29.04.2014 Views

Beth yw hyn? - National Union of Students

Beth yw hyn? - National Union of Students

Beth yw hyn? - National Union of Students

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ymdopi â<br />

Chredyd<br />

arweiniad myfyrwyr<br />

i gredyd<br />

2010/11


Rhagarweiniad<br />

Os ydych yn fyfyriwr neu wedi graddio,<br />

mae’n bwysig eich bod chi’n deall yr holl<br />

wahanol fathau o gredyd sydd ar gael ar<br />

y farchnad. Gall credyd fod yn gyffrous,<br />

ond gall hefyd arwain at drafferthion gyda<br />

dyled.<br />

Pan fyddwch yn deall beth mae gwahanol<br />

fathau o gredyd yn gallu ei wneud a beth<br />

<strong>yw</strong>’r telerau sydd ynghlwm ynddynt, mae’n<br />

ei gwneud yn llawer haws i chi wneud<br />

penderfyniad hysbys ynglŷn â pha fath<br />

o gredyd fyddai orau ar eich cyfer chi, a<br />

fyddai’n cwrdd â’ch hanghenion. Ar gyfer<br />

y rhan fwyaf o fathau o gredyd, bydd eich<br />

hamgylchiadau fel arfer yn penderfynu os<br />

y byddwch yn gallu cael credyd a’r swm y<br />

gallwch ei fenthyca.<br />

Rhagarweiniad<br />

1


Rhagarweiniad<br />

Mae’r wybodaeth a amlinellir fan yma<br />

yn dweud wrthych ynglŷn â’r gwahanol<br />

fathau o gredyd sydd ar gael, ynghyd â’u<br />

manteision a’u hanfanteision. Mae hefyd<br />

yn rhoddi gwybodaeth i chi am ble i fynd<br />

os h<strong>of</strong>fech gael mwy o wybodaeth ynglŷn<br />

â math arbennig o gredyd. Ag eithrio<br />

Hurbryniant (HP) a siopau gwystlo, nid<br />

<strong>yw</strong>’r mathau o gredyd a ddisgrifir isod<br />

yn golygu fod rhaid i chi gynnig unrh<strong>yw</strong><br />

beth, er enghraifft eich cartref, fel sicrwydd<br />

ar gyfer y benthyciad. Mae benthyca<br />

gyda sicrwydd yn achos HP, sy’n cael ei<br />

ddefnyddio’n aml i brynu ceir, yn golygu<br />

fod yr <strong>hyn</strong> ‘rydych yn ei brynu mewn<br />

perygl os nad ydych yn cadw i fyny â’r addaliadau<br />

neu, yn achos siopau gwystlo,<br />

yr eitem ’rydych wedi ei gwystlo i gael y<br />

benthyciad.<br />

Byddwch yn <strong>of</strong>alus – rhaid i gredyd gael ei<br />

ad-dalu. Pan fyddwch yn cymryd credyd<br />

byddwch yn mynd i ddyled, gan y bydd<br />

arnoch y credyd (yr arian) i’r cwmni ‘rydych<br />

wedi benthyca oddi wrtho. Felly dylech<br />

wastad ddarllen y print mân a gwybod<br />

beth yn union sy’n eich hwynebu. Gall yr<br />

<strong>hyn</strong> sy’n ymddangos yn benderfyniadau<br />

bach ar y pryd arwain at ganlyniadau<br />

mawr os nad ydych yn <strong>of</strong>alus, felly mae’n<br />

hanfodol bwysig eich bod yn gwybod y<br />

ffeithiau i gyd.<br />

Cydnabyddiaeth<br />

H<strong>of</strong>fai UCM a mudiad Gweithredu ar Gredyd<br />

ddiolch i Gymdeithas Genedlaethol Cynghorwyr<br />

Ariannol Myfyrwyr am eu cymorth gyda<br />

c<strong>hyn</strong>hyrchu’r llyfryn hwn.<br />

Rhagarweiniad<br />

2 3


Benthyciadau sy’n benodol ar gyfer addysg<br />

cais am fenthyciad cynhaliaeth i dalu am<br />

gostau b<strong>yw</strong> megis rhent a bwyd. Bydd<br />

Benthyciadau i Fyfyrwyr<br />

<strong>Beth</strong> <strong>yw</strong> <strong>hyn</strong>?<br />

Caiff benthyciadau i fyfyrwyr eu darparu<br />

gan y Cwmni Benthyciadau i Fyfyrwyr<br />

(sefydliad an-ll<strong>yw</strong>odraethol) i gynnal<br />

myfyrwyr llawn-amser cymwys ar<br />

gyrsiau addysg uwch israddedig, a rhai<br />

myfyrwyr ôl-raddedig sy’n astudio ar gyfer<br />

y swm y gallwch ei fenthyca yn dibynnu<br />

ar amr<strong>yw</strong>iaeth o ffactorau, gan gynnwys<br />

eich cwrs, eich blwyddyn astudio, pa bryd<br />

mae eich cwrs yn dechrau, ble ‘rydych<br />

yn astudio, ble ‘rydych yn b<strong>yw</strong> ac incwm<br />

eich teulu. Caiff yr arian yma ei dalu i chi’n<br />

uniongyrchol, mewn tair rhan, fesul tymor<br />

(neu’n fisol os ydych yn fyfyriwr o’r Alban<br />

sy’n astudio yn yr Alban).<br />

Benthyciadau i Fyfyrwyr<br />

cymwysterau megis TAR.<br />

Gallwch, fel arfer, ymgeisio am ddau fath<br />

o fenthyciad. Os ydych yn gorfod talu ffi<br />

dysgu, mae benthyciad ar gyfer ffi dysgu,<br />

nad <strong>yw</strong>’n ddibynnol ar eich hincwm, ar<br />

gael i dalu’r rhain. Caiff yr arian ei dalu’n<br />

uniongyrchol i’ch prifysgol neu goleg.<br />

Efallai y byddwch hefyd eisiau gwneud<br />

Manteision<br />

Nid <strong>yw</strong>’r benthyciadau <strong>hyn</strong> yn seiliedig ar<br />

