Informacja o stanie mienia komunalnego w okresie od dnia 1 ...

INFORMACJA
O STANIE MIENIA KOMUNALNEGO
W OKRESIE OD DNIA 1 STYCZNIA 2011 ROKU
DO DNIA 31 GRUDNIA 2011 ROKU.
I. GRUNTY KOMUNALNE
Gmina Kwilcz jest właścicielem gruntów o pow. 453 ha. w skład których wchodzą:
grunty rolne – 213,5 ha;
drogi - 163 ha;
lasy – 18 ha;
place i tereny zielone – 6 ha;
działki budowlane – 17,5 ha
tereny inne – 39 ha ( w skład których wchodzą działki zabudowy mieszkaniowej;
zabudowy przemysłowej; kopalniane itp.)
W 2011 roku dokonano następujących sprzedaży:
1. Sprzedano w trybie bezprzetargowym na poszerzenie działki sąsiedniej:
działka nr 238/5 o pow. 0,0482ha położonej w Kwilczu – 5.339,00 zł –
Gumny Anna i Włodzimierz;
działka nr 238/2 o pow. 0,0482ha położonej w Kwilczu – 5.339,00 zł – Ewa i
Marek Bartkowiak;
działka nr 238/3 o pow. 0,0570ha położonej w Kwilczu – 6.219,00 zł –
Marlena i Eugeniusz Łodyga;
działka nr 238/4 o pow. 0,0338ha położonej w Kwilczu – 3.899,00 zł – Zofia i
Aleksander Wicenty;
2. Sprzedano w trybie bezprzetargowym na rzecz najemcy Pani Reginy Hirszman
lokal w Miłostowie za cenę – 3.051,40 zł
3. Sprzedano w trybie bezprzetargowym na rzecz właściciela działki sąsiedniej firmy
POZ-BRUK działki nr 227, 228, 229 o pow. 4,4216 ha - 121.134,60zł
4. Sprzedaż w drodze zamiany działek 571/3 o pow. 0,0170ha i działki 445/2 o
pow.0,0006ha – za cenę 19.699,00zł
SPRZEDAŻ GRUNTÓW NA KWOTĘ 164 681,00 zł
Złomowanie zużytych składników majątkowych - 1257,30 zł
Dochód z dzierżawa gruntów rolnych – 88.359,77 zł
ŁĄCZNA KWOTA WYKONANIA DOCHODÓW ZE SPRZEDAŻY I DZIERŻAWY
GRUNTÓW W 2011r. - 254.298,07 zł
W 2011 roku dokonano następujących zakupów gruntów:
1. Wykup działki nr 443 o pow. 0,0056ha położonej w Kwilczu od Michała
Chrustka za cenę 1.714,00zł;
2. Wykup drogi wewnętrznej od Pani Haliny Luch stanowiącej działkę nr 167/2 o
pow. 0,1731 ha za cenę 1,00zł;
3. Wykup drogi stanowiącej ulicę Szkolną oznaczoną jako działki 571/1, 572 o
łącznej pow. 0,1126 ha od Tomasza Taberskiego za cenę 15.298,00zł;
4. Wypłata odszkodowania na rzecz Agencji Nieruchomości Rolnych za działkę nr
89/4 o pow. 0,0859 ha w wysokości 3.342,00zł
ŁĄCZNA KWOTA NABYCIA NIERUCHOMOŚCI TO 20.355,00zł

W roku 2012 planuje się sprzedaż :
działki nr 82/96 o pow. 0,04457ha położonej w Kwilczu za cenę 85.999,00 zł;
działki nr 21/2 o pow. 0,0700 ha położonej w Orzeszkowie za cenę 18.347,00zł;
działki nr 84 o pow. 0,6940 ha położonej w Mechnaczu za cenę 100.000,00 zł;
działki nr 204 o pow. 5,5764 ha położonej w Miłostowie za cenę 501.876,00 zł.
- uzyskać dochód z dzierżawy gruntów w kwocie 197.500,00 zł.
