Na čtvrtek 1.12. je pro Vás připraveno slavnostní - Město Soběslav

12 

MĚSÍČNÍK MĚSTA SOBĚSLAVI ROČNÍK 20 prosinec 2011 cena 10,- Kč 

Z prosincových akcí vybíráme 

· Na čtvrtek 1.12. je pro Vás připraveno slavnostní Rozsvěcování 

vánočního stromu s Rádiem Blaník na náměstí Republiky od 15 

hodin. Hlavním hostem je letos skupina Maxim Turbulenc. 

· O týden později v pátek 9.12. si nenechte ujít Zvonkový průvod, 

který v Soběslavi pořádáme podruhé. 

Začínáme od 16 hodin v „Domečku“. 

· Vánoční Jarmark Rolničky proběhne v sobotu 10.12. od 8.30 do 

12.00 hodin kolem kašny na náměstí. 

· Stejně jako loni vás zveme na prožití vánočního příběhu společně a 

to v pátek 23.12., kdy pořádáme od 16 h na náměstí Živý Betlém. 

· Vánoční troubení tradičně připravuje Soběslavský žesťový soubor 

na Boží hod vánoční - 25.12. ve 14 h na náměstí Republiky. 

· ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ Jana Jakuba Ryby – vánoční koncert 

k výročí založení ZUŠ Soběslav se koná ve středu 28.12. od 18 h ve 

velkém sále kulturního domu. 

P O Z V Á N K A 

Zveme občany města na 7. zasedání Zastupitelstva města Soběslavi, 

které se bude konat v úterý 13. prosince 2011 v 18.00 hodin v malém 

sále Kulturního domu města Soběslavi s následujícím programem: 

1. Změna č. 4 rozpočtu města na rok 2011 

2. Návrh rozpočtu města na rok 2012 

3. Navýšení základního jmění SLMS, s. r. o., a SMS, s. r. o. 

4. Majetkové převody 

5. Různé 

Korunka pro nejkrásnější dívku 

Šumavy míří do Soběslavi 

(více na str. 9) 

Kulturní dům města Soběslavi 

a skupina Hodně Podně si Vás 

dovolují pozvat na 

folk-punk-rockovou Mikulášskou 

párty, která se bude konat 

ve velkém sále KDMS v pátek 

2.12.2011 od 20 hodin. 

Hrají kapely Totální nasazení, 

Deratizéři a Hodně Podně. 

Redakce přeje čtenářům 

Hlásky a všem 

soběslavským občanům 

příjemné prožití adventu 

a vánočních svátků. 

Doc. Jiří Stejskal, ak. mal. 

barevný monotyp „Vánoce 2011“

2 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA prosinec 2011 

INFORMACE 

Z MĚSTSKÉHO ÚŘADU 

U S N E S E N Í 

20. schůze Rady města Soběslavi, která se 

konala dne 25. října 2011 od 14.00 hodin 

v kanceláři starosty města 

— U s n e s e n í č. 20/272/2011 

Rada města schvaluje změnu rozpočtu Kulturního 

domu města Soběslavi dle návrhu 

předloženého ředitelem KDMS Mgr. Petrem 

Valešem. 

— U s n e s e n í č. 20/273/2011 

Rada města doporučuje zastupitelstvu města 

schválit navýšení základního jmění Správy 

lesů města Soběslavi, s. r. o., o hodnotu budov 

a pozemků v ulici U Jatek 850/III, které 

užívá SLMS, dle znaleckého posudku zpracovaného 

znalcem ing. Bohumírem Fialou, 

Soběslav. 

— U s n e s e n í č. 20/274/2011 

Rada města souhlasí s uzavřením nájemní 

smlouvy mezi městem Soběslav a p. Ivo Tru- 

bačem, Klenovice, na pronájem pozemku 

parc. č. 3396 o výměře 6709 m 2 

v k. ú. Klenovice, 

který je ve vlastnictví města, za účelem 

provozování zemědělské činnosti. 

— U s n e s e n í č. 20/275/2011 


schválit koupi části pozemku parc. č. 1840/38 

o výměře cca 50 m 2 

v k. ú. Soběslav od manželů 

Pánkových, České Budějovice, z důvodu 

majetkoprávního vypořádání pozemku 

pod komunikací. 

— U s n e s e n í č. 20/276/2011 


schválit odprodej pozemků parc. č. 1348/1 o 

výměře 1688 m 2 

, 1348/2 o výměře 1568 m 2 

a 

1348/3 o výměře 1445 m 2 

, vzniklých rozděle- 

ním pozemku parc. č. 1348 (bývalý areál 

SÚS v Bechyňské ulici) v k. ú. Soběslav, formou 

veřejné aukce za účelem výstavby 

rodinných domů. 

— U s n e s e n í č. 20/277/2011 

Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy o 

podnájmu nemovitostí mezi Správou lesů 

města Soběslavi, spol. s r. o., jako pronajímatelem, 

panem Romanem Pfeiferem, Dráchov, 

jako podnájemcem, za účasti města Soběslavi 

jako vlastníka, na pronájem pozemků parc. č. 

1196/2, 1215/1, 1216 v k. ú. Dráchov, které 

jsou ve vlastnictví města a které sousedí s nemovitostí 

p. Pfeifera. Smlouva bude uzavřena 

na dobu určitou 5 let s účinností od 1. 1. 2012. 

— U s n e s e n í č. 20/278/2011 


smlouvě budoucí nájemní mezi městem Soběslav 

a Sdruženou ambulancí, s. r. o., Soběslav, 

na pronájem nebytových prostor na 

Poliklinice v Soběslavi, které užívá MUDr. 

Josef Kolář, v souvislosti s přechodem ambulantního 

zařízení MUDr. Josefa Koláře na 

společnost s ručením omezeným. 

— U s n e s e n í č. 20/279/2011 


dílo mezi městem Soběslav a Ateliérem Kročák 

- ing. arch. Jaromírem Kročákem, České 

Budějovice, na zpracování studie využitelnosti 

domu čp. 1/I na náměstí Republiky 

v Soběslavi za cenu 37.400,- Kč + DPH. 

— U s n e s e n í č. 20/280/2011 

Rada města souhlasí s poskytnutím finanční 

částky ve výši 20.000,- Kč ze schváleného 

rozpočtu města na rok 2011 na úhradu části 

nákladů spojených s kulturním programem 

při slavnostním rozsvícení vánočního stromku 

s Rádiem Blaník, které se uskuteční 1. 12. 

2011 od 15.00 hodin na náměstí Republiky 

v Soběslavi. 

— U s n e s e n í č. 20/281/2011 

Rada města souhlasí na základě žádosti jednatele 

Správy lesů města Soběslavi, s. r. o., 

ing. Petra Matouše se zvýšením limitu pokladní 

hotovosti v pokladně SLMS, s. r. o., 

z 5 tisíc na 15 tisíc Kč z důvodu výroby a prodeje 

palivového dřeva v areálu společnosti. 

— U s n e s e n í č. 20/282/2011 

Rada města souhlasí s bezplatným uspořádáním 

Vánočního jarmarku Rolničky v sobotu 

10. 12. 2011 od 8.30 hod. do 12.00 hod. na 

náměstí Republiky v Soběslavi. 

— U s n e s e n í č. 20/283/2011 

Rada města bere na vědomí informaci ředitelky 

Mateřské školy Duha Mgr. Aleny Krejčové 

o plném provozu školy po havárii vody a o 

vypořádání škod s pojišťovnami. 

U S N E S E N Í 

21. schůze Rady města Soběslavi, která se 

konala dne 8. listopadu 2011 od 14.00 hodin 

v kanceláři starosty města 

— U s n e s e n í č. 21/284/2011 

Rada města projednala návrh rozpočtu města 

na rok 2012 předložený vedoucí finančního 

odboru MěÚ Soběslav paní Marcelou Kolouškovou 

a doporučuje jej zastupitelstvu 

města ke schválení. 

— U s n e s e n í č. 21/285/2011 

Rada města stanovuje termín 7. zasedání Zastupitelstva 

města Soběslavi na úterý 13. prosince 

2011 v 18.00 hodin v malém sále 

Kulturního domu města Soběslavi s následujícím 

programem: 

1. Změna č. 4 rozpočtu města na rok 2011 

2. Návrh rozpočtu města na rok 2012 

3. Navýšení základního jmění SLMS, s. r. o., 

a SMS, s. r. o. 

4. Majetkové převody 

5. Různé 

— U s n e s e n í č. 21/286/2011 


schválit prodej pozemku PK parc. č. 823 díl 2 

v k. ú. Nedvědice o výměře 13 m 2 

p. Lenkerovi, 

Nedvědice, z důvodu majetkoprávního 

vypořádání pozemku pod nemovitostí ve 

vlastnictví p. Lenkera. 

— U s n e s e n í č. 21/287/2011 

Rada města souhlasí s uzavřením dodatku 

č. 1 ke smlouvě ze dne 16. 3. 2006 mezi městem 

Soběslav a Ředitelstvím silnic a dálnic 

ČR, kterým se prodlužuje nájem pozemků 

potřebných pro výstavbu dálnice D3 do 

31. 12. 2014 a dále se řeší úhrada nájemného 

v souvislosti se změnou cenového výměru 

Ministerstva financí ČR. 

— U s n e s e n í č. 21/288/2011 


schválit koupi pozemku parc. č. 1322/2 v k. ú. 

Soběslav od Ředitelství silnic a dálnic ČR 

Praha z důvodu majetkoprávního vypořádání 

veřejného prostranství na křižovatce ulice 

Bechyňská a I/3 (E55). 

— U s n e s e n í č. 21/289/2011 


schválit bezúplatný převod pozemku parc. č. 

3995/8 v k. ú. Soběslav od Ředitelství silnic a 

dálnic ČR Praha z důvodu majetkoprávního 

vypořádání pozemku pod chodníkem u silnice 

I/3 (E55) vybudovaného v souvislosti se stavbou 

přeložky komunikace II/135 v Soběslavi. 

— U s n e s e n í č. 21/290/2011 


schválit prodej pozemků parc. č. 112/3, 287, 

290/6 a 7 v k. ú. Vesce obci Vesce z důvodu 

majetkoprávního vypořádání pozemků pod 

místními komunikacemi. 

— U s n e s e n í č. 21/291/2011 


dílo mezi městem Soběslav a INTEM, spol. 

s r. o., Praha, na realizaci nového veřejného 

osvětlení na Ostrčilově nábřeží v Soběslavi 

za cenu 118.217,- Kč + DPH. 

— U s n e s e n í č. 21/292/2011 


dílo mezi městem Soběslav a Husitským muzeem 

Tábor na provedení archeologického 

výzkumu v souvislosti s rekonstrukcí domu 

čp. 1/I na náměstí Republiky v Soběslavi. 

— U s n e s e n í č. 21/293/2011 

Rada města souhlasí se zproštěním povinnosti 

odvést část poplatku z ubytovací kapacity 

Automotoklubu Soběslav za výběr v ATC 

Karvánky v roce 2011 ve výši 20.000,- Kč za 

podmínky, že tato finanční částka bude použita 

na modernizaci a vybavení dětského dopravního 

hřiště v areálu AMK Soběslav u 

letiště. 

— U s n e s e n í č. 21/294/2011 

Rada města bere na vědomí informaci místostarosty 

města o dokončení a finančním 

vypořádání akce „Regenerace panelového 

sídliště Svákov – 1. etapa“ v roce 2011. 

— U s n e s e n í č. 21/295/2011 

Rada města bere na vědomí informaci ředitelky 

MŠ Duha Mgr. Aleny Krejčové o změně 

kompetencí školských rad od 1. 1. 2012 

v souvislosti s novelou zákona č. 561/2004 

Sb. (školský zákon), ve znění pozdějších 

předpisů.

prosinec 2011 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA 3 

Informace o zavedení nových 

elektronických občanských 

průkazů a s tím spojených 

opatřeních týkající se zajištění 

služeb veřejnosti 

V souvislosti s přechodem na výrobu nového 

typu občanského průkazu od 1.1.2012 dochází 

k následujícímu omezení provozu úřadu. 

Změny týkající se občanů žádajících o vydání 

nového OP: 

· podat žádost o vydání stávajícího typu občanského 

průkazu se strojově čitelnými údaji je 

možné nejpozději do 14. prosince 2011, je-li 

žádost podána u úřadu příslušného pro vydání 

OP, 

· v době od 15. prosince 2011 do 31. prosince 

2011 může občan požádat o vydání OP bez 

strojově čitelných údajů s dobou platnosti 

1 měsíc, za který nebude vybírán správní poplatek, 

· od 2.1.2012 bude současně při podání žádosti 

o vydání OP pořízena digitalizovaná podoba 

občana včetně vlastnoručního podpisu občana 

určeného k dalšímu digitálnímu zpracování. 

Žádost o vydání e-OP může být podána u 

kteréhokoliv obecního úřadu s rozšířenou působností, 

· dosavadní občanské průkazy zůstávají 

v platnosti do doby v nich vyznačené. 

Změny týkající se občanů žádajících o vydání 

e-pasů a převzetí vyrobených cestovních dokladů: 

· poslední termín pro ukončení nabírání žádostí 

o vydání e-pasů je 19. prosince 2011 s tím, 

že tento den bude zpracovaná žádost odeslána 

k výrobě, 

· další nezbytná technologická odstávka systému 

CDBP v souvislosti s uvedením nového 

systému e-OP do provozu proběhne v termínu 

od 23. prosince od 16.00 hod., s tím, že provoz 

agendy e-pasů a nově i agendy e-OP 

bude obnoven nejpozději v pondělí 2. ledna 

2011, na MěÚ v Soběslavi od 7.00 hod., 

· v době odstávky systému CDBP je možné 

vydat cestovní pas typu „BLESK“. 

Na základě uvedených změn doporučujeme 

občanům, aby si zkontrolovali platnost 

svých občanských průkazů a v případě blížícího 

se konce platnosti včas požádali o nové, 

což je možné již 2 měsíce před uvedeným 

datem konce platnosti OP. 

Bližší informace podá p. Petrů – č.t. 

381508118, p. Kosová – č.t. 381508119 nebo na 

http://www.musobeslav.cz/. 

Děkujeme za pochopení. 

Ing. Jana Kosová, vedoucí ODVV 

ß Regenerace sídliště Svákov, 

parkoviště Na Ohradě 

Koncem měsíce října 2011 byla dokončena 

první etapa obnovy panelového sídliště Svákov. 

Byla zaměřena hlavně na vytvoření nových parkovacích 

míst, obnovu zeleně a doplnění městského 

mobiliáře. Druhá etapa, kterou město 

připravuje na příští rok, se zaměří na obnovu 

chodníků a dovybavení dětských hřišť. 

Ve stejném termínu předala firma Strabag do 

užívání nové parkoviště Na Ohradě. Problémy 

s parkováním zde částečně pomůže vyřešit 23 

nových parkovacích míst. 

Mgr. Vladimír Drachovský, místostarosta města 

Ztráty a nálezy 

Seznam nalezených věcí na území města Soběslav 

a „Pravidla pro nakládání s nalezenými 

věcmi“ najdete na internetových stránkách 

města www.musobeslav.cz 

Nálezy klíčů jsou vyvěšeny ve vestibulu MěÚ. 

Majitelé si je mohou vyzvednout v podatelně. 

V poslední době jejich nálezů přibývá. 

V měsíci říjnu byly nalezeny: 

- dámské jízdní kolo s dětskou sedačkou 

- jízdní kolo 

Informace 

předplatitelům 

Redakce Hlásky děkuje svým čtenářům za 

přízeň, kterou jí věnovali po celý tento rok, a 

zároveň nabízí všem zájemcům předplatné 

na rok 2012, které činí včetně poštovného 

288,- Kč. Složenky obdrží všichni letošní 

předplatitelé kvůli změně v DPH až s lednovým 

číslem. 

Obnova zeleně na sídlišti 

Míru v Soběslavi – II. etapa 

Cílem akce je odstranění přerostlých stromů 

(především jehličnatých) v okolí domů čp. 503 

– 505/III, 506 – 508/III a 509 – 510/III na sídlišti 

Míru v Soběslavi a tyto stromy zčásti nahradit 

stromy novými. Tato druhá etapa navazuje na 

již uskutečněnou obnovu zeleně v okolí domů 

čp. 492 – 502/III v letošním roce. 

K odstranění dřevin dojde do konce března 

r. 2012, následně proběhne odstranění pařezů, 

terénní úpravy, vysázení nových stromů a zatravnění 

holých ploch. 

Aby se mohli obyvatelé dotčených domů seznámit 

s předmětnou studií, bude tato v průběhu 

prosince letošního roku předána domovním důvěrníkům 

jednotlivých domů v této části sídliště. 

Studie je rovněž k nahlédnutí na odboru 

životního prostředí MěÚ v Soběslavi. 

Ing. Radek Bryll – tajemník MěÚ 

UPOZORNĚNÍ 

Městský úřad Soběslav, odbor životního 

prostředí, upozorňuje majitele nemovitostí, které 

nejsou připojeny na veřejnou kanalizaci 

ukončenou čistírnou odpadních vod (ČOV), na 

povinnost řádně likvidovat splaškové vody ve 

smyslu platných zákonných předpisů. Jedná se 

zejména o včasné vyvážení obsahů jímek a 

kalů ze septiků včetně likvidace na ČOV. 

Vzhledem k narůstajícímu organickému 

znečištění povrchových vod bude vodoprávní 

úřad opakovaně provádět dozory, při kterých je 

vlastník obytného domu povinen předložit doklad 

o vyvezení žumpy či septiku (četnost min. 

1 x za rok). 

Při nesplnění dané povinnosti hrozí finanční 

postih až do výše 50.000 Kč. 

Ing. Marie Staňková 

vedoucí odboru životního prostředí 

Vítání nových občánků 

Slavnostní vítání nových soběslavských občánků se konalo v obřadní síni městského úřadu ve 

čtvrtek 3. listopadu. Za doprovodu žáků a učitelů Základní umělecké školy v Soběslavi bylo slavnostně 

uvítáno do života dvanáct dětí, z toho čtyři holčičky a osm chlapečků. 

Všem dětem a jejich rodičům přejeme pevné zdraví a rodinnou pohodu. 

Foto Vladimír Cibulka


Úřední den notáře 

MěÚ, nám. Republiky 59/I 

II. patro č. dveří 306 

JUDr. Stanislav Hroch 

Středa 7. 12. a 21. 12. od 13 do 17 h 

Tel. 602 496 375 

Nová kniha 

Památné stromy Táborska 

právě vychází 

Městu Sezimovo Ústí v polovině prosince 

vychází kniha Památné stromy Táborska. 

Tato kniha je výsledkem dlouhodobého projektu 

vzniklého ve spolupráci s mnoha městy 

v okrese Tábor, Jihočeským krajem a dalšími 

soukromými i veřejnými subjekty. Projekt byl 

podpořen Lesy ČR s.p. 

Kniha poskytuje důležité informace o všech 

195 památných stromech, nacházejících se na 

53 místech okresu Tábor, jejich aktuální fotografie, 

historické zmínky a detailní vyznačení 

umístění v mapě. U některých stromů i historické 

snímky. Představuje dosud na trhu chybějící 

publikaci o památných stromech v tomto území. 

Je koncipována ve formátu B5 (250 x 176 mm), 

s šitou vazbou v měkkých deskách, na křídovém 

papíře, se 168 stranami (145 stran s barevnými 

fotografiemi a mapami). 

Věříme, že knihu ocení všichni milovníci 

přírody a starých stromů, kteří chtějí získat přehled, 

kde všude na Táborsku se stromy nacházejí, 

a něco se o nich dozvědět. A jistě je budou 

chtít i navštívit - díky knize to bude možné. Za 

cenu kolem 100,- Kč bude od poloviny prosince 

k dostání na těchto prodejních místech: 

· Blatské muzeum 

– Rožmberský dům Soběslav 

· Knihkupectví U sv. Víta, nám. Republiky, 

Soběslav 

· Knihkupectví Orion, tř. 9. května, Tábor 

Petr Klíma 

Rašelina a.s. a město Soběslav vás srdečně zvou na 

Reprezentační ples pořádaný 17.2.2012 

v Kulturním domě města Soběslavi. 

Kvalitní hudba, zajímavý host i ochutnávka vína, to je jen malý výčet 

toho, co vás na plese čeká. 

Dne 25. 12. 2011 

uplyne 5 let, co nám 

navždy odešla naše 

drahá maminka, babička 

a prababička 

paní Marie Mixová 

ze Soběslavi. Kdo jste 

ji znali a měli rádi, věnujte 

ji s námi tichou 

vzpomínku. 

Jménem celé rodiny dcera Marie 

Vzpomínka na paní 

Fickovou 

Dne 23. listopadu 2011 uplynulo pět let, co 

nás navždy opustila paní Marie Ficková, 

klientka Senior domu. Byla milá, skromná, 

ke všem laskavá a spravedlivá. 

Moc vzpomíná Anna Bydžovská, 

klientka Senior domu 

Dne 30.12.2011 

vzpomeneme 20. výročí úmrtí 

Roberta Švece. 

Vzpomínají rodiče, sestra 

Leona a rodina Holých 

NEPŘEHLÉDNĚTE 

Jelikož lednové číslo vychází z technických 

důvodů hned po vánočních svátcích, bude jeho 

uzávěrka mimořádně již v pátek 9. 12. 2011. 

Narození: 

Karel Hešík 

Martina Malíková 

Nově narozeným občánkům 

přejeme šťastný život. 

Úmrtí: 

Karla Bicerová 

Josef Duda 

Eva Kyselá 

Anežka Novotná 

Václav Pitra 

Marie Tůmová 

Pozůstalým vyjadřujeme 

upřímnou soustrast. 

Cesta Petra Voka na soběslavský hrad 

Po 400 letech je Petr Vok opět na svém soběslavském 

sídle – stalo se tak díky rožmberským 

slavnostem. 

