

ИМАТРА 750: A - 754 mm; B - 741 mm; C - 120 mm<br />

Шафка іматра під умивальник<br />

ага 60, лібра 50, 60<br />

шкафчик под умывальник АГА 60, ЛИБРА 50, 60<br />

АГА 60: A - 580 mm; B - 799 mm; C - 315 mm<br />

ЛІБРА 50: A - 430 mm; B - 795 mm; C - 268 mm<br />

ЛІБРА 60: A - 530 mm; B - 795 mm; C - 294 mm<br />

ВАРІАНТИ ОБЛИЦюВАННЯ / ВАРИАНТы ОБЛИЦОВКИ<br />

венге<br />

164 меблі Для ванниХ Кімнат<br />

Шафка іматра під умивальник етна 80<br />

шкафчик под умывальник ЭТНА 80<br />

A - 760 mm; B - 795 mm; C - 420 mm


мебель Для ванныХ Комнат<br />

165


севіла<br />

Дзеркало севіла<br />

Зеркало<br />

A - 600 mm; B - 717 mm; C - 19 mm<br />

Шафка севіла під умивальник<br />

Церсанія нова 60<br />

шкафчик под умывальник<br />

60: A - 570 mm; B - 795 mm; C - 340 mm<br />

ВАРІАНТИ ОБЛИЦюВАННЯ / ВАРИАНТы ОБЛИЦОВКИ<br />

дика груша<br />

дикая груша<br />

166 меблі Для ванниХ Кімнат<br />

горіх болонський<br />

орех болонский<br />

Шафка севіла под умывальник<br />

лібра 80 / омега 80<br />

шкафчик под умывальник<br />

A - 750 mm;B - 793 mm; C - 302 mm<br />

Шафка севіла під умивальник ага 60<br />

шкафчик под умывальник<br />

A - 580 mm; B - 790 mm; C - 315 mm<br />

Шафка севіла под умивальник Кремона 60<br />

лібра 80 / омега 80<br />

шкафчик под умывальник<br />

А - 530 mm; B - 799 mm; C - 389 mm<br />

Шафка севіла ппід умивальник лібра 50<br />

шкафчик под умывальник<br />

50: A - 430 mm; B - 795 mm; C - 271 mm<br />

універсальні двері: ліві / праві<br />

универсальные двери: левые / правые


мебель Для ванныХ Комнат<br />

167


севіла<br />

Шафка севіла під умивальник сіЦілія 75<br />

шкафчик під умивальник СЕВИЛА<br />

A - 692 mm; B - 785 mm; C - 305 mm<br />

Шафка севіла під умивальник рома 80<br />

шкафчик под умывальник СЕВИЛА<br />

A - 712 mm; B - 730 mm; C - 404 mm<br />

ВАРІАНТИ ОБЛИЦюВАННЯ / ВАРИАНТы ОБЛИЦОВКИ<br />

горіх болонський<br />

орех болонский<br />

168 меблі Для ванниХ Кімнат<br />

Шафка севіла<br />

під умивальник омега 65<br />

шкафчик под умывальник<br />

A - 600 mm; B - 787 mm; C - 314 mm<br />

підвісна універсальна шафка севіла<br />

Подвесной универсальный шкафчик<br />

A - 300 mm; B - 717 mm; C - 150 mm<br />

універсальні двері: ліві / праві<br />

универсальные двери: левые / правые


універсальний пенал севіла<br />

Универсальный пенал<br />

A - 304 mm; B - 1582 mm; C - 304 mm<br />

універсальний пенал севіла з кошиком для білизни<br />

Универсальный пенал с корзиной для белья<br />

A - 304 mm; B - 1582 mm; C - 304 mm<br />

мебель Для ванныХ Комнат<br />

169


альпіна<br />

Дзеркало альпіна<br />

Зеркало<br />

A - 540 mm; B - 660 mm; С - 168 mm<br />

Шафка альпіна під умивальник омега 65<br />

шкафчик под умывальник<br />

A - 600 mm; B - 772 mm; C - 314 m<br />

170 меблі Для ванниХ Кімнат<br />

Шафка альпіна під умивальник лібра 60<br />

шкафчик под умывальник<br />

A - 526 mm; B - 780 mm; C - 297 mm<br />

універсальні двері: ліві / праві<br />

универсальные двери: левые / правые


мебель Для ванныХ Комнат<br />

171


маДеа<br />

підвісна шафка маДеа Дзеркало<br />

шкафчик зеркало<br />

A - 454 mm; B - 710 mm; C - 117 mm<br />

Шафка маДеа під умивальник лібра 60<br />

шкафчик под умывальник<br />

A - 530 mm; B - 795 mm; C - 297 mm<br />

регульована висота<br />

регулируемая высота<br />

172 меблі Для ванниХ Кімнат<br />

Шафка маДеа під умивальник<br />

Церсанія нова 50, 55, 60<br />

шкафчик под умывальник<br />

50: A - 470 mm; B - 785 mm; C - 320 mm<br />

55: A - 520 mm; B - 785 mm; C - 320 mm<br />

60: A - 570 mm; B - 785 mm; C - 340 mm<br />

Шафка маДеа під умивальник ага 60<br />

шкафчик под умывальник<br />

A - 580 mm; B - 790 mm; C - 315 mm


мебель Для ванныХ Комнат<br />

173


маДеа<br />

Шафка маДеа під умивальник омега 65<br />

шкафчик под умывальник<br />

A - 600 mm; B - 787 mm; C - 314 mm<br />

Шафка маДеа під умивальник рома 80<br />

шкафчик под умывальник<br />

A - 712 mm; B - 730 mm; C - 407 mm<br />

регульована висота<br />

регулируемая высота<br />

174 меблі Для ванниХ Кімнат<br />

Шафка маДеа під умивальник сіЦилія 75, лібра 80<br />

шкафчик под умывальник<br />

СІЦІЛІЯ 75: A - 692 mm; B - 785 mm; C - 308 mm<br />

ЛІБРА 80: A - 762 mm; B - 792 mm; C - 302 mm<br />

L - ліва / левый<br />

P - права / правый


б’янКо<br />

підвісна шафка б’янКо 50, 55 Дзеркало<br />

з освітленням<br />

Подвесной шкафчик зеркало с подсветкой<br />

50: A - 500 mm; B - 701 mm; C - 254,5 mm<br />

55: A - 550 mm; B - 701 mm; C - 254,5 mm<br />

підвісна шафка б’янКо під умивальник<br />

презиДент 45, 50, 55, 60<br />

шкафчик под умывальник<br />

45: A - 325 mm; B - 764,0 mm; C - 216 mm<br />

50: A - 400 mm; B - 740,0 mm; C - 251 mm<br />

55: A - 400 mm; B - 709,5 mm; C - 251 mm<br />

60: A - 400 mm; B - 706,0 mm; C - 251 mm<br />

176 меблі Для ванниХ Кімнат<br />

підвісна шафка б’янКо під умивальник<br />

лібра 50, 60, Церсанія нова 50, 55, 60<br />

шкафчик под умывальник<br />

ЛІБРА 50: A - 430 mm; B - 794 mm; C - 268 mm<br />

ЛІБРА 60: A - 530 mm; B - 794 mm; C - 297 mm<br />

ЦЕРСАНІЯ НОВА 50: A - 470 mm; B - 794 mm; C - 320 mm<br />

ЦЕРСАНІЯ НОВА 55: A - 520 mm; B - 794 mm; C - 318 mm<br />

ЦЕРСАНІЯ НОВА 60: A - 570 mm; B - 794 mm; C - 340 mm<br />

Шафка б’янКо під умивальник<br />

омега 65<br />

шкафчик под умывальник<br />

A - 600 mm; B - 794 mm; C - 313 mm<br />

універсальні двері: ліві / праві<br />

универсальные двери: левые / правые


мебель Для ванныХ Комнат<br />

177


ванни<br />

Ванны


вірго<br />

ВІРГО<br />

150x75, 160x75, 170x75<br />

ВІРГО<br />

140x90<br />

ВІРГО З СИДІННЯМ<br />

120x70<br />

180 ванни<br />

ПРЯМОУГОЛьНыЕ ВАННы<br />

A, B<br />

A, B<br />

B - панель боков<br />

A - панель фронтальна панель боковая<br />

панель фронтальная


ванны<br />

181


найК ПРЯМОУГОЛьНыЕ<br />

НАЙК<br />

140x70, 150x70, 160x70, 170x70<br />

182 ванни<br />

ВАННы<br />

A, B<br />

B - панель боков<br />

A - панель фронтальна панель боковая<br />

панель фронтальная


ванны<br />

183


сантана ПРЯМОУГОЛьНыЕ<br />

САНТАНА<br />

140x70, 150x70, 160x70, 170x70<br />

184 ванни<br />

ВАННы<br />

A, B


ванны<br />

185


аДрія, альма АСИММЕТРИЧНыЕ<br />

АДРІЯ<br />

140x105 150x105<br />

L / P L / P<br />

АЛьМА<br />

170x100<br />

L / P<br />

186 ванни<br />

A - панель фронтальна<br />

панель фронтальная<br />

P L<br />

ВАННы<br />

A: L / P<br />

A: L / P<br />

L - ліва / левый<br />

P - права / правый


ванны<br />

187


аріза АСИММЕТРИЧНыЕ<br />

АРІЗА<br />

140x85<br />

L / P<br />

188 ванни<br />

A - панель фронтальна<br />

панель фронтальная<br />

P L<br />

ВАННы<br />

A: L / P<br />

L - ліва / левый<br />

P - права / правый


ванны<br />

189


вірго АСИММЕТРИЧНыЕ<br />

ВІРГО<br />

140x85<br />

L / P<br />

190 ванни<br />

A - панель фронтальна<br />

панель фронтальная<br />

P L<br />

ВАННы<br />

A: L / P<br />

L - ліва / левый<br />

P - права / правый


ванны<br />

191


ДЖоанна<br />

ДЖОАННА<br />

140x90 150x95<br />

L / P L / P<br />

192 ванни<br />

A - панель фронтальна<br />

панель фронтальная<br />

P L<br />

АСИММЕТРИЧНыЕ ВАННы<br />

A: L / P<br />

140, 150<br />

L - ліва / левый<br />

P - права / правый


ванны<br />

193


Калабрія, Каліопе АСИММЕТРИЧНыЕ<br />

КАЛАБРІЯ<br />

170x110<br />

КАЛІОПЕ<br />

153x100<br />

L / P<br />

194 ванни<br />

A - панель фронтальна<br />

панель фронтальная<br />

P L<br />

ВАННы<br />

A: L / P<br />

A: L / P<br />

L - ліва / левый<br />

P - права / правый


ванны<br />

195


Каріба АСИММЕТРИЧНыЕ<br />

КАРІБА<br />

160x90<br />

L / P<br />

196 ванни<br />

A - панель фронтальна<br />

панель фронтальная<br />

P L<br />

ВАННы<br />

A: L / P<br />

L - ліва / левый<br />

P - права / правый


ванны<br />

АСИММЕТРИЧНыЕ ВАННы<br />

197


олімпія АСИММЕТРИЧНыЕ<br />

ОЛІМПІЯ<br />

140x90<br />

L / P<br />

198 ванни<br />

A - панель фронтальна<br />

панель фронтальная<br />

P L<br />

ВАННы<br />

A: L / P<br />

L - ліва / левый<br />

P - права / правый


ванны<br />

АСИММЕТРИЧНыЕ ВАННы<br />

199


сиЦилія нова АСИММЕТРИЧНыЕ<br />

СІЦІЛІЯ НОВА<br />

160x100<br />

200 ванни<br />

A - панель фронтальна<br />

панель фронтальная<br />

P L<br />

ВАННы<br />

A: L / P<br />

L - ліва / левый<br />

P - права / правый


ванны<br />

201


аврора СИММЕТРИЧНыЕ<br />

АВРОРА<br />

145x145<br />

202 ванни<br />

ВАННы<br />

A<br />

A - панель фронтальна<br />

панель фронтальная


ванны<br />

СИММЕТРИЧНыЕ ВАННы<br />

203


венус СИММЕТРИЧНыЕ<br />

ВЕНУС<br />

140x140<br />

204 ванни<br />

ВАННы<br />

A<br />

A - панель фронтальна<br />

панель фронтальная


ванны<br />

205


Церсанія СИММЕТРИЧНыЕ<br />

ЦЕРСАНІЯ<br />

150x150<br />

206 ванни<br />

ВАННы<br />

A<br />

A - панель фронтальна<br />

панель фронтальная


ванны<br />

207


піДголівниКи До ванн<br />

піДголовниК тип 1<br />

Кріплення за допомогою 3 присосок<br />

Крепление при помощи 3-х присосок<br />

до ванн / к ванне: НАЙК 140, 150, 160, 170, ВЕНУС 140,<br />

АВРОРА 145, КАРМЕН 135, СІЦІЛІЯ НОВА 160, ЕДЕРА, ОЛІМПІЯ,<br />

АЛьМА, АРІЗА<br />

піДголовниК тип 3<br />

Кріплення за допомогою 2 присосок<br />

Крепление при помощи 2-х присосок<br />

до ванн / к ванне: НАЙК 140, 150, 160, 170<br />

піДголовниК тип 5<br />

Накладний підголівник<br />

Накладной подголовник<br />

до ванн / к ванне: АДРІЯ 140, 150<br />

208 ванни<br />

S<br />

піДголовниК тип 2<br />

Накладний підголівник<br />

Накладной подголовник<br />

до ванн / к ванне: КАЛІОПЕ 135, КАЛАБРІЯ 170, ГАЛАКСА 120,<br />

ЦЕРСАНІЯ 150, САНТАНА 140, 150, 160, 170<br />

піДголовниК тип 4<br />

Накладний підголівник<br />

Накладной подголовник<br />

S S<br />

до ванн / к ванне: ГАЛАКСА 120, ЦЕРСАНІЯ 150, САНТАНА<br />

140, 150, 160, 170<br />

поручень<br />

ПОРУЧЕНь<br />

S S<br />

до ванн / к ванне: ДЖОАННА, АДРІЯ, КАЛІОПЕ,<br />

СІЦІЛІЯ, КАЛАБРІЯ, НАЙК, ГАЛАКСА, ВЕНУС, АВРОРА,<br />

ЦЕРСАНІЯ, КАРМЕН<br />

Аксесуари доступні лише срібного кольору<br />

Аксессуары доступные только серебристого цвета<br />

ПОДГОЛОВНИКИ К ВАННАМ<br />

S - срібний / серебристый<br />

S


ванны<br />

209


системи гіДромасаЖу<br />

Подача рідини для дезінфекції<br />

Подача жидкости для дезинфекции<br />

Панель управління<br />

Панель управления<br />

Регулятор ручного аерування<br />

Регулятор ручного аэрирования<br />

210 ванни<br />

гіДротронік Комфорт / Дуотронік Комфорт<br />

Системи гідромасажу ГІДРОТронік Комфорт і ДУОТронік Комфорт доступні у ваннах /<br />

