2004 / 3 únor - stulik.cz
31.08.2014 • Views
Share Embed Flag

2004 / 3 únor - stulik.cz

2004 / 3 únor - stulik.cz

2004 / 3 únor - stulik.cz

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
stulik.cz

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

CD: Výběr nejlepších programů pro práci s MP3, WMA ZDARMA!<br />

Srozumitelný počítačový čtrnáctideník<br />

®<br />

3/04<br />

vychází 12. února <strong>2004</strong>, ročník XI<br />

TESTOVALI JSME<br />

Tři kanály postačí<br />

reproduktory Logitech Z3<br />

počítač s Intel Northwood 3,4 GHz<br />

tablet Wacom Graphire 3<br />

Široký, rychlý a ostrý<br />

Varování: časopis, který vás chytne a nepustí!<br />

jak<br />

zkopírovat<br />

hudbu<br />

digitál Olympus C-5060 WZ<br />

tiskárna Canon Bubble Jet i560<br />

digitál Canon PowerShot A80<br />

Multimediální liliput<br />

barebone počítač MSI Mega 180<br />

grafická karta Prolink FX5700<br />

Celkem 59 testů!<br />

trendy<br />

Digitální televize<br />

vystřihovánka<br />

Nový Winamp 5<br />

cenová džungle<br />

Základní desky<br />

cena včetně CD 59,90 Kč / 95 Sk<br />

Vše o převodu cédéček,<br />

desek a kazet do MP3,<br />

WMA, Ogg Vorbis …<br />

megatest<br />

30<br />

LCD<br />

panelů<br />

Užitečné tipy a triky<br />

Převody hudebních souborů v Neru<br />

Vytváříme kopii struktury složek<br />

Jak na efektní grafiku v HTML<br />

Opravdu nejjednodušší vypalování CD<br />

Jak uložit www stránku jako obrázek<br />

Uspání, hibernace a restart počítače<br />

Připravujeme snímky pro digilab<br />

Vypalování fotoalba v ZME6<br />

Umíme si poradit s rozdělením disku<br />

Celkem 15 návodů krok za krokem!

Dvanáct nej<br />

50. kolo<br />

1. AMD Athlon 64 3200+<br />

64b procesor<br />

Cena: 10 445 Kč vč. DPH<br />

Počet kol v žebříčku: 8<br />

Computer 19/03<br />

q<br />

2. Genius SW-5.1 Home Theater<br />

Reproduktory 5.1<br />

Cena: 4 699 Kč vč. DPH<br />

Počet kol v žebříčku: 37<br />

Computer 19/03<br />

q<br />

3. AMD Athlon XP 2500+ Barton<br />

Procesor<br />

Cena: 3 200 Kč vč. DPH<br />

Počet kol v žebříčku: 49<br />

Computer 8/03<br />

q<br />

4. Sony DSC-F828<br />

Digitální fotoaparát<br />

Cena: 31 699 Kč vč. DPH<br />

Počet kol v žebříčku: 2<br />

q<br />

5. Intel 486 DX2/66<br />

Procesor<br />

Cena: vykopávka<br />

Počet kol v žebříčku: 28<br />

Computer 6/94<br />

q<br />

6. Sapphire Atlantis Radeon 9800 XT 256 MB<br />

Grafická karta<br />

Cena: 22 300 Kč vč. DPH<br />

Počet kol v žebříčku: 3<br />

Computer 22/03<br />

q<br />

7. MSI K7N2 Delta-ILSR<br />

Základní deska<br />

Cena: 4 337 Kč vč. DPH<br />

Počet kol v žebříčku: 6<br />

Computer 21/03<br />

q<br />

8. Olympus Camedia C-740 UZ<br />

Digitální fotoaparát<br />

Cena: 13 970 Kč vč. DPH<br />

Počet kol v žebříčku: 26<br />

Computer 17/03<br />

q<br />

9. Kerio Personal Firewall<br />

Firewall<br />

Cena: freeware<br />

Počet kol v žebříčku: 1<br />

Computer 1/04<br />

q<br />

N. MSI Mega Stick 1<br />

Přehrávač MP3/USB disk<br />

Cena: 3 782 Kč vč. DPH<br />

Novinka<br />

Computer 1/04<br />

N. MSI GeForce FX5700 Ultra<br />

Grafická karta<br />

Cena: 7 503 Kč vč. DPH<br />

Novinka<br />

Computer 2/04<br />

N. Hidden and Dangerous 2<br />

Hra<br />

Cena: 1 199 Kč vč. DPH<br />

Novinka<br />

Computer 23/03<br />

Partneři časopisu:<br />

Český Telecom dostal pokutu<br />

81,7 mil. Kč od Úřadu pro ochranu<br />

hospodářské soutěže za opakované<br />

zneužití dominantního postavení na trhu<br />

poskytování telefonních služeb určených<br />

podnikům prostřednictvím pevných telekomunikačních<br />

sítí. Potůček teče lesem a my<br />

mu pozdrav nesem. • Vir MyDoom překonal<br />

v rychlosti šíření letní epidemii viru Sobig.F.<br />

Zatímco jeho první verze napadala web SCO<br />

Group, následník MyDoom.B se zaměřil na<br />

web Microsoftu. SCO Group vypsal odměnu<br />

250 000 $ na dopadení tvůrce viru. Přijeli<br />

jsme na prázdniny, budem dělat taškařiny.<br />

• Na příští rok Philips připravuje výrobu<br />

ohebného elektronického papíru. Vývojářům<br />

se totiž podařilo nanést organické<br />

elektronické části na povrch polymerového<br />

filmu; dosud se pokládaly jen na sklo. Displej<br />

o velikosti 4,7" lze srolovat do dvoucentimetrové<br />

ruličky a vzhledem k rychlosti přepsání<br />

celé stránky (cca 1 s) je vhodný spíše pro<br />

čtení textu, než sledování videa. Vidíš, to je<br />

konipásek, dívej se mu na ocásek. • Hollywoodské<br />

studio Disney patrně ukončí zkušební<br />

prodej DVD na jedno použití (tzv. EZ-D).<br />

Důvodem je nezájem zákazníků. Cena šesti<br />

až sedmi dolarů za DVD, které vydrží jen čtyřicet<br />

osm hodin, se jim zdála vysoká. V půjčovně<br />

zaplatí dolary dva. Někoho však stažení<br />

média potěšilo – ekology. Tam za ním letí<br />

bělásek, a ten zas nemá ocásek. • V Severní<br />

Koreji byla zřízena služba veřejné a bezplatné<br />

elektronické pošty, která prý navíc<br />

není kontrolována. E-mail tam byl spuštěn<br />

už v roce 2001, ovšem příjemce i odesilatel<br />

museli být členy uzavřené skupiny a zpráva<br />

byla zpoplatněna (1 € za 10 kB). Na<br />

surfování si však Severokorejci ještě budou<br />

muset počkat. Veverka se na nás zubí čili na<br />

nás cení chrup. • Český Telecom zažaloval<br />

ČTÚ o 4,5 mld. Kč. Má se jednat o částečnou<br />

úhradu ztráty, která ČT vznikla v roce 2002<br />

při poskytování tzv. univerzálních služeb.<br />

Spadá mezi ně například bezplatné volání<br />

na tísňové linky z veřejných automatů. Tyto<br />

náklady však mezitím vyinkasoval od svých<br />

zákazníků na hovorném. A zajíček hupky,<br />

hupky, ze sena si dělá kupky. • Veletrh spotřební<br />

elektroniky CES v Las Vegas naznačil,<br />

že v oblasti propojení počítače a elektroniky<br />

nás čekají velké bitvy. Zatímco Bill Gates<br />

vidí budoucnost ve všestranném osobním<br />

počítači, k němuž bude vše připojeno, výrobci<br />

spotřební elektroniky sází na přístroje,<br />

které budou mít prvky osobního počítače,<br />

ale nikoli klasickou klávesnici a hlavně jim<br />

nebude nabíhat žádný operační systém. Při<br />

koupání nepij vodu, znečištěnou od závodů.<br />

• Ještě tento rok nás však čeká nový způsob<br />

ochrany hudebních cédéček – Macrovision<br />

CDS 300. Takto chráněný disk bude<br />

obsahovat dvě stopy: první bude hudební,<br />

druhá se stane aktivní až v mechanice.<br />

Uživatel bude moci například kopírovat<br />

skladby na pevný disk, ovšem počet vypálení<br />

zabezpečených souborů bude limitován.<br />

Skoč si, nepolkni však doušek, voda by ti<br />

vnikla do oušek. • Bill Gates a Petra Buzková<br />

podepsali tzv. Memorandum porozumění.<br />

Proklamovaným cílem programu je<br />

podpořit využívání informačních technologií<br />

ve vzdělávání. Zamlčeným cílem je získat<br />

rozhodující vliv na formování počítačových<br />

znalostí. Šel myslivec kolem a potkal se tu<br />

s liškou. • Osmnáctiletý americký student<br />

Joseph J. McElroy musí odpracovat dvě stě<br />

hodin veřejných prací za to, že před dvěma<br />

roky pronikl do počítačů laboratoří Fermi<br />

National Accelerator, které se mimo jiné<br />

zabývají výzkumem a vývojem jaderných<br />

14 dní<br />

zbraní a jsou financovány vládou Spojených<br />

států. Důvod nabourání byl prostý – získat<br />

dostatek prostoru na uložení a výměnu digitálních<br />

hudebních nahrávek a filmů. Střelil<br />

na lišku, trefil Maryšku, Maryška už leží na<br />

bříšku. • Ve Velké Británii byla zveřejněna<br />

aplikace ChildLocate, která umožňuje získat<br />

přehled o tom, kde se nachází osoba s mobilem,<br />

v němž je aplikace nahraná. Prý má<br />

sloužit rodičům ke kontrole pohybu dětí. Potůček<br />

je plný vírů a my, děti, spějme k míru.<br />

p11479q<br />

Vincent Belej<br />

Časopis Computer využívá 460 GB<br />

diskového prostoru od Western Digital<br />

Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného<br />

našeho časopisu se stal martin.kadlec@... V tomto kole<br />

tričko získává quimby@... Hlasujte na computer.cpress.<strong>cz</strong>!<br />

p11734q<br />

Výroba a distribuce: AT Computers, a. s.<br />

Časopis Computer používá vybavení od firmy AT Computers, a. s.,<br />

největšího výrobce osobních počítačů v ČR a výrobce notebooků Premio<br />

Časopis Computer využívá<br />

bezdrátové technologie OvisLink<br />

3

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Obsah 3/04<br />

• Témata<br />

Trendy:<br />

Digitální televize na horizontu 8<br />

Dočkáme se digitální televize už v tomto roce? Čím je<br />

vlastně tak lákavá a kolik nás bude stát?<br />

Technologie:<br />

Elegantní LCD dobývají svět 12<br />

Bez monitorů by počítače byly pouze skříněmi, které hučí.<br />

Zavedeme vás tedy do světa zobrazovacích technologií.<br />

Téma čísla: Hudba a zvuk v počítači<br />

Přehled rozšířených zvukových formátů 14<br />

Převod z desek a kazet 16<br />

Hudební cédéčka z MP3 17<br />

Kopírování hudby 18<br />

• Uživatel<br />

Reflektor 20<br />

Paměťový modul a přehrávač MP3 SanDisk Cruzer Micro,<br />

tablet PC Acer TravelMate C300, laserová tiskárna Xerox<br />

Phaser 4500, notebook IBM ThinkPad R50, modul USB<br />

pro síť 802.11 D-link DWL-122, digitální fotoaparát Nikon<br />

Coolpix 8700, reproduktory Cambridge SoundWorks The<br />

Outdoor, zvukový modul TerraTec Aureon 7.1 FireWire,<br />

multifunkční zařízení Lexmark X422, dataprojektory Plus<br />

série V3<br />

Test: Vyberte si nový krystal 22<br />

Otestovali jsme třicet 15" a 17" LCD panelů od výrobců<br />

Acer, ADI, AOC, Belinea, Benq, DTK, Fujitsu Siemens,<br />

G-Max, HP, iiyama, LG, NEC, Neovo, Philips, Prestigio,<br />

Proview, Relisys, Samsung, Sony, TEAC, Videoseven,<br />

ViewSonic.<br />

Na první pohled<br />

technologie a společnost<br />

pracujeme s počítači<br />

počítač Brave BlueLine H950 34<br />

LCD projektor Hitachi CP-S318 35<br />

přehrávač MP3/WMA Hoop Tiny 320 36<br />

klávesnice Sharkoon Luminous Keyboard II 37<br />

kapesní počítač Palm Zire 21 38<br />

reproduktory 2.1 Logitech Z-3 39<br />

korektor pravopisu Grammaticon 40<br />

tablet Wacom Graphire 3 Studio 41<br />

program Chytrý Honza a kouzelné kolo 42<br />

hra Beyond Good & Evil 43<br />

Průvodce hardwarem:<br />

Rychlý internet po kabelu 44<br />

Kabelový internet má proti ostatním připojením nesporné<br />

výhody. S námi nebudete odkázaní na servisního technika.<br />

Přehled sofwaru:<br />

Vyberte si účetní program 48<br />

Výběr účetního programu není snadný, naštěstí si jej<br />

můžete zdarma vyzkoušet. Představíme vám šest hlavních.<br />

0 Kč vč. DPH 52<br />

Staničář 1.53, TreeCopy v1.10, img2html, Serfin 1.0<br />

Vystřihovánka:<br />

Winamp 5.01 53<br />

Nejrozšířenější přehrávač souborů MP3 nabízí v nové<br />

verzi spoustu zajímavých vylepšení.<br />

Uživatelské tipy a triky<br />

Jak na efektní grafiku v HTML 50<br />

Jak uložit webovou stránku jako obrázek 50<br />

Jak vytvořit kopii struktury složek 50<br />

Nastavení zvuku a hlasitosti v Linuxu 51<br />

Usnadněte si nejen vypínání počítače 52<br />

Kontrola obsahu cédéčka po vypálení 52<br />

Vypálení cédéčka přetažením souborů myší 55<br />

Jak na převody formátů hudebních souborů 55<br />

Seznam tipů-triků v Computeru 2003 56<br />

Odpovídáme na vaše dotazy 57<br />

• Digitál<br />

Digitéma:<br />

Vyberte si digitální kameru 58<br />

Ceny digitálních videokamer se začínají dostávat na hodnoty<br />

přijatelné pro více lidí. Podle čeho kameru vybrat?<br />

Duel:<br />

Odstraňte bariéry anonymity 60<br />

Webové kamery do 1 000 Kč: Creative WebCam NX<br />

a Genius VideoCam NB.<br />

Na první snímek<br />

computer<br />

computer.zive.<strong>cz</strong><br />

z digitálního světa<br />

dig. komp. fotoaparát Olympus C-5060 61<br />

dig. komp. fotoaparát Canon PowerShot A80 62<br />

inkoustová tiskárna Canon Bubble Jet i560 63<br />

Fotoškola<br />

Vypálení fotoalba v Zoner Media Exploreru 64<br />

Odpovídáme na vaše dotazy 64<br />

Úprava formátu snímku pro digilab 65<br />

Ovládáme Olympus C-5060 Wide Zoom 65<br />

• Speciál<br />

Cenová džungle:<br />

Stabilní základ je nejdůležitější 66<br />

Volbou základní desky předurčíte schopnosti svého<br />

počítače. Pomůžeme vám s jejím výběrem.<br />

Na první dotek<br />

barebone MSI Mega PC 180 68<br />

grafická karta ASUS Radeon 9600XT 128 MB 69<br />

základní karta Abit IC7-G Max3 70<br />

grafická karta Prolink FX5700 256 MB 71<br />

Speciálové tipy a triky<br />

Rozdělování pevných disků bez potíží 72<br />

Odpovídáme na vaše dotazy 72<br />

Jednoduchý skript v Linuxu 73<br />

• Magazín<br />

do nitra počítače<br />

Navštívenka:<br />

Přiblížíme se zákazníkům 79<br />

Rozhovor s Michalem Henychem, generálním ředitelem<br />

firmy ProCA o produktové nabídce a postavení na trhu.<br />

Multipas 74<br />

Windows 98 na věčné časy 76<br />

Levnější telefonní služby 76<br />

DVD Aréna 77<br />

Software jako elektřina 77<br />

Knihy mezi počítači 78<br />

Kvíz: Vyznáte se v akustice? 78<br />

• Internet<br />

čtení pro každého<br />

procházíme světovou sítí<br />

Internetové téma:<br />

Objevte skryté části e-mailu 82<br />

Zfalšovaný odesilatel je jednou z mnoha informací, které<br />

může z e-mailu zjistit. S námi vás nikdo neoklame.<br />

Slepte si modely i prsty 83<br />

Posílejte virtuální pohlednice 83<br />

Kde hledat … lyžování v cizině 84<br />

Vysvědčení 86<br />

Staňte se internetovým detektivem II 87<br />

Jednohubky 87<br />

4<br />

Computer 3/04 Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.zive.<strong>cz</strong>

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Redakční schránka<br />

Mobily v Computeru<br />

Ondřej Němeček: Velmi mě potěšil článek<br />

o GPRS v Computeru 2/04. Chtěl bych více<br />

článků o mobilních telefonech a všem, co<br />

s nimi souvisí. Bude takových článků více?<br />

Redakce: Na mobily se specializuje náš bratrský<br />

časopis Mobility (mobility.cpress.<strong>cz</strong>).<br />

Mnozí ze čtenářů možná ještě pamatují<br />

doby, kdy byl samostatnou sekcí v Computeru.<br />

Navštívit také můžete webové stránky<br />

www.mobilmania.<strong>cz</strong>. V Computeru se<br />

mobilům věnovat příliš nebudeme. GPRS je<br />

ale výjimkou, protože s nástupem tarifních<br />

paušálů za připojení k internetu se mobily<br />

staly velmi využívanou periferií.<br />

Proměnná tloušťka<br />

Martin Čermák: Váš časopis<br />

čtu velmi rád. Jen mne<br />

mrzí, že přibývá čím dál<br />

více reklam a mizí články.<br />

Redakce: Mýlíte se, tak<br />

tomu skutečně není. Časopis<br />

vzniká tak, že se nejprve<br />

naplánuje rozsah článků<br />

(vždy minimálně 60 stran)<br />

a teprve poté se k tomuto<br />

rozsahu přidá inzerce.<br />

Protože musí být rozsah<br />

pro tisk dělitelný osmi, je<br />

na nejblíže vyšší vyhovující<br />

číslo obsah obohacen o další<br />

články. Přestože se tedy<br />

celkový rozsah časopisu<br />

mění, rozsah redakční části<br />

v žádném případě neklesá.<br />

Z diskuse: záludné viry<br />

Vladislav Souček: Dobrý<br />

den. Právě jsem asi od někoho<br />

z vaší redakce dostal<br />

e-mail, který obsahoval<br />

hned dva viry! Naštěstí mám plně funkční<br />

antivirový systém. Jako odesílatel je uveden:<br />

alice@cpress.<strong>cz</strong>.<br />

Redakce: To je běžné chování virů, které<br />

falšují a maskují adresu odesilatele. Protože<br />

computer@cpress.<strong>cz</strong><br />

právě nyní jsou tyto viry opravdu aktivní,<br />

připravili jsme do rubriky Internetové<br />

téma článek o odesílání e-mailů. Najdete ho<br />

v tomto čísle na straně 82. Ale je to i trochu<br />

škoda, nějakou Alici bychom v redakci určitě<br />

rádi viděli.<br />

Computer vs. Digi<br />

Marek Stanislav: Připravujete velký test<br />

kinofilmových skenerů? Mám spoustu kinofilmů,<br />

které bych chtěl nasnímat. Mnoho<br />

firem vyrábí skenery, ale jaký si vybrat?<br />

Přitom by bohatě stačilo rozlišení 2 800<br />

a denzita okolo 3.<br />

Redakce: I na tento rok máme v plánu 22<br />

testů, nicméně kinofilmové skenery testovat<br />

nebudeme.<br />

Přece jen se<br />

o tuto oblast<br />

zajímá příliš<br />

malé množství<br />

našich čtenářů.<br />

U skenerů se<br />

tedy omezíme<br />

na test plochých<br />

stolních skenerů<br />

(pravděpodobně<br />

s dianástavcem).<br />

Ty se ale<br />

při skenování<br />

kinofilmů hodí<br />

spíše amatérům.<br />

Pro náročnější<br />

fotografy vznikl<br />

z naší sekce Digitál<br />

samostatný<br />

časopis Digi,<br />

který v tomto<br />

roce začal<br />

vycházet jako<br />

dvouměsíčník.<br />

První číslo vyšlo<br />

2. února <strong>2004</strong>. Pište na digi@cpress.<strong>cz</strong>.<br />

DVD pro předplatitele<br />

Karel Krška: Proč jsem jako předplatitel dostal<br />

DVD jen v papírovém obalu? Na stánku<br />

Vylaďte si Computer<br />

Vystřihovánky jsou pravidelnou součástí Computeru a podle vašich hlasů se zdá, že vždy<br />

najdou své čtenáře. Přesto nás vedoucí čtveřice překvapila. Mezi návody na konkrétní<br />

programy se vklínila dvojice netypických Vystřihovánek – komentovaná HTML stránka<br />

a přehled přípon.<br />

Číslo Název článku Autor + - Celkem Skóre Úspěšnost<br />

2/03 DVDx 2.0 Kamil Špelda 24 2 26 22 84 %<br />

17/03 Ad-aware 6.0 Personal Jakub Pecha 22 0 22 22 100 %<br />

21/03 První kroky s HTML Pavel Nygrýn 19 0 19 19 100 %<br />

24/03 Přípony známých souborů Jakub Pecha 19 0 19 19 100 %<br />

Za hlasování v uplynulých čtrnácti dnech získala půlroční superpředplatné Computeru<br />