Známe Petra Voka? Určitě ne tak, jaký skutečně 

byl. Petr Vok je pro současníka poměrně 

tajemná postava. Filmy Svatby pana Voka 

(1970) a Pan Vok odchází (1979), při vší úctě 

k režisérům a hercům titulní role, jeho dobu, 

jeho roli v ní i jeho osobnost bohužel silně 

zkreslily. 

Petr Vok (1539 – 1611) byl především vzdělaný 

renesanční člověk a příslušník významného 

rodu, jenž po 12 generací ovlivňoval naše 

dějiny a měl vliv i v zahraničí. Petr Vok je označován 

za nejvýznamnějšího českého šlechtice 

raného novověku. 

Dětství Petra nebylo šťastné. Svého otce nikdy 

nepoznal – zemřel 14 dnů po jeho narození 

a matce kvůli jejím sporům s poručníkem, bratrem 

otce, nebyla výchova dětí 10 let umožněna. 

Petr a jeho o pět let starší bratr Vilém vyrůstali a 

byli vychováváni odděleně, a to se zcela jistě 

odrazilo v jejich vztahu, který byl po celý život 

komplikovaný. V dětství se znali jen z dopisů, 

ve kterých Petr projevoval Vilémovi otcovskou 

úctu. Na druhou stranu ale v pozdějších letech 

Vilémovi vzdoroval. K velkým sporům docházelo 

zejména ohledně náboženské otázky, protože 

Vilém byl katolík, zatímco Petr se začal 

hlásit k Jednotě bratrské, která byla králem zakázána. 

To jistě bylo pro Viléma jako člena vlády 

velmi nepříjemné a nepřijatelné. 

V roce 1565 Vilém postoupil Petrovi hrad 

Choustník s městem Soběslav, tvrz Želeč a panství 

Vimperk. Od této doby tedy zřejmě můžeme 

datovat vztah Petra Voka k našemu městu. 

Petr Vok bývá považován za prostopášníka a 

méně zdatného správce rožmberského panství 

než byl jeho bratr Vilém. Vilém, představitel českých 

stavů a nejvyšší purkrabí, ale rožmberské 

dominium poměrně významně zadlužil. Petr měl 

tedy po jeho smrti obtížnou „startovní“ pozici. 

Petr Vok byl velmi vzdělaný a zvídavý muž. 

Byl milovníkem a znalcem literatury, hudby a 

umění, zajímal se i o technické novoty. Vyhlášená 

je také jeho knihovna, která patřila v té době 

k nejrozsáhlejším v celoevropském kontextu. 

pokračování na str. 5


Cesta Petra Voka na soběslavský hrad 

dokončení ze str. 4 

Naglazované části sochy před zavezením do 

pece, Velké Opatovice 

Podporoval vzdělanost a rozvoj školství - Soběslavané dobře znají 

Rožmberskou školu, která měla být největší školou v evropském měřítku. 

Bohužel na její výstavbu mu již nezbýval čas. Nedochovaly se ani stavební 

plány školy. 

Petr Vok je historiky označován za citlivého, upřímného a spravedlivého 

muže. Byl rovněž ušlechtilou osobností a zodpovědným správcem 

svého dominia. Mise, na kterou pozval v roce 1611 císař Rudolf II do 

Čech pasovské vojsko, aby mu pomohlo získat zpět převahu nad českými 

stavy a podpořit katolicismus, nebyla úspěšná. Pasovští žoldáci se rozhodli 

neopustit Čechy, dokud nedostanou vyplacený žold, a začali drancovat 

a znásilňovat. Petr Vok se zasadil o ukončení jejich krutostí na jihu 

Čech a dobrovolně jim vyplatil žold, na který ale musel obětovat celý stříbrný 

poklad rožmberského rodu. 

Město Soběslav rozhodlo o tom, vzdát hold tomuto šlechtici, který měl 

vztah k našemu městu. 

Vytvoření výtvarného díla, které má ztvárnit historickou postavu, pro 

mě znamenalo především povinnost nastudovat historické prameny, pochopit 

velikost osobnosti a pokusit se poznat její nitro. Od prvního okamžiku 

bylo jasné, že modernistní ztvárnění ani parodie není možná, 

natolik si této postavy v našich dějinách vážím. 

Postava Petra Voka je vytvořena z keramiky, na jejíž zhotovení byla 

použita šamotová hlína pálená na 1250 °C v moravském šamotovém závodě 

P-D Refractories CZ a.s. ve Velkých Opatovicích. Socha je zhotovena 

v nadživotní velikosti. Do postoje a výrazu postavy jsem 

zakomponoval ušlechtilost, vznešenost, životní moudrost a nadhled osobnosti 

Petra Voka, tak, jak na mne jako na výtvarníka historické prameny 

třeboňského archivu zapůsobily. Po vizuální stránce jsem čerpal z obrazu 

Petra Voka z Lobkovické sbírky na Pražském hradě, na kterém je Petr 

Tým, který pomohl přemístit části sochy na 

palety 

Vok zachycen v období kolem padesáti let věku, tento obraz byl po jeho 

smrti namalován jako první, takže lze předpokládat, že jeho podoba je 

nejvěrnější. Nedostupnost dalších obrazových záznamů mi potvrdila i 

Mgr. Blanka Čechová ze Státního oblastního archivu v Třeboni, která mě 

rovněž upozornila na vizuální odlišnosti Petra od Viléma Voka. Socha 

Petra Voka drží v pravé ruce svitek, jenž má představovat plány na výstavbu 

soběslavské školy, jejichž existenci mi také potvrdila Mgr. Čechová: 

„skutečně existovala podoba školy v Soběslavi, kterou měl Petr Vok 

v úmyslu po sobě zanechat, ovšem v podobě modelu, který měl uložen ve 

svých uměleckých sbírkách a který byl ještě kolem roku 1618 na třeboňském 

zámku. Dnes je pochopitelně nezvěstný - třeboňský zámek byl o 

pár let později zcela vyrabován císařskými generály“. 

Socha Petra Voka byla za velkého zájmu veřejnosti slavnostně odhalena 

starostou města Ing. Jindřichem Bláhou a primátorem partnerského 

města Sabinov Ing. Molčánem dne 17. září 2011 na nádvoří Hradu při příležitosti 

Rožmberských slavností soběslavských. V následujících dnech 

byla přemístěna na parkán městské 

knihovny, kde je přístupna široké 

veřejnosti. 

Na závěr bych velmi rád poděkoval 

všem, kteří pomohli k úspěšné 

realizaci díla. V první řadě 

bych chtěl poděkovat všem představitelům 

města Soběslav za nápad 

nechat ztvárnit historickou 

osobnost se vztahem k městu 

v rámci Rožmberského roku. Velmi 

si vážím toho, že jsem měl 

možnost být tvůrcem tohoto díla. 

Dále bych chtěl poděkovat pracovníkům 

Státního oblastního archivu 

v Třeboni za konzultace, řediteli 

Ing. Lubomíru Domanskému, 

který mi umožnil výpal sochy, 

jakož i týmu jeho zaměstnanců, 

Ludmile Zbytovské za prů- 

běžnou fotografickou dokumentaci 

stavby, modelace a instalace 

sochy, vrchnímu strážníkovi Městské policie Soběslav Miroslavovi Drsovi 

a týmu strážníků, kteří přenesli části soch na palety, řediteli Správy 

města Soběslav Vladimíru Faladovi a týmu jeho zaměstnanců s dopravou 

sochy z ateliéru do areálu Hradu, 

Jaroslavovi Záhorovi, který vysoce 

profesionálně opakovaně instaloval 

těžkou a křehkou sochu a 

Jindrovi Kopicovi ze společnosti 

Uniom, který pomocí vysokozdvižného 

vozíku nakládal sochu 

k přepravě. Mé poděkování rovněž 

patří řediteli Kulturního 

domu města Soběslavi Mgr. Petrovi 

Valešovi a jeho týmu zaměstnanců 

za součinnost při 

instalaci sochy a přípravy slavnostního 

odhalení sochy. Jakákoli 

operace se sochou v syrovém 

stavu i po vypálení byla velmi riziková, 

a proto si jejich pomoci 

vážím. Přeji Petru Vokovi příjem- 

né pobytí v Soběslavi a radost nad 

tím, jak se naše město hezky rozvíjí. 

Václav Hrůza, ak. soch. 

Přenášení těla sochy jeřábem 

Socha Petra Voka 

na nádvoří Hradu, Soběslav 

ROZSVÍTÍME STROM S RÁDIEM BLANÍK 

Město Soběslav a Rádio Blaník vás zvou ve čtvrtek 1.12.2011 na tradiční Rozsvěcování vánočního stromu na náměstí Republiky. Začátek je v 15 

hodin. Jako hlavní host vystoupí skupina Maxim Turbulenc. Děti si mohou vyrobit papírové vánoční ozdoby a zavěsit je na strom a čeká je také řada 

soutěží. Vstup na akci je zdarma. Předpokládaný konec v 17 hodin, občerstvení zajištěno.


Kulturní dům města Soběslavi 

Jirsíkova 34, 392 01 Soběslav 

Telefon: 381 524 261, 381 524 264 

kdms@seznam.cz, http://kdms.mypage.cz 

Kulturní dům Soběslav - Předplatné Jaro 2012 

· Úterý 21. února 

BENÁTKY POD SNĚHEM 

Gilles Dyrek 

Až romanticky znějící název komedie o partnerských 

vztazích. Vtipný příběh založený na 

jemném vtipu a absurdních situacích nás zavede 

do jednoho pařížského bytu, kam si milenci 

krátce před svatbou pozvou na večeři 

kamaráda s přítelkyní Patricií. Hosté se však 

krátce před návštěvou pohádali, a tak Patricie 

během večera mlčí. Hostitelé se domnívají, 

že jim nerozumí, že je cizinka a snaží se zřetelně 

artikulovat. Patricie využije této situace 

k neobvyklému triku… 

Hrají: Nathalie – Markéta Plánková, 

Jean-Luc – Jiří Ployhar, Patricie – Kristýna, 

Janáčková/Tereza Kostková, Christopher – 

Petr Halberstadt/Radim Fiala 

· Čtvrtek 22. března 

Divadelní spolek Frída 

INTERVIEW S UPÍREM 

Jakub Nvota 

Odhalit uprostřed noci pravdu, může být někdy 

velmi, velmi komické ! 

Co se stane, když se uprostřed noci začne osamělý 

hlídač skladu elektrospotřebičů měnit 

v upíra !? V celkem nové přirozené 3D kvalitě 

s písničkami s vysokým rozlišením emocí a 

vtipu, uvádí jako svoji novinku divadelní spolek 

Frída. 

Hrají: Bára Munzarová, Radim Novák, 

Martin Trnavský 

· Duben - Agentura Harlekýn 

PŘÍBUZNÉ SI NEVYBÍRÁME 

Eric Assous 

Na oslavu se sejdou tři bratři – pán domu podnikatel 

Francky, zubař David a advokát Ivan 

– i se svými manželkami. Hned zpočátku je 

zřejmé, že švagrové k sobě právě neplanou 

horoucí láskou, nemluvě o tom, že své muže 

se snaží držet na krátké uzdě. Ale přímo bombou 

je příchod Franckyho mladé vyzývavé 

sekretářky Natálie, která dokonale okoření 

rodinnou slavnost. Vyvolá paniku u přítomných 

mužů a z jejich nepřirozeně odmítavé 

reakce pojmou manželky podezření. Čí je to 

milenka? Dojde k překvapivým odhalením a 

rodinná idyla bere za své. 

Hrají: bratři - Yvan advokát - Svatopluk 

Skopal, Francky - podnikatel Martin Zahálka, 

David zubař - Václav Vydra nebo Jan 

Čenský 

jejich manželky - Mathilda - Lenka Skopalová 

nebo Jana Boušková, Nicole - Eva Janoušková, 

Christelle - Simona Postlerová 

nebo Eva Režnarová 

Začátky jednotlivých představení vždy 

v 19.30 hod.! Změna programu vyhrazena ! 

Cena předplatného 750 Kč 

V prodeji od ledna 2012 ! 

Již teď si vážení předplatitelé můžete zamluvit 

svoje místa: 

E-mail: jarka.palasova@seznam.cz, 

tel. 381 524 261 

Program KD Soběslav – prosinec 2011 - DIVADLA 

· Neděle 4. prosince v 10.00 hod. 

Divadélko Mrak 

Pekelná pohádka 

a … neb kam čert nemůže 

Peklo sleduje hříchy světa, a protože je nedočkavé, 

jednou se malí čertíci unáhlí a dojdou 

na svět pro pekaře Vojtu Rohlíčka, pytel 

jeho hříchů však ještě není naplněn ... Luciper 

tedy vyšle Peklo na svět čertici Luciendu…o 

tom všem vypráví tato pohádka, která 

dětem připomene i několik lidových zvyků a 

obyčejů z pekařského prostředí. 

Pohádka s mikulášskou nadílkou ! 

POHÁDKOVÉ VSTUPNÉ 

Děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinná 2. (3...) 

dítě zdarma 

POZOR – TOTO JE NÁHRADNÍ 

PŘEDSTAVENÍ - PŘEDPLATNÉ 

PODZIM 2011 ! 

(Z důvodů pracovní neschopnosti Jitky Čvančarové, 

divadelní představení „Cena za něžnost“ 

uvedeme v jiném termínu ! Děkujeme za 

pochopení.) 

· Úterý 6. prosince v 19.30 hod. 

Divadlo Palace Theatre, Praha 

Smrtelná vražda 

David Foley 

Zbrusu nová inscenace Divadla Palace v režii 

Lucie Bělohradské. Ve vtipném krimi příběhu 

plném překvapení a dramatických zvratů 

prožije atraktivní módní návrhářka neuvěřitelnou 

noc se dvěma mladými muži, kteří se 

ocitnou v jejím bytě. Humor a napětí jsou zde 

namíchány ve správném poměru, tak jako 

dobrý manhattanský koktejl. Ne náhodou, 

právě tam se příběh odehrává... 

Hrají: Vanda Hybnerová, Michal Novotný 

Martin Písařík 

Vstupné mimo předplatné 260 Kč 

Připravujeme na leden 2012 

· Pondělí 16. ledna 2012 v 19.00 hod. 

– velký sál 

HANKY PANKY 

– TECHTLE MECHTLE 

Zbrusu nová travestishow ! 

Program KD Soběslav 

prosinec 2011 

Pravidelné akce: 

· Úterý . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 

Anonymní alkoholici (kontakt 602 126 685) 

BODY STYLING - cvičení. . . . . . . 19.00 

· Středa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.30 

Ráček, dětský kroužek lid. písní a tanců 

ZUMBA S LUCKOU . . . .18.30 – 19.30 

Spolek divadelních 

ochotníků „Chvalovský“ . . . . . . . . 20.00 

· Pátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 

Soběslavská chasa 

Další program: 

· Pátek 2.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.00 

MIKULÁŠSKÁ PÁRTY 

HODNĚ PODNĚ – TOTÁLNÍ NASAZENÍ 

– DERATIZÉŘI, velký sál, 120 Kč 

· Sobota 3.12. . . . . . . . . . . . . . . . 9.00-14.00 

Centrum Klenby 

VÁNOČNÍ TVOŘENÍ, foyer KD 

· Neděle 4.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00 

Divadélko Mrak, PEKELNÁ POHÁDKA A 

...NEB KAM ČERT NEMŮŽE, pohádka 

s mikulášskou nadílkou, velký sál, vstupné 

děti 40 Kč, dospělí 50 Kč, rodinná 2.(3..) dítě 

zdarma ! 

· Úterý 6.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.30 

Divadlo Palace Theatre 

SMRTELNÁ VRAŽDA 

velký sál, vstupné mimo předplatné 260 Kč 

· Čtvrtek 8.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.30 

ZADÁNO - MŠ Nerudova ul., velký sál 

Zadáno pro Svaz . . . . . . . . . . . . . . . 13.30 

tělesně postižených v ČR, 

členská schůze, malý sál 

· Pátek 9.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.00 

MATURITNÍ PLES 

– GYMNÁZIUM SOBĚSLAV, velký sál 

· Sobota 10.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 

Taneční kurzy – VĚNEČEK 2011, 

hraje RM Band, velký sál, vstupné 150 Kč 

· Čtvrtek 15.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.00 

ASTRÁL 

· Pátek 16.12. 

ZADÁNO - Motor Jikov STROJÍRENSKÁ 

Soběslav, velký sál 

· Sobota 17.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.00 

ZADÁNO - SOB Vitoraz Soběslav, 

malý sál 

· Pondělí 19.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 

VÁNOČNÍ KONCERT Ivo Kratochvíla a 

pěveckého sboru ZUŠ, malý sál 

· Úterý 20.12. 

ZADÁNO - FIRMA SPILKA A ŘÍHA, 

malý sál 

· Neděle 25.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.00 

EXTRACT, zábava, velký sál 

· Středa 28.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.00 

Jan Jakub Ryba – ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ, 

velký sál 

· Sobota 31.12. . . . . . . . . . . . .20.10 – 03.12 

SILVESTR 2011, velký sál


Děkujeme vám všem, milí hosté a diváci, 

kteří jste nás letos navštívili ! 

Děkujeme vám, že jste nám zůstali věrní! 

Přejeme vám krásné Vánoce a do nového 

roku pohodu a hodně zdraví ! 

Těšíme se na vás v roce 2012 ! 

Děkujeme všem firmám za podporu 

KDMS v roce 2011 

a těšíme se na další spolupráci. 

Pracovníci KDMS 

Z P Á T K Y D O S V Ě T A ! 

Pamatujete si na Judith? Nejen, že přislíbila svou účast na našem novém 

CD, ale hlavně ji během tohoto koncertu budete moci vidět a slyšet naživo 

- oprášíme pár starých písní a jako bonus přidáme i naprostou novinku - 

takže hurá do světa! Hodně Podně zvou na Mikulášskou párty do KD! 

Věneček kurzu tance a společenské výchovy 2011 

Letošní kurzy tance a společenské výchovy budou tradičně zakončeny slavnostním věnečkem. 

Chtěli bychom vás pozvat na tuto společensky velice významnou událost, která je připravena na sobotu 

10. prosince 2011 od 18.00 hodin. Večerem provedou nezapomenutelní taneční mistři Jaroslav 

a Alena Bolkovi spolu s atmosféru tvořící vynikající taneční hudební skupinou RM BAND. Vstupenky 

v předprodeji v kanceláři KDMS. 

Silvestr 2011 

Léto letošního roku bylo opět poněkud nezvyklým. Pojďme se účastnit zájezdu do míst, kde léto 

nikdy nekončí! Silvestr v sále KD bude tedy opět patřit všem, kteří milují to opravdové léto u moře, 

k němuž neodmyslitelně patří mimo jiné: více než neformální oblečení, letní pohoda s nezapomenutelnými 

koktejly a výbornou náladou, právě upečená pizza, klidně i vlastní jednohubky, neunavující 

a neotravné plážové soutěže družstev i jednotlivců a v neposlední řadě Kocouři a taky trochu nějaké 

překvapení! Přijďte se „za kilo“ bavit a plážově vstoupit do roku 2012. Jízdenky si můžete již nyní 

rezervovat či zakoupit ke stolům nebo na lehátka v uspořádání dle vašeho přání v kanceláři KDMS. 

Petr Valeš 

Informace z knihovny 

Kroje mezi knihami 

Prostory městské knihovny patřily v listopadu 

soběslavským Baráčníkům. Jejich výstava 

byla za účasti starosty města zahájena v pátek 

4. listopadu vernisáží. Atmosféru oživilo vystoupení 

Soběslavské chasy mladé. 

Výstava 

V prosinci se v městské knihovně představí 

Klub dobrovolníků. Vernisáž výstavy mapující 

roční činnost a pomoc neziskovým organizacím 

se koná ve středu 7. prosince od 17 hodin. Na 

vernisáži vystoupí flétnový kroužek ze ZŠ Blatské 

sídliště ve Veselí nad Lužnicí. Jste srdečně 

zváni! 

Přednáška 

Splňte si své sny, aneb získejte do svého života 

všechno, co si přejete nejen o Vánocích – další 

z přednášek Mirka Vojáčka, tentokrát o 

našich touhách a přáních, která si můžeme splnit, 

a jak na to - ve čtvrtek 8. prosince od 17 

hodin v prostorách knihovny. 

Sobotní provoz 

Chceme vyjít vstříc přáním našich čtenářů, 

proto je vždy jednu sobotu v měsíci knihovna 

otevřena. V prosinci to bude sobota 3. prosince 

od 9.00 do 12.00 hodin. 

Konzultant zdravé výživy Miroslav Němec 

Vám s Vašimi zdravotními problémy poradí 

v sobotu 3. prosince 2011 od 9.30 hod. 

v prostorách městské knihovny. 

nnn 

Děkujeme čtenářům a návštěvníkům městské 

knihovny za přízeň, kterou nám v letošním roce 

projevili. Přejeme všem klidný advent, krásné 

prožití vánočních svátků a mnoho příjemných 

chvil strávených ve společnosti dobré knihy. 

Pracovnice Městské knihovny Soběslav


Soběslavské růži je 18 let! 

Ano, každoročně se ohlížíme za právě uplynulým ročníkem soutěže 

odborných učilišť a praktických škol ve vazbě a aranžování květin, každoročně 

počítáme ročníky a tento byl již osmnáctý. Na rozdíl od názvu školy 

(od 1. 9. 2011 se nazýváme Střední škola a Základní škola Soběslav) se 

Soběslavská růže nezměnila. 

Soutěž se konala v obvyklém 

podzimním čase - 

ve čtvrtek 10.11. v Kulturním 

domě města Soběslavi 

a samozřejmě na ní následující 

den navázala veřejností 

oblíbená a hojně 

navštěvovaná výstava soutěžních 

prací ve vestibulu 

kulturního domu. 

