08.01.2014 Views

Systemy gorących kanałów - Heatlock

Systemy gorących kanałów - Heatlock

Systemy gorących kanałów - Heatlock

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Systemy</strong> gorących kanałów<br />

2012


<strong>Systemy</strong> gorących kanałów<br />

HEATLOCK - globalny dostawca<br />

rozwiązań gorących kanałów!<br />

<strong>Heatlock</strong> jest szwedzkim dostawcą gorących kanałów,<br />

których produkcja odbywa się, zgodnie z obowiązującymi<br />

współcześnie międzynarodowymi standardami biznesowymi,<br />

w Chinach.<br />

Surowy system zarządzania jakością jest naszym kluczem<br />

do sukcesu. Od ponad 30 lat służymy naszym klientom<br />

doświadczeniem w budowie gorących kanałów poprzez<br />

szeroką sieć partnerów i dystrybutorów na całym świecie.<br />

Szukacie Państwo gorącego kanału lub bardziej<br />

zaawansowanej tzw. gorącej połówki (Half Hot)? Państwa<br />

priorytetem jest trwałość i łatwość konserwacji formy?<br />

Dostarczamy właśnie takie rozwiązania. Naszym znakiem<br />

rozpoznawczym są kanały izolowane ceramicznie.<br />

Zlecacie Państwo budowę formy w Chinach i szukacie<br />

profesjonalnego zarządzania projektami w celu zapewnienia<br />

sprawnego przebiegu całego procesu? Nasz zespół<br />

zarządzania projektem może Państwu pomóc!<br />

HEATLOCK – jeden dostawca rozwiązań gorących kanałów<br />

w skali lokalnej i globalnej.<br />

02


A1<br />

A1<br />

SeriA<br />

Strona<br />

Standardowy system gorącokanałowy<br />

z “pływającym” rozdzielaczem<br />

Dobór dysz/<br />

Waga wtrysku<br />

Dysze uszczelnione na<br />

końcówce EN/TN/TP<br />

4-5<br />

6-7<br />

A3<br />

> Standardowy, ekonomiczny system<br />

> Izolacja ceramiczna rozdzielacza<br />

> Opcjonalna, ceramiczna izolacja dysz<br />

> Indywidualne projekty dysz i rozdzielaczy<br />

> <strong>Systemy</strong> zamykane igłowo<br />

> Dysze Multitip (wielokrotne)<br />

Możliwe są specjalne rozwiązania dostosowane<br />

do indywidualnych wymagań klientów.<br />

SeriA<br />

Dysze uszczelnione na<br />

korpusie NPT / PPT<br />

Dysze zamykane<br />

VG<br />

Dysze wielokrotne<br />

MT (Multitip)<br />

8<br />

9<br />

10<br />

Części zamienne 10-11<br />

Opaski grzejne 12<br />

Rozdzielacze 13-15<br />

Akcesoria 16-17<br />

Zabudowa 18<br />

System typu All-In-One<br />

z dyszami wkręcanymi<br />

> Unikalny system dokręcania dysz AO-LOCK<br />

> 7 różnych wersji końcówek dysz<br />

> 2 wielkości dysz<br />

(kanał 5 mm / 7 mm)<br />

> opatentowane uszczelnienie ceramiczne<br />

CE-FIX<br />

Wprowadzenie 19<br />

Końcówki dysz 20/21<br />

Dobór dysz /<br />

Waga wtrysku<br />

Rysunki dysz /<br />

Wymiary<br />

Części zamienne<br />

dysz<br />

22/23<br />

24/25<br />

26<br />

Rozdzielacze 27-29<br />

Akcesoria/<br />

Ceramika<br />

30-31<br />

Zabudowa 32<br />

Inne<br />

Specjalne rozwiązania 33<br />

Kontrolery/ Gorące połówki<br />

> kontrolery certyfikowane CE<br />

3, 6, 10 i 12-strefowe<br />

> Gorące połówki - kompletne, przygotowane<br />

wg Państwa specyfikacji, okablowane i sprawdzone.<br />

Kontrolery 34<br />

Gorące połówki 34<br />

03


Dobór dysz<br />

Typ<br />

EN1 EN2 EN3 EN4<br />

PPT1<br />

TP1<br />

PPT2<br />

TP2 TP3 TP4<br />

NPT1<br />

TN1<br />

NPT2<br />

TN2 TN3 TN4 VG1 VG2 VG3 VG4 A3MT<br />

Kanał dyszy (mm) 4 6 9 14 4 6 9 14 4 6 9 14 4 6 9 14 4<br />

Zalecana maksymalna waga wtrysku<br />

Mała lepkość PE,PS,PP 200 500 850 1650 200 500 850 1650 140 330 580 1200 160 390 700 1200 140<br />

Średnia lepkość<br />

ABS,PA,POM,SAN<br />

100 270 400 800 100 270 400 800 60 220 340 650 70 85 300 550 60<br />

Duża lepkość 40 150 280 550 40 150 280 550 20 70 200 400 20 50 180 380 *<br />

Możliwości wykorzystania<br />

PP *** *** *** *** ***<br />

PS/PE *** *** *** *** ***<br />

ABS/SAN *** *** *** *** ***<br />

POM *** ** ** * **<br />

LCP ** ** -- * --<br />

PBT *** ** * * *<br />

PET ** * * * *<br />

PA6/PA66 * * * * *<br />

PC/PMMA *** *** ** *** **<br />

PPO *** *** * * **<br />

PES/PEK *** ** -- * *<br />

PPS/PEI ** ** -- * *<br />

M/Ś/D lepkość + zbrojenie<br />

GF/CF/FR *** ** * * --<br />

*** optymalne **dobre *prosimy o kontakt -- nie nadaje się<br />

04


A1<br />

Waga wtrysku / Średnica przewężki<br />

Przewężka Ø<br />

6,0<br />

5,0<br />

4,0<br />

HV<br />

MV<br />

NV<br />

3,0<br />

2,5<br />

2,0<br />

1,8<br />

1,5<br />

1,3<br />

1,0<br />

0,8<br />

0,6<br />

1 5 10 20 40 60 80 100 200 300 400 500 800 1200 1600<br />

Waga wtrysku (g)<br />

Uwaga:<br />

1. dla tworzyw zbrojonych<br />

powiększyć przewężkę o 20%<br />

2. dla dysz EN/TP zredukować<br />

średnicę o 30% w stosunku<br />

do danych z tabeli<br />

1. NV mała lepkość PS, PE, PP<br />

2. MV średnia lepkość ABS, SAN, PA, POM<br />

3. HV duża lepkość PC, PMMA, PC/ABS, PUR<br />

Zastrzeżenie:<br />

Podane zalecane wagi wtrysku oraz średnice przewężki są<br />

jedynie orientacyjne. Ostateczne wartości zależą od różnorodnych czynników:<br />

> geometrii detalu (drogi płynięcia, grubości ścianek, żeber itd.)<br />

> projektu narzędzia (chłodzenie, kanały dolotowe itd.)<br />

> rodzaju tworzywa (modyfikatory, mieszanki, lepkość itd.)<br />

> zbrojenia: włókno szklane, talk itd.<br />

Wszystkie te czynniki mają duży wpływ na ostateczne wyniki i powinny być rozpatrywane indywidualnie.<br />