eich graddfa gredyd, felly maent ar gael<br />

hyd yn oed os oes gennych chi record<br />

wael. Gallwch eu derbyn cyn belled â’ch<br />

bod yn cwrdd â’r meini prawf parthed<br />

â b<strong>yw</strong> yn y DU a’r Ynysoedd, eich cwrs,<br />

unrh<strong>yw</strong> astudiaethau addysg uwch y<br />

Benthyciadau i Fyfyrwyr<br />

4 5


yddwch wedi ymgymryd â hwy yn y<br />

benthycwyr morgeisi) fel arfer yn cynnwys<br />

gorffennol, ac nad ydych wedi methu<br />

eich benthyciad i fyfyrwyr pan fyddwch yn<br />

ad-dalu unrh<strong>yw</strong> fenthyciadau i fyfyrwyr a<br />

gwneud cais am gredyd ar ôl i chi raddio.<br />

wnaed gennych eisoes.<br />

Mae’r raddfa log ar y benthyciadau <strong>hyn</strong><br />

Anfanteision<br />

Gall cyfuniad o fenthyciadau ffioedd dysgu<br />

ynghlwm i chwyddiant a felly mae fel<br />

a benthyciadau ar gyfer cynhaliaeth dros<br />

arfer yn is na’r raddfa ar gyfer credyd<br />

dair neu bedair blynedd olygu swm enfawr<br />

masnachol. Caiff benthyciadau i fyfyrwyr<br />

o ddyled, ac mae’n bosibl na fydd yn eglur<br />

eu dileu dan amgylchiadau penodol – e.e.<br />

pa mor gyflym y byddwch yn gallu ad-<br />

i fyfyrwyr a ddechreuodd eu cwrs ym<br />

dalu’r swm hwn.<br />

Benthyciadau i Fyfyrwyr<br />

Medi 2006 neu’n hwyrach, caiff unrh<strong>yw</strong><br />

swm sydd ar ôl heb ei ad-dalu ei ddileu<br />

25 mlynedd ar ôl yr Ebrill sy’n dilyn diwedd<br />

eich cwrs (35 mlynedd yn yr Alban).<br />

Mae ad-daliadau ynghlwm i lefel cyflog,<br />

felly nid ydych yn ad-dalu unrh<strong>yw</strong> beth<br />

os nad ydych yn ennill mwy na’r trothwy<br />

(gweler isod). Oherwydd <strong>hyn</strong>, ni fydd y<br />

rhan fwyaf o gredydwyr (gan gynnwys<br />

Ni chânt eu cynnwys mewn deddfwriaeth<br />

methdalwyr felly ni ellir eu dileu yn y ffordd<br />

yma, ac ni ellir eu cynnwys mewn Trefniant<br />

Gwirfoddol Unigol (IVA).<br />

Ble allaf i gael un?<br />

‘Rydych yn gwneud cais drwy eich corff<br />

cyllido. Gallai hwn fod yn Gyllid Myfyrwyr<br />

Lloegr, Asiantaeth Grantiau’r Alban, eich<br />

Benthyciadau i Fyfyrwyr<br />

6 7


Benthyciadau i Fyfyrwyr<br />

hawdurdod lleol yng Nghymru, eich Bwrdd<br />

Addysg a Llyfrgelloedd yng Ngogledd<br />

Iwerddon neu Uned Fwrseriaethau’r<br />

Gwasanaeth Iechyd.<br />

Pa bryd ydw i’n ei ad-dalu?<br />

Ar ôl i chi raddio, neu adael eich cwrs cyn<br />

<strong>hyn</strong>ny, byddwch yn dechrau ad-dalu eich<br />

benthyciadau o’r Ebrill canlynol, os ydych<br />

yn ennill £15,000 neu fwy y flwyddyn. Os<br />

nad ydych yn ennill mwy na £15,000 nid<br />

oes rhaid i chi dalu unrh<strong>yw</strong> beth yn ôl.<br />

Caiff taliadau fel arfer eu cymryd ynghyd<br />

â threth incwm ac yswiriant cenedlaethol<br />

pan fyddwch yn derbyn eich cyflog, neu<br />

drwy’r broses dreth hunan-asesiad os<br />

ydych yn hunan-gyflogedig. Os ydych yn<br />

mynd dramor bydd disgwyl i chi wneud<br />

ad-daliadau os ydych yn ennill mwy na<br />

swm penodol.<br />

Benthyciadau<br />

Datblygiad<br />

Pr<strong>of</strong>fesiynol a<br />

Gyrfa<br />

<strong>Beth</strong> <strong>yw</strong> <strong>hyn</strong>?<br />

Mae Benthyciadau Datblygiad Pr<strong>of</strong>fesiynol<br />

a Gyrfa (PCDL) yn fenthyciadau o’r banc a<br />

gaiff eu cynnal gan y Ll<strong>yw</strong>odraeth. Gellir<br />

eu cymryd allan ar gyfer unrh<strong>yw</strong> gwrs<br />

galwedigaethol, ond cânt eu defnyddio<br />

gan amlaf ar gyfer astudiaeth ôl-raddedig.<br />

Gallwch fenthyca unrh<strong>yw</strong> swm rhwng<br />

£300 a £10,000, a defnyddio’r benthyciad i<br />

dalu ffioedd dysgu neu gostau b<strong>yw</strong>, neu’r<br />