W przygotowaniu jest sprzedaż :
lokalu mieszkalnego na rzecz najemcy w Luboszu przy ul. Pocztowej 4;
W przygotowaniu jest przejęcie na rzecz Gminy Kwilcz
od Pana Milera paska gruntu w miejscowości Miłostowo na poszerzenie działki
sąsiedniej;
od Pana Stoińskiego drogi położonej w Kwilczu w drodze umowy zamiany,
lokali mieszkalnych w miejscowości Chudobczyce od Gospodarstwa
Mieszkaniowego Skarbu Państwa.
Na dzień 31.12.2011r. powierzchnia gruntów komunalnych w Gminie Kwilcz wynosi
453,19 ha.
W 2012 roku przewiduje się dokonać wykupu gruntu od osób fizycznych na rzecz Gminy
z przeznaczeniem na drogi gminne (Kwilcz) – 55 000 zł
2
KWOTA WYKONANIA DOCHODU ZA UŻYTKOWANIE WIECZYSTE
w 2011r – 6.896,36 zł
Drogi
Na terenie gminy Kwilcz znajduje się:
- 19,4 km drogi krajowej Nr 24
- 4,3 km drogi wojewódzkiej
- 48,3 km dróg powiatowych
- 103,7 km dróg gminnych
Stan techniczny dróg gminnych jest niezadowalający z uwagi na fakt, że tylko 11,05 km jest
utwardzonych - nawierzchnia bitumiczna, betonowa i kostka brukowa. Pozostałe drogi gminne
posiadają nawierzchnię nieutwardzoną (gruntową i żużlową), co powoduje trudności we
właściwym utrzymaniu eksploatacyjnym. W okresie wiosennym i jesiennym drogi te
wymagają profilowania.
W 2011 r. przeznaczono się na naprawę, profilowanie, bieżące utrzymanie i oczyszczanie dróg
gminnych – 74,55 km – kwotę 265.309,63 tys.
Ulice
Na terenie Gminy Kwilcz znajduje się 9 km ulic, w tym:
- o nawierzchni asfaltowej 3 km
- betonowej 2,2 km
- kostka brukowa 1,40 km
Pozostałe ulice są ulicami polnymi
W 2011r. wykonano:
- przebudowę chodnika w Mościejewie - na kwotę 5 000 zł,
- remont ul. Wierzbowej - na kwotę 100 000,00 zł.
W 2012r. planuje się :
- budowa ulicy Klonowej - na kwotę 95 000,00 zł,
- budowa ul. Polna w Luboszu – na kwotę 150.000,00 zł,
- budowa chodnika w Rozbitku – na kwotę 60.000,00 zł,
- remont ul. Wierzbowej c.d. - na kwotę 70 000,00 zł.

3
II. OBIEKTY KOMUNALNE
1. Budynki mieszkalne - 9
W pozycji budynki mieszkalne ujęto budynki:
‣ Kwilcz, ul. Ogrodowa 2 ( 6 lokali ) – wartość 140.260,03 zł;
‣ Chorzewo 16 ( 2 lokale ) – wartość 8.610,33 zł;
‣ Miłostowo 7 ( 1 lokal ) – wartość 24.788,15 zł;
‣ Kwilcz, ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego 20 ( 1 lokal ) – wartość 14.673,82 zł;
oraz następujące lokale mieszkalne w budynkach
‣ Kwilcz, ul. Miłostowska 2 ( 1 lokal ) – wartość 66.900,01 zł;
‣ Kwilcz ul. Wojska Polskiego 15 ( 1 lokal ) – wartość 53.911,08 zł;
‣ Kwilcz ul. Miłostowska 12 ( 1 lokal ) – wartość 70.392,59 zł;
‣ Lubosz, ul. Pocztowa 4 ( 1 lokal ) – wartość 82.889,28 zł;
‣ Miłostowo 21 ( 1 lokal ) – wartość 3.439,88 zł;
Łączna wartość : 465.865,17zł
Budynkami mieszkalnymi:
‣ Kwilcz, ul. Ogrodowa 2 ( 6 lokali )
‣ Chorzewo 16 ( 2 lokale )
‣ Miłostowo 7 ( 1 lokal )
oraz następującymi lokalami mieszkalnymi w budynkach
‣ Kwilcz, ul. Miłoszowska 2 ( 1 lokal )
‣ Kwilcz ul. Wojska Polskiego 15 ( 1 lokal )
‣ Miłostowo 21 ( 1 lokal )
‣ Kwilcz ul. Miłostowska 12 ( 1 lokal )
‣ Lubosz, ul. Pocztowa 4 ( 1 lokal )
administruje Zakład Obsługi Mienia Samorządowego w Kwilczu.