Nasi specjaliści służą pomocą na etapie planowania Państwa projektu.<br />

05


5<br />

L<br />

8<br />

4<br />

2<br />

L<br />

L<br />

3<br />

L<br />

8<br />

5<br />

L<br />

0<br />

Dysze uszczelnione na końcówce<br />

typu A1-EN/TP/TN<br />

Typ A1-EN<br />

> dysza otwarta, odpowiednia<br />

do niemal wszystkich<br />

dostępnych tworzyw<br />

> łatwa zabudowa i obsługa<br />

> waga wtrysku do 1650g<br />

> ceramiczny lub tytanowy<br />

pierścień w opcji<br />

Typ A1-TP<br />

> dysza otwarta, do wtrysku<br />

bezpośredniego<br />

albo zimnego kanału<br />

> łatwa zabudowa i obsługa<br />

> dobre chłodzenie<br />

> waga wtrysku do1600g<br />

> ceramiczny lub tytanowy<br />

pierścień w opcji<br />

Typ A1-TN<br />

> do wtrysku<br />

bezpośredniego<br />

> łatwa zabudowa i obsługa<br />

> minimalny ślad<br />

> waga wtrysku do1200g<br />

> ceramiczny lub tytanowy<br />

pierścień w opcji<br />

Dysze bardzo długie<br />

15<br />

d3(f8)<br />

d4<br />

d7<br />

d1<br />

HEATLOCK<br />

d6<br />

d5<br />

strefa 2<br />

10.5<br />

15<br />

d4<br />

d7<br />

d1<br />

HEATLOCK<br />

Standardowe<br />

dysze<br />

HEATLOCK<br />

C<br />

strefa 1<br />

L(+)<br />

L2<br />

d8<br />

15<br />

L1<br />

(Opcjonalnie)<br />

D4<br />

D5<br />

D3(H7)<br />

D6(H7)<br />

D2<br />

A<br />

+0.01<br />

-0<br />

15<br />

1,6<br />

0.05<br />

A<br />

120°<br />

R1<br />

D1+6<br />

R3<br />

0,8<br />

L1<br />

D1(H7)<br />

0.05<br />

A<br />

Fase<br />

0,5x45°<br />

d8<br />

R3<br />

0,8<br />

L2<br />

D7<br />

D1(H7)<br />

0,8<br />

H<br />

L1<br />

R1<br />

0.05 A<br />

Fase<br />

0,5x45°<br />

120°<br />

60°<br />

0,8<br />

R3<br />

0,8<br />

L2<br />

0,8<br />

D1(H7)<br />

H<br />

L1<br />

B<br />

D<br />

A<br />

A1-EN A1-TP A1-TN<br />

D4<br />

L1<br />

15<br />

(Opcjonalnie)<br />

R0.4max<br />

D5<br />

D3(H7)<br />

D6(H7)<br />

D2<br />

A<br />

R10<br />

+0.01<br />

15.00<br />

10<br />

1,6<br />

d9<br />

L3<br />

0.05<br />

A<br />

d8<br />

L-50<br />

0.01<br />

(d9&L3 do ustalenia przez klienta)<br />

R10<br />

0.01<br />

06


A1<br />

Dysze serii A1-EN TP/TN<br />

Wzór zamówienia:<br />

A1---XX---X---XXX---XX<br />

(Typ) (Rozm) (L) (D1)<br />

A1 EN 2 040 08<br />

L * L1 ** L(+) d1 d4 d7 d8 L2 H D1 D2 D3 D4 D5 D6<br />

Rozmiar<br />

Wsz. EN TP TN EN Wsz. Wsz. Wsz. EN TP TN EN TP TN TP TN EN TP TN Wsz. Wsz. Wsz. Wsz. Wsz.<br />

1<br />

40 40,58 40,11<br />

50 50.60 50,13<br />

60 60,61 60,15<br />

80 80,65 80,19<br />

100 100,69 100,23<br />

120 120,73 120,26<br />

40 40,58 40,08<br />

60 60,61 60,16<br />

80 80.65 80.20<br />

5 4 29 18 1,5 ≥0.6 6,7 6,5 0,2 6 11 23 C30<br />

T30<br />

20 6 23<br />

2<br />

3<br />

4<br />

100 100,69 100,24<br />

120 120,73 120,28<br />

140 140,77 140,31<br />

160 160.80 160,35<br />

60 60,61 60,17<br />

80 80,65 80,21<br />

100 100,69 100,25<br />

120 120,73 120,29<br />

140 140,77 140,32<br />

160 160.80 160,36<br />

180 180.84 180.40<br />

80 80,65 80,21<br />

100 100,69 100,25<br />

120 120,73 120,29<br />

140 140,77 140,33<br />

160 160.80 160,37<br />

180 180.84 180.40<br />

200 200,88 200,44<br />

5 6 35 24,5 2 ≥0.8 8 8 0,2 8 14 27 T36 26,5 6 27<br />

10 9 48 32 2,5 ≥1.2 9 9,5 0,3 12 19 39 T50 34 9 39<br />

20 14 52 34,5 3 ≥1.8 9 10,5 0,4 16 25 44 T54 36,5 14 44<br />

Dysze bardzo długie<br />

*Delta T przy 200°C + 0,5 mm Płyta, **Delta T przy 200°C<br />

D3: C dla ceramiki; T dla tytanu Wymiary w mm<br />

Rozmiar<br />

L L(+) d1 d4 d7 d8 L2 H D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 A B C D<br />

Wsz.<br />

EN Wsz. Wsz. Wsz. EN VG TPTN EN VG TP TN VG TP TN EN VG TP TN Wsz. Wsz. Wsz. Wsz. Wsz. Wsz. Wsz. Wsz. Wsz. Wsz.<br />

Rozm. 3 230


S<br />

8<br />

L<br />

0<br />

L<br />

Dysze uszczelnione na korpusie<br />

A1-PPT/NPT<br />

d7<br />

d1<br />

d2<br />

15<br />

L<br />

A1-T Seria<br />

> łatwa zabudowa i obsługa<br />

> do wtrysku bezpośredniego lub zimnego<br />

kanału<br />

> optymalna izolacja między dyszą a formą<br />

poprzez korpus dyszy<br />

> optymalna kontrola temperatury przewężki<br />

> pierścień ceramiczny/tytanowy w opcji<br />

L1<br />

15<br />

R0.4 max<br />

D1<br />

R3<br />

D2<br />

D3(H7)<br />

D4(H7)<br />

D5(H7)<br />

D6<br />

1.6<br />

110°<br />

(Opcjonalnie)<br />

0.5x45°<br />

+0.01<br />

15<br />

0.01<br />

1.6<br />

H<br />

(d9&H do ustalenia<br />

przez klienta)<br />

A1-PPT<br />

0.8<br />

d9<br />

d8<br />

0.8<br />

0.2<br />

L1<br />

A1-NPT<br />

60°<br />

0.8<br />

120°<br />

d8<br />

0.8<br />

0.2<br />

L1<br />

A1-T Seria (mm)<br />

Rozmiar L L1 S d1 d2 d7 d8 D1 D2 D3 D4 D5 D6<br />

40 40,11 15<br />

50 50,13 25<br />

60 60,15 25<br />

1<br />

80 80,19 35<br />

18 4 30 ≥0.6 20 6 30 23 22 22<br />

100 100,23 45<br />

120 120,26 55<br />

2<br />

40 40,08 15<br />

60 60,16 25<br />

80 80,20 35<br />

100 100.24 45<br />

120 120,28 55<br />

140 140,31 65<br />

160 160,35 75<br />

25 6 35 ≥0.8 27 6 40 27 26 26<br />

Mała lepkość Średnia lepkość Duża lepkość Oznaczenie<br />

Waga wtrysku (g)<br />

Rozmiar<br />

NPT PPT NPT PPT NPT PPT NPT PPT<br />

Rozmiar 1


L<br />

4<br />

6<br />

8<br />

2<br />

A1<br />

D0<br />

Seria dysz<br />

zamykanych<br />

A1-VG<br />

d7<br />

48<br />

19<br />

1X45°<br />

wygładzić &<br />

polerować<br />

20°<br />

E2<br />

E3<br />

D4<br />

Ø10<br />

E4<br />

1x45°<br />

D1<br />

D2<br />

+0.02<br />

D3 -0<br />

+0.05<br />

-0<br />

+0.05<br />

-0<br />

30°<br />

E1<br />

D5<br />

R1<br />

17<br />

1x45°<br />

Km5 - 17 głębokość<br />

M5 - 12 głębokość<br />

(3x) albo (4x)<br />

25<br />

+0<br />

-0.01<br />

15<br />

37<br />

47<br />

60(min)<br />

A1-VG Seria<br />

> iglice zamykane<br />

pneumatycznie<br />

> brak wlewka<br />

> średnica przewężki<br />

od 0,8 do 5 mm<br />

HEATLOCK<br />

R0.4 max<br />

D7(H7)<br />

D11(H7)<br />

D8<br />

R3<br />

D9(H7)<br />

A<br />

1.6<br />

L2<br />

46/56<br />

15<br />

2.5<br />

L1<br />

68/78<br />

0.5X45°<br />

40°<br />

Wzór zamówienia:<br />

A1---XX---X---XXX---XX<br />

(Typ) (Seria) (L) (D9)<br />

A1 VG 2 040 14<br />

D10<br />

L3<br />

L1<br />

0.8<br />

Ø 0.05<br />

A<br />

D12 (Przewężka)<br />

Rozmiar L L1 d7 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 E1 E2 E3 E4 L2 L3<br />