Veřejnou část – výstavu 

soutěžních prací – znají Soběslavští 

a obyvatelé blízkého 

okolí velmi dobře, je 

na místě poodkrýt zákulisí 

soutěže. 

Za zdařilými výkony žáků stojí dlouhé přípravy pod vedením učitelů 

odborného výcviku, na řadě škol místní výběrová kola, ze kterých ti nejúspěšnější 

dostanou možnost zúčastnit se celostátní soutěže pořádané v 

Soběslavi. Stojí za zmínku, že právě Soběslavská růže je poslední soutěží 

v České republice, která je určená pouze žákům odborných učilišť a praktických 

škol. Jiné soutěže, kterých se ovšem také naši žáci se střídavými 

úspěchy účastní, již nejsou omezeny typem školy. Soutěží tam mezi sebou 

žáci učňovského školství i maturitních oborů. 

Naše soutěž je určena pro jednotlivce a tříčlenná družstva žáků odborných 

učilišť a praktických škol. Každý účastník musí soutěžit ve všech 

třech soutěžních úkolech, které se za osmnáct let trvání soutěže ani jednou 

nezopakovaly. Hodnotí se každý úkol zvlášť i celkové pořadí jednotlivých 

soutěžících a pořadí družstev jednotlivých škol. 

Letošní ročník byl věnován Svátku matek. Prvním úkolem byl košíček 

vypichovaný květinami – pro maminku, druhým přízdoba dárku pro maminku 

a třetí, tradiční panel vyžadující fantazii soutěžících měl motto 

„Matka – žena mnoha tváří aneb od prachovky k boa“. Soutěže se účastnilo 

7 škol - SOŠ Liberec, SOŠ technická a zahradnická Lovosice, SŠ prof. 

Z. Matějčka Ostrava - Poruba, OU a PrŠ Plzeň, SOŠ stavební a zahradnická 

Praha, SOŠ a SOU Třešť a pořádající SŠ a ZŠ Soběslav. Názvy škol 

jsou často zavádějící, což je způsobeno slučováním a spojováním různých 

typů škol. 

Soutěžící byli limitováni popisem úkolu, velikostí konečných prací a 

časem potřebným ke splnění úkolu. Materiál si zúčastněné školy zajišťují 

samy. 

V soutěži jednotlivců dominovala 

Alena Šlezáková 

z Ostravy - Poruby – získala 

prvenství ve všech třech soutěžních 

disciplínách, což jí 

vyneslo další zlatou příčku 

v soutěži jednotlivců. Za Soběslav 

se svým aranžérským a 

květinářským umem bodovala 

Barbora Malenická – získala 

pomyslnou stříbrnou medaili 

za ztvárnění panelu a přízdobu 

dárku a třetí příčku za vypichovaný 

košíček pro maminku, 

čímž získala druhé místo 

v soutěži jednotlivců. Soběslav 

vystoupala na zlatou 

příčku v soutěži družstev, a 

to i díky Kristýně Šmídové – 

vybojovala druhé místo za vy- 

pichovaný košíček (celkově 

bronzová pozice v soutěži jednotlivců) 

a Zuzaně Červené – 

získala třetí místo za přízdobu 

dárku. 

Výkony soutěžících hodnotila 

tříčlenná komise vylosovaná 

ze zástupců pozvaných škol 

– tedy kromě Soběslavi. 

Naše poděkování patří těm, 

kteří k uspořádání této akce 

velmi pomohli: vedení a zaměstnancům 

Kulturního domu 

města Soběslavi a samozřejmě 

sponzorům: Kovosvit MAS 

Sezimovo Ústí, Goldim čaje 

Soběslav, Fontea a.s. Veselí 

n/L, ZAVT a.s. pekárna Mladá 

Vožice, VESCO mlýn Veselí 

n/L, Fruko-Schulz Jindřichův Hradec, Efko.cz Veselí n/L, Fert a.s. Soběslav, 

Mezinárodní testování drůbeže Ústrašice, Madeta Řípec, Drogerie 

N+N Soběslav, ČSOB Tábor, Faber-Castell Hluboká nad Vlt., Elektro 

s.r.o. – Legát Soběslav, G+H Plus s.r.o. Borkovice, Řeznictví a uzenářství 

Čáp Soběslav, TRIO s.r.o. Soběslav, Zahradnictví Kohout – Tábor, Ing. 

Zdeněk Prejza, Soběslav. 

Za pořádající SŠ a ZŠ Soběslav Mgr. Klára Jeczelewská 

Zároveň přinášíme pozvánku na tradiční 

prodejní vánoční výstavu prací našich žáků, která je pro 

zájemce připravena na 16. prosince 2011 v budově školy 

na Wilsonově ulici a to od 8 do 15 hodin. 

Těšíme se na další příjemné setkání 

v již opravdu předvánočním čase.


Korunka pro nejkrásnější dívku 

Šumavy míří do Soběslavi 

V plzeňském Parkhotelu se v sobotu 22. října konalo finále soutěže Dívka Šumavy. O korunku 

se ucházelo deset finalistek z Plzeňského a Jihočeského kraje. Vítězkou šestého ročníku se stala 

studentka Veronika Zárubová ze Soběslavi. 

Veronika Zárubová studuje již čtvrtým rokem 

Pedagogickou fakultu v Českých Budějovicích. 

Ve volném čase se ráda věnuje 

doučování angličtiny nebo češtiny. Miluje zvířata 

a stará se doma o tři kočky, psa, rybičky a 

dva papoušky. Nejlépe si vyčistí hlavu běháním, 

procházkou se svým přítelem nebo povídáním 

si se svým mladším bráškou. 

Co Tě vedlo k tomu, aby ses do soutěže 

přihlásila? 

Do soutěže mě přihlásila přítelova sestra. 

Vzhledem k tomu, že mi je už 23 let, což je věková 

hranice u většiny takových soutěží, souhlasila 

jsem s tím, že to tedy zkusím. 

Někdy v červnu jsem odjela do Plzně na casting, 

kde jsem se probojovala mezi deset finalistek. 

Co se dělo potom? 

Netušila jsem, kolik úsilí, času, ale také nervů 

mě tahle soutěž bude stát. V následujících pěti 

měsících jsme absolvovaly soustředění, kde 

nám přednášeli odborníci na etiketu, oblékání, 

líčení, pohybovou průpravu… 

Také jsme se zúčastnily několika charitativních 

akcí. To k téhle soutěži rozhodně patří. 

Jak probíhalo finále? 

Finálový večer moderoval Roman Vojtek a Zorka 

Kepková. Celý večer utekl hrozně rychle, 

proto jsem neměla ani čas být nervózní. Volné 

disciplíny byly na téma filmové melodie. Většina 

děvčat tančila. Já jsem s kamarádem Michalem 

a přítelem Tomášem předvedla scénku na 

vylosované téma - Pretty Woman. 

Jak jsi reagovala, když ses dozvěděla, 

že jsi zvítězila? 

Tak na to se chci sama podívat. Už brzy dostaneme 

celý galavečer na DVD. Ale samozřejmě, 

že jsem byla šťastná. V tu chvíli jsem byla ráda, 

že už to mám všechno za sebou, ale teď postupem 

času zjišťuji, jak mi holky chybí. 

Co tohle vítězství pro Tebe znamená? 

Určitě si nemyslím, že jsem nejkrásnější a nejinteligentnější. 

Soutěž byla určitá výzva a jsem 

Fotografie je z volné disciplíny 

Slavnostní vyhlášení 

ráda, že jsem si ji vyzkoušela a ustála to. Je to 

zkušenost, která se v životě neztratí. 

A co bude dál? 

Podle smlouvy, kterou jsem podepsala s pořádající 

agenturou Pavlíny Brunclíkové, budu rok 

této agentuře k dispozici. Už v listopadu mě 

čeká první módní přehlídka. Hlavním cílem ale 

zůstává dostudovat vysokou školu. A co bude 

dál? Uvidíme. Možná přijde další výzva. 

Jednou z cen pro Veroniku je zapůjčený automobil. 

Až tedy uvidíte auto polepené nápisem 

Dívka Šumavy, tak zřejmě poznáte vítězku této 

soutěže. 

S Veronikou Zárubovou připravila 

J. Kocourková 

Jižní Čechy zůstávají 

nejoblíbenějším 

regionem 

k trávení dovolené 

Jižní Čechy si stále udržují pověst tuzemské 

destinace, v níž tráví svůj volný čas nejvíce 

Čechů. Za první tři čtvrtletí letošního 

roku navštívilo Jihočeský kraj 546 423 hostů 

z tuzemska, následuje Jihomoravský kraj 

s 523 302 návštěvníky a Praha, kterou vyhledalo 

zhruba 510 tisíc Čechů. 

„V období červenec – září 2011 sice v jižních 

Čechách meziročně ubylo o 0,6 procenta 

tuzemských hostů, ale od počátku roku si 

náš region udržel pozici nejoblíbenější tuzemské 

destinace k trávení dovolené Čechů. 

Za letním úbytkem hostů vidíme zejména 

chladné počasí v červenci a komplexně během 

celých letních prázdnin,“ uvedl Ivan 

Pavličík, který je pověřen řízením Jihočeské 

centrály cestovního ruchu (JCCR). 

Návštěvnost jihočeského regionu ze strany 

Čechů během tří uplynulých kvartálů navíc 

meziročně stoupla o 2,1 procenta.


Tatínkem nebo s tatínkem? 

Jednoho dne čerstvě započatého podzimu 

jsem se vrátil večer z práce domů a Tomášek, 

namísto svého obvyklého vítacího výskoku na 

můj krk, se k mému překvapení rozeběhl opačným 

směrem – do kuchyně. Než jsem si stihnul 

odložit, už strhával z ledničky papírek, až se 

magnety rozlétly po zemi. Maminka měla oči 

v sloup a rozzářený Tomík mi do ruky strkal pozvánku 

a šibalsky mi sděloval: Tatí, víš, co konečně 

zase bude? Pochopil jsem to a téměř 

jednohlasně jsme oba zvolali: “Den s tatínkem!”. 

Tuhle tradiční akci naší školky Duhy 

máme ve velké oblibě. Pohled do kalendáře mi 

ale přinesl nemalé dilema – můj otec má v ten 

samý večer v Klatovech vernisáž své výstavy. 

Co s tím? Být tatínkem – nebo být s tatínkem? 

Pohleděl jsem na nejistého Tomíka, pak do kalendáře 

a znovu na Tomíka… Přitočil se ještě 

druhý pár zvědavých očí Tomáškova staršího 

bratra. Tatí, půjdeme? Zaznělo nejistě a s obavou, 

že by to letos poprvé nemuselo vyjít. 

Sklapnul jsem kalendář. Co se dá dělat, den s tatínkem 

je den s tatínkem, byli jsme čtyřikrát, 

musíme jít i popáté a Šimon, přestože už je prvním 

rokem ve škole, může jít s námi. Za necelé 

tři týdny si to spolu užijeme! Na školní zahradu 

jsme dorazili naknop. Dobře, tak asi o 4 minuty 

později. Byla tma a víla Josefínka už se halasně 

sháněla po barvičkách na svoje bílé šaty. Netrvalo 

nám dlouho, než jsme pochopili, co bude 

naším dnešním úkolem. Vyzvedli jsme si dvě 

mapy, pro každého z kluků jednu, rozsvítili 

lampiony, zkontrolovali zapalovač a náhradní 

svíčky, dopnuli bundy ke krku a vyrazili do 

sychravé tmy. Byl jsem navigátor a kluci byli 

hlavními plniči připravených úkolů. Šimon si 

navíc přibral dost využívanou roli „zapalovače“ 

zhaslých lampionů a Tomáš ještě přijal důležitou 

úlohu bodyguarda. Co chvíli jsme od něj 

slyšeli divná zaklínadla jako například: “bakugane, 

povstaň!” nebo “bakugane, do boje!” Asi 

si to přeříkával na kuráž… Za první zastávkou 

se nám už v kapsách krčily první barevné papírky 

- potvrzení dobře splněného úkolu. Po chvíli 

cesty jsme u silnice našli mapu, a tak jsme měli 

už tři. “Chudák někdo… Kde bude dneska v noci 

spát, když zabloudí…”, napadlo Tomíka. 

Když jsme opouštěli druhou štaci nedaleko 

“Starých škol”, kde si chlapci vyzkoušeli “suchou 

plavbu” v loďce z kartonu a úspěšně si do 

přístavu dopluli pro další barvičky, míjeli jsme 

tatínka s holčičkou ve školním věku. Ten pán se 

MŠ DUHA - Podzimní slavnosti 

Podzimní slavnosti byly v tomto školním roce slavnostnější než loni a 

předloni. Letošní slavnosti totiž byly velkou oslavou návratu dětí z MŠ 

DUHA do svých barevných tříd po zářijové vodovodní havárii. I slovo 

BAREVNÝCH má slavnostní nádech. Třídy jsou ještě veselejší, barevnější, 

zářivější. Prostě od podlahy po strop. Takže PODZIMNÍ 

SLAVNOSTI mohly vypuknout. Z přírodnin se vyráběli skřítci, obrázky, 

figurky, dekorace. Najdete je vystavené na třídách i po chodbách a vestibulu 

naší MŠ. V celé budově voněla skořice, jablka, šípek z čaje, koláčů, 

závinů. Děti míchaly, strouhaly jablka, krájely, zdobily ovocné jednohubky, 

dlabaly dýně, dozdobovaly je, vařily kompoty a připravovaly ovocné 

saláty a poháry. Zářily radostí a spokojeností. Hrály si na velké, ale vše 

jako velcí zvládly. Své dobroty ochutnávaly a tvářily se spokojeně a důležitě. 

To bylo pro nás, učitelky, moc příjemné. Oslavu jsme završili zpěvem 

a říkankami o podzimu. Co dodat? Jen to, že se o všem můžete 

přesvědčit na našem webu ve fotogalerii. Kolektiv MŠ DUHA 

zastavil a evidentně z obavy, aby nepřišel o exkluzivní 

kratochvíli s lampiony, o které se asi 

včas nedozvěděl, zeptal se nás, co že to máme za 

akci. Stačila moje první slova: “Duha pořádá…” 

a pán už sám doplnil “…tátové! Jasně, 

jasně! Tak si to užijte…” a pokračovali v cestě. 

Možná se mu zastesklo, že už tohle mají za sebou. 

U třetí zastávky, poblíž náměstí, zrovna 

když se kluci strefovali gumovými kroužky do 

obručí, přemýšlel jsem nad tím, jestli tyhle dvě 

paní učitelky už náhodou nebyly na začátku, 

když jsme vycházeli. Možná ne, ale stejně mne 

pokaždé zajímala ta tajemná zákulisní logistika 

organizátorek, které řídí pohyb všech těch obručí, 

světýlek, míčků, kroužků, provázků, papírových 

lodí a paní učitelek po Soběslavi tak, aby 

všechno bylo ve správný čas na správném místě 

a my abychom si ničeho nevšimli a opravdu si to 

užili. Myslím, že tohle bude ta “vyšší dívčí”. 

Se šátkem přes oči a veden svými zodpovědnými 

synky podél provazu mezi stromy jsem se 

proklopýtal téměř k závěru akce. To nás ale ještě 

čekala cesta od věže Hlásky směrem ke hřbitovu. 

“U m-r-t-v-o-l-y” si hláskoval Tomášek 

hlasitě nápis na hospodě, kolem které jsme procházeli 

a ke které se instinktivně stočily žíznivé 

zraky tatínků – souputníků. “Tatí, kam koukáš”, 

zaslechl jsem Šimona, jak na mě volá, “podívej, 

zase mi to zhaslo…”. Proběhl naproti nám chlapeček 

a důležitě našemu hloučku zahlásil “Dávají 

čokošku!” Šimon se ještě rychle snažil 

zjistit, o jaký typ čokolády se přesně jedná, ale 

ten posel už byl pryč a troubil radostnou zprávu 

klukům a holkám, kteří šli za námi. Po chvilce 

jsme dorazili k venkovnímu altánu Senior 

domu, který se, alespoň tedy pro dnešek, stal cílem 

naší cesty. Vílí Josefínčiny šaty najednou 



MŠ Nerudova – nové zprávičky 

Zajímavý výlet 

Výlet vlakem se uskutečnil ve čtvrtek 3.11. pro děti z V.třídy a byl to 

opravdu velký zážitek. Nejen jízda vlakem a prohlídka vnitřního vybavení 

kanceláří ve stanicích Soběslav, Veselí nad Lužnicí a Vlkov, ale také 

pozorování výlovu ryb ve Vlkově. Pro mnohé z dětí byl výlet vlakem 

opravdovým svátkem. Za vše bychom chtěli poděkovat Václavu Kovářovi, 

který akci pomohl uskutečnit. Po celou dobu se dětem věnoval, vysvětloval, 

seznamoval je s prací na železnici a odpovídal na zvědavé otázky. 

Aby byla jízda vlakem opravdu dokonalá, nezapomněl ani na „dětské jízdenky“ 

ozdobené různými lokomotivami. Díky panu Kovářovi jsme mohli 

vstoupit i do železničních prostor jako jsou kanceláře výpravčího a na 

velkém panelu sledovat příjezdy a odjezdy vlaků. 

Výlov ryb ve Vlkově, kterého jsme se mohli zúčastnit, už byl jen dalším 

zdařilým zážitkem čtvrtečního dopoledne. A přání většiny předškoláků? 

Až budu velký, budu baštýřem, rybářem či výpravčím a nebo 

strojvedoucím na železnici. 

Vedení MŠ Nerudova děkuje Václavu Kovářovi, který připravil pro 

naše předškoláky zajímavý program. 

„PODZIMNÍČEK“ 

Výtvarná soutěž pro rodiče a děti na téma „Podzimníček“ je v plném 

proudu. Jak jsou maminky, tatínkové a děti šikovné, se můžeme přesvědčit 

v naší spojovací chodbě v mateřské škole, kde jsou všechna dílka malých 

umělců vystavena. Panáčci a panenky z různého přírodního 

materiálu upoutají snad každého, kdo projde okolo. Rodiče s dětmi využili 

k výrobě nádherných postaviček dýně, podzimní listy, žaludy, kaštany, 

šišky, různé druhy textilie, květináčky a nesměly chybět ani dřevěné špalíčky 

či jiné materiály. Panáčci „Podzimníčci se opravdu všem moc podařili. 

Velký obdiv patří všem dětem a rodičům, kteří se nebáli stát se na 

chvíli „opravdovými umělci“. Rodiče se tak na malý moment ocitli v dětském 

světě, plného fantazie a pohádek. 

Soutěž trvá do konce listopadu a výrobky stále přibývají. O tom, jak 

vše dopadlo, budeme informovat příště. Jak jsou děti šikovné, se můžete 

přesvědčit na fotografii. 

MŠ DUHA - Tatínkem nebo s tatínkem? 


zdobila pestře barevná pokrývka z nasbíraných proužků krepáku a z avizované 

“čokošky” se nakonec vyklubal výborný čokoládový perník, který 

jsme dostali za odměnu. Vlastně jenom kluci, já ne. Já jsem pochopil, že 

jsem obdržel daleko lepší bonus – dvě a půl hodiny navíc se svými kluky... 

Kéž by si tohle uměli dopřát a užít všichni tatínci i všechny děti alespoň 

jednou za rok. Moc za to dodatečně děkuji. Večer před spaním se obyčejně 

kluků ptám, co pro ně bylo ten den nejvíc super a občas si odpověď tahají, 

takříkajíc, z paty. To ale rozhodně nebyl dnešní případ, protože 

odpovědi byly jednoznačné. Když už kluci spali, chvilku jsem přemýšlel 

o mém tatínkovi a o tom, co jsme spolu kdy zažili pěkného. Věřím, že mi 

nemá za zlé moji dnešní absenci na jeho vernisáži. Snad proto, že je dobrým 

tatínkem… A moc za to dodatečně děkuji. Gustav Fifka (tatínek) 

Návštěva v ordinaci – čerti a čertice 

Děti z MŠ Nerudova se znovu podílely na výzdobě dětské ordinace 

MUDr. Y. Fialové. Protože se blíží příchod čerta a Mikuláše, přinesli jsme 

s dětmi do ordinace „malé peklo“. Nemějte strach, papíroví čertíci, Mikuláši 

a andělé nikomu neublíží, naopak připomenou blížící se předvánoční 

atmosféru. Veselé obrázky tak zpříjemní čekání malých pacientů na paní 

doktorku. Děkujeme Marcele Hánové za milé přijetí a za odměnu v podobě 

omalovánek. Těšíme se na další spolupráci. 

Na co se mohou naše dětičky těšit? Do školky zavítá čert, Mikuláš i anděl 

a nebudou chybět ani vánoční vystoupení pro rodiče. S hudebním 

kroužkem přijdeme potěšit babičky a dědečky do Senior domu. Nesmíme 

zapomenout na výlet do Jindřichova Hradce na Krýzovy jesličky. Už se 

všichni moc těšíme!! 

Zajímavé povídání 

Naše děti v mateřské škole navštívila Lucie Hastrmanová se svými 

chlupatými mazlíčky – kočičkami plemene Ragdoll. „Jak se jmenují?“ 

ptaly se děti. Kocourek Adrian neboli Áda a kočka Meluzína se předvedli 

v celé své kráse. Zvídavých otázek od dětí bylo mnoho. Dozvěděli jsme 

se, jaké má kočka ostré drápky, zuby, čím se živí a jak se o ně jejich 

majitelka stará. 

Vyprávění paní Lucie o životě kočiček nemělo konce. Děti také zjistily, 

že i kočky mohou stonat 

jako lidé. Co bylo nejdůležitější 

a nejzajímavější pro naše 

nejmenší? Na závěr podrobného 

vyprávění si děti mohly 

kocourka Ádu pohladit a tím 

zjistit, jak je toto zvířátko 

přítulné a milé. 

Vedení MŠ Nerudova děkuje 

Lucii Hastrmanové za 

zajímavý program, který pro 

naše nejmenší připravila.