Система гидромассажа ГИДРОТроник Комфорт и ДУОТроник Комфорт доступные в ваннах:<br />

Сопло повітряне<br />

Сопло воздушное<br />

КАНТА 175, ТЕНЕРА 180x80, ВІРГО 160, НАЙК 160, 170, ДюНА, ЕЙФОРІЯ, АЛьМА 170, КАРІБА 160,<br />

КАЛАБРІЯ, СІЦІЛІЯ НОВА, КАЛІОПЕ, ЦЕРСАНІЯ 150, АВРОРА 145, ВЕНУС 140, КАРМЕН 135,<br />

ГАЛАКСА 120, НЕВАДА 180x100 (тільки в ДУО Тронік Комфорт), ДЖОАННА 150 (тільки в ГІДРО Тронік Комфорт)<br />

СИСТЕМы ГИДРОМАССАЖА<br />

Сопло міні регульоване для спини<br />

Мини сопло регулируемое для спины<br />

Сопло водяне регульоване<br />

Сопло водное регулируемое<br />

Сопло міні вихрове для стоп<br />

Мини сопло вихревое для ступней<br />

Освітлення підводне<br />

Подводное освещение


електричне керування, панель управління з екраном LED / электронное управление, панель управления с экраном LED • •<br />

водний масаж / водный массаж • •<br />

аеромасаж / аэромассаж •<br />

сопла водяні регульовані / cопла водные регулируемые 4-8* 4-8*<br />

водяні регульовані сопла міні для масажу спини / водные регулируемые мини сопла для массажа спины 4 4<br />

сопла міні водяні вихрові для стоп / вихревые водные мини сопла для ступней 2-4* 2-4*<br />

сопла повітряні / воздушные сопла 10-12*<br />

масаж пульсуючий (водяний) / массаж пульсирующий (водный) • •<br />

ефект хвилі з водяних сопел / эффект волны из водных сопл • •<br />

ефект хвилі з повітряних сопел / эффект волны из воздушные сопла •<br />

регулювання інтенсивності водяного масажу / регулирование интенсивности водного массажа • •<br />

аерування - регулювання подачі повітря у водяну систему в межах від 0% до 100% /<br />

аэрирование - регулирование подачи воздуха в водную систему • •<br />

програмування часу масажу в межах 1-30 хв. / программирование времени массажа на период 1-30 мин. • •<br />

сигналізація оптимального рівня води / сигнализация оптимального уровня воды • •<br />

блокування роботи системи без води / блокирование работы системы без воды • •<br />

освітлення підводне кольорове / подсветка подводная цветная • •<br />

термометр - вимірювання температури води / термометр - измерение температуры воды • •<br />

автоматичне висушування сопел та трубок подачі повітря / автоматическое высушивание сопл и трубок подачи воздуха •<br />

автоматична дезінфекція / автоматическая дезинфекция • •<br />

підігрів води / подогрев воды • •<br />

підігрів повітря / подогрев воздуха •<br />

озонування / озонирование •<br />

* в залежності від моделі ванни / в зависимости от модели ванны<br />

ванны<br />

гіДротронік<br />

Комфорт<br />

Дуотронік<br />

Комфорт<br />

211


системи гіДромасаЖу<br />

гіДротронік<br />

фемілі / фэмили<br />

Системи гідромасажу ГІДРОТронік Фемілі/Фэмили i ДУОТронік Фемілі/Фэмили доступні у ваннах /<br />

Система гидромассажа ГИДРОТроник Комфорт и ДУОТроник Комфорт доступные в ваннах:<br />

КАНТА 175, ТЕНЕРА 180x80, ВІРГО 160, 170, НАЙК 160, 170, ДюНА, ЕЙФОРІЯ, АЛьМА 170, КАРІБА 160, КАЛАБРІЯ, СІЦІЛІЯ НОВА,<br />

КАЛІОПЕ, ЦЕРСАНІЯ, АВРОРА, ВЕНУС, КАРМЕН, ГАЛАКСА, ДЖОАННА 150 (тільки ГІДРОТронік Фемілі/Фэмили)<br />

212 ванни<br />

Панель управління<br />

Панель управления<br />

Сопло міні регульоване для спини<br />

Мини сопло регулируемое для спины<br />

Освітлення підводне<br />

(тільки в ГІДРОТронік Фемілі, ДУОТронік Фемілі)<br />

Подводное освещение<br />

(только в ГІДРОТронік Фэмили, ДУОТронік Фэмили)<br />

Сопло водяне регульоване<br />

Сопло водное регулируемое<br />

Сопло міні вихрове для стоп<br />

Мини сопло вихревое для ступней<br />

Регулятор ручного<br />

аерування<br />

Регулятор ручного<br />

аэрирования<br />

Дуотронік<br />

фемілі / фэмили<br />

Сопло повітряне<br />

Сопло воздушное


гіДротронік<br />

фемілі<br />

Дуотронік<br />

фемілі<br />

ванны<br />

гіДротронік<br />

фэмили<br />

електричне керування / электронное управление • • • •<br />

Дуотронік<br />

фэмили<br />

водний масаж / водный массаж • • • •<br />

аеромасаж / аэромассаж • •<br />

сопла водяні регульовані / cопла водные регулируемые 4-8* 4-8* 4-8* 4-8*<br />

водяні регульовані сопла міні для масажу спини /<br />

водные регулируемые мини сопла для массажа спины<br />

4 4 4 4<br />

сопла міні водяні вихрові для стоп /<br />

вихревые водные мини сопла для ступней<br />

2-4* 2-4* 2-4* 2-4*<br />

сопла повітряні / воздушные сопла 10-12* 10-12*<br />

регулювання інтенсивності водяного масажу / регулирование интенсивности<br />

водного массажа • •<br />

масаж пульсуючий (водяний) / массаж пульсирующий (водный) • • • •<br />

аерування - регулювання подачі повітря у водяну систему /<br />

аэрирование - регулирование подачи воздуха в водную систему • • • •<br />

регулювання інтенсивності аеромасажу / регулирование интенсивности<br />

аэромассажа<br />

•<br />

аеромасаж пульсуючий / аэромассаж пульсирующий • •<br />

програмування часу масажу (20 хв.) /<br />

программирование времени массажа (20 мин) • • • •<br />

блокування роботи системи без води / блокирование работы системы без воды • • • •<br />

освітлення білий підводне / подсветка белый подводная • •<br />

екран LED / экран LED • •<br />

система світлодіодів / система светодиодов • • • •<br />

ефект хвилі з повітряних сопел / эффект волны из воздушные сопла •<br />

ефект хвилі з водяних сопел / эффект волны из водных сопл • •<br />

автоматичне висушування сопел та трубок подачі повітря /<br />

автоматическое высушивание сопл и трубок подачи воздуха • •<br />

термометр - вимірювання температури / термометр - измерение температуры • •<br />

водяний насос / водяной насос 600-850 W • 750 W 750 W<br />

повітряний насос / воздушный насос 700 W<br />

* в залежності від моделі ванни / в зависимости от модели ванны<br />

СИСТЕМы ГИДРОМАССАЖА<br />

213


системи гіДромасаЖу<br />

гіДроматік Дуоматік<br />

214 ванни<br />

Панель управління<br />

Панель управления<br />

Сопло міні регульоване для спини<br />

Мини сопло регулируемое для спины<br />

Сопло водяне регульоване<br />

Сопло водное регулируемое<br />

Сопло міні вихрове для стоп<br />

Мини сопло вихревое для ступней<br />

ейрматік<br />

Панель управління<br />

Панель управления<br />

Сопло повітряне<br />

Сопло воздушное<br />

Панель управління<br />

Панель управления<br />

Сопло повітряне<br />

Сопло воздушное


Системи гідромасажу ЕЙРМатік, ГІДРОМатік, ДУОМатік доступні у ваннах /<br />

Система гидромассажа ГИДРОТроник Комфорт и ДУОТроник Комфорт доступные в ваннах:<br />

КАНТА 175, ТЕНЕРА 180x80, ВІРГО 160, 170, НАЙК 160, 170, ДюНА, ЕЙФОРІЯ, АЛьМА 170, КАРІБА 160, КАЛАБРІЯ,<br />

СІЦІЛІЯ НОВА, КАЛІОПЕ, ЦЕРСАНІЯ, АВРОРА, ВЕНУС, КАРМЕН, ГАЛАКСА, ДЖОАННА 150 (тільки ЕЙРМатік I ГІДРОМатік)<br />

механічне управління / механическое управление • • •<br />

водний масаж / водный массаж • •<br />

аеромасаж / аэромассаж • •<br />

сопла водяні регульовані / cопла водные регулируемые 4-8* 4-8*<br />

водяні регульовані сопла міні для масажу спини / водные регулируемые мини сопла для массажа спины 4 4<br />

сопла міні водяні вихрові для стоп / вихревые водные мини сопла для ступней 2-4* 2-4*<br />

сопла повітряні / воздушные сопла 10-12* 10-12*<br />

регулювання інтенсивності водяного масажу / регулирование интенсивности водного массажа • •<br />

аерування - регулювання подачі повітря у водяну систему в межах від 0% до 100% /<br />

аэрирование - регулирование подачи воздуха в водную систему • •<br />

* в залежності від моделі ванни / в зависимости от модели ванны<br />

ванны<br />

СИСТЕМы ГИДРОМАССАЖА<br />

гіДротронік<br />

фемілі<br />

Дуотронік<br />

фемілі<br />

гіДротронік<br />

фэмили<br />

215


ДуШові<br />

Кабіни<br />

Душевые<br />

кабины


тосКана<br />

Кабіна тосКана<br />

Напівкругла, профіль срібний,<br />

глянцевий - хром<br />

Полукруглая ТОСКАНА<br />

глянцевый - хром<br />

180x80x80, 180x90x90<br />

Виконання / Исполнения: 1<br />

218 ДуШові Кабіни<br />

Згладжування кривизни стіни<br />

Сглаживание кривизны стены<br />

Система єдиний металічних роликів<br />

в нижній частині кабіни<br />

Система единый металлических<br />

роликов в нижней части кабины<br />

Магнітна замикаюча прокладка<br />

Магнитная замыкающая прокладка<br />

Кабіна тосКана<br />

Квадратна, профіль срібний,<br />

глянцевий - хром<br />

Квадратная ТОСКАНА<br />

глянцевый - хром<br />

180x80x80, 180x90x90<br />

Виконання / Исполнения: 1, 2<br />

варіанти виКонання / ВАРИАНТы ИСПОЛНЕНИЯ<br />

1 2<br />

сКло матове - тосКана<br />

Стекло матовое - ТОСКАНА<br />

сКло матове - Каріба<br />

Стекло матовое - Каріба<br />

Система подвійних металічних роликів<br />

в верхній частині кабіни<br />

Система двойных металлических<br />

роликов в верхней части кабины<br />

Можливість виймання та відхилення дверей<br />

Возможность вынимания и отклонения двери<br />

ДУшЕВыЕ КАБИНы


тесалія<br />

Кабіна тесалія<br />

напівкругла, профіль срібний,<br />

глянцевий - хром<br />

Полукруглая ТЕСАЛИЯ<br />

глянцевый - хром<br />

180x80x80<br />

варіанти виКонання / ВАРИАНТы ИСПОЛНЕНИЯ<br />

220 ДуШові Кабіни<br />

сКло матове - Каріба<br />

Стекло матовое - Кариба<br />

Згладжування кривизни стіни<br />

Сглаживание кривизны стены<br />

Система єдиний металічних роликів<br />

в нижній частині кабіни<br />

Система единый металлических<br />

роликов в нижней части кабины<br />

Магнітна замикаюча прокладка<br />

Магнитная замыкающая прокладка<br />

Кабіна тесалія<br />

напівкругла, профіль срібний,<br />

глянцевий - хром<br />

Полукруглая ТЕСАЛИЯ<br />

глянцевый - хром<br />

180x90x90<br />

Система подвійних металічних роликів<br />

в верхній частині кабіни<br />

Система двойных металлических<br />

роликов в верхней части кабины<br />

Можливість виймання та відхилення дверей<br />

Возможность вынимания и отклонения двери<br />

ДУшЕВыЕ КАБИНы


сЄльва<br />

Кабіна сЄльва<br />

півкругла, профіль срібний,<br />

глянцевий - хром<br />

Полукруглая СЕЛьВА<br />

профиль серебристый - хром<br />

180x80x80<br />

222 ДуШові Кабіни<br />

Кабіна сЄльва<br />

півкругла, профіль срібний,<br />

глянцевий - хром<br />

Полукруглая СЕЛьВА<br />

профиль серебристый - хром<br />

180x90x90<br />

Доступна в комплекті з півкруглим піддоном з вбудованою панеллю / Доступная в комплекте с полукруглым поддоном со встроенной панелью<br />