A1VG1040 40 40,11<br />

A1VG1050 50 50,13<br />

A1VG1060 60 60,15<br />

A1VG1080 80 80,19<br />

A1VG1100 100 100,20<br />

A1VG1120 120 120,30<br />

4 42 40 38 18 6 12 11 23 23 11 9 C30 ≥0.8 24 23 15 18 6,5 0,8<br />

T30<br />

A1VG2040 40 40,08<br />

A1VG2060 60 60,16<br />

A1VG2080 80 80.20<br />

A1VG2100 100 100.20<br />

A1VG2120 120 120.30<br />

A1VG2140 140 140,30<br />

A1VG2160 160 160,40<br />

A1VG3060 60 60,17<br />

A1VG3080 80 80,21<br />

A1VG3100 100 100,30<br />

A1VG3120 120 120,30<br />

A1VG3140 140 140,30<br />

A1VG3160 160 160,40<br />

A1VG3180 180 180.40<br />

6 42 40 38 18 6 12 11 27 27 14 12 T36 ≥1.0 24 23 15 18 8 0,8<br />

9 56 54 52 18 7 12 11 39 39 19 16,5 T50 ≥1.5 31 29 19 19 10 1,2<br />

A1VG4080 80 80,21<br />

A1VG4100 100 100,30<br />

A1VG4120 120 120,30<br />

A1VG4140 140 140,30 14 65 63 61 21 7 15 13 44 44 25 22,5 T54 ≥2.5 35,5 33 23 23 11 1,2<br />

