27.10.2013 Views

command 480 ec - FiN Agro Polska

command 480 ec - FiN Agro Polska

command 480 ec - FiN Agro Polska

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Producent: FMC Corporation – USA, z siedzibą w Belgii: FMC Chemical s.p.r.l. APG<br />

Boulevard De La Plaine 9/3, B-1050 Bruksela, Belgia<br />

Importer: F&N <strong>Agro</strong> <strong>Polska</strong> Sp. z o.o., Ul. Przasnyska 6a, 01-756 Warszawa<br />

Tel.:(0-prefiks-22) 832 46 96, fax.: (0-prefiks-22) 832 46 98<br />

C O M M A N D <strong>480</strong> EC<br />

Środek chwastobójczy w formie koncentratu do sporządzania emulsji wodnej, stosowany<br />

doglebowo, przeznaczony do zwalczania niektórych jednorocznych chwastów dwuliściennych<br />

oraz jednoliściennych w bobiku, grochu jadalnym, łubinie, rzepaku ozimym, rzepaku jarym,<br />

ziemniaku, cukini, dyni, ogórku, tytoniu.<br />

Zawartość substancji biologicznie czynnej:<br />

chlomazon (związek z grupy izoksazolidionów) - <strong>480</strong> g/l.<br />

Substancja nie będąca substancją biologicznie czynną: ksylen.<br />

Zezwolenie MRiGŻ Nr 305/98 z dnia 14.04.1998 r.<br />

zmienione d<strong>ec</strong>yzją MRiRW Nr R-343/2003p z dnia 12.08.2003r., d<strong>ec</strong>yzją MRiRW<br />

Nr R-174/2004o z dnia 08.04.2004 r. oraz d<strong>ec</strong>yzją MRiRW Nr R-348/2004<br />

z dnia 22.10.2004 r.<br />

Określenie toksyczności:<br />

dla ludzi – szkodliwy<br />

dla pszczół – nie dotyczy<br />

dla organizmów wodnych – bardzo toksyczny<br />

(R10) Środek łatwopalny.<br />

(R22) Działa szkodliwie po połknięciu.<br />

(R50) Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.<br />

Uwaga!<br />

1


1. Zabrania się stosowania środka w strefie bezpośredniej ochrony ujęć wody oraz na<br />

terenie uzdrowisk, otulin parków narodowych i rezerwatów.<br />

2. Nie dopuścić do przedostania się środka do zbiorników i cieków wodnych.<br />

DZIAŁANIE NA CHWASTY<br />

Command <strong>480</strong> EC jest herbicydem doglebowym działającym na chwasty głównie w okresie<br />

ich kiełkowania.<br />

Chwasty wrażliwe np.: chwastnica jednostronna, gwiazdnica pospolita, jasnota purpurowa,<br />

jasnota różowa, przytulia czepna, tasznik pospolity.<br />

Chwasty średnio wrażliwe np.: komosa biała, przetacznik polny, rumian polny, rumianek<br />

pospolity, wi<strong>ec</strong>hlina roczna.<br />

Chwasty odporne np.: dymnica pospolita, fiołek polny.<br />

ZAKRES STOSOWANIA,TERMINY I DAWKI<br />

- ziemniak.<br />

Dla zapewnienia najlepszej skut<strong>ec</strong>zności działania środka zabieg wykonać po ostatnim<br />

obredleniu - na około 7 dni przed ukazaniem się pierwszych wschodów roślin ziemniaka.<br />

Środek stosować łącznie ze środkiem Afalon Dyspersyjny 450 SC (lub innymi zawierającymi<br />

linuron), Sencor 70 WG w dawce:<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,2 l/ha + Afalon Dyspersyjny 450 SC 1 l/ha.<br />

lub<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,2 l/ha + Sencor 70 WG 0,3-0,4 kg/ha<br />

- rzepak ozimy.<br />

Środek stosować bezpośrednio po siewie rzepaku, na starannie uprawioną (bez grud) glebę.<br />