František Machovský. Blahopřejeme.<br />

Jak hlasovat?<br />

Číslo každého článku naleznete vždy na jeho konci, ve tvaru p1234q. Číslo vložte do připravených<br />

kolonek na computer.cpress.<strong>cz</strong> nebo odešlete SMS na číslo 608 805 080. Zprávu<br />

začněte slovem Comp! a pokračujte za mezerou čísly článků uvozenými znaménkem plus<br />

nebo minus, za číslo článku opět vložte mezeru. Jiné znaky nepoužívejte! Jméno a adresu<br />

nevypisujte, v případě výhry vás kontaktujeme! Příklad hlasování:<br />

COMP! +1234 +623 –1000 –177 +666<br />

jsem viděl Computer s DVD v pěkné plastové<br />

krabičce ...<br />

Redakce: Předplatitelům dodáváme DVD<br />

v kartonovém obalu stejně jako CD. DVD<br />

v plastovém obalu je k dispozici pouze<br />

na stánku. Rozhodli jsme se tak zejména<br />

z důvodu snazší distribuce, neboť časopis<br />

s rozměrnou plastovou krabičkou by se těžko<br />

vkládal do schránek a hrozilo by větší nebezpečí<br />

ztracení nebo krádeže časopisu ze<br />

schránky. Na DVD i CD budeme poskytovat<br />

originální potisky obalů k vytištění. Pokud<br />

budete chtít, máte možnost si plastový obal<br />

koupit samostatně a vytisknout si originální<br />

obal s obsahem. Dalším důvodem je cena,<br />

neboť předplatné s DVD je podstatně levnější<br />

než zakoupení časopisu na stánku. Na<br />

druhou stranu tak ale máte jistotu, že DVD<br />

vždy dostanete a nebudete jej muset shánět<br />

a riskovat, že bude vyprodáno. p12119q<br />

Výherci<br />

• Křížovka LangSoft z Computeru 21/03<br />

Tajenka: Nikdy se nesměji nejlíp, abych se náhodou nesmál<br />

naposledy.<br />

1. cena: slovník a překladač PC Translator T1 (AN, N)<br />

Emil Zedník, Vítkov<br />

2.–5. cena: slovník a překladač PC Translator (AN) +<br />

výukový program Language Teacher <strong>2004</strong> (AN)<br />

Vladimír Exner, Opatovice nad Labem, Jaroslav Dlabač,<br />

Neratovice, Jaroslav Vozobule, Praha, David Jokl, Olomouc<br />

• Soutěž D-Link z Computeru 21/03<br />

1. cena: přístupový bod Wi-Fi D-Link DWL-900AP<br />

Martin Hrnčár, Trenčín, SR<br />

2. cena: Wi-Fi CF karta pro PDA D-Link DCF-650W<br />

Petr Pospíšil, Kolín<br />

3. a 4. cena: Wi-Fi PCI karta D-Link DWL-500<br />

Bohuslava Kavalírová, Olomouc, Soňa Michálková, Písek<br />

5. USB Bluetooth adaptér D-Link DBT-120<br />

Drahomíra Voldřichová, Nový Bor<br />

Testy<br />

5/03 CD/MP3 přehrávače<br />

6/03 Fototiskárny<br />

7/03 17" CRT monitory<br />

8/03 Procesory<br />

9/03 PDA a Pocket PC 2002<br />

10/03 Pevné disky<br />

11/03 Herní počítače<br />

12/03 Digitální fotoaparáty 3 Mpx<br />

13-14/03 Notebooky<br />

15-16/03 Zvukové karty<br />

17/03 Inkoustové tiskárny<br />

18/03 Levné domácí skenery<br />

19/03 Reproduktory 5.1<br />

20/03 Desky pro Athlon XP Barton<br />

21/03 MP3 přehrávače do auta<br />

22/03 Desky pro Intel<br />

23/03 Gamepady<br />

24/03 Digitální fotoaparáty (EVF)<br />

1/04 Optické bezdrátové myši<br />

2/04 Desky pro 64b AMD Athlon<br />

3/04 15" a 17" LCD panely<br />

4/04 Fototiskárny<br />

Cédéčka<br />

5/03 An, N, Fr slovníky Millenium<br />

6/03 Internetové prohlížeče<br />

7/03 Kniha v PDF o virech<br />

8/03 Audio a video<br />

9/03 Hotel Guide<br />

10/03 Vypalování<br />

11/03 Česká hra Fish Fillets<br />

12/03 Nástroje pro tvorbu webů<br />

13-14/03 Best of VypalCD<br />

15-16/03 Hry a zábava<br />

17/03 Akční hra Codename: Outbreak<br />

18/03 Grafika<br />

19/03 Kopírování hudby a videa<br />

20/03 CD/DVD – aktualizace produktů Microsoft<br />

21/03 Klasika pro Linux<br />

22/03 Ladíme počítač<br />

23/03 Střih videa<br />

24/03 Vánoce 2003<br />

1/04 Antiviry a bezpečnost<br />

2/04 CD/DVD – videoklipy a MP3 + nástroje + plná hra<br />

3/04 Audio<br />

4/04 Síťové nástroje<br />

6 • Computer 2/04<br />

• Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.<strong>cz</strong>

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Televiznímu vysílání na našem<br />

území bylo loni rovných padesát<br />

let. Během nich se původních<br />

pár hodin černobílého vysílání<br />

denně na jediném programu<br />

rozšířilo na téměř sto hodin barevného<br />

vysílání denně. Působí zde tři televize na<br />

čtyřech celoplošných okruzích a další místní<br />

soukromé stanice. Co však zůstalo v zásadě<br />

nezměněno, je technologie šíření signálu. Televizní<br />

vysílání je totiž společně s vysíláním<br />

rozhlasovým stále ještě řešeno analogově.<br />

Tato éra však pomalu spěje ke svému konci.<br />

Proč opouštět analog?<br />

Nejlepší technologickou obdobu najdeme<br />

patrně ve světě mobilních telefonů. Ty velkou<br />

technologickou změnu v přechodu z analogu<br />

na digitál uskutečnily v druhé polovině devadesátých<br />

let, což s sebou přineslo mnoho<br />

• DVB musít přinést více, než jen<br />

lepší kvalitu obrazu<br />

nových a zajímavých funkcí a také zlepšení<br />

kvality přenosu, zlepšení pokrytí, nástup<br />

konkurence a zlevnění. Stejně jako u mobilů,<br />

také u televize musíme hledat výhody, proč<br />

by mělo k inovaci dojít a k čemu vlastně<br />

uživatelům novinka bude – i zde jsou výhody<br />

obdobné.<br />

Především by to měly být nové programy<br />

stávajících i nových vysilatelů, související<br />

datové služby, vyšší kvalita obrazu i zvuku,<br />

zlevnění přijímačů a lepší příjem na cestách.<br />

Digitální televize<br />

A stejně jako u mobilních sítí také zde dochází<br />

ke standardizaci po celé Evropě, takže<br />

přechod na digitální pozemní vysílání není<br />

jen odtrženým nápadem České republiky, ale<br />

celoevropským trendem.<br />

Zkratky digitální televize<br />

na horizontu<br />

Pojem digitální televize či digitálního<br />

vysílání (DVB) byl od roku 1994<br />

původně spojován s digitálním<br />

vysíláním televizních programů ze<br />

satelitů (DVB-S). Jeho průkopníkem<br />

byly především placené soukromé<br />

satelitní televize, ale nyní<br />

tato technologie již běžně zajišťuje<br />

přenos zvuku i obrazu mnoha volně<br />

dostupných satelitních stanic a postupně<br />

zatlačila analogové satelitní<br />

vysílání do pozadí.<br />

Digitální televize v dnešním slova<br />

smyslu je chápána jako digitální<br />

vysílání zajišťované pozemními vysílači,<br />

zkráceně DVB-T a je středem<br />

zájmu států Evropské unie během<br />

posledních několika let. Důvodem je<br />

především úspora komunikačních<br />

frekvencí v plně zaplněném a přetíženém<br />

evropském éteru. Na rozdíl<br />

od současného satelitního řešení<br />

dokáže k televiznímu programu<br />

přibalit speciální datový tok (hyperteletext,<br />

zobrazování dodatečných<br />

informací k obsahu pořadů apod.)<br />

a po zajištění zpětného spojení<br />

například pevnou telefonní linkou<br />

nabídnout divákovi interaktivitu<br />

(hlasování v soutěžích aj.).<br />

Existuje ještě jeden způsob šíření<br />

DVB, a to DVB-C, přičemž signál<br />

může dorazit do domácnosti nejen<br />

po infrastruktuře kabelové televize,<br />

Budeme mít digitální TV už v roce <strong>2004</strong>?<br />

Rudolf Starý<br />

O digitální televizi se mluví už dlouho, v České republice se v DVB zdánlivě nic<br />

podstatného neděje. Ve skutečnosti se ale digitální vysílání intenzivně připravuje.<br />

Trendy<br />

Československá televize před padesáti lety<br />

ale například telefonním vedením provozovatele<br />

pevných telefonních linek.<br />

Samostatnou kapitolou je HDTV, neboli<br />

vysoce kvalitní digitální televize, v evropském<br />

prostoru dostupná například ze satelitu<br />

Astra. Pokud se dnes v Evropě hovoří o digitální<br />

televizi, není tím míněna tato spíše<br />

americká a japonská snaha o modernizaci.<br />

Rozmach digitálního vysílání DVB<br />

nastal ve většině států Evropské unie<br />

a tento technologický pokrok vždy přinesl<br />

divákům i nové programy. V oblasti Berlína<br />

vysílá již 24 digitálních kanálů a navíc<br />

tam již nelze přijímat analogové pozemní<br />

vysílání, neboť bylo v srpnu loňského<br />

roku ukončeno. Velká Británie dokonce<br />

jako téměř jediná země úspěšně zavedla<br />

i DAB neboli pozemní digitální rozhlasové<br />

vysílání.<br />

Rozhoduje stát<br />

Šíření televizního signálu podléhá striktní<br />

státní kontrole, neboť celý éter patří mezi<br />

I z vysílače na Ještědu se bude šířit DVB-T<br />

přírodní bohatství každého státu. Ten volné<br />

kmitočtové spektrum nejprve v souladu<br />

s mezinárodními dohodami člení do pásem<br />

pro jednotlivé typy komunikace (mobilní<br />

telefonie, bezdrátový internet, rozhlas,<br />

televize, satelitní vysílání, vojenská komunikace,<br />

řízení letového provozu atd.). Následně<br />

v těchto pásmech přiděluje vysílatelům<br />

konkrétní frekvence pro přesně stanovené<br />

využití.<br />

Udělování televizních a rozhlasových<br />

licencí má na starosti Rada pro rozhlasové<br />

a televizní vysílání (RRTV) volená Poslaneckou<br />

sněmovnou, která při přidělování jednotlivých<br />

kmitočtů spolupracuje s Českým<br />

telekomunikačním úřadem (ČTÚ).<br />

Televizní vysílání je tradičně doménou<br />

Ministerstva kultury ČR, ale nově se v oblasti<br />

Jak se šíří pozemní digitální televize?<br />

Zatímco analogový televizní signál potřebuje<br />

vysoký vyzářený výkon a rozsáhlou<br />

část spektra, aby dopravil vysílání až do<br />

televizního přijímače, digitální šíření vystačí<br />

s mnohem menším výkonem a menší<br />

šířkou spektra. Z toho plyne především<br />

možnost vysílat několik různých signálů<br />

v rámci takové šířky pásma, kterou v analogové<br />

verzi plně obsadí pouze jeden televizní<br />

signál. Takové seskupení datových toků<br />

jednotlivých televizních programů se nazývá<br />

digitální multiplex a za standardních<br />

okolností se v něm nacházejí čtyři televizní<br />

programy a jeden datový kanál. V ČR jsou<br />

nyní vysílány čtyři televizní okruhy – vytvoření<br />

pouze jednoho multiplexu by tedy<br />

nenabídlo divákům žádné nové programy<br />

a celá inovace by se zvrtla pouze ve zlepšení<br />

ocenitelné pouze nadšenci.<br />

• www.<strong>cz</strong>ech-tv.<strong>cz</strong>/ct/technika/prilohy/digitalizace-strategie.pdf •<br />