A1VG4160 160 160,40<br />

A1VG4180 180 180.40<br />

A1VG4200 200 200,40<br />

09


5<br />

3<br />

0<br />

8<br />

L1<br />

Dysze wielokrotne Multitip<br />

A2-MT<br />

d4<br />

d7<br />

d1<br />

D7<br />

L 15<br />

HEATLOCK<br />

15<br />

D1<br />

D3(H7)<br />

D6(H7)<br />

R0,4 max<br />

D5<br />

(Opcjonalnie)<br />

B<br />

L1<br />

+0.01<br />

D<br />

L2<br />

15<br />

1.6<br />

R3<br />

R3<br />

R1<br />

0.5x45°<br />

0,2x45°<br />

D2(H7)<br />

0.8<br />

120°<br />

0.8<br />

D8<br />

60°<br />

0.8<br />

Ø 0.01<br />

A<br />

Ø0.6-1.5<br />

Ø 0.05 A<br />

0.2<br />

A2-MT Seria<br />

> prosta zabudowa i obsługa<br />

> do wtrysku bezpośredniego małych detali<br />

> optymalna regulacja temperatury<br />

> waga wtrysku do 140 g<br />

> izolacja przy pomocy tytanowego pierścienia w opcji<br />

Części zamienne do dysz serii A1<br />

Typ dyszy<br />

A1EN1<br />

A1TN1<br />

A1TP1<br />

A1VG1<br />

A1EN2<br />

A1TN2<br />

A1TP2<br />

A1VG2<br />

A1EN3<br />

A1TN3<br />

A1TP3<br />

A1VG3<br />

A1EN4<br />

A1TN4<br />

A1TP4<br />

A1VG4<br />

Typ korpusu<br />

Grzejnik<br />

Termopara<br />

Osołona<br />

A1EN A1TN/ A1TP/ A1VG A1EN A1TN/ A1TP/ A1VG<br />

A1EN104006 A1BD104011 CS14120330200 TC00140195 TC00140195 RFT120120-040<br />

A1EN105006 A1BD105011 CS14120430200 TC00140195 TC00140200 RFT120120-050<br />

A1EN106006 A1BD106011 CS14120530225 TC00140200 TC00140210 RFT120120-060<br />

A1EN108006 A1BD108011 CS14120730250 TC00140210 TC00140220 RFT120120-080<br />

A1EN110006 A1BD110011 CS14120930350 TC00140210 TC00140220 RFT120120-100<br />

A1EN112006 A1BD112011 CS14121130350 TC00140220 TC00140250 RFT120120-120<br />

A1EN204008 A1BD204014 CS14150310260 TC00140195 TC00140195 RFT224200-040<br />

A1EN206008 A1BD206014 CS14150510300 TC00140200 TC00140200 RFT224200-060<br />

A1EN208008 A1BD208014 CS14150710350 TC00140200 TC00140210 RFT224200-080<br />

A1EN210008 A1BD210014 CS14150910450 TC00140210 TC00140220 RFT224200-100<br />

A1EN212008 A1BD212014 CS14151110450 TC00140220 TC00140230 RFT224200-120<br />

A1EN214008 A1BD214014 CS14151310500 TC00140220 TC00140250 RFT224200-140<br />

A1EN216008 A1BD216014 CS14151510550 TC00140220 TC00140250 RFT224200-160<br />

A1EN306012 A1BD306019 CS14210490400 TC00140200 TC00140200 RFT334200-060<br />

A1EN308012 A1BD308019 CS14210690450 TC00140210 TC00140210 RFT334200-080<br />

A1EN310012 A1BD310019 CS14210890500 TC00140210 TC00140220 RFT334200-100<br />

A1EN312012 A1BD312019 CS14211090600 TC00140220 TC00140230 RFT334200-120<br />

A1EN314012 A1BD314019 CS14211290650 TC00140220 TC00140250 RFT334200-140<br />

A1EN316012 A1BD316019 CS14211490700 TC00140220 TC00140250 RFT334200-160<br />

A1EN318012 A1BD318019 CS14211690750 TC00140230 TC00140270 RFT334200-180<br />

A1EN408016 A1BD408025 CS01280680600 TC00140210 TC00140210 RFT438200-080<br />

A1EN410016 A1BD410025 CS01280880700 TC00140210 TC00140220 RFT438200-100<br />

A1EN412016 A1BD412025 CS01281080750 TC00140220 TC00140230 RFT438200-120<br />

A1EN414016 A1BD414025 CS01281280800 TC00140220 TC00140250 RFT438200-140<br />

A1EN416016 A1BD4160025 CS01281480850 TC00140230 TC00140250 RFT438200-160<br />

A1EN418016 A1BD418025 CS01281680900 TC00140230 TC00140270 RFT438200-180<br />

A1EN420016 A1BD420025 CS01281880950 TC00140250 TC00140270 RFT438200-200<br />

Ceramika<br />

TIM03002308<br />

TIM03602708<br />

TIM05003908<br />

TIM05404408<br />

A1VG Dysze zamykane - części zamienne<br />

Iglica<br />

Rozmiar 1 Rozmiar 2 Rozmiar 3 Rozmiar 4<br />

L=40-120 mm<br />

A1PN12301538<br />

L=40-160 mm<br />

A1PN22602538<br />

L=60-180 mm<br />

A1PN32803538<br />

L=80-200 mm<br />

A1PN43056038<br />

10


Dysze serii Multitip A2-MT<br />

A1<br />

A3-MT<br />

(mm)<br />

Seria L L1 d1 d4 d7 L2 D D1 D2 D3 D5 D6 D7 D8<br />

A3MT04040102 40 40,13<br />

8 48 32 7,5 10 8 8 T50 39 39 34 13<br />

A3MT04080102 80 80,23<br />

A3MT04060162 60 60,18<br />

A3MT04080162 80 80,23<br />

A3MT04060164 60 60,18<br />

A3MT04080164 80 80,23<br />

8 52 34,5 7,5 16 8 8 T54 44 44 36,5 13<br />

Waga wtrysku (g)<br />

Rozmiar<br />

Mała lepkość Średnia lepkość Oznaczenie<br />

Rozmiar 1


R<br />

Wykorzystanie dyszy w formie jednokrotnej<br />

W formie jednokrotnej<br />

(prosimy podać promień przy zamówieniu)<br />

Standardowe wartości dla R= 0 / 15,5 / 40<br />

D4<br />

Dyszę można zacisnąć pomiędzy pierścieniem<br />

centrującym a płytą mocującą (uwaga na<br />

powierzchnię styku) albo pozostawić szczelinę<br />

powietrza: 0,5 mm<br />

15<br />

Luka<br />

0.5<br />

max. 1<br />

> Dla wszystkich tworzyw sztucznych z<br />

wyjątkiem PP, PE i PS zaleca się zastosowanie<br />

dodatkowego grzejnika na głowicę dyszy<br />

> UWAGA: taśmę należy podłączyć do<br />

osobnej strefy grzewczej Nie łączyć szeregowo<br />

z grzejnikiem dyszy!<br />

> Pierścień centrujący może zachodzić na<br />

dyszę maksymalnie 1 mm<br />

Grzejnik opaskowy na dyszę<br />

Bitte beachten:<br />

Halten der Düse<br />

- Bei Einhaltung der Maßangaben D4 und H<br />

wurde vom Hersteller bereits ein Spalt von 0,5mm<br />

berücksichtigt, um Wärmeverlust zu vermeiden.<br />

- Soll die Düse trotzdem vom Flansch gehalten<br />

werden, darf die Anlagefläche maximal 1mm<br />

betragen.<br />

Heizband<br />

- Bei allen Kunststoffen außer PE, PP und PS<br />

wird ein Heizband am Düsenkopf empfohlen!<br />

- ACHTUNG: Heizband an separaten<br />

Regelkreis anschlieflen<br />

- ACHTUNG: Heizband und Spiralheizkörper<br />

(Düse) nicht parallel schalten!<br />

Dla wszystkich tworzyw sztucznych z wyjątkiem PP, PE i PS zaleca<br />

się zastosowanie dodatkowego grzejnika na głowicę dyszy.<br />

UWAGA: grzejnik należy podłączyć<br />

do osobnej strefy grzania.<br />

Nie należy łączyć go równolegle<br />

z grzejnikiem dyszy.<br />

Montaż grzejnika:<br />

> Zdjąć pierścień zaciskowy<br />

> Umieścić grzejnik w rowku dyszy<br />

> Założyć pierścień zaciskowy i<br />

zabezpieczyć śrubą<br />

Grzejnik<br />

Termopara<br />

Biały (2x)<br />

Żółty/ Uziemienie<br />

Zielony<br />

Niebieski Minus [-]<br />

Czerwony Plus [+]<br />

Opaska grzejna<br />

A<br />

10<br />

Wybranie pod grzejnik<br />

Bitte beachten:<br />

Halten der Düse<br />

- Bei Einhaltung der Maßangaben D4 und H<br />

wurde vom Hersteller bereits ein Spalt von 0,5mm<br />

berücksichtigt, um Wärmeverlust zu vermeiden.<br />

- Soll die Düse trotzdem vom Flansch gehalten<br />

werden, darf die Anlagefläche maximal 1mm<br />

betragen.<br />

B<br />

Heizband<br />

- Bei allen Kunststoffen außer PE, PP und PS<br />

wird ein Heizband am Düsenkopf empfohlen!<br />

- ACHTUNG: Heizband an separaten<br />

Regelkreis anschlieflen<br />

- ACHTUNG: Heizband und Spiralheizkörper<br />

(Düse) nicht parallel schalten!<br />

90<br />

Part No<br />

D-CY-BH233200<br />

D-CY-BH347250<br />

Typ Wymiar A B Wat Rozmiar<br />

Dimension<br />

39x10mm<br />

53x10mm<br />

A<br />

33<br />

47<br />

D-CY-BH451300 D-CY-BH451300 57x10mm 57x10 51 mm 57 51 300 57 300 4<br />

39<br />

53<br />

B<br />