Nasiona rzepaku wysiewać na jednakową głębokość, dokładnie przykryć glebą.<br />

Przestrzegać innych zal<strong>ec</strong>eń zapewniających właściwe przygotowanie roślin do<br />

przezimowania.<br />

-Zal<strong>ec</strong>ana dawka: 0,25 l/ha.<br />

W celu skut<strong>ec</strong>zniejszego zwalczania chwastów średniowrażliwych środek można stosować (w<br />

tym samym terminie), łącznie ze środkiem Butisan 500 SC, Teridox 500 EC lub Devrinol 450<br />

SC w dawce:<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,2 l/ha + Butisan 500 SC 1,5 l/ha<br />

lub<br />

2


Command <strong>480</strong> EC 0,15-0,2 l/ha + Teridox 500 EC 2,5 l/ha.<br />

lub<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,2 l/ha + Devrinol 450 SC 2 l/ha.<br />

Uwaga<br />

Mieszaninę środków Command <strong>480</strong> i Devrinol 450 SC stosować przed siewem rzepaku i<br />

wymieszać z glebą na głębokość 3 cm przy użyciu brony.<br />

Można dodatkowo stosować mieszaniny ze środkami: Lasso <strong>480</strong> EC (Lasso MT <strong>480</strong> CS) lub<br />

zawierającymi trifluralinę (Treflan 240 EC, Triflurotox 250 EC, Triflurex <strong>480</strong> EC).<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,15-0,2 l/ha + Lasso <strong>480</strong> EC (Lasso MT <strong>480</strong> CS) 4 l/ha.<br />

lub<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,2 l/ha + Treflan 240 EC lub Triflurotox 250 EC 3 l/ha.<br />

lub<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,2 l/ha + Triflurex <strong>480</strong> EC 1,5 l/ha.<br />

- rzepak jary.<br />

Środek stosować bezpośrednio po siewie rzepaku, na starannie uprawioną (bez grud) glebę.<br />

Nasiona rzepaku wysiewać na jednakową głębokość i dokładnie przykryć ziemią.<br />

-Zal<strong>ec</strong>ana dawka: 0,15-0,2 l/ha.<br />

W celu skut<strong>ec</strong>zniejszego zwalczania chwastów średnio wrażliwych środek można stosować<br />

(w tym samym terminie) łącznie ze środkami Teridox 500 EC, Lasso <strong>480</strong> EC lub Lasso MT<br />

<strong>480</strong> CS w następujących dawkach:<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,15 l/ha + Teridox 500 EC 2 l/ha.<br />

lub<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,15 l/ha + Lasso <strong>480</strong> EC lub Lasso MT <strong>480</strong> CS 4 l/ha.<br />

Uwagi:<br />

1. Mieszanin ze środkami Butisan 500 SC, Teridox 500 EC, Devrinol 450 SC, Lasso <strong>480</strong><br />

EC, Lasso MT <strong>480</strong> CS, Treflan 240 EC, Triflurotox 250 EC Triflurex <strong>480</strong> EC nie<br />

stosować na glebach lekkich (piaszczystych).<br />

2. Nie stosować na odmianach rzepaku jarego typu Canola.<br />

- groch jadalny.<br />

3


Środek stosować bezpośrednio po siewie, na starannie uprawioną (bez grud) glebę.<br />

-Zal<strong>ec</strong>ana dawka: 0,25 l/ha.<br />

Środek można stosować (w tym samym terminie) łącznie ze środkiem Afalon Dyspersyjny<br />

450 SC (lub innym zawierającym linuron) w dawce:<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,2 l/ha + np Afalon Dyspersyjny 450 SC 1 l/ha.<br />

- bobik.<br />

Środek stosować bezpośrednio po siewie; na starannie uprawioną (bez grud) glebę łącznie ze<br />