8 • Computer 3/04<br />

• V čísle 4/04 se v rubrice Trendy podíváme na slepé cesty vývoje počítačů

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

DVB a počítače<br />

V současné době se pro příjem pozemního<br />

televizního signálu využívají analogové<br />

televizní karty, které jej při ukládání na<br />

disk zpravidla převádějí do některé z verzí<br />

MPEG, což rozhodně nevede k vytvoření<br />

kvalitní nahrávky. Při řešení přes DVB-T<br />

bude digitální signál putovat od vysílatele<br />

ve vhodném digitálním formátu přes vysílače<br />

až do vašeho počítače, a to bez jakýchkoli<br />

konverzí do analogové podoby. Současné<br />

televizní karty se pak ocitnou mimo hru,<br />

protože jejich výsledek bude rozhodně<br />

horší než výstup z digitálního přijímače ve<br />

formě karty nebo samostatné jednotky. Ty<br />

budou do počítače přes svůj digitální přijímací<br />

obvod posílat přímo nativní digitální<br />

datový tok.<br />

digitální televize aktivně angažuje Ministerstvo<br />

informatiky ČR, které připravuje zákon<br />

o elektronických komunikacích (k předložení<br />

letos v červnu) a nyní zpracovalo aktualizaci<br />

Koncepce přechodu na zemské digitální<br />

vysílání z roku 2001.<br />

Jednotliví vysílatelé mohou začít nabízet<br />

divákům své služby v oblasti digitálního<br />

vysílání teprve poté, až stát zajistí vytvoření<br />

příslušného vysílacího prostoru a definuje<br />

příslušné podmínky pro stávající i nové provozovatele<br />

pozemního televizního vysílání.<br />

V Evropské unii jsou tahounem digitalizace<br />

televize veřejné služby a Česká televize má<br />

u nás podobné ambice. Česká televize jako<br />

první vysílatel požádala RRTV loni v prosinci<br />

o stanovení souboru technických parametrů<br />

pro zahájení pozemního digitálního<br />

vysílání, na jejichž základě začne<br />

vybírat vhodný subjekt pro šíření<br />

svého pozemního digitálního<br />

signálu.<br />

Analogové televizní vysílání<br />

neskončí dnem zahájení vysílání<br />

digitálního, ale mělo by podle doporučení<br />

Evropské unie plně fungovat<br />

do doby, než bude „zbývat jen<br />

málo domácností<br />

přijímajících<br />

pouze analogové<br />

vysílání“. Oba typy<br />

tedy budou mnoho<br />

let existovat vedle sebe,<br />

předpokládejme minimálně<br />

do roku 2010. Pro zavedení<br />

digitálních multiplexů<br />

musí ČTÚ nalézt nový volný prostor. Toto<br />

formování multiplexů se označuje jako<br />

koordinace použitelných frekvencí pro tyto<br />

účely, přičemž z aktuálních údajů ministerstva<br />

informatiky plyne, že první multiplex by<br />

nyní měl být zkoordinován na 77% pokrytí<br />

obyvatelstva, zatímco druhý pouze na 32%.<br />

Pro samotné vysílatele a výrobce televizního<br />

obsahu nepředstavuje digitální formát<br />

podstatnou technickou ani finanční překážku,<br />

neboť v našich televizích stanicích probíhá<br />

výroba a odbavení vysílání již téměř vždy<br />

digitálně – nyní se v podstatě až na vysílačích<br />

zdrojový digitální signál převádí na analogový<br />

(pro zajímavost, např. český celovečerní<br />

film Děvčátko byl natáčen již zcela digitálně).<br />

Vysoké fixní a variabilní náklady budou ale<br />

samozřejmě spojeny s tvorbou a programováním<br />

nových televizních kanálů.<br />

Co budeme sledovat?<br />

Subjektem, který hlasitě hovoří o pozemním<br />

digitálním vysílání již od přelomu let 1997/<br />

98, je Česká televize. Ta ve své strategii prosazuje<br />

v souladu se situací v ostatních evropských<br />

státech vznik tzv. multiplexu veřejné<br />

služby. V něm by se nacházely dva stávající<br />

plnoformátové programy ČT1 a ČT2 (které<br />

navíc budou souběžně vysílány i analogově,<br />

aby ČT naplňovala zákon o své roli televize<br />

veřejné služby), dva nové specializované<br />

programy (zpravodajský a publicistický ČT3<br />

a dokumentární a vzdělávací ČT4) a množství<br />

doplňkových služeb.<br />

Druhý a případně další multiplex by byl<br />

určen pro soukromé vysílatele. O vlastních<br />

kanálech uvažují i vlastníci Novy i Primy<br />

a při ambiciózním znovuuvedení hudební<br />

stanice Óčko se nový management nechal<br />

slyšet, že právě tato soukromá specializovaná<br />

stanice chce být tahounem DVB-T.<br />

• Už dnes můžete příjem digitální<br />

televize vyzkoušet na několika<br />

místech v ČR<br />

Jak je vidět, situace se opakuje stejně jako<br />

u mobilů – z konkurence může uživatel jen<br />

a jen vytěžit.<br />

Ministerstvo informatiky ve své nedávno<br />

předložené koncepci navrhuje vytvoření<br />

dvou multiplexů, přičemž programy ČT by<br />

byly rozděleny do obou. Jak to vše dopadne<br />

a jaké multiplexy nakonec vzniknou, bude<br />

ještě předmětem mnoha diskuzí a plánů.<br />

Jen doufejme, že budou dva, aby se z těchto<br />

debat státních úředníků<br />

nevytratil<br />

uživatel-divák,<br />

kterého k inovované<br />

televizní<br />

obrazovce nejspíše<br />

přilákají až<br />

nové programy.<br />

Digitálně je<br />

možné televizi<br />

sledovat již<br />

dnes, a to hned<br />

dvěma způsoby.<br />

První z nich je<br />

obvyklý satelitní,<br />

druhý experimentální<br />

pozemní. Ani jeden<br />

zatím nenabízí žádný<br />

televizní program navíc, ani interaktivitu či<br />

datové služby.<br />

Pokud si koupíte satelitní přijímač s dekodérem<br />

CryptoWorks, vložíte do něj kartu<br />

CzechLink a parabolu nasměrujete na satelit<br />

Eurobird, můžete sledovat digitální vysílání<br />

ČT1, ČT2, Primy, Óčka a Galaxie Sport. Z digitálního<br />

přijímače putuje již upravený analogový<br />

signál do běžné televize. Prima tímto<br />

způsobem v devadesátých letech dokonce<br />

jako první stanice v Evropě zajistila distribuci<br />

svého digitálního signálu na jednotlivé<br />

pozemní vysílače, ČT jej využívá na zálohování<br />

své distribuční trasy k vysílačům.<br />

Tento signál mohou přijímat i domácnosti,<br />

přičemž obraz je mnohem kvalitnější,<br />

než na který jste zvyklí z běžné antény i při<br />

maximálním vyladění. Problémy v příjmu<br />

zaznamenáte jen při hustém dešti či silném<br />

Karta pro příjem DVB se od té analogové příliš neliší<br />

sněžení – ostatně jako u jakéhokoli satelitního<br />

signálu.<br />

První náznaky pozemního digitálního<br />

vysílání se v České republice objevují také.<br />

Držiteli licencí pro experimentální vysílání<br />

jsou České radiokomunikace a Czech Digital<br />

Group, nicméně signál je dostupný pouze<br />

v Praze, v Brně a dalších málo lokalitách,<br />

zato v plné kvalitě a bez výpadků.<br />

Chcete novou televizi?<br />

Pro příjem DVB je potřeba digitální televize<br />

určená pro příjem pozemního digitálního<br />

vysílání – stejně jako původní mobil NMT<br />

Set-top-box pro DVB od Nokie<br />

nezprovozníte v sítích GSM. Její přijímací<br />

obvody však lze nahradit zařízením označovaným<br />

jako set-top-box, což je jakýsi konvertor<br />

digitálního signálu na signál analogový.<br />

Ten dokáže zpracovat běžná televize či<br />

video a navíc zpřístupní další datové služby<br />

a interaktivitu.<br />

Co se týče nabídky funkcí, dosahuje takový<br />

set-top box prakticky stejných možností<br />

jako kompletní digitální televizní přijímač.<br />

Nemusíte se bát koupit si běžnou analogovou<br />

televizi, později ji rozhodně nebudete muset<br />

vyměnit – i když originální digitální televize,<br />

navíc ve formátu 16:9, časem jistě vykoná<br />

lepší službu. Ceny set-top boxů v Evropské<br />

unii stále padají a již dnes se jejich cena u nás<br />

pohybuje pod hranicí 4 000 Kč – navíc ministerstvo<br />

informatiky navrhuje u těchto zařízení<br />

jen 5% DPH. Jejich drobnou nevýhodou<br />

je jen to, že díky dalšímu zařízení bude vaše<br />

domácnost spotřebovávat více elektřiny.<br />

Podle posledních kroků ministerstva<br />

informatiky se zdá, že úvahy o zahájení<br />

řádného digitálního vysílání na konci tohoto<br />

roku by nemusely být až tak nereálné.<br />

Vzhledem k tomu, že planých termínů zaznívalo<br />

v minulosti vždy hodně, buďme raději<br />

realisty – a nechme se překvapit. V každém<br />

případě ale rok <strong>2004</strong> vypadá pro DVB slibně.<br />

p11524q<br />

Slovníček<br />

DVB – Digital Video Broadcasting, tedy<br />

digitální vysílání videa<br />

DVB-S – DVB přenášené pomocí satelitu<br />

(Satellite)<br />

DVB-T – DVB přenášené pozemními vysílači<br />

(Terrestrial)<br />

DVB-C – DVB přenášené kabelovými<br />

televizemi, případně jinou obdobnou sítí<br />

(Cable)<br />

HDTV – High Definition TV, digitální televizní<br />

signál s vysokým rozlišením<br />

DAB – Digital Audio Boradcasting, digitální<br />

vysílání zvuku, tedy „digitální rádio“<br />

Digitální multiplex – seskupení více datových<br />

toků v jednom vysílacím kanálu<br />

10 • Computer 3/04<br />

• O každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Stále nejpoužívanějším zobrazovacím<br />

zařízením u počítače je<br />

klasický CRT monitor. Zkratka<br />

CRT znamená Cathode Ray Tube,<br />

tedy trubice s katodovými paprsky.<br />

V barevném monitoru se nachází trojice<br />

katod, které emitují paprsky elektronů.<br />

Výsledný obraz je složen ze tří základních<br />

barevných složek: červené, zelené a modré.<br />

Známe je též pod zkratkou RGB, pocházející<br />

z anglických názvů těchto barev (Red, Green,<br />

Blue). Pro každou z nich je tedy v CRT<br />

monitoru jedna katoda.<br />

Na zobrazovací straně je stínítko obrazovky.<br />

Vnitřní strana stínítka je pokryta<br />

počítačů. V posledních letech však právem<br />

nalezly své využití i na pracovních<br />

stolech.<br />

Za samotnou obrazovkou je světelný<br />

panel, který podsvěcuje celý obraz.<br />

Obvykle je tvořen několika zářivkami<br />

umístěnými po obvodu panelu a vrstvou,<br />

která světlo rozvádí. Světlo nejprve projde<br />

polarizátorem, poté vrstvou tekutých<br />

krystalů a nakonec dalším polarizátorem,<br />

který je proti prvnímu otočen o 90 º. Za<br />

normálních okolností světlo takto pootočenými<br />

polarizátory neprochází, vrstva<br />

tekutých krystalů má ale schopnost<br />

rovinu světla stáčet.<br />

Elegantní LCD<br />

dobývají svět<br />

luminoforem, což je látka založená na ZnS,<br />

CdS nebo podobných sloučeninách. Proud<br />

elektronových paprsků dopadající na tuto<br />

vrstvu je převeden na světlo odpovídající<br />

barvě luminoforu.<br />

Zaměřování elektronových paprsků mají<br />

na starosti elektromagnetické cívky. Dopad<br />

paprsku na stínítko se uživateli obrazovky<br />

projeví jako rozsvícení bodu určené barvy.<br />

Zejména na televizních obrazovkách a starších<br />

monitorech je vidět řádkování obrazovky.<br />

Paprsek postupně projíždí všechny body<br />

těchto řádků a ve směru zleva doprava je<br />

rozsvěcuje.<br />

Pevný jako křišťál<br />

Stále více se však prosazují LCD monitory.<br />

Jejich obraz je založen na technologii tekutých<br />

krystalů (LC – Liquid Crystal). S nimi<br />

jste se mohli poprvé setkat například v kdysi<br />

tolik oblíbených digitálních hodinkách nebo<br />

u displejů kalkulátorů. V počítačové technice<br />

se začaly prosazovat poprvé u přenosných<br />

Jan Polzer, Pavel Nygrýn<br />

Návštěva ve světě zobrazovacích technologií<br />

Čím by byly počítače bez monitorů? Zřejmě stroji, které by byly použitelné<br />

k řízení, ne však k zábavě a vzdělávání. Pro zobrazení již neslouží pouze klasické<br />

monitory, stále častěji se setkáme s LCD displeji a také projektory.<br />

Technologie<br />

Blikající monitory<br />

U CRT monitorů se setkáváme s pojmem<br />

obnovovací frekvence. Protože stínítko<br />

není schopné udržet body rozsvícené<br />

po delší dobu, je nutné celou obrazovku<br />

neustále překreslovat. Při nižší obnovovací<br />

frekvenci body zhasínají a obraz poněkud<br />

problikává. Dostatečná obnovovací<br />

frekvence je velice důležitá pro ergonomii<br />

monitoru, protože blikající monitor velice<br />

namáhá lidské oko a jeho delší používání<br />

může vést k trvalým poškozením zraku.<br />

V případě LCD displejů není obnovovací<br />

frekvence díky jejich technologii údaj,<br />

který by vám měl tížit myšlenky.<br />

Plochu displeje ale pokrývají také miniaturní<br />

elektrody. Pokud je na ně přivedeno<br />

napětí, tekuté krystaly se natočí a množství<br />

propouštěného světla se změní. Velikostí napětí<br />

je možno regulovat úroveň propouštěného<br />

světla v plném rozsahu. Potom stačí nad<br />

krystal přidat jen barevné filtry (opět RGB)<br />

a plnobarevný LCD displej je v provozu.<br />

U LCD se často setkáte s pojmem pasivní<br />

a TFT. U pasivních displejů byly krystaly<br />

řízeny sadou tranzistorů rozmístěných po<br />

okraji displeje, bod je tedy ovládán kombinací<br />

napětí řádku a sloupce. Moderní TFT<br />

LCD monitory mají každý obrazový bod<br />

řízen vlastním tranzistorem a jejich obraz je<br />

mnohem jasnější, neboť každý bod může mít<br />

neměnný náboj.<br />

Je LCD výhodnější?<br />

Výhody moderních LCD monitorů jsou<br />

zejména v jejich životnosti. V případě CRT<br />

obrazovek se na katodách elektronového<br />

děla tvoří oxidační vrstva oslabující výkon<br />

a samotný paprsek. Postupem času stárne<br />

také vrstva luminoforu. U LCD displejů se<br />

stárnutí projevuje na systému podsvícení,<br />

kdy stárnou fluorescenční trubice. Stárnutí<br />

monitoru se obvykle udává v počtu hodin<br />

provozu, po kterých dojde ke snížení jasu<br />

obrazu na polovinu. CRT obrazovka toho dosáhne<br />

po 10 000 až 20 000 hodinách provozu,<br />

v závislosti na konstrukci elektronového<br />

děla. Naproti tomu životnost fluorescenčních<br />

trubic u LCD je dnes 50 000 hodin provozu.<br />

Pro výběr LCD monitoru mluví mimo jejich<br />

životnosti také spotřeba elektrické energie,<br />

která je až o čtvrtinu nižší než u CRT<br />

monitoru se stejnou velikostí obrazovky. Při<br />

dnešních cenách energií si zkuste vypočítat,<br />

za jak dlouho se vám vyšší pořizovací cena<br />

LCD monitoru vyplatí. V případě výpadku<br />

elektřiny může LCD displej ušetřit drahocen-<br />

Mohutná obrazovka CRT monitoru při pohledu „z druhé strany“<br />

né minuty při napájení z UPS. Také tepelná<br />

energie, kterou produkuje LCD displej, je<br />

výrazně nižší.<br />

Zřejmě jste již viděli CRT monitor, který<br />

byl opatřen dodatečným filtrem. Ten není<br />

řešením nízké obnovovací frekvence, jak se<br />

mnozí mylně domnívají, ale zamezuje škodlivému<br />

vyzařování. CRT monitory produkují<br />

díky použití vysokonapěťových prvků a konstrukci<br />

založené na proudu částic elektrické<br />

a magnetické záření. Od tzv. elektronového<br />

prachu vás tedy ochrání přídavný filtr, jenž<br />

je u většiny nových monitorů součástí přední<br />

strany obrazovky. Monitory CRT jsou také<br />

více náchylné k rušení magnetickým polem,<br />

například signálem z mobilního telefonu<br />

nebo reproduktoru. Monitory LCD jsou<br />

naproti tomu v podstatě bez emisního záření<br />

a jejich obraz je vždy stabilní.<br />

Obě zmíněné technologie však mají dalšího<br />

konkurenta v podobě technologie OLED<br />

(Organic LED), která se začíná prosazovat<br />

u přenosných zařízení a mobilních telefonů.<br />

Velikost displejů a rychlost překreslování ale<br />

zatím nedávají příliš nadějí na brzké použití<br />

ve „velkých“ počítačích.<br />

p11546q<br />

Počítání s parametry monitorů<br />

Vertikální frekvence – maximální počet<br />

snímků, které monitor dokáže zobrazit při<br />

konkrétním rozlišení. Udává se v hertzích<br />

a bývá také nazývána obnovovací frekvence.<br />

U levnějších monitorů není rozlišení<br />

uvedeno. Může se tedy stát, že na první<br />

pohled skvělý 100Hz monitor zvládne tuto<br />

frekvenci jen v rozlišení 800 × 600 bodů.<br />

Horizontální frekvence – určuje počet<br />

bodů, které dokáže monitor v jednom<br />

snímku překreslit. Udává se v kilohertzích<br />

a bývá také nazývána řádkový kmitočet.<br />

Chcete-li tedy obnovovací frekvenci<br />

85 Hz u monitoru s horizontální frekvencí<br />

94 kHz, můžete zkusit tento výpočet:<br />

94 000 / 85 = 1 105.<br />

Na každém řádku tedy může být maximálně<br />

1 105 bodů, je ale nutné počítat<br />

s drobnými ztrátami připadajícími na návrat<br />

paprsku apod. Nejblíže nižší standardní<br />

rozlišení je však 1 280 × 1 024, takže<br />

monitor zvládne při 85 Hz toto rozlišení.<br />

Šířka pásma – kombinace horizontální<br />

a vertikální frekvence, započítána je také<br />

rezerva pro ztráty při přenosu. Udává se<br />

v megahertzích. Obvykle odpovídá vynásobení<br />

rozlišení, obnovovací frekvence a konstanty<br />

1,4. V tomto případě tedy 1 280 ×<br />

1 024 × 80 × 1,4 = 156 MHz.<br />

12 • Computer 3/04<br />

• Technologie čísla 4/04 si pohraje s herními zařízeními

• Téma čísla: Hudba a zvuk v počítači<br />

Rozšiřování hudby již dávno není<br />

spjato pouze se zvukovým nosičem<br />

nebo rozhlasem. S rozvojem<br />

počítačů a jejich zvukových<br />

karet vznikly nástroje pro<br />

uložení zvuku do počítače ve formě datových<br />

souborů různého typu. Zejména nástup<br />

internetu si vyžádal technologie, které jsou<br />

schopny tyto soubory zmenšit na minimum<br />

při zachování dobré poslechové kvality.<br />

Bez problémů, bez komprese<br />

Základním formátem, ve kterém může být<br />

zvuk v počítači uložen, je zvukový soubor<br />

typu WAV. Jedná se o nekomprimovanou<br />

podobu zvuku, kdy jsou v souboru uloženy<br />

naprosto všechny zvukové informace, i ty,<br />

které lidské ucho není schopné zachytit nebo<br />

rozlišit. Nekomprimovaný zvuk se většinou<br />

skládá ze šestnáctibitových vzorků pro jeden<br />

kanál. Pokud tedy zkusíte zkopírovat zvuk ze<br />

zvukového cédéčka při frekvenci 44,1 kHz,<br />

budete potřebovat zhruba 1 400 Mb pro uložení<br />

jedné sekundy stereofonního zvukového<br />

záznamu. Kdybyste takto uložili celé cédéčko,<br />

kde bude několik skladeb o celkové délce<br />

zhruba padesát minut, budete po hrubém<br />

přepočtu potřebovat asi 525 MB.<br />

Pokud však použijete některou z metod<br />

komprese, budete pro uložení jednoho<br />

cédéčka do počítače potřebovat přibližně<br />

40–50 MB. Díky tomu bylo možné začít šířit<br />

jednotlivé skladby pomocí internetu, takže<br />

se záhy nebývalým způsobem rozmohlo<br />

nelegální (a občas i legální) šíření nahrávek.<br />

Proto šéfové a akcionáři hudebních vydavatelství<br />

nemohou tyto technologie strávit.<br />

Dnes se již také běžně setkáme s přehrávači<br />

MP3/WMA nebo kombinovanými discmany,<br />

do kterých si můžete uložit až několik<br />

cédéček v podobě komprimovaných souborů<br />

ve skvělé poslechové kvalitě.<br />

Člověk není dokonalý<br />

Komprese zvuku pracuje s nedokonalostí<br />

lidského sluchu. Naše<br />

ucho není totiž schopné zachytit<br />

všechny detaily, neboť pracuje<br />

s frekvencemi v rozsahu přibližně<br />

od 20 Hz do 20 kHz. Než se zvuková<br />

vlna dostane přes střední ucho<br />

k hlemýždi, je zvuk zredukován<br />

právě na zhruba 20 kHz.<br />

Díky další nedokonalosti, tzv.<br />

maskování frekvencí, lze některé<br />

tóny při kompresi odstranit, aniž<br />

by vznikl slyšitelný rozdíl. Je využíváno<br />

toho, že silnější frekvence<br />

překrývají ty slabší. Při kompresi<br />

se také pracuje s časovou délkou<br />

tónů a ruchů.<br />

Co dělat se zvuky<br />

v počítači?<br />

Přehled rozšířených zvukových formátů<br />

Téma čísla<br />

Hudba a zvuk v počítači<br />

Převod z desek a kazet 16<br />

Hudební cédéčka z MP3 17<br />

Kopírování hudby 18<br />

Winamp 5 53<br />

Jan Polzer<br />

Kdysi dávno byla veškerá hudba na počítačích s Windows uložena ve formátu<br />

WAV. Uživatelé jásali nad každou několikasekundovou znělkou. Dnes se takto<br />

omezovat nemusíte.<br />

• Formát MP3 kdysi zahájil éru<br />

komprimovaného zvuku a je stále<br />

nejoblíbenější<br />

Možná vám přehrávač hudebních souborů<br />

ukazuje údaj bitrate, datový tok. Jedná se<br />

o rychlost, kterou jsou jednotlivé bity komprimovaného<br />

zvukového signálu předávány<br />

k přehrání. Podle typu souboru a komprese<br />

může být při stejném datovém toku kvalita<br />

zvuku rozdílná. Například pro kvalitní MP3<br />

potřebujete nejméně 128 kb/s, zatímco pro<br />

jiný stačí k dosažení stejné kvality poloviční<br />

rychlost. Samozřejmě platí, že čím je datový<br />

tok vyšší, tím více místa je potřeba pro uložení<br />

záznamu.<br />

K vašim službám<br />

Průkopnickým formátem v oblasti komprimovaného<br />

zvuku se stal jednoznačně formát<br />

MP3. Ve Fraunhoferově institutu (Fraunhofer<br />

IIS) v německém Enlargenu vznikl<br />

v roce 1987 projekt zabývající se lidským<br />

vnímáním digitálně kódovaného zvuku. Poté<br />

již vědcům stačilo získané znalosti spojit<br />

s vědomostmi Dietera Seitzera z tamější univerzity<br />

a algoritmus pro vytváření MP3 byl<br />

na světě. Původní využití bylo ve videosouborech<br />

MPEG, kdy byl tímto principem kódován<br />

doprovodný zvuk.<br />

Zvuk uložený ve formátu MP3 bude<br />

potřebovat zhruba jednu dvanáctinu oproti<br />

uložení v nekomprimovaném souboru WAV.<br />

Protože byl tento formát první, dosáhl obrovské<br />

obliby a dnes je stále na prvním místě<br />

v pomyslném žebříčku popularity.<br />

Formát MP3 však postupem doby přestal<br />

vyhovovat. Ve společnosti Coding Technologies<br />

se rozhodli využít jeho oblíbenosti<br />

a vytvořit nový formát, MP3PRO, který bude<br />

s tím původním plně slučitelný. MP3PRO<br />

dosahuje při poloviční velikosti souboru<br />

a rychlosti datového toku stejné kvality jako<br />

Tak trochu jiný přehrávač MP3 do auta<br />

klasický MP3. Při kompresi je použita technologie<br />

replikace spektrálních pásem, tedy<br />

SBR (Spectral Band Replication). Zpětné<br />

kompatibility s původními MP3 je dosaženo<br />

tím, že SBR rozšíření potřebuje pouze několik<br />

kilobitů za sekundu, které přehrávače<br />

původního formátu jednoduše ignorují.<br />

Všudypřítomná společnost Microsoft si<br />

po nástupu MP3 velmi dobře uvědomila, že<br />

vytvoření formátu pro komprimovaný zvuk,<br />

který by mohl obsahovat některá zabezpečení<br />

proti nelegálnímu kopírování, by mohlo<br />

přinést další peníze. Zhruba od doby, kdy se<br />

objevila Windows ME, tu máme také formát<br />

WMA (Windows Media Audio). Ten při kvalitě<br />

blízké zvuku z cédéčka potřebuje mírně<br />

nad polovinou místa pro uložení oproti MP3.<br />

Díky přítomnosti multimediálního přehrávače<br />

Windows Media Player si může každý<br />

uživatel Windows hudbu z cédéčka uložit<br />

ve formátu WMA, aniž by pro kompresi<br />

potřeboval nástroj třetí strany, jako je tomu<br />

u jiných formátů.<br />

Nejen zvuk je třeba<br />

Ve zvukových souborech často není uložen<br />

pouze samotný zvuk. V souborech MP3 se<br />

setkáte se značkami ID3 (ID3 tags). Jedná<br />

se o informace, které obsahují například<br />

název skladby, autora, hudební žánr, název<br />

alba, rok vydání a komentář ke skladbě.<br />

Tyto informace jsou uloženy ve 128 B na<br />

konci souboru MP3. Jejich nevýhodou je<br />

pevná velikost záznamu. Celkem může být<br />

využito 125 znaků, zbytek je na začátku<br />

značky a informuje o její přítomnosti.<br />

Ve verzi ID3 1.1 bylo přidáno rozšíření<br />

o položku čísla skladby v albu a bylo zapracováno<br />

řešení proměnlivé délky záznamu.<br />

Možnost uložení informací do původních<br />

ID3 byla velmi limitující, a tak byla vytvořena<br />

druhá generace značek s označením<br />

ID3v2. Nachází se na začátku souboru<br />

a každou informaci v nich nesou tzv. rámce.<br />

Každý z nich může obsahovat libovolná<br />

data až do velikosti 16 MB. Celková velikost<br />

značky může být maximálně 256 MB, což<br />

je jistě veliká rezerva. Typické složení ID3<br />

druhé generace je následující: informace<br />

o skladbě (tedy ID3v1), text skladby,<br />

datové informace o přiloženém obrázku<br />

a obrázek samotný, komentář.<br />

Podobné textové informace obsahují<br />

také ostatní komprimované formáty. Rozsáhlé<br />

možnosti nabízí samozřejmě i WMA,<br />

které navíc přidává podporu pro ochranu<br />

autorských práv.<br />

• www.mp3.<strong>cz</strong> • www.real.com • www.mp3-tech.com • www.vorbis.com • www.microsoft.com/windows/windowsmedia • www.mp3prozone.com • www.id3.org •<br />