варіанти виКонання / ВАРИАНТы ИСПОЛНЕНИЯ<br />

сКло Крепі<br />

стекло КРЕПІ<br />

Згладжування кривизни стіни<br />

Сглаживание кривизны стены<br />

Система єдиний металічних роликів<br />

в нижній частині кабіни<br />

Система единый металлических<br />

роликов в нижней части кабины<br />

Магнітна замикаюча прокладка<br />

Магнитная замыкающая прокладка<br />

Система подвійних металічних роликів<br />

в верхній частині кабіни<br />

Система двойных металлических<br />

роликов в верхней части кабины<br />

Можливість виймання та відхилення дверей<br />

Возможность вынимания и отклонения двери<br />

ДУшЕВыЕ КАБИНы


піДДони<br />

піддон напівкруглий<br />

Поддон полукруглый<br />

80x80x6, 80x80x16<br />

90x90x6, 90x90x16<br />

панель / панель<br />

піддон напівкруглий з сидінням<br />

Поддон полукруглый с сиденьем<br />

80x80x30, 90x90x30<br />

панель / панель<br />

224 ДуШові Кабіни<br />

піддон напівкруглий<br />

інтегрований з панеллю<br />

Поддон полукруглый<br />

Интегрированный с панелью<br />

80x80x8, 90x90x8<br />

Доступний також без корпусу<br />

Доступный также без корпуса<br />

піддон квадратний<br />

Поддон квадратный<br />

80x80x6, 80x80x16,<br />

90x90x6, 90x90x16<br />

піддон напівкруглий віКінг<br />

інтегрований з панеллю<br />

Поддон полукруглый Вікінг<br />

Интегрированный с панелью<br />

80x80x8, 90x90x8<br />

Доступний також без корпусу<br />

Доступный также без корпуса<br />

піддон квадратний віКінг<br />

інтегрований з панеллю<br />

Поддон квадратный ВИКИНГ<br />

Интегрированный с панелью<br />

80x80x8, 90x90x8<br />

Доступний також без корпусу<br />

Доступный также без корпуса<br />

ПОДДОНы


теХнічні<br />

Дані та<br />

сертифіКати<br />

Технические данные<br />

и серТификаТы


228<br />

Керамічна плитКа / Керамограніт<br />

Kерамічні плитки - технічна характеристика / Керамические плитки - техническая характеристика<br />

параметри / параметры норма / норма<br />

Pозміри та якість поверхні (%)<br />

Pазмеры и качество поверхности (%)<br />

поглинання води (%)<br />

влагопоглощение (%)<br />

міцність на згинання (N/mm 2 )<br />

прочность на изгиб<br />

стійкість до утворення тріщин<br />

устойчивость к возникновению трещин<br />

стійкість до перепаду температуур<br />

устойчивость к перепаду температур<br />

стійкість до утворення плям<br />

устойчивость к пятнанию<br />

Хімічна стійкість<br />

Химическая устойчивость<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

PN-EN ISO 10545-2<br />

обов'язкові параметри<br />

обязательные параметры<br />

обов'язкова<br />

обязательна<br />

отримані параметри<br />

полученные параметры<br />

Дотримані вимоги<br />

PN-ISO 13006<br />

соблюдены требования<br />

PN-EN ISO 10545-3 > 10 % 12 %<br />

PN-EN ISO 10545-4 > 15 22<br />

PN-EN ISO 10545-11<br />

PN-EN ISO 10545-9<br />

PN-EN ISO 10545-14<br />

PN-EN ISO 10545-13<br />

обов'язкова<br />

обязательна<br />

використаний метод випробувань<br />

примененный метод исследований<br />

мін. Клас 3<br />

мин. Класс 3<br />

використаний метод випробувань<br />

примененный метод исследований<br />

плитка для підлог глазурована сухого пресування згідно норми PN–ISO 13006 додаток J i PN-EN 144111<br />

плитка напольная глазурованная прессованная всухую в соответствии с нормой PN–ISO 13006 дополнение J и PN-EN 144111<br />

параметри / параметры норма / норма<br />

Pозміри та якість поверхні (%)<br />

Pазмеры и качество поверхности (%)<br />

поглинання води (%)<br />

влагопоглощение (%)<br />

міцність на згинання (N/mm 2 )<br />

прочность на изгиб<br />

стійкість до стирання поверхні PEI<br />

устойчивость к истиранию поверхности PEI<br />

стійкість до утворення тріщин<br />

устойчивость к возникновению трещин<br />

стійкість до перепаду температуур<br />

устойчивость к перепаду температур<br />

стійкість до утворення плям<br />

устойчивость к пятнанию<br />

Хімічна стійкість<br />

Химическая устойчивость<br />

PN-EN ISO 10545-2<br />

обов'язкові параметри<br />

обязательные параметры<br />

обов'язкова<br />

обязательна<br />

стійкі<br />

устойчивые<br />

стійкі<br />

устойчивые<br />

4-5<br />

стійкі<br />

устойчивые<br />

отримані параметри<br />

полученные параметры<br />

Дотримані вимоги<br />

PN-ISO 13006<br />

соблюдены требования<br />

PN-EN ISO 10545-3 3 %< E < 6 % 3 %<br />

PN-EN ISO 10545-4 > 22 35<br />

PN-EN ISO 10545-7<br />

PN-EN ISO 10545-11<br />

PN-EN ISO 10545-9<br />

PN-EN ISO 10545-14<br />

PN-EN ISO 10545-13<br />

згідно вказівок виробника<br />

согласно реКомендациям производителя<br />

обов'язкова<br />

обязательна<br />

використаний метод випробувань<br />

примененный метод исследований<br />

мін. Клас 3<br />

мин. Класс 3<br />

використаний метод випробувань<br />

примененный метод исследований<br />

III - IV<br />

стійкі<br />

устойчивые<br />

стійкі<br />

устойчивые<br />

4-5<br />

стійкі<br />

устойчивые


Керамічні плитки та декорації - розміри та спосіб пакування<br />

Керамические плитки и декорации - размеры и способ упаковки<br />

Керамічна плитка / Керамическая плитка<br />

PKWiU<br />

26.30.10-79.93<br />

PKWiU<br />

26.30.10-73.41<br />

тип плиток<br />

тип плиток<br />

настінна плитка<br />

настенная плитка<br />

підлогова плитка<br />

напольная плитка<br />

формат<br />

формат<br />

Кількість в упаковці [m 2 ]<br />

Количество в упаковке [m 2 ]<br />

Кількість на піддоні [m 2 ]<br />

Количество на поддоне [m 2 ]<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

вага піддона [кг]<br />

вес поддона [кг]<br />

20х30 1,20 76,80 1140<br />

25x35 1,40 71,40 1146<br />

30x45 1,16 41,76 775<br />

33,3 x 33,3 1,44 69,12 1160<br />

46,2 x 46,2 1,71 37,62 825<br />

Керамограніт - технічна характеристика / Керамогранит - техническая характеристика<br />

оздоблений керамограніт<br />

украшенный керамогранит<br />

вологопоглинання (%)<br />

влагопоглощение (%)<br />

міцність на згинання (N/mm 2 )<br />

прочность на изгиб<br />

стійкість до утворення плям<br />

устойчивость к пятнанию<br />

морозостійкість<br />

морозостійкість<br />

стійкість до стирання вглиб (mm 3 )<br />

устойчивость к истиранию в глубину<br />

Хімічна стійкість<br />

Химическая устойчивость<br />

стійкість до ковзання<br />

противоскользящие качества<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

випробування згідно норми<br />

испытания согласно нормы<br />

PN-EN ISO<br />

10545-3<br />

PN-EN ISO<br />

10545-4<br />

PN-EN ISO<br />

10545-14<br />

PN-EN ISO<br />

10545-12<br />

PN-EN ISO<br />

10545-6<br />

PN-EN ISO<br />

10545-13<br />

DIN<br />

51130:2004+LT-40<br />

вимоги згідно норми<br />

требования согласно нормы<br />

отримані параметри плитки<br />

полученные параметры плитки<br />

≤ 0,5% в середньому 0,02<br />

мін. 35 57 - 64<br />

використаний метод випробувань<br />

примененный метод исследований<br />

морозостійкий<br />

морозостойкий<br />

5 (сатинато / сатинато)<br />

3 (полірована / полированная)<br />

макс. 175 77 - 95<br />

використаний метод випробувань<br />

примененный метод исследований<br />

згідно декларації<br />

согласно декларации<br />

КЕРАМІЧНА ПЛИТКА / КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА<br />

UA - відсутність видимих змін<br />

R9<br />

(сатинато і структурна / сатинато<br />

и структурная)<br />

229


глазурований<br />

керамограніт<br />

глазурованный<br />

керамогранит<br />

230<br />

Керамічна плитКа / Керамограніт<br />

вимоги згідно<br />

норми<br />

Requirements<br />

according to the<br />

норма<br />

вологопоглинання (%)<br />

PN-EN ISO 10545-3<br />

влагопоглощение (%)<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

міцність на згинання<br />

(N/mm 2 )<br />

PN-EN ISO 10545-4<br />

прочность на изгиб<br />

стійкість до утворення<br />

плям<br />

PN-EN ISO 10545-14<br />

устойчивость к<br />

пятнанию<br />


Карине<br />

КАРИНЕ С50<br />

КАРИНЕ С70 КАРІНА С70<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

умивальник / умывальник<br />

A 50 A 55 A 60 A 80<br />

монтаж з п’єдесталом<br />

монтаж с пьедесталом • • •<br />

монтаж з півп’єдесталом<br />

монтаж с полупьедесталом • • •<br />

монтаж із шафкою<br />

монтаж со шкафчиком<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры • • • •<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры<br />

•<br />

п’єдестал<br />

пьедестал<br />

півп’єдестал<br />

полупьедестал<br />

унітаз-компакт<br />

унитаз-компакт<br />

Кріплення за допомогою болтів<br />

закрепление при помощи болтов • • • • • •<br />

Кріплення на кронштейнах<br />

Крепление на кронштейнах<br />

стік горизонтальний<br />

сток горизонтальный<br />

стік вертикальний<br />

сток вертикальный<br />

підвід води збоку<br />

подвод воды сбоку<br />

підвід води знизу<br />

подвод воды снизу<br />

арматура<br />

арматура<br />

вага [кг] / вес<br />

стоп<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на поддоне<br />

3/6 l •<br />

унітаз / унитаз<br />

бачок / бачок<br />

унітаз / унитаз<br />

бачок / бачок<br />

10,9 11,9 13,2 17,1 6,3 18,3<br />

24 24 21 12 36 12<br />

біде підлогове<br />

биде<br />

КАРИНЕ С55 КАРИНЕ С60<br />

•<br />

•<br />

біде підвісне<br />

биде подвесное<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

ФАЯНСОВыЕ ИЗДЕЛИЯ<br />

унітаз підвісний<br />

унитаз подвесной<br />

231


232<br />

нано<br />

НАНО 50<br />

НАНО 011/021<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

умивальник / умывальник<br />

O 50 O 55<br />

монтаж з п’єдесталом<br />

монтаж с пьедесталом • •<br />

монтаж з півп’єдесталом<br />

монтаж с полупьедесталом • •<br />

монтаж із шафкою<br />

монтаж со шкафчиком<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры • •<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры<br />

п’єдестал<br />

пьедестал<br />

півп’єдестал<br />

полупьедестал<br />

НАНО 55<br />

НАНО Підвісний<br />

унітаз-компакт<br />

унитаз-компакт<br />

біде підлогове<br />

биде<br />

біде підвісне<br />

биде подвесное<br />

Кріплення за допомогою болтів<br />

закрепление при помощи болтов • • • •<br />

Кріплення на кронштейнах<br />

Крепление на кронштейнах<br />

стік горизонтальний<br />

сток горизонтальный • •<br />

стік вертикальний<br />

сток вертикальный<br />

підвід води збоку<br />

подвод воды сбоку<br />

підвід води знизу<br />

подвод воды снизу<br />

арматура<br />

арматура<br />

вага [кг] / вес<br />

фаянсові вироби<br />

стоп<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на поддоне<br />

вага піддона брутто<br />

вес поддона брутто<br />

2/4l •<br />

унітаз /<br />

унитаз<br />

бачок /<br />

бачок<br />

унітаз /<br />

унитаз<br />

бачок /<br />

бачок<br />

унітаз /<br />

унитаз<br />

бачок /<br />

бачок<br />

•<br />

унітаз підвісний<br />

унитаз<br />

подвесной<br />

11 12.5 36,7 16,5<br />

30 27 12 24<br />

345 352 440,4 369<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес


олімпія<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

умивальник / умывальник<br />

O 50 O 55 O 60 O 70 O 80<br />

монтаж з п’єдесталом<br />

монтаж с пьедесталом • • • • •<br />

монтаж з півп’єдесталом<br />

монтаж с полупьедесталом • • • • •<br />

монтаж із шафкою<br />

монтаж со шкафчиком<br />

•<br />

п’єдестал<br />

пьедестал<br />

півп’єдестал<br />

полупьедестал<br />

унітаз-компакт<br />

унитаз-компакт<br />

біде підлогове<br />

биде<br />

біде підвісне<br />

биде подвесное<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры • • • • • • •<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры<br />