W okresie sprawozdawczym:
• zakupiono i zamontowano wyposażenie łazienki oraz kuchni w lokalu socjalnym w
Chorzewie nr 16 – 2 010,99 zł;
• wymieniono płyty pieca w lokalu Miłostowo 21 – 444,00 zł;
• wykonano remont dachu oraz wykonano nowe przyłącze energetyczne budynku
Kwilcz ul. Ogrodowa 2 – 60 890,52 (bez prac wykonanych przez ZOMS: prace
rozbiórkowe, przemurowanie kominów)
W budynkach w których zlokalizowane są ww. lokale należy wykonać badania
instalacji elektrycznej i odgromowej oraz należy wykonać następujące prace
remontowe:
Kwilcz ul. Ogrodowa 2 - remont instalacji elektrycznej oraz elewacji,
Lubosz ul. Pocztowa 4 - wymiana poszycia dachu oraz naprawa ogrodzenia,
Chorzewo 16 – wykonanie ogrodzenia oraz dokończenie ocieplenia budynku,
Miłostowo 7a – remont dachu oraz zamontowanie rynien,
Kwilcz ul. Miłostowska 12 – wykonanie ogrodzenia, remont dachu.
W 2011r. dokonano zbycia lokalu mieszkalnego w miejscowości Miłostowo 21 na rzecz
najemcy przedmiotowego lokalu.
KWOTA WYKONANIA DOCHODU ZA WYNAJEM LOKALI MIESZKALNYCH
w 2011r – 11.276,59 zł
2.Budynki niemieszkalne - 23
W w/w pozycji ujęto:

4
‣ Magazyn przy Urzędzie Gminy Kwilcz – wartość 40.909,18 zł;
‣ Garaże przy Urzędzie Gminy Kwilcz – wartość 23.376,67 zł;
‣ Kwilcz ul.Kard.Stef.Wyszyńskiego – garaż po policji – wartość 30.000,00 zł;
‣ Kwilcz ul. Wojska Polskiego 4 ( garaże 7 lokali ) – wartość 10.674,78 zł;
‣ Kwilcz, ul. Wojska Polskiego 1 –lokal użytkowy - Kotłownia – wartość 176.801,80 zł;
‣ Budynek biurowy UG w Kwilczu – wartość 990.359,89 zł;
‣ Budynek terapii zajęciowej w Kwilczu – wartość 105.556,68 zł;
‣ Prusim – sanitariat na kąpielisku – wartość 6.223,40 zł;
‣ Prusim – wiata przy „Babim Lecie” ( poprzednio garaż przy osiedlu wypoczynkowym)
– wartość 1.998,00 zł;
‣ Prusim - kontener przy „Babim Lecie” – wartość 9.820,00 zł;
‣ Kwilcz – Ośrodek Zdrowia ( 3 pomieszczenia) – wartość 8.356,95 zł;
‣ Miłostowo 7 – budynek gospodarczy – wartość 1.327,41 zł;
‣ Miłostowo 21 - budynek gospodarczy – wartość 3.112,20 zł;
‣ Chorzewo - budynek gospodarczy – wartość 18.311,72 zł;
‣ Kwilcz ul. Kard.St.Wyszyńskiego 22 - budynek gospodarczy – wartość 3.998,40 zł;
‣ Kwilcz ul. Miłostowska 12 - budynek gospodarczy – wartość 9.537,31 zł;
‣ Kwilcz ul. Ogrodowa 2 - budynek gospodarczy – wartość 9.155,86 zł;
‣ Kwilcz ul. Ogrodowa 2 - budynek gospodarczy – wartość 9.155,86 zł;
‣ Kubowo – wiata na drewno – wartość 1.787,34 zł;
‣ Lubosz – budynek gospodarczy przy Szkole Podstawowej w Luboszu – wartość
5.165,19 zł;
‣ Mościejewo – sklep spożywczy – wartość 55.000,00 zł;
‣ 2 szopy w Kwilczu ul. Gumna 16 - teren siedziby ZOMS
‣ Kwilcz ul. Gumna 16 – budynek socjalny – teren siedziby ZOMS łączna wartość szop
i budynku socjalnego 136.573,13 zł
Łączna wartość: 1.657.201,77zł
W/w budynki oprócz wiaty w Kubowie, sklep w Mościejewie i budynku gospodarczego w
Luboszu pozostają w administracji ZOMS.