14 • Computer 3/04<br />

• Téma čísla 4/04: Jak si postavit klasickou i bezdrátovou síť

• Téma čísla: Hudba a zvuk v počítači<br />

Většina technologií pro kompresi zvuku<br />

má jednu zásadní nevýhodu. Jsou totiž licencované<br />

a patentované, což může přinášet<br />

finanční obtíže, pokud je budou chtít jiné<br />

společnosti používat ve svých produktech.<br />

Ve světě otevřeného softwaru se však objevil<br />

otevřený (Open Source) formát Ogg Vorbis,<br />

který tyto vlastnosti odstraňuje. Jeho název<br />

vznikl složením dvou pojmů. Ogg je název<br />

pro formát sdružující jak zvuk, tak video<br />

a další datové informace. Vorbis je pak<br />

samotná technologie použitá pro kompresi<br />

zvuku v Oggu. Není sice jediná, kterou lze<br />

použít, ale je asi nejznámější. Hned za ní<br />

jsou například FLAC nebo Speex.<br />

Klávesy místo mikrofonu<br />

Z řady zmíněných formátů pro uložení zvuku<br />

v počítači zásadním způsobem vybočují<br />

soubory typu MIDI. Tyto soubory nepracují<br />

s frekvencemi nebo průběhy zvuku, ale využívají<br />

notového zápisu pro hudební nástroje,<br />

které jsou ve zvuku uloženy. Při přehrávání<br />

se pak využívá zvukových bank (vzorků<br />

zvuku) obsažených na zvukové kartě nebo<br />

simulovaných ovladačem.<br />

Podle toho, kolik nástrojů zvuková karta<br />

obsahuje a nakolik je zvuk nástroje blízký<br />

skutečnosti, je výsledný zvuk realistický.<br />

Proto v těchto souborech snad nikdy neuslyšíte<br />

například mluvené slovo. Soubory MIDI<br />

používají především majitelé kláves a jiných<br />

INZERCE<br />

MP3 v opravdu kapesním balení<br />

digitálních nástrojů připojených počítači.<br />

Také je snadno převedete do partitury v programech<br />

pro tvorbu notového zápisu.<br />

Pokud zabrousíte do vod internetu, najdete<br />

další formát pro šíření zvuku, vyvinutý<br />

přímo pro proudové vysílání (stream audio).<br />

Jedná se o Real Audio. Při přehrávání takového<br />

souboru není nutné jej celý natahovat do<br />

paměti počítače. Díky tomu jej lze přenášet<br />

po internetu i při poměrně pomalém spojení,<br />

neboť systém při přehrávání nečeká, až bude<br />

v počítači celý soubor. Například 40MB soubor<br />

WAV (16 b, stereo, 172 kb/s) může mít<br />

při převodu do Real<br />

Audia pouze 2 MB<br />

(stereo, 96 kb/s).<br />

Kvalita je samozřejmě<br />

ochuzená, avšak přesto tyto soubory<br />

skvěle plní svůj účel.<br />

• MP3 sice přehrajete všude, jeho konkurenti ale<br />

nabízejí lepší poměr kvality k velikosti datového toku<br />

Když chcete přehrávat<br />

V současnosti máte jako uživatel k dispozici<br />

velké množství technologií, kterými můžete<br />

zvuk převést do komprimované podoby<br />

v počítači. Používat nekomprimovaný formát<br />

zřejmě již nemá smysl, pokud s ním nemíníte<br />

dále pracovat, tedy stříhat, mixovat<br />

a jinak digitálně upravovat. Práce s komprimovanými<br />

soubory ve zvukových editorech<br />

je poněkud složitější a náročnější na výkon<br />

počítače. Komprimace je také ztrátová<br />

a některé prvky, které běžně neslyšíte, byste<br />

mohli po úpravách postrádat.<br />

Pokud používáte operační systém Windows,<br />

máte vlastně jasnou volbu. Zvolte si<br />

formát MP3 nebo WMA. V případě použití<br />

druhého z nich sice uspoříte diskovou kapacitu,<br />

můžete však narazit na problém, pokud<br />

budete chtít tyto skladby přehrávat v přenosném<br />

přehrávači MP3, který podporu WMA<br />

ještě nemá. Nové modely ale většinou WMA<br />

zvládají. Jistě nebude na závadu, pokud<br />

vyzkoušíte nový formát MP3PRO, skýtající<br />

jisté výhody.<br />

Pokud používáte operační systém Linux,<br />

můžete se setkat s několika problémy. Prvním<br />

z nich jsou autorská práva na dvě výše<br />

zmíněné technologie. Distribuce sice obsahují<br />

přehrávače i s podporou pro tyto formáty,<br />

ale například v Red Hat Linuxu nebo jiných<br />

volných distribucích tomu tak nemusí být<br />

pokaždé. Proto se může zdát dobrou volbou<br />

formát Ogg Vorbis. Jeho hlavním problémem<br />

je nedůvěra uživatelů, protože stále není<br />

dostatečně známý. Hodláte-li šířit dlouhé<br />

záznamy po internetu, sáhněte bez rozmýšlení<br />

po formátu Real Audio. Při jeho použití<br />

čeká na konečné uživatele podstatná nevýhoda<br />

– nutnost mít nainstalovaný přehrávač<br />

RealOne od RealNetworks, který navíc<br />

obsahuje spoustu reklamních prográmků.<br />

p11296q<br />

• Computer 3/04 15

• Téma čísla: Hudba a zvuk v počítači<br />

Co se starými elpíčky?<br />

Většina z nás má doma staré vinylové<br />

gramodesky, kterých se, snad<br />

z důvodu nostalgie, nechce zbavit.<br />

Avšak gramofon často zabírá cenné místo<br />

v domácnosti. Pokud nechcete pořizovat<br />

multifunkční hudební věž s vestavěným gramofonem,<br />

můžete si staré nahrávky převést<br />

do počítače.<br />

Totéž lze udělat s nahrávkami<br />

na magnetofonových<br />

páskách. Jakmile budete<br />

mít zvuk uložený v počítači<br />

jako hudební soubor,<br />

můžete jej vyčistit od šumu<br />

a vypálit třeba na cédéčko<br />

nebo nahrát do přenosného<br />

přehrávače souborů MP3.<br />

Celý tento proces je v podstatě<br />

jednoduchý a zvládne jej<br />

i mírně pokročilý uživatel.<br />

Kabely, dráty<br />

a konektory<br />

V první fázi si musíte<br />

obstarat zařízení, které má<br />

příslušný zvukový výstup.<br />

Nejlepší jsou přehrávače,<br />

které mají kromě standardního<br />

výstupu na reproduktory<br />

také alternativní výstup<br />

s korekčním předzesilovačem,<br />

většinou v podobě DIN konektoru – tzv.<br />

pětikolíku. Bez předzesilovače se kýženého<br />

výsledku často nemusíte dočkat.<br />

Nyní budete potřebovat kabel na propojení<br />

tohoto zařízení se zvukovou kartou v počítači,<br />

přesněji jejím konektorem Line-In. Výroba<br />

kabelu s pětikolíkem a 3,5mm jackem<br />

na koncích je velmi jednoduchá a potvrzuji,<br />

že ji při troše snahy zvládne i méně zručný<br />

člověk. Pokud máte štěstí a vlastníte zařízení<br />

i zvukovou kartu, které jsou opatřeny optickým<br />

vstupem a výstupem, použijte toto propojení,<br />

přenesený zvuk bude o něco čistější.<br />

Za zvukovou kartou<br />

Nyní nastává čas na výběr softwarového<br />

nástroje, který vám umožní zvuk nahrát do<br />

počítače. Vřele doporučuji nástroj CoolEdit<br />

Pro, který obsahuje spoustu zvukových<br />

filtrů a zvukových efektů, jimiž lze nahrávku<br />

upravit. Díky podpoře zásuvných modulů<br />

jej můžete doplňovat o další funkce, neboť<br />

těchto modulů naleznete na internetu celou<br />

řadu. Zvolit můžete i program Goldwave<br />

poskytující podobné možnosti. Existuje celá<br />

řada dalších nástrojů pro úpravu zvuku v počítači,<br />

z nichž si zaslouží zmínku například<br />

Soundforge nebo SoundEdit Pro.<br />

Cenově příjemnějším pro mnohé uživatele<br />

je využití doplňků, které jsou u snad nejrozšířenějšího<br />

vypalovacího programu Nero<br />

Burning Rom. Pro úpravu již existujících<br />

zvukových záznamů nebo záznam nových<br />

slouží Nero Wave Editor. Další nástroj, Nero<br />

SoundTrax, vám pak pomůže s nahráváním<br />

přes zvukovou kartu, úpravou a použitím<br />

různých efektů a filtrů až k vytvoření konečné<br />

verze záznamu, který vypálíte na zvukové<br />

cédéčko. Použití nástrojů sady Nero má<br />

výhodu v podobném uživatelském rozhraní<br />

i způsobu práce, který uživatelé znají z vypalovacího<br />

programu.<br />

Zajímavým nástrojem je Audacity – je zcela<br />

zdarma a mohou jej použít jak uživatelé<br />

operačního systému Windows, tak uživatelé<br />

Linuxu nebo Mac OS. Podporuje zásuvné<br />

moduly VST.<br />

Používáte-li pro vypalování cédéček Nero, zkuste Nero Wave Editor<br />

Jan Polzer<br />

Ať už tedy použijete kterýkoli ze zmíněných<br />

programů, případně nějaký jiný,<br />

nemusíte mít strach, že budete tápat při<br />

použití jejich funkcí. Programy pro úpravu<br />

zvuku mají své funkce jednotně pojmenované<br />

a pojmy jsou srozumitelné.<br />

Správné nastavení ovlivní výsledek<br />

Než začnete nahrávat, nastavte si ve svém<br />

programu frekvenci a bitovou hloubku nahrávky.<br />

Zvuk převzatý z gramofonové desky<br />

nebo magnetofonového pásku by měl být<br />

nahrán alespoň na 32 kHz. Běžně používané<br />

nahrávky na cédéčku jsou na úrovni kolem<br />

44,1 kHz. Dobrý program by měl umožňovat<br />

nastavit i vyšší frekvenci nahrávky. Skuteční<br />

• Pro nahrávání z gramofonu<br />

nebo magnetofonu potřebujete<br />

především příslušnou kabeláž<br />

labužníci a ti, kteří žádají špičkovou kvalitu,<br />

použijí i 96 kHz, které nabízí Nero Sound-<br />

TRax. Běžné zvukové karty ale zvládají jen<br />

44,1 kHz, ty trochu lepší 48 kHz.<br />

Zvuk se běžně nahrává v 16 b ve stereo<br />

režimu. Nižší nemá smysl používat, protože<br />

horší kvalita je zcela patrná i při zběžném<br />

poslechu. Připravte si také přiměřené množství<br />

volného diskového prostoru. Nahrávaný<br />

zvuk není zpravidla přímo komprimován<br />

do formátu MP3 nebo jiného, ale je zaznamenáván<br />

tak, jak je, do souboru WAV nebo<br />

PCM – při 44,1 kHz a 16b stereu zabere<br />

minuta záznamu 10,5 MB.<br />

Jakmile budete mít připravený program,<br />

spusťte v něm záznam zvuku a teprve poté<br />

zapněte přehrávání desky, případně kazety.<br />

Důvod je prostý. V počítači přebytečnou<br />

zvukovou mezeru snadno odstraníte, avšak<br />

pokusy zapnout současně přehrávání i nahrávání<br />

mají za následek špatnou kvalitu<br />

začátku nahrávky. Nahrávání ukončete<br />

obdobným způsobem. Nejprve počkejte na<br />

skončení přehrávané skladby, poté vypněte<br />

přehrávač a nakonec záznam zvuku v počítači.<br />

Pro zvukové editory je typické grafické<br />

ztvárnění průběhu signálu pro zaznamenaný<br />

zvuk. Nejčastěji se setkáte se dvěma<br />

osami – jednou pro levý, druhou<br />

pro pravý zvukový kanál při stereo<br />

zvuku. Nyní můžete pohodlně<br />

myší označit přebytečné zvukové<br />

proluky před nahrávkou a na jejím<br />

konci. Přesnější pohyb by měl být<br />

umožněn kurzorovými šipkami,<br />

případně jinou kombinací kláves.<br />

Zvukové editory umožňují také<br />

zadat hranice označení na ose<br />

zadáním začátku a konce s přesností<br />

na desetiny, případně setiny<br />

sekund.<br />

Nežádoucí šum musí pryč<br />

Nyní byste měli provést odfiltrování<br />

šumu, který je typický pro<br />

zaprášené vinylové desky i kvalitní<br />

magnetofonové pásky. Programy<br />

většinou obsahují průvodce, kteří<br />

vám pomohou s nastavením patřičných<br />

filtrů. U gramofonových desek<br />

se hodí i filtr pro odstranění lupání.<br />

Jakmile budete s výsledkem spokojeni,<br />

nastane čas provést tzv. normalizaci zvuku.<br />

Jde o to, že pokud nahráváte zvuk z různých<br />

zdrojů nahrávek, je vysoce pravděpodobné,<br />

že byly zaznamenány každá s jinou hlasitostí.<br />

Pokud byste tyto skladby vypálili na cédéčko<br />

nebo je jakýmkoli způsobem přehrávali za<br />

sebou, byli byste nuceni neustále upravovat<br />

hlasitost reproduktorů.<br />

Pokud stále nevíte, co mám na mysli,<br />

zapněte si komerční televizní stanici a vyčkejte<br />

na reklamu, která je snad dvakrát<br />

hlasitější než zvuk filmu. Klasický příklad<br />

toho, jak dopadnou vaše nahrávky, pokud<br />

nepoužijete normalizaci.<br />

Další často používané efekty jsou fade-in<br />

a fade-out. Používají se na začátku, respektive<br />

na konci nahrávky. Jejich použitím dosáhnete<br />

pozvolného zesílení, nebo ztlumení<br />

zvuku na začátku nahrávky.<br />

Upravenou nahrávku si pak můžete vypálit<br />

na cédéčko, pomocí enkodéru převést do<br />

oblíbeného formátu MP3 nebo ji dále upravit.<br />

Zajímavých efektů lze dosáhnout mixováním<br />

s jinými nahrávkami. Z některých stereo<br />

nahrávek můžete například odstranit vokály,<br />

pokud odečtete pravý zvukový kanál od levého;<br />

záleží na tom, jak byla skladba nahrána<br />

a mixována.<br />

p14205q<br />

Slovníček<br />

Volume – hlasitost<br />

Mute – ztišení<br />

Fade-in – postupný náběh signálu<br />

Fade-out – postupné umlčení signálu<br />

Echo, chorus, reverb – různé druhy efektů<br />

simulující ozvěnu<br />

Normalize – normalizace hlasitosti<br />

Noise – šum<br />

• www.syntrilium.com • www.goldwave.com • www.rmbsoft.com • mediasoftware.sonypictures.com • audacity.sourceforge.net • www.nero.com •<br />

16 • Computer 3/04<br />

• Plavání prý podporuje držení těla a ladné pohyby. Všimli jste si někdy, jak chodí kachna?

• Téma čísla: Hudba a zvuk v počítači<br />

Hudební cédéčka z MP3Dušan<br />

Naprostá většina MP3 vzniká kompresí<br />

z hudebního cédéčka z důvodu<br />

archivace nebo kvůli použití<br />

v přenosném přehrávači MP3. Někdy ale<br />

nastane situace, kdy se opět hodí mít hudbu<br />

v klasické formě, což je ještě stále hudební<br />

cédéčko – ať už z důvodu ztráty či poškození<br />

zdrojového cédéčka nebo kvůli vytvoření<br />

vlastního výběru.<br />

I standardní Windows Media Player dokáže vyrobit hudební cédéčko. Není ale příliš rychlý<br />