D-CY-BH127150 33x10 mm 27 33 150 1<br />

Watt<br />

D-CY-BH127150 33x10mm 27 33<br />

150<br />

D-CY-BH233200 39x10 mm 33 39 200 2<br />

D-CY-BH347250 53x10 mm 47 53 250 3<br />

200<br />

250<br />

Typ A B Rozmiar<br />

D-CY-BH127150 40 30 1<br />

D-CY-BH233200 45 32 2<br />

D-CY-BH347250 62 40 3<br />

D-CY-BH451300 65 40 4<br />

12


A1<br />

Rozdzielacz<br />

W 1982 roku <strong>Heatlock</strong> jako pierwszy wytwórca gorących<br />

kanałów zastosował izolatory ceramiczne jako swój standard.<br />

Dziś ponad 300 elementów znajduje się w standardowej<br />

ofercie a czas dostawy typowego systemu wynosi około 3<br />

tygodni.<br />

Oferta standardowa obejmuje szeroki zakres zastosowań.<br />

Dla wszelkich nietypowych aplikacji możemy wyprodukować<br />

rozdzielacz specjalny. Czas wykonania rozwiązań nietypowych<br />

wynosi także około 3 tygodni.<br />

Detale<br />

> Wszystkie standardowe rozdzielacze<br />

<strong>Heatlock</strong>a mają zaokrąglone boczne ściany<br />

kanału dolotowego.<br />

Standardowe rozdzielacze:<br />

> Kształty: I, X, H, XX<br />

> Wysokości: 36, 46 i 56 mm<br />

> Średnica kanału przepływowego:<br />

od 6-16 mm<br />

13


Rozdzielacz typu I oraz H<br />

Materiał 1.2083<br />

L<br />

X<br />

L<br />

X<br />

A<br />

A<br />

A<br />

A<br />

8<br />

55<br />

T 8<br />

F<br />

94.5<br />

F-Typ<br />

B-Typ<br />

A-A<br />

Seria T F(ф)<br />

L=130<br />

X<br />

L=150<br />

X<br />

L=170<br />

X<br />

L=190<br />

X<br />

L=210<br />

X<br />

L=230<br />

X<br />

L=250<br />

X<br />

L=270<br />

X<br />

L=290<br />

X<br />

L=310<br />

X<br />

L=330<br />

X<br />

MIO/3606 36 6 60 80 100 120 140 160 200 240 280<br />

MIO/4608 46 8 60 80 100 120 140 160 200 240 280<br />

MIO/4610 46 10 60 80 100 120 140 160 200 240 280<br />

L=350<br />

X<br />

MIO/5612 56 12 80 100 120 140 160 200 240 280<br />

MIO/5614 56 14 80 100 120 140 160 200 240 280<br />

MIO/5616 56 16 80 100 120 140 160 200 240 280<br />

L=370<br />

X<br />

Material 1.2083<br />

A<br />

A<br />

L<br />

L<br />

T<br />

X<br />

X<br />

F<br />

8<br />

8<br />

F-Typ<br />

B-Typ<br />

W<br />

Y<br />

W<br />

Y<br />

A<br />

A<br />

A-A<br />

Seria T F(ф) Y W L=150<br />

X<br />

L=170<br />

X<br />

L=190<br />

X<br />

L=210<br />

X<br />

L=230<br />

X<br />

L=250<br />

X<br />

L=270<br />

X<br />

L=290<br />

X<br />

L=310<br />

X<br />

L=330<br />

X<br />

L=350<br />

X<br />

L=370<br />

X<br />

80 135 80 100 120 140 160 200 240 280<br />

MHO/XXXX<br />

36/46 6// 8 / 10<br />

56 12/14/16<br />

100 155 100 120 140 160 200 240 280<br />

120 175 120 140 160 200 240 280<br />

140 195 140 160 200 240 280<br />

80 135 80 100 120 140 160 200 240 280<br />

100 155 100 120 140 160 200 240 280<br />

120 175 120 140 160 200 240 280<br />

140 195 140 160 200 240 280<br />

Wzór zamówienia:<br />

M---XX---XXX---XXX---XX---XX---X<br />

(Serie) (X) (Y) (T) (F) (F-Typ/B-Typ)<br />

M HO 080 080 56 12 F<br />

14


L<br />

A1<br />

Rozdzielacz typu X oraz XX<br />

Material 1.2083<br />

A<br />

L<br />

X<br />

A<br />

L<br />

X<br />

F-Typ<br />

L<br />

Y<br />

Y<br />

B-Typ<br />

8<br />

A<br />

8<br />

A<br />

T<br />

F<br />

A-A<br />

Seria T F(ф)<br />

L=125<br />

X/Y<br />

L=145<br />

X/Y<br />

L=165<br />

X/Y<br />

L=185<br />

X/Y<br />

L=205<br />

X/Y<br />

L=225<br />

X/Y<br />

L=245<br />

X/Y<br />

L=265<br />

X/Y<br />

L=285<br />

X/Y<br />

L=305<br />

X/Y<br />

L=325<br />

X/Y<br />

MXO/3606 36 6 60 80 100 120 140 160 200 240<br />

MXO/4608 46 8 60 80 100 120 140 160 200 240<br />

MXO/4610 46 10 60 80 100 120 140 160 200 240<br />

MXO/5612 56 12 120 140 160 200 240<br />

MXO/5614 56 14 120 140 160 200 240<br />

MXO/5616 56 16 120 140 160 200 240<br />

Material 1.2083<br />

A<br />

8A<br />

A<br />

8A<br />

X<br />

*<br />

*<br />

60-240<br />

L<br />

X<br />

T<br />

F<br />

W<br />

Y<br />

W<br />

Y<br />

F-Typ<br />

X 60-240 X<br />

*<br />

L<br />

*<br />

B-Typ<br />

A-A<br />

Serie T F(ф)<br />

L=260<br />

W=125<br />

X/Y<br />

L=306<br />

W=145<br />

X/Y<br />

L=365<br />

W=165<br />

X/Y<br />

L=425<br />

W=185<br />

X/Y<br />

L=445<br />

W=205<br />

X/Y<br />

L=485<br />

W=213<br />

X/Y<br />

L=505<br />

W=225<br />

X/Y<br />

L=553<br />

W=233<br />

X/Y<br />

L=565<br />

W=245<br />

X/Y<br />

L=673<br />

W=273<br />

X/Y<br />

L=685<br />

W=285<br />

X/Y<br />

L=793<br />

W=313<br />

X/Y<br />

L=805<br />

W=325<br />

X/Y<br />

MXX/3606 36 6 60 80 100 120 140 160 200 240<br />

MXX/4608 46 8 60 80 100 120 140 160 200 240<br />

MXX/4610 46 10 60 80 100 120 140 160 200 240<br />

MXX/5612 56 12 120 140 160 200 240<br />

MXX/5614 56 14 120 140 160 200 240<br />

MXX/5616 56 16 120 140 160 200 240<br />

Wzór zamówienia:<br />

M---XX---XXX---XXX---XX---XX---X<br />

(Seria) (X) (Y) (T) (F) (F-Typ/B-Typ)<br />

M XO 120 120 56 12 F<br />

15


Rozdzielacz serii A1<br />

Grzejnik<br />

tulei wlewowej<br />

Tuleja wlewowa<br />

Podkładka<br />

Dystans centrujący<br />

1 2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

Rev No Amount<br />

Description<br />

11<br />

Date<br />

12<br />

Revisor<br />

Approver<br />

J<br />

J<br />

I<br />

Podkładki / Wsporniki / Ceramika<br />

I<br />

H<br />

H<br />

G<br />

G<br />

F<br />

KEA0260307<br />

KEA0300624<br />

KEA03002308<br />

F<br />

E<br />

E<br />

D<br />

C<br />

Item code A<br />

KEA0260307<br />

KEA0260310<br />

26<br />

KEA0260314<br />

KEA0260620<br />

B<br />

23<br />

E<br />

7<br />

10<br />

14<br />

20<br />

Description<br />

Black spacer for A1<br />

Black spacer for A3<br />

Support spacer<br />

Center location spacer for A3<br />

Artykuł Nr. A B E Opis<br />

Item code A B E<br />

Description<br />

Item code A B E<br />

Description<br />

KEA0300624 30 23 24 Center location spacer for A1<br />

KEA03002308 30 23 8 A1 size1 nozzle ceramic ring<br />

KEA0260307 26 23 7 Podkładka<br />

KEA0300624 30 23 24 Dystans<br />

KEA03002308 30 23 8 Ceramika Rozmiar 1<br />

D<br />

C<br />

B<br />

B<br />

A<br />

16<br />

3RD ANGLE PROJECTION<br />

View from cavity side<br />

Material<br />

Unless otherwise stated<br />

Size Tolerances acc. to<br />

Surface<br />

A3 ISO 2768-1 Ra 3.2<br />

3rd angle projection<br />

Drawing by<br />

S.Y<br />

Check by<br />

Scale<br />

Replaces<br />

E180-<br />

Replaced by<br />

Date<br />

A


A1<br />

Dysze wlewowe<br />

Grzejnik tulei wlewowej<br />

DSP5203206<br />

Ø 30 +0.05<br />

0<br />

Ø 6<br />

( 10 )<br />

Przykład montażu<br />

Grzejnik + Dysza wlewowa<br />

52<br />

42<br />

SW27<br />

Opaska grzejna<br />

ABS230020250<br />

M30x1,5<br />

Ø<br />

(dostosowana)<br />

Ważne:<br />

> Dla wszystkich tworzyw sztucznych z wyjątkiem PE, PP i PS zaleca się stosowanie grzejnika tulei wlewowej.<br />

> UWAGA: Grzejnik opaskowy naley podłączyć do osobnej strefy grzania. Nie należy łączyć grzejnika opaskowego<br />