Stan budynków niemieszkalnych jest dostateczny. Prawie wszędzie należy naprawić dachy,
bramy, rynny (z wyjątkiem budynku UG i ZOMSU).
KWOTA WYKONANIA DOCHODU ZA WYNAJEM LOKALI NIEMIESZKALNYCH
w 2012r – 19.667,68 zł
3. Obiekty szkolne - 4
W pozycji tej ujęto budynki należące do Zespołu Szkól w Kwilczu tj.:
Budynek szkolny (stary) – wartość 74.258,00 zł,
Budynek szkolny – wartość 2.140.213,01 zł,
które są w stanie dobrym.
oraz budynek Szkoły Podstawowej w Luboszu tj.
Budynek szkolny - wartość 256.666,01 zł
Sala sportowa z pierwszym wyposażeniem – wartość 3.941.681,82 zł
który jest w stanie zadawalającym.
W 2011r. wykonano adaptację starej sali gimnastycznej na dwie sale przedszkolne wraz z
zapleczem na kwotę 55.993,68.
Łączna wartość – 6.412.818,84 zł

5
KWOTA WYKONANIA DOCHODU ZA WYNAJEM OBIEKTÓW SZKOLNYCH
w 2011r – 67.219,42 zł
4. Obiekty przedszkolne - 1
Stan techniczny obiektu przedszkolnego w Kwilczu jest dobry.
W 2011r. wykonano :
- doprowadzenie instalacji gazowej oraz wymiana palnika na gazowy;
- wymiana lamp w całym budynku;
- malowanie dwóch sal dydaktycznych.
W latach następnych należy wyremontować:
- remont : 3 sale przedszkolne – remont generalny łącznie z zerwaniem podłóg,
- zadaszony taras od strony boiska przedszkolnego ( dawne składowisko opału),
- remont komina CO,
- położenie kostki brukowej na części boiska przedszkolnego, parkingu oraz dojścia do
kuchni od strony ulicy Gumnej.
Wartość 742.117,16 zł
6. Ośrodki kultury i świetlice – 14
W w/w pozycji ujęto świetlice:
Prusim – wartość 42.129,88 zł,
Miłostowo – wartość 71.070,39 zł,
Augustowo – wartość 35.702,56 zł,
Upartowo – wartość 249.366,65 zł,
Rozbitek – wartość 28.040,71 zł,
Mechnacz – wartość 59.264,40 zł,
Daleszynek – wartość 95.000,00 zł,
Kubowo-Dąbrowa – wartość 15.658,14 zł,
Mościejewo – wartość 103.504,65 zł,
Niemierzewo – wartość 30.531,58 zł,
Chudobczyce – wartość 11.129,75 zł,
Lubosz – wartość 438.526,17 zł,
Kurnatowice – wartość 370.551,16 zł,
oraz Klub Nauczyciela Kwilcz – wartość 6.027,00 zł,
Łączna wartość 1.556.503,04 zł
W 2012r. planuje się remont świetlicy w Daleszynku na kwotę: 98.000,00 zł oraz remont
świetlicy w Chorzewie na kwotę 58 000,00 zł.