Кріплення за допомогою болтів<br />

закрепление при помощи болтов • • • • • • • • • •<br />

Кріплення на кронштейнах<br />

Крепление на кронштейнах<br />

стік горизонтальний<br />

сток горизонтальный • •<br />

стік вертикальний<br />

сток вертикальный<br />

підвід води збоку<br />

подвод воды сбоку<br />

підвід води знизу<br />

подвод воды снизу<br />

арматура<br />

арматура<br />

вага [кг] / вес<br />

стоп<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на поддоне<br />

вага піддона брутто<br />

вес поддона брутто<br />

420<br />

420<br />

175<br />

175<br />

335<br />

20<br />

20<br />

3/6 l •<br />

унітаз /<br />

унитаз<br />

бачок /<br />

бачок<br />

унітаз /<br />

унитаз<br />

бачок /<br />

бачок<br />

унітаз /<br />

унитаз<br />

бачок /<br />

бачок<br />

11 12.5 14.5 18.5 21.5 10 7<br />

30 27 27 12 10 48 30<br />

345 352 406 250 230 495 225<br />

•<br />

•<br />

•<br />

22.5<br />

9.5<br />

12<br />

24<br />

295<br />

253<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

15<br />

унітаз підвісний<br />

унитаз<br />

подвесной<br />

17 15 16<br />

8 8 16<br />

151 135 271<br />

ОЛІМПІЯ O 50 ОЛІМПІЯ O 55<br />

ОЛІМПІЯ O 60 ОЛІМПІЯ O 70 ОЛІМПІЯ O 80 П’єдестал<br />

335<br />

500<br />

500<br />

280<br />

280<br />

30<br />

30<br />

60<br />

60<br />

50<br />

50<br />

120<br />

120<br />

200<br />

200<br />

450<br />

175<br />

20 20<br />

550<br />

550<br />

280<br />

280<br />

30<br />

30<br />

60 60<br />

50 50<br />

200<br />

125<br />

125 125<br />

20<br />

20<br />

600<br />

600<br />

280<br />

280<br />

30<br />

30<br />

60<br />

60<br />

50<br />

50<br />

170 170<br />

190 190<br />

470 470<br />

480 480<br />

175 175<br />

160 160 165 165<br />

Півп’єдестал ОЛІМПІЯ O 010, O 011<br />

Біде підлогове ОЛІМПІЯ<br />

Біде підвісне ОЛІМПІЯ Унітаз підвісний ОЛІМПІЯ<br />

30<br />

90<br />

30<br />

90<br />

215<br />

215<br />

335<br />

335<br />

775 775<br />

360 360<br />

180 180<br />

102 102<br />

170<br />

170<br />

375 375<br />

155 155<br />

300<br />

300<br />

330<br />

330<br />

430<br />

650 430<br />

650<br />

400 400<br />

360<br />

360<br />

245<br />

80<br />

140<br />

245<br />

80<br />

140<br />

580<br />

395<br />

580<br />

395<br />

390<br />

390<br />

20<br />

20<br />

700<br />

700<br />

280<br />

280<br />

30<br />

30<br />

180<br />

180<br />

60<br />

60<br />

50<br />

200 200<br />

50<br />

140 140<br />

360<br />

355<br />

360<br />

355<br />

480 480<br />

170 170<br />

220<br />

60<br />

140<br />

220<br />

60<br />

140<br />

540<br />

360<br />

540<br />

360<br />

20 20<br />

800<br />

800<br />

280<br />

280<br />

30<br />

30<br />

144<br />

144<br />

60 60<br />

55 55<br />

102<br />

102<br />

195 195<br />

150 150<br />

180<br />

180<br />

ФАЯНСОВыЕ ИЗДЕЛИЯ<br />

25<br />

25<br />

360<br />

360<br />

102<br />

102<br />

690<br />

155<br />

15<br />

155<br />

690<br />

430<br />

540<br />

430<br />

540<br />

400<br />

400<br />

233<br />

160<br />

165 165<br />

160


234<br />

арена<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

умивальник / умывальник<br />

A 50 A 55 A 60 A 80<br />

монтаж з п’єдесталом<br />

монтаж с пьедесталом • • • •<br />

монтаж з півп’єдесталом<br />

монтаж с полупьедесталом • • • •<br />

монтаж із шафкою<br />

монтаж со шкафчиком<br />

•<br />

п’єдестал<br />

пьедестал<br />

півп’єдестал<br />

полупьедестал<br />

унітаз-компакт<br />

унитаз-компакт<br />

біде підлогове<br />

биде<br />

біде підвісне<br />

биде подвесное<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры • • • • • •<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры<br />

унітаз підвісний<br />

унитаз подвесной<br />

Кріплення за допомогою болтів<br />

закрепление при помощи болтов • • • • • • • • •<br />

Кріплення на кронштейнах<br />

Крепление на кронштейнах<br />

стік горизонтальний<br />

сток горизонтальный • •<br />

стік вертикальний<br />

сток вертикальный<br />

підвід води збоку<br />

подвод воды сбоку<br />

підвід води знизу<br />

подвод воды снизу<br />

арматура<br />

арматура<br />

вага [кг] / вес<br />

стоп<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на поддоне<br />

140<br />

140<br />

775<br />

775<br />

180<br />

180<br />

375<br />

3/6 l •<br />

унітаз / унитаз<br />

10 13 15 17.5 10 7<br />

бачок / бачок 9<br />

унітаз / унитаз<br />

30 24 24 10 48 24<br />

бачок / бачок 24<br />

•<br />

•<br />

•<br />

22<br />

12<br />

17 14.5 14.6<br />

8 8 24<br />

АРЕНА A 50 АРЕНА A 55<br />

АРЕНА A 60 АРЕНА A 80 Півп’єдестал П’єдестал<br />

АРЕНА A 010,A 011 Біде підлогове АРЕНА<br />

Біде підвісне АРЕНА Унітаз підвісний АРЕНА<br />

102<br />

375<br />

102<br />

фаянсові вироби<br />

40<br />

40<br />

175<br />

175<br />

500<br />

500<br />

280<br />

280<br />

30<br />

30<br />

650<br />

650<br />

155<br />

60<br />

60<br />

430<br />

340<br />

155<br />

430<br />

340<br />

210<br />

210<br />

175<br />

175<br />

410<br />

410<br />

360<br />

400<br />

360<br />

400<br />

150<br />

150<br />

20<br />

20<br />

550<br />

550<br />

280<br />

280<br />

60<br />

210<br />

30 45<br />

30 45<br />

70<br />

70<br />

60<br />

210<br />

455<br />

180<br />

180<br />

225<br />

225<br />

455<br />

150<br />

150<br />

575<br />

575<br />

380<br />

380<br />

150<br />

150<br />

400<br />

400<br />

360<br />

360<br />

20<br />

20<br />

600<br />

600<br />

280<br />

280<br />

30<br />

30<br />

65<br />

65<br />

215<br />

50<br />

215<br />

495<br />

50<br />

187<br />

187<br />

495<br />

460<br />

460<br />

55<br />

55<br />

400<br />

400<br />

20<br />

20<br />

180<br />

180<br />

800<br />

800<br />

280<br />

280<br />

65<br />

65<br />

30<br />

30<br />

215<br />

215<br />

65<br />

65<br />

40<br />

40<br />

340<br />

140 525<br />

340<br />

140 525<br />

220<br />

220<br />

175<br />

175<br />

330<br />

330<br />

360<br />

360<br />

360<br />

360<br />

295<br />

30<br />

80<br />

400<br />

135<br />

100<br />

400<br />

135<br />

100<br />

185<br />

340<br />

180<br />

180<br />

25<br />

25<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

102<br />

102<br />

170<br />

160<br />

155<br />

15<br />

155<br />

15<br />

695<br />

530<br />

530<br />

430<br />

430<br />

185<br />

175<br />

360<br />

360<br />

360<br />

360<br />

185<br />

170


380<br />

155<br />

360<br />

іриДа<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

умивальник / умывальник<br />

унітаз-компакт / унитаз-компакт біде підвісне<br />

п’єдестал півп’єдестал<br />

биде<br />

пьедестал полупьедестал<br />

подвесное<br />

I 50 I 55 I 60 I 70 I 80 I 010 I 011 I 020 I 021<br />

біде підлогове<br />

биде<br />

монтаж з п’єдесталом<br />

монтаж с пьедесталом • • •<br />

монтаж з півп’єдесталом<br />

монтаж с полупьедесталом • • •<br />

монтаж із шафкою<br />

монтаж со шкафчиком • • • • •<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры • • • • • • •<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры<br />

Кріплення за допомогою болтів<br />

закрепление при помощи болтов • • • • • • • • • • • • •<br />

Кріплення на кронштейнах<br />

Крепление на кронштейнах<br />

стік горизонтальний<br />

сток горизонтальный • • •<br />

стік вертикальний<br />

сток вертикальный • •<br />

підвід води збоку<br />

подвод воды сбоку • •<br />

підвід води знизу<br />

подвод воды снизу • •<br />

арматура<br />

арматура<br />

вага [кг] / вес<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на<br />

поддоне<br />

вага піддона брутто<br />

вес поддона брутто<br />

480 480<br />

165 85165<br />

85<br />

110<br />

140<br />

110<br />

140<br />

400 375<br />

60 60<br />

430<br />

650<br />

360<br />

стоп<br />

3/6 l • • • •<br />

унітаз / унитаз<br />

бачок / бачок<br />

12.4 14 16.7 21.6 24.6 10.8 7.1<br />

18.3<br />

11.8<br />

18.3<br />

11.8<br />

19.4<br />

11.8<br />

19.4<br />

11.8<br />

унітаз / унитаз<br />

бачок / бачок<br />

30 27 24 12 10 49 36<br />

12<br />

24<br />

12<br />

24<br />

12<br />

24<br />

12<br />

24<br />

унітаз / унитаз<br />

бачок / бачок<br />

387 393 415 289 294 544 270<br />

236<br />

299<br />

236<br />

299<br />

248<br />

299<br />

248<br />

299<br />

ІРИДА I 50 ІРИДА I 55 ІРИДА I 60 ІРИДА I 70 ІРИДА I 80<br />

500<br />

500<br />

280<br />

280<br />

430<br />

650<br />

480 480<br />

165 85165<br />

85<br />

110<br />

140<br />

110<br />

140<br />

550<br />

550<br />

280<br />

280<br />

480 480<br />

165 85 165 85<br />

110<br />

140<br />

110<br />

140<br />

600<br />

600<br />

280<br />

280<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

унітаз підвісний<br />

унитаз<br />

подвесной<br />

15 16.8 16.4<br />

6 12 6<br />

105 237 113<br />

ІРИДА I 010 ІРИДА I 020 Біде підвісне ІРИДА Біде підлогове ІРИДА Унітаз підвісний ІРИДА<br />

155<br />

180<br />

140<br />

820<br />

155<br />

60 60<br />

360<br />

140<br />

380<br />

155<br />

180<br />

375<br />

400<br />

60 60<br />

430<br />

650<br />

400 375<br />

820<br />

360<br />

430<br />

650<br />

380<br />

155<br />

155<br />

225<br />

820<br />

60 60<br />

155<br />

225<br />

400<br />

140<br />

360<br />

820<br />

140<br />

140<br />

75 160 75 160<br />

360<br />

360<br />

75 160<br />

540 540<br />

375 540<br />

380<br />

155<br />

420<br />

420<br />

420<br />

485 485<br />

210 210 65 65 85 85 160 160<br />

85<br />

85<br />

85<br />

50<br />

50<br />

50<br />

20<br />

20<br />

180 180<br />

180<br />

705<br />

705<br />

285<br />

285<br />

80<br />

80<br />

330<br />

330<br />

330<br />

140 140<br />

82<br />

82<br />

115 115<br />

35<br />

35<br />

205<br />

205165<br />

165<br />

245<br />

245<br />

585<br />

585<br />

480 480<br />

160 160<br />

85 85<br />

60 60<br />

210 210<br />

165 165<br />

20 20<br />

360<br />

360<br />

805<br />

805<br />

285<br />

285<br />

80<br />

80<br />

400 400<br />

60 102 60 55102<br />

55<br />

360<br />

155<br />

360<br />

155<br />

120 120<br />

245<br />

245<br />

ФАЯНСОВыЕ ИЗДЕЛИЯ<br />

540<br />

540<br />

430<br />

430<br />

285<br />

170 170<br />

420<br />

420<br />

П’єдестал<br />

Півп’єдестал<br />

185<br />

190<br />

100 35<br />

100 35<br />

85<br />

165<br />

180<br />

180<br />

235<br />

35<br />

320<br />

690<br />

350<br />

350


236<br />

лібра<br />

монтаж з п’єдесталом<br />

монтаж с пьедесталом<br />

монтаж з півп’єдесталом<br />

монтаж с полупьедесталом<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

умивальник / умывальник<br />

LB 50SZ LB 60SZ LB 80SZ<br />

монтаж із шафкою<br />

монтаж со шкафчиком • • •<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры • • •<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры<br />