równolegle z grzejnikami dysz albo rozdzielacza!<br />

20<br />

Ø 37<br />

Ø 30<br />

10<br />

60<br />

25<br />

R10<br />

R15<br />

20<br />

Ø 45<br />

Tuleja wlewowu Opaska Wat<br />

DSP5203206 ABS230020250 250<br />

Prosimy określić rozmiar promienia<br />

Radius der Angussbuchse bitte<br />

przy<br />

bei<br />

zamówieniu<br />

Bestellung angeben:<br />

R0<br />

R15.5<br />

3<br />

R40<br />

1.5<br />

Grzejnik<br />

Termopara<br />

Biały (2x) Obciążenie<br />

Żółty/<br />

Zielony<br />

Uziemienie<br />

Niebieski Minus [-]<br />

Czerwony Plus [+]<br />

17


Zabudowa systemu serii A1<br />

Należy uwzględnić wartość<br />

rozszerzalności cieplnej rozdzielacza<br />

Uszczelnienie tulei wlewowej aby zapobiec<br />

zalaniu tworzywem z dyszy wtryskarki<br />

Należy używać odpowiednich<br />

śrub (kl. 12.9)<br />

Kühlung<br />

Pierścienie są dostarczane<br />

w nominalnych wymiarach 7<br />

+0,02 lub 14 +0,02.<br />

min. 60<br />

min. 30<br />

Między rozdzielaczem a<br />

płytą formy jest przerwa „X“.<br />

Jej wysokość należy ustalić<br />

uwzględniając rozszerzalność<br />

cieplną konkretnego systemu.<br />

min. 95<br />

A<br />

Detal A<br />

8<br />

min. 10mm<br />

luz na całej<br />

długości<br />

Rozszerzalność cieplna VT=120° VT=140° VT=180° VT=200° VT=220°<br />

rozdzielacz o wys. 36 0,05 0,06 0,08 0,09 0,10<br />

rozdzielacz o wys. 46 0,07 0,08 0,10 0,11 0,12<br />

rozdzielacz o wys. 56 0,08 0,09 0,12 0,13 0,15<br />

18


A3<br />

A3 SeriA<br />

System All-In-One<br />

dysze wkręcane do rozdzielacza<br />

Technologia ALL-IN-ONE<br />

stanowi nowe podejście do technologii gorących kanałów.<br />

Zapewnia maksymalną produktywność i modularność przy<br />

jednoczesnym zachowaniu prostoty i łatwości użytkowania.<br />

Do typowych zastosowań proponujemy standardowe<br />

konfiguracje. Dla wymagających tworzyw technicznych<br />

natomiast, proponujemy nasze moduły wysokiej wydajności.<br />

Wykorzystując naszą nową technologię, po prostu umieszczacie<br />

Państwo nasz gotowy system w Państwa formie i dostosowujecie<br />

umiejscowienie przewężki do optymalnej pozycji<br />

przy pomocy naszego systemu pozycjonowania przewężki<br />

V-GATE.<br />

Przewody są ustalone w określonej pozycji po ustawieniu<br />

przewężki. Wystarczy doszlifować wysokość pierścieni dystansowych<br />

z uwzględnieniem rozszerzalności cieplnej systemu,<br />

dokręcić płytę mocującą i system jest gotowy do pracy.<br />

Technologia ceramicznych izolatorów CE-FIX<br />

Najnowsze rozwinięcie naszej znanej już technologii<br />

izolacji termicznej systemu gorącokanałowego przy<br />

pomocy elementów ceramicznych. <strong>Heatlock</strong> była<br />

pierwszą firmą, która wykorzystała ceramikę w gorących<br />

kanałach już w 1982 roku. Ceramika jest niezastąpiona<br />

w porównaniu z innymi materiałami. Pozwala oddzielić<br />

termicznie system wtrysku od reszty formy. Dzięki<br />

temu uzyskujemy zmniejszenie spadków temperatury<br />

w miejscach kontaktu, jednocześnie zwiększając ilość<br />

miejsc podparcia przy jednoczesnym zachowaniu<br />

stabilności formy i oszczędności energii.<br />

Dzięki nowej technologii CE-FIX użycie ceramicznych<br />

elementów jest jeszcze łatwiejsze i daje trwalsze rezultaty.<br />

19


Technologia ALL-IN-ONE<br />

Nasz nowy, unikalny system AO-LOCK zabezpiecza dysze wtryskowe<br />

w rozdzielaczu, zapobiegając powstawaniu jakichkolwiek<br />

przecieków tworzywa. Pozycja wszystkich przewodów w systemie<br />

jest z góry ustalona umozliwiając prosty montaż.<br />

Projektowanie systemu jest proste. Wystarczy wybrać rozmiar<br />

dyszy wtryskowej, jej długość oraz rodzaj końcówki posługując się<br />

naszym przewodnikiem zawartym w tym katalogu.<br />

Proponujemy aż 8 różnych rodzajów końcówek - wszystkie są<br />

dostępne w wersji z jednym lub trzema otworami. Do tworzyw<br />

zbrojonych należy zastosować końcówki pokrywane TZM.<br />

Końcówki zostały tak zaprojektowane, aby nie powodowały degradacji<br />

tworzywa podczas wtrysku przy jednoczesnym zachowaniu<br />

maksymalnej kontroli stabilności temperatury w przewężce.<br />

Końcówki:<br />

NOS/NOX/POS: otwarte z komorą wstępną<br />

NPS/PPS: zamknięte z komorą wstępną<br />

NPX/PPX: zamknięte z komorą wstępną oraz możliwością<br />

dopasowania do geometrii zabudowy lub do wtrysku w zimny<br />

kanał<br />

ENX: do wtrysku w zimny kanał lub jako substytut „zimnej“ dyszy<br />

NOS<br />

NOX<br />

NPS<br />

NPX<br />

POS<br />

PPS<br />

PPX<br />

ENX<br />

20


A3<br />

Wybór końcówki dyszy<br />

Twardość końcówek PS/PX oraz NX: 52-<br />

54HRC<br />

Końcówki:<br />

N: z iglicą, dostępne z jednym albo trzema otworami<br />

oraz w wersji TZM (pokrywane) z jednym<br />

otworem do tworzyw zbrojonych<br />

P: z otwartym kanałem<br />

NOS<br />

> do wtrysku bezpośredniego / komora wstępna<br />

> dostępna z jednym otworem w wersji TZM do<br />

tworzyw zbrojonych i trudnych<br />

NOX<br />

> do wtrysku bezpośredniego / komora wstępna<br />

> dostępna z jednym otworem w wersji TZM do<br />

tworzyw zbrojonych i trudnych<br />

NPS<br />

> do wtrysku bezpośredniego / wbudowana komora<br />

wstępna<br />

> dostępna z jednym otworem w wersji TZM do<br />

tworzyw zbrojonych i trudnych<br />

> wymienna<br />

NPX<br />

> do wtrysku bezpośredniego z pinem<br />

wspomagającym / wbudowana komora wstępna<br />

> dostępna z jednym otworem w wersji TZM do<br />

tworzyw zbrojonych i trudnych<br />

> do zabudowy z uwzględnieniem kształtu lub zimnego<br />

kanału<br />

> wymienna<br />

POS<br />

> do otwartego wtrysku bezpośredniego / komora<br />

wstępna<br />

> do trudnych tworzyw, szybkie chłodzenie przewężki<br />

PPS<br />

> do otwartego wtrysku bezpośredniego / komora<br />

wstępna<br />

> do trudnych tworzyw, szybkie chłodzenie przewężki<br />

> wymienna<br />

PPX<br />

> do wtrysku bezpośredniego z pinem<br />

wspomagającym / wbudowana komora wstępna<br />

> do trudnych tworzyw, szybkie chłodzenie przewężki<br />

> do zabudowy z uwzględnieniem kształtu lub zimnego<br />

kanału<br />

> wymienna<br />

ENX<br />

> z otwartym kanałem<br />

> trudne tworzywa<br />

> do zabudowy z uwzględnieniem kształtu lub zimnego<br />

kanału<br />

21


Wybór dyszy<br />

Typ NOS NOX NPS NPX POS PPS PPX ENX<br />

Kanał Ø 5 7 5 7 5 7 5 7 5 7 5 7 5 7 5 7<br />

Przewężka Ø 0,6-2 0,8-3 0.6-2 0.8-3 0,6-2 0,8-3 0,6-2 0,8-3 0,6-2 0,8-3 0,6-2 0,8-3 0,6-2 0,8-3 1,5-3 2-4<br />

Maksymalna waga wtrysku (g)<br />

Mała 200 420 200 420 200 420 200 420 350 620 350 620 350 620 350 620<br />

Średnia 120 260 120 260 120 260 120 260 150 310 150 310 150 310 150 310<br />

Duża 40 110 40 110 40 110 40 110 80 200 80 200 80 200 80 200<br />

Zastosowanie<br />

PP *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***<br />

PS/PE *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***<br />

ABS/SAN *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***<br />

POM *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***<br />

LCP * * * * * * * * * * * * * * * *<br />

PBT * * * * * * * * * * * * * * * *<br />

PET * * * * * * * * * * * * * * * *<br />

PA6/PA66 *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***<br />

PC *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***<br />

PMMA *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***<br />

PPO * * * * * * * * * * * * * * * *<br />

PES/PEK * * * * * * * * * * * * * * * *<br />

PPS/PEI * * * * * * * * * * * * * * * *<br />

Lepkość:<br />

mała średnia duża<br />

*** optymalna *prosimy o kontakt<br />

22


A3<br />

Waga wtrysku / Średnica przewężki<br />

Przewężka Ø<br />

6,0<br />

5,0<br />

4,0<br />

HV<br />

MV<br />

NV<br />

3,0<br />

2,5<br />

2,0<br />

1,8<br />

1,5<br />

1,3<br />

1,0<br />

0,8<br />

0,6<br />

1 5 10 20 40 60 80 100 200 300 400 500 800 1200 1600<br />

Uwaga:<br />

1. dla tworzyw zbrojonych<br />

powiększyć<br />

przewężkę o 20%<br />

2. dla dysz bez iglic zredukować<br />

średnicę o 30% w stosunku<br />

do danych z tabeli<br />

1. NV mała lepkość PS, PE, PP<br />

2. MV średnia lepkość ABS, SAN, PA, POM<br />

3. HV duża lepkość PC, PMMA, PC/ABS, PUR<br />

Waga wtrysku (g)<br />

Zastrzeżenie:<br />

Podane zalecanie wagi wtrysku oraz średnice przewężki są jedynie orientacyjne.<br />

Ostateczne wartości zależą od różnorodnych czynników:<br />

> geomertii detalu (drogi płynięcia, grubości ścianek, żeber itd.)<br />

> projektu narzędzia (chłodzenie, kanały dolotowe itd.)<br />

> rodzaju tworzywa (modyfikatory, mieszanki, lepkość itd.)<br />

> zbrojenia: włókno szklane, talk itd.<br />

Wszystkie te czynniki mają duży wpływ na ostateczne wyniki i powinny być<br />

rozpatrywane indywidualnie.<br />

Nasi specjaliści służą pomocą przed rozpoczęciem Państwa projektu.<br />

23


Rysunki dysz<br />

Wzór zamówienia:<br />

A3---XXX---XXX---X---X<br />

(Typ końcówki) (LA) (d1) (Ilość otworów)<br />

A3 NOS 064 05 3<br />

NOS NOX NPS NPX<br />

a<br />

a<br />

b<br />

Rozmiar 05 Rozmiar 07<br />

LA 64 74 94 114 134 LA 74 94 114 134 154 174<br />

LA1 64.15 74.17 94.21 114.25 134.29 LA1 74.18 94.22 114.26 134.29 154.33 174.37<br />

d1 5 d1 7<br />

d2 20 d2 23<br />

d3 23 d3 27<br />

24


A3<br />

Dysze.<br />

Rozszerzalność cieplna<br />

Rozszerzalność cieplna jest ważnym czynnikiem wpływającym<br />

na prawidłowe pasowanie dyszy w formie.<br />

Optymalne ustawienie dyszy zapewnia minimalne straty<br />

jakości tworzywa w procesie wtrysku przy zachowaniu estetyki<br />

wypraski.<br />

Rozszerzalność cieplna dysz powinna być rozpatrywana<br />

indywidualnie (różnica temperatur miedzy narzędziem i<br />

dyszą).<br />

Wymiar LA1 odnosi się do różnicy temperatur między formą a<br />

dyszą wynoszącej 170 °C<br />

POS<br />

PPS<br />

PPX<br />

ENX<br />

a<br />

b<br />

b<br />

(L3 do ustalenia (L3 wird von przez Kunde festgelegt) klienta)<br />

Wymiar<br />

L1 LA+ L2 D1a D1b D2 D3 H H1<br />

NOX NOS POS ENX NPX PPX ENX NOS NOX NPS NPX POS PPS PPX ALL<br />

DA<br />

ALLL-<br />

LAll1b<br />

NOX NOS POS ENX NOS NOX NPS NPX POS PPS PPX NOS NOX POS NOX<br />

05 8,5 3,5 10 2 2 2 1 1 2 1 1 10 8 8 7,5 3≥1.5 2≥0.6 3≥0.6 0,2 1,5<br />

07 8,5 3,5 15 2 2,5 2,5 1,5 1,5 2,5 1,5 1,5 12 10 9 4≥2 3≥0.8 4≥0.8 0,2 1,5<br />