KWOTA WYKONANIA DOCHODU ZA WYNAJEM OŚRODKÓW KULTURY
I ŚWIETLIC w 2011r – 16.282,67 zł
7. Ośrodki sportu i rekreacji - 13
W pozycji powyższej ujęto:
‣ szatnia sportowa w Kwilczu – wartość 105.000,00 zł,

6
‣ szatnia sportowa w Luboszu – wartość 18.900,00 zł,
‣ 1 budynek wypoczynkowy w Prusimiu – wartość 182.643,88 zł
‣ 1 budynek wypoczynkowo – mieszkalny w Prusimiu – wartość 220.472,26 zł
‣ 1 sala gimnastyczna przy Zespole Szkół w Kwilczu – wartość 2.554.316,14 zł
‣ 1 boisko sportowe + ogrodzenie w Kwilczu – wartość 38.000,00 zł,
‣ 5 placów zabaw o łącznej wartości 49.974,86:
o Kwilcz – wartość 13.627,10 zł;
o Lubosz - wartość 11.116,34 zł;
o Mościejewo – wartość 12.371,71 zł,
o Daleszynek – wartość 12.371,71 zł,
o Mechnacz - wartość 488,00 zł,
‣ plaża w Orzeszkowie - wartość 285.000,00 zł,
‣ boisko „Orlik” – wartość 817.609,43 zł
Łączna wartość: 4.271.916,57zł
KWOTA WYKONANIA DOCHODU ZA WYNAJEM OŚRODKÓW SPORTU
I REKREACJI w 2011r – 9.669,00 zł
8. Obiekty służby zdrowia - 2
W pozycji tej ujęto lokale użytkowe w skład których wchodzą:
‣ Gminny Ośrodek Zdrowia ( w części nie użytkowany ) – wartość 153.745,83zł
‣ 1 budynek – wartość 60.837,87 zł
a) Apteka
b) Biblioteka
Łączna wartość 214.583,70 zł
W administracji ZOMS pozostają lokale użytkowe: Apteka oraz były Ośrodek Zdrowia.
Pomieszczenia Apteki oraz część lokali w byłym Ośrodku Zdrowia zostały wynajęte
(R. Janecki). Pozostałe lokale w byłym Ośrodku Zdrowia pozostają wolne.
W ww. lokalach należy wykonać badania instalacji elektrycznej. W byłym Ośrodku Zdrowia
należy przeprowadzić remont instalacji elektrycznej, umożliwiającej rozdział instalacji
elektrycznej. W byłym Ośrodku Zdrowia należy również wyremontować część
wykorzystywanego korytarza. Apteka jest w stanie dobrym, wymaga tylko drobnych napraw
konserwacyjnych.
W 2012 roku planuje się przebudowę części budynku po byłym Ośrodku Zdrowia z
przeznaczeniem na mieszkania komunalne. Na cel została przeznaczona kwota 10.000,00zł.
KWOTA WYKONANIA DOCHODU ZA WYNAJEM OBIEKTÓW SŁUŻBY ZDROWIA
w 2011r – 3.752,76 zł
9. Placówki usługowo-handlowe - 3
W pozycji tej ujęto:
Sklep Lubosz, ul. Pocztowa 4 ( wolny ) - wartość 27.467,60 zł
Sklep- kawiarnia Miłostowo 17 (wynajęty) – wartość 10.740,00 zł
Pawilon handlowy, Kwilcz, ul. Nowa 3 (wynajęty) – wartość 83.116,19 zł
Łączna wartość 121.323,79 zł
Placówki te znajdują się w administracji ZOMS.
KWOTA WYKONANIA DOCHODU ZA WYNAJEM PLACÓWEK
USŁUGOWO_HANDLOWYCH w 2011r – 30.217,68 zł

7
10. Strażnice, hangary - 5
Gmina Kwilcz posiada 5 obiektów przeznaczonych na remizy OSP oraz 1 pawilon
wielofunkcyjny (namiot przenośny).
Remizy wolnostojące:
strażnica OSP Kwilcz – 30.000,00 zł;
strażnica OSP Niemierzewo – 12.106,80 zł;
strażnica OSP Prusim – 11.814,60 zł;
strażnica OSP Miłostowo – 15.000,00 zł
o łącznej wartość 68.921,40 zł.
Natomiast 6 pozostałych strażnic jest wycenionych łącznie ze świetlicami wiejskimi.
Pawilon wielofunkcyjny posiada wartość 4.377,79 zł.
Łączna wartość 73.299,19 zł
11. Inne budynki – 21
W pozycji tej ujęto wiaty:
19 wiat przystankowych autobusowych
o 2 wiaty w Daleszynku;
o 2 wiaty w Karolewicach;
o 1 wiata w Kurnatowicach;
o 1 wiata w Kwilczu;
o 2 wiaty w Luboszu;
o 2 wiaty w Mechnaczu;
o 1 wiata w Mościejewie;
o 1 wiata w Niemierzewie;
o 1 wiata w Orzeszkowie;
o 1 wiata w Prusimiu;
o 1 wiata w Rozbitku;
o 1 wiata na Sośni;
o 1 wiata w Upatowie;
o 2 wiaty w Wituchowie.
o łącznej wartości 68.721,30 zł
1 wiata przy ośrodku wypoczynkowym w Prusimiu – wartość 5.335,00zł
1 szopa drewniana na kąpielisku w Prusimiu – wartość 3.500,00 zł
Łączna wartość 77.556,30 zł
W niektórych wiatach przystankowych należy przeprowadzić drobne prace konserwatorskie.