Právě výběry jsou dobrou volbou pro<br />

přenosné hudební přehrávače a autorádia.<br />

Neříkejte, že by vás bavilo nosit deset cédéček,<br />

z nichž by se mohla vytvořit dvě s tím,<br />

co máte rádi. A když už máte hudbu zálohovanou<br />

v MP3 nebo jiném komprimovaném,<br />

či nekomprimovaném formátu, je snadné<br />

takový výběr vypálit jako hudební cédéčko.<br />

Opatrný začátek<br />

K vytvoření hudebního cédéčka je v první<br />

řadě samozřejmě potřeba vypalovací<br />

mechanika. Pak je ještě nezbytné prázdné<br />

zapisovací nebo přepisovací médium. Je<br />

třeba dbát i na to, aby cílové čtecí zařízení<br />

(tedy hi-fi věž, přenosný přehrávač nebo<br />

autorádio) bylo schopné zvolené médium<br />

přečíst. U modernějších zařízeních je to<br />

téměř jedno, u starších je potřeba zkoušet.<br />

Zejména u přepisovatelných médií musíte<br />

důkladně otestovat nebo přečíst návod, kde<br />

bývá použité CD-RW uvedeno. Z pohledu<br />

Šimonovič<br />

obsahu, který bude na médium vypálen, je<br />

ale výběr média nepodstatný.<br />

Dále potřebujete vhodný program, který<br />

hudbu překonvertuje a vypálí na cédéčko.<br />

Zní to sice možná trochu komplikovaně, ale<br />

většina programů tyto dva kroky kombinuje<br />

do jednoduchého výběru skladeb, kontroly<br />

jejich délky kvůli velikosti média (74 nebo<br />

80 min) a samotného vypálení. Proces dekomprese<br />

do formátu WAV<br />

o parametrech 44 kHz/<br />

16 b, což je nekomprimovaný<br />

hudební formát,<br />

probíhá přímo při vypalování<br />

nebo před ním – v závislosti<br />

na programu nebo<br />

nastavení.<br />

Vypálení audia z formátu<br />

MP3 nebo i jiných dokáže<br />

dnes každý program<br />

určený na vypalování,<br />

který je dodán s mechanikou<br />

(nejčastěji Nero). Tuto<br />

funkci nabízejí i mnohé<br />

multimediální přehrávače,<br />

jako například Winamp 5,<br />

Musicmatch Jukebox nebo<br />

i Windows Media<br />

Player od verze 7. Ten navíc najdete<br />

integrovaný ve Windows XP.<br />

Funkce na vypalování hudebního<br />

cédéčka obsahují také mnohé další<br />

přehrávače a programy, a to buď<br />

přímo nebo za pomoci zásuvných<br />

modulů (plug-in) a doplňků (add-<br />

-on). Jde tedy o docela běžnou<br />

funkci a pro obsluhu většiny<br />

dostupných programů nejsou potřebné<br />

žádné podrobné vědomosti.<br />

Pozor na kvalitu<br />

Záporem převodu MP3 a jiných<br />

hudebních formátů se ztrátovou<br />

kompresí je hlavně snížení kvality.<br />

Ztrátová komprese zvuku pro<br />

snížení velikosti výsledného souboru a podle<br />

nastavení „zapomíná“ některé informace<br />

a více nebo méně deformuje výsledný zvuk.<br />

Obvykle je to nejvíce poznat na vysokých<br />

a velmi nízkých tónech. Kdysi se všeobecně<br />

tvrdilo, že MP3 s datovým tokem 128 kb/s se<br />

kvalitativně rovnají hudebnímu cédéčku, ale<br />

pravda je taková, že ani dvojnásobný datový<br />

tok u některých skladeb nezaručí, že odchylky<br />

od originálu nebudou slyšet.<br />

Tento fakt je třeba brát v potaz při archivaci<br />

hudby a pro skutečně kvalitní archiv<br />

volit bezztrátové formáty nebo alespoň<br />

vysoký datový tok. Nemůžete tedy očekávat,<br />

že výsledné hudební cédéčko bude přesně<br />

stejné jako to, ze kterého vznikly soubory<br />

MP3 použité na vypálení. Pro samotné<br />

vypalování hudebních disků je vhodné zvolit<br />

raději nižší rychlost pálení (12× a méně),<br />

• Výrobu hudebního cédéčka<br />

zvládne téměř každý vypalovací<br />

program<br />

protože při vyšších rychlostech dochází<br />

k chybám a některá zařízení mají problémy<br />

s přečtením. Vypněte také ochrany proti<br />

podtečení zásobníku (Burn-Proof, Safe-<br />

-Burn). Při čtení dat malé mezery, které tyto<br />

technologie vytvoří, nevadí, hudební zařízení<br />

ale často takové cédéčko nezvládne.<br />

Dalším úskalím při vytváření výběrových<br />

kompilací je rozdílná hlasitost zvukových<br />

stop. Když předpokládáte, že použité soubory<br />

mají rozdílnou hlasitost, je vhodné použít<br />

V Neru stačí jen přetáhnout soubor MP3 do kompilace<br />

funkci normalizace, obsaženou ve většině<br />

dostupného softwaru. Tato úprava má ale<br />

mírně negativní vliv na kvalitu, a proto je<br />

vhodné ji použít jen v případě, když je to<br />

opravdu nutné.<br />

p14204q<br />

INZERCE

• Téma čísla: Hudba a zvuk v počítači<br />

Jak zkopírovat hudbu<br />

Současné multimediální počítače jsou<br />

schopné bez problémů přehrávat hudbu<br />

v nich uloženou. Spolu s kvalitními<br />

reproduktory a zvukovými soubory vysoké<br />

úrovně dostanete systém, který leckdy předčí<br />

vaši postarší hi-fi věž. Zvláště pokud máte<br />

v počítači i televizní a FM tuner pro příjem<br />

signálu.<br />

Nejkvalitnějším vstupem nahraného<br />

zvuku do počítače je mechanika se zvukovým<br />

cédéčkem. Bezchybný digitální zvuk<br />

těžko může konkurovat šumivému vstupu<br />

z radio tuneru. Nicméně shromažďovat<br />

u počítače kupu cédéček není nic příjemného.<br />

Mnohem komfortnější je přehrávání<br />

zvuku ze souborů uložených v počítači.<br />

Díky této kombinaci lidské touhy po pohodlí<br />

a vysokých cen originálních zvukových<br />

nosičů se na internetu šíří množství<br />

hudebních nahrávek, které pak v počítači<br />

jednoduše přehrajete.<br />

Staré magnetofonové pásky, gramofonové<br />

desky, případně ještě nahrávky z kotoučových<br />

magnetofonů můžete do počítače<br />

nahrát přes vstup zvukové karty. Přístroje,<br />

které přehrávaly tyto dnes již zastaralé nosiče,<br />

měly většinou výstup na tzv. pětikolík,<br />

tedy DIN konektor. Stačí tedy přehrávač<br />

propojit s počítačem a začít nahrávat.<br />

Pro připojení starších zařízení budete potřebovat tzv. pětikolík<br />

Digitálně bez šumu<br />

Nové CD nahrávky do počítače dostanete<br />

jednoduchým způsobem. Dnes již není nutné<br />

používat přehrávač CD a zaznamenávat<br />

reprodukovaný zvuk. Díky postupu zvanému<br />

grabování zkopírujete celé cédéčko do<br />

počítače během<br />

několika minut.<br />

Speciální program<br />

kopíruje zvuk uložený<br />

na cédéčku<br />

do počítače nejprve<br />

přímo v podobě<br />

souboru WAV, tedy<br />

záznamu odpovídajícího<br />

originálu.<br />

Častěji se však používá<br />

ukládání do<br />

komprimovaných<br />

souborů, nejčastější<br />

jsou formáty MP3 nebo WMA. K tomu<br />

je potřeba speciální knihovna zvaná kodek<br />

a program (tzv. enkodér), který s použitím<br />

kodeku vytvoří příslušný soubor.<br />

Dnes již většina programů obsahuje<br />

příslušné knihovny ve své instalaci. Pokud<br />

chcete využívat kvalitnější knihovnu,<br />

můžete ji do programu nahrát a nastavit.<br />

Audigrabber je opět freeware, navíc umí využívat CDDB<br />

Jan Polzer<br />

Například s oblíbeným Audiograbberem se<br />

používá LAME MP3 encoder. Podobně je na<br />

tom knihovna pro převod do formátu Ogg<br />

Vorbis. Skvělou novinkou je, že od února<br />

<strong>2004</strong> je Audiograbber opět freeware, tedy<br />

zdarma. Pokud budete nahrávat v operačním<br />

systému Windows zvuk do formátu<br />

WMA, nepotřebujete instalovat žádný další<br />

software. Stačí použít vestavěný přehrávač<br />

Windows Media Player, který do formátu<br />

WMA dokáže nahrávat.<br />

Ve Windows se svého<br />

času používala také pozměněná<br />

knihovna CDFS,<br />

odpovědná za čtení souborů<br />

z cédéčka. Na každém<br />

hudebním cédéčku vidíte<br />

v počítači soubory s koncovkou<br />

.cda, které reprezentují<br />

jednotlivé zvukové<br />

stopy. Po záměně zmíněné<br />

knihovny byly na obsahu<br />

cédéčka zobrazeny také<br />

složky nazvané různě vysokými<br />

frekvencemi, většinou<br />

44,1 kHz. Z nich je možné přímo zkopírovat<br />

do počítače hudbu ve formátu WAV jako<br />

kterýkoli jiný datový soubor. Samozřejmě to<br />

trvá déle, protože ve skutečnosti program<br />

převádí zvuk do souboru.<br />

Jde to i v Linuxu<br />

V operačním systému Linux sice existuje<br />

spousta programů pro grafické prostředí,<br />

všechny ale využívají možnosti nástrojů příkazové<br />

řádky. Pro všechny budete potřebovat<br />

minimálně nástroje cdparanoia pro převod<br />

do formátů WAV nebo AIFC, případně oggenc<br />

pro převod do komprimovaného formátu Ogg<br />

Vorbis. Soubory MP3 vyrobíte s použitím<br />

NotLAME enkodéru.<br />

Pokud nahráváte zvuk z televizního tuneru<br />

nebo FM karty do počítače, využijete jistě<br />

programy, které jsou u nich přibaleny. Pro<br />

FM karty lze též využít program Radiator.<br />

Také mnozí majitelé značkových zvukových<br />

karet nemusí do počítače instalovat další<br />

programy pro převod cédéček do MP3 a jiných<br />

souborů. Například společnost Creative<br />

dodává ke zvukovým kartám SoundBlaster<br />

nejen kvalitní ovladače, ale také například<br />

program Creative PlayCenter, který vytvoří<br />

nejen MP3 a WAV, ale i pro Windows typické<br />

WMA.<br />

V Linuxu můžete zvolit třeba RipperX<br />

Převod zvuku do počítače již není složitou<br />

záležitostí, kterou byste museli svěřovat<br />

zkušenějším kamarádům. I volně šiřitelné<br />

programy obsahují širokou škálu nastavení;<br />

jejich ovládání však zvládne díky průvodcům<br />

i méně zkušený uživatel.<br />

p14203q<br />

• mitiok.free.fr • www.audiograbber.com-us.net • www.idiap.ch/~sanders/not_lame • www.xiph.org/paranoia • www.vorbis.com • krabber.automatix.de •<br />

INZERCE<br />

INZERCE<br />

18<br />

• Computer 3/04

V<br />

ba<br />

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Reflektor<br />

MP3 tým tvoří<br />

SanDisk začne nabízet jeden z nejmenších paměťových modulů USB Cruzer Micro,<br />

který zároveň slouží jako úložiště pro MP3 přehrávač Cruzer Micro MP3<br />

Companion. Modul bude vyráběn v kapacitách 128 MB, 256 MB a 512 MB. •<br />

paměťový modul a přehrávač MP3 SanDisk Cruzer Micro<br />

cena přehrávače 50 $ (1 330 Kč), modulů od 65 $ (1 730 Kč)<br />

www.sandisk.com<br />

Větší plocha pro pero<br />

Tablet Acer TravelMate C300 má vše, co vám mohlo u tabletu chybět: interní mechaniku<br />

DVD±RW, klávesnici standardní velikosti a větší 14,1" displej s automatickým<br />

přizpůsobením jasu světelným podmínkám. •<br />

tablet PC Acer TravelMate C300<br />

cena od 91 500 Kč vč. DPH<br />

www.acer.<strong>cz</strong><br />

Rozpoznává typy papíru<br />

První stránka do osmi sekund, dalších pětatřicet za minutu, vše v rozlišení<br />

1 200 dpi v kvalitě laserového tisku a třeba i bez okrajů – taková je základní<br />

charakteristika tiskárny Xerox Phaser 4500, jejíž další silnou zbraní by měla<br />

být 100% spolehlivost. •<br />

laserová tiskárna Xerox Phaser 4500<br />

cena od 33 330 Kč<br />

www.xerox.<strong>cz</strong><br />

Data v bavlnce<br />

První vlastností notebooku IBM ThinkPad R50 je zvýšená bezpečnost<br />

v základní výbavě – ať už z pohledu automatické ochrany pevného disku či<br />

šifrovaných přenosů komunikace. Dále následují výdrž, výkon a rozměry<br />

v souladu se soudobými trendy. •<br />

notebook IBM ThinkPad R50<br />

cena od 65 260 Kč vč. DPH<br />

www.ibm.com<br />

Anténa do kapsičky<br />

Nejjednodušším způsobem, jak počítač obohatit o bezdrátovou síťovou kartu,<br />

zůstává malý modul pro slot USB. D-link DWL-122 nabízí standardní rychlost<br />

11 Mb/s, použití i u počítačů Macintosh a hlavně příjemně nízkou cenu. •<br />

modul USB pro síť 802.11b D-link DWL-122<br />

cena 1 745 Kč vč. DPH<br />

www.d-link.<strong>cz</strong><br />

20 • Computer 3/04<br />

• Bílé zboží – pračky, ledničky, myčky, sporáky – nejlevněji na www.electrohall.<strong>cz</strong>

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Svěží pixely na osmou<br />

Číslo osm vévodí popisu fotoaparátu Nikon Coolpix 8700: jeho rozlišení čítá<br />

8 MPx, stejně tak osminásobný je optický transfokátor. Zvládne fotit dva<br />

snímky za sekundu a natáčet videoklipy; pracuje s kartami Compact-<br />

Flash i Microdrive. •<br />

digitální fotoaparát Nikon Coolpix 8700<br />

cena 899 $ (23 930 Kč)<br />

www.nikonusa.com<br />

Jako zahradní dekorace<br />

Proč poslouchat hudbu pouze v pokoji, když je venku krásně? Ale<br />

i kdyby pršelo, reproduktory Cambridge SoundWorks The Outdoor<br />

jsou na to stavěny. Jejich jádro je shodné s reproduktory série Newton,<br />

takže se nebojte to pořádně „osolit“. •<br />

reproduktory Cambridge SoundWorks The Outdoor<br />

ceny od 199 $ (5 300 Kč)<br />

www.cambridgesoundworks.com<br />

Ohnivá muzika<br />

Externí zvukový modul můžete mít od nynějska i pro rozhraní IEEE 1394.<br />

Jmenuje se Aureon 7.1 FireWire a svými možnostmi ani výbavou si rozhodně<br />

neutrhne ostudu – prostorový zvuk, 24b převodník, dálkové ovládání … •<br />

zvukový modul TerraTec Aureon 7.1 FireWire<br />

cena 249 € (8 260 Kč)<br />

www.terratec.com<br />

Všechno bez čekání<br />

souvislosti se zařízením Lexmark X422 nelze hovořit pouze o tom, že kopíruje, faxuje,<br />

revně skenuje či tiskne rychlostí dvaadvacet stran za minutu. Hlavní předností přístroje<br />

je navození plynulosti pracovního procesu, a o ni jde především. •<br />

multifunkční zařízení Lexmark X422<br />

cena 1 479 $ (39 610 Kč)<br />

www.lexmark.com<br />

Projekce na dlani<br />

Dataprojektor PLUS V3 si koleduje o předefinování<br />

pojmu přenosný projektor – do kapsy sice není, ale<br />

půdorys formátu A5 a hmotnost 1,1 kg hovoří za<br />

mnohé. Vybaven technologií DLP nabízí rozlišení až<br />

1 024 × 768. Svítivost činí 1 000 lm. •<br />

dataprojektory PLUS série V3<br />

ceny nestanoveny, Computer odhaduje od 200 000 Kč vč. DPH<br />

www.plus-vision.com<br />

• Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.<strong>cz</strong><br />

• Computer 3/04<br />

p11323q<br />

Jiří Poláček<br />

21

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Volbě LCD panelu je třeba věnovat<br />

náležitou pozornost. Přežije<br />

totiž váš počítač. Zatímco životnost<br />

CRT monitorů (doba,<br />

po níž se jas obrazovky sníží na<br />

polovinu) byla přibližně dvacet tisíc hodin<br />

provozu, u LCD panelů je to již úctyhodných<br />

padesát tisíc hodin. I u LCD se jedná o dobu,<br />

za kterou klesne jas na polovinu – kritickou<br />

součástkou je tentokrát lampa, která zajišťuje<br />

podsvícení displeje. Protože je zároveň<br />

cena LCD poměrně vysoká, troufám si tvrdit,<br />

že není uživatele, který by chtěl měnit svůj<br />

monitor každý rok.<br />

Velikost především<br />

Jestliže pro práci s běžnými kancelářskými<br />

programy nebo účetnictvím vystačíte s 15"<br />

monitorem a rozlišením 1 024 × 768 bodů,<br />

na občasnou práci s grafikou (DTP, CAD)<br />

bude minimem 17" s rozlišením 1 280 ×<br />

1 024. Profesionální grafické práci zatím<br />

ještě LCD příliš nevyhovuje vinou nízkého<br />

kontrastu, nehomogenního podsvícení<br />

a především obtížné kalibrace barev. Jistou<br />

Vyberte si svůj<br />

nový krystal<br />

Petr Svoboda<br />

Velký srovnávací test 30 LCD panelů<br />

Po více než sto letech své existence spěje technologie CRT, tedy monitory s klasickou<br />

obrazovkou, nezadržitelně ke svému konci. Alespoň v počítačovém světě.<br />

Nahrazují je tenké panely složené z tekutých krystalů. Třicet jsme jich podrobili<br />

redakčnímu testu.<br />

Test<br />

pomocí je v tomto ohledu využití některého<br />

systému správy barev, nečastěji ICC profilů.<br />

Naopak nespornou výhodou LCD je možnost<br />

Chcete velkou zobrazovací plochu? Pořiďte si 16 LCD panelů!<br />

některých modelů natočit je o 90°. Toho lze<br />

využít především k úpravě stránek určených<br />

pro tisk, v našich krajích zejména oblíbeného<br />

formátu A4.<br />

Běžný LCD monitor má svítivost přibližně<br />

250 cd/m 2 . Vzhledem k obrazovkám CRT<br />

Výsledky testu<br />

Obraz (45 %) Vybavení (25 %) Ergonomie (25 %) Software (5 %) Celkem Hodnocení<br />

• 15" LCD<br />

1. Samsung SyncMaster 152MP 8,3 •••••••••• 5,7 •••••••••• 8,5 •••••••••• 10,0 •••••••••• 7,79 ••••••••••<br />

2. NEC MultiSync LCD1560VM 8,9 •••••••••• 4,9 •••••••••• 8,8 •••••••••• 7,5 •••••••••• 7,78 ••••••••••<br />

3. HP 1530 8,0 •••••••••• 5,2 •••••••••• 9,0 •••••••••• 10,0 •••••••••• 7,64 ••••••••••<br />

4. Sony SDM X53 9,0 •••••••••• 5,6 •••••••••• 8,2 •••••••••• 0,0 •••••••••• 7,47 ••••••••••<br />

5. Philips 150S4 9,4 •••••••••• 1,9 •••••••••• 8,7 •••••••••• 10,0 •••••••••• 7,36 ••••••••••<br />

6. Fujitsu Siemens P15-1 6,4 •••••••••• 5,6 •••••••••• 8,6 •••••••••• 8,8 •••••••••• 6,86 ••••••••••<br />

7. ADI A515 8,3 •••••••••• 1,9 •••••••••• 8,3 •••••••••• 7,5 •••••••••• 6,66 ••••••••••<br />

8. iiyama ProLite E380S 8,5 •••••••••• 3,2 •••••••••• 7,0 •••••••••• 5,0 •••••••••• 6,61 ••••••••••<br />