środkiem Afalon Dyspersyjny 450 SC w dawce:<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,2 l/ha + Afalon Dyspersyjny 450 SC 1 l/ha.<br />

- łubin (biały, żółty).<br />

Środek stosować bezpośrednio po siewie na starannie uprawioną /bez grud/ glebę.<br />

-Zal<strong>ec</strong>ana dawka: 0,25 l/ha.<br />

W celu poszerzenia zakresu zwalczanych chwastów stosować środek w mieszaninach ze<br />

środkami: Sencor 70 WG, Stomp 330 EC, Afalon Dyspersyjny 450 S.C.<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,2 l/ha + Sencor 70 WG 0,2-0,3 l/ha.<br />

lub<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,2 l/ha + Stomp 330 EC 3 l/ha.<br />

lub<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,2 l/ha + Afalon Dyspersyjny 450 SC 1 l/ha.<br />

Uwaga<br />

Zal<strong>ec</strong>a się stosowanie środka Command <strong>480</strong> EC łącznie z innymi herbicydami w ziemniaku,<br />

rzepaku, bobiku, grochu i łubinie w celu poszerzenia spektrum skut<strong>ec</strong>znie zwalczanych<br />

chwastów.<br />

- ogórek, cukinia, dynia.<br />

Środek stosować bezpośrednio po siewie (najpóźniej do 2 dni po siewie) na starannie<br />

uprawioną (bez grud) glebę<br />

-Zal<strong>ec</strong>ana dawka: 0,5 l/ha.<br />

lub w mieszaninie ze środkiem Alanap 23,7 SL*<br />

Command <strong>480</strong> EC 0,2-0,25 l/ha + Alanap 23,7 SL 10 l/ha*<br />

- tytoń.<br />

4


Środek stosować na glebę dobrze uprawioną o wyrównanej powierzchni nie później niż 1<br />

dzień przed posadzeniem rozsady tytoniu.<br />

Po zastosowaniu środek niezwłocznie wymieszać z wierzchnią warstwą gleby na głębokość 5-<br />

7 cm, przez bronowanie.<br />

-Zal<strong>ec</strong>ana dawka: 0,6-0,8 l/ha.<br />

Zal<strong>ec</strong>ana ilość wody: 200-300 l/ha, używając rozpylaczy Turbo Tee Jet 80-250 l/ha.<br />

Uwaga<br />

W zal<strong>ec</strong>anych dawkach skut<strong>ec</strong>znie zwalczane są również chwasty średnio wrażliwe.<br />

Wyższą z zal<strong>ec</strong>anych dawkę stosować na glebach zwięzłych, o dużej zawartości próchnicy.<br />

UWAGI:<br />

1. Stosowanie środka wymaga szczególnie dobrych warunków agrot<strong>ec</strong>hnicznych<br />

obejmujących prawidłową uprawę, wilgotność gleby itp.<br />

2. Silne opady deszczu występujące w okresie kiełkowania i wschodów mogą powodować<br />

przemijające przebarwienia niektórych roślin uprawnych, szczególnie w przypadku<br />

występowania w tym czasie niskich temperatur, jednak bez wpływu na plon.<br />

3. W przypadku zniesienia ci<strong>ec</strong>zy użytkowej środek może spowodować przebarwienia<br />

uprawianych w sąsiedztwie: zbóż jarych, kukurydzy, lucerny i buraków.<br />

4. Stosując Command <strong>480</strong> EC w mieszaninie z innymi herbicydami przestrzegać zal<strong>ec</strong>eń i<br />

prz<strong>ec</strong>iwwskazań oraz środków ostrożności obowiązujących dla środka wchodzącego w<br />

skład mieszaniny (zgodnie z etykietą - instrukcją stosowania tego środka).<br />

5. W bliskim sąsiedztwie kwitnących roślin zabieg wykonać przed wi<strong>ec</strong>zorem po<br />

zakończeniu dziennego lotu pszczół.<br />

PRZECIWWSKAZANIA<br />

1. Środka (również w mieszaninie z innym herbicydem ) nie stosować:<br />

w czasie wschodów ani po wschodach roślin uprawnych, ze względu na możliwość ich<br />

