WK maj.indd - Inquiry
WK maj.indd - Inquiry
WK maj.indd - Inquiry
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pod lupą<br />
Handel<br />
Kosmetyki<br />
kolorowe<br />
– jakie znane, a jakie kupowane?<br />
Agencja badawcza <strong>Inquiry</strong> po raz kolejny przeprowadziła badanie rynku<br />
kosmetyków kolorowych w Polsce. Raport „Kosmetyczka Polki 2007”<br />
znów potwierdził rozbieżności pomiędzy tym, jakie marki konsumentki<br />
znają, a jakie kupują.<br />
D<br />
Dzięki połączeniu badania<br />
ankietowego ze spisem<br />
posiadanych kosmetyków,<br />
możemy poddać weryfikacji<br />
to, co słyszymy w deklaracjach<br />
konsumentek. Obie informacje<br />
są ważne – to, co kobiety mówią<br />
świadczy o emocjonalnym<br />
związku z wybranymi markami.<br />
Produkty, które faktycznie<br />
posiadają w domu to skutek<br />
decyzji o zakupach. Specyfika<br />
branży kosmetyków kolorowych<br />
polega na tym, że jedno i drugie<br />
to czasem dwie zupełnie różne<br />
historie. Stawia to szczególne<br />
wyzwania przed działami<br />
marketingu i sprzedaży, a także<br />
przed handlem.<br />
Rynek się jednak dynamicznie<br />
rozwija; można też zauważyć<br />
pierwsze oznaki koncentracji.<br />
Liczne marki wzmocniły swoją<br />
pozycję, przeskakując wiele<br />
miejsc w rankingu – w odniesieniu<br />
do kosmetyków kolorowych<br />
możemy więc w 100 procentach<br />
zastosować powiedzenie, że<br />
kto nie idzie do przodu, ten się<br />
cofa. Wśród liczących się marek<br />
detalicznych właściwie nie ma<br />
takich, których wskaźniki by<br />
wyraźnie spadły; lecz gdy inni<br />
rosną, nie można stać w miejscu.<br />
Widać też wyraźnie, że wzrost<br />
odbył się kosztem marek najsłabszych,<br />
które nawet trudno<br />
byłoby wymienić – pomimo że<br />
badanie obejmuje kilkadziesiąt<br />
marek, nadal sporo wskazań<br />
trzeba było zaklasyfikować jako<br />
„inne”.<br />
Nadal co drugi kosmetyk<br />
od konsultantki<br />
Warto przypomnieć, że na rynku<br />
kosmetyków do makijażu mamy<br />
co najmniej 50 marek, których<br />
produkty są widoczne w masowej<br />
skali. Trudno je bezpośrednio<br />
porównywać ze sobą, gdyż<br />
różnią się bardzo zarówno ofertą,<br />
jak i pochodzeniem, poziomem<br />
cen i sposobem dystrybucji.<br />
Możemy zatem wyróżnić następujące<br />
grupy marek:<br />
marki dostępne w sprzedaży<br />
detalicznej, a w tym:<br />
• marki producentów zagranicznych,<br />
często wielkich międzynarodowych<br />
koncernów,<br />
takich jak Coty czy L’Oréal<br />
• marki producentów<br />
polskich, oferujących<br />
pełną gamę produktów do<br />
makijażu<br />
• marki producentów polskich<br />
i zagranicznych specjalizujących<br />
się w produktach<br />
pielęgnacyjnych, którzy<br />
posiadają w ofercie wybrane<br />
kosmetyki do makijażu<br />
• marki selektywne i semiselektywne,<br />
dystrybuowane<br />
w wąskim kanale perfumerii<br />
• kosmetyki sprzedawane<br />
pod marką sieci detalicznej<br />
(Rossmann, Yves Rocher,<br />
Sephora)<br />
marki sprzedawane w dystrybucji<br />
bezpośredniej – przede<br />