Кріплення за допомогою болтів<br />

закрепление при помощи болтов • •<br />

Кріплення на кронштейнах<br />

Крепление на кронштейнах<br />

стік горизонтальний<br />

сток горизонтальный<br />

стік вертикальний<br />

сток вертикальный<br />

підвід води збоку<br />

подвод воды сбоку<br />

підвід води знизу<br />

подвод воды снизу<br />

арматура<br />

арматура<br />

вага [кг] / вес<br />

фаянсові вироби<br />

стоп<br />

3/6 l<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на поддоне<br />

вага піддона брутто<br />

вес поддона брутто<br />

385<br />

385<br />

165<br />

115<br />

165<br />

115<br />

унітаз / унитаз<br />

бачок / бачок<br />

унітаз / унитаз<br />

бачок / бачок<br />

унітаз / унитаз<br />

бачок / бачок<br />

9 13.8 17.5<br />

30 24 10<br />

318 379 170<br />

ЛІБРА LB 50SZ ЛІБРА LB 60SZ<br />

ЛІБРА LB 80SZ<br />

500<br />

185<br />

500<br />

185<br />

60<br />

182<br />

270<br />

60<br />

182<br />

270<br />

457<br />

457<br />

195 195<br />

145 145<br />

600<br />

600 280<br />

280<br />

60 60<br />

195 195<br />

290 290<br />

470 470<br />

60 60 135 13570<br />

70<br />

800<br />

800<br />

280<br />

280<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес


еКо<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

умивальник / умывальник<br />

п’єдестал півп’єдестал<br />

унітаз-компакт / унитаз-компакт<br />

унітаз піДлоговA<br />

унитаз<br />

E 35 E 40 E 45 нова 50 нова 55 нова 60<br />

пьедестал полупьедестал<br />

E 010 E 011 E 020 E 021 E 031 E 10 E 20<br />

монтаж з п’єдесталом<br />

монтаж с пьедесталом • • •<br />

монтаж з півп’єдесталом<br />

монтаж с полупьедесталом • • •<br />

монтаж із шафкою<br />

монтаж со шкафчиком • • • •<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры • • • • • • •<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры • • • • • •<br />

Кріплення за допомогою болтів<br />

закрепление при помощи болтов • • • • • • • • • • • • • •<br />

Кріплення на кронштейнах<br />

Крепление на кронштейнах<br />

стік горизонтальний<br />

сток горизонтальный • • •<br />

стік вертикальний<br />

сток вертикальный • • •<br />

стік косий (кут 30°)<br />

сток косой (угол 30°)<br />

підвід води збоку<br />

подвод воды сбоку • •<br />

підвід води знизу<br />

подвод воды снизу • •<br />

арматура<br />

арматура<br />

вага [кг] / вес<br />

стоп<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на<br />

поддоне<br />

вага піддона брутто<br />

вес поддона брутто<br />

400 400<br />

355 355<br />

270 270<br />

ЕКО E 010<br />

ЕКО E 011<br />

3/6 l • • • • •<br />

унітаз / унитаз<br />

бачок / бачок<br />

5 6.5 8.7 9.6 11.7 13.5 7.6 7.4<br />

18,1<br />

9,5<br />

18,1<br />

9,5<br />

20,4<br />

9,5<br />

20,4<br />

9,5<br />

18,2<br />

9,5<br />

унітаз / унитаз<br />

12 12 12 12 12<br />

бачок / бачок<br />

42 42 30 30 24 24 48 24<br />

48 48 48 48 48<br />

унітаз / унитаз<br />

270 270 271 271<br />

258 321 309 336 329 372 413 226<br />

бачок / бачок 432 432 432 432<br />

ЕКО E 35 ЕКО E 40 ЕКО E 45<br />

325<br />

325<br />

45 360<br />

45 360<br />

56<br />

56<br />

305<br />

350<br />

170<br />

405<br />

350<br />

190<br />

405<br />

170 190<br />

435<br />

650 435<br />

650<br />

345 345<br />

30<br />

118<br />

30<br />

118<br />

155 155<br />

305<br />

ø102 ø102<br />

755 755<br />

190 190<br />

125<br />

125<br />

340 340<br />

35<br />

35<br />

400 400<br />

355 355<br />

270 270<br />

380<br />

380<br />

ЕКО E 020<br />

ЕКО E 021<br />

360<br />

360<br />

435<br />

665 435<br />

665<br />

340 340<br />

155 155<br />

120 25 120 25<br />

145 145<br />

350 350<br />

755 755<br />

ø10210 ø10210 340 340<br />

420<br />

420<br />

450<br />

180<br />

450<br />

180<br />

66<br />

66<br />

390<br />

30<br />

150 30150<br />

390<br />

ЕКО НОВА 50 ЕКО НОВА 55 ЕКО НОВА 60<br />

405<br />

405<br />

510<br />

215<br />

510<br />

215<br />

150 35150<br />

35<br />

130 60 130 60<br />

440 440<br />

485<br />

485<br />

560<br />

280<br />

560<br />

280<br />

165 35 165 35<br />

142 67142<br />

67<br />

455 455<br />

•<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

біде<br />

підлогове<br />

биде<br />

14 15.5 16.5<br />

20 20 8<br />

328 358 180<br />

П’єдестал<br />

Півп’єдестал<br />

ЕКО E 031 ЕКО E 10<br />

ЕКО E 20 Біде підлогове ЕКО<br />

400 400<br />

180 180<br />

350 350<br />

370 370<br />

260 260<br />

440<br />

440<br />

470<br />

470<br />

155 155<br />

102 102<br />

400 400<br />

212<br />

212<br />

355 355<br />

525<br />

525<br />

600<br />

280<br />

600<br />

280<br />

260 260<br />

350 350<br />

440<br />

440<br />

455<br />

455<br />

142 65 142 65<br />

460 460<br />

35<br />

165 35<br />

165<br />

102<br />

102<br />

155 155<br />

10<br />

10<br />

400 400<br />

ФАЯНСОВыЕ ИЗДЕЛИЯ<br />

195<br />

200<br />

290<br />

190<br />

150 150<br />

ø25 ø25<br />

240<br />

240<br />

ø46<br />

ø46<br />

645<br />

400 400<br />

370 370<br />

165<br />

160<br />

310<br />

370<br />

575<br />

395 575<br />

395<br />

237<br />

220<br />

152 220 68<br />

152 68<br />

Ø46 Ø35<br />

Ø46 Ø35


238<br />

презиДент<br />

монтаж з п’єдесталом<br />

монтаж с пьедесталом • • •<br />

монтаж з півп’єдесталом<br />

монтаж с полупьедесталом • • •<br />

монтаж із шафкою<br />

монтаж со шкафчиком • • • •<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры • • • •<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры • • • •<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

умивальник / умывальник<br />

п’єдестал півп’єдестал<br />

унітаз-компакт / унитаз-компакт<br />

унітаз<br />

унитаз<br />

пьедестал полупьедестал<br />

P 45 P 50 P 55 P 60 P 010 P 011 P 020 P 021 P 031 P 10 P 20 P 30<br />

Кріплення за допомогою болтів<br />

закрепление при помощи болтов • • • • • • • • • • •<br />

стік горизонтальний<br />

сток горизонтальный • • •<br />

стік вертикальний<br />

сток вертикальный • • •<br />

стік косий (кут 30°)<br />

сток косой (угол 30°)<br />

підвід води збоку<br />

подвод воды сбоку • •<br />

підвід води знизу<br />

подвод воды снизу • •<br />

арматура<br />

арматура<br />

вага [кг] / вес<br />

стоп<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на<br />

поддоне<br />

вага піддона брутто<br />

вес поддона брутто<br />

400 400<br />

285 285<br />

355 355<br />

фаянсові вироби<br />

ПРЕЗИДЕНТ P45<br />

450<br />

235<br />

450<br />

235<br />

3/6 l • • • •<br />

100 58 100 58<br />

350 350<br />

37<br />

37<br />

165<br />

165<br />

унітаз / унитаз<br />

15,9 15,9 16,8 16,8 16,9<br />

7.1 10.9 12.4 13.9 8.1 6.6<br />

бачок / бачок 9,6 9,6 9,6 9,6 9,6<br />

унітаз / унитаз<br />

12 12 12 12 12<br />

30 30 24 24 48 30<br />

бачок / бачок 48 48 48 48 48<br />

унітаз / унитаз<br />

244 244 257 257<br />

261 375 346 382 347 246<br />

бачок / бачок 518 518 518 518<br />

•<br />

14.8 15.8<br />

20 20<br />

344 364<br />

ПРЕЗИДЕНТ P50 ПРЕЗИДЕНТ P55<br />

ПРЕЗИДЕНТ P60<br />

П’єдестал<br />

Півп’єдестал<br />

500<br />

280<br />

500<br />

280<br />

ПРЕЗИДЕНТ P010 ПРЕЗИДЕНТ P020 ПРЕЗИДЕНТ P030<br />

670<br />

670 350<br />

350<br />

430<br />

430 670<br />

670<br />

345 345<br />

155 155<br />

102 102<br />

140<br />

140<br />

180 180<br />

750 750<br />

350 350<br />

400 400<br />

285 285<br />

355 355<br />

670<br />

670 350<br />

350<br />

430<br />

430 670<br />

670<br />

102<br />

102<br />

345 345<br />

225<br />

225<br />

155 155<br />

122 68122<br />

68<br />

435 435<br />

53 53<br />

195 195<br />

750 750<br />

350 350<br />

550<br />

550<br />

280<br />

280<br />

118 118 68 68<br />

455 455<br />

52 52<br />

195 195<br />

360 360<br />

600<br />

600<br />

280<br />

280<br />

120 1206868<br />

50 50<br />

490 490<br />

195 195<br />

185 165<br />

200<br />

650<br />

ПРЕЗИДЕНТ P10 ПРЕЗИДЕНТ P20 ПРЕЗИДЕНТ P30<br />

400 400<br />

360 360<br />

270 270<br />

500<br />

500 350<br />

350<br />

440<br />

440<br />

55 55<br />

180 180<br />

102 102<br />

155 155<br />

360<br />

360<br />

400<br />

400<br />

365<br />

285365<br />

285<br />

165<br />

490<br />

490350<br />

350<br />

430<br />

430<br />

55<br />

55<br />

10<br />

102<br />

102<br />

155<br />

155<br />

10<br />

280<br />

235<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

330<br />

280<br />

330


монтаж з п’єдесталом<br />

монтаж с пьедесталом<br />

монтаж з півп’єдесталом<br />

монтаж с полупьедесталом<br />

монтаж із шафкою<br />

монтаж со шкафчиком<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры<br />

360<br />

100<br />

360<br />

100<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

меріДа Делфі ясміна венетто<br />

унітаз-компакт / унитазкомпакт<br />

M 010<br />

180<br />

180<br />

Унітаз підвісний ДЕЛФІ<br />

25<br />

25<br />

225<br />

285<br />

350<br />

225<br />

285<br />

350<br />

430<br />

430<br />

ВЕНЕТТО<br />

525<br />

15<br />

525<br />

15<br />

30<br />

30<br />

унітаз підвісний<br />

унитаз подвесной<br />

Делфі<br />

55<br />

55 102<br />

150<br />

102<br />

150<br />

155<br />

155<br />

350<br />

350<br />

біде підвісне<br />

биде подвесное<br />

Делфі<br />

180<br />

180<br />

Біде підвісне ДЕЛФІ<br />

25<br />

25<br />

90<br />

90<br />

290<br />

375<br />

290<br />

375<br />

65<br />

65<br />

46<br />

46<br />

530<br />

530<br />

60<br />

115<br />

60<br />

115<br />

підвісний унітаз<br />

подвесной унитаз<br />

ясміна<br />

230<br />

230<br />

36<br />

36<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

унітаз-компакт<br />

унитаз-компакт<br />

венетто<br />

Кріплення за допомогою болтів<br />

закрепление при помощи болтов • • • • •<br />

Кріплення на кронштейнах<br />

Крепление на кронштейнах<br />

стік горизонтальний<br />

сток горизонтальный • • • •<br />

стік вертикальний<br />

сток вертикальный<br />

підвід води збоку<br />

подвод воды сбоку<br />

підвід води знизу<br />

подвод воды снизу<br />

арматура<br />

арматура<br />

вага [кг] / вес<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на поддоне<br />

вага піддона брутто<br />

вес поддона брутто<br />

400<br />

350<br />

280<br />

МЕРІДА M 010<br />

335<br />

435<br />

340<br />

670<br />

155<br />

ЯСМІНА<br />

стоп •<br />

•<br />

3/6 l •<br />

150<br />

180<br />

102<br />

190<br />

745<br />

370<br />

унітаз / унитаз<br />

бачок / бачок<br />

унітаз / унитаз<br />

бачок / бачок<br />

унітаз / унитаз<br />

бачок / бачок<br />

ФАЯНСОВыЕ ИЗДЕЛИЯ<br />

29,0 15,5 15,7 16,5 27,88<br />

9 24 8 18 12<br />

365 420 174 297 334,56<br />

•<br />

239


240<br />

умивальниКи<br />

меблеві<br />

монтаж із шафкою<br />

монтаж со шкафчиком<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

Церсанія нова 50<br />

Церсанія нова 55<br />

Церсанія нова 60<br />

CANARIA 55<br />

умивальниК / умывальниК<br />

ага 60<br />

• • • • • • • • • •<br />

• • • • • • • • • •<br />

вага [кг] / вес 10.4 12.8 13.7 12.6 11.6 13.9 15 17.3 21.8 17.5<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на поддоне<br />