HALLOWEEN 

Jako každý rok, tak i letos pořádala naše škola 

pod vedením angličtinářů Halloween. V pátek 

21. října se škola proměnila ve strašidelný 

dům. My žáci osmých a devátých ročníků jsme 

na svých stanovištích připravili různé otázky a 

úkoly pro děti z pátých tříd. Kolem 17. hodiny 

se začali páťáci scházet před školou, poté se přemístili 

do tělocvičny. Asi v půl sedmé se vydala 

první dvojice na cestu strašidelným hradem. Po 

správném vyřešení úkolu na jednotlivých stano- 

Halloween ještě jednou 

Už několik let pořádá naše škola pro žáky pátých 

tříd haloweenskou noc. Připravují ji kamarádi 

z 8. a 9. tříd a učitelský sbor. Letos přišla 

řada na nás. V pátek 21.10. jsme se sešli večer v 

tělocvičně. Paní učitelka nám vysvětlila pravidla 

noční hry a vylosovali jsme si pořadí pro cestu 

strašidelnými chodbami školy. 

Na trasu jsme se vydávali ve strašidelných 

kostýmech a plnili různé úkoly. Za každý splněný 

úkol jsme dostali indicii, podle kterých jsme 

měli uhodnout heslo večera. Heslem letošního 

svátku Halloween byl “Harry Potter”. Po cestě 

nás přepadávaly různé příšery. Na posledním 

stanovišti jsme se snažili sestavit heslo. Uhodli 

ho skoro všichni. To už ale byla noc. Sešli jsme 

se ve třídě, vybalili spacáky a ještě nějakou dobu 

probírali zážitky z večera. 

Halloweenská noc ve škole se mi moc líbila. 

Těšil jsem se, až vyzkouším kostým a svoji odvahu. 

Byl to hezký zážitek, na který budu vzpomínat 

ještě dlouho. Adam Petráň 

Z V O N K O V Ý P R Ů V O D 

Dům dětí a mládeže a Informační středisko města Soběslavi si vás dovolují 

pozvat na Zvonkový průvod v Pohádkovém království Zdeňka 

Trošky. Bude se konat v pátek 9. prosince, kdy se všichni v 16.00 hodin 

sejdeme ve zdejším „Domečku“. S sebou samozřejmě, jak z názvu vyplývá, 

nezapomeňte zvonky, zvony a zvonečky v nejrůznějším provedení. 

Pokud si je sami vyrobíte, tím lépe, ale není to vůbec podmínkou. Kdo nebude 

mít náhodou zvoneček vlastní, může si jej koupit přímo na místě. 

Můžete si vzít také lampiony, aby vás bylo v průvodu dobře vidět. Dětem 

doporučujeme přinést si napsaná přání pro Ježíška, která všem označíme 

speciálním vánočním razítkem. 

V DDM se budou prodávat také výroční turistické známky, svíčky 

s obrázkem města Soběslavi a pohledy Zvonkové průvody v Pohádkovém 

království. Když získáte čtyři různá pohádková razítka na čtyřech Zvonkových 

průvodech, obdržíte odměnu v Hlavní pohádkové kanceláři 

v Českých Budějovicích s vyzvednutím do 6.1.2012. 

Od DDM se vydáme cestou kolem hradu na náměstí. U rozsvíceného 

stromečku rozdáme dárečky dětem, zazní zde koledy a vánoční písně. Tak 

si nenechte ujít letošní druhý ročník v Soběslavi a přijďte v co největším 

počtu prožít společně předvánoční čas! -jk- 

vištích dostávaly děti indicie, které jim 

pomohly uhodnout tajné heslo. Některé 

z nich byly velmi statečné, u jiných došlo 

i na slzy. Největší úspěch u dětí měla 

mrtvá nevěsta v podání Aničky Koubové. 

Po ukončení akce jsme všichni ve 

škole přespali, ráno nás čekal úklid. 

Myslíme si, že se Halloween stal pro některé nezapomenutelným 

zážitkem, pro nás deváťáky 

jedním z posledních na základní škole. 

Kamila Pospíšilová a Alena Fraitová, 

ZŠ E. Beneše, 9.B 

Děkujeme žákům 

(4 – 11 let) 

výtvarného 

kroužku při DDM, 

kteří pod vedením 

Hany Čížkové 

nakreslili pro 

Hlásku vánoční 

a zimní obrázky. 

Informace z DDM 

· V pondělí 21. listopadu pořádal DDM Předvánoční 

šachový turnaj, kterého se zúčastnilo 

celkem 12 hráčů. Každý z nich si odnesl 

pěkné ceny. 

Celkové pořadí: 1. místo Křiklán Marek, 2. - 3. místo Dvořák Vojtěch, 

Novák David 

· Ve čtvrtek 1.12. od 15.00 hodin srdečně zveme všechny děti na slavnostní 

nasvěcování vánočního stromu, kde připravujeme pro děti tradiční 

výrobu vánočního řetězu a malování obrázku vánočního 

stromečku. Z obrázků bude vylosován jeden výherce, který spolu se 

starostou města rozsvítí vánoční strom. 

· V sobotu 3. prosince od 14.30 hodin zveme děti i rodiče na Mikulášskou 

besídku do DDM. K dobré náladě zahraje DJ Pepa Lidral a s nadílkou 

přijde čert s Mikulášem. S programem vystoupí děti ze 

zájmového kroužku Mažoretek a roztleskávaček. 

· Ve čtvrtek 8.12. od 14.30 hodin si mohou přijít děti do „Domečku“ nazdobit 

vánoční perníčky. 

Napečené perníčky účastníci dostanou. 

· Ve čtvrtek 8. prosince zveme děti na vánoční soutěž ve střelbě ze 

vzduchovky. Zahájení v 15.00 hodin v sále DDM. 

· V pátek 9. prosince v 16.00 hodin bude v DDM zahájen 2. ročník 

Zvonkového průvodu. 

Všem dětem a rodičům 

krásné prožití vánočních 

svátků a hodně zdraví 

a štěstí v novém roce 

přejí zaměstnanci domu 

dětí a mládeže.


ZŠ Komenského 

Výlet do bazénu 

O podzimních prázdninách 26. 10. 2011 zamířili 

žáci z naší školní družiny v doprovodu paní vychovatelek do plaveckého 

bazénu v Českých Budějovicích. Celkem 46 dětí dovádělo v malém bazénu, 

po skupinkách si děti vychutnávaly jízdu na tobogánu. Starší žáci si 

mohli pod dohledem plavčíka a vychovatelek zaskákat ze skokanského 

můstku. Když už byli všichni dočista rozmočení a unavení, občerstvili se 

v místním bufetu, pochutnali si na dobrotách od maminek a nadšeně jeli 

domů. Těšíme se na další výlet do bazénu, tentokrát o velikonočních 

prázdninách. Lucie Michalčíková 

Výlet do České 

Kanady 

Dne 25.10. se vydaly třídy 6. A a 6. B na exkurzi 

do České Kanady. Je to oblast na jihu České 

republiky a tvoří trojúhelník mezi městy 

Slavonice, Nová Bystřice a Dačice. 

První zastávka autobusu byla ve Slavonicích 

u obchodu s mařížskou keramikou. Zde jsme 

dostali podrobný výklad o procesu výroby s názornou 

ukázkou práce na kruhu, barvení a rytí 

do keramiky. 

Poté následovala procházka po slavonickém 

náměstí a rozchod. Prohlíželi jsme spoustu krásných 

starobylých domů. Některé měly průčelí 

s cimbuřím, jiné byly zdobené tzv. psaníčky. 

Zaujala nás i kašna se sochou Madony uprostřed 

náměstí. 

To už jsme ale opět spěchali k autobusu, aby 

nás zavezl na rakouské hranice do malé vesničky 

zvané Maříž. Na tuto část exkurze jsme se těšili 

ze všeho nejvíce. Nachází se zde totiž 

keramická dílna, kde jsme měli možnost si namalovat 

svůj hrneček. Po hodinovém snažení 

jsme se občerstvili v místní restauraci a pak už 

následovala cesta domů. 

Já už jsem toto místo navštívila několikrát 

s rodiči, ale pro ty, kteří zde byli poprvé, to musel 

být neobyčejný a nevšední zážitek. 

Myslím, že to byla dobře vymyšlená exkurze, 

protože jsme se dozvěděli spoustu zajímavostí 

zábavnou formou, a proto děkujeme paní 

učitelce Novotné, Oubramové, Pflanzerové a 

panu řediteli za její uskutečnění. 

Za všechny zúčastněné 

Adéla Švecová, 6. A 

Svátek loutek á 

Ve dnech 14., 15. a 18.10. žáci 4. - 5. tříd 

navštívili v rámci mezinárodního festivalu Toulavé 

loutky představení Loutkového divadla 

Arad (Rumunsko) O podivuhodném příteli. Příběh 

chudého chlapce, který při cestě světem 

osvobodí princeznu z moci zlého kouzelníka, 

děti zhlédly v 3D projekci doplněné dřevěnými 

marionetami. Poslednímu vystoupení předcházela 

ještě dvě krátká představení. Žáci Základní 

školy Rolnička s velikým zanícením předvedli 

pohádku Červená karkulka a žáci Praktické 

školy z Veselí nad Lužnicí stínovou bajku o želvě 

a zajíci. Dětem se všechna vystoupení velmi 

líbila. Zvláště nezvyklá kombinace loutek a 3D 

působila na děti jako kouzlo. 

L. Hrušková 

Sestava: P. Pícha (M. Čamra) – D. Pavlát, A. Skluzáček, L. Šedivý, J. Votruba – V. Bílý, M. Dančišin, 

R. Novák, F. Jansa, D. Slavík 

Historický florbalový postup do krajských kol á 

Ve středu 9.11.2011 se chlapci 8. - 9. tříd zúčastnili v Sezimově Ústí okresního kola ve florbalu. 

Do turnaje jsme vstoupili výborně. Tři vítězství v základní skupině nad Gymnáziem Tábor, Bechyní 

a Tučapy nám přisoudila první místo a postup do bojů o první tři místa. Zde chlapci hned v prvním 

zápase přestříleli mužstvo Mikuláše z Husi (3 – 2) a o celkové vítězství nás tak mohla připravit pouze 

prohra s Planou nad Lužnicí. Kluci však díky výbornému výkonu v obraně a skvělému výkonu 

Petra Píchy v brance uhráli potřebnou remízu. Hned po závěrečném hvizdu tak mohla vypuknout 

veliká radost jak z prvního místa v turnaji, tak i z postupu do dalšího, krajského kola. V. Máca


PŮJDEM SPOLU 

DO BETLÉMA… 

ve Veselí nad Lužnicí 

Na vánoční výstavu si 

Vás tentokrát dovolujeme 

pozvat do prostor 

veselského Weisova 

domu. Jak již napovídá 

název, můžete se těšit především na lidové betlémy, které neodmyslitelně 

patří k vánočním svátkům. Připravili jsme pro Vás kolekci betlémů ze soběslavských 

a táborských muzejních sbírek, doplněnou o betlémy zapůjčené 

od soukromých sběratelů. Chcete-li se ještě přidat a zapůjčit své 

domácí betlémy či vánoční dekorace, budeme moc rádi – co nejdříve, prosím, 

kontaktujte Karla Mráze telefonicky (381 583 376) nebo přímo ve 

Rolnička získala finance na dva projekty 

ze sbírky NROS Pomozte dětem! 

První projekt se jmenuje Neobyčejný kamarád 

a navazuje na úspěšný projekt, který v Rolničce 

probíhá již několik let. Jeho cílem je 

prostřednictvím dobrovolníků umožnit čtyřiceti 

dětem ve věku od 2 do 18 let se zdravotním postižením 

trávit volný čas tak, jak je obvyklé pro 

jejich zdravé vrstevníky. Děti se s dobrovolníky 

pravidelně setkávají nebo se s jejich pomocí 

zúčastňují skupinových aktivit jako např. sportovního, 

tanečního a dramatického kroužku nebo 

rekondičního pobytu. Díky dobrovolníkům mohou 

plánovat svůj volný čas dle svého přání a 

navštěvovat akce, na které by bez jejich pomoci 

nemohly pomýšlet. Příspěvek je určen na úhradu 

mzdy koordinátorky dobrovolníků, supervizi 

dobrovolníků, jejich cestovné za dětmi, vstupné 

na společné akce a další provozní náklady. Projekt 

probíhá od listopadu 2011 do prosince 2012 

a je podpořen částkou 281.940 Kč. 

Druhým úspěšným projektem je individuální 

žádost Cesta ke vzdělání. Jeho cílem je zajistit 

pravidelnou docházku do školy pro osmiletého 

chlapce, který je nevidomý a má středně těžké 

mentální postižení. Finanční prostředky jsou určené 

na jeho dopravu do základní školy speciální 

v Soběslavi z vesnice vzdálené 25 kilometrů, 

protože z organizačních důvodů není možné ho 

vozit střediskovým mikrobusem a rodina nemá 

možnost ho dovážet vlastními silami. Získaná 

částka 35.000 Kč je využívána od listopadu 

2011 do června 2012. Renata Gargulová 

Diakonie ČCE - středisko Rolnička zve 

všechny příznivce Rolničky na tradiční 

Vánoční jarmark, 

který se uskuteční v sobotu 10.12.2011 

od 8.30 do 12.00 hod. 

na náměstí Republiky v Soběslavi. 

Přijďte si nakoupit vánoční dárky z Rolničky, 

ale i dalších chráněných dílen, občerstvit 

se vybranými lahůdkami, vyrobit si malé vánoční 

překvapení. Opět otvíráme vánoční 

tržnici, ve které mohou kluci a holky prodávat 

své vlastnoručně vyrobené drobnosti. 

Info: Mgr. B. Růžičková - 773 127 040 

Weisově domě (v pracovní dny v dopoledních hodinách). Na výstavě budete 

mít také možnost zhlédnout film o tradičních zimních a vánočních 

zvycích z oblasti Blat (z DVD Rok na Blatech, které bude na výstavě 

k prodeji). 

Vernisáž výstavy se koná v pondělí 12. 12. od 17:00 hodin. Výstavu 

zahájí RNDr. Daniel Abazid, betlémy představí etnoložka Mgr. Zuzana 

Nováková. Výstava bude následně otevřena denně kromě pondělí 

do pátku 23. 12. a poté ještě v úterý 27. 12. až pátek 30. 12., vždy 

od 9:00 do 17:00 hodin. 

NA KOLE NAPŘÍČ USA – 29 DNŮ NA ROUTE 66 

S přednáškovým cyklem „Od Tábora až na konec světa“ se v prosincovém 

čase vydáme do USA, které projedeme s Františkem Šestákem z 

Blatné, cyklistou a členem Klubu českých cestovatelů, který nám už před 

časem líčil své zážitky ze Svatojakubské cesty. Trasu z Los Angeles do 

Chicaga absolvoval po nejslavnější americké „Matce cest“ – ROUTE 66, 

s kolegou Janem Hájkem z Plzně. Projeli 8 států Unie, 3 časová pásma, 

pouště a polopouště, náhorní plošiny, několik indiánských území i velkoměsta. 

Trasa byla dlouhá 4.135 km. Mezi nejkrásnější zážitky, o nichž 

bude v přednášce řeč, patřila setkání s našimi krajiny ve státech Missourrri 

a Illinois. Přednáška se koná ve středu 7. 12. od 17:00 v soběslavském 

Rožmberském domě. 

Historicko-vlastivědný přednáškový cyklus „Staré i nové zvěsti“ bude 

pokračovat po Novém roce, těšit se můžete nejen na odloženou přednášku 

PhDr. Tomáše Hladíka o oltářní výzdobě kostela sv. Marka, ale i na vyprávění 

o soběslavských testamentech, primátoru Smrčkovi anebo o 

klubu K 231. 

Pěkné vánoční svátky a vše dobré v novém roce přeje čtenářům Hlásky 

a příznivcům Blatského muzea 

RNDr. Daniel Abazid, vedoucí 

Sbor ČCE, Starokatolická církev, 

Rolnička, ZUŠ a pěvecký sbor 

Anonym Voice vás zvou na tradiční 

Zahájení proběhne v 16 h na náměstí u vánočního 

stromu rozdáváním Betlémského 

světla za doprovodu pěveckého sboru Anonym 

Voice. Poté se půjde průvodem kolem 

kostela sv. Víta do hradního příkopu na promenádě, 

kde se společně pokloníme Jezulátku. 

Novinka: průvod povede živý velbloud! 

Pokud se chcete do této akce zapojit, kontaktujte 

Renatu Gargulovou na tel. 777 327 382. 

Děkujeme všem za podporu. 

Čajovna-kavárna Rolnička 

prosinec 2011 

čtvrtek 8. prosince od 16 hodin 

workshop aranžování adventních svícnů 

čtvrtek 15. prosince od 16 hodin 

Bubnování pro děti a jejich rodiče 

Drumcircle je jedna z nejpoužívanějších 

muzikoterapeutických metod ve světě. 

Přijďte si ji vyzkoušet i vy se svými dětmi.


PODZIMNÍ POBYT RODIN 

STŘEDISKO RANÉ PÉČE V SOBĚSLAVI 

Další podzimní pobyt rodin jsme uskutečnili opět v příjemném penzionu 

Vyhlídka v Lutové na Třeboňsku - tentokrát za finanční podpory GSK. 

Pobytu se zúčastnilo šest rodin z jihočeského regionu, tým rané péče a 

pět dobrovolníků ze Soběslavi. Programu bylo jako vždy dost – rodiče 

měli možnost společně sdílet své zkušenosti s psycholožkou Jitkou Balcarovou, 

která s námi jezdí na pobyty už několik let. 

Mezi dalšími aktivitami bylo bubnování se skupinou Hakuna Matata 

z Jindřichova Hradce, které mělo velký úspěch. Rodiče měli možnost zdokonalit 

se v práci s počítačem, vyzkoušet komunikační a další vzdělávací 

programy pro děti. Maminkám se jedno dopoledne věnovala příjemná 

kosmetička Gabriela. Starší sourozenci měli tentokrát sourozeneckou 

skupinku s Jitkou a také společně nacvičili divadlo O Červené karkulce, 

ke kterému si sami vytvořili loutky. Užili jsme i krásného počasí a barevného 

podzimu v přírodě. Poradkyni Elišku doprovázela úžasná fenka 

Abby, se kterou si děti venku i uvnitř v penzionu vyhrály. Nechybělo ani 

tvoření – letos jsme společně s dětmi i rodiči malovali hrnky, které si vezli 

domů jako hezkou vzpomínku. Maminky a starší sourozenci zkoušeli vyrábět 

šperky z modelovací hmoty fimo. Během programu pro rodiče se dětem 

věnovalo pět dobrovolníků a tým rané péče. Letošní novinkou byli dobrovolníci 

muži, tentokrát oproti ženám v převaze 3:2. I to si děti velmi užily. 

Na závěr jsme se sešli k rozloučení a zhodnocení pobytu, jako pokaždé 

jsme dostali od rodičů nové nápady na společný program. Rodiče byli 

spokojeni a oceňovali dobrovolníky za péči o děti, ti brali svoji účast na 

pobytu jako užitečnou zkušenost. Došlo k navázání nových přátelství a 

kontaktů a my se můžeme těšit, že se nám podaří zorganizovat další pobyt 

pro rodiny na jaře příštího roku. Dobrovolníkům za jejich spolehlivou pomoc 

děkujeme!!! Za tým RP Kateřina Růžičková 

Podpora od nadací 

Občanské sdružení ,,IMY“ Společnost 

pro podporu lidí s postižením obdrželo 

24.10.2011 v Praze od zástupců 

Nadace rozvoje občanské společnosti 

Smlouvu o poskytnutí nadačního příspěvku z prostředků 13. ročníku sbírkového 

projektu Pomozte dětem! Finanční prostředky putují na projekt 

Začít včas! Středisko rané péče. Cílem projektu je stimulace dětí s mentálním, 

tělesným a kombinovaným postižením v rodinách klientů Střediska 

rané péče pro jihočeský region. Poskytnutá částka 276.851 Kč pokryje 

částečně platy poradkyň, náklady na pohonné hmoty do služebního automobilu 

a kurzovné poradců. Budou z ní také zakoupeny i hračky a pomůcky 

do půjčovny střediska. Projekt bude realizován od ledna do prosince 

2012. 

Společnost Siemens v rámci charitativního projektu Siemens Fond pomoci 

přidělila částku 30.000 Kč na projekt Chceme znát a umět! Finanční 

prostředky jsou určeny na vzdělávání poradců a vedoucí střediska rané 

péče. Projekt potrvá do dubna 2012. 

Nadacím děkujeme! Za „IMY“ Mgr. Pavla Šenová 

Zprávičky z naší 

školičky 

Základní umělecká škola v Soběslavi oslavila 

v letošním roce 60. výročí od svého založení. 

K této příležitosti zorganizovala několik 

koncertů učitelů a žáků a od léta připravuje nastudování 

tradiční České vánoční mše „Hej, mistře“ Jakuba Jana Ryby. 

V kulturním domě Národ bude 28.12.2011 uvedena pod taktovkou dirigenta 

Mgr. Tomáše Vránka, známého muzikanta z Veselí nad Lužnicí. 

Ke spolupráci byli přizváni zpěváci místních pěveckých souborů Anonym 

Voice a Novity, k nimž se přidali i další hudební nadšenci ze Soběslavska, 

pro které je „Rybovka“ srdeční záležitostí. V orchestru se 

představí nejen učitelé a současní nebo bývalí žáci místní „zušky“, ale i 

další muzikanti, kteří neodmítli pozvání k nastudování tohoto tradičního 

vánočního díla. 

Za všechny zúčastněné Vás srdečně zvu na vánoční koncerty, které se 

uskuteční i v okolních obcích v následujících termínech: 

· neděle 11.12. 

Choustník – 17.00 - kostel Navštívení Panny Marie 

· sobota 17.12. 