III. BUDOWLE I URZĄDZENIA TECHNICZNE
1. Sieć wodociągowa - 17
W okresie sprawozdawczym w pozycji tej ujęto 4 hydrofornie wraz z wodociągami w
miejscowościach: Mościejewo, Prusim, Wituchowo oraz Lubosz. ZOMS administruje również
wodociągami w miejscowościach: Kwilcz, Mechnacz, Kurnatowice, Daleszynek oraz Dąbrowa
Nowa. Ogólna długość sieci wodociągowych wynosi 63 400 mb. Ich stan techniczny jest
dobry. Mankamentem jest jedynie fakt, że stare odcinki sieci wodociągowej w Kwilczu zostały
pobudowane z rur azbestowych i konieczna byłaby ich wymiana. W okresie sprawozdawczym

8
wykonano sieć wodociągową łączącą sieć w miejscowości Kurnatowice - Prusim,
rozbudowano sieć wodociągową w Kwilcz ul. Parkowa. W okresie sprawozdawczym Gmina
Kwilcz przekazała ZOMS-owi w użytkowanie wyremontowaną sieć wodociągową w
miejscowości Orzeszkowo. Obecnie realizowana jest inwestycja - odwiert studni głębinowej w
Daleszynku. Należy rozważyć wykonanie następujących prac inwestycyjnych:
• budowa sieci wodociągowej Kwilcz – Leśnik,
• rozbudowa hydroforni w Luboszu, Prusimiu oraz Daleszynku o II stopień
pompowania,
• połączenie sieci wodociągowej Dąbrowa Stara – Kubowo
• częściowa wymiana ogrodzenia w ujęciu wody w Kwilczu oraz naprawa elewacji
budynku hydroforni,
• czyszczenie studni w Dąbrowie Nowej,
• połączenie sieci wodociągowej Kwilcz Osiedle Kwiatowe z siecią wodociągową w
miejscowości Rozbitek,
• ze względu na zwiększające się zapotrzebowanie wody w miejscowości Kwilcz
proponujemy rozważyć możliwość pozyskania nowych źródeł zabezpieczenia wody
(np. wykonanie niezbędnej dokumentacji oraz prac remontowych na ujęciu wody w
Rozbitku oraz w Kwilczu przy siedzibie ZOMS),
• ze względu na konieczność wykonania remontu budynku hydroforni w
Kurnatowicach proponujemy zakup urządzenie do podnoszenia ciśnienia, co
umożliwi likwidację hydroforów oraz zmniejszenie budynku stacji wodociągowej.
Łączna wartość: 4.517.379,67 zł
KWOTA WYKONANIA DOCHODU ZA UŻYTKOWANIE SIECI WODOCIĄGOWYCH
w 2011r – 490.798,31 zł
2. Sieć sanitarna - 3
Na początku okresu sprawozdawczego w administracji ZOMS pozostawały sieci sanitarne
zlokalizowane w miejscowości Kwilcz o długości 13 832,95 mb i w miejscowości Lubosz o
długości 6 467 mb. Łączna długość sieci 20 299,95 mb. W okresie sprawozdawczym
wykonano sieć kanalizacyjną w Daleszynku o dł. 4000,00mb – koszt 305 000,00zł
(dokumentacja oraz wykonanie).
Na sieciach znajduje się 7 przepompowni ścieków:
• w Kwilczu - 4,
• w Rozbitku – 1,
• w Daleszynku – 1,
• w Luboszu –1.
Sieci kanalizacyjne obsługują miejscowości Kwilcz, Rozbitek, Daleszynek i Lubosz.
Należy przyjąć wieloletni plan rozbudowy sieci kanalizacyjne na terenie Gminy Kwilcz.