25


NOX<br />

NOS<br />

Wydłużona końcówka TN<br />

Dysze A3 Części zamienne<br />

NPS<br />

Końcówka TN<br />

NPX<br />

Clip<br />

Grzejnik<br />

Nakrętka<br />

Korpus dyszy<br />

ENX<br />

PPX<br />

Osłona<br />

Termopara<br />

PPS<br />

Końcówka TP<br />

POS<br />

Części zamienne korpusu dyszy<br />

Rozmiar Dysza LA Korpus dyszy Grzejnik Termopara Osłona Nakrętka<br />

64 A3BD106405 CS14120430200 TC00140200 RFT120120-064<br />

05<br />

74 A3BD107405 CS14120530225 TC00140210 RFT120120-074<br />

94 A3BD109405 CS14120730250 TC00140220 RFT120120-094<br />

114 A3BD111405 CS14120930350 TC00140220 RFT120120-114<br />

134 A3BD113405 CS14121130350 TC00140250 RFT120120-134<br />

A3KG2016<br />

07<br />

74 A3BD207407 CS14150510300 TC00140200 RFT224200-074<br />

94 A3BD209407 CS14150710350 TC00140210 RFT224200-094<br />

114 A3BD211407 CS14150910450 TC00140220 RFT224200-114<br />

134 A3BD213407 CS14151110450 TC00140230 RFT224200-134<br />

154 A3BD215407 CS14151310500 TC00140250 RFT224200-154<br />

174 A3BD217407 CS14151510550 TC00140250 RFT224200-174<br />

A3KG2416<br />

Części zamienne frontu dyszy<br />

Nr kat.<br />

A3NOS110101-1<br />

Rozmiar kanału 05<br />

Rozmiar kanału 07<br />

Nr kat.<br />

Końcówka Iglica Końcówka Iglica<br />

A3TN109281-1 A3NOS212121-1<br />

A3TN211351-1<br />

A3NOS110103-1 A3OS11010 A3TN109283-1 A3NOS212123-1 A3OS21212 A3TN211353-1<br />

A3NOS110101-3 A3TN109281-3 A3NOS212121-3 A3TN211351-3<br />

A3NPS108101-1<br />

A3TN109281-1 A3NPS210121-1<br />

A3TN211351-1<br />

A3NPS108103-1 A3PS10810 A3TN109283-1 A3NPS210123-1 A3PS21012 A3TN211353-1<br />

A3NPS108101-3 A3TN109281-3 A3NPS210121-3 A3TN211351-3<br />

A3NPX108101-1<br />

A3TN109281-1 A3NPX210121-1<br />

A3TN211351-1<br />

A3NPX108103-1 A3PX10810 A3TN109283-1 A3NPX210123-1 A3PX21012 A3TN211353-1<br />

A3NPX108101-3 A3TN109281-3 A3NPX210121-3 A3TN211351-3<br />

A3NOX110101-1<br />

A3TN109331-1 A3NOX212121-1<br />

A3TN211401-1<br />

A3NOX110103-1 A3OS11010 A3TN109333-1 A3NOX212123-1 A3OS21212 A3TN211403-1<br />

A3NOX110101-3 A3TN109331-3 A3NOX212121-3 A3TN211401-3<br />

A3ENX10810 A3ENX10810 A3ENX10810 A3ENX21012 A3ENX21012 A3ENX21012<br />

A3POS11010 A3OS11010<br />

A3POS21212 A3OS21212<br />

A3PPS10810 A3PS10810 A3TP10927 A3PPS21012 A3PS21012 A3TP21133<br />

A3PPX10810 A3PX10810 A3PPX21012 A3PX21012<br />

26


A3<br />

A3 Iglice<br />

Standardowe końcówki wykonane są z twardego stopu<br />

miedzi i są odpowiednie dla wszystkich niezbrojonych tworzyw<br />

sztucznych. Iglice są dostępne z jednym albo trzema<br />

otworami. Iglice z jednym otworem są polecane do tworzyw<br />

szybkościnalnych oraz wtedy, gdy wymagana jest wysoka<br />

estetyka wyrobu. Taka iglica zapobiega powstawaniu smug<br />

na wyprasce. TZM to końcówka odporna na ścieranie, zapewnia<br />

doskonałe przewodnictwo cieplne. Do wykorzystania<br />

z tworzywami zbrojonymi np. włóknem szklanym (dostępna w<br />

wersji z jednym otworem)<br />

Wykonujemy także końcówki specjalne.<br />

TN Części zamienne iglic<br />

1-Otwór<br />

3-Otwory<br />

Standard TZM Standard<br />

A3TN109281-1 A3TN109283-1 A3TN109281-3<br />

A3TN109331-1 A3TN109333-1 A3TN109331-3<br />

A3TN211351-1 A3TN211353-1 A3TN211351-3<br />

A3TN211401-1 A3TN211403-1 A3TN211401-3<br />

Rozdzielacz<br />

Konfiguracje standardowe:<br />

> Kształt: -O , -I, -H, -X, -X-X, -Y-Y<br />

> Wysokość: 36 mm<br />

> Kanał: Ø6 i Ø8<br />

> Materiał: 1.2083 (stal nierdzewna)<br />

> Czas dostawy: 3 tygodnie<br />

Rozdzielacze standardowe<br />

Ponad 150 konfiguracji!<br />

Dostępne dane 2D i 3D<br />

Rozdzielacze specjalne<br />

Przygotowujemy rozdzielacze wg indywidualnych wymagań z zachowaniem<br />

następujących standardów konstrukcyjnych::<br />

> kanały przepływowe są zbalansowane reologicznie i naturalnie<br />

> dodatkowe podpory dla zapewnienia sztywności całej formy<br />

Zachęcamy do korzystania z naszego formularza zapytań znajdujacego sie<br />

na stronie 35 lub prosimy o przesłanie e-mail`a w wybranym, powszechnie<br />

stosowanym formacie CAD.<br />

Ważne detale<br />

> Wszystkie standardowe rozdzielacze<br />

<strong>Heatlock</strong>a mają zaokrąglone boczne ściany<br />

kanału dolotowego.<br />

> Wszystkie rozdzielacze HEATLOCK są<br />

wyposażone w elementy izolacyjne wykonane<br />

w technologii CE-FIX, która zapewnia<br />

prawidłową kontrolę temperatury oraz<br />

zmniejszenie poboru energii.<br />

27


Offset<br />

Nr kat. M A(Ø) F(Ø)<br />

SMO/3606 20 18 6<br />

SMO/3608 24 22 8<br />

L=120 L=140 L=160 L=180 L=200 L=220<br />

X X X X X X<br />

60 80 100 120 140 160<br />

I-Typ<br />

Nr kat. M A(Ø) F(Ø)<br />

SMI/3606 20 18 6<br />

SMI/3608 24 22 8<br />

L=120 L=140 L=160 L=180 L=200 L=220 L=260 L=300 L=340<br />

X X X X X X X X X<br />

60 80 100 120 140 160 200 240 280<br />

H-Typ<br />

Artikel Nr. M A(Ø) F(Ø) Y<br />

L=140 L=160 L=180 L=200 L=220 L=260 L=300 L=340<br />

X X X X X X X X<br />

L1<br />

SMH/3606 20 18 6<br />

SMH/3608 24 22 8<br />

80 80 100 120 140 160 200 240 280 134<br />

SMH/3606 20 18 6<br />

SMH/3608 24 22 8<br />

100 100 120 140 160 200 240 280 154<br />

SMH/3606 20 18 6<br />

SMH/3608 24 22 8<br />

120 120 140 160 200 240 280 174<br />

SMH/3606 20 18 6<br />

SMH/3608 24 22 8<br />

140 140 160 200 240 280 194<br />

28


A3<br />

X-Typ<br />

Nr kat. M A(Ø) F(Ø)<br />

SMX/3606 20 18 6<br />

SMX/3608 24 22 8<br />

L=129 L=149 L=169 L=182 L=202 L=222 L=262 L=302<br />

X/Y X/Y X/Y X/Y X/Y X/Y X/Y X/Y<br />

60 80 100 120 140 160 200 240<br />

X-X-Typ<br />

Nr kat. M A(Ø) F(Ø)<br />

SMXX/3606 20 18 6<br />

SMXX/3608 24 22 8<br />

L=242 L=302 L=362 L=422 L=482 L=542 L=662 L=782<br />

L1=129 L1=149 L1=169 L1=182 L1=202 L1=222 L1=262 L1=302<br />

X/Y X/Y X/Y X/Y X/Y X/Y X/Y X/Y<br />