вага піддона брутто<br />

вес поддона брутто<br />

440<br />

210<br />

440<br />

155<br />

50<br />

155<br />

фаянсові вироби<br />

360 360<br />

170 170<br />

210<br />

50<br />

500<br />

500<br />

225<br />

225<br />

650<br />

650<br />

280<br />

280<br />

150 150 60 60<br />

35 35<br />

60<br />

60<br />

395 395<br />

180 180<br />

30 24 24 10 20 10 10 10 10 10<br />

340 347 369 174 260 187 198 221 266 190<br />

ЦЕРСАНІЯ НОВА 50 ЦЕРСАНІЯ НОВА 55<br />

ЦЕРСАНІЯ НОВА 60<br />

ТОСКАНА 65<br />

550<br />

550<br />

280<br />

280<br />

ОМЕГА 65<br />

650<br />

650<br />

650<br />

650 280<br />

280<br />

600<br />

600<br />

155 155 65 65<br />

35 35<br />

120 120<br />

220 220<br />

340 340<br />

445 445<br />

420 420<br />

185 185<br />

445 445<br />

190 190<br />

55 55<br />

135 135<br />

190<br />

190<br />

45<br />

45<br />

600<br />

600<br />

280<br />

280<br />

СІЦІЛІЯ 75<br />

30<br />

750<br />

30<br />

750<br />

280<br />

280<br />

155 155 70 70<br />

35 35<br />

20<br />

20<br />

35<br />

35<br />

400<br />

400<br />

170<br />

170<br />

475 475<br />

243 243<br />

78 78<br />

180 180<br />

220<br />

220<br />

тосКана 65<br />

CANARIA 55<br />

165 165<br />

550<br />

550<br />

280<br />

100<br />

200<br />

омега 65<br />

60 60 60 60<br />

150<br />

58<br />

280 178<br />

810<br />

810<br />

280<br />

280<br />

35<br />

40<br />

40<br />

30<br />

30<br />

300<br />

30<br />

243<br />

243<br />

сіЦілія 75<br />

200<br />

340<br />

75<br />

75<br />

470 470<br />

60 60 135 135 70 70<br />

25<br />

25<br />

65<br />

65<br />

105 105<br />

480 480<br />

570<br />

600<br />

рома 80<br />

АГА 60<br />

РОМА 80 ЛІБРА 80 SZ<br />

35<br />

лібра 80 SZ<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

800<br />

800<br />

322<br />

280<br />

280<br />

445


умивальниКи<br />

меблеві<br />

монтаж із шафкою<br />

монтаж со шкафчиком<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

етна 80<br />

омега 80<br />

олімпія 80<br />

умивальниК / умывальниК<br />

Карла 90<br />

• • • • • • •<br />

• • • • • • •<br />

вага [кг] / вес 19.9 19 21.5 26.0 29.5 21.6 26.4<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на поддоне<br />

вага піддона брутто<br />

вес поддона брутто<br />

530 530<br />

400 400<br />

198 198<br />

60 60<br />

480 480<br />

20 20<br />

20 20<br />

165 165<br />

800<br />

800<br />

30<br />

30<br />

280<br />

280<br />

50 50<br />

200 200<br />

10 10 10 10 6 12 10<br />

214 205 236 290 210 289 294<br />

ЕТНА 80 ОМЕГА 80<br />

ОЛІМПІЯ 80<br />

НАЙК 105<br />

1050<br />

1050<br />

280<br />

280<br />

30<br />

30<br />

72 72<br />

47 47<br />

227 227<br />

475 475<br />

165 165<br />

60 60<br />

65 65<br />

485 485<br />

210 210 65 65 85 85 160 160<br />

20 20<br />

800<br />

800<br />

280<br />

280<br />

ІРИДА 70<br />

705<br />

705<br />

285<br />

285<br />

80<br />

80<br />

345 345<br />

115 115<br />

245<br />

245<br />

480 480<br />

160 160<br />

85 85<br />

60 60<br />

165 165<br />

210 210<br />

480 480<br />

170 170<br />

20 20<br />

20 20<br />

800<br />

800<br />

280<br />

280<br />

ІРИДА 80<br />

805<br />

805<br />

285<br />

285<br />

80<br />

80<br />

30<br />

30<br />

120 120<br />

60 60<br />

55 55<br />

195 195<br />

150 150<br />

245<br />

245<br />

найК 105<br />

170 170<br />

480 480<br />

110 110<br />

іриДа 70<br />

КАРЛА 90<br />

900<br />

900<br />

280<br />

280<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

ФАЯНСОВыЕ ИЗДЕЛИЯ<br />

іриДа 80<br />

155 155 75 75<br />

60 60<br />

241


монтаж з п’єдесталом<br />

монтаж с пьедесталом<br />

242<br />

умивальниКи<br />

монтаж з півп’єдесталом<br />

монтаж с полупьедесталом<br />

монтаж із шафкою<br />

монтаж со шкафчиком<br />

умивальник для встановлення на стільниці<br />

умывальник для установки на столешнице<br />

умивальник podстільницяowa<br />

умывальник для установки на столешнице<br />

Кріплення за допомогою болтів<br />

закрепление при помощи болтов<br />

Кріплення на кронштейнах<br />

Крепление на кронштейнах<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

сігма<br />

умивальниКи Кутові умивальниКи Для встановлення на стільниЦяХ<br />

тета<br />

венус 70<br />

інтео<br />

онтаріо<br />

гамма<br />

• • • • •<br />

• • • • •<br />

• •<br />

вага [кг] / вес 6.3 6.8 17.4 11 7.2 9.3 9 7.8 16<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на поддоне<br />

вага піддона брутто<br />

вес поддона брутто<br />

158 48158<br />

48<br />

фаянсові вироби<br />

50<br />

50<br />

ø35<br />

ø35<br />

ø35<br />

220<br />

ø35<br />

220<br />

45 155<br />

СІГМА ТЕТА<br />

485<br />

630<br />

485<br />

630<br />

155<br />

155<br />

45 155<br />

80 75<br />

320<br />

80<br />

320<br />

320<br />

ø46<br />

ø46<br />

320<br />

75<br />

ø46<br />

ø46<br />

365<br />

365<br />

320<br />

475<br />

320<br />

475<br />

160<br />

120<br />

50<br />

505<br />

65<br />

130 325<br />

45<br />

200<br />

80<br />

90 90<br />

230 230<br />

35 35<br />

430<br />

320<br />

205<br />

140 140<br />

75<br />

ГАММА АЛьФА ETA<br />

475<br />

570<br />

14 14 6 10 14 12 14 10 10<br />

136 143 140 129 175 160 174 126 175<br />

395 395<br />

465 465<br />

137 63<br />

505<br />

210 210<br />

180 180<br />

125<br />

125<br />

ВЕНУС 70<br />

140 140<br />

705<br />

705<br />

20 20<br />

280<br />

280<br />

520<br />

580<br />

25<br />

520<br />

580<br />

25<br />

145<br />

ø46<br />

145<br />

160<br />

160<br />

30<br />

30<br />

ø46<br />

55 55<br />

470 470<br />

150 150<br />

50<br />

50<br />

360<br />

420<br />

360<br />

420<br />

470<br />

470<br />

235<br />

235<br />

175 175 460 460<br />

173<br />

173<br />

175<br />

175<br />

ІНТЕО<br />

470<br />

470<br />

МЕЛОДІЯ<br />

695<br />

695<br />

699<br />

699<br />

168 168<br />

208<br />

208<br />

60 60<br />

57<br />

57<br />

альфа<br />

440 440<br />

ETA<br />

мелоДія<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

14<br />

14<br />

•<br />

ОНТАРІО<br />

600<br />

600<br />

130 130<br />

160 160 60 60


A<br />

A<br />

315<br />

445<br />

65<br />

пісуари<br />

Кріплення за допомогою болтів<br />

закрепление при помощи болтов<br />

Кріплення на кронштейнах<br />

Крепление на кронштейнах<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры<br />

підвід води з верхнього<br />

подвод воды из верхнего<br />

підвід води назад<br />

подвод воды обратно<br />

275<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

210<br />

210<br />

305<br />

305<br />

560<br />

150 355<br />

АПОЛО A 101<br />

560<br />

P 101<br />

R 35<br />

150<br />

53<br />

290<br />

290<br />

аполо<br />

A 100<br />

365 120 495 50<br />

35<br />

пісуар / писсуар<br />

50<br />

375<br />

20<br />

760<br />

650<br />

аполо<br />

A 101<br />

380<br />

695<br />

1050<br />

таурус<br />

T 100<br />

80<br />

400<br />

520<br />

1200<br />

400<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

Перегородка для Пісуарів<br />

Перегородка для Писсуаров<br />

• • • • •<br />

• •<br />

• •<br />

вага [кг] / вес 7.5 9.5 9.5 13 10.5<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на поддоне<br />

вага піддона брутто<br />

вес поддона брутто<br />

18 15 15 6 —<br />

187 191 191 115 —<br />

P 101 АПОЛО A 100<br />

ТАУРУС T 100<br />

КЕРАМИЧЕСКИЕ ИЗДЕЛИЯ<br />

Перегородка для Пісуарів<br />

680<br />

243


монтаж з п’єдесталом<br />

монтаж с пьедесталом<br />

монтаж з півп’єдесталом<br />

монтаж с полупьедесталом<br />

монтаж із шафкою<br />

монтаж со шкафчиком<br />

з отвором для арматури<br />

с отверстием для арматуры<br />

без отвору для арматури<br />

без отверстия для арматуры<br />

244<br />

етЮДа - фаянсові вироби Для лЮДей<br />

з обмеЖеними моЖливостями<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

умивальниК етЮДа 65 B<br />

умывальниК<br />

•<br />

унітаз піДвісний етЮДа B<br />

унитаз поДвесной<br />

Кріплення за допомогою болтів<br />

закрепление при помощи болтов • •<br />

Кріплення на кронштейнах<br />

Крепление на кронштейнах<br />

стік горизонтальний<br />

сток горизонтальный<br />

стік вертикальний<br />

сток вертикальный<br />

підвід води збоку<br />

подвод воды сбоку<br />

підвід води знизу<br />

подвод воды снизу<br />

арматура<br />

арматура<br />

фаянсові вироби<br />

стоп<br />

3/6 l<br />

вага [кг] / вес 19.2 24.2<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на поддоне 12 9<br />

вага піддона брутто<br />

вес поддона брутто 260 249<br />

545<br />

145<br />

ЕТюДА 65 B Унітаз підвісний ЕТюДА B<br />

650<br />

280<br />

800<br />

70<br />

850<br />

320<br />

155<br />

280<br />

375<br />

180<br />

330<br />

430<br />

295<br />

395<br />

730<br />

430<br />

480<br />

•<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />


арена 80<br />

фріДа<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

Ширина<br />

Ширина<br />

mm<br />

висота<br />

высота<br />

mm<br />

глибина<br />

глубина<br />

mm<br />

вага нетто<br />

вес нетто<br />

(кг)<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на<br />

поддоне<br />

Шафка фріДа под умывальник Карла 90 846 720 448 29,00 3<br />

Шафка фріДа под умывальник лібра 80 /<br />

омега 80 750 792 302 20,40 6<br />

Шафка фріДа под умывальник сіЦілія 75 697 785 305 19,00 6<br />

Шафка фріДа под умывальник омега 65 600 787 314 17,00 6<br />

Шафка фріДа под умывальник<br />

Церсанія нова 50 470 794 320 13,00 8<br />

Шафка фріДа под умывальник<br />

Церсанія нова 55 520 794 318 14,50 8<br />

Шафка фріДа под умывальник<br />

Церсанія нова 60 570 794 340 16,20 8<br />

універсальний пенал фріДа лівий / правий 500 1800 303 43,00 6<br />

Дзеркало фріДа 850 з освітленням 850 637 130 12,80 6<br />

Дзеркало фріДа 600 з освітленням 600 637 130 9,50 12<br />

іматра<br />

Ширина<br />

Ширина<br />

mm<br />

висота<br />

высота<br />

mm<br />

глибина<br />

глубина<br />

mm<br />

вага нетто<br />

вес нетто<br />

(кг)<br />

МЕБЕЛь ДЛЯ ВАННыХ КОМНАТ<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на<br />

поддоне<br />

Шафка іматра под умывальник ага 60 580 799 315 15,20 5<br />

Шафка іматра под умывальник лібра 50 430 795 268 12,40 11<br />

Шафка іматра под умывальник лібра 60 530 795 294 12,80 8<br />

Шафка іматра под умывальник етна 80 760 795 420 19,20 3<br />

Дзеркало іматра 750 754 741 120 10,50 12<br />

Дзеркало іматра 550 550 650 120 8,4 12<br />

245


246<br />

меблі Для ванниХ Кімнат<br />

Меблі для ванних кімнат - Розміри та спосіб пакування / Мебель для ванных комнат - размеры и способ упаковки<br />

севіла<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

Ширина<br />

Ширина<br />

mm<br />

висота<br />

высота<br />

mm<br />

глибина<br />

глубина<br />

mm<br />

вага нетто<br />

вес нетто<br />

(кг)<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на<br />

поддоне<br />

Шафка севіла под умывальник<br />

Церсанія нова 60 570 795 340 13,90 5<br />

Шафка севіла под умывальник лібра 50 430 795 271 11,50 11<br />

Шафка севіла под умывальник ага 60 580 790 315 15,00 5<br />

Шафка севіла под умывальник омега 65 600 787 314 15,00 5<br />

Шафка севіла под умывальник рома 80 712 730 404 19,40 5<br />

Шафка севіла под умывальник сіЦілія 75 692 785 305 17,30 5<br />

Шафка севіла под умывальник лібра 80/<br />

омега 80 750 793 302 25,00 5<br />

універсальнa шафка підвісна севіла 300 717 150 6,10 28<br />

універсальний пенал севіла 304 1582 304 24,50 8<br />

універсальний пенал севіла з кошиком для білизни 304 1582 304 24,00 8<br />

Дзеркало севіла 600 717 19 5,60 25<br />

альпіна<br />

Ширина<br />

Ширина<br />

mm<br />

висота<br />

высота<br />

mm<br />

глибина<br />

глубина<br />

mm<br />

вага нетто<br />

вес нетто<br />

(кг)<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на<br />

поддоне<br />

Шафка альпіна под умывальник лібра 60 526 780 297 13,10 8<br />

Шафка альпіна под умывальник омега 65 600 772 314 14,80 6<br />

Дзеркало альпіна 540 660 168 7,60 40<br />

маДеа<br />

Ширина<br />

Ширина<br />

mm<br />

висота<br />

высота<br />

mm<br />

глибина<br />

глубина<br />

mm<br />

вага нетто<br />

вес нетто<br />

(кг)<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на<br />

поддоне<br />

Шафка маДеа под умывальник ага 60 580 790 315 19,90 8<br />

Шафка маДеа под умывальник омега 65 600 787 314 20,10 6<br />

Шафка маДеа под умывальник лібра 60 530 795 297 16,40 8<br />

Шафка маДеа под умывальник лібра 80 762 792 302 20,50 6<br />

Шафка маДеа под умывальник омега 80 750 792 302 20,50 6<br />

Шафка маДеа под умывальник<br />

Церсанія нова 50 470 785 320 12,50 8<br />

Шафка маДеа под умывальник<br />

Церсанія нова 55 520 785 320 13,20 8<br />

Шафка маДеа под умывальник<br />

Церсанія нова 60 570 785 340 15,00 8<br />

Шафка маДеа под умывальник сіЦілія 75 692 785 308 19,50 6<br />

Шафка маДеа Дзеркало 454 710 117 11,90 18<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес


б’янКо<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

Ширина<br />

Ширина<br />

mm<br />

висота<br />

высота<br />

mm<br />

глибина<br />

глубина<br />

mm<br />

вага нетто<br />

вес нетто<br />

(кг)<br />

МЕБЕЛь ДЛЯ ВАННыХ КОМНАТ<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на<br />

поддоне<br />

Шафка б’янКо под умывальник<br />

Церсанія нова 50 470 794 320 13,00 6<br />

Шафка б’янКо под умывальник<br />

Церсанія нова 55 520 794 318 14,60 6<br />

Шафка б’янКо под умывальник<br />

Церсанія нова 60 570 794 340 16,20 5<br />

Шафка б’янКо под умывальник презиДент 45 325 764 216 7,50 18<br />

Шафка б’янКо под умывальник презиДент 50 400 740 251 8,70 12<br />

Шафка б’янКо под умывальник презиДент 55 400 710 251 8,70 12<br />

Шафка б’янКо под умывальник презиДент 60 400 706 251 9,00 12<br />

Шафка б’янКо под умывальник омега 65 600 794 313 15,50 5<br />

Шафка б’янКо под умывальник лібра 50 430 794 268 10,50 11<br />

Шафка б’янКо под умывальник лібра 60 530 794 297 13,10 6<br />

Шафка Дзеркало б’янКо 50 з освітленням 500 701 254,50 11,30 14<br />

Шафка Дзеркало б’янКо 55 з освітленням 550 701 254,50 12,30 14<br />

Шафка Дзеркало б’янКо 60 з освітленням 600 701 254,50 13,10 14<br />

247


Ванни акрилові - розміри та спосіб пакування / Ванны акриловые - размеры и способ упаковки<br />