ddau. Maent yn seiliedig ar eich record<br />

gredyd, felly os oes gennych chi hanes<br />

credyd gwael, mae’n bosibl na fydd y<br />

Benthyciadau Datblygiad Pr<strong>of</strong>fesiynol a Gyrfa<br />

8 9


anc yn fodlon benthyca’r arian i chi.<br />

Manteision<br />

Mae’r Ll<strong>yw</strong>odraeth yn talu’r llog tra<br />

byddwch yn astudio, a nid oes rhaid i chi<br />

wneud unrh<strong>yw</strong> ad-daliadau hyd nes y<br />

byddwch wedi cwblhau eich cwrs.<br />

Anfanteision<br />

Yn wahanol i fenthyciadau i fyfyrwyr, mae<br />

ad-daliadau PCDL yn dechrau gynted y<br />

byddwch yn cwblhau eich cwrs, os ydych<br />

yn gyflogedig neu beidio. Dylech felly<br />

ystyried yn <strong>of</strong>alus os y byddwch yn gallu<br />

gwneud yr ad-daliadau.<br />

Benthyciadau Datblygiad Pr<strong>of</strong>fesiynol a Gyrfa<br />

Mae’r Ll<strong>yw</strong>odraeth hefyd yn cynnig<br />

cymorthdal ar gyfer y raddfa log, felly<br />

mae’n tueddu i fod yn is nag ar gyfer<br />

benthcyiadau eraill o’r fath, er yn uwch nag<br />

ar gyfer benthyciadau i fyfyrwyr.<br />

Gall PCDL fod yn ddefnyddiol iawn ar<br />

gyfer cyllido cyrsiau ôl-raddedig – gan nad<br />

oes i’r rhan fwyaf ohonynt unrh<strong>yw</strong> drefniant<br />

cyllido ffurfiol arall y gallwch ymgeisio<br />

amdano.<br />

Ble allaf i ei gael?<br />

Mae yno ddau fanc ar <strong>hyn</strong> o bryd sy’n<br />

cynnig y benthyciadau <strong>hyn</strong>: Barclays a<br />

Banc y Co-operative.<br />

Pa bryd ydw i’n ei ad-dalu?<br />

‘Rydych yn decrhau ad-dalu un mis ar<br />

ôl i chi gwblhau eich cwrs, dros gyfnod<br />

y cytunwyd arno gyda’r banc a wnaeth y<br />

benthyciad.<br />

Benthyciadau Datblygiad Pr<strong>of</strong>fesiynol a Gyrfa<br />

10 11


Benthyciadau astudiaethau pr<strong>of</strong>fesiynol eraill a gynigir gan fanciau<br />

Benthyciadau astudiaethau<br />

pr<strong>of</strong>fesiynol eraill<br />

a gynigir gan fanciau<br />

<strong>Beth</strong> <strong>yw</strong> <strong>hyn</strong>?<br />

Mae rhai o fanciau’r stryd fawr yn cynnig<br />

benthyciadau ar gyfer astudiaethau<br />

pr<strong>of</strong>fesiynol, sy’n gweithio ar sail tebyg<br />

i Fenthyciadau Datblygiad Pr<strong>of</strong>fesiynol<br />

a Gyrfa (PCDL), ond heb yr elfen o<br />

gymorth gan y Ll<strong>yw</strong>odraeth. Yn ystod<br />

y blynyoddoedd diwethaf, maent wedi<br />

mynd yn brinach, wrth i fanciau dynhau eu<br />

polisïau benthyca, ond mae benthyciadau<br />

ar gyfer cyrsiau pr<strong>of</strong>fesiynol penodol<br />

megis meddygaeth, deintyddiaeth, y<br />

gyfraith a gwyddoniaeth filfeddygol yn dal i<br />

fod ar gael.<br />

Mae’r rhain yn seiliedig ar eich record<br />

credyd, felly os oes gennych chi hanes<br />

gwael o ran credyd, mae’n bosibl na fydd<br />

y banc yn fodlon benthyca’r arian i chi.<br />

Manteision<br />

Fel gyda PCDL, nid oes rhaid i chi wneud<br />

ad-daliadau tra’ch bod yn astudio.<br />

Anfanteision<br />

Bydd llog yn cael ei ychwanegu o’r amser<br />

y byddwch yn cymryd allan y benthyciad,<br />

felly bydd y llog yn cynyddu yn ystod y<br />

cyfnod nad ydych yn gwneud ad-daliadau.<br />

Bydd ad-daliadau fel arfer yn dechrau<br />

unwaith y byddwch wedi cwblhau’r cwrs,<br />

os ydych yn gyfologedig neu beidio.<br />

Dylech felly ystyried yn <strong>of</strong>alus iawn os y<br />

byddwch yn gallu gwneud yr ad-daliadau.<br />

Ble allaf i ei gael?<br />

Ar <strong>hyn</strong> o bryd, NatWest <strong>yw</strong>r unig fanc i<br />

gynnig benthcyiadau o’r fath, er fod banciau<br />

eraill wedi cynnig y rhain yn y gorffennol.<br />

Benthyciadau astudiaethau pr<strong>of</strong>fesiynol eraill a gynigir gan fanciau<br />