9. Benq FP567S 7,4 •••••••••• 3,4 •••••••••• 8,0 •••••••••• 8,8 •••••••••• 6,58 ••••••••••<br />

10. LG Flatron L1510S 7,0 •••••••••• 2,2 •••••••••• 8,1 •••••••••• 10,0 •••••••••• 6,19 ••••••••••<br />

11. DTK Triangle-II L5AK5B 5,9 •••••••••• 3,0 •••••••••• 6,7 •••••••••• 0,0 •••••••••• 5,03 ••••••••••<br />

12. Neovo F-415 5,9 •••••••••• 1,8 •••••••••• 7,6 •••••••••• 1,3 •••••••••• 5,03 ••••••••••<br />

• 17" LCD<br />

1. Samsung SyncMaster 172T 9,8 •••••••••• 5,2 •••••••••• 7,8 •••••••••• 10,0 •••••••••• 8,13 ••••••••••<br />

2. ADI MicroScan i700 8,7 •••••••••• 7,5 •••••••••• 7,7 •••••••••• 0,0 •••••••••• 7,68 ••••••••••<br />

3. HP 1730 8,2 •••••••••• 5,2 •••••••••• 9,0 •••••••••• 8,8 •••••••••• 7,64 ••••••••••<br />

4. LG Flatron L1710B 8,1 •••••••••• 5,0 •••••••••• 8,3 •••••••••• 10,0 •••••••••• 7,46 ••••••••••<br />

5. Neovo X-17 9,0 •••••••••• 4,3 •••••••••• 7,6 •••••••••• 7,5 •••••••••• 7,39 ••••••••••<br />

6. Philips 170S4 9,2 •••••••••• 1,9 •••••••••• 8,3 •••••••••• 10,0 •••••••••• 7,18 ••••••••••<br />

7. AOC LM720A 8,4 •••••••••• 3,6 •••••••••• 8,3 •••••••••• 7,5 •••••••••• 7,12 ••••••••••<br />

8. ViewSonic VE710s 9,4 •••••••••• 1,8 •••••••••• 8,3 •••••••••• 7,5 •••••••••• 7,10 ••••••••••<br />

9. Belinea 101751 8,3 •••••••••• 4,8 •••••••••• 8,5 •••••••••• 0,0 •••••••••• 7,05 ••••••••••<br />

10. TEAC S1702D 8,8 •••••••••• 3,8 •••••••••• 7,8 •••••••••• 0,0 •••••••••• 6,83 ••••••••••<br />

11. Sony S73 9,2 •••••••••• 1,8 •••••••••• 7,1 •••••••••• 5,0 •••••••••• 6,58 ••••••••••<br />

12. Acer AL1713 8,8 •••••••••• 1,8 •••••••••• 8,2 •••••••••• 0,0 •••••••••• 6,43 ••••••••••<br />

13. Relisys TL766 7,0 •••••••••• 4,0 •••••••••• 7,8 •••••••••• 0,0 •••••••••• 6,09 ••••••••••<br />

14. Proview SH-770 6,7 •••••••••• 3,8 •••••••••• 8,0 •••••••••• 0,0 •••••••••• 5,94 ••••••••••<br />

15. G-MAX GD-1701DL 7,5 •••••••••• 3,0 •••••••••• 7,2 •••••••••• 0,0 •••••••••• 5,89 ••••••••••<br />

16. Fujitsu Siemens B17-1 5,9 •••••••••• 3,8 •••••••••• 7,7 •••••••••• 7,0 •••••••••• 5,87 ••••••••••<br />

17. Videoseven L17EB 6,7 •••••••••• 3,6 •••••••••• 7,8 •••••••••• 0,0 •••••••••• 5,85 ••••••••••<br />

18. Prestigio P173 7,3 •••••••••• 2,0 •••••••••• 7,2 •••••••••• 0,0 •••••••••• 5,56 ••••••••••<br />

je to hodnota poměrně vysoká a umožňuje<br />

využívat LCD panely i tam, kde by již jas klasických<br />

monitorů nestačil. Horší je to ovšem<br />

s kontrastem. Jestliže CRT monitory měly<br />

běžně kontrastní poměr okolo 600:1, u LCD<br />

panelů se této hodnotě blíží jen špičkové<br />

modely.<br />

Připojte se, prosím<br />

Digitální obraz, který vzniká ve vašem<br />

počítači, převádí grafická karta na analogový<br />

signál. A to jen kvůli obstarožní CRT technologii,<br />

jež by si s digitálními daty poradit<br />

neuměla. Vznikla tak jistá tradice a zároveň<br />

jistota, že je každý počítač vybaven konektorem<br />

D-SUB, na nějž je přiváděn analogový<br />

signál RGB. A skutečně, každý LCD panel<br />

je pro zpracování tohoto signálu vybaven.<br />

Musí si ovšem data převést zpět do digitální<br />

podoby.<br />

Máte-li však grafickou kartu s digitálním<br />

výstupem a zároveň LCD monitor, který dokáže<br />

digitální data přijmout, můžete se nepříjemné<br />

dvojí konverzi vyhnout. Standard<br />

nese označení DVI a v současnosti jsou jím<br />

vybaveny téměř všechny moderní grafické<br />

karty. V testu nás poněkud překvapila nevybavenost<br />

řady LCD displejů konektorem DVI<br />

včetně zástupců renomovaných značek.<br />

Proč využívat digitální a ne analogová<br />

data? Vyhnete se dvojnásobnému převodu,<br />

obraz bude o poznání ostřejší a stabilnější<br />

a navíc nebudete muset nastavovat obnovovací<br />

frekvenci a pozici obrazu.<br />

Díváte se z úhlu?<br />

Barevné zkreslení při pohledech z úhlů více<br />

či méně vzdálených od středové osy monitoru<br />

je jedním z největších neduhů LCD. Pokud<br />

pracujete s monitorem sami, nemusí to být<br />

velkou závadou. Problém vzniká ve chvíli,<br />

kdy svou práci chcete předvést někomu dalšímu.<br />

Váš kolega totiž může vidět obraz s výrazným<br />

barevným nádechem, v extrémním<br />

případě i inverzně. I zde je tedy třeba zvážit<br />

možné využití monitoru. Jako LCD panely<br />

určené k prezentacím si určitě nevybírejte<br />

modely s malými pozorovacími úhly.<br />

pokračování na straně 30<br />

22 • Computer 3/04<br />

• V čísle 4/04 se v rubrice Trendy podíváme na slepé cesty vývoje počítačů

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Jak jsme testovali<br />

Všechny monitory jsme podrobili důkladným<br />

testům, ve kterých jsme se ani tak nezaměřovali<br />

na ověření výrobcem deklarovaných<br />

technických parametrů, jako spíše na praktickou<br />

využitelnost testovaného zařízení.<br />

Obraz nade vše<br />

Kvalita obrazu byla nejdůležitějším hlediskem,<br />

které ovlivnilo celkové výsledky.<br />

Abychom vyloučili chyby vzniklé nedostatečným<br />

ustálením jasu, nechali jsme<br />

před hodnocením každý panel třicet minut<br />

„zahřát“. Poté jsme přistoupili k testu omezení<br />

pozorovacího úhlu. V tabulce je vždy<br />

uvedena hodnota celkového úhlu, ve kterém<br />

ještě monitor dává obraz bez viditelného<br />

barevného nádechu či výrazné změny jasu.<br />

Kvalitu obrazu jsme posuzovali v horizontální i vertikální rovině<br />

K dalším testům jsme využili program<br />

M-Tester, který umí zobrazit množství testovacích<br />

obrazců. Pokusili jsme se nastavit<br />

optimální jas (úroveň černé barvy) a poté<br />

kontrast (úroveň bílé). Bodové hodnocení<br />

pak vyplynulo z počtu šedých pruhů, které<br />

ještě bylo možné rozeznat.<br />

Testovací obrazec pro jas i kontrast<br />

K testování barevného podání sloužil další<br />

obrazec, na kterém jsme hledali změny<br />

barevných tónů a intenzity. U testovaných<br />

monitorů zpravidla narůstala intenzita<br />

barev rovnoměrně, tmavé odstíny se však<br />

od určité hodnoty slévaly. V tabulce najdete<br />

hodnoty jednotlivých barevných složek, kdy<br />

se barvy ještě neslévaly. Nejlepší výsledek<br />

mohl být R100 G100 B100.<br />

K testu barevného podání opět posloužil M-tester<br />

K testování odezvy jsme použili program<br />

iiyama Monitor Test. Ten nabízí test se<br />

čtyřmi terčíky, pohybujícími se po ploše<br />

obrazovky konstantní rychlostí. Podle stop,<br />

které po sobě terčíky zanechávaly, šlo dobu<br />

odezvy pouze odhadovat. Odhad byl však<br />

dostatečně přesný na rozdělení LCD panelů<br />

do pěti různých skupin.<br />

Podsvícení displeje bylo testováno při<br />

nejvyšším možném jasu. Využity byly opět<br />

jednobarevné obrazce z M-Testeru. Pokud<br />

se při testu projevila závada podsvícení,<br />

je v tabulce výslovně uvedena. Jednalo se<br />

o drobné vady, kdy se malá plocha nebo<br />

častěji proužek jevily světlejší či tmavší než<br />

jejich bezprostřední okolí.<br />

Stabilita a ostrost obrazu při připojení<br />

digitálního videosignálu je pochopitelně<br />

vždy dokonalá. Proto jsme ostrost testovali<br />

pouze při analogovém zdroji dat. Výkyvy<br />

nebyly velké, evidentní byl výsledek pouze<br />

u přístrojů vybavených oběma typy vstupů.<br />

Výbava se počítá<br />

Dále jsme hodnotili především výbavu,<br />

která se základní funkcí monitoru přímo<br />

nesouvisí. Jednoduchému poslechovému<br />

testu jsme podrobili vestavěné reproduktory,<br />

zkontrolovali jsme vybavení kabely,<br />

spočítali videovstupy a hledali i další<br />

funkce, především možnost osadit přímo<br />

do monitoru televizní tuner či integrovaný<br />

rozbočovač USB (zajímala nás i verze USB).<br />

Ceněn byl i dálkový ovládač, jímž se však<br />

mohly pochlubit pouze dva přístroje.<br />

Pohodlí na váš stůl<br />

V rámci ergonomie jsme hodnotili v první<br />

řadě možnosti nastavení. U automatiky<br />

jsme brali v úvahu její výsledek a délku trvání.<br />

U manuálního nastavení jsme posuzovali<br />

jemnost kroku při nastavování a to, jak<br />

důkladně se podařilo konstruktérům skrýt<br />

volby uvnitř nabídky. Viditelnou úhlopříčku<br />

jsme měřili běžným metrem a vyhodnotili<br />

tak, že přístroj s největší úhlopříčkou získal<br />

deset bodů. Za každý milimetr, který do této<br />

míry chyběl, jsme strhli jeden bod.<br />

Hodnotili jsme také, zda je možné panel<br />

zavěsit na zeď. V případě, že bylo třeba<br />

použít nástroj, získal monitor devět bodů,<br />

v případě možnosti zavěšení bez šroubování<br />

obdržel deset bodů.<br />

Prověřili jsme rovněž možnosti polohování.<br />

Nejlépe dopadly přístroje, které šlo natáčet<br />

alespoň ve dvou osách a k tomu měnit<br />

jejich výšku. V hodnocení ovládání hrála roli<br />

přehlednost nabídky OSD, umístění ovládacích<br />

prvků a to, zda je ovládání dostatečně<br />

intuitivní. Bonusové body přibyly za speciální<br />

funkce – například rychlé přepínání míry<br />

jasu podle způsobu využití monitoru.<br />

Při bodování designu nás nezajímalo jen<br />

to, nakolik je daný objekt zhmotněním čisté<br />

krásy – v úvahu jsme brali i velikost přístroje,<br />

použité materiály a originalitu provedení.<br />

Užitek roste se softwarem<br />

I když k fungování LCD panelu žádné programy<br />

nepotřebujete, hodnotili jsme navíc<br />

kvalitu a funkci dodaného softwaru. Šlo především<br />

o ovladače, ICC profily, programy pro<br />

usnadnění nastavení či kalibrační software.<br />

INZERCE<br />

• Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89<br />

• Computer 3/04 23

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

1. Samsung SyncMaster 152MP<br />

2. NEC MultiSync LCD1560VM<br />

Je libo televizi nebo monitor? Samsung SyncMaster<br />

v sobě spojuje obě funkce. A nutno podotknout, že<br />

úspěšně. Zapomeňte na klasické ovládání, na výběr<br />

teď máte mezi senzorovými tlačítky (na která se<br />

dobře zvyká) a dálkovým ovládačem. Ten neslouží jen<br />

k ovládání televize, ale nastavíte jím i všechny funkce<br />

monitoru. K obrazu neodmyslitelně patří i zvuk. Reproduktory<br />

Samsung se ukázaly jako nejlepší v testu.<br />

Zvuk dávaly čistý, nezkreslený ani při vyšší hlasitosti.<br />

Dobře reprodukovaly výšky i basy. A obraz? Jako<br />

Velmi dobrý panel (8/10)<br />

TV tuner<br />

dálkový ovládač<br />

software<br />

vertikální pozorovací úhly<br />

nutný externí napáječ<br />

natáčení panelu<br />

cena: 19 678 Kč vč. DPH<br />

Dálkový ovládač k televizi prostě<br />

patří<br />

ze škatulky. Zaráží jen drobná soudkovitost při pravém okraji, která na LCD panelu nemá<br />

co dělat. Přiložené cédéčko obsahuje návod, ovladač s ICC profily i kalibrační program.<br />

Tištěný návod jsme k testu dostali kupodivu ve dvanácti jazycích, všechny ovšem v azbuce.<br />

15"<br />

Netradičně pojatý šedobílý design bude lákadlem spíše<br />

pro vyznavače kubismu. Na čelním panelu najdete<br />

reproduktory, které poskytují sice plochý, ale jinak<br />

podařený zvuk. Kdo chce od poslechu hudby víc,<br />

může využít zdířku pro připojení sluchátek. Ovládání<br />

zajišťuje osm tlačítek, namísto nich ale můžete využít<br />

program NaViSet. Ten však na přiloženém cédéčku<br />

nehledejte, stáhnout si jej budete muset z internetu.<br />

U monitoru NEC máte na výběr mezi připojením<br />

analogového či digitálního signálu. Doporučujeme<br />

Velmi dobrý panel (8/10)<br />

vysoký jas i kontrast<br />

možnost zavěšení na zeď<br />

velký pozorovací úhel<br />

ICC profil<br />

na CD chybí program NaViSet<br />

chybí kabel DVI<br />

cena: 15 290 Kč vč. DPH<br />

Stojan umožňuje výškové nastavení<br />

panelu<br />

druhou variantu, přestože i obraz přijímaný přes analogový konektor poskytuje dostatečně<br />

ostrý obraz. Hodnoty jasu a kontrastu jsou poměrně vysoké, barevné škály se neslévaly ani<br />

v nejsytějších odstínech. Jen podsvícení vykazovalo o poznání tmavší pravý horní roh.<br />

15"<br />

3. HP 1530<br />

O to, aby měl uživatel co největší komfort, se u HP<br />

očividně starají. A nedokládá to jen působivý design.<br />

Přehlednost a ovládání nabídky LCD panelu bylo<br />

přivedeno k dokonalosti. Přestože působí na pohled<br />

jednoduše a přehledně, dovoluje vám zjišťovat<br />

informace o sériovém čísle monitoru či nastavit dobu,<br />

po které váš LCD panel „usne“. Můžete také zapnout<br />

energeticky úsporný režim. Největší výhodou oproti<br />

konkurenci je však možnost natočit obraz o 90°. Díky<br />

tomu se na plochu displeje vejde i list formátu A4 1:1.<br />

Ovšem pouze v náhledovém zobrazení – na nabídku či nástrojovou lištu pak už na monitoru<br />

místo nebude. Přiložený software zajistí, že po fyzickém natočení se provede i natočení<br />

softwarové. Monitor vykázal nejmenší skutečnou délku úhlopříčky v testu.<br />

15"<br />

Velmi dobrý panel (8/10)<br />

otočný displej<br />

ovladač s ICC profily<br />

vysoký kontrast<br />

odezva<br />

chybí kabel DVI<br />

malá skutečná úhlopříčka<br />

cena: 13 298 Kč vč. DPH<br />

Více než čtyři tlačítka k ovládání<br />

nepotřebujete<br />

4. Sony SDM X53<br />

Připojovat moderní počítač k LCD panelu pomocí<br />

analogového kabelu D-SUB je dnes již přece jen<br />

poněkud anachronismus. Mnoho 15" monitorů, které<br />

lze připojit přes DVI, se však našeho testu neúčastnilo.<br />

Sony bylo výjimkou. A skutečně, rozdíl mezi analogovým<br />

a digitálním vstupním signálem tu byl patrný.<br />

Každopádně však byl obraz v podání tohoto přístroje<br />

špičkový. Potěšila i možnost volby jasu v několika režimech<br />

a především automatika – snímač na monitoru<br />

otestuje intenzitu osvětlení vaší místnosti a jas se sám<br />

upraví. To šetří vaše oči, ale i elektrickou energii. Za zmínku stojí také kvalitní stojánek, jenž<br />

je nejen velmi elegantní, ale umožňuje natáčet monitor kolem vodorovné a svislé osy a také<br />

měnit jeho výšku. Všechny konektory na zadní straně jsou důmyslně schovány za krytkou.<br />

15"<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

jas a kontrast<br />

DVI<br />

důmyslný podstavec<br />

cena<br />

nelze připevnit na zeď<br />

chybí rozbočovač USB<br />

cena: 16 028 Kč vč. DPH<br />

Výšková stavitelnost je panelu Sony<br />

vlastní<br />

5. Philips 150S4<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

výborné pozorovací úhly<br />

kvalitní obraz<br />

ICC profil<br />

průměrná odezva<br />

polohování panelu<br />

jen analogový vstup<br />

cena: 11 990 Kč vč. DPH<br />

Když vložíte do mechaniky přiložené cédéčko,<br />

nabídne se vám instalace programu Flat Panel Adjust<br />

(pomocník pro optimální vyladění obrazu) nebo<br />

prohlížení návodu. Vyberte si jako jazyk češtinu,<br />

zvolte typ monitoru a dostanete chybové hlášení, že<br />

hledanou stránku nelze zobrazit. Nic se neděje. Stačí<br />

spustit Průzkumníka Windows a návod na cédéčku<br />

vyhledat ručně. Jinak je monitor jedním z nejmenších Na cédéčku najdete nejen ICC profily<br />

v testu. Dívat se na něj můžete téměř z jakéhokoli<br />

úhlu, barvy jsou věrné a nemění se výrazně ani jas.<br />

Rychlost odezvy je pouze průměrná, a tak je panel dobrou volbou ke sledování videa, ke<br />

hraní počítačových her už ale postačovat nebude. Na zadní straně najdete napájecí konektor<br />

na 12 V, údajně pro multimediální základnu. Tu lze dodatečně dokoupit.<br />

15"<br />

6. Fujitsu Siemens P15-1<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

natáčení monitoru<br />

přehledná nabídka<br />

ICC profil<br />

ovladače na disketě<br />

pozorovací úhly<br />

cena: 12 663 Kč vč. DPH<br />

V krabici najdete mimo samotného LCD panelu a obvyklých<br />

kabelů také disketu. Na ní je umístěn ovladač,<br />

ICC profil a testovací obrazec. Samotný monitor má<br />

poměrně jednoduchý, ale vkusný vzhled. Ovládá<br />

se pěti tlačítky, která vám nabídnou i zjednodušené<br />

vypnutí zvuku a nastavení jasu. Co je podstatné,<br />

podstavec monitoru můžete otáčet podle svislé osy,<br />

naklápět vodorovně a můžete také měnit výšku monitoru.<br />

Obraz lze otočit o 90°. Softwarově se o otočení<br />

Panel lze snadno otočit o 90°<br />

stará program PivotPro, který najdete na cédéčku.<br />

Pochválit je možné reproduktory, které se sice asi nestanou součástí vašeho domácího kina,<br />

ale pro běžné užití poskytují velmi čistý zvuk. K nastavení hlasitosti však musíte projít skrz<br />

nabídku, zrychlenou volbu tu nenajdete.<br />

15"<br />

24 • Computer 3/04<br />

• Technologie čísla 4/04 si pohraje s herními zařízeními

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

7. ADI A515<br />

8. iiyama ProLite E380S<br />

Firma ADI je již dlouho zavedeným výrobcem CRT<br />

i LCD monitorů. To poznáte už na první pohled<br />

směrem k testovanému přístroji. Povedený design<br />

kombinuje dva různé odstíny šedé. Propracované je<br />

také ovládání. K dispozici je přehledné ikonové OSD,<br />

ovšem nastavení jasu či kontrastu obsloužíte jediným<br />

tlačítkem. Stejně snadné je i vyvolání automatického<br />

nastavení, které navíc pracuje rychle a spolehlivě. Parametry<br />

obrazu patří model doprostřed dnešního testu.<br />

Jas je dostatečně vysoký pro práci v kancelářských<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

povedený design<br />

přehledná nabídka<br />

ICC profil na CD<br />

nízký jas<br />

externí zdroj<br />

pouze D-SUB<br />

cena: 13 165 Kč vč. DPH<br />

Noha panelu umožňuje jeho snadné<br />

přizpůsobení<br />

aplikacích, při sledování televize či DVD vás však neoslní. To je trochu škoda vzhledem<br />

k dynamické odezvě, která je pro sledování filmů více než dostatečná. Vyzdvihnout můžeme<br />

i barevné podání – barevné škály se ani v sytých odstínech neslévají.<br />

15"<br />

Na pohled je tento monitor docela nenápadný.<br />

Bílý plast tvoří tenký rámeček kolem displeje, ve<br />

spodní části jsou umístěna ovládací tlačítka a drobné<br />

reproduktory. Podstavec není příliš nápaditý a ani<br />

panelu neumožňuje mnoho pohybu – vyklánět se dá<br />

jen vertikálně o přibližně 30°. Přesto se pod tímto<br />

skromným obalem skrývá LCD displej velmi slušných<br />

parametrů. Ostrý obraz, věrné barvy, úhly pohledu<br />

více než 120°. Mezi tlačítky zaujme první zleva, jímž<br />

můžete rychle přepínat mezi čtyřmi přednastavenými<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

vysoký jas<br />

přepínání režimů<br />

ladící program<br />

design<br />

externí zdroj<br />

pouze D-SUB<br />

cena: 12 558 Kč vč. DPH<br />

K připevnění na zeď slouží čtyři<br />

úchyty<br />

režimy. Máte k dispozici volbu módu pro zobrazení obrázků či přehrávání filmů (tedy<br />

aplikace, ve kterých využijete vysokou hodnotu jasu). Další režim je určen k práci s textem<br />