Dírná – 17.00 - kostel sv. Vavřince 

· neděle 18.12. 

Skalice – 15.00 - kostel sv. Šimona a Judy 

· neděle 25.12. 

Veselí nad Lužnicí - 9.30 – kostel Povýšení sv. Kříže 

· středa 28.12. 

Soběslav - 18.00 – Kulturní dům „Národ“ 

· pátek 30.12. 

Dráchov - 18.00 – místo konání bude na plakátech 

· neděle 8.1. 

Veselí nad Lužnicí - 9.30 – kostel Povýšení sv. Kříže 

Přeji všem „nadšencům“, kteří se do tohoto projektu zapojili, hodně 

zdaru a elánu a věřím, že je neopustí, neboť koncertní šňůra je dlouhá. 

Všem patří velké uznání a poděkování. IM


Jako každoročně je u nás příchod zimy spojován se Svatomartinským posvícením 

Vlastnoručně a s láskou upečené koláčky, pohárek pivečka, kafíčko a 

ještě něco dobrého od masa, to je vše, co u nás patří ke Svatomartinské zábavě. 

A samozřejmě nesmí chybět dobrá kapela, která vždy přispěje k pohodové 

náladě všech přítomných. Letos nám zahrál a zazpíval Kájaband. 

Poslední Vánoce 

Určitě už jste slyšeli nebo četli o té tragédii, 

která se na nás chystá za rok. Tedy konkrétně 

21.12.2012. Většina lidí, kteří se tímto datem 

zabývají, řeší, zda to bude konec světa, jestli se 

naše malá země srazí s planetou X, jestli naši 

malou zemi spálí obrovská sluneční erupce 

nebo zda dojde k přepólování Země a všechno 

bude jinak. Nějak tak to prý předpověděli staří 

Mayové, Sibyla a kdovíkdo ještě. A jsou lidé, 

kteří k tomuto datu směřují svoje životy. Někteří 

tak, že si chystají zásoby v podzemním úkrytu, 

někteří se za pomocí drog a meditace snaží 

dostat do jiných stavů a světů, aby jim nic neublížilo, 

někteří si prostě jen užívají. 

Já, jakožto křesťan, nevěřím na konec světa 

v nějaké určité datum. Když se v Bibli mluví o 

tom, že tento náš svět skončí, ať už to znamená 

cokoli, vždycky se k tomu přidává, že nikdo, 

dokonce ani andělé v nebi ani Pán Ježíš Kristus, 

nezná ten konkrétní den. Ten zná jenom Bůh. 

Jak to ale souvisí s letošními Vánocemi? No 

přece podle lidí věřících v rok 2012, jsou letošní 

Vánoce těmi posledními. Až je mi těch lidí docela 

líto. Umíte si to vůbec představit? Poslední 

Vánoce. To zní trošku smutně a trošku velkolepě. 

Jak asi budou vypadat? Budou veliké oslavy 

a veliké loučení se? Budou lidé přemýšlet, co 

všechno promarnili a nestihli během všech těch 

Vánoc minulých? Vykašlou se konečně na to 

uklízení a mytí oken a nakupování zbytečných 

krámů a zkusí být opravdu spolu bez všech těch 

zbytečností okolo? Myslím, že ne. Toho se 

prostě lidé zbavit nedokážou. A je to škoda. 

Jistě, tento náš svět neskončí k 21.12.2012. 

Pro každého z nás ale může skončit kdykoli. 

Opravdu byste chtěli ty letošní Vánoce strávit 

tak jako ty předešlé, kdyby měly být těmi posledními? 

Myslím, že ne. O Vánocích si připomínáme 

příběh, který se stal před dvěma tisíci 

jedenácti lety, kdy dva lidé byli spolu a narodilo 

se jim dítě. Neměli nic, než sebe navzájem. A 

přesto byli v tu chvíli těmi nejšťastnějšími lidmi 

na světě. Prostě proto, že byli spolu. A nejspíš 

si ani neuvědomovali, že se mezi nimi právě 

děje to největší a nejdůležitější, co se kdy na téhle 

planetě stalo. Že se právě Bůh stává člověkem. 

Že Bůh je teď mezi nimi. Vlastně se něco 

podobného může klidně stát i dnes. I o letošních 

Vánocích. A není k tomu potřeba mít stromeček, 

uklizeno, navařeno, napečeno. Stačí, když 

lidé budou spolu a budou se mít prostě rádi. Jak 

se zpívá v jedné staré písni: Kde je opravdová 

láska, tam přebývá Bůh. 

Přeji Vám požehnané Vánoce, přeji Vám, 

aby Vás navštívil Bůh sám. 

Richard Dračka, evangelický farář v Soběslavi 

O letošních Vánocích vychází 25. prosinec 

na neděli. V kostele se tedy sejdeme k slavnostní 

Bohoslužbě s Večeří Páně jen 25. 12.v 9.30. 

Poté pak v sobotu, 31.12. v 16.00 se v kostele 

rozloučíme s uplynulým rokem. A 1.1.2012 budou 

novoroční Bohoslužby opět s vysluhováním 

Večeře Páně. Zváni jste úplně všichni. 

Vánoční program bohoslužeb 

v kostele sv. Petra a Pavla v Soběslavi 

· 24.12. Štědrý den 

16.00 Bohoslužba pro rodiny s dětmi 

22.00 „Půlnoční mše“ 

· 25.12. Boží hod vánoční 

9.00 Oslava Narození Ježíše Krista 

· 26.12. Svatý Štěpán 9.00 

· 31.12. Děkovná bohoslužba 

za uplynulý rok 16.00 

· 1.1. Slavnost Matky Boží, 

Panny Marie 10.30 

jiné kostely v okolí 

· 25.12. Nedvědice 8.00 

Budislav 10.30 

· 26.12. Janov 8.00 

Tučapy 10.30 

· 31.12. Skalice 15.00 

· 1.1. Budislav 9.30 

A na co se už těšíme v zimním předvánočním čase? Trochu si zasoutěžíme 

a porovnáme síly s klienty Domova pro seniory Máj v Českých 

Budějovicích. Těšíme se na vystoupení, která si pro nás připravily děti 

z mateřských škol, základní školy Komenského a na vystoupení hudebních 

a tanečních souborů. Lada Haplová 

Vánoce 

Poslední měsíc v roce, 

blíží se k svému konci, 

vždyť i laskavý Mikuláš, 

zvonil již zlatými zvonci. 

Blíží se Štědrý den 

a rolnička zní z dáli, 

než spánek slétne na víčka, 

vzpomenou na něj velcí i malí. 

Po slavnostní večeři, 

zacinká malý zvoneček, 

ke stromečku všichni spěchají 

zvědaví, co přinesl letos Ježíšek. 

Děti rozbalují dárky, 

ti dospělí pohodu si užívají, 

vždyť vánoční svátky klidem, 

mírem i láskou oplývají. 

Láska ať je v každé rodině, 

vždy tichý, ale vzácný host, 

tak popřejme si navzájem, 

ať v srdcích máme jí vždy dost. 

Vánoce slavíme v chladné zimní dny, přináší 

nám však naději a s ní světlo pro budoucí 

čas. Přeji, aby toto světlo ozařovalo každý 

den v čase vánočním a také po všechny dny 

v novém roce 2012 a přinášelo sebou i zdraví 

a spokojenost. Hana Veselá


Policejní zápisník 

— Neznámý pachatel dne 7.10. vnikl do prostoru 

sklepních kójí v obci Soběslav, ul. Nad 

Hvízdalkou, kde odcizil jízdní kolo zn. Kellys 

Saphix v hodnotě 8.000,- Kč. 

— NP dne 17.10. na stavbě dálnice D-3 u obce 

Chlebov odcizil z nádrže pásového bagru 220 

litrů motorové nafty v hodnotě 7.834,- Kč. 

— NP se dne 20.10. vloupal osobního automobilu 

Ford Escort na dvoře firmy Jasanka v obci 

Roudná. Odcizil z něj dámskou koženkovou 

kabelku, ve které byla peněženka s uloženými 

osobními doklady vše v hodnotě 1.400,- Kč. 

— NP dne 28.10. odcizil z volně položené bundy 

na Disco Paluba v Soběslavi látkovou peněženku 

v hodnotě 100,-Kč, ve které byla 

finanční hotovost ve výši 13.000,-Kč. 

OOP Soběslav 

Svaz tělesně postižených pořádá dne 

8.12.2011 ve 13.30 v malém sále KDMS 

členskou schůzi. Zveme všechny členy. 

Výkup kožek 

Pondělí 5. 12. 2011 a dále každé první pondělí 

v měsíci u KD Jirsíkova ul. v době mezi 

12.00 – 14.20 h. Cena 25 Kč/ks 

Obec Tučapy si Vás dovoluje pozvat 

dne 11. prosince 2011 od 14.00 hodin 

na vánoční koncert, který se koná 

v kostele sv. Jakuba v Tučapech. 

Vystoupí pěvecký sbor HLAHOL. 

Z činnosti hasičů 

Události PS Soběslav 15.10. – 15.11. 

— 15.10. Odstranění následků dopravní nehody 

dvou osobních automobilů mezi obcemi Roudná 

a Doubí. Při nehodě nebyl nikdo zraněn. 

— 19.10. Zajištění průjezdnosti žel. trati u Veselí 

n/ L omezené z důvodu srážky kolejového 

vozidla se zvěří. 

— 25.10. Otevření bytu v Soběslavi. 


nákladního a dodávkového automobilu ve 

Veselí n/L. Při nehodě nebyl nikdo zraněn. 


osobního a dodávkového automobilu ve Veselí 

n/L. Při nehodě nebyl nikdo zraněn. 

— 1.11. Odstranění uniklé nafty z nákladního 

automobilu u Soběslavi. 

— 2.11. Požár lesní hrabanky u obce Doubí. 

— 5.11. Požár rodinného domu v obci Mažice. 

Jednotka HZS Jčk PS Soběslav spolupracovala 

s jednotkami SDHO Veselí n/L a Dolní 

Bukovsko. 

Knihkupectví u sv. Víta 

Nejprodávanější tituly v listopadu: 

· Toulavá kamera 13 

· L. Štrougal: Ještě pár odpovědí 

· J. Kulhánek: Vyhlídka na věčnost 

· P. Coelho: Alef 

· Z. Svěrák: Nové povídky 

· T. Keleová-Vasilková: Lži 

· J. Nosbo: Pentagram 

· J. Nesbo: Lovci hlav 

· M. Váňová: Pavouk v síti 

· W. Smith: Šelma 

Právě vyšlo: 

· Jaroslav Pražma – Poznamenaný 

Román soběslavského autora z vesnického 

prostředí situovaný na Soběslavsko. V prodeji 

v Knihkupectví u sv. Víta a v prodejně Tabáku 

na Palackého ul. 

Tip na dárek 

Knížka Báry Stlukové POHÁDKY Z JIŽNÍCH 

ČECH A ŠUMAVY aneb vyprávění kapra Jakuba 

je skvělým dárkem pro malé čtenáře. Tak 

jako má Jičín svého Rumcajse, mají jižní Čechy 

svoji pohádkovou postavičku, vytvořenou malí- 

Děti píší knihu moderních pověstí ze svého kraje 

Snem mnoha literárně či výtvarně nadaných dětí je, aby se jejich tvorba dostala do rukou veřejnosti, 

ale většinou není v jejich silách se prosadit. Proto se skupina mladých lidí, podpořena z programu 

Think Big, rozhodla dětem tento sen umožnit a vydat jim knihu složenou z nejlepších příspěvků v 

soutěži “Urban legends očima dětí”, do níž mohou přispět účastníci svou povídkou, básní nebo komiksem. 

Tématem jsou “urban legends” - historky z novodobého městského prostředí. 

Urban legends, téma všech soutěžních děl, mají nejblíže k pohádce, pověsti či hororu, jsou však 

specifické svým přístupem k realitě – tváří se, jako by se opravdu staly či stále probíhaly. Cílem 

dobrovolníků, zapojených do projektu, je nejen podpořit kladný vztah dětí k literatuře, vlastní tvorbě, 

ale také zachovat často zajímavé či vtipné legendy krajů nebo měst v písemné podobě, a to specifickým 

způsobem – očima dětí. Soutěž je určena všem dětem mladším šestnácti let. Svá díla - do 

každé kategorie nejvíce jedno - mohou posílat klasickou poštou, e-mailem na urbal@urbal.cz či 

vkládat přímo na webových stránkách soutěže www.urbal.cz. Uzávěrka přijímání příspěvků je 

15. ledna 2012. Třicet nejlepších příspěvků bude otištěno v knize, kterou v březnu 2012 obdrží 

všichni soutěžící zdarma. Tři nejlépe hodnocené povídky navíc zpracují do knihy profesionální 

kreslíři ve formě komiksu. Na všechny zúčastněné čekají kromě knihy městských pověstí i další 

ceny a jarní závěrečné setkání. Kateřina Sloupová, kontaktní osoba projektu 

— 7.11. Otevření bytu v Soběslavi. 

— 9.11. Požár koupelny rodinného domu v Soběslavi. 

— 12.11. Zajištění průjezdnosti žel. trati u obce 

Řípec omezené z důvodu nebezpečí srážky 

kolejového vozidla se zvěří. 


dvou osobních automobilů u obce Brandlín. 

Při nehodě byla jedna osoba zraněna. 

— 14.11. Planý poplach. Jednotka vyjela na nenahlášené 

pálení klestu u obce Dírná. 


tří osobních automobilů u obce Tučapy. Při 

nehodě byla jedna osoba zraněna. 

Začíná sezona lesních prací, proto bych rád 

připomněl povinnost hlásit pálení klestí v lese a 

zbytků po těžbě Hasičskému záchrannému sboru. 

Tuto povinnost mají jak fyzické osoby, tak 

právnické i podnikající fyzické osoby. Lze to 

učinit přímo telefonicky na operačním středisku 

HZS JčK tel. 950 230 111 nebo lépe na internetových 

stránkách HZS JčK www. hzsjck.cz 

v aplikaci pálení. 

Bc. Libor Šmahlík, velitel stanice Soběslav 

řem Jaroslavem 

Kerlesem, ve více 

jak 150 místech, 

která už dávno 

překročila hranice 

kraje. Kapr jezdí 

na kole či na kánoi, 

rýžuje zlato, 

ohání se husitským 

cepem, hraje 

na dudy a ten náš 

soběslavský? 

V blatském kroji, 

který je pro náš region tolik typický, mu to vyloženě 

sluší. Však také jedna pohádka v knížce je 

právě o něm. Chcete poznat příběhy kapra Jakuba, 

zvědavé rybí slečny Toničky a Bohunky a 

jejich veselé kamarády a vydat se s nimi na výlet 

po jihočeských řekách a rybnících? Pokud 

Vám knížku nepřinese pod stromeček Ježíšek, 

máte možnost si ji koupit v Knihkupectví u sv. 

Víta. Pohádky jsou zároveň podkladem pro televizní 

večerníčky za režie Zdeňka Trošky. 

Na světě již jsou rozhlasové večerníčky, které 

namluvil Václav Vydra, další CD pohádek 

právě vyšlo. -jk- 

ČESKÝ ČERVENÝ KŘÍŽ m.s. Veselí n/L 

VESELSKÝ STROM 

VÁNOČNÍCH PŘÁNÍ 

dětí z Dětského domova v Radeníně 

Společně máme příležitost udělat radost 

každému z dětí tím, že si u stromečku 

vyberete konkrétní přání, dárek koupíte 

a vložíte zpět ke stromečku. 

Ten bude umístěn v prodejně 

PRO DĚTIČKY ve Veselí n/L na nám. 

T.G.M. 16 (horní část náměstí), ve dnech 

5.–18.12.2011 v běžných otevír. časech. 

info: 603 862 156 

Neváhejme a darujme radost


SPOLEČENSKÉ CENTRUM SOBĚSLAVSKA 

KINO - PROSINEC 2011 

· MICIMUTR 

Pátek 2. prosince v 17.00 hodin 

Sobota 3. prosince v 17.00 hodin 

Úterý 27. prosince v 16.00 hodin 

Pohádka CZ, 89 minut. 

Nová česká pohádka v hlavní roli s Libuší Šafránkovou, 

Martinem Dejdarem, Ondřejem Novákem 

a Vojtěchem Dykem o princezně 

Karolíně, jež se má vydat tříhlavému drakovi. 

Pozvaní princové navrhují, co by se mělo podniknout, 

ale nastavit svůj život a postavit se 

tříhlavému drakovi, to se žádnému z nich nechce. 

Jediný člověk z celého království se odváží 

přijít k dračí sluji a pustit se do předem 

ztraceného boje. Je to mladý loutkář Vítek, který 

již dlouho, tajně princeznu miluje… 

Mládeži přístupno. Vstupné 90 Kč. 

· OCELOVÁ PĚST 

Pátek 2. prosince ve 20.00 hodin 

Sobota 3. prosince ve 20.00 hodin 

Akční, sci-fi USA, 127 minut, dabing. 

V akčním snímku z blízké budoucnosti Ocelová 

pěst představuje Hugh Jackman Charlieho Kentona, 

bývalého boxera, jehož milovaný sport 

ovládli dva a půl metru vysocí oceloví roboti a 

lidé jako Charlie už do něj nadále nijak nezapadají. 

Protože nemá s kým zápasit a nemá žádné 

vyhlídky na lepší budoucnost, je nucen přivydělávat 

si jako promotér robotických zápasů…. 

Mládeži přístupno od 12 let. Vstupné 90 Kč. 

· KOCOUR V BOTÁCH 

Středa 7. prosince v 17.00 hodin ve 2D 

Čtvrtek 8. prosince v 17.00 hodin ve 2D 

Sobota 10. prosince v 17.00 hodin ve 3D 

Pátek 30. prosince v 16.00 hodin ve 3D 

Animovaný USA, 90 minut, dabing. 

Film přináší další příběh z Krajiny za sedmero 

horami. Tentokrát se dozvíme něco víc o Kocourovi 

v botách a o tom, jaké příhody předcházely 

jeho střetnutí se Shrekem a Oslíkem. 

Kocour se vydává na hrdinskou cestu, aby ukořistil 

slavnou husu, která snáší zlaté vejce. Na 

svých toulkách se setkává s vejcem Humpty 

Dumpty a mazanou kočkou Kitty Softpawns. 

Mládeži přístupno. Vstupné 100 Kč 2 D. Vstupné 

130 Kč 3 D. 

· HRANAŘI 

Středa 7. prosince ve 20.00 hodin 

Čtvrtek 8. prosince ve 20.00 hodin 

Drama CZ, 96 minut. 

Dva manželské páry – Hložovi a Slámovi, žijí 

poklidný podnikatelský i rodinný život. Hložová 

(Kateřina Brožová) se Slámovou (Vilma Cibulková) 

mají agenturu s VIP hosteskami. Hlož 

(Saša Rašilov) šéfuje prosperující agentuře a 

Sláma (Miroslav Etzler) vlastní úspěšnou stavební 

firmu. Sláma se rozhodne pro velkou hru 

– v soutěži o obří stavební zakázku naruší zaběhnutý 

systém, z toků peněz už nebude „krmit“ 

nikoho dalšího. Do přípravy této vzpoury namo- 

čí i nic netušícího přítele Hlože. Odhodlaný Sláma 

však neodhadne, na jak nebezpečnou hranu 

vstupuje… 


· VĚC: POČÁTEK 



Horror, sci-fi USA, 103 minut, titulky. 

Antarktida je pozoruhodný a překrásný kontinent. 

Ve filmu se na něm ale nachází také odlehlá 

výzkumná stanice, jejíž osazenstvo, tvořené 

mezinárodním vědeckým týmem, objeví v ledových 

hlubinách neobyčejné stvoření. Z objevu, 

který má obrovský vědecký potencionál, se však 

brzy stává vražedná hrozba. Vědci jsou nuceni 

čelit narůstající paranoii tváří tvář zcela neznámému 

tvorovi, který je schopen změnit se v dokonalou 

kopii jakéhokoliv živého organismu. 


· RUMOVÝ DENÍK 

Středa 14. prosince ve 20.00 hodin 

Čtvrtek 15. prosince ve 20.00 hodin 

Dobrodružný USA, 110 minut, titulky. 

Rok 1960. Paul (Johny Deep) je novinář na volné 

noze píšící pro krachující plátek kdesi v Karibiku. 

Chce si vydobýt své místo na slunci, čím 

více se ale snaží, tím menší úspěch má. Ze ztroskotanců, 

kteří se kolem něj neustále pohybují, si 

za nejlepšího přítele zvolí toho nejspolehlivějšího 

– láhev rumu. 


· VELKÁ VÁNOČNÍ JÍZDA 


Sobota 17. prosince v 17.00 hodin 

Animovaný VB/USA, 90 minut, dabing. 

Rodinná komedie konečně odhaluje neuvěřitelnou 

odpověď na dosud nezodpovězenou otázku 

každého dítěte: „Jak to, že Santa stihne nadělit 

všechny dárky za jedinou noc? Odpověď: Santova 

rozveselující super high-tech operace ukrytá 

pod Severním pólem. Ale v jádru filmu je 

příběh okořeněný vánoční klasikou – rodina ve 

stádiu komické nefunkčnosti a podivný hrdina 

Artur s naléhavým posláním, které musí být dokončeno 

před tím, než přijde vánoční úsvit. 


· POUPATA 



Drama CZ, 100 minut. 

Příběh Poupat vypráví o postupném rozkladu 

rodiny, žijící na malém městě. Každá z postav 

žije svým ideálem. Agáta touží po šťastném životě 

daleko od domova, s plným vědomím toho, 

že její jedinou nadějí je útěk a tudíž zrada nejbližších. 