12 13


Benthyciadau argyfwng o gronfeydd caledi’r brifysgol/coleg<br />

Pryd ydw i’n ei ad-dalu?<br />

Ar ôl i chi gwblhau eich cwrs, yn unol â<br />

thelerau ad-dalu’r cytundeb y byddwch<br />

yn ei arwyddo gyda’r banc sy’n gwneud y<br />

benthyciad.<br />

Benthyciadau<br />

argyfwng o<br />

gronfeydd caledi’r<br />

brifysgol/coleg<br />

<strong>Beth</strong> <strong>yw</strong> <strong>hyn</strong>?<br />

Rhoddir arian i brifysgolion a cholegau<br />

ar gyfer cronfa galedi er mwyn rhoddi<br />

grantiau a benthyciadau i fyfyrwyr<br />

anghennus.<br />

Os oes gennych chi broblem llif-arian<br />

byr-dymor – er enghraifft, mae yno oedi<br />

gyda’ch grant neu fenthyciad i fyfyrwyr,<br />

neu fod angen i chi dalu eich rhent cyn i<br />

chi dderbyn yr arian yma – mae’n bosibl<br />

y byddwch yn gallu cael benthyciad<br />

argyfwng o’r gronfa galedi i’ch helpu dros<br />

gyfnod byr.<br />

Manteision<br />

Bydd y benthyciadau <strong>hyn</strong>, fel arfer, yn ddilog<br />

a chaiff y dyddiad ar gyfer eu had-dalu<br />

ei osod ar gyfer adeg pan fydd gennych<br />

arian arall yn dod i mewn.<br />

Os oes gennych chi anawsterau ariannol<br />

cyffredinol, gellir troi’r benthyciadau <strong>hyn</strong> y<br />

grantiau. Dylech siarad â gweinyddwr y<br />

gronfa ddewisol yn eich sefydliad.<br />

Anfanteision<br />

Mae’r benthyciadau <strong>hyn</strong> yn ddewisol, felly<br />

ni ellir eu sicrhau. Os nad ydych yn eu<br />

had-dalu fel y cytunwyd, gallai’r coleg neu<br />

Benthyciadau argyfwng o gronfeydd caledi’r brifysgol/coleg<br />

14 15


Benthyciadau argyfwng o gronfeydd caledi’r brifysgol/coleg<br />

brifysgol eich cosbi drwy, er enghraifft<br />

wrthod i chi barhau â’ch hastudiaethau neu<br />

eich hatal rhag graddio o’ch blwyddyn olaf.<br />

Ble allaf i ei gael?<br />

Dylech siarad a gweinyddwr y gronfa<br />

ddewisol yn eich prifysgol neu goleg.<br />

Mae i’r cronfeydd wahanol enwau, gan<br />

ddibynnu ar ble ‘rydych yn astudio:<br />

ym mhrifysgolion Lloegr cyfeirir atynt<br />

fel Cronfeydd Mynediad i Ddysgu,<br />

yng ngholegau Lloegr gelwir hwy yn<br />

Gronfeydd Cynhaliaeth i Ddysgwyr,<br />

ceir Cronfeydd Arian Wrth Gefn yng<br />

Nghymru, Cronfeydd Caledi yn yr Alban<br />

a Chronfeydd Cynhaliaeth yng Ngogledd<br />

Iwerddon.<br />

Pa bryd ydw i’n ei dalu’n ôl?<br />

Ar amser neu ar batrwm y cytunwyd arno<br />

gyda gweinyddwr y gronfa ddewisol.<br />

Credyd masnachol y brif-ffrwd<br />

Gorddrafft o’r banc<br />

<strong>Beth</strong> <strong>yw</strong> <strong>hyn</strong>?<br />

Gorddrafft <strong>yw</strong> cyfleuster credyd sydd<br />

fel arfer ynghlwm yn eich cyfrif cyfredol.<br />

Mae’n caniatáu i chi dynnu arian allan o’ch<br />

cyfrif pan fyddwch wedi rhedeg allan o<br />

arian.<br />

Manteision<br />

Os ydych yn fyfyriwr neu wedi graddio’n<br />

ddiweddar, mae’n bosibl y bydd<br />

gorddrafft di-log ar gael i chi yn ystod<br />

eich hastudiaethau ac am gyfnod ar ôl i<br />

chi raddio. Golyga <strong>hyn</strong> na fydd y banc<br />

yn codi llog arnoch am ddefnyddio eich<br />

gorddrafft.<br />

Gorddrafft o’r banc<br />

16 17


Gorddrafft o’r banc<br />

Anfanteision<br />

Nid <strong>yw</strong> eich gorddrafft yn parhau i fod yn<br />

ddi-log am byth, felly gwnewch yn sicr<br />

eich bod yn gwybod pa bryd y bydd y llog<br />

yn dod i rym.<br />

Mae yno rai cyfrifon sydd heb gyfleuster<br />

gorddrafft, ac os ydych yn rhedeg allan<br />

o arian mae’n debygol y byddant yn<br />

eich cosbi’n ariannol. Cyfeirir at <strong>hyn</strong> fel<br />

gorddrafft heb ei awdurdodi.<br />

Os oes gennych orddrafft, gynted y bydd<br />

arian yn cyrraedd eich cyfrif, caiff eich<br />

gorddrafft ei dalu i ffwrdd. Gall <strong>hyn</strong> fod yn<br />

fantais neu’n anfantais, gan ddibynnu ar<br />

eich hagwedd; gall fod yn ‘fantais’ gan nad<br />

oes rhaid i chi <strong>of</strong>idio ynglŷn â thalu’r arian<br />

yn ôl i’ch banc; ond gall fod yn ‘anfantais’<br />

gan nad oes gennych y dewis o ba bryd y<br />

byddwch yn ei dalu’n ôl.<br />

Gallai’r banc neu gymdeithas adeiladu<br />

ddewis gostwng eich ffin gorddrafft<br />

ar unrh<strong>yw</strong> adeg, yn arbennig os nad<br />

oes arian yn mynd i mewn i’ch cyfrif yn<br />

rheolaidd.<br />

Ble allaf ei gael?<br />

O ble bynnag mae gennych gyfrif cyfredol,<br />

boed yn fanc neu’n gymdeithas adeiladu.<br />

Pa bryd ydw i’n ei dalu’n ôl?<br />

Caiff gorddrafft ei ad-dalu gynted y bydd<br />

arian yn mynd i mewn i’ch cyfrif.<br />

Gorddrafft o’r banc<br />

18 19


Cardiau Credyd<br />

Gall fod yn ddefnyddiol mewn argyfwng.<br />