Proponujemy rozpocząć od wykonania sieci kanalizacyjnej w Mechnaczu z podłączeniem
do Rozbitka (szacunkowy koszt – 300 000,00zł).
Łączna wartość: 3.533.089,01 zł
2. Sieć cieplna - 2
Sieć cieplna obejmuje :
kocioł C.O.
piec węglowy C.O.
zlokalizowane w Szkole Podstawowej w Luboszu.
Łączna wartość 30.524,40 zł
5. Oczyszczalnie ścieków - 2

9
ZOMS administruje oczyszczalniami ścieków zlokalizowanymi w miejscowościach:
Kwilczu bioblok o przepustowości 600 m 3 /d,
Luboszu – ELA-6 o przepustowości 170 m 3 /d
przy których znajdują się punkty zlewcze ścieków dowożonych. W Kwilczu należy wykonać:
wymianę dyfuzorów, czyszczenie stawu oraz zakupić dmuchawę. W Luboszu należy
wybudować zbiornik sedymentacyjny.
Łączna wartość: 1.929.349,97 zł
KWOTA WYKONANIA DOCHODU ZA KORZYSTANIE Z OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW
w 2011r – 428.669,80 zł
6. Inne - 274
W pozycji ujęto:
Gmina Kwilcz – szt. 159 (wartość: 5.570.345,32 zł)
1. Elektrownię wiatrową w Kwilczu o mocy 160 KW, która z powodu awarii od 2002 roku
jest nieczynna.
2. Targowisko Kwilcz
3. Drogi, ulice, chodniki oraz place - sztuk 38
4. Centrala telefoniczna
5. Stacja teleksowa
6. Instalacja odgromowa Urzędu Gminy
7. Ogrodzenie placu z prefabrykatów w siedzibie ZOMS
8. Ogrodzenie Niemierzewo
9. Szambo Urzędu Gminy
10. Pomost Prusim
11. Zestawy komputerowe, laptopy, drukarki, skanery itp. – szt. 102
12. Monitoring Urzędu
13. Sygnalizacja alarmowa
14. Kserokopiarka
15. Projektor S
16. Gabloty ogłoszeń Kwilcz
17. Szambo Ośrodka Zdrowia Kwilcz
18. Utwardzenie placu muszla koncertowa
19. Patelnia uchylna na stelażu
20. Patelnia elektryczna
21. Ogrodzenie boisko Prusim
ZOMS – szt. 41 (wartość: 187 947,33 zł)
1. Komputery – szt. 11,
2. Zestawy inkasenckie – szt.2,
3. Półautomat spawalniczy,
4. Zgrzewarkę elektrooporową,
5. Komplety obudowy + nadstawka do wykopów (typu boks) – szt.2,
6. Drukarkę,
7. Ksero,
8. Kontenery na śmieci – szt.3,
9. Kontener do przewożenia towarów i materiałów,
10. Beczkę asenizacyjną na samochód Mercedes 1622,
11. Serwer sieciowy,
12. Wyłącznik agregat – sieć szt. 11,

13. Zabezpieczenia ujęcia wody - szt. 4
14. Agregat prądotwórczy.
10
Szkoła Podstawowa Lubosz – szt. 12 ( wartość : 102.072,23 zł )
1. Ksero
2. Zmywarka elektryczna
3. Kserokopiarka
4. Zespoły komputerowe – szt.6
5. Komputer Notebooki
6. Pracownia komputerowa
7. Multimedialna biblioteka
Szkoła Podstawowa Kwilcz – szt. 20 ( wartość 263.637,42 zł)
1. Zestawy komputerowe – szt. 6
2. Komputer – serwer
3. Komputer
4. Notebook
5. Zestaw – pracownia internetowa – szt. 2
6. Centrum infor.multimed.bibl. – szt.2
7. Sala języków obcych
8. Patelnia elektryczna
9. Zmywarka z dozownikiem
10. Monitoring wizyjny
11. Schodołaz
12. Kuchenka gazowa
13. Tablica interaktywna
Przedszkole szt. 23 ( wartość – 41.585,02 zł )
1. Patelnia elektryczna
2. Zestawy komputerowe – szt. 4
3. Drukarka
4. Zmywarka
5. Telefax
6. Pralka automatyczna
7. Kuchnia gazowa
8. Lodówka
9. Kosiarka
10. Laptop – szt.3
11. Taboret elektryczny
12. Naświetlacz do jaj
13. Kserokopiarka
14. Odkurzacz
15. Projektor – szt.2
16. Mikroskop – szt.2
Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej szt.14 ( wartość 93.642,76 zł)
1. Zestawy komputerowe – szt. 10
2. Drukarka - szt. 2
3. Kserokopiarka
Gminna Bibloteka Publiczna szt. 5 ( wartość 21.239,00 zł )
1. Zestawy komputerowe - szt. 3
2. Komputer laptop

3. Kserokopiarka
Łączna wartość 6.280.469,08 zł
11
IV ŚRODKI TRANSPORTOWE – 38 szt.