wszystkim Avon i Oriflame.<br />
Każdą z tych grup cechuje<br />
nieco inna dynamika rozwoju.<br />
Trzeba jednak zwrócić uwagę, że<br />
sprzedaż detaliczna to jedynie<br />
część rynku. Ogromny odsetek<br />
produktów używanych przez<br />
konsumentki to kosmetyki zakupione<br />
w sprzedaży bezpośredniej;<br />
w wielu przypadkach jest<br />
on obecnie większy niż w roku<br />
2005 r., gdy przeprowadzono<br />
pierwszą edycję badania. W niektórych<br />
kategoriach produktowych<br />
nawet co drugi kosmetyk<br />
znaleziony w domu pochodził<br />
od konsultantki!<br />
Polskie i zagraniczne marki<br />
ramię w ramię<br />
Stwarza to oczywiste wyzwania<br />
dla producentów oferujących<br />
swoje kosmetyki w dystrybucji<br />
detalicznej, a przede wszystkim<br />
dla samego handlu. Warto<br />
wiedzieć, co podsunąć klientce,<br />
gdy nie może się zdecydować,<br />
albo wybrała tylko jeden produkt.<br />
Wyniki badania wskazują<br />
wyraźnie, w których kategoriach<br />
produktowych handel detaliczny<br />
radzi sobie lepiej, a w których<br />
słabiej. Dobrym przykładem<br />
mogą być maskary – tu pozycja<br />
marek detalicznych bardzo<br />
wzrosła (szczególnie w przypadku<br />
Rimmel, ale też innych<br />
marek międzynarodowych). Ich<br />
sukces przełożył się na wzrost<br />
popularności maskar w ogóle;<br />
jest to obecnie produkt nr 1<br />
w damskich kosmetyczkach.<br />
Tusz do rzęs posiada prawie<br />
90 proc. kobiet, które się malują<br />
(75 proc. w roku 2005).<br />
W wielu kategoriach jednak to<br />
sprzedaż bezpośrednia głównie<br />
decyduje o dynamice rynku – tak<br />
jest na przykład w przypadku kredek<br />
do oczu i konturówek. Zresztą<br />
w każdej kategorii produktowej
Handel<br />
Pod lupą<br />
Chcesz dostawać<br />
Wiadomości Kosmetyczne?<br />
Dla handlu są bezpłatne. Zamówisz je wysyłając e-mail<br />
na adres: info@wiadomoscikosmetyczne.pl. Pytaj o nie również<br />
u czołowych dystrybutorów kosmetyków i chemii gospodarczej<br />
ADISTOR SP. Z O.O.<br />
ul. Szajnochy 3, 85-738 Bydgoszcz<br />
tel./fax ( 52 ) 376 10 60 - 61<br />
www.adistor.com.pl, adistor@adistor.com.pl<br />
ART-BUKOS Z.H.U. SP. Z O.O.<br />
ul. Piotrkowska 276, 90-361 Łódź<br />
tel. (42) 683 05 30, fax (42) 683 05 40<br />
www.artbukos.com.pl, biuro@artbukos.com.pl<br />
P.H. AMA S.A.<br />
ul. Matuszewska 14, 03-876 Warszawa<br />
tel. (22) 332 35 50, fax (22) 332 35 51<br />
www.ama.waw.pl, biuro@ama.waw.pl<br />
P.H. AMBRA<br />
ul. Hutnicza 7, 43-502 Czechowice-Dziedzice<br />
tel. (32) 214 43 40, fax (32) 214 43 41<br />
www.ambra-czechowice.pl, zamowienia@ambra-czechowice.pl<br />
P.P.H.U. ATUT<br />
ul. Polskiej Organizacji Wojskowej 64<br />
98-200 Sieradz, tel. (43) 822 60 24, wzawit@wp.pl<br />
BŁYSK SP. Z O.O.<br />
ul. Rolnicza 71B, 44-336 Jastrzębie Zdrój<br />
tel./fax (32) 473 02 25<br />
www.blysk.com.pl, blysk@blysk.com.pl<br />
CHEMIA-KOSMETYKI KAZIMIERZ LUBERDA<br />
Ostrowsko, ul.Pienińska 156, 34-431 Waksmund<br />
tel.(18) 265 30 20, fax (18) 265 36 24, luberda@go2.pl<br />
P.H. DAVI<br />
Czachorowo 46, 63-800 Gostyń<br />