uszkodzenia.<br />

na gleby zbyt wilgotne i przesuszone<br />

aparaturą agrolotniczą<br />

opryskiwaczami wysokociśnieniowymi<br />

5


podczas wiatru stwarzającego możliwość znoszenia ci<strong>ec</strong>zy użytkowej na sąsiednie rośliny<br />

uprawne oraz podczas ciszy sprzyjającej występowaniu inwersji temperatury<br />

gdy istnieje jakakolwiek możliwość znoszenia ci<strong>ec</strong>zy użytkowej na przydrożne drzewa i<br />

krzewy<br />

w odległości mniejszej niż 20 m od zabudowań gospodarskich, roślin warzywnych,<br />

sadowniczych oraz plantacji szkółek i roślin pod osłonami.<br />

w odległości mniejszej niż 20 m od sąsiadujących zbóż jarych, kukurydzy, lucerny i<br />

buraków<br />

OKRES PREWENCJI DLA LUDZI, ZWIERZĄT, PSZCZÓŁ (okres zapobiegający<br />

zatruciu): NIE DOTYCZY<br />

OKRES KARENCJI (okres od dnia ostatniego zabiegu do dnia zbioru roślin<br />

przeznaczonych do konsumpcji): NIE DOTYCZY<br />

NASTĘPSTWO ROŚLIN<br />

W przypadku koni<strong>ec</strong>zności zlikwidowania plantacji rzepaku ozimego po wykonaniu orki na<br />

tym samym polu można uprawiać wiosną: bobik, bób, cukinię, dynię, groch, fasolę, kapustę,<br />

kukurydzę, ogórki, pomidor z rozsady, słon<strong>ec</strong>znik, soję, rzepak jary, zboża jare, (z wyjątkiem<br />

jęczmienia jarego), ziemniaki lub tytoń. W przypadku koni<strong>ec</strong>zności zlikwidowania plantacji<br />

cukini, dyni, grochu, łubinu białego, łubinu żółtego, ogórków, ziemniaków, rzepaku jarego<br />

lub tytoniu na tym samym polu można uprawiać rośliny w których zal<strong>ec</strong>a się stosować sam<br />

środek i jego mieszaninę z innymi herbicydami.<br />

W roku stosowania środka Command <strong>480</strong> EC w dawce 0,5 l/ha w ogórku lub innych roślinach<br />

dyniowatych nie uprawiać zbóż ozimych. W roku stosowania środka Command <strong>480</strong> EC w<br />

tytoniu nie uprawiać zbóż ozimych; natomiast w roku stosowania środka w bobiku, grochu,<br />

rzepaku jarym i ziemniakach można uprawiać zboża ozime. W przypadku stosowania środka<br />

Command <strong>480</strong> EC w dawce 0,25 l/ha można uprawiać zboża ozime szczególnie w<br />

późniejszych terminach siewu. W zbożach ozimych mogą wystąpić przemijające<br />

przebarwienia jednakże bez istotnego wpływu na plon.<br />

UWAGA<br />

Podczas stosowania środka Command <strong>480</strong> EC w mieszaninie z innymi herbicydami<br />

przestrzegać również zal<strong>ec</strong>eń następstwa roślin dla środków wchodzących w skład<br />

mieszaniny.<br />

6


SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ<br />

Przed przystąpieniem do sporządzania ci<strong>ec</strong>zy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej ilość.<br />

Odmierzoną ilość środka wlać do zbiornika opryskiwacza częściowo napełnionego wodą (z<br />

włączonym mieszadłem), uzupełnić wodą do potrzebnej ilości i dokładnie wymieszać.<br />