Cardiau Credyd<br />

<strong>Beth</strong> <strong>yw</strong> <strong>hyn</strong>?<br />

Mae cerdyn credyd yn edrych fel cerdyn<br />

debyd ac ‘rydych yn ei ddefnyddio’r un fath<br />

ag y byddech yn defnyddio cerdyn debyd – i<br />

dalu am nwyddau ar-lein neu mewn siopau,<br />

ac i gael arian allan o dwll-yn-y-wal. Fel<br />

arfer, byddwch yn derbyn datganiad bob<br />

mis, yn dangos sut ‘rydych wedi defnyddio’r<br />

cerdyn a’r swm sydd angen ei dalu.<br />

Manteision<br />

Os ydych yn prynu rh<strong>yw</strong>beth sy’n werth<br />

£100 neu fwy, mae deddfwriaeth sy’n rheoli<br />

cardiau credyd yn sicrhau os nad ydych yn<br />

derbyn y nwyddau (oherwydd, er enghraifft,<br />

fod y cwmni dan sylw wedi mynd i’r wal)<br />

na fydd rhaid i chi dalu’r gost. Nid <strong>yw</strong>’r un<br />

amddiffyniad yn berthnasol i nwyddau a<br />

gaiff eu prynu gyda chardiau debyd.<br />

Mae i bob cerdyn ffin gredyd, sef y swm<br />

y gallwch ei wario – ni ddylech fynd dros y<br />

ffin hon.<br />

Anfanteision<br />

Y graddfeydd llog! Mae yno fwy nag un<br />

raddfa log ar gyfer eich cerdyn. Caiff un<br />

raddfa ei chodi ar drosglwyddiad o gerdyn<br />

arall, un raddfa ar gyfer prynu nwyddau a<br />

graddfa arall (uwch) ar gyfer tynnu arian<br />

allan.<br />

Os ydych yn defnyddio eich cerdyn i dynnu<br />

arian allan, caiff y llog ei ychwanegu o’r<br />

amser y byddwch yn tynnu’r arian allan o’r<br />

peiriant.<br />

Bydd gennych y dewis o dalu dim ond<br />

yr isafswm bob mis, er os y byddwch yn<br />

gwneud <strong>hyn</strong>, byddwch yn canfod fod y llog<br />

Cardiau Credyd<br />

20 21


yn cynyddu’n gyflym a bod dyled yn ffurfio.<br />

Y raddfa log flynyddol (APR) ar gyfer prynu<br />

nwyddau <strong>yw</strong> tua 15-20% ac am dynnu arian<br />

allan mae’r raddfa tua 25-30% (er y bydd<br />

y rhain yn amr<strong>yw</strong>io ac yn dibynnu ar eich<br />

Benthyciadau<br />

personol<br />

<strong>Beth</strong> <strong>yw</strong> <strong>hyn</strong>?<br />

Benthyciad gan eich banc neu gymdeithas<br />

hamgylchiadau).<br />

adeiladu, efallai ar gyfer gwneud<br />

Cardiau Credyd<br />

Ble allaf i gael un?<br />

Banciau’r stryd fawr, cymdeithasau<br />

adeiladu a darparwyr arbenigol.<br />

Pa bryd ydw i’n ei dalu’n ôl?<br />

Bob mis, byddwch yn derbyn datganiad yn<br />

cynnwys manylion o’r defnydd a wnaethoch<br />

o’ch cerdyn credyd. Felly bob mis bydd<br />

angen i chi wneud taliad, yn ddelfrydol y<br />

swm cyfan, er y gallwch dalu’r isafswm. Yn<br />

wahanol i’r rhan fwyaf o fenthyciadau, nid<br />

oes yno unrh<strong>yw</strong> amserlen osod ar gyfer talu<br />

dyled cerdyn credyd.<br />

gwelliannau i’ch cartref neu i brynu<br />

car. Felly gall maint y benthyciad fod yn<br />

uchel, gan ddechrau ar tua £1,000 a gall<br />

fod unrh<strong>yw</strong> beth i fyny at £20,000 gan<br />

ddibynnu ar eich hamgylchiadau.<br />

Manteision<br />

Mae graddfeydd llog fel arfer yn is gan<br />

eich bod yn ad-dalu’r arian dros gyfnod<br />

hir. Mae’r ad-daliadau yn swm gosod bob<br />

mis, felly mae’n haws cynllunio ar gyfer<br />

talu’r benthyciad yn ôl.<br />

Benthyciadau personol<br />

22 23


Anfanteision<br />

Oherwydd eich bod yn benthyca swm<br />

uwch, gallai’r cyfnod ad-dalu fod yn nifer<br />

o flynyddoedd. Felly rhaid i chi fod yn<br />

Cardiau siop<br />

<strong>Beth</strong> <strong>yw</strong> <strong>hyn</strong>?<br />

Mae cardiau siop ar gael gan adwerthwyr<br />

ymwybodol wrth gymryd allan benthyciad<br />

ac maent yn caniatáu i chi brynu nwyddau<br />

personol, y byddwch yn dal i fod yn<br />

mewn siopau penodol.<br />

talu’r arian yn ôl 2, 3 neu hyd yn oed 10<br />

mlynedd yn ddiweddarach.<br />

Manteision<br />

Gallant gynnig gostyngiadau ar bris<br />

Mae’r graddfeydd llog fel arfer tua 6-10%<br />

nwyddau y byddwch yn eu prynu,<br />

y flwyddyn. Dyma’r raddfa log flynyddol<br />

a gallwch dderbyn gwahoddiadau i<br />

(APR) - gweler yr eirfa.<br />

ddigwyddiadau sy’n cynnig prisiau is.<br />

Ble allaf i gael un?<br />

O fanciau a chymdeithasau adeiladu.<br />

Bydd yno ffin wario ar eich cerdyn siop,<br />

felly ni allwch wario mwy na <strong>hyn</strong>ny.<br />

Benthyciadau personol<br />

Pa bryd ydw i’n ei dalu’n ôl?<br />

Dros gyfnod a gytunir gyda’r banc sy’n<br />

gwneud y benthyciad, fel arfer drwy<br />

daliadau misol.<br />

Anfanteision<br />

Mae’r graddfeydd llog ar gardiau siop yn<br />

uwch nag ar gardiau credyd, fel arfer mae’r<br />

APR rhwng 25 a 30%.<br />

Cardiau siop<br />

24 25


Cardiau siop<br />

Ni allwch ond defnyddio cerdyn siop<br />