tel./fax (65) 572 01 31<br />
www.davi.com.pl, sekretariat@davi.com.pl<br />
DEL-ART. A.M. OCHNIK SJ.<br />
ul. Daszyńskiego 8, 20-250 Lublin<br />
tel.(81) 748 38 75, fax (81) 748 38 85<br />
delart@wp.pl<br />
DELKO MS KRAKÓW SP. Z O.O.<br />
ul. Klimeckiego 8, 30-705 Kraków<br />
tel. (12) 656 28 25, fax (12) 423 56 00<br />
www.delko-krakow.pl, delko@delko-krakow.pl<br />
DELKO RDT Księżycowa Sp. z o.o.<br />
ul. Przemysłowa 11 A, 11-700 Mragowo<br />
tel. (89) 741 59 90, fax (89) 741 85 54<br />
DELKO RDT Księżycowa Sp. z o.o.<br />
ul. Ignatki 40/1, 16-001 Kleosin<br />
tel. (85) 747 45 15, fax (85) 747 45 14<br />
DOM POD JAGNIĘCIEM<br />
ul. Półłanki 22, 30-740 Kraków<br />
tel./fax (12) 653 05 24, www.dpj.pl, biuro@dpj.pl<br />
DRAMERS S.A.<br />
ul. Hawelańska, 61-625 Poznań,<br />
tel. (61) 847 24 11, fax (61) 847 24 71 wew.25<br />
hurtownia@dramers.com.pl<br />
DROGERIE NATURA SP. Z O.O<br />
ul. Lesznowska 20B, 05-870 Błonie<br />
tel. (22) 731 19 00, fax (22) 351 19 00<br />
www.drogerienatura.pl<br />
ELITEX SP. Z O.O.<br />
ul. Regera 109, 43-300 Bielsko Biała<br />
tel./fax (33) 818 30 52<br />
www.elitex.com.pl, elitex_bb@poczta.onet.pl<br />
EM – HURT S.J.<br />
ul. Mickiewicza 15, 36-200 Brzozów<br />
tel./fax (13) 434 34 429, em_hurt_brzozow@wp.pl<br />
EWA – HURTOWNIA<br />
KOSMETYCZNO-CHEMICZNA<br />
ul. Nowodworska 32, 59-200 Legnica<br />
tel. (76) 854 54 94<br />
www.hurtownia-ewa.pl, sliwinska@rubikon.pl<br />
SC EWA SJ. DYSTRYBUTOR KOSMETYKÓW<br />
Al. Jerozolimskie 202<br />
02-486 Warszawa, tel. (22) 874 01 04<br />
fax (22) 863 57 90, scewa@scewa.pl<br />
GRAMEX S.J.<br />
Rogoźnik 69A, 34-471 Ludźmierz<br />
tel. (18) 261 37 70<br />
P.H.U. GUSTAW, JOANNA GUSTAW<br />
ul. Wojciechowska 7i, 20-704 Lublin<br />
tel. (81) 444 60 97<br />
INTERCHEM S.A.<br />
ul. Chwaszczyńska 151 E, 81-571 Gdynia<br />
tel. (58) 627 31 11, fax (58) 627 31 10<br />
www.drogerieaster.pl, biuro.gdynia@drogerieaster.pl<br />
JAVENA PRZEDSIĘBIORSTWO PRYWATNE GRYGIEŃĆ S.J.<br />
ul. Waryńskiego 26, 16-400 Suwałki<br />
tel. (87) 566 75 15, fax (87) 566 79 62<br />
www.javena.com.pl, javena.office@javena.com.pl<br />
JHR S.J.<br />
ul. Brzostków 7, 37-500 Jarosław<br />
tel. (16) 621 23 00, jhr@intertele.pl<br />
KOMPLEX - TORUS SP. Z O.O.<br />
ul.Gierdziejewskiego 7, 02-495 Warszawa<br />
tel. (22) 478 34 34, fax (22) 478 34 00<br />
www.komplex-torus.com.pl<br />
recepcja@komplex-torus.pl<br />
KORONA-KOSMETYKI SJ.<br />
G.Richter, D.Skwierczyńska<br />
ul.Pułaskiego 37, 85-619 Bydgoszcz<br />
tel. (52) 348 93 40, korona.kosmetyki@interia.pl<br />
KRYSTOZAM<br />
ul. Namysłowskiego 2, 22-400 Zamość<br />
tel. (84) 639 17 31, krystozam@wp.pl<br />
LAMS SP.J.<br />
ul. Przemysłowa 78, 43-100 Tychy,<br />
tel. (32) 217 32 53<br />
www.lams.pl, lams.tychy@wp.pl<br />
LESTER S.A.<br />
ul. Posag 7 Panien 6, 02-495 Warszawa Ursus<br />
tel. (22) 478 22 22, fax (22) 478 33 33<br />
www.lester.pl, lester@lester.pl<br />
NAVO Polska Grupa Dystrybucyjna Sp. z o.o.<br />
ul. Nowokościelna 35, 43-100 Tychy<br />
tel. 32/325 60 00, fax 32/325 60 04<br />