Opróżnione opakowania przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika<br />

opryskiwacza z ci<strong>ec</strong>zą użytkową.<br />

W przypadku przerw w opryskiwaniu przed ponownym przystąpieniem do pracy, należy<br />

dokładnie wymieszać ci<strong>ec</strong>z użytkową w zbiorniku opryskiwacza.<br />

W przypadku łącznego stosowania środka Command <strong>480</strong> EC ze środkami w formie proszku<br />

do zbiornika opryskiwacza napełnionego do połowy ci<strong>ec</strong>zą użytkową środka Command <strong>480</strong><br />

EC wlać zawiesinę sporządzoną w oddzielnym naczyniu - zgodnie z instrukcją stosowania<br />

środka w formie proszku, a następnie zbiornik uzupełnić wodą do potrzebnej ilości ciągle<br />

dokładnie mieszając. W przypadku mieszaniny ze środkiem w formie płynu, do ci<strong>ec</strong>zy<br />

użytkowej środka Command <strong>480</strong> EC dodać środek w formie płynu i uzupełnić zbiornik wodą<br />

dokładnie mieszając.<br />

Uwaga: Środek bardzo lotny!<br />

Opryskiwanie przeprowadzać opryskiwaczem wyposażonym w rozpylacze Turbo Tee Jet przy<br />

ciśnieniu 1-6 barów i przy prędkości wiatru nie przekraczającej 1-2 m/sek. Belka polowa<br />

opryskiwacza winna być nisko zawieszona.<br />

Podczas stosowania środka nie dopuścić do:<br />

znoszenia ci<strong>ec</strong>zy użytkowej na sąsiednie rośliny uprawne<br />

nakładania się ci<strong>ec</strong>zy użytkowej na stykach pasów zabiegowych i uwrociach.<br />

Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.<br />

MYCIE OPRYSKIWACZA<br />

Ze względu na bardzo dużą wrażliwość niektórych roślin uprawnych nawet na znikome ilości<br />

środka, bardzo ważne jest dokładne wymycie opryskiwacza po zabiegu, zwłaszcza przed<br />

użyciem w innych roślinach niż zal<strong>ec</strong>ane.<br />

SPOSÓB MYCIA<br />

Opróżnić zbiornik, następnie wypłukać wszystkie części składowe opryskiwacza i<br />

ponownie opróżnić,<br />

7


napełnić zbiornik wodą dodając jeden z zal<strong>ec</strong>anych środków zawierających podchloryn<br />

sodowy i płukać przez co najmniej 10 minut z włączonym mieszadłem,<br />

części składowe rozpylacza rozmontować, wymyć i wypłukać osobno w roztworze środka<br />

zawierającego podchloryn sodowy<br />

ponownie wypłukać zbiornik i wszystkie części składowe opryskiwacza czystą wodą.<br />

PRZECHOWYWANIE<br />

(S7) Prz<strong>ec</strong>howywać pojemnik szczelnie zamknięty.<br />

(S15) Prz<strong>ec</strong>howywać z dala od źródeł ciepła.<br />

(S47/49) Prz<strong>ec</strong>howywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie niższej<br />

niż 0 o C i nie wyższej niż 30 o C .<br />

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI<br />

(S1/2) Prz<strong>ec</strong>howywać pod zamknięciem i chronić przed dziećmi.<br />

(S13) Nie prz<strong>ec</strong>howywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt.<br />

(S20/21) Nie spożywać posiłków i napojów oraz nie palić tytoniu podczas stosowania środka.<br />

(S23) Nie wdychać rozpylonej ci<strong>ec</strong>zy użytkowej.<br />

(S24/25) Unikać zani<strong>ec</strong>zyszczenia skóry i oczu.<br />

(S26) W przypadku zani<strong>ec</strong>zyszczenia oczu przemyć je natychmiast dużą ilością wody i<br />

zasięgnąć porady lekarza.<br />

(S27) Natychmiast zdjąć całą zani<strong>ec</strong>zyszczoną odzież.<br />

(S28) W przypadku zani<strong>ec</strong>zyszczenia skóry natychmiast przemyć ją dużą ilością wody.<br />