Honza věří v čistotu a sílu lásky bez 

ohledu na okolnosti, za jakých se zrodila. Kamila 

hledí s jistotou do budoucna a nehodlá si připustit 

bídu dnešního dne. Jediný Jarda ví, že 

svět ani sebe nezmění. Vědom si svého slaboš- 

Nerudova 424, 392 01 Soběslav 

kinosobeslav@seznam.cz , www.kinosobeslav.cz 

Prodej a rezervace vstupenek: 

hodinu před představením, 

e-mailem nebo na tel. 381 214 956. 

ství, nepokouší se o nic. Chorobná závislost na 

výherních automatech přivedla jeho nejbližší do 

neřešitelné životní situace. 


· MISSION: IMPOSSIBLE – GHOST 

PROTOCOL 

Pondělí 19. prosince ve 20.00 hodin 

Úterý 20. prosince ve 20.00 hodin 

Akční, thriller USA, 120 minut, titulky. 

Špionážní agentura IMF má obrovský problém. 

Právě když její eso, Ethan Hunt (Tom Cruise), 

provádělo tajnou operaci v Moskvě, spáchal 

kdosi úspěšný bombový úrok na Kreml. Ruští 

představitelé jsou rozezleni na nejvyšší míru a 

mluví dokonce o válečném aktu. A protože se 

všechny nitky sbíhají právě u IMF, americký 

prezident dá pro jistotu od agentury oficiálně 

ruce pryč vyhlášením „Ghost Protocolu“, čímž 

ji odřízne od zdrojů, zázemí, podpory a z jejich 

členů udělá lidi na odstřel. 


· PŘIZDIS*ÁČI 

Úterý 27. prosince v 19.00 hodin 

Středa 28. prosince v 19.00 hodin 

Komedie VB, 97 minut, dabing. 

Tvůrčí tým televizního úspěšného seriálu se 

vrací s celovečerním snímkem, aby ukázal, co 

se stane, když se čtveřice mladíků vypraví na 

dovolenou bez svých rodičů, bez učitelů, bez 

peněz a s velmi malou šancí na to, že by dovolenou 

mohli strávit v dámské společnosti. Život 

dospívajícího člověka definuje celá řada významných 

událostí, od první návštěvy restauračního 

zařízení až po první nesmělé a 

neohrabané doteky, a vysoko na žebříčku těchto 

životních zážitků je pochopitelně první dovolená 

v zahraničí bez doprovodu… 


· ALVIN A CHIPMUNKOVÉ 3 

Středa 28. prosince v 16.00 hodin 

Čtvrtek 29. prosince v 16.00 hodin 

Animovaný rodinný USA, 90 minut, dabing. 

Dovolená tří malých zpěváčků s jejich milovanými 

Čiperkami se změní z luxusní plavby na 

dobrodružství na opuštěném ostrově. Zkoušejí 

různé varianty jak najít cestu domů, dokud nezjistí, 

že jejich ostrov není tak opuštěný, jak se 

doposud zdálo. 


· MUŽI V NADĚJI 

Čtvrtek 29. prosince v 19.00 hodin 


Komedie CZ, 120 minut. 

Opakování úspěšné komedie věnované tentokráte 

mužům. Ústřední otázka této skvěle obsazené 

komedie zní, zda může být nevěra 

základem šťastného manželství. 

Mládeži přístupno. Vstupné 90 Kč.


Program Kulturního domu Veselí nad Lužnicí – prosinec 2011 

— Neděle 4. prosince 

MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA s pohádkou 

Pohádka MRAZÍK A KUTILKA v podání 

divadélka KOS České Budějovice. 

Velký sál od 15.30 hodin. Vstupné 40 Kč. 

— Úterý 6. prosince 

KONCERT KARLA PLÍHALA 

Velký sál KD od 19.30 hodin. Vstupné 130 

Kč předprodej, 150 Kč na místě. 

Koncert je pro mládež do 12 let nepřístupný! 

— Sobota 10. prosince 

Folklorní vystoupení BLAŤÁCKÉHO 

SOUBORU ZE ŠEVĚTÍNA 

Pořádá Baráčnická obec Vitoraz Veselí n/L 

Velký sál KD od 15 h. Vstupné dobrovolné. 


JAK POSÍLIT IMUNITNÍ SYSTÉM 

Přednáška paní J. Hanzalové na téma správný 

pitný režim pro děti i dospělé, imunitní systém 

a možnosti samoléčby, irisdiagnostika. 

Salonek KD 2. patro od 18 h. Vstup zdarma. 

— Čtvrtek 15. prosince 

VÁNOČNÍ KONCERT žáků Základní 

umělecké školy Veselí nad Lužnicí 

Velký sál KD od 18 h. Vstupné dobrovolné. 

— Pátek 16. prosince 

POHÁDKA O VÁNOCÍCH A ZAKLETÉ 

ČEPIČÁŘCE 

Pohádka dětem ukazuje, proč se lidé 

obdarovávají a proč se mají mít rádi “alespoň” 

o Vánocích. Na závěr představení se 

ozdobí stromeček, všichni si zazpívají koledy 

a připomenou vánoční zvyky a obyčeje, 

v sále se rozhostí kouzlo Vánoc. 

Velký sál KD od 8.15 hod. pro ZŠ, od 9.30 

hod. pro MŠ. Zveme i maminky s dětmi na 

mateřské dovolené. Vstupné 40 Kč. 


VÁNOČNÍ TRH 

Od 10 hodin vánoční vytrubování v podání 

Soběslavského žesťového kvarteta. 

Náměstí T. G. Masaryka, dopoledne. 


TANČÍM, JAKO KDYŽ SE NIKDO 

NEDÍVÁ 

Premiérové představení taneční skupiny Guerilla 

Dance. Po představení se uskuteční koncerty 

JUSTIN LAVASH ( USA), KIESLOWKI (Polsko, 

ČR), Václav Koubek (ČR). 

Velký sál KD od 19 hodin. Vstupné 90 Kč. 

— Neděle 18. prosince 

„PROROCTVÍ“ 

Fantastický příběh v podání divadelního souboru 

Žádný hwjezdy při SOŠEP Veselí nad 

Lužnicí. Velký sál KD od 19.30 hodin. 

Vstupné dobrovolné. 

— Pondělí 19. prosince – čtvrtek 22. prosince 

VÁNOČNÍ VÝSTAVA 

Vernisáž v pondělí 19. prosince od 16 hodin 

ve vestibulu KD. 

Výstava otevřena pondělí až středa 8 – 18 hodin, 

čtvrtek od 8 -15 hodin. 

Vstupné dospělí 10 Kč, děti 2 Kč. 

— Středa 21. prosince 

VÁNOČNÍ VEČEŘE PRO OSAMĚLÉ 

DŮCHODCE 

Velký sál KD od 13 hodin. 

Přihlášky u paní Lidmily Lavičkové, 

tel. 737 003 066. 

— Čtvrtek 22. prosince 

ZVONKOVÝ PRŮVOD 

Sraz v 16.30 hodin před kulturním domem, 

s vánočním programem vystoupí děti z Dětského 

domova Radenín, průvod na náměstí 

T. G. Masaryka, kde zahrají a zazpívají Kamarádi 

z Brna. Průvod ponese Betlémské 

světlo. Tradiční soutěže o nejmenší a největší 

zvoneček a soutěž o originální zvonek. 


SVĚTLO TMOU 

Hudebně taneční večer v režii veselské taneční 

skupiny CODA company dancing. 

Velký sál KD od 19 hodin. Vstupné 60 Kč, 

děti do 12 let 30 Kč.


Medailový rok kajakářky Jany Lagnerové 

Vzpomínky na sportovní rok 

2011 zůstanou soběslavské kajakářce 

Janě Lagnerové vryté hluboko 

v paměti. Prožila jednu 

z nejúspěšnějších sezon své vodácké 

kariéry. 

Vše začalo dubnovými závody 

na 5 km v Písku, kde startovala na 

rychlostním kajaku a ve své kategorii 

s přehledem zvítězila s rozdílem 

více než jedné minuty. 

Výbornou formu potvrdila i na 

červnových závodech Mistrovství 

České republiky ve Vysokém Mýtě, 

tentokráte vyměnila rychlostní kajak 

za sjezdový a na technicky obtížné 

trati nenašla přemožitelku. 

Následný trénink a příprava směřovaly 

k jednomu z vrcholů sezony, a 

to k srpnovému Mistrovství Evropy 

v kanoistickém maratonu ve francouzském Saint Jean de la Losna. Trať 21 

km rozdělená do pěti 4,3 kilometrových okruhů s vloženými 200 metrovými 

přeběhy s lodí dala všem závodníkům pořádně zabrat. Poměrně silný 

vítr a boční vlny na obtížnosti rozhodně neubraly. V konkurenci závodnic 

z celé Evropy nestačila pouze na belgickou závodnici, která byla v minulosti 

účastnicí tří olympijských her a naši soběslavskou kajakářku porazila na 

této dvou a čtvrt hodinové trati o pouhou minutu. K titulu vicemistryně Evropy 

na K1 (kajak jednotlivců) přidala druhý den bronzovou medaili na 

stejné trati v kategorii K2 společně s kadaňskou Dagmar Březinovou. 

V tréninkovém úsilí musela pokračovat až do září, kdy ji čekal druhý 

vrchol sezony – Evropské veteránské hry (European Masters Games) konané 

v italském městečku Lignano. Tato sportovní událost s úžasnou atmosférou, 

kterou bylo možno pocítit už na velkolepém zahájení, je 

obdobou olympijských her. Jediným rozdílem je omezení pouze na Evropu 

a na věkovou kategorii nad 35 let. Závody se nenesly pouze v duchu 

Rafting v exotické 

Kostarice 

Soběslavská Lenka Lagnerová je známá především 

díky medailovým úspěchům v juniorských 

i seniorských závodech ve sjezdu na 

divoké vodě. V roce 2007 vyzkoušela i první raftové 

závody ve slovenském Čunovu a od té doby 

se zúčastnila řady tuzemských i mezinárodních 

soutěží. O dva roky později vybojovala spolu 

s posádkou prostějovských děvčat první medaili 

na Mistrovství světa v Bosně, a to bronzovou 

v disciplíně sjezd. Rok 2010 byl ve znamení premiérových 

závodů v kategorii R4 (raft pro čtyři 

osoby), kde opět posádka TR Teva získala bronzovou 

medaili, tentokráte ve slalomu. Zároveň 

se v tomto roce konala nominace pro letošní 

Mistrovství světa v Kostarice, ve které děvčata 

s přehledem zvítězila a ještě v tomto roce odletěla 

na předmistrovské závody na Rio Pacuare. 

Jaké dojmy si odtud Lenka přivezla? 

„I přes loňskou zkušenost si pro české vodáky 

připravila středoamerická země a především 

pořadatelé řadu překvapení. Ve státě rozkládajícím 

se od Karibiku až po Pacifik s velmi bohatou 

faunou i florou odpovídajícím rozlohou Slovenské 

republice bychom kromě hlavních tahů poměrně 

špatně hledali asfaltové silnice. Množství 

kopců a hliněné cesty a časté (monzunové) deště 

nedávají místním jinou možnost než si pořídit 

kvalitní auta s náhonem na 4 kola. I přesto není 

možné se dostat na všechna místa, a tak na start 

chodili závodníci po 40 minutové cestě autobusem 

dalších 50 minut pěšky s veškerou výbavou 

a ve 30 stupňových vedrech a obrovské vlhkosti. 

Stejná cesta tentokráte do kopce čekala na 

sportovce po závodech. Drsné podmínky a 

množství jedovatých zvířat nebylo ale nic proti 

práci pořadatelů. Prvním překvapením bylo 

zjištění, že se nenacházíme na stejné trati jako 

v loňském roce. Rio Pacuare je překrásná řeka 

(patří dokonce mezi 10 nejkrásnějších světových 

řek), ale také poměrně obtížná, a tak jeden 

soupeření, ale i v poznávání jiných sportovních odvětví a sportovců z celé 

Evropy. Kromě svých disciplín měli závodníci možnost sledovat dění například 

v cyklistice, boxu, atletice, windsurfingu, volejbalu, tenise. Závody 

v rychlostní kanoistice se odehrávaly na 30 km vzdálené řece pouhých 

půl kilometru od ústí do moře. Soutěžilo se na tratích 200 m, 1000 m a 17 

km maratonu. Během pěti dní v šesti závodech získala Jana Lagnerová 

celkem pět medailí a jedno čtvrté místo. 

Trať 200 m: K1 – 4. místo, K2 - 2. místo, K4 – 1. místo 

Trať 1000 m: K1 – 1. místo, K2 – 3. místo 

Maraton: K1 – 1. místo 

Jana se specializuje především na delší tratě, a proto pro ni bylo nejcennějším 

a nečekaným vítězství ve finále na 1000 m, kdy navíc o vítězce 

musela rozhodnout až cílová fotografie. Kromě cenných kovů si přivezla 

soběslavská závodnice i množství nezapomenutelných zážitků. 

Týden před závodem v Itálii rozšířila Jana sbírku svých medailí o jednu 

zlatou a jednu stříbrnou z Mistrovství ČR v maratonu. 

Nezapomenutelný rok ukončilo vítězství na největším českém vodáckém 

říčním maratonu na Vltavě, které absolvovala vodačka na pro ni netradičním 

plavidle – pramici - spolu s dalšími čtyřmi závodnicemi. -jk- 

trénink na trati sjezdu, který trvá více než 

hodinu, je poměrně málo. Ubytování by se dalo 

přirovnat ke kempům na Vltavě. Množství stanů 

pod jednou plachtou, která měla chránit proti 

monzunovým dešťům (bohužel to nevydržela a 

někteří závodníci mohli ve svých stanech plavat 

spolu se všemi doklady), sociální zařízení postavená 

z bambusu za jeden týden, 4 kohoutky 

s pitnou vodou pro všechna děvčata, studená 

voda ve sprchách…s tím vším se museli závodníci 

všech zemí poprat.“ 



Rafting v exotické Kostarice 


Díky těmto podmínkám se posádka českých 

děvčat ještě více stmelila a pohoda a klid se projevily 

i na výsledcích. Po prvních dvou disciplínách 

by sice nikdo netipoval, že by holky mohly 

dosáhnout na medaili, ale po třetí disciplíně 

bylo všechno jinak. Díky skvělé technice a taktice 

zvítězila posádka děvčat na velmi obtížné 

trati slalomu s rozdílem dvou tříd. První a hned 

zlatá medaile nastartovala děvčata do posledního 

závodu ve sjezdu (parádní disciplína našich 

raftařek), do kterého postupovala z celkového 

prvního místa. Na hodinové trati se před Češky 

dostala pouze posádka profesionálek z Japonska, 

která na takto dlouhé trati zvítězila o pouhých 

8 sekund! Toto umístění zajistilo české 

posádce absolutní světové prvenství. Zlatá medaile 

se tak vrátila do České republiky po dlouhých 

10 letech. 

V roce 2011 se raftařské závody přesouvají 

z exotické země do České republiky, kde se na 

konci srpna uskuteční pod lipenskou přehradou 

Mistrovství Evropy v kategorii R4 i R6. Lenka 

Lagnerová se nominovala na soutěž v obou kategoriích 

a spolu se svými posádkami se bude 

těšit na davy fanoušků. -jk- 

25. ročník Silvestrovského 

běhu ulicemi města Soběslavi 

Řeknu vám, je to mela. Sotva se Martin přibelhal 

na šedivé mule, Vánoce zvoní do posledního 

okruhu. Čas udržuje ďábelské tempo a 

události se kolem nás míhají jak keňští maratónci. 

Do cílové rovinky za chvíli vběhne Štěpán a 

za ním v těsném závěsu… Silvestrák. Náš Silvestrák! 

Pro organizátory to znamená už teď předčasné 

finále. Musí rozvézt plakáty, připravit diplomy, 

medaile a od sponzorů vyloudit bohaté věcné 

dary. Tím spíš, že letošní ročník je jubilejní. Příznivci 

našeho závodu poběží již popětadvacáté. 

Nevím, od jakého věku kulturní či sportovní 

akce se začíná hovořit o tradici, ale jsem si jistý, 

že čtvrtstoletí již k tomu opravňuje. A ač náš závod 

zůstává komorní událostí ve stínu silvestrovských 

ohňostrojů, vytvořil si za tu dobu 

početný fanklub příznivců, pro něž se stalo tradicí 

vběhnout do posledního dne roku 

mrazivými ulicemi noční Soběslavi. 

Díky všem – těšíme se na vás v pátek 30. prosince 

2011 ve 23:30 hodin na náměstí u sochy 

M. J. Husa. Za organizátory Petr Čáp 

P.S.: Letos speciální bonus !!! Běžci, kteří 

v tomto roce dovršili 25 let věku, budou mít 

startovné zdarma a obdrží speciální dárek. 

FLORBAL 

Družstvo mužů po loňském postupu přes baráž hraje opět po dvou letech 3. ligu. Mužstvo zaznamenalo 

několik změn. Tou zásadní bylo ukončení kariéry dlouholetých opor Michala Zíky a Jana 

Pumpra. Naopak bylo doplněno o spoustu mladých nadějných hráčů. Pro tyto kluky bude 4. nejvyšší 

soutěž v republice jistě velkým přínosem. Na úvod sezony je však velká nevyzrálost zatím znát a i 

díky několika zraněním stabilních opor okupuje Spartak po šesti odehraných zápasech 13. místo. 

Jeho poslední vystoupení proběhlo v Kaplici s výsledky: 

· TJ Spartak Soběslav – TJ Tatchenta Zhoř 4:13 (0:3, 4:4, 0:6) 

branky za Soběslav: Bartoš, Mikulics, Pivec, Hák Martin 

· TJ Spartak Soběslav – TJ Spartak Pelhřimov B 6:11 (2:3, 2:2, 2:6) 

branky za Soběslav: Hák Martin 2x, Krejča, Dušek, Pivec, Bělohlav 

Sestava TJ Spartak: Kubík (Drtina) – Krejča, Slabý, Dušek, Plášil – Mikulics, Bělohlav, Pivec, Hák 

Martin, Hák Jiří, Bartoš 

Tabulka 3. ligy mužů divize V 

Družstvo Z V R P Skóre Body 

1. SK JeMoBu 8 6 1 1 55 : 33 19 

2. Spartak Pelhřimov B 8 6 0 2 63 : 43 18 

3. TJ Tatchenta Zhoř 8 6 0 2 47 : 33 18 

4. FK Slovan Jindřichův Hradec 6 5 1 0 31 : 11 16 

5. Sokol Erupting Dragons H. Brod B 8 5 1 2 46 : 39 16 

6. FBC Spartak Kaplice 8 5 0 3 43 : 37 15 

7. FBC UNITED Č. Budějovice 6 3 0 3 29 : 27 9 

8. FBC Český Krumlov 8 2 1 5 35 : 42 7 

9. Hippos Žďár n/S. B 8 2 0 6 29 : 37 6 

10. Snipers Třebíč B 6 2 0 4 30 : 40 6 

11. FK Santos Třeboň 6 1 0 5 23 : 39 3 

12. SK Juvenis Přibyslav 8 0 2 6 31 : 52 2 

13. TJ Spartak Soběslav 6 0 2 4 28 : 57 2 

Ženy nastupují letos opět ve 2. lize divize V. Soutěž sama o sobě doznala několika málo změn, 

hlavním pozitivem bylo doplnění na 11 družstev. To znamená větší pravidelnost zápasů a pro holky 

vyhovující větší zápasové tempo. Sestava týmu zůstala od loňska téměř nepozměněna a i proto by 

družstvo chtělo prolomit umístění na 5. místě z posledních dvou sezon a zakotvit na přednějších 

místech tabulky. Velkým plusem byla i premiérová účast v poháru České florbalové unie (info v minulém 

čísle Hlásky). Takto se ženám dařilo v posledních zápasech: 

· SK DDM Domeček - FK Strangers Třeboň 4:0 (2:0, 1:0, 1:0) 

branky za Soběslav: Kasandová 2x, Pribylová, Matoušková 

· SK DDM Domeček - FK Slovan Jindřichův Hradec 1:1 (0:0, 1:1, 0:0) 

branky za Soběslav: Kasandová 2x, Pribylová, Matoušková 

Sestava SK DDM Domeček: Bryllová – Řezníčková, Kubátová, Kabešová Petra, Nováková Tereza, 

Škodová, Zelenková – Vacková, Bínová, Přibylová, Kasandová, Matoušková, Kabešová Markéta 

Tabulka 2. ligy žen divize V 

Družstvo Z V R P Skóre Body 

1. FBC Štíři Č. Budějovice 6 6 0 0 43 : 15 18 

2. 1. FbK Tábor 6 6 0 0 30 : 8 18 

3. T.J. Sokol Písek 6 4 0 2 27 : 8 12 

4. SK Domeček DDM 6 3 1 2 27 : 10 10 

5. TJ Jiskra Havlíčkův Brod 4 3 0 1 24 : 5 9 

6. FBC UNITED Č. Budějovice B 6 2 1 3 30 : 30 7 

7. FK Slovan Jindřichův Hradec 5 1 1 3 18 : 20 4 

8. FBŠ Snipers Jihlava B 4 1 0 3 7 : 18 3 

9. FK Strangers Třeboň 4 0 1 3 2 : 17 1 

10. Fbc Rebels České Budějovice 4 0 0 4 10 : 32 0 

11. Sklo Bohemia Světlá n/S 5 0 0 5 3 : 58 0 

www.florbal-sobeslav.net


FK Rašelina Soběslav – mladší přípravka 

6. kolo OP - úterý 18.10.2011 

(náhradní termín) 

Přípravka A 

· FK Rašelina Soběslav - Chotoviny 10:2 

Sestava : Bezpalec, Bříza, Vyškovský, Novák 

D., Paulík, Vácha, Bartáček, Zimmel, Novák 

O., Poslušný 

Branky : Vyškovský 4, Bříza 3, Paulík 1, Vácha 

1, Novák O. 1 

Přípravka B 

· FK Rašelina Soběslav - Chotoviny 27:0 

Sestava : Musil, Petrásek, Megis, Štefan, Mareš, 

Holub, Antoni, Novák, Valeš 

Branky : Mareš 5, Petrásek 4, Megis 4, Holub 

3, Antoni 3, Novák 3, Valeš 2, Štefan 2, 

Musil 1 

8. kolo OP - sobota 22.10.2011 

Přípravka A 

· FK Rašelina Sob. - Mladá Vožice 11:3 (4:3) 

Sestava : Bezpalec, Bartáček, Bříza, Vácha, 

Zimmel, Paulík, Novák D., Novák O., Poslušný 

Branky : Bříza 4, Vácha 2, Zimmel 2, Bartáček 

2, Novák D. 1 

Přípravka B 

· FK Rašelina Sob. - FC Bechyně 14:6 (9:4) 

Sestava : Musil, Megis, Štefan, Holub, Antoni, 

Mareš, Valeš, Novák 

Branky : Štefan 4, Mareš 3, Holub 3, Megis 2, 

Antoni 2 

9. kolo OP 

Přípravka A - sobota 29.10.2011 

· Malšice - FK Rašelina Soběslav 2:7 

Sestava : Bezpalec, Bartáček, Bříza, Vácha, 

Paulík, Novák D., Novák O., Megis 

Branky: Bříza 5, Bartáček 1, Novák O. 1 

Přípravka B 

neděle 30.10.2011 (předehráno 4.10.2011) 

O pohár starosty Prahy 15 

V sobotu 5.11. se čtyři mladí soběslavští záchranáři 

zúčastnili 9. ročníku soutěže dvojic v záchranářském 

sportu „O pohár starosty Prahy 15“. Zastoupeny byly 

místní skupiny Českého červeného kříže Vodní záchranné 

služby z Neratovic, Prahy 15, Brna-města, Ústí nad 

Labem, Klatov, Karlových Varů, Jablonce, Sokolova, 

Brna-střed, Těrlicka, Českého Krumlova a Soběslavi. 