W/w pozycjach ujęto:
‣ 2 ciągniki
‣ 2 przyczepy
‣ 2 ładowacze
‣ 1 wóz asenizacyjny
‣ 4 samochody ciężarowe
‣ 2 rozrzutniki do piasku
‣ 1 równiarka
‣ 1 wał łąkowy
‣ 1 pług odśnieżny
‣ 1 zagęszczarka
‣ 1 wibroprasa
‣ 2 formy do produkcji kostki
‣ 1 mieszarka do betonu
‣ 1 motorower
‣ traktor z koszem
‣ 1 samochód Fiat Ducato – ZOMS
‣ odśnieżarka STIG
‣ ubijak RT 66
‣ 1 samochód Skoda
‣ 1 samochód Star 226 GBW Kwilcz
‣ 1 samochód Star 294 Miłostowo
‣ 1 samochód Star 26 (przekazano do Mniszek)
‣ 1 zabudowa samochodu pożarniczego Kurnatowice
‣ 1 samochód MAGIRUS FM-120 Lubosz
‣ 1 samochód Żuk A - 15 Mechnacz
‣ 1 koparko-ładowarka
‣ 1 zamiatarka do koparko-ładowarka
‣ 1 śmieciarka
‣ 1 przyczepa ciężarowa
‣ równiarkę drogową
‣ rębak
Łączna wartość: 1.072.744,70 zł
Wykonano następujące remonty:
• w samochodzie Mercedes 1622: naprawa - wymiana resora przedniego i sworzni,
wymiana 3 piór resora tylnego i sworzni – 2 480,00zł.
• w samochodzie Volvo: wymiana pompy hydraulicznej – 2 250,00zł,
• ciągnik Zetor – wymiana rozrusznika, pompy olejowej, podnośnika, alternatora,
głowicy, siłownika wspomagania - 2 232,27
• samochód Citroen: wymiana pompy wspomagania – 677,00zł
W trybie pilnym należy zakupić samochód typu hakowiec (100 000,00zł), ponieważ
stan obecnie użytkowanego Mercedesa 1622 nie pozwala na dalszą eksploatację, co
może spowodować, że ZOMS nie będzie mógł wykonywać usług wywozu nieczystości
płynnych. Należy rozważyć możliwość wymiany ciągnika (150 000,00zł), zakup
urządzenia do czyszczenia kanalizacji sanitarnej (60 000,00zł) oraz zakup multicara z
pługiem i piaskarką (30 000,00zł). W zawiązku ze zmianą systemu gospodarki
odpadami ZOMS będzie mógł wykonywać usługi w zakresie wywozu nieczystości

12
stałych do końca 2012 roku.
KWOTA WYKONANIA DOCHODU ZA KORZYSTANIE ZE ŚRODKÓW
TRANSPORTOWYCH w 2011r – 713.507,95 zł
VI . UDZIAŁY - 6
1. Gmina Kwilcz jest udziałowcem w Sierakowskiej Agencji Wydawniczej „Pojezierze”
Spółka z o.o. 64-410 Sieraków ul. Sokoła 3. Posiadamy 3 udziały po 70,- zł na ogólną
wartość 210,00 zł.
2. Gmina Kwilcz posiada trzy udziały w kapitale Przedsiębiorstwa Społecznego – Diakonijna
Spółka Zatrudnienia Spółka z o.o. na ogólną wartość 24 300,00 zł.
Łączna wartość: 24.510,00 zł
Kwilcz, dnia 26 marca 2012r.