a poslední dva módy vám zajistí úsporu energie.<br />

15"<br />

9. Benq FP567S<br />

V tradiční kombinaci fialové, stříbrné a bílé barvy<br />

najdete monitor značky Benq. Ač je svými rozměry<br />

nevelký, na vašem stole se určitě neztratí. Na svém<br />

podstavci se příliš pohybovat neumí a neumožní vám<br />

připojit digitální signál. Jinak ale nabízí dobré parametry<br />

za výhodnou cenu. Předností může být i poměrně<br />

rychlá odezva. Na cédéčku najdete ovladač, ICC<br />

profily, program pro optimální nastavení parametrů<br />

LCD displeje a pochopitelně také návod v elektronické<br />

verzi. Monitor obsahuje zabudované reproduktory<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

malé rozměry<br />

ICC profily<br />

vysoký kontrast<br />

polohování podstavce<br />

reproduktory<br />

pouze D-SUB<br />

cena: 13 112 Kč vč. DPH<br />

Výstup z reproduktorů můžete<br />

snadno přesměrovat do sluchátek<br />

s čistým zvukem, zvuk ale nejde příliš zesílit. Milovníci hudby při práci na počítači tedy<br />

zřejmě využijí konektor pro připojení sluchátek, jenž je umístěn prakticky na čelním panelu<br />

hned vedle ovládacích tlačítek.<br />

15"<br />

10. LG Flatron L1510S<br />

Krasavec z dílny LG setrvává u tradičního způsobu<br />

ovládání. Panel je osazen sedmi kulatými tlačítky,<br />

která vám umožní nastavovat rychle a pohodlně<br />

všechny funkce. Automatika nastaví obraz k vaší plné<br />

spokojenosti. Na přiloženém cédéčku najdete ovladač<br />

s ICC profily, návod a také užitečný prográmek s názvem<br />

Colorific. Ten vám pomůže s kalibrací vašeho<br />

monitoru. Kalibrace probíhá také pomocí přiloženého<br />

modravého proužku, což pomůže zajistit shodu<br />

barev například u vašich digitálních fotografií. Vše se<br />

Dobrý panel (6/10)<br />

program Colorific<br />

ICC profil a ovladač<br />

design<br />

horší jas a kontrast<br />

pouze D-SUB<br />

vertikální pozorovací úhel<br />

cena: 12 311 Kč vč. DPH<br />

Odejmutí podstavce je operace<br />

pro siláky<br />

odehraje v několika málo krocích a ušetří vám zdlouhavé a obtížné uživatelské nastavování<br />

barev. Elgéčko neoplývá velkým jasem a kontrastem, v kancelářských aplikacích to však ani<br />

nepoznáte. Pro širší multimediální použití již přístroj doporučit nelze.<br />

15"<br />

INZERCE<br />

• Computer 3/04 25

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

11. DTK Triangle-II L5AK5B<br />

12. Neovo F-415<br />

Monitor na pohled milého vzhledu překvapil hned<br />

po vybalení. Po prvních pokusech se zdálo, že jej<br />

nebude možné nastavit do žádané polohy. Ani přiložený<br />

návod se o možnostech natáčení LCD panelu<br />

nezmiňoval. Ale přece – k čemu by zcela tuhý panel<br />

byl? Kde nepomůže intelekt, musí nastoupit síla.<br />

A vyšlo to. Po překonání počátečního odporu už šlo<br />

vodorovné i svislé natáčení kupodivu až příliš snadno.<br />

V kulaté elegantní noze obsahuje přístroj dvojici<br />

miniaturních reproduktorů, jejichž zvuk je sice čistý,<br />

Dobrý panel (5/10)<br />

elegantní design<br />

věrné barvy<br />

pomalé automatické nastavení<br />

ovládání hlasitosti přes<br />

nabídku<br />

natáčení podstavce<br />

cena: 12 449 Kč vč. DPH<br />

Výstup na sluchátka a vstup pro<br />

mikrofon jistě přijdou vhod<br />

ale podle očekávání nepříliš silný. Ovládání hlasitosti je navíc skryto v hlubinách nabídky<br />

OSD. Obraz je ostrý, barvy vcelku věrné, proto je škoda, že již při malých úhlech pohledu<br />

mimo osu monitoru získávají nádech dožluta.<br />

15"<br />

Neovo zaujme svými miniaturními rozměry i malou<br />

hmotností. LCD displej je lemován jen úzkým rámečkem<br />

v elegantní černé. Monitor je navíc nadmíru<br />

tenký. S parametry obrazu to příliš slavné není. Jas ani<br />

kontrast nepatří k nejvyšším a podsvícení vykazuje<br />

světlejší části v pravém dolním rohu. Našli jsme také<br />

jeden vadný pixel. Barevné škály se nám při testu<br />

slévaly u zelené a modré barvy již při 80 %. Poměrně<br />

obyčejná nabídka nabízí navíc jen funkci automatického<br />

nastavení ostrosti obrazu při rozlišení 720 ×<br />

Dobrý panel (5/10)<br />

malé rozměry<br />

malá hmotnost<br />

není třeba síťový napáječ<br />

horší obraz<br />

vadný pixel<br />

podsvícení<br />

cena: 12 273 Kč vč. DPH<br />

Ovládacími tlačítky u Neova rozhodně<br />

nešetřili<br />

400 (textový režim) nebo 640 × 400 (grafika). Přestože nám praktický účel funkce uniká,<br />

pokoušeli jsme se nastavení vyzkoušet. Přepnutí v nabídce však nefungovalo. Podstavec<br />

monitoru si musíte sami poskládat ze dvou částí, které do sebe příliš nezapadají.<br />

15"<br />

1. Samsung SyncMaster 172T<br />

Vše do podstavce! To bylo heslo vývojářů u Samsungu.<br />

Najdete tu všechny propojovací konektory,<br />

ovládání audia a dvojici reproduktorů. Ty navzdory<br />

miniaturnímu provedení reprodukují slušně výšky<br />

i basy. Celý design je v osvědčené černo-stříbrné<br />

kombinaci a působivost mu dodává tenoučký<br />

rámeček kolem vlastního displeje. Překvapením je<br />

také dodaná montážní sada pro připevnění na stěnu<br />

(včetně šroubků a hmoždinek). Volitelně můžete<br />

přikoupit i podstavec umožňující natáčení monitoru<br />

o 90° včetně příslušného softwaru. Parametry obrazu lze ohodnotit jedině slovem výborné.<br />

Omezovat vás nebudou ani malé pozorovací úhly. A díky velmi pohotové odezvě můžete<br />

bez obav sledovat televizi nebo film. Součástí dodávky bohužel není kabel DVI.<br />

17"<br />

Velmi dobrý panel (8/10)<br />

výborný obraz<br />

ovladač s ICC profily<br />

kalibrační software<br />

cena<br />

chybí kabel DVI<br />

nutný externí zdroj<br />

cena: 20 980 Kč vč. DPH<br />

S analogovým a digitálním vstupem<br />

připojíte panel kamkoliv<br />

2. ADI MicroScan i700<br />

Monitor, který můžete rozšiřovat. V základní verzi jde<br />

o obyčejné LCD bez speciálních funkcí či reproduktorů.<br />

Vše se ovšem mění zakoupením některého z přídavných<br />

modulů. My jsme měli možnost otestovat<br />

modul s televizním tunerem a reproduktory, v nabídce<br />

je však i rozbočovač USB. Krabičku s tunerem jsme<br />

k monitoru připojili přes speciální konektor umístěný<br />

v podstavci. Kromě pouhé možnosti sledování televize<br />

rozšířil modul zařízení o možnost připojit libovolné<br />

obrazové zařízení přes S-Video nebo kompozitní<br />

konektor. Samotné zapojení je rychlé a snadné, ovládání dostatečně intuitivní. Zkrátka, ADI<br />

MicroScan kombinuje kvalitní obraz s bohatou možností doplňujících funkcí, za které ale<br />

musíte zaplatit zvlášť.<br />

17"<br />

Velmi dobrý panel (8/10)<br />

výbava<br />

jas a kontrast<br />

podsvícení<br />

úhly pohledu<br />

nutný napájecí zdroj<br />

DO jen pro televizi<br />

cena: 17 690 Kč vč. DPH<br />

Televizní tuner s dálkovým ovládáním<br />

v podání ADI<br />

3. HP 1730<br />

Papírový formát A4 se vám na plochu 17" monitoru<br />

bezpečně vejde. Jenže ne na výšku. Co s tím? Inu,<br />

otočit monitor o 90°. A právě toto HP 1730 umí.<br />

S pomocí programu Pivot se vám zároveň s obrazovkou<br />

otočí i obraz v počítači, takže už nemusíte nic<br />

nastavovat. Propracovaný zde není jen otočný stojánek<br />

– panel disponuje i velmi přehlednou nabídkou,<br />

k jejímuž ovládání vám postačí tři tlačítka. Vestavěné<br />

reproduktory se ovládají klasicky a pohodlně pomocí<br />

potenciometru. Videovstup můžete volit analogový<br />

Velmi dobrý panel (8/10)<br />

otočný displej<br />

ovladač s ICC profily<br />

vysoký kontrast<br />

odezva<br />

chybí kabel DVI<br />

vysoká hmotnost<br />

cena: 16 958 Kč vč. DPH<br />

S LCD panelem HP můžete otáčet<br />

dle libosti<br />

či digitální. Obraz vyniká velkým kontrastem, jas už ale tak oslnivý není. Na závadu je dosti<br />

pomalá odezva – při rolování textu se budou písmenka rozmazávat a při přesouvání oken<br />

uvidíte duchy v podobě táhnoucích se barevných skvrn.<br />

17"<br />

4. LG Flatron L1710B<br />

Monitor, který si vás získá především svou výbavou,<br />

přináší firma LG. V dodávce najdete síťový kabel,<br />

kabel pro připojení analogového i digitálního<br />

videosignálu a kabel USB. Ano, podstavec monitoru<br />

skutečně obsahuje rozbočovač USB. Bohužel jen<br />

pro verzi 1.1, čímž se jeho využitelnost v dnešní<br />

době poněkud snižuje. Tím však výbava nekončí. Na<br />

cédéčku lze objevit ovladače s ICC profily, elektronickou<br />

verzi návodu a vynikající program Colorific pro<br />

jednoduchou kalibraci obrazu. Pochvalu si zaslouží<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

rozbočovač USB<br />

program Colorific<br />

přednastavené režimy<br />

USB je verze 1.1<br />

vertikální pozorovací úhly<br />

cena: 17 586 Kč vč. DPH<br />

Sada kabelů pro připojení panelu<br />

nemůže být na škodu<br />

i propracované ovládání. Pod tlačítky s názvem LightView můžete rychle přepínat mezi šesti<br />

přednastavenými režimy. Jsou jimi text, film a fotografie, vše ve variantě pro denní či noční<br />

použití. K dispozici je také jeden režim uživatelský.<br />

17"<br />

26 • Computer 3/04<br />

• Téma čísla 4/04: Jak si postavit klasickou i bezdrátovou síť

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

5. Neovo X-17<br />

6. Philips 170S4<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

robustní konstrukce<br />

jas a kontrast<br />

možnosti připojení signálu<br />

možnosti polohování<br />

vysoká hmotnost<br />

vyšší cena<br />

cena: 18 507 Kč vč. DPH<br />

Membránová tlačítka nepřispívají<br />

k pohodlnému ovládání<br />

Vzhledem ke hmotnosti 6,3 kg není tento monitor<br />

žádný drobek. Autoři jej pojednali spíše architektonicky<br />

v kombinaci kov-sklo. Speciální skleněná deska<br />

překrývá celou čelní plochu panelu a má na svědomí<br />

vysoké horizontální pozorovací úhly. Tlačítka jsou<br />

membránová a jsou umístěna na boku panelu. Monitor<br />

vyniká možnostmi připojení. Analogový signál<br />

s konektorem D-SUB je samozřejmostí, nepřekvapí<br />

ani kabel DVI. V balení ale najdete i kabely S-Video<br />

nebo CVBS. Znamená to jediné – k přístroji bez problémů<br />

připojíte třeba kameru nebo videorekordér. Obzvláště může Neovo vyniknout jako<br />

prezentační monitor, když jej pověsíte na zeď. Přiložené cédéčko obsahuje barevné profily<br />

a návody. I tak je však díky přehledné OSD nabídce nastavení snadné.<br />

17"<br />

Ač v bílé barvě, přesto elegán. Kromě vlastní zobrazovací<br />

plochy tvoří tento panel již jen velmi tenký<br />

plastový rámeček. Ten v dolní části doplňují drobná<br />

tlačítka, k jejichž stisknutí však budete potřebovat<br />

větší sílu, než by se dalo na první pohled očekávat.<br />

Monitor nemá žádné zvláštní příslušenství, vyniká ale<br />

parametry obrazu. Rychlá byla také testovaná odezva,<br />

takže lze přístroj doporučit k všestrannému využití.<br />

Najde uplatnění stejně dobře v kanceláři či doma,<br />

využijete jej pro účely prezentací, sledování filmů<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

jas a kontrast<br />

rychlá odezva<br />

ICC profil<br />

možnosti polohování<br />

chybí digitální vstup<br />

cena: 15 990 Kč vč. DPH<br />

Konektor pro multimediální základnu<br />

je skutečně unikát<br />

a půjde na něm dobře hrát i většina počítačových her. S optimálním nastavením obrazu<br />

vám pomůže dodávaný program nazvaný Flat Panel Adjust. Krok za krokem vás provede<br />

všemi potřebnými nastaveními až k vaší plné spokojenosti.<br />

17"<br />

7. AOC LM720A<br />

Po vybalení z krabice nasadíte podstavec, připojíte kabely<br />

a můžete začít pracovat. Monitor je v příjemném<br />

černo-stříbrném provedení a v podstavci naleznete<br />

i integrované audio. Zvuk je přiváděn konektorem<br />

připevněným na zadní straně podstavce, v pravé<br />

stěně se skví ovládací potenciometr a konektor pro<br />

připojení sluchátek. Samotné reproduktory jsou<br />

umístěny v noze monitoru zepředu, a protože jsou<br />

od sebe vzdáleny jen 7,5 cm, není stereo efekt příliš<br />

obdivuhodný. Patříte-li mezi milovníky rychlých<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

ICC profil<br />

věrné barvy<br />

kvalitní zvuk z reproduktorů<br />

reproduktory blízko sebe<br />

odezva<br />

externí napájecí zdroj<br />

cena: 16 177 Kč vč. DPH<br />

Zdířka pro sluchátka je ukryta jako<br />

zloděj před policií<br />

počítačových her, zapomeňte na tento model. Odezva patří k pomalejším, a tak se může<br />

snadno stát, že svého protivníka nezaostříte. Jev se projevuje i při rolování textu. Výrobce<br />

k monitoru dodává návod s ovladačem a ICC profilem.<br />

17"<br />

8. ViewSonic VE710s<br />

Od monitorů s logem tří barevných papoušků<br />

jsme zvyklí očekávat hodně. A exoti nezklamali ani<br />

tentokrát. Co do velikosti patří ViewSonic k těm<br />

nejmenším, takže pro něj mnoho místa na pracovním<br />

stole chystat nemusíte. I designově se návrhářům<br />

povedl. Nicméně daní za vzhled a malé rozměry je<br />

omezená možnost polohování. Monitor lze natáčet<br />

jen vertikálně v úzkém rozsahu 25°. Nepříjemné je<br />

také to, že do přístroje nelze přivést digitální signál<br />

z grafické karty. Obraz je přesvědčivě ostrý, hodnoty<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

jas a kontrast<br />

ICC profily<br />

pozorovací úhly<br />

možnosti polohování<br />

jen analogový signál<br />

průměrná doba odezvy<br />

cena: 18 357 Kč vč. DPH<br />

Elegantní, leč nečitelně popsaná<br />

tlačítka<br />

jasu i kontrastu vysoké, podsvícení rovnoměrné. Jen barevné škály se v nejtmavších<br />

odstínech trochu slévaly. Odezva se ukázala jako průměrná – na stolech notorických hráčů<br />

si proto tento LCD panel asi místo nenajde.<br />

17"<br />

INZERCE<br />

• Computer 3/04 27

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

9. Belinea 101751<br />

10. TEAC S1702D<br />

Potřebujete-li monitor vhodný k prezentacím,<br />

zbystřete pozornost! Belinea totiž téměř neomezuje<br />

pozorovací úhel. Navíc nabízí možnost natočit obraz<br />

o 90°, ovšem bez softwarové podpory. Znamená<br />

to, že po fyzickém natočení LCD panelu musíte ještě<br />

ručně změnit nastavení grafické karty. Moderním<br />

ovladačům naštěstí softwarové otočení vesměs nečiní<br />

problémy. Výhodou je rychlá odezva, která dává<br />

přístroji univerzální možnost využití od kancelářské<br />

práce přes sledování videa až po náruživé herní<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

úhly pohledu<br />

odezva<br />

digitální vstup<br />

chybí kabel DVI<br />

chybí ICC profily<br />

software otočení monitoru<br />

cena: 16 699 Kč vč. DPH<br />

Pupík, nebo krytka reproduktoru?<br />

B je správně.<br />

nasazení. Plusem je i podpora DVI, ve výbavě ale nenajdete příslušný kabel. Body v testu<br />

monitor ztratil za malou skutečnou délku úhlopříčky (rozdíly jsou však jen několik milimetrů)<br />

a pomalé automatické nastavení obrazu, které ale funguje spolehlivě.<br />

17"<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

vysoký kontrast<br />

věrné barvy<br />

rychlá odezva<br />

absence ICC profilů<br />

malé reproduktory<br />

naklápění podstavce<br />

cena: 17 334 Kč vč. DPH<br />

Monitory značky Teac jsme zatím nebyli zvyklí vídat<br />

na pultech počítačových obchodů. Zdá se však, že<br />

se výrobce s novou výrobní oblastí vyrovnal velice<br />

dobře. Testovaný přístroj sice neoplývá všelijakými<br />

finesami, avšak to, co se od něj očekává, zvládne<br />

na výbornou. K parametrům patří obraz ostrý jako<br />

břitva, vysoká hodnota kontrastu, věrné barvy,<br />

rovnoměrné podsvícení i rychlá odezva. K vybavení Asijský monitor s šikmými tlačítky<br />

náleží i kabel pro připojení digitálního signálu přes<br />

DVI. Takže pokud jste vlastníky novější grafické karty,<br />

nemáte žádný důvod převádět digitální video na analogové a zpět se všemi problémy, které<br />

to obnáší. V černém pruhu pod LCD displejem najdete dvojici reproduktorů, která se pro<br />

přehrávání hudby nehodí. Pro běžné ozvučení Windows však postačí.<br />

17"<br />

11. Sony S73<br />

U tohoto přístroje nás zaráží zejména absence digitálního<br />

videovstupu. U monitoru této třídy jej prostě<br />

už očekáváme. Jinak ovšem – všechna čest a chvála.<br />

Výborný jas i kontrast, skvělá reprodukce barev,<br />

rychlá odezva. Jen přibližně v levé pětině obrazovky<br />

se objevuje poněkud tmavší svislý pruh, jdoucí přes<br />

celý displej. Příjemnou funkcí je volba režimů ECO.<br />

K dispozici je výběr mezi volbou vysokého, nízkého<br />

či středního jasu. Samozřejmostí je i jedna volba<br />

uživatelská. Pokud s volbou režimu ECO nevystačíte,<br />

a navíc se vám zdá, že je nabídka nepřehledná a složitá, můžete využít program z přiloženého<br />

cédéčka. Stejně budete muset obraz nastavit pomocí nabídky; program vás ale provede<br />

jednotlivými kroky a zajistí, že žádný z nich nevynecháte.<br />

17"<br />

Velmi dobrý panel (7/10)<br />

průvodce nastavením na CD<br />

jas a kontrast<br />

režimy ECO<br />

naklápění panelu<br />

chybí vstup DVI<br />

pruh na obrazovce<br />

cena: 20 348 Kč vč. DPH<br />

Dutá noha důmyslně ukrývá veškeré<br />

kabely<br />

12. Acer AL1713<br />

Acer poskytuje výborný obraz, který vyniká především<br />

širokým vertikálním pozorovacím úhlem. Radost<br />

však pokazí průměrná dynamická odezva, která<br />

nebude dostačovat zejména při hraní her. Co monitor<br />

získal za kvalitu obrazu, ztratil za vybavení. Skutečně<br />

na něm nenajdete nic, co by k základním funkcím<br />

přidávalo další hodnotu. Podstavec lze polohovat jen<br />

ve velmi malém úhlu, chybí reproduktory, na cédéčku<br />

nenajdete barevné profily. Obzvlášť je škoda, že lze<br />

z počítače přivést pouze analogový videosignál, DVI<br />

zde chybí. Ani bílé barevné provedení nenapovídá, že by mělo jít o výjimečný model. Přesto<br />