Прямокутні ванни / Прямоугольные ванны<br />

вірго з сидінням<br />

ваннa / ванны<br />

сантана<br />

ваннa / ванны<br />

248<br />

назва продукту<br />

название продукта<br />

сантана 140<br />

панель фронтальна / панель фронтальная<br />

сантана150<br />

панель фронтальна / панель фронтальная<br />

сантана 160<br />

панель фронтальна/ панель фронтальная<br />

сантана 170<br />

панель фронтальна / панель фронтальная<br />

сантана<br />

панель бокова / панель боковая<br />

найК<br />

ваннa / ванны<br />

найК 140<br />

панель фронтальна / панель фронтальная<br />

найК 150<br />

панель фронтальна / панель фронтальная<br />

найК 160<br />

панель фронтальна / панель фронтальная<br />

найК 170<br />

панель фронтальна / панель фронтальная<br />

найК<br />

панель бокова / панель боковая<br />

70<br />

59<br />

70<br />

59<br />

42 42<br />

6 6<br />

16 16<br />

46 46<br />

70 70<br />

4,0 35 35<br />

ванни аКрилові<br />

32<br />

32<br />

120<br />

140<br />

120<br />

140<br />

101<br />

101<br />

130<br />

130<br />

150<br />

150<br />

27<br />

27<br />

70<br />

59<br />

70<br />

59<br />

42 42<br />

6 6<br />

16 16<br />

70<br />

35<br />

46<br />

4,0<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

Довжина<br />

Длина<br />

(cm)<br />

Ширина<br />

Ширина<br />

(cm)<br />

глибина біля<br />

стоку води<br />

глубина<br />

у водоотвода<br />

(cm)<br />

висота<br />

высота<br />

(cm)<br />

об’єм до<br />

переливання (л)<br />

объем до<br />

переливания (л)<br />

вага нетто (кг)<br />

вага нетто<br />

вага брутто (кг)<br />

вес брутто<br />

Кількість штук на<br />

піддоні<br />

Количество штук<br />

на поддоне<br />

120 70 41 50 17 18 18<br />

140 70 41 155 15,9 17,6 18<br />

150 70 41 170 16,4 18 18<br />

160 70 41 180 17,7 18,7 18<br />

170 70 41 190 19,3 21 18<br />

58 3,9 4,2 15<br />

58 4,2 4,7 15<br />

58 4,2 4,7 15<br />

58 4,8 5,1 15<br />

58 3,9 4,2 15<br />

140 70 45 165 15,6 17,1 18<br />

150 70 45 180 16,4 18,2 18<br />

160 70 45 195 18,2 19,9 18<br />

170 70 45 215 20,1 21,5 18<br />

32<br />

130<br />

150<br />

130<br />

150<br />

111<br />

140<br />

160<br />

27<br />

27<br />

70 70<br />

59 59<br />

42 42<br />

66<br />

16 16<br />

70 70<br />

35 35<br />

46 46<br />

4,0 4,0<br />

32<br />

32<br />

140<br />

140<br />

160<br />

160<br />

121<br />

121<br />

150<br />

150<br />

170<br />

170<br />

58 4,0 4,3 15<br />

58 4,2 4,5 15<br />

58 4,5 4,8 15<br />

58 4,7 5,1 15<br />

58 2,3 2,6 25<br />

САНТАНА 140 САНТАНА 150 САНТАНА 160 САНТАНА 170<br />

НАЙК 150 НАЙК 160 НАЙК 170<br />

27<br />

27<br />

70<br />

59<br />

42<br />

6<br />

16<br />

150<br />

150<br />

170<br />

170<br />

27<br />

27<br />

70 70<br />

35 35<br />

46 46<br />

4,0 4,0<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

32<br />

32<br />

НАЙК 140<br />

91<br />

120 91<br />

120 140<br />

140


Прямокутні ванни / Прямоугольные ванны<br />

вірго<br />

ваннa / ванны<br />

назва продукту<br />

название продукта<br />

вірго 140<br />

панель фронтальна / панель фронтальная<br />

вірго150<br />

панель фронтальна / панель фронтальная<br />

вірго 160<br />

панель фронтальна/ панель фронтальная<br />

вірго 170<br />

панель фронтальна / панель фронтальная<br />

вірго<br />

панель бокова / панель боковая<br />

420<br />

100<br />

40 420<br />

100<br />

40<br />

310<br />

∅52<br />

310<br />

∅52<br />

∅52<br />

Довжина<br />

Длина<br />

(cm)<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

Ширина<br />

Ширина<br />

(cm)<br />

глибина біля<br />

стоку води<br />

глубина<br />

у водоотвода<br />

(cm)<br />

висота<br />

высота<br />

(cm)<br />

об’єм до<br />

переливання (л)<br />

объем до<br />

переливания (л)<br />

вага нетто (кг)<br />

вага нетто<br />

вага брутто (кг)<br />

вес брутто<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

Кількість штук на<br />

піддоні<br />

Количество штук<br />

на поддоне<br />

140 75 42 160 16,5 17,5 18<br />

150 75 42 180 18 19 18<br />

160 75 42 200 19 20 18<br />

170 75 42 220 22 23 18<br />

1500<br />

ВІРГО 140 ВІРГО 150 310 ВІРГО 160<br />

∅52<br />

1400<br />

1400<br />

580<br />

630<br />

750<br />

580<br />

630<br />

750<br />

420<br />

420<br />

100<br />

100<br />

40<br />

40<br />

310<br />

310<br />

∅52<br />

∅52<br />

∅52<br />

∅52<br />

∅52<br />

∅52<br />

1500<br />

630<br />

750<br />

630<br />

750<br />

580<br />

580<br />

100<br />

100<br />

40<br />

40<br />

310<br />

∅52<br />

∅52<br />

54 2,6 2,9 15<br />

54 3,0 3,3 15<br />

54 3,4 3,7 15<br />

54 3,8 4,2 15<br />

54 1,9 2,2 25<br />

∅52<br />

∅52<br />

1600<br />

1600<br />

630<br />

750<br />

420<br />

630<br />

750<br />

420<br />

580<br />

580<br />

40<br />

40<br />

297<br />

∅52<br />

297<br />

∅52<br />

∅52<br />

∅52<br />

АКРИЛОВыЕ ВАННы<br />

1700<br />

ВІРГО 170<br />

1700<br />

249<br />

420<br />

750<br />

430<br />

750<br />

420<br />

430


4,0<br />

46<br />

Асиметричні ванни / Асимметричные ванны<br />

назва продукту<br />

название продукта<br />

аДрія<br />

ваннa / ванны<br />

аДрія 140<br />

панель / панель<br />

аДрія 150<br />

панель / панель<br />

олімпія<br />

ваннa / ванны<br />

олімпія<br />

панель / панель<br />

ДЖоанна<br />

ваннa / ванны<br />

ДЖоанна 140<br />

панель / панель<br />

ДЖоанна 150<br />

панель / панель<br />

альма<br />

ваннa / ванны<br />

альма<br />

панель / панель<br />

130<br />

99<br />

135<br />

135<br />

99<br />

130<br />

140<br />

68<br />

105<br />

90 90<br />

250<br />

60<br />

Довжина<br />

Длина<br />

(cm)<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

Ширина<br />

Ширина<br />

(cm)<br />

глибина біля стоку води<br />

глубина у водоотвода<br />

(cm)<br />

висота<br />

высота<br />

(cm)<br />

об’єм до<br />

переливання (л)<br />

объем до<br />

переливания (л)<br />

вага нетто (кг)<br />

вага нетто<br />

вага брутто (кг)<br />

вес брутто<br />

Кількість штук на<br />

піддоні<br />

Количество штук на<br />

поддоне<br />

140 105 45 190 16,5 18 18<br />

150 105 45 210 19 21,2 18<br />

58 5,6 6,0 15<br />

58 5,9 6,2 15<br />

140 90 45 190 17,7 19,3 18<br />

57 4,5 4,8 15<br />

140 90 42 185 18,4 20 18<br />

150 95 42 200 22,6 24 18<br />

140 54,5 5,7 6,1 15<br />

150 54,5 5,9 6,3 15<br />

170 100 42 210 24 24 18<br />

АДРІЯ 140 АДРІЯ 150<br />

ОЛІМПІЯ 140<br />

68<br />

105<br />

60<br />

4,0<br />

46<br />

140<br />

105<br />

140<br />

46<br />

4,0<br />

68<br />

60<br />

ДЖОАННА 140<br />

30 30<br />

140<br />

140<br />

60<br />

68<br />

105<br />

60<br />

60<br />

90 90<br />

80<br />

ванни аКрилові<br />

n52<br />

40<br />

420<br />

585<br />

140<br />

140<br />

585<br />

420<br />

30 30<br />

40<br />

n52<br />

60<br />

60<br />

80<br />

140<br />

135<br />

135<br />

99<br />

130<br />

99<br />

130<br />

135<br />

135<br />

4,0<br />

105<br />

105<br />

46<br />

70<br />

70<br />

105<br />

105<br />

135 135<br />

95<br />

63<br />

150<br />

63<br />

150<br />

150<br />

150<br />

63<br />

63<br />

4,0<br />

46<br />

4,0<br />

46<br />

46<br />

4,0<br />

46<br />

4,0<br />

ДЖОАННА 150<br />

30<br />

150<br />

150<br />

70<br />

70<br />

105<br />

105<br />

30<br />

60 60 95<br />

80<br />

n52<br />

40<br />

420<br />

585<br />

585<br />

420<br />

40<br />

n52<br />

60 60<br />

80<br />

105<br />

105<br />

135<br />

135<br />

135 135<br />

46 46<br />

4 4<br />

129<br />

129<br />

54 4,4 4,8 15<br />

106<br />

106<br />

90<br />

90<br />

24<br />

24<br />

31 31<br />

140 140<br />

140 140<br />

31 31<br />

24<br />

24<br />

90<br />

90<br />

106<br />

106<br />

129<br />

129<br />

4 4<br />

46 46<br />

344<br />

1019<br />

521<br />

1420<br />

950<br />

40<br />

АЛьМА 170<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

1700<br />

430<br />

420<br />

1700<br />

430<br />

420<br />

40<br />

1420<br />

521<br />

950<br />

1019<br />

344


Асиметричні ванни / Асимметричные ванны<br />

назва продукту<br />

название продукта<br />

вірго<br />

ваннa / ванны<br />

аріза<br />

ваннa / ванны<br />

аріза<br />

панель / панель<br />

Каліопе<br />

ваннa / ванны<br />

Каліопе<br />

панель / панель<br />

сіЦілія нова<br />

ваннa / ванны<br />

сіЦілія нова<br />

панель / панель<br />

Калабрія<br />

ваннa / ванны<br />

Калабрія<br />

панель / панель<br />

Каріба<br />

ваннa / ванны<br />

Каріба<br />

панель / панель<br />

149<br />

149<br />

113<br />

113<br />

100<br />

100<br />

ВІРГО 150<br />

СІЦІЛІЯ НОВА 160<br />

29<br />

29<br />

46 46<br />

160 160<br />

127 127<br />

46 46<br />

4,0 4,0<br />

160 160<br />

127 127<br />

Довжина<br />

Длина<br />

(cm)<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

29<br />

29<br />

Ширина<br />

Ширина<br />

(cm)<br />

глибина біля<br />

стоку води<br />

глубина<br />

у водоотвода<br />

(cm)<br />

висота<br />

высота<br />

(cm)<br />

об’єм до<br />

переливання (л)<br />

объем до<br />

переливания (л)<br />

вага нетто (кг)<br />

вага нетто<br />

вага брутто (кг)<br />

вес брутто<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

Кількість штук на<br />

піддоні<br />

Количество штук на<br />

поддоне<br />

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??<br />

140 85 42 130 16,5 18 18<br />

54 3,6 3,9 20<br />

153 100 45 225 20,5 21,8 18<br />

55 5,4 5,8 15<br />

160 100 45 265 19,3 20,6 18<br />

58 5,5 5,9 15<br />

170 110 45 340 20,1 22,2 18<br />

55 5,7 6,0 15<br />

160 90 42 170 22 23 18<br />

100<br />

100<br />

149<br />

149<br />

113<br />

113<br />

40<br />

143<br />

115<br />

85<br />

72<br />

72<br />

110<br />

110<br />

34<br />

АРІЗА 140<br />

140 33<br />

4<br />

54 4,2 4,6 15<br />

КАЛІОПЕ 153<br />

КАЛАБРІЯ 70 КАРІБА<br />

89 89<br />

4,0<br />

46 46<br />

170<br />

140<br />

33<br />

4<br />

42,3<br />

43<br />

43<br />

42,3<br />

170<br />

46 46<br />

4,0<br />

89 89<br />

34<br />

85<br />

72<br />

72<br />

110<br />

110<br />

40<br />

115 115<br />

143 143<br />

40<br />

133 133<br />

98<br />

104 104<br />

67 67<br />

100 100<br />

93,2<br />

47<br />

90<br />

39,8<br />

83 83<br />

160<br />

430<br />

153 153<br />

4,0 4,0<br />

46 46<br />

46<br />

46 4,0<br />

4,0<br />

580<br />

153<br />

153<br />

83<br />

83<br />

160<br />

580<br />

430<br />

39,8<br />

61<br />

61<br />

67<br />

67<br />

100<br />

100<br />

93,2<br />

47<br />

90<br />

104<br />

104<br />

133<br />

133<br />

98<br />

АКРИЛОВыЕ ВАННы<br />

40<br />

251


симетричні ванни / симметричные ванны<br />

права / правый<br />

назва продукту<br />

название продукта<br />

аврора<br />

ваннa / ванны<br />

аврора<br />

панель / панель<br />

Церсанія<br />

ваннa / ванны<br />

Церсанія<br />

панель / панель<br />

венус<br />

ваннa / ванны<br />

венус<br />

панель / панель<br />

252<br />

ванни аКрилові<br />

145<br />

145<br />

83<br />

83<br />

ліва / левый<br />

Довжина<br />

Длина<br />

(cm)<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

Ширина<br />

Ширина<br />

(cm)<br />

глибина біля стоку<br />

води<br />

глубина у водоотвода<br />

(cm)<br />

висота<br />

высота<br />

(cm)<br />

об’єм до<br />

переливання (л)<br />

объем до<br />

переливания (л)<br />

вага нетто (кг)<br />

вага нетто<br />

вага брутто (кг)<br />

вес брутто<br />

Кількість штук на<br />

піддоні<br />

Количество штук<br />

на поддоне<br />

145 145 44 315 30,5 32 15<br />

55 6,0 6,4 15<br />

150 150 45 355 32,5 34 15<br />

55 6,2 6,5 15<br />

140 140 45 285 23,3 24,7 15<br />

55 5,2 5,6 15<br />

АВРОРА ЦЕРСАНІЯ ВЕНУС<br />

119<br />

158 119<br />

158<br />

145<br />

145<br />

83<br />

83<br />

4,0 4,0<br />

46 46<br />

150 150<br />

83 83<br />

128 128<br />

162<br />

83 83<br />

150 150<br />

4,0 4,0<br />

46 46<br />

140 140<br />

78 78<br />

124<br />

157<br />

78 78<br />

140 140<br />

4,0<br />

46<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес


Душові кабіни - технічна характеристика і спосіб пакування<br />

Душевые кабины - техническая характеристика и способ упаковки<br />

назва продукту<br />

название продукта<br />

Серія ТоСкаНа<br />

напівкругла 80 80 80 180 48 • • • • • • 2 27 30 4<br />

напівкругла 90 90 90 180 48 • • • • • • 2 29 33 4<br />

Квадратowa 80 80 80 180 - • • • • • • 2,4<br />

Квадратowa 90 90 90 180 - • • • • • • 2,4<br />

Серія ТеСалія<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

Довжина / Длина (cm)<br />

напівкругла 80 80 80 180 48 • • • • • • 1,4 27 30 4<br />

напівкругла 90 90 90 180 48 • • • • • • 1,4 29 33 4<br />

Серія СЄлЬВа іНТегроВаНий з паНеллю<br />

Ширина / Ширина (cm)<br />

розміри<br />

Pазмеры<br />

висота / высота (cm)<br />

радіус / радиус (cm)<br />

одинарні ролики в нижній частині кабіни<br />

одинарные ролики в нижней части<br />

кабины<br />

обладнання<br />

оборудование<br />

напівкругла 80 80 80 180 48 • • • • • • 7 34,9 39,9 10+10<br />

напівкругла 90 90 90 180 48 • • • • • • 7 41,7 46,7 10+10<br />

Варіанти виконання / Варианты исполнения<br />

1 Cкло прозоре<br />

стекло прозрачное<br />

5 скло матове<br />

- симфонія<br />

стекло матовое<br />

- симфонія<br />

2 скло матове<br />

- тосКана<br />

стекло матовое<br />

- тосКана<br />

6 скло матове<br />

- арена<br />

стекло матовое<br />

- арена<br />

подвійні ролики в верхній частині кабіни<br />

двойные ролики в верхней части кабины<br />

подвійні ролики металеві в нижній і<br />

верхній частині кабіни<br />

двойные ролики металлические в верхней<br />

и нижней части кабины<br />

3 скло матове<br />

- ЮККа<br />

стекло матовое<br />

- ЮККа<br />

7 скло матове<br />

- Крепі<br />

стекло матовое<br />

- Крепі<br />

магнітна замикаюча прокладка<br />

магнитная замыкающая прокладка<br />

ручки двоточкові / ручки двуточечные<br />

хромовані ручки одноточкові<br />

хромированные ручки одноточечные<br />

білий профіль / белый профиль<br />

4 скло матове<br />

- Каріба<br />

стекло матовое<br />

- Каріба<br />

профіль срібний матовий - анод<br />

профиль серебристый матовый - анод<br />

профіль срібний, блискучій - хром<br />

профиль серебристый, блестящий - хром<br />

можливість відкривття дверей назовні і<br />

всередину<br />

возможность открывания двери наружу<br />

и внутрь<br />

варіанти виконання<br />

варианты исполнения<br />

вага нетто (кг)<br />

вага нетто<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

АКРИЛОВыЕ ВАННы<br />

пакування<br />

упаковка<br />

вага брутто (кг)<br />

вес брутто<br />

253<br />

Кількість штук на піддоні<br />

Количество штук на поддоне


Піддони / Поддоны<br />

Панель до піддону / Панель к поддону<br />

254<br />

ванни аКрилові<br />

назва продукту<br />

название продукта<br />

піДДон<br />

напівКруглий<br />

поддон полукруглый<br />

піДДон<br />

напівКруглий інтегрований з<br />

панеллЮ<br />

поддон полукруглый<br />

інтегрований з панеллю<br />

интегрированный с панелью<br />

піДДон<br />

напівКруглий інтегрований з<br />

панеллЮ<br />

поддон полукруглый<br />

інтегрований з панеллю<br />

интегрированный с панелью<br />

піДДон<br />

напівКруглий<br />

віКінг<br />

поддон полукруглый<br />

піДДон<br />

напівКруглий<br />

поддон полукруглый<br />

з сидінням<br />

с сиденьем<br />

піДДон<br />

КваДратный<br />

прямоугольный поддон<br />

піДДон КваДратний<br />

віКінг інтегрованний з<br />

панеьЮ<br />

поддон квадратный<br />

інтегрований з панеллю<br />

интегрированный с панелью<br />

піДДон<br />

КваДратный віКінг<br />

поддон квадратный<br />

назва продукту<br />

название продукта<br />

піДДон напівКруглий<br />

поддон полукруглый<br />

піДДон напівКруглий з сиДінням<br />

поддон полукруглый с сиденьем<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати<br />

Довжина (cm)<br />

Длина<br />

Ширина (cm)<br />

Ширина<br />

розміри<br />

Pазмеры<br />

глибина (cm)<br />

глубина<br />

радіус (см)<br />

радиус<br />

вага нетто (кг)<br />

вага нетто<br />

пакування<br />

упаковка<br />

вага брутто (кг)<br />

вес брутто<br />

Кількість штук на<br />

піддоні<br />

Количество штук на<br />

поддоне<br />

80 80 6 48 11,3 12,2 17<br />

80 80 16 48 10,3 11,2 17<br />

90 90 6 48 12,6 13,8 17<br />

90 90 16 48 14,6 15,6 17<br />

80 80 6 48 10,0 11,8 7<br />

90 90 6 48 12,2 14,0 7<br />

80 80 8 48 11 12,2 7<br />

90 90 8 48 12,8 14,2 7<br />

80 80 8 48 12,4 13,9 7<br />

90 90 8 48 12,8 14,2 7<br />

80 80 30 48 12,0 13,0 15<br />

90 90 30 48 13,2 14,3 10<br />

80 80 6 — 11,3 12,3 17<br />

80 80 16 — 11,3 12,5 14<br />

90 90 6 — 12,5 13,6 17<br />

90 90 16 — 13,3 14,6 14<br />

80 80 8 — 13 14,5 7<br />

90 90 8 — 14,2 15,8 7<br />

80 80 8 — 9,0 10,3 17<br />

90 90 8 — 10,2 11,6 17<br />

Довжина (cm)<br />

Длина<br />

розміри<br />

Pазмерs<br />

Ширина (cm)<br />

Ширина<br />

висота (cm)<br />

высота<br />

вага нетто (кг)<br />

вага нетто<br />

пакування<br />

упаковка<br />

вага брутто (кг)<br />

вес брутто<br />

Кількість штук на<br />

піддоні<br />

Количество штук на<br />

поддоне<br />

80 80 16 0,9 1,1 25<br />

80 80 24 1,3 1,6 25<br />

90 90 16 1,1 1,3 25<br />

90 90 24 1,5 1,7 25<br />

80 80 40 1,5 1,8 25<br />

90 90 40 1,9 2,1 25<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес


сертифіКати - плитКи Керамічні та Керамограніт<br />

Вказується приблизна вага / Указывается приблизительный вес<br />

СЕРТИФИКАТы - ПЛИТКИ КЕРАМИЧЕСКИЕ И КЕРАМОГРАНИТ<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

255


сертифіКати - плитКи Керамічні та Керамограніт<br />

256<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати


СЕРТИФИКАТы - ПЛИТКИ КЕРАМИЧЕСКИЕ И КЕРАМОГРАНИТ<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

257


258<br />

сертифіКати - плитКи Керамічні та Керамограніт<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати


СЕРТИФІКАТИ - АКСЕСУАРИ ТА ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВАННИХ КІМНАТ, МЕБЛІ ДЛЯ ВАННИХ КІМНАТ, ВАННИ ТА КАБІНИ КАБІНИ<br />

СЕРТИФИКАТы - АКСЕССУАРы И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ВАННыХ КОМНАТ, МЕБЕЛь ДЛЯ ВАННыХ КОМНАТ, ВАННы И КАБИНы<br />

теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

259


260<br />

СЕРТИФІКАТИ - АКСЕСУАРИ ТА ОБЛАДНАННЯ ДЛЯ ВАННИХ КІМНАТ, МЕБЛІ ДЛЯ ВАННИХ КІМНАТ, ВАННИ ТА КАБІНИ<br />

теХнічні Дані та<br />

сертифіКати


теХничесКие Данные<br />

и сертифиКаты<br />

261


262<br />

6<br />

6<br />

7<br />

2<br />

2<br />

2<br />

6 років гарантії на кераміку<br />

6 лет гарантии на керамику<br />

6 років гарантії на плитки та керамограніт<br />

6 лет гарантии на плитки и керамогранит<br />

7 років гарантії на ванни<br />

7 лет гарантии на ванны<br />

2 роки гарантії на систему гідромасажу<br />

2 года гарантии на систему гидромассажа<br />

2 роки гарантії на душові кабіни<br />

2 года гарантии на душевые кабины<br />

2 роки гарантії на меблі<br />

2 года гарантии на мебель<br />

Варіанти виконання інтер’єрів, представлених в каталозі можуть не відповідати<br />

вимогам правильної санітарної інсталяції.<br />

Варианты исполнения интерьеров, представленных в каталоге не обязательно<br />

соответствуют требованиям правильной санитарной установки.<br />

Фотографії не завжди відбивають реальну зовнішній вигляд продукту.<br />

Изображения не совпадают с оригинальными товарами.<br />

Увага: Справжні параметри кераміки можуть дещо відрізнятися від вказаних на<br />

схемах; рекомендується підготовка місць для монтажу (в особливості розміщення<br />

гвинтів у стінах) після купівлі товару і визначенні точних параметрів.<br />

Внимание: Действительные параметры керамики могут несколько отличаться от<br />

указанных на рисунках; рекомендуется подготовка мест монтажа (в особенности<br />

размещение шурупов в стенах) после покупки товара и определении точных<br />

параметров.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!