infolinia 0 801 677 744<br />
NIKA<br />
ul.Domaszowska 140, 25-420 Kielce<br />
tel./fax (41) 344 50 34<br />
sprzedaz@nika.kielce.pl, www.nika.kielce.pl<br />
POŚREDNICTWO HANDLOWE POLO<br />
ul. Marczukowska 6, 15-724 Białystok<br />
tel./fax (85) 651 55 66<br />
POLOMARKET SP. Z O.O.<br />
ul. Giebnia 20, 88-170 Pakość<br />
tel. (52) 354 89 20, fax (52) 354 89 99<br />
www.polomarket.pl, poczta@polmarket.pl<br />
POLSKA GRUPA<br />
KOSMETYCZNA-DYSTRYBUCJA SP. Z O.O.<br />
ul. Forteczna 46, 30-437 Kraków<br />
tel. (12) 264 42 95, fax (12) 264 42 96<br />
pgkd@wp.pl<br />
P.P.H. RANCOR SP. Z O.O.<br />
ul. Żelazna 4, 10-959 Olsztyn<br />
tel. (89) 534 64 10, fax (89) 533 45 94<br />
www.rancor.olsztyn.pl, rancor@rancor.olsztyn.pl<br />
P.H.U. ROJAN<br />
ul. Kaszubska 31, 26-600 Radom<br />
tel. (48) 365 00 97<br />
F.H. SAVANA<br />
ul. Dworcowa 3, 10-686 Olsztyn<br />
tel./fax (89) 533 53 65, www.savana.olsztyn.pl<br />
savana-olsztyn@neostrada.pl<br />
FIRMA HANDLOWO-PRODUKCYJNA SONIA<br />
ul. Boya-Żeleńskiego 25, 35-105 Rzeszów<br />
tel. (17) 860 12 00<br />
www.sonia.pl, sonia@sonia.pl<br />
RO-MIR SP. Z O.O.<br />
ul. Wielicka 28, 30-552 Kraków<br />
tel. (12) 290 06 21, fax (12) 290 06 21 wew.27<br />
www.romir.pl, krakow@romir.pl<br />
TABOX SP. Z O.O.<br />
ul. Krzywda 17E, 30-720 Kraków, tel. (12) 656 45 26<br />
www.tabox.com.pl, tabox@tabox.com.pl.<br />
TARA SP.J.<br />
ul. Korczaka 7/9, 42-200 Częstochowa<br />
tel./fax (34) 324 65 79<br />
www.tara.pl, tara@xsystem.com.pl<br />
TARKON-GRADI<br />
ul. Paprotna 3, 51-114 Wrocław<br />
tel. (71) 32 32 142, fax (71) 32 32 101<br />
centrala@gradi.wroc.pl, www.tarkon-gradi.com.pl<br />
TEMIDO<br />
ul. Łagiewnicka C, 41-608 Świętochłowice<br />
tel./fax (32) 245 01 71<br />
www.temido.pl, biuro@temido.pl<br />
WIR<br />
ul. Rybnicka 123 C, 44-310 Radlin<br />
tel. (32) 455 23 88, fax (32) 453 08 64<br />
www.hurtownia-wir.com.pl<br />
wir@hurtownia-wir.com.pl<br />
HURTOWNIA WIT<br />
ul. Senatorska 8, 93-192 Łódź<br />
tel./fax (42) 683 12 95<br />
ZAM SP. Z O.O.<br />
ul. Chrobrego 14, 87-100 Toruń<br />
tel./fax (56) 623 34 65, zamtorun@neostrada.pl<br />
ZIP WIECZOREK SP. Z O.O.<br />
ul. Fabryczna 15/4 , 20-301 Lublin<br />
tel. (81) 746 54 66, fax (81) 745 07 60<br />
www.zipwieczorek.pl, info@zipwieczorek.pl<br />
Najczęściej<br />
używane produkty<br />
(procent kobiet,<br />
które wykonują<br />
makijaż, N=554)<br />
Błyszczyk do ust<br />
Lakier do paznokci<br />
Szminka do ust<br />
Cień do powiek<br />
Maskara<br />
57%<br />
66%<br />
Badanie zostało wykonane na przełomie 2006/2007 r.<br />
przez agencję badawczą <strong>Inquiry</strong> na próbie 600 kobiet mieszkających w miastach powyżej 50 tys.<br />
mieszkańców, w wieku od 15 do 64 lat. Spis kosmetyków kolorowych zawiera ponad 5 tys. produktów w 11 kategoriach.<br />
Więcej informacji: Joanna Szczepańska, <strong>Inquiry</strong> sp. z o.o., tel. (22) 561 92 50, e-mail j.szczepanska@inquiry.com.pl<br />
70%<br />
73%<br />
88%<br />
– od cieni do oczu po róż do policzków<br />
– nastąpiły istotne zmiany.<br />
Do istotnych należy na pewno umacnianie<br />