60 80 100 120 140 160 200 240<br />

Y-Y-Typ<br />

L=222 L=264 L=305 L=344 L=384 L=465<br />

Nr kat. M A(Ø) F(Ø) Y<br />

L1<br />

X X X X X X<br />

SMY/3606 20 18 6<br />

80 80 100 120 142<br />

SMY/3608 24 22 8<br />

SMY/3606 20 18 6<br />

100 100 120 140 162<br />

SMY/3608 24 22 8<br />

SMY/3606 20 18 6<br />

120 120 140 160 182<br />

SMY/3608 24 22 8<br />

SMY/3606 20 18 6<br />

140 140 160 200 202<br />

SMY/3608 24 22 8<br />

29


Grzejnik<br />

dyszy wlewowej<br />

Rozdzielacz<br />

do dysz gwintowanych<br />

Części zamienne<br />

Dysza wlewowa<br />

Podkładka<br />

Dystans<br />

Dystans centrujący<br />

Elementy rozdzielacza<br />

Grzejnik dyszy wlewowej<br />

Dysza wlewowa<br />

Nr kat. L A Grzejnik<br />

DSP5202408<br />

8<br />

52<br />

BS230020250<br />

DSP5202410 10<br />

Wybranie<br />

pod dyszę wlewową<br />

Wybranie<br />

pod grzejnik dyszy wlewowej<br />

30


A3<br />

Izolatory ceramiczne<br />

Pierścienie ceramiczne CE-FIX<br />

W 1982 roku HEATLOCK jako pierwsza firma w świecie<br />

wprowadziła elementy ceramiczne do systemów gorących<br />

kanałów. Ceramika jest lepszym izolatorem niż jakikolwiek<br />

metal.<br />

W wyniku zastosowania ceramiki uzyskaliśmy zmniejszenie<br />

przenikania ciepła na powierzchniach styku przy<br />

jednoczesnej możliwości zwiększenia miejsc podparcia<br />

systemu i stabilności całej formy. Nasza opatentowana<br />

technologia CE-FIX zapewnia zmniejszenie zużycia energii<br />

oraz prostotę montażu w narzędziu.<br />

Ceramika standardowa<br />

+0.01<br />

+0<br />

KEA0260XXX<br />

E<br />

Nr kat. A E Oznaczenie<br />

KEA0260310 26 10 Podkładka<br />

KEA0260314 26 14 Dystans<br />

KEA0260620 26 20 Dystans centrujący<br />

Powyższy wykres przedstawia różnice przenikalności<br />

ciepła między płytą mocującą i rozdzielaczem. Po<br />

jednej stronie mamy 4 podkładki stalowe po drugiej 4<br />

ceramiczne. Powierzchnia styku wynosi 450 mm².<br />

Wynik wskazuje na różnicę między materiałami<br />

wynoszącą: 0,33Wh/mm². Ceramika pozwala<br />

zaoszczędzić 0,33 Wh na każdy mm² powierzchni<br />

styku.<br />

Podsumowanie:<br />

> odczuwalne zmniejszenie zużycia energii<br />

> mniejszy spadek ciepła oznacza mniej pracy dla<br />

systemu chłodzenia.<br />

31


Montaż rozdzielacza systemu A3<br />

Prosimy stosować odpowiednie śruby (kl 12.9)<br />

Należy uwzględnić zjawisko<br />

rozszerzalności cieplnej rozdzielacza<br />

przy ustalaniu całkowitej wysokości<br />

zabudowy.<br />

Uszczelnienie dyszy wlewowej zapobiega<br />

przedostawaniu się tworzywa z wtryskarki<br />

do systemu GK.<br />

Chłodzenie<br />

Uwaga:<br />

Podkładki są dostarczane<br />

w nominalnym wymiarze 10mm +0,01.<br />

Wymiar X służy ustaleniu prawidłowej<br />

wysokości zabudowy systemu GK przy<br />

uwzględnieniu rozszerzalności cieplnej<br />

rozdzielacza.<br />

A<br />

Detal A<br />

Rozszerzalność cieplna T=150˚C T=200˚C T=250˚C T=300˚C<br />

Grubość rozdzielacza 36 mm 0,01 0,05 0,08 0,12<br />

32


A3<br />

Rozwiązania specjalne<br />

A3 Dysze Multi-Tip<br />

Mały rozstaw dysz, zbalansowany liniowy system 4 dysz do<br />

pionowego wtrysku dwukomponentowego. Tworzywo: białe<br />

TPE.<br />

> Rozstaw między końcówkami: 10 mm<br />

> Rozstaw między dyszami: 29 mm<br />

> Wielkość rozdzielacza: 141x61,5x35 mm<br />

A3 Dysze TP (Mini Rozdzielacz)<br />

Kompaktowy 3 krotny system w układzie liniowym. Wtrysk<br />

dwukomponentowy. Tworzywo białe TPE<br />

> Rozstaw dysz: 40,5 mm<br />

> Wielkość rozdzielacza: 128x46x30 mm<br />

A3 system całkowicie okablowany<br />

> Rozwiązanie Plug & Play gotowe do montażu w formie.<br />

> Wszystkie przewody umieszczono w oprawie<br />

wyposażonej w gniazdo i podłączono wg specyfikacji<br />

klienta.<br />

33


Sterowniki<br />

HLDC-15A<br />

> P.I.D. Sterowanie / praca w trybie automatycznym<br />

z dokładnością +/- 1°C)<br />

> do trzech stref: 230V, powyżej trzech stref: 380V<br />

> Soft Start<br />

> wykrywanie błędów<br />

> termopary typu J/K<br />

> przełącznik pracy ręcznej / automatycznej<br />

> dostępne w wersji:<br />

3 strefowej<br />

6 strefowej<br />

10 strefowej<br />

12 strefowej<br />

Gorące Połówki<br />

Kompletny system gorących kanałów,<br />

okablowany. Gotowy do produkcji!<br />

> wszelkie rozwiązania GK<br />

> dowolne standardy korpusów<br />

> okablowanie wg specyfikacji klienta<br />

> Materiał 1.2083 (nierdz.) lub 1.2312<br />

34


A3<br />

CC<br />

Formularz zapytania A3<br />

Prosimy o udostępnienie następujcych danych:<br />

R<br />

Heizung grzejnik Angussbuchse dyszy wlewowej<br />

takja<br />

nie<br />

nein<br />

Numer zapytania.:<br />

Firma:<br />

Kontakt:<br />

Data:<br />

10<br />

Adres:<br />

36<br />

Tel.:<br />

Fax:<br />

14<br />

E-Mail:<br />

Opis produktu:<br />

LA<br />

Materiał: Zbrojenie: %<br />

LA<br />

LA LA LA<br />

Przeciwzapalacz<br />

Waga jednej wypraski:<br />

LA+<br />

NOS NOX NPS NPX<br />

ilość gniazd:<br />

ilość dysz na 1 wypraskę:<br />

LA LA LA LA<br />

Grubość ścianki:<br />

Uwagi:<br />

Typowe rozdzielacze<br />

Standard Verteilertypen<br />

LA+<br />

ENX<br />

X<br />

LA+<br />

POS PPS PPX<br />

X<br />

X<br />

X<br />

Y<br />

X=<br />

X<br />

X<br />

Y<br />

Y<br />

Y<br />

X= Y=<br />

X= Y= X= Y=<br />

X= Y= X= Y= Spezial:<br />

Przykad zamówienia: H6080-94+10NPX1-3 05-R19D5H<br />

Rozdzielacz Dysze Dysza wlewowa<br />

Typ X Y — LA LA+ Końcówka Typ Końcówka Materiał Otwory końcówki Kanał — R D Grzejnik<br />

H 60 80 - 94 10 NPX 1 - 3 05 - R19 D5 H<br />

35


Roal s.c.<br />

Szczepanowskiego 11/7<br />

60-541 Poznań<br />

Tel.: +48 61 8473242<br />

Fax: +48 61 8434581<br />

biuro@goracekanaly.pl<br />

www.goracekanaly.pl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!