Smíšené dvojice musely prokázat zdatnost nejen ve 

víceboji složeného z pěti speciálních bazénových disciplín, 

ale i v praktické kardiopulmonální resuscitaci a vázání 

horolezeckých uzlů na čas. Startovní listina se rovnala 

mistrovství České republiky. Ze soběslavských záchranářů 

bojovaly dvě dvojice. 

· V kategorii 11-12 let: 9. místo Matějčková Zuzana + 

Macek David 

· 13-14 let: 5. místo Macková Barbora + Trska David 

V letošním ročníku byl zkušebně zařazen i závod jednotlivců 

v netradiční disciplíně „pool flags“ (vodní kolíky). 

Je to velmi náročná disciplína, jak po fyzické 

stránce, tak i po stránce taktické. 

Startuje se z bloku na vzdálenost 25 m a vždy je pod 

· TJ Lokomotiva Veselí nad Lužnicí - FK Rašelina 

Soběslav 4:4 

Sestava : Musil, Štefan, Megis, Petrásek, Antoni, 

Holub, Mareš, Valeš, Novák 

Branky : Petrásek 2, Megis 1, Holub 1 

Přípravka A 

Mladší přípravka A zakončila úspěšně podzimní 

část sezony 2011/2012. Kluci odehráli 9 zápasů, 

z toho 7x vyhráli, 1x skončil zápas 

remizou a 1x prohrou. Do soupeřových branek 

jsme vstřelili 92 gólů a obdrželi jsme 40 gólů. 

Přípravka A nastupovala většinou v této sestavě: 

Karel Bezpalec, Dušan Bříza, Jiří Bartáček, 

Samuel Zimmel, Ondřej Vácha, Martin Vyškovský, 

Michael Paulík, Ondřej Novák, David Novák, 

Richard Poslušný 

Přípravka B 

Mladší přípravka B má za sebou skvělou první 

část sezony 2011/2012. Z 9 odehraných zápasů 

slavili chlapci 8x výhru, 1x remizovali. Vstřelili 

126 gólů a inkasovali 29 gólů. 

Přípravka B nastupovala většinou v této sestavě: 

Matěj Musil, Bronislav Megis, David Štefan, 

Filip Petrásek, Roman Antoni, Ondřej 

Novák, Viktor Valeš, Martin Holub, Jakub Mareš 

Zimní halový turnaj - Týnská liga 

(ALEA cup) ročník 2003 a mladší 

1. kolo – neděle 13.11.2011 

· Protivín - FK Rašelina Soběslav 2:4 (Vyškovský, 

Petrásek, Megis, Vácha) 

· Bechyně - FK Rašelina Soběslav 0:15 (Zimmel 

2, Bříza 5, Vyškovský, Petrásek 4, Holub, 

Vácha 2) 

· FK Rašelina Soběslav - Slávie ČB 8:0 

(Vyškovský 3, Vácha, Megis, Bezpalec, Bříza 2) 

Sestava: Musil, Vácha, Bříza, Novák D., Zimmel, 

Vyškovský, Bezpalec, Megis, Štefan, Holub, 

Petrásek (zip) 

Vzadu: David Trska a Barbora Macková, 

vpředu: David Macek a Zuzana Matějčková 

vodou o jeden kolík méně než je počet závodníků na startu. Postupuje se vyřazovacím systémem až 

do konečného finále, kde plave jeden proti jednomu. Velice nás těší, že ve svých věkových kategoriích 

sourozenci Mackovi tuto disciplínu vyhráli, David v kategorii do 10 let a Bára v kategorii 

13-14 let, velmi ceněné 3. místo v téže kategorii obsadil David Trska. VZS Soběslav 

Hodnocení dorostu FK 

Rašelina Soběslav B 

V letošní sezoně jsme přihlásili do okresního 

přeboru nově družstvo dorostu B, které trénuje 

Vlastimil Smítka a vedoucí mužstva Pavel Novotný. 

Všechna domácí utkání se hrála na hřišti 

ve Vlastiboři. Nápad se zrodil ve vedení vlastibořských 

činovníků, kteří očekávají, že talentovaní 

hráči si zahrají v krajském přeboru, a ti, 

kteří na tuto soutěž nedosáhnou, mají možnost 

si zahrát v okresním přeboru. Tím se nám daří u 

kopané udržet hráče, kteří by asi již s fotbalem 

skončili. Díky spolupráci všech tří družstev dorostu 

se podařilo tuto myšlenku zrealizovat a 

obstojně hrát soutěž. Výsledky v soutěži jsou 

různé podle nastoupení hráčů, většinou jsme nastupovali 

s mladšími hráči, kde proti nám hráli 

hráči soupeře, kteří byli i o dva roky starší. V několika 

utkáních nám pomohli i starší hráči se 

zkušeností z krajského přeboru a hned to bylo 

vidět na výsledku utkání. 

Tabulka OP dorostu po devíti zápasech 

podzimu 2011: 

Pořadí Tým Skóre Body 

1. Malšice 39: 5 23 

2. Kovářov 31: 18 19 

3. Ratibořské Hory 16: 11 17 

4. Božetice 14: 16 15 

5. Planá nad Lužnicí 12: 23 13 

6. Větrovy 15: 14 12 

7. METEOR Tábor 17: 15 11 

8. Soběslav B 14: 20 9 

9. Řepeč/Opařany 10: 16 9 

10. Březnice 6: 36 3 

Výsledky zápasů: 

Březnice – Soběslav B 3:1 

Soběslav B – Meteor Tábor 1:5 

Božetice - Soběslav B 3:0 

Soběslav B – Ratibořské Hory 3:0 

Soběslav B – Malšice 0:4 

Opařany - Soběslav B 1:0 

Soběslav B – Větrovy 2:0 

Planá nad Lužnicí - Soběslav B 2:0 

Soběslav B – Kovářov 7:2 

Tabulka střelců: 

4x Podhradský 

3x Rappensberger 

2x Janoušek 

2x Kostroun 

1x Kordač 

1x Pufr 

1x Jordák 

Pavel Novotný, vedoucí mužstva


Pietní vzpomínka 

Stalo se již tradicí, že TJ Sokol Soběslav pořádá 

ke dni založení naší republiky 28.10.1918 

pietní vzpomínkový akt u pomníku padlých v 

první světové válce v parku u nádraží. Také letos 

jsme se sešli spolu s Obcí baráčníků, abychom 

si připomněli tento historický den, kdy 

naše země získala svobodu a stala se rovnoprávným 

a rovnocenným národem. 

Potěšilo nás, když jsme našli pomník vyčištěný 

a uklizený, za což patří díky starostovi ing. 

Bláhovi, který se tohoto aktu také zúčastnil. Děkujeme. 

za TJ Sokol Soběslav Radka Duffinová 

VÁNOČNÍ TURNAJ 

V KUŽELKÁCH 

SPARTAK SOBĚSLAV 

Dne 3.12.2011 se uskuteční turnaj v kuželkách. 

Dospělí na 40 hodů, děti do 15 let na 20 

hodů. Začátek v 10:00 hodin, konec v 18 hod. 

Čistou sálovou obuv a veselou 

náladu s sebou! 

ZIMNÍ STADION 

Bruslení v prosinci 

neděle 4.12. 14,00 – 15,45 hod. 

neděle 11.12. 14,00 – 15,45 hod. 

neděle 18.12. 14,00 – 15,45 hod. 

pátek 23.12. 10,00 – 11,45 hod. 

sobota 24.12. 13,30 – 15,15 hod. 

= Štědrý den – dárek – bruslení zdarma 

neděle 25.12. 14,00 – 15,45 hod. 

pondělí 26.12. 14,00 – 15,45 hod. 

úterý 27.12. 13,00 – 14,45 hod. 

čtvrtek 29.12. 10,00 – 11,45 hod. 

pátek 30.12. 10,00 – 11,45 hod. 

sobota 31.12. 13,30 – 15,15 hod. 

neděle 1. 1. 14,00 – 15,45 hod. 

Z HOKEJE 

Dudáci koncertovali na soběslavském 

ledě 23. 10. 2011 

· OLH Spartak Soběslav - HC Strakonice 0 : 10 

Třetiny: 0-0; 0-6; 0-4 

Branky a asistence: - Šulčík (Pitel), Kozma 

(Binder), Šulčík (Kepl), Major (Pitel), Pitel 

(Šulčík, Kepl), Šulčík (Kepl), Pitel (Šulčík), 

Kovář (Pitel), Procházka (Tetour), Šulčík 

(Hodánek) 

Diváci netajili své rozčarování z výkonu našeho 

týmu, stejně tak “KOTEL”, který i při nepříznivém 

vývoji dokázal naše hráče 

povzbuzovat. Kdo si myslel, že po výprasku v 

Humpolci zažije Spartak budíček, nedočkal se 

a můžeme jen předvídat, jak dopadne za týden 

konfrontace s krumlovskými Medvědy, jedním 

z lídrů krajské ligy. Věřme, že se mužstvo pro- 

Rozpis utkání na zimním stadionu v Soběslavi - prosinec 2011 

Kategorie den datum začátek soupeř 

3. třída sobota 3.12. 10.15 h HC Tábor 

3. třída sobota 3.12. 12.15 h HC Mountfield 

junioři neděle 4.12. 11.15 h Loko Veselí n/L 

6 .třída sobota 10.12. 10.15 h HC Plzeň 1929 

8. třída sobota 10.12. 12.15 h HC Plzeň 1929 

muži neděle 11.12. 17.00 h Jiskra Humpolec 

dorost sobota 17.12. 13.15 h DDM Rokycany 

junioři sobota 17.12. 15.45 h DDM Rokycany 

5. třída středa 28.12. 9.00-18.00 h Lomax Christmas cup 

6. třída středa 4.1. 13.45 h HC Tábor 

8. třída středa 4.1. 15.45 h HC Tábor 

dorost sobota 7.1. 10.15 h Slavoj Č. Krumlov 

muži neděle 8.1. 17.00 h TJ Hluboká n/Vl Knights 

old boy’s sobota 3.12. v 17.30 h + 17.12. v 18.15 h + 31.12. v 11.00 h. 

Probíhá pravidelný celosezonní nábor pro žáky 1. až 5. tříd (mohou samozřejmě přijít i mladší) 

vždy ve středu od 15.15 hod, ve čtvrtek od 17.00 hod. a v sobotu od 9.00 hod. Pouze sobotní 

přípravka je s možnou účastí rodičů na ledě. 

Bližší informace o přípravce Aleš Pánek – tel. 775 252 082 změna programu vyhrazena 

bere a ukáže zbytku věrných diváků, že hokej 

stále ještě hrát umí. 

Medvědi dali Spartaku lekci 

z produktivity 30. 10. 2011 

· OLH Spartak Soběslav - HC Slavoj Český 

Krumlov 3 : 5 

Třetiny: 1-0; 1-2; 1-3 

Branky a asistence: Hák (Šonka), Petržílka 

(Hanzal), Holický - Homolka (Vondřich), 

Svěchota, Vodička (Lukeš, Svěchota), Ungr 

(Svěchota), Klíma (Uhlíř) 

V prvních 40 minutách utkání jsme viděli 

celkem čtyři branky a nerozhodný stav 2-2 vydržel 

až do konce druhé třetiny. Úvod třetí třetiny 

patřil hostům, kteří dokázali během čtyř 

minut rozhodnout o dělbě bodů z tohoto utkání. 

Snížení přišlo v přesilovce 5 na 4 z hole Milana 

Holického, který trefil přesně pravý růžek Vojtovy 

branky. Na víc jsme se bohužel nezmohli a 

po osmi odehraných kolech zůstávají na našem 

kontě hubené 3 body. 

Soběslav v derby body nezískala 

05. 11. 2011 

· TJ LOKO Veselí nad Lužnicí - OLH Spartak 

Soběslav 5 : 2 

Třetiny: 2-1; 1-0; 2-1 

Branky a asistence: Hák (Máca, Jirka), 

Žákovský (Petržílka, Smrž) - Nedvěd, Sekera 

(Nedvěd), Sekera (Bůžek), Nedvěd (Schmied), 

Nedvěd (Lomský, Schmied) 

První třetinu se hrál vyrovnaný hokej, do vedení 

šli po nahození Nedvěda domácí, ale 

Spartak záhy Martinem Hákem vyrovnal. Lokomotiva 

ale dokázala zásluhou Sekery přidat i druhou 

branku a do šaten si tak nesla vedení 2:1. 

Druhá třetina se nesla v duchu neproměňování 



Z HOKEJE - dokončení ze str. 23 

šancí ze strany Spartaku, naši hokejisté se ocitli 

několikrát sami před domácím gólmanem, ale 

kýžené vyrovnání to nepřineslo. To domácí se 

dostali do dvojbrankového vedení a bylo to opět 

po střele Sekery, který přidal 3. branku Lokotky. 

Spartak hrál dost neukázněně, čímž se připravil 

o lepší výsledek z Prefa arény. Domácím 

vyšel i vstup do závěrečného dějství, kdy jejich 

4. branku přidal Nedvěd. Soběslav dokázala ještě 

korigovat zásluhou Žakyho, ale na více již nebylo. 

Zmar předvedli hosté při přesilovce 5 na 3, 

kdy se téměř nedostali do obranné třetiny domácích. 

Lokomotiva přidala Nedvědem ještě jednu 

branku a zaslouženě zvítězila. 

Konečně!!! První výhra za 3 body 

06. 11. 2011 

· OLH Spartak Sob. - HC Velká Radouň 4 : 2 

Třetiny: 1-1; 2-0; 1-1 

Branky a asistence: Smrž (Žákovský), Hanzal 

(Žákovský), Máca (Hák), Pánek A. 

(Máca) - Maryška (Navrátil), Křivánek 

(Schmidt) 

V brance dostal v dnešním zápase přednost 

Láďa Stach, trenérské duo Jaroslav Švepeš a 

Zdeněk Šťastný pak poslalo do zápasu kompletní 

4 útočné formace a 6 obránců. Postavení obou 

týmů v tabulce není zrovna lichotivé a i proto 

nám utkání přineslo z obou stran opatrnou partii. 

V čase 34:39 Spartak vedl 3-1 a vypadalo to, 

že bychom se mohli dočkat prvního tříbodového 

zisku v sezoně. Závěrečné dějství patřilo 

hlavně oběma gólmanům, kteří dokázali zlikvidovat 

šance, které si obě mužstva vypracovala. 

Hostům se přeci jen podařilo snížit, paradoxně 

při naší přesilovce a vypadalo to na dramatickou 

koncovku. Soběslav ale dokázala při pokračující 

přesilovce přidat čtvrtou branku. Radouň se 

sice pokusila v samotném závěru s výsledkem 

ještě něco udělat, došlo i na power play, ale 

Páťáci otočili utkání 

s Kohouty - 23. 10. 2011 

Další kolo má za sebou žákovská liga mladších 

žáků 2000 - 2011. Soupeřem HC Lužnice 

byl celek HC Tábor, který nás přijel prověřit na 

soběslavský stadion. 

· HC Lužnice - HC Tábor 

6 : 4 (0:3; 2:0; 4:1) 

Branky a asistence HC Lužnice: Komma, 

Novák P., Novák P., Lang (Pauš), Lang (Novák 

P.), Novák P. (Pauš) 

Kohouti nás svým nástupem do utkání zaskočili 

a hned v 53. vteřině šli do vedení zásluhou 

Berky. Stejný hráč přidal do naší klece i 

druhou branku. Třetí branku přidali hosté v přesilové 

hře 5 na 3. Druhá třetina byla z naší strany 

o poznání lepší než úvodní dějství. V čase 34:30 

zakončil svou samostatnou akci blafákem Max 

Komma a snížil na 1-3. Do konce třetiny jsme z 

mnoha jasných šancí branku nedali, ale paradoxně 

se ujala švihovka od modré, kterou v čase 

37:47 vyslal Pavel Novák, a ta zasvištěla přesně 

do levého růžku branky Kohoutů. Třetí třetina 

pak začala po úpravě ledu za stavu 2-3 a naši hráči 

cítili šanci na zvrat ve vývoji tohoto zápasu. 

Vyrovnání přišlo v čase 42:33 z hole Pavla Nováka. 

Bylo vyrovnáno a začínalo se od začátku. 

Spartak si to tentokrát pohlídal a dokráčel k první 

výhře v sezoně v základní hrací době. 

Těsné vítězství Servismanů 

13. 11. 2011 

· HC David servis ČB - OLH Sp. Soběslav 3 : 2 

Třetiny: 1-0; 1-0; 1-2 

Branky a asistence: Rob (Vomela, Mikeš), 

Mizera (Eliáš), Zíka (Klement) - Šonka (Žákovský, 

Vopava), Pánek A. (Máca, Hák) 

Spartak přijel do Budvar arény bez několika 

hráčů základní sestavy, ale rozhodně nechtěl 

prodat svou kůži lacino. První třetina patřila domácímu 

David servisu, který nás celkem jasně 

přestřílel v poměru 19:10. Vytěžil z toho pouze 

jeden přesilovkový gól. Do druhé třetiny vstoupila 

Soběslav o poznání lépe a domácí se nestačili 

divit, kolik šancí si dokázali hosté vytvořit, 

bohužel žádnou z nich Studnička za svá záda 

nepustil. Tento obraz hry trval do 28. minuty, 

pak se karta obrátila a navrch opět měli Servismani, 

kteří, na rozdíl od nás, dokázali ze svého 

tlaku branku vstřelit. Třetí třetinu ale Spartak 

zabojoval, vytvořil si tlak a domácí nutil k chybám 

a faulům, což byla voda na náš mlýn. Ve 

49. minutě v přesilovce 5 na 4 snížil po skrumáži 

před Studničkou Jirka Šonka a Spartaku narostla 

křídla. Další přesilovku domácí ustáli, ale těsně 

po jejím skončení vyrovnal na 2:2 Aleš Pánek. 

Spartak měl i výhodu přesilovky 5 na 3, kterou 

ale trestuhodně prohospodařil, a tak přišel trest z 

hole domácích. Po chybném střídání naší obrany 

ujel Zíka a golfákem trefil přesně nad rameno 

Ládi Stacha. Spartak se snažil o vyrovnání, ale 

zápas dohrával spíše v křeči, žádnou příležitost 

ke skórování si již nevytvořil. Z Českých Budějovic 

tak odjíždíme bez bodu, ale nutno dodat, že 

dnes minimálně na 1 bod bylo. 

Z tříbodového utkání se vracíme 

s bodem - 18. 11. 2011 

· HC Vimperk - OLH Spartak Soběslav 5 : 4 SN 

Třetiny: 0-2; 2-1; 2-1 

Přišly další góly, ale definitivní tečku ve vývoji 

skóre udělal Pavel Novák, který v čase 56:51 přidal 

naši 6. branku a tím zkompletoval svůj hattrick. 

Naši hráči zaslouží velkou pochvalu, 

jelikož dokázali vybojovat po prvním dějství 

zdánlivě ztracený zápas zpět ve svůj prospěch. 

Hlubočtí Rytíři byli snadným soustem 

pro páťáky - 29. 10. 2011 

Další utkání mají za sebou páťáci HC Lužnice, 

které přijeli do Soběslavi prověřit hlubočtí 

Rytíři. 

· HC Lužnice - TJ Hluboká nad Vltavou 

KNIGHTS 21 : 3 (9:0; 5:3; 7:0) 

Branky a asistence HC Lužnice: Pánek (Čížek), 

Čížek (Pánek), Houdek (Lang), Pánek 

(Čížek), Houdek (Lang), Novák P. (Houdek), 

Novák T. (Máca), Pánek (Čížek), Novák 

T. (Máca), Sobotka (Houdek), Novák T. 

(Máca), Novák P. (Soukaný), Slabý (Vilímek), 

Houdek (Lang), Lang (Novák P.), 

Jára (Novák T.), Novák P. (Lang), Slabý 

(Pauš), Houdek (Novák P.), Slabý (Pánek, 

Čížek), Pauš (Pánek) 

Od úvodní buly nebylo pochyb, kdo bude pánem 

na ledové ploše. HC Lužnice svého soupeře 

jasně přehrávala, což se projevilo i na 

celkovém skóre. Páťáci si otevřeli na soběslav- 

Branky a asistence: Slabý (Janda, Vinš), 

Vinš (Slabý), Slabý (Janda, Předota), Janda, 

rozhodující nájezd Janda - Pánek A. (Píha), 

Pánek A., Smrž (Žákovský), Jansa (Hák) 

Spartak vyrazil na Šumavu s cílem přivézt 

nějaký ten bodík, kterých máme zatím poskrovnu. 