się głównych marek międzynarodowych<br />
(Astor, L’Oréal, Maybelline<br />
i Rimmel) z jednej strony, oraz wybranych<br />
marek polskich – z drugiej.<br />
Jeśli pominąć sprzedaż bezpośrednią,<br />
to w naszym spisie na miejscu nr 1,<br />
w zależności od kategorii produktu,<br />
znajdują się Inglot, Bell, albo jakaś<br />
marka zagraniczna, a na drugim<br />
– jedna z marek zagranicznych, czasem<br />
dodatkowo Bell lub Inglot.<br />
Ogółem wśród marek detalicznych<br />
pierwsze miejsce w spisie należy<br />
zdecydowanie do marki Inglot, co<br />
zaowocowało nagrodą specjalną<br />
„Ulubiona marka makijażowa Polek”<br />
w konkursie „Perły rynku kosmetycznego<br />
2006”, zorganizowanym<br />
przez Wiadomości Kosmetyczne.<br />
Marki należące do zagranicznych<br />
koncernów w ogólnym rankingu<br />
zajmują bardzo wyrównane<br />
pozycje, choć już w poszczególnych<br />
kategoriach produktów wygląda to<br />
niejednolicie. Nakłada się na to dość<br />
duże zróżnicowanie regionalne.<br />
Na tym tle wyraźnie wybijają się<br />
polskie marki – przede wszystkim<br />
wspomniany już Inglot, który<br />
bardzo umocnił pozycję w swoich<br />
głównych kategoriach – lakierów<br />
i cieni do oczu. Dzięki spisowi<br />
wiemy też, że bardzo popularne są<br />
kosmetyki Bell, choć pod względem<br />
znajomości marki znajduje się na<br />
dość dalekim miejscu. Dobrze sobie<br />
radzą także inne marki polskich<br />
producentów, jak Eveline, Paloma,<br />
czy Hean. Nie sposób też nie zauważyć<br />
obecności marek zagranicznych,<br />
takich jak Gosh (Dania) czy<br />
Golden Rose (Turcja), należących<br />
do mniejszych firm, które w Polsce<br />
<strong>maj</strong>ą swoich dystrybutorów.<br />
Wzrasta zainteresowanie<br />
kosmetykami z najwyższej<br />
półki cenowej<br />
Choć wiele marek zdobywa konsumentki<br />
promocjami i niskimi<br />
cenami, to nie sposób nie wspomnieć<br />
o kosmetykach z najwyższej półki.<br />
W porównaniu z rokiem 2005 jest<br />
ich obecnie więcej w naszym spisie.<br />
Dwie wiodące marki tej kategorii to<br />
Lancome (należąca do firmy L’Oréal)<br />
i Isa Dora, dystrybuowana przez Baltic<br />
Company. Można spotkać także<br />
produkty Diora i Chanel, a także<br />
innych marek selektywnych.<br />
Z kolei marki pielęgnacyjne, posiadające<br />
w ofercie tylko wybrane<br />
produkty do makijażu, w zestawieniu<br />
z producentami oferującymi<br />
wszystko co można sobie zamarzyć,<br />
w naturalny sposób nie wytrzymują<br />
konkurencji w klasyfikacji ogólnej.<br />
Nie zmienia to faktu, że w swoich<br />
kategoriach mogą mieć całkiem<br />
dobrą pozycję. Warto tu wymienić<br />
podkłady i fluidy Soraya oraz<br />
Lirene, błyszczyki Nivea, a także korektory<br />
Vichy. Dobra pozycja marki<br />
wśród kosmetyków pielęgnacyjnych<br />
ułatwia zdobycie zaufania konsumentek<br />
do produktów kolorowych.<br />
Agnieszka Górnicka,<br />
prezes Inqury Sp. z o.o.<br />
W kolejnym numerze omówimy<br />
wyniki badania „Kosmetyczka Polki”<br />
w części poświęconej kosmetykom do<br />
pielęgnacji twarzy i ciała.