mewn siopau penodol.<br />

Mae cardiau siop yn gallu bod yn<br />

demtasiwn, yn arbennig os ydych wrthi’n<br />

siopa. Eto, os nad ydych ond yn talu’r<br />

isafswm bob mis, bydd y ddyled yn<br />

cynyddu’n gyflym.<br />

Ble allaf i gael un?<br />

Mae’r rhan fwyaf o’r adwerthwyr mawr yn<br />

cynnig cardiau siop.<br />

Pa bryd ydw i’n ei dalu’n ôl?<br />

Fel gyda chardiau credyd, bob mis<br />

byddwch yn derbyn datganiad yn cynnwys<br />

manylion o sut ‘rydych wedi defnyddio<br />

eich cerdyn siop. O’r herwydd, bob<br />

mis bydd angen i chi wneud taliad, yn<br />

ddelfrydol y swm cyfan, er y gallwch dalu’r<br />

isafswm.<br />

Credyd Cartref, neu<br />

fenthyciadau ar<br />

garreg y drws<br />

<strong>Beth</strong> <strong>yw</strong> <strong>hyn</strong>?<br />

Mae’r benthyciadau <strong>hyn</strong> fel arfer am<br />

symiau bach o arian, hyd at £500. Gallwch<br />

wneud cais am fenthyciadau ar-lein neu<br />

dros y ffôn, a wedyn bydd asiant lleol o’r<br />

cwmni credyd cartref yn ymweld â chi yn<br />

eich cartref i drafod eich cais. Unwaith y<br />

caiff ei gymeradwyo, byddwch yn derbyn<br />

eich benthyciad ychydig ddyddiau’n<br />

ddiweddarach. Bob wythnos bydd eich<br />

asiant lleol yn ymweld â chi yn eich cartref i<br />

gasglu’r ad-daliadau ar eich benthyciad.<br />

Manteision<br />

Mae asiantau credyd cartref yn gallu<br />

cynnig gwasanaeth hyblyg; maent yn<br />

26 27<br />

Credyd Cartref, neu fenthyciadau ar garreg y drws


Credyd Cartref, neu fenthyciadau ar garreg y drws<br />

dod i’ch cartref i gasglu ad-daliadau ac<br />

os nad ydych yn gallu gwneud y taliad un<br />

wythnos, nid <strong>yw</strong>’r rhan fwyaf o gwmnïoedd<br />

yn codi tâl cosb.<br />

Mae credyd cartref yn cynnig gwasanaeth<br />

personol, gan y byddwch yn gweld yr un<br />

asiant bob wythnos i wneud eich haddaliad.<br />

Anfanteision<br />

Mae’r APR fel arfer rhwng 150 a 250%, felly<br />

mae’n ffordd ddrud iawn o fenthyca.<br />

Ble allaf i gael un?<br />

Gan ddarparwyr credyd cartref; gellir<br />

canfod manylion o’r rhain ar-lein.<br />

Pa bryd ydw i’n ei dalu’n ôl?<br />

Caiff ad-daliadau eu gwneud dros gyfnod<br />

y cytunir arno, a gwneir ad-daliadau yn<br />

wythnosol.<br />

Benthyciadau<br />

diwrnod-cyflog<br />

neu fenthyciadau<br />

byr-dymor<br />

<strong>Beth</strong> <strong>yw</strong> <strong>hyn</strong>?<br />

Fel arfer, mae’n fenthyciad am swm llai, er<br />

enghraifft £100-£500. Mae’r benthyciad<br />

wedi ei gynllunio i bontio’r bwlch rhwng<br />

nawr a’ch diwrnod-cyflog nesaf. Mae’r<br />

cwmnïau sy’n cynnig y benthyciadau<br />

byr-dymor, bychain <strong>hyn</strong> wedi cynyddu’n<br />

aruthrol dros y blynyddoedd diwethaf.<br />

Manteision<br />

Mae’r benthyciadau fel arfer am gyfnodau<br />

byr – tan eich diwrnod-cyflog nesaf.<br />

Gellir cymeradwyo benthcyiadau’n gyflym<br />

iawn.<br />

28 29<br />

Benthyciadau diwrnod-cyflog neu fenthyciadau byr-dymor


Benthyciadau diwrnod-cyflog neu fenthyciadau byr-dymor<br />

Gallwch ddewis faint yn union ‘rydych<br />

eisiau ei fenthyca, i lawr i’r bunt olaf.<br />

Anfanteision<br />

Gall graddfeydd llog fod yn uchel iawn;<br />

gall yr APR fod dros 1500%. Mae <strong>hyn</strong><br />

yn gyfystyr â £25 am bob £100 a gaiff ei<br />

fenthyca.<br />

Rhaid i chi fod ag incwm rheolaidd i fod yn<br />

gymwys.<br />

Ble allaf i gael un?<br />

Gallwch gael benthyciad diwrnod-cyflog o<br />

nifer o wahanol ffynonellau, o fusnesau ar<br />

y stryd fawr i gwmnïau r<strong>hyn</strong>grwyd.<br />

Pa bryd ydw i’n ei dalu’n ôl?<br />

Yn llawn ar eich diwrnod-cyflog nesaf.<br />

Hurbryniant (HP)<br />

<strong>Beth</strong> <strong>yw</strong> <strong>hyn</strong>?<br />

Hurbryniant <strong>yw</strong>’r math o gredyd a<br />

ddefnyddir gan amlaf i brynu car. Serch<br />

<strong>hyn</strong>ny, yn wahanol i fathau eraill o gredyd,<br />

nid ydych yn berchen ar yr eitem ‘rydych<br />

wedi ei phrynu ar HP hyd nes y byddwch<br />

wedi gwneud pob un o’r ad-daliadau, ac<br />

mae <strong>hyn</strong> yn ffaith pwysig i’w g<strong>of</strong>io. Fel<br />

arfer bydd disgwyl i chi dalu blaen-dâl ac<br />

yna gwneud ad-daliadau misol.<br />

Manteision<br />

Er y gall mathau eraill o gredyd (megis<br />

benthyciad personol) fod â graddfa log<br />

flynyddol is, os nad ydych yn gallu cael<br />

mynediad i un o’r rhain, gall HP fod yn arf<br />

defnyddiol ar gyfer prynu eitem fel car, a all<br />

fod yn hanfodol i’ch dull o f<strong>yw</strong>, er enghraifft<br />

i’ch galluogi i fynd i’r gwaith.<br />

30 31<br />

Hurbryniant (HP)