Papírovým favoritem byli domácí, ale ti tyto 

předpoklady zpočátku nenaplňovali. Zápas 

skončil po 60 minutách nerozhodně a bod navíc 

měla přidělit loterie samostatných nájezdů. Za 

Spartak se trefil pouze Jirka Smrž, naopak za 

Vimperk se trefil Vinš s Jandou a druhý bod zůstal 

pod Boubínem. Je velká škoda, že Spartak 

nedokázal dotáhnout utkání do vítězného konce, 

jelikož dnes chybělo opravdu málo. 

Spartak slízl v Táboře osmičku 

20. 11. 2011 

· HC Tábor - OLH Spartak Soběslav 8 : 0 

Třetiny: 2-0; 3-0; 3-0 

Branky a asistence: Adamec, Hraňo (Pechánek, 

Stoklásek), Ježek (Hubáček), Matušík 

(Trieb), Matušík (Mařík), Ježek (Trieb), Mařík, 

Trieb (Hubáček, Pechánek) - 

V utkání dvou týmů z opačných pólů tabulky 

měli od úvodní buly jasně navrch domácí, kteří 

ale svou převahu dokázali potvrdit “jen” dvěma 

góly v naší brance. Více jim toho David Snášel 

v první třetině nedovolil. Spartak nezúročil svoje 

dvě šance ke vstřelení kontaktního gólu a tak 

se šlo do šaten s pro nás milosrdným výsledkem 

2-0. Druhá třetina byla opět jasně v režii domácích, 

kteří vyslali na Davida Snášela 17 střel, 

z nichž 3 skončily v jeho síti. Jeho protějšek 

Zpěvák nemusel zasahovat v druhém dějství ani 

jednou. Táborští hokejisté potvrzovali své kvality 

získané ve vyšších soutěžích i nadále. Spartak 

bránil přijatelný výsledek do 52. minuty, kdy se 

trefil do pravého růžku naší branky Ježek. Kohouti 

pak přidali ještě další dvě branky do sítě 

Spartaku a poslali nás domů s osmibrankovým 

přídělem. 

DC (redakčně kráceno) 

ském zimním stadionu v utkání s Rytíři střelnici 

a svému soupeři nadělili celkem 21 branek. 

Pětkám v Krumlově pšenka nekvetla 

06. 11. 2011 

První listopadovou neděli vyrazila pátá třída 

HC Lužnice do Českého Krumlova, kde je čekala 

odveta s místním týmem Medvědů. 

· HC Slavoj Český Krumlov - HC Lužnice 

9 : 4 (2:2; 3:0; 4:2) 

Branky a asistence HC Lužnice: Novák P. 

(Lang), Lang (Novák P.), Čížek (Komma), 

Novák P. (Lang) 

Ve vyrovnané první třetině jsme šli dvakrát 

do vedení, ale domácí dokázali na naše branky 

vždy odpovědět, a tak po siréně svítil na tabuli 

stav 2:2. Druhou třetinu nám dali domácí lekci z 

produktivity, když se svými šancemi naložili 

lépe než naši hráči a odskočili do vedení 5:2. 

V závěrečném dějství jsme domácí sevřeli v jejich 

obranném pásmu, bohužel se nám nedařilo 

překonat výborného domácího brankáře a domácí 

nás z brejků trestali. Koncovka našich hráčů 

byla v tomto zápase opravdu žalostná a 

budeme na ní muset zapracovat. Šancí na lepší 

výsledek dnes měla HC Lužnice víc než dost. 



Z HOKEJE - dokončení ze str. 24 

HC Lužnice přivítala v Prefa aréně 

písecké páťáky - 13. 11. 2011 

Další kolo měla na programu liga mladších 

žáků 2000-2001. HC Lužnice v něm přivítala na 

veselském ledě IHC Písek. 

· HC Lužnice - IHC Písek 

11 : 6 (5:1; 4:2; 2:3) 

Branky a asistence HC Lužnice: Čížek (Dančišin), 

Houdek (Novák P., Lang), Čížek 

(Komma), Pánek (Čížek), Lang (Novák P.), 

Novák P. (Houdek), Čížek (Pánek), Novák 

T. (Pekař), Ludvík (Novák T.), Lang (Houdek), 

Houdek (Lang) 

Naši hráči vlétli na písecké protivníky jako 

uragán a střídání každé naší formace znamenalo 

nebezpečí pro píseckého brankáře. V průběhu 

první třetiny pak nastříleli soupeři 5 branek vesměs 

po parádních hokejových akcích, střelci 

byli 2 x Adam Čížek, Filip Houdek, Vojtěch Pánek 

a Kryštof Lang. Sami jsme inkasovali jedinou 

a celkem nešťastnou, když jsme si nahození 

píseckého hráče sami srazili do branky bezmocného 

Jakuba Balouna. Úvod druhé třetiny nám 

pak vyšel rovněž dle našich představ. V čase 

22:09 minutě zvyšoval Pavel Novák na 6-1 a 

o 20 vteřin později přidal 7. branku Lužnice 

Adam Čížek, který tím završil svůj hattrick. Do 

poloviny utkání jsme skórovali ještě jednou Tomášem 

Novákem, ale poté začala úroveň naší 

hry uvadat. Písek v přesilovce snížil na 8:2, poté 

se ještě prosadil Honza Ludvík, ale to bylo na 

dlouhou dobu vše. Písek snížil v závěru třetiny 

na 9:3 a hned v úvodu 3. třetiny přidal 4. branku 

ve vlastním oslabení. Pak se střelecky prosadila 

dvojice Kryštof Lang a Filip Houdek, kteří při- 

Koupě: 

· Koupíme RD, byt, chatu, chalupu nebo pozemek. Tel. 776 092 862 

Prodej: 

· Nemovitosti – www.inrekareality.cz 

· Prodám stavební pozemek v obci Sedlečko u Soběslavi. 

Rozloha 1.500 m 2 

, cena 450.000 Kč. Možnost výběru ze dvou pozemků. 

Tel. 725 281 122 

· Prodám byt 2+kk, 46 m 2 

, 2. patro, Soběslav - sídliště Svákov, balkon, 

nová okna, osobní vlastnictví. Tel. 777 965 895 

· Prodám nebo pronajmu byt 1+1 ve Veselí n/L. Tel. 722 112 524 

Různé: 

· Pronajmu garáž Na Ohradě od ledna 2012. Tel. 732 414 653 večer 

· Pronajmu byt 1+1 v rodinném domě U Nového rybníka. Upřednostňuji 

nekuřáka. Tel. 605 740 995 

· Neuvěřitelná sleva až 78% na povinné ručení! Volejte 603 50 80 50, 

Kákonová, Wüstenrot. 

dali naši 10. a 11. branku, ale závěr utkání patřil 

hostům, kteří dokázali snížit na konečných 

11:6. Ve třetí třetině si odvedla svůj výkon jen 

naše 1. lajna, zbylé dvě za svým výkonem z první 

poloviny utkání notně zaostaly. 

Českobudějovičtí páťáci hostili 

HC Lužnici - 18. 11. 2011 

Páté třídy vyrazily ve sváteční čtvrtek 17.11. 

do Budvar arény, kde se utkaly s domácím HC 

České Budějovice. 

· HC České Budějovice - HC Lužnice 

7 : 11 (3:4; 3:4; 1:3) 

Branky a asistence HC Lužnice: Novák P. 

(Houdek), Lang, Houdek (Soukaný), Novák 

P. (Lang), Novák P., Novák T. (Houdek, 

Máca), Houdek (Lang), Novák P. (Lang), 

Novák P. (Houdek), Pánek, Pánek 

V zápase s Budějovicemi si naši hráči celkem 

rychle vybudovali tříbrankový náskok, domácí 

jej však do konce první třetiny stáhli na 

rozdíl jedné branky. Druhou třetinu se skóre 

přelévalo jako na houpačce, jednu chvíli bylo i 

vyrovnáno, ale rozhodla lepší koncovka našich 

hráčů, kteří i druhé dějství vyhráli 3-4 a po dvou 

třetinách tak vedli 6-8. Závěrečná třetina se pak 

již hrála výhradně dle našich not a HC Lužnice 

si nepřipustila již žádné komplikace. Spolehlivý 

výkon podal Honza Šimek v naší brance a rovněž 

naše první lajna, která se zasloužila o většinu 

branek v síti domácích. 

HC Lužnice si vyšlápla na páťáky 

Mountfieldu - 19. 11. 2011 

Tým HC Mountfield, který ještě nepoznal v letošním 

ročníku ligy žáků 2000 - 2001 přemožitele, 

· Hledám pronájem nebytového prostoru v Soběslavi. Tel.: 777 679 785 

· Nabízíme k pronájmu 190 m 2 

mace na tel. 603 857 787 

dorazil předposlední listopadovou sobotu do Soběslavi. 

Jak dopadl souboj s našimi páťáky? 

· HC Lužnice - HC Mountfield 

4 : 3 (1:1; 1:1; 2:1) 

Branky a asistence HC Lužnice: Houdek 

(Novák P.), Lang, Novák P. (Houdek, 

Lang), Houdek (Novák P., Lang) 

Mountfiedl vstoupil do utkání pěkně zostra a 

obě naše formace měly co dělat, aby se ubránili 

ataku hostí. V naší brance ale úřadovala výborná 

Kristýna Bláhová, která Mountfieldu v úvodu 

utkání skórovat nedovolila. Budějovičtí 

hokejisté se přesto dostali do vedení v 11. minutě. 

Lužnice se radovala ve 14. minutě, kdy Filip 

Houdek vyrovnal na 1-1. Ve 26. minutě skóroval 

po samostatné akci Kryštof Lang. Dvě minuty 

poté dokázal Mountfield vyrovnat a 

začínalo se od začátku. Třetí třetinu pokračovala 

přetahovaná o výsledek dále. Hosté hrající na 

3 lajny měli více sil, ale to naši hráči doháněli 

velkou bojovností a úsilím, porvat se o 2 body 

z tohoto utkání. V čase 49:32 poslal Lužnici 

podruhé v zápase do vedení Pavel Novák. Vedení 

nám nevydrželo moc dlouho, jelikož v čase 

52:48 srovnal na 3-3 kapitán hostí Hrubec. Domácí 

šli za svým cílem důsledně a v 57. minutě 

se dočkali 4. branky v síti Dvořáka, která padla 

z hole Filipa Houdka. Podíl na brance měla ale 

perfektní souhra celé první formace. Tento stav 

i přes infarktovou koncovku HC Lužnice ubránila 

a hosté tak utrpěli premiérovou porážku 

v letošním ročníku ligy mladších žáků. Naši hokejisté 

zaslouží do jednoho v čele s výbornou 

Kristýnou Bláhovou velkou pochvalu za přístup 

k utkání, bojovnost, nasazení a obětování se pro 

týmový výsledek. DC (redakčně kráceno) 

nebytových prostor, včetně skladu. Infor- 

· Hledám spolucestující pro každodenní dojíždění ze Soběslavi do 

Č. Budějovic. Odjezd v 5.15 hod., místo nástupu dle dohody. Možný i 

odvoz zpět. Informace na tel. 606 076 482 

· Chcete si výhodně uložit již naspořené peníze nebo si je naspořit s úrokem 

3% - 5,95% ? Úvěry se zajištěním nemovitostí vyřizujeme zdarma 

a další novinky. Volejte: 603 50 80 50, pište: 

hana.kakonova@obchod.wuestenrot.cz 

· Kdo nalezl 16.11. ve večerních hodinách v lokalitě ulic Okružní a 

Družstevní multifokální brýle, prosím o jejich vrácení. Nálezce odměním. 

Tel. 381 521 807 

· Do 10. prosince si můžete objednat vánoční cukroví na tel. 605 526 039 

nejlépe po 19.00 hod. 

· Pronajmu byt 3+1 s halou a lodžií o velikosti 72 m 2 

v Soběslavi. 

Informace na tel. 605 422 057

26 SOBĚSLAVSKÁ HLÁSKA prosinec 2011


Stojíme při Vás 

Kompletní nabídka pojištění: 

· Pojištění osob 

· Pojištění majetku občanů – 30% sleva 

· Cestovní pojištění 

· Pojištění podnikatelů a průmyslu 

· Penzijní připojištění 

· Pojištění motorových vozidel 

· Modrá pyramida – stavební spoření 

· UniCredit Bank - úvěry 

Pojišťovací kancelář: kontaktní adresa: 

nám. Republiky 173/I, Soběslav 

Marie Líkařová, generální reprezentant 

Tel.: 381 522 942 

Mobil: 737 120 008, privat: 381 583 432 

Provozní doba: 

Po 9 - 16 h 

St 14 - 16 h 

Čt 9 - 12 h 

Přeji všem klientům spokojené Vánoce 

a šťastný nový rok 2012 

Hledáme pokrývače 

a tesaře, práce ve výškách, 

věk do 40 let, živnostenský 

list podmínkou. Spěchá. 

Tel. 602 107 060 

Potřebujete peníze??? 

Nebank. souk. zdroje. 

NEPROVOLÁVEJTE 

KREDIT, napište SMS 

ve tvaru Vaše jméno, 

příjmení, rod. číslo, telefon, 

příjem, splátky, požadovanou 

částku, město. Registry neřešíme. 

Tel.: 774 888 889 

· Stavební spoření 

· Půjčky na bydlení 

· Hypotéky 

· Penzijní připojištění 

· Životní pojištění 

Jiří Studený – Soběslav 

Volejte – 731 414 659 

Zdeněk Vondruška 

PILA 

v STS Soběslav 

Nabízí latě, hranoly, krovy, 

prkna, fošny a palubky 

Tel. 720 520 851 

Vykupujeme kulatinu 

KDO INZERUJE - TEN PROSPERUJE


Veselí nad Lužnicí, 

výrobce protipožárních materiálů a kuchyňských dvířek 

P Ř I J M E : 

· do technické přípravy výroby technologa - konstruktéra 

požadujeme: - VŠ, SŠ technického zaměření 

- práce na PC, AUTOCAD výhodou 

- min. pas. znalost AJ, event. NJ 

- řidičský průkaz sk. B 

· pracovníky pro obsluhu, opravy a seřizování CNC strojů 

provoz na směny 

požadujeme: - vzdělání v oboru, práce na PC 

- průkaz řidiče vysokozdvižného vozíku vítán 

· pracovníka pro rozvoj a údržbu informačního systému 

· dále nabízíme studentům technických oborů možnost spolupráce 

při vypracování závěrečných prací 

Informace na tel. 381 549 171, 725 582 750 

personální oddělení – pí Simona Ichová 

Písemné nabídky na funkci technolog-konstruktér 

s profesním životopisem zasílejte na adresu: 

GRENA, a.s., Čs. armády 540, 391 81 Veselí nad Lužnicí 

e-mail: ichova@grena.cz www.grena.cz 

Veselí nad Lužnicí, 

výrobce protipožárních materiálů a kuchyňských dvířek 

H L E D Á : 

Volnou výrobní kapacitu v truhlářské dílně 

pro obrábění dílců z grenamatu, 

v okolí Veselí nad Lužnicí do 20-25 km. 

Požadujeme: zručnost, spolehlivost 

Strojní vybavení: 

- formátovací pila - spodní fréza 

- pásová pila - vrtačka 

- vysokozdvižný vozík 

Nabízíme: dlouhodobou spolupráci 

Informace na tel. 381 549 134, 602 402 892 

Ing. Němejcová Marta 

GRENA, a.s., Čs. armády 540, 391 81 Veselí nad Lužnicí 

e-mail: nemejcova@grena.cz www.grena.cz 

Pište na náš mail 

hlaska@musobeslav.cz


Hotel Sloup zve na 

v sobotu 3.12.2011. 

Hraje hudební skupina E.X 09 

začátek 20.00 hod. 

Vstupné + zabijačkový talíř 120,- Kč 

DŘEVOVÝROBA 

Václav Vaněk s.r.o. 

Dovolujeme si vás pozvat na prodejní akci našich výrobků: 

dřevěné hračky, krmítka, vánoční stojany apod. 

Navštivte nás ve dnech 5.12. – 9.12.2011 

od 8 do 16 hodin 

v areálu firmy ul. Krátká 52, Soběslav. 

Případné dotazy na tel. 602 416 892 

Správa lesů města Soběslavi 

zahajuje prodej 

Štípané palivové dřevo 

Délky polen 30-50 cm dle přání zákazníka 

Dřevina: smrk, borovice 

Tel. 381 521 169, E-mail: lesy.sobeslav@iol.cz 

Ing. Tomáš Slavík, Klenovice 174, Soběslav 

www.topitlevne.cz 

Z E M N Í P R Á C E 

pásovým minibagrem 

pronájem kontejneru 

na odvoz a likvidaci materiálu 

Bourací práce kladivem osazeným na minibagru 

Tel. 603 572 515 

Masážní a relaxační 

Centrum „Věra“ 

Vám pomůže cílenému spalování tuku na břiše, 

bocích a stehnech – díky moderním přístrojům 

Body Roll a Vacu Shape 

Dále nabízíme: 

· masáž klasickou – krční, bederní a křížovou 

· baňkování 

· masáž plosek nohou 

· masáž medovou – detoxikační 

· masáž čokoládovou 

· masáž lávovými kameny 

· masáž protistresovou 

· lifting obličeje 

· přístrojovou lymfodrenáž atd. 

· regresní terapie 

· léčení přístrojem Ravo Zapper 

· prodej léčivých tělových svící 

· prodej dárkových poukazů 

Na Vaši návštěvu se těší Věra Pekařová 

Tel. 777 606 018 www.centrumvera.wz.cz 

Na Solinách 30/II, Soběslav 

AUTODÍLNA ŽENÍŠEK 

· AUTOSERVIS A PNEUSERVIS 

· DIAGNOSTIKA VOZIDEL 

· OPRAVY VŠEHO DRUHU 

TEL.: 736 464 258, 732 886 608 

Stanislav Ženíšek 

Nová 401, 392 01 Soběslav 

Ing. Tomáš Slavík, Klenovice 174, Soběslav 

www.topitlevne.cz 

TEPELNÁ ČERPADLA 

SOLÁRNÍ KOLEKTORY 

Chcete topit levně? Máme pro Vás řešení! 

Akce - ekvitermní regulace zdarma 

Montujeme kvalitní tepelná čerpadla od českého výrobce 

Pracují až do -20°C, ceny od 85.000,- Kč 

Vyřizujeme státní dotace až 75.000,-Kč 

S kombinací se solárním kolektorem státní dotace 

až 175.000,-Kč 

VODA – TOPENÍ 

· Vodovodní, kanalizační přípojky 

· Rekonstrukce bytových jader 

· Montáže vodoinstalace a topení - ocel, měď, plast 

· Čištění a opravy kanalizace, prohlídky kamerou 

Tel. 603 572 515


PODLAHÁŘSTVÍ – Roman Peteřík 

mobil: 606 558 127, 773 558 127 

e-mail: podlahypeterik@seznam.cz 

DODÁVÁ A POKLÁDÁ: 

· Laminátové a dřevěné plovoucí podlahy 

· Masivní podlahy, korkové podlahy 

· PVC, koberce pro bytové i komerční využití 

· Vyrovnávání betonů samonivelačními 

stěrkami 

Dovoz vzorků podlah včetně zaměření a vypracování 

cenové nabídky ZDARMA 

www.musobeslav.cz


ŽALUZIE – OKNA 

montáž + prodej 

OŠMERA OTTA - 734 460 066 

OÁZA – dům sportu a zábavy 

Cyklosport Švec 

ZAHAJUJE ZIMNÍ 

PRODEJ 

· Zimní oblečení – bundy, kalhoty, rukavice, čepice, ponožky 

· Termo prádlo 

· Sáňky, boby, snowboardy, běžky, lyžařské helmy, brýle 

· Brusle, hokejky, florbal hole 

· Sálové boty, kopačky 

Ó Ó Ó Ó Ó 

Dále: odstrkovadla, koloběžky, skákací boty, 

taneční podložky k počítači, míče atd. 

ELEKTROKOLA - JÍZDNÍ KOLA 

Půjčovna - snowboardu + komplet setu 

- lyžařských helem 

- ochrana páteře 

Ó Ó Ó Ó Ó 

Servis: snowboardu, běžek, lyží (u lyží vázání neseřizujeme) 

Oprava skluznic, parafínování za horka, broušení hran 

SLEVA jízdních kol 10 – 50 % do vyprodání zásob 

OÁZA – dům sportu a zábavy, Cyklosport Švec 

Na Ohradě 368 (areál Otavan), 392 01 Soběslav 

tel. 381 211 481, 603 836 119, www.cyklosportsvec.cz


NEPŘEHLÉDNĚTE: PŘÍŠTÍ UZÁVĚRKA JIŽ 9.12.2011 

Vydává Město Soběslav, ev. č. MK ČR E 13206. Adresa redakce: Městský úřad Soběslav, nám. Republiky 59/I, tel.: 381 508 116. 

Redaktorka Jiřina Kocourková. 

Redakční rada: Jaroslava Kohoutová, Michaela Pimperová, Kamil Modl, Mgr. Romana Bláhová (jazyková korektura). 

Za správnost příspěvků ručí autor. Internet: www.musobeslav.cz, e-mail: hlaska@musobeslav.cz. 

Uzávěrka dalšího čísla každého 15. v měsíci. Náklad 2000 výtisků. Sazba a tisk JAVA Třeboň.

Na čtvrtek 1.12. je pro Vás připraveno slavnostní - Město Soběslav

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?