(S36/37/39) Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i<br />

okulary/ochronę twarzy.<br />

(S46) W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i pokazać mu opakowanie<br />

lub etykietę.<br />

Resztki niezużytej ci<strong>ec</strong>zy użytkowej rozcieńczyć wodą i wypryskać na powierzchni<br />

poprzednio opryskiwanej. Wodę użytą do mycia aparatury wypryskać na powierzchni<br />

uprzednio opryskiwanej, stosując te same środki ochrony osobistej.<br />

Opróżnione opakowania po środku zwrócić do sprzedawcy, u którego środek został<br />

zakupiony.<br />

Zabrania się spalania opakowań po środku ochrony we własnym zakresie.<br />

UWAGA!<br />

8


ZABRANIA SIĘ WYKORZYSTANIA OPRÓŻNIONYCH OPAKOWAŃ PO<br />

ŚRODKACH OCHRONY ROŚLIN DO INNYCH CELÓW, W TYM TAKŻE DO<br />

TRAKTOWANIA ICH JAKO SUROWCE WTÓRNE.<br />

PIERWSZA POMOC<br />

W przypadku wypicia (połknięcia) - wypić dużą ilość mleka lub wody. Nie pić alkoholu! Nie<br />

wywoływać wymiotów! Wezwać lekarza! W przypadku zani<strong>ec</strong>zyszczenia skóry - zdjąć<br />

zani<strong>ec</strong>zyszczoną odzież a zani<strong>ec</strong>zyszczoną skórę zmyć natychmiast wodą i mydłem.<br />

Udać się do lekarza. Przy kontakcie odd<strong>ec</strong>howym - wyprowadzić poszkodowanego z terenu o<br />

zani<strong>ec</strong>zyszczonym powietrzu, w przypadku utrzymywania się trudności w oddychaniu<br />

zasięgnąć porady lekarza!<br />

Informacja dla lekarza<br />

Command <strong>480</strong> EC zawiera aromatyczne rozpuszczalniki, które mogą powodować uboczne<br />

działanie na układ odd<strong>ec</strong>howy. Stosować endoskopowe usunięcie pozostałości z żołądka,<br />

dodatkowo stosować węgiel aktywny i środki prz<strong>ec</strong>zyszczające, które pomogą w<br />

oczyszczeniu układu pokarmowego.<br />

ANTIDOTUM: BRAK, STOSOWAĆ LECZENIE OBJAWOWE.<br />

(S45) W przypadku awarii lub jeśli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza<br />

(o ile to możliwe, należy pokazać etykietę).<br />

Pomoc medyczna<br />

W zaistniałych sytuacjach, kiedy wymagana jest lub koni<strong>ec</strong>zna inna pomoc medyczna niż<br />

ujęta w wyżej wymienionych ostrzeżeniach skontaktować się z najbliższym ośrodkiem<br />

toksykologicznym:<br />

Gdańsk – (0-prefiks-58) 301 65 16 Rzeszów – (0-prefiks-17) 866 44 09<br />

Kraków – (0-prefiks-12) 411 99 99 Sosnowi<strong>ec</strong> – (0-prefiks-32) 266 11 45<br />

Lublin – (0-prefiks-81) 740 26 76 Warszawa – (0-prefiks-22) 619 08 97<br />

Łódź – (0-prefiks-42) 657 99 00 Wrocław – (0-prefiks-71) 343 30 08<br />

Poznań – (0-prefiks-61) 847 69 46<br />

9


Okres ważności - 3 lata<br />

Data produkcji - ........<br />

Zawartość netto - ........<br />

Nr partii - ........<br />

*Mieszanina może być stosowana do dnia 30 czerwca 2007 r., tj. do utraty ważności zezwolenia na<br />

dopuszczenie środka ochrony roślin zawierającego naptalam – Alanap 23,7 SL.<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!