Anfanteision<br />

Nid <strong>yw</strong> eich cytundeb hurbryniant gydag<br />

adwerthwr penodol, ond yn hytrach gyda<br />

chwmni cyllido, a bydd y cwmni cyllido yn<br />

“berchen” ar yr eitem (h.y. y car) hyd nes y<br />

byddwch wedi gwneud eich had-daliadau<br />

i gyd.<br />

Siopau gwystlo<br />

<strong>Beth</strong> <strong>yw</strong>’r rhain?<br />

Mae’r siopau <strong>hyn</strong> i’w gweld ar y stryd<br />

fawr. Mae’r broses ar gyfer cael credyd<br />

yn gweithio fel yma: fel cwsmer ‘rydych<br />

yn cyflwno’r gwystlwr â rh<strong>yw</strong>beth ‘rydych<br />

Mae yno fel arfer ffioedd i’w talu’n<br />

ychwanegol i’r llog.<br />

Mae’r APR fel arfer tua 30%.<br />

yn berchen arno, megis modrwy neu<br />

oriawr. Mae’r gwystlwr yn pennu gwerth<br />

ar yr eitem, ac ‘rydych yn cytuno ar y<br />

swm ‘rydych eisiau ei fenthyca. Bob<br />

Hurbryniant (HP)<br />

Ble allaf i gael un?<br />

Gan fod HP yn aml yn cael ei ddefnydio i<br />

brynu car, caiff cytundebau hurbryniant eu<br />

cynnig gan fodurdai a gwerthwyr ceir.<br />

Pa bryd ydw i’n ei dalu’n ôl??<br />

Byddwch yn ad-dalu dros gyfnod y<br />

cytunwyd arno gyda’r benthycwyr – fel<br />

arfer fesul taliadau misol.<br />

mis byddwch yn gwneud ad-daliad ar y<br />

benthyciad, ynghyd â’r llog. Unwaith y<br />

byddwch wedi ei ad-dalu’n llawn, gallwch<br />

gael eich modrwy neu oriawr yn ôl.<br />

Manteision<br />

Mae’n broses cyflym.<br />

Gallwch fenthyca symiau o arian cymharol<br />

fach.<br />

Siopau gwystlo<br />

32 33


Siopau gwystlo<br />

Anfanteision<br />

Os nad ydych yn talu’n ôl y swm o arian<br />

‘rydych wedi ei fenthyca, yn ogystal â’r<br />

llog, yna bydd yr eitem i bob diben yn<br />

eiddo i’r gwystlwr ar ôl cyfnod penodol o<br />

amser (fel arfer, 6 mis).<br />

Ble allaf i gael hyd i un?<br />

Mae gwystlwyr ar gael ar-lein ac ar y stryd<br />

fawr; mae eu harwydd yn cynnwys tair pêl<br />

yn crogi o far tu allan i’r siop.<br />

Pa bryd ydw i’n ei dalu’n ôl?<br />

Byddwyn yn talu’n ôl yn fisol, dros gyfnod<br />

y cytunir arno gyda’r gwystlwr.<br />

Credyd nad ydych<br />

efallai’n ei ystyried<br />

i fod yn gredyd.<br />

<strong>Beth</strong> <strong>yw</strong> <strong>hyn</strong>?<br />

Mae cytundeb ffôn symudol yn fath o<br />

gytundeb credyd nad <strong>yw</strong> pobl yn aml<br />

yn ei ystyried i fod yn fath o gredyd, eto<br />

dyna beth yd<strong>yw</strong>. Fel gyda chytundebau<br />

credyd eraill, gall peidio â thalu arwain<br />

at ganlyniadau difrifol. Mae cytundeb<br />

ffôn symudol yn gytundeb credydd heb<br />

sicrwydd, ond os nad ydych yn cadw i<br />

fyny gyda’ch taliadau, bydd eich dyledion<br />

yn cynyddu a bydd <strong>hyn</strong> yn ymddangos ar<br />

eich ffeil gredyd.<br />

Credyd nad ydych efallai’n ei ystyried i fod yn gredyd<br />

34 35


Ymhlith y cytundebau credyd y byddwn<br />

yn aml yn angh<strong>of</strong>io mai credyd ydynt<br />

mae tanysgrifiadau i becynnau teledu<br />

a chytundebau gyda chwmnïau<br />

cyfleustodau, megis nwy, trydan a dŵr.<br />

Gall methu rheoli mathau eraill o gredyd<br />

ei gwneud yn anodd cael yr eitemau<br />

sylfaenol <strong>hyn</strong>.<br />

Cymorth a c<strong>hyn</strong>gor<br />

Fel arfer bydd gan eich hundeb myfyrwyr<br />

lleol ganolfan gynghori gyda c<strong>hyn</strong>ghorwyr<br />

wedi eu hyfforddi a all eich helpu os oes<br />

gennych broblemau gyda dyled, neu hyd<br />

yn oed os ydych chi ond eisiau cyngor<br />

gyda rheoli eich harian a c<strong>hyn</strong>llunio a gyfer<br />

y dyfodol. Bydd ganddynt wybodaeth<br />

Ffynonellau cymorth<br />

arbenigol o gynhaliaeth ariannol i<br />

fyfyrwyr, a byddant yn br<strong>of</strong>iadol mewn<br />

Ffynonellau cymorth<br />

Os ydych yn ei chael yn anodd ymdopi<br />

â dyled fel myfyriwr, y peth pwysicaf i’w<br />

wneud <strong>yw</strong> g<strong>of</strong>yn am gymorth gynted â<br />

phosibl. Yn gyffredinol, gorau po gynted<br />

y byddwch yn mynd ati i geisio datrys<br />

y sefyllfa. Ac yn achos myfyrwyr, mae<br />

yno sawl ffynhonnell ar gyfer cymorth a<br />

c<strong>hyn</strong>gor ar gael.<br />

ymdrin â myfyrwyr sydd angen cymorth.<br />

Gall canolfan gynghori eich coleg neu<br />

brifysgol hefyd ddarparu cymorth o’r fath.<br />

Cysylltwch â’ch hundeb myfyrwyr neu<br />

adran gwasanaethau myfyrwyr i <strong>of</strong>yn am<br />

fanylion o’r ganolfan gynghori.<br />

Mae’r elusennau Credit Action a’r<br />

Gwasanaeth Cynghori ar Gredyd i<br />

Ddefnyddwyr (CCCS) yn arbenigwyr<br />

Ffynonellau cymorth<br />

36 37


mewn dyled a chredyd, ac maent yn<br />

swyddfa leol fan yma:<br />

cynnig amrediad o gymorth a c<strong>hyn</strong>gor<br />

www.citizensadvice.org.uk<br />

ar-lein, gan gynnwys arweiniad i arian<br />

myfyrwyr a gwasanaeth dyled dros y ffôn.<br />

Gwybodaeth bellach ar fathau<br />

Ewch i’w gwefannau: www.creditaction.<br />

penodol o gredyd<br />

org.uk a www.cccs.co.uk, neu ffoniwch<br />

CCCS ar 0800 138 1111.<br />

Benthyciadau i fyfyrwyr<br />

Mae gwahanol asiantaethau yn ymdrin â<br />

Mae’r llinell-gymorth genedlaethol ar<br />

benthyciadau i fyfyrwyr mewn gwahanol<br />

gyfer dyledion <strong>National</strong> Debtline hefyd yn<br />

rannau o’r DU:<br />

wasanaeth cynghori dros y ffôn, a gaiff ei<br />

redeg gan yr Ymddiriedolaeth Gynghori<br />

Ariannol. Gallwch ddarllen gwybodaeth<br />

Cyllid Myfyrwyr Lloegr<br />

www.direct.gov.uk/studentfinance<br />

ar-lein yn www.nationaldebtline.co.uk<br />

neu ffoniwch 0808 808 4000.<br />

Asiantaeth Grantiau’r Alban<br />

www.saas.gov.uk<br />

Ffynonellau cymorth<br />

Am gyngor mwy cyffredinol ynglŷn â<br />

dyled ac arian, mae yno hefyd rwydwaith<br />

o swyddfeydd Cyngor Ar Bopeth (CAB)<br />

ledled y wlad. Gallwch ganfod eich<br />

Cyllid Myfyrwyr Cymru<br />

www.studentfinancewales.co.uk<br />

Ffynonellau cymorth<br />

38 39


Cyllid Myfyrwyr Gogledd Iwerddon<br />

www.studentfinanceni.co.uk<br />

Mae yno hefyd wefan gyffredinol ar<br />

gyfer gwybodaeth ynglŷn ag ad-dalu<br />

benthyciadau i fyfyrwyr:<br />

www.studentloanrepayments.co.uk<br />

Benthyciadau Datblygiad<br />

Pr<strong>of</strong>fesiynol a Gyrfa<br />

Mae gwybodaeth swyddogol ar<br />

fenthyciadau datblygiad ar gael fan yma:<br />

www.direct.gov.uk/pcdl<br />

Geirfa<br />

Balans y cyfrif Yr union swm o arian sydd<br />

mewn cyfrif.<br />

Graddfa Llog Blynyddol (APR) Gwir gost<br />

blynyddol y benthyciad, yn cynnwys llog a<br />

chostau eraill. Fel arfer, gorau yn y byd po<br />

isaf fo’r raddfa.<br />

Datganiad banc Dogfen a gaiff ei hanfon<br />

i gwsmeriaid gan y banc yn rhestru’r<br />

trafodion (arian i mewn ac arian allan) ar<br />

gyfrif – fel arfer anfonir y rhain allan yn<br />

fisol.<br />

Ffynonellau cymorth<br />

Cerdyn credyd Cerdyn a ddefnyddir i<br />

fenthyca arian neu i dalu am nwyddau.<br />

Mae’r cerdyn yn caniatáu i’r deilydd gael<br />

credyd y gallant ei ad-dalu’n fisol.<br />

Hanes credyd C<strong>of</strong>nod o’r credyd sydd<br />

wedi bod gan r<strong>yw</strong>un yn y gorffennol.<br />

Ffin gredyd Yr uchafswm a ganiateir i’w<br />

ddefnyddio ar gerdyn credyd.<br />

Geirfa<br />

40<br />

41


Graddfa gredyd Asesiad o allu rh<strong>yw</strong>un<br />

i dalu dyledion yn seiliedig ar eu record<br />

flaenorol a’u hasedau presennol.<br />

Asiantaeth gyfeirio credyd Sefydliad<br />

sy’n casglu gwybodaeth am hanes credyd<br />

pobl, ac yna’n adrodd yn ôl i ddarpar<br />

fenthycwyr.<br />

Credydwr Person neu fusnes mae arno<br />

rh<strong>yw</strong>un arian iddynt.<br />

Cyfrif cyfredol Cyfrif banc sy’n caniatáu i<br />

gwsmer ddodi arian i mewn a t<strong>hyn</strong>nu arian<br />

allan; ar ffurf arian parod, siec, archeb<br />

sefydlog neu ddebyd uniongyrchol.<br />

Cerdyn debyd Cerdyn a darperir gan<br />

fanc. Caiff ei ddefnyddio mewn ffordd<br />

debyg i gerdyn credyd, ond caiff y swm ei<br />

dynnu allan o’r cyfrif banc ar unwaith.<br />

yn parhau i fod yn eiddo i’r cwmni credyd,<br />

ac mae’r defnyddiwr yn eu hurio oddi wrth<br />

y cwmni hwnnw.<br />

Llog Arian ‘rydych yn ei ennill ar arian y<br />

byddwch yn ei gadw mewn cyfrif banc,<br />

neu arian y byddwch yn ei dalu am<br />

fenthyca arian.<br />

Graddfa llog Faint o log a gaiff ei dalu<br />

neu ei godi (ar ffurf canran).<br />

Isafswm taliad Y swm lleiaf y gallwch<br />

ei dalu oddi ar gyfanswm yr <strong>hyn</strong> sydd ar<br />

eich cerdyn credyd. Caiff ei nodi ar eich<br />

datganiad misol.<br />

Gorddrafft Trefniant gyda banc sy’n<br />

caniatáu i gwsmeriaid dynnu mwy o arian<br />

allan o gyfrif cyfredol na sydd ganddynt yn<br />

y cyfrif. Mae’n ffurf o fenthyca.<br />

Geirfa<br />

Hurbryniant Ffurf o gredyd sy’n golygu<br />

talu blaendâl ac yna cyfres o daliadau<br />

misol rheolaidd. Hyd nes y bydd y<br />

taliadau wedi dod i ben, mae’r nwyddau<br />

Cerdyn siop Mae cerdyn siop yn gweithio<br />

fel cerdyn credyd, serch <strong>hyn</strong>ny ni allwch<br />

ond ei ddefnydio yn y siop neu gadwyn o<br />

siopau a’i darparodd i chi.<br />

42


Ymdopi â<br />

Chredyd<br />

Cynhyrchwyd arweiniad<br />

UCM/Gweithredu ar Gredyd<br />

mewn cydweithrediad â<br />

Chymdeithas Genedlaethol<br />

Cynghorwyr Ariannol Myfyrwyr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!