lze Acer doporučit zejména těm, kdo dbají u monitoru na kvalitní obraz za rozumnou cenu<br />

a chtějí-li jinou výbavu, zakoupí si ji zvlášť.<br />

17"<br />

Dobrý panel (6/10)<br />

příjemné ovládání<br />

podsvícení<br />

ostrý obraz<br />

chybí barevné profily<br />

návod jen na CD<br />

pouze analogový signál<br />

cena: 16 724 Kč vč. DPH<br />

Tlačítko Auto vyladí parametry<br />

obrazu za vás<br />

13. Relisys TL766<br />

Bílá barva dnes v oblasti LCD panelů není módní,<br />

přesto se ji výrobci tohoto monitoru rozhodli<br />

použít. Kladem přístroje je především integrované<br />

audio. Z reproduktorů se line čistý zvuk, ve kterém<br />

rozpoznáte i vysoké a hluboké tóny. Ovládání audia<br />

je zajištěno pomocí potenciometru, nemusíte tedy<br />

procházet složité nabídky. Na čelním panelu najdete<br />

i konektor pro připojení sluchátek. Obraz poslouží,<br />

pokud jej pozorujete přibližně v jeho ose. Vykloněni<br />

v horizontálním směru spatříte fialový nádech, při<br />

Dobrý panel (6/10)<br />

čistý zvuk reproduktorů<br />

ovládání audia<br />

úhly pohledu<br />

možnosti polohování<br />

pomalá odezva<br />

cena: 14 160 Kč vč. DPH<br />

Mřížka ukrývá na LCD panel nezvykle<br />

kvalitní reproduktory<br />

pohledu shora obraz zase velmi výrazně ztmavne. V testu věrnosti barev se nepodařilo<br />

nastavit jas a kontrast tak, aby se barvy slévaly dál než při zhruba 80 % délky barevné škály<br />

aby zároveň zůstal kontrast mezi sytými odstíny.<br />

17"<br />

14. Proview SH-770<br />

Tělo tohoto monitoru tvoří podstavec a rám vyrobený<br />

z hliníkové slitiny, což dodává přístroji robustní<br />

i elegantní výraz zároveň. Rovněž sada pěti tlačítek je<br />

vyrobená z kovu. Pod tlačítky je zavěšeno pouzdro se<br />

sadou reproduktorů. Otázkou je praktičnost tohoto<br />

provedení – repráčky jsou příliš blízko u sebe a podstavec<br />

neumožňuje téměř žádný pohyb. Proview umí<br />

zpracovat pouze analogový signál, což je vzhledem<br />

k exkluzivnímu provedení škoda. Automatika vám vyladí<br />

obraz k plné spokojenosti (manuálním laděním již<br />

Dobrý panel (6/10)<br />

kovové provedení<br />

závěsné reproduktory<br />

možnost zavěšení na zeď<br />

úhly pohledu<br />

natáčení podstavce<br />

absence příslušenství<br />

cena: 16 452 Kč vč. DPH<br />

Od podvěšených reproduktorů<br />

nečekejte výrazný stereo efekt<br />

více nedokážete), ale samotný proces trvá příliš dlouho. I malé výchylky z osy LCD panelu<br />

způsobí nepříjemné barevné zabarvení. Vzhledem k spíše pomalejší odezvě najde monitor<br />

uplatnění zejména v kanceláři. Na testovaném přístroji jsme odhalili jeden vadný pixel.<br />

17"<br />

28 • Computer 3/04<br />

• Příští test bude v sekci Digitál: Která inkoustová fototiskárna je nejlepší?

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

15. G-Max GD-1701DL<br />

Dobrý panel (6/10)<br />

design<br />

odezva<br />

DVI vstup<br />

ovládání<br />

možné úhly pohledu<br />

chybí kabel DVI<br />

cena: 15 920 Kč vč. DPH<br />

Průhledné lemování okolo stříbrného rámečku<br />

vypadá působivě. Originální je i umístění ovládacích<br />

tlačítek na zadní stěnu panelu. Kde se ovládací prvky<br />

nacházejí, vám napoví reliéf v průhledném plastu.<br />

Po stisku se pak popisek modře podsvítí. Přestože<br />

je takové ovládání nadmíru působivé, není příliš<br />

praktické. Coby šperk se ale bude G-Max na vašem<br />

stole vyjímat. Slušné parametry obrazu poněkud kazí Tlačítka zezadu? To jsou mi věci …<br />

možné úhly pohledu. Při horizontálních výchylkách<br />

získává obraz silné zabarvení dožluta, naopak ve<br />

vertikálním směru se barvy mění dorůžova či modrozelena. Přístroj disponuje analogovým<br />

i digitálním vstupem videosignálu, přičemž u analogového lze pozorovat o málo nižší<br />

ostrost obrazu. Proto je škoda, že výrobce k panelu nepřibalil i kabel DVI.<br />

17"<br />

16. Fujitsu Siemens B17-1<br />

Pokud na tomto monitoru hodláte sledovat obraz<br />

bez barevného nádechu, musíte jej pozorovat téměř<br />

přesně v ose panelu. Již malé vychýlení totiž zapříčiní<br />

zabarvení do žluta či modra, větší výchylky ve svislém<br />

směru vedou až k inverznímu obrazu. Pochválit<br />

můžeme přehlednou a originálně řešenou nabídku.<br />

Ovládá se pomocí čtyř tlačítek a nabízí nastavení jasu<br />

a kontrastu (monitor umožňuje i automatické nastavení),<br />

manuální vyladění obrazu, nastavení barevné<br />

teploty, polohy OSD či přehled informací o aktuálním<br />

zobrazovacím režimu. Je zde možné nastavit i hlasitost vestavěných reproduktorů, ovšem<br />

než se k nabídce dostanete, chvíli to trvá. Zrychlenou volbou lze zvuk pouze vypnout nebo<br />

zapnout, další rychlá volba umožňuje měnit jas.<br />

17"<br />

Dobrý panel (6/10)<br />

slušné reproduktory<br />

přehledná OSD nabídka<br />

ICC profil<br />

možné úhly pohledu<br />

pouze D-SUB<br />

horší podsvícení<br />

cena: 15 591 Kč vč. DPH<br />

Se čtveřicí tlačítek budete mít panel<br />

plně pod kontrolou<br />

17. Videoseven L17EB<br />

Dobrý panel (6/10)<br />

vysoký kontrast<br />

horizontální pozorovací úhly<br />

robustní konstrukce<br />

naklápění podstavce<br />

pomalá odezva<br />

vertikální pozorovací úhly<br />

cena: 16 990 Kč vč. DPH<br />

V sadě konektorů nechybí ani zdířky<br />

pro sluchátka a mikrofon<br />

Přístroj od Videoseven vypadá na pohled velmi<br />

robustně nejen díky svému podstavci, ale také vlivem<br />

poměrně silného rámečku kolem displeje (3,5 cm).<br />

Podstavec přes svou robustnost neumožňuje téměř<br />

žádné naklápění – pohyb je umožněn jen vertikálně<br />

v rozsahu 25°. Nabídka OSD je velmi jednoduchá<br />

a najdete v ní mimochodem i změnu vstupního signálu.<br />

Přístroj je však vybaven pouze konektorem D-SUB<br />

pro příjem analogového signálu. Dobrou vlastností je<br />

možnost volby ostrosti. Rozostření se může hodit například<br />

pro sledování filmů. Ke sledování televize či DVD už ale nevyzývá rychlost odezvy.<br />

Ta je velmi pomalá a projeví se v podobě rozmazaných znaků i při rolování textu. Vestavěné<br />

reproduktory dávají poměrně příjemný zvuk, fajnšmekrům však asi postačovat nebudou.<br />

17"<br />

INZERCE<br />

• Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled myší, klávesnic a jejich sad<br />

• Computer 3/04 29

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Parametry – 15" LCD<br />

Váha Celkem 1. Samsung SyncMaster 152MP 2. NEC MultiSync LCD1560VM 3. HP 1530 4. Sony SDM X53 5. Philips 150S4<br />

úhel pohledu horizontální 15% 6,8 % 140 (9) 170 (10) 120 (8) 140 (9) 160 (10)<br />

úhel pohledu vertikální 15% 6,8 % 60 (7) 100 (9) 60 (8) 70 (8) 100 (9)<br />

jas a kontrast 15% 6,8 % vynikající (10) velmi dobrý (8) velmi dobrý (8) vynikající (10) vynikající (10)<br />

Obraz barevné podání 10% 4,5 % R90 G100 B95 (9) R100 G100 B100 (10) R100 G90 B100 (10) R100 G100 B100 (10) R90 G90 B90 (9)<br />

(45%) odezva 10% 4,5 % průměrná (6) rychlá (8) velmi pomalá (2) velmi rychlá (10) průměrná (6)<br />

Vybavení<br />

(25 %)<br />

Ergonomie<br />

(25 %)<br />

Software<br />

(5 %)<br />

Parametry<br />

Hodnocení<br />

podsvícení 20% 9,0 % vynikající (10) tmavší pravý horní roh (9) vynikající (10) vynikající (10) vynikající (10)<br />

ostrost přes vstup VGA 15% 6,8 % dobrá (6) velmi dobrá (8) velmi dobrá (8) dobrá (6) velmi dobrá (10)<br />

reproduktory 20% 5,0 % čisté a hlasité výšky i basy (10) zvuk poněkud plochý (7)<br />

čistý zvuk s výškami<br />

i basy<br />

(9)<br />

čistý zvuk s výškami<br />

i basy<br />

(9) – (0)<br />

mikrofon 5% 1,3 % – (0) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

kabely 20% 5,0 %<br />

napájení (zdroj), VGA<br />

analog, audio<br />

(6)<br />

napájení, VGA analog,<br />

audio<br />

(7)<br />

napájení, VGA analog,<br />

audio<br />

(7) napájení, DVI, audio (9) napájení, VGA analog (5)<br />

videovstupy 15% 1,3 % D-SUB (0) D-SUB, DVI (8) D-SUB, DVI (8) D-SUB, DVI (8) D-SUB (0)<br />

TV tuner 10% 5,0 % ano (10) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

rozbočovač USB 15% 3,8 % – (0) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

příslušenství 15% 2,5 % návod, dálkové ovládání (10) český návod i na CD (6) návod na CD (5) návod i na CD (5) český návod na CD (6)<br />

manuální nastavení 20% 3,8 % výborně řešené (10) výborně řešené (10) snadné (8) výborně řešené (10) výborně řešené (10)<br />

automatické nastavení 15% 3,8 % bez problémů (10) bez problémů (10) bez problémů (10) bez problémů (10) bez problémů (10)<br />

viditelná úhlopříčka 10% 5,0 % 380 (8) 382 (10) 379 (7) 381 (9) 381 (9)<br />

odmímatelný stojan 10% 3,8 % ano (9) ano (9) ano (9) – (0) ano (9)<br />

úhel náklonu 10% 2,5 % vertikálně 30° (5) vertikálně 30°, výška (8)<br />

vertikálně 30°, výška,<br />

osa<br />

(10)<br />

vertikálně 30°, výška,<br />

osa<br />

(10) vertikálně 30° (5)<br />

otočení o 90° 5% 2,5 % – (0) – (0) ano, pivot (10) (0) – (0)<br />

ovládání 10% 2,5 %<br />

senzorová tlačítka nebo<br />

DO<br />

(10)<br />

tlačítka + OSD nebo<br />

NaViSet<br />

(10)<br />

výborné OSD, potenciometr<br />

pro audio<br />

(10)<br />

příjemné OSD,<br />

automatika jasu<br />

(10)<br />

příjemné OSD,<br />

7 tlačítek<br />

(9)<br />

ergonomie 10% 1,3 % TCO99 (8) TCO99 (8) TCO99 (8) TCO99 (8) TCO03 (10)<br />

design 10% 2,5 % moc pěkný (10) kubistický (8) moc pěkný (10) povedený (10) pěkný (10)<br />

ovladače 25% 1,3 % CD (10) CD (10) CD (10) CD (0) CD (10)<br />

barevné profily 50% 2,5 % ICC (10) ICC (10) ICC (10) – (0) ICC (10)<br />

další software 25% 1,3 % NaturalColor (10) – (0) pivot, autonastaveni (10) – (0) FP Adjust (10)<br />

barevné provedení šedá (stříbrná) šedá s bílou šedá s černou šedá s bílou šedá<br />

úhlopříčka 15" 15" 15" 15" 15"<br />

maximální rozlišení 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768<br />

bodová rozteč [mm] 0,297 0,297 0,297 0,297 0,297<br />

jas 270 300 250 300 250<br />

kontrast 450 450 400 500 400<br />

odezva [ms] 16 25 23 neuvedeno 30<br />

obnovovací frekvence [Hz] 75 75 60 75 75<br />

délka kabelu [m] 1,8 1,7 1,7 1,6 1,6<br />

spotřeba energie [W] < 48 < 35 < 50 < 25 < 23<br />

rozměry [mm] 362 × 359 × 176 345 × 334 × 181 351 × 308 × 254 327 × 338 × 200 343 × 310 × 170<br />

hmotnost [kg] 4,1 5,1 4,5 4,6 3,7<br />

záruka (roky) 3 3 3 3 2<br />

cena vč. DPH (Kč) 19 678 15 290 13 298 16 828 11 990<br />

Velmi dobrý panel (8/10) Velmi dobrý panel (8/10) Velmi dobrý panel (8/10) Velmi dobrý panel (7/10) Velmi dobrý panel (7/10)<br />

Spirituální monitory<br />

Zobrazování jednotlivých bodů<br />

na panelech LCD je technicky<br />

prováděno natáčením kapalných<br />

krystalů v elektrickém poli.<br />

Vykreslování je proto zatíženo<br />

jistým zpožděním či dobou<br />

odezvy (response time). Je-li<br />

tato doba příliš dlouhá, projevuje<br />

se to rozmazáváním okrajů<br />

pohybujících se objektů a vytváří<br />

to tzv. duchy. Sami si odezvu<br />

18. Prestigio P173<br />

Elegantní LCD panel s papírově slušnými parametry.<br />

A skutečně, jas, kontrast i barevné podání zvládá<br />

monitor na výbornou. Nadprůměrné jsou také možné<br />

pozorovací úhly. Obraz je dostatečně ostrý, přesto<br />

by Prestigiu slušela i možnost přivedení digitálního<br />

vstupního signálu přes DVI. Ovládání tlačítek je<br />

poněkud obtížné. Membránová tlačítka, která jsou<br />

umístěna na pravé straně, jdou totiž stisknout jen<br />

velmi obtížně. A když už se vám stisk podaří, často<br />

jej přístroj rozpozná rovnou jako dva. Automatické<br />

můžete vyzkoušet přesouváním<br />

oken ve Windows či rolováním<br />

textu. Monitory, které v testu<br />

vykázaly průměrnou odezvu, se<br />

dobře srovnají s přehráváním<br />

filmů (kupodivu ani v akčních<br />

filmech se scéna příliš dynamicky<br />

nemění), milovníci počítačových<br />

her však musí sáhnout po<br />

panelech s rychlou či bleskovou<br />

odezvou, typicky pod 16 ms.<br />

Není bez zajímavosti, že nejvíce<br />

nastavení funguje bez problému a s jeho výsledkem budete spokojeni. Na výsledek si ale<br />

musíte chvíli počkat. V případě, že se však přece jen rozhodnete nastavovat obraz ručně, je<br />

dobré vědět, že nastavení fáze obrazu najdete v nabídce s názvem Manager.<br />

17"<br />

Dobrý panel (6/10)<br />

cena<br />

vysoký kontrast<br />

možnost zavěšení na zeď<br />

pouze D-SUB<br />

externí zdroj<br />

pomalé automatické nastavení<br />

cena: 14 128 Kč vč. DPH<br />

Ovládání panelu membránovými<br />

tlačítky vyžaduje trochu cviku<br />

jsou postiženy hry, u nichž se<br />

roluje pozadí (např. SimCity či<br />

Warcraft).<br />

Hledejte vadné pixely<br />

Je zvláštností výroby LCD<br />

panelů, že jen velmi obtížně lze<br />

vyrobit kus bez vady. Náklady na<br />

vadné kusy a testování výrazně<br />

přidávají monitorům na ceně,<br />

přesto se však chybička někdy<br />

dostane až k zákazníkovi. Odhalíte<br />

ji v podobě vadných pixelů,<br />

tedy zhasnutých či nestandardně<br />

barevných bodů. Pro kontrolu<br />

může sloužit střídavé zobrazení<br />

zcela černé, bílé, červené, modré<br />

a zelené plochy.<br />

Pokud ale vadný bod neobjevíte<br />

přímo v prodejně, nebudete<br />

pravděpodobně moci monitor<br />

reklamovat. Manuál totiž zpravidla<br />

obsahuje drobným písmem<br />

uvedené ponaučení, že vadných<br />

bodů musí být více a ještě musí<br />

být blízko sebe. Částečným<br />

povzbuzením může být to, že<br />

v našem testu jsme nesvítící<br />

body našli jen u dvou hodnocených<br />

panelů.<br />

Výbava na závěr<br />

Nejčastějším doplňkem monitorů<br />

jsou reproduktory. Vzhledem<br />

k velikosti a především tloušťce<br />

monitorů není možné do přístrojů<br />

zakomponovat výkonné<br />

reprosoustavy, výkon těch testovaných<br />

se pohyboval do 2 W.<br />

Přesto se ukázaly velké rozdíly<br />

mezi přístroji s plochým a chrčivým<br />

zvukem a monitory, které<br />

sice neměly zvuk příliš silný, ale<br />

rozpoznat šly čisté výšky i tiše<br />

hřmící basy. Mezi testovanými<br />

panely se nenašel ani jediný, který<br />

by do své výbavy pojal mikrofon.<br />

To je určitě škoda, obzvláště<br />

vzhledem k malé vzdálenosti<br />

pozorovatele a displeje.<br />

K další výbavě patřil televizní<br />

tuner (umožňuje sledovat<br />

televizi bez ohledu na to, zda je<br />

zapnutý počítač) nebo rozbočovač<br />

USB. Těmi však většina<br />

panelů nedisponovala. p11391q<br />

Panely do testu zapůjčili:<br />

Acer: Acer (261 341 405, www.acer.<strong>cz</strong>) • ADI: ADI Czech (267 101 461, www.adi<strong>cz</strong>ech.<strong>cz</strong>); ProCA<br />

(234 646 777, www.proca.<strong>cz</strong>) • AOC: Levi International (531 011 911, www.levi.<strong>cz</strong>) • Belinea: Penta<br />

(383 369 111, www.penta.<strong>cz</strong>) • Benq: 100Mega Distribution (548 220 077, www.100megadistribution.<strong>cz</strong>)<br />

• DTK: Elap (548 427 711, www.elap.<strong>cz</strong>) • Fujitsu Siemens: Fujitsu Siemens (233 034 000,<br />

www.fujitsu-siemens.<strong>cz</strong>) • G-MAX: Elap • HP: Hewlett-Packard (261 307 111, www.hp.<strong>cz</strong>) • iiyama:<br />

iiyama (283 841 215, www.iiyama.<strong>cz</strong>) • LG: Abacus Computer (595 630 633, www.abacus.<strong>cz</strong>), ProCA •<br />

NEC: SWS Slušovice (577 640 111, www.sws.<strong>cz</strong>) • Neovo: Levi International • Philips: Konsigna<br />

(267 993 222, www.konsigna.<strong>cz</strong>) • Prestigio: Asbis (272 117 111, www.asbis.<strong>cz</strong>) • Proview: ProCA •<br />

Relisys: AT Computers (552 300 111, www.atcomp.<strong>cz</strong>) • Samsung: Libra Electronics (387 743 273,<br />

www.libra.<strong>cz</strong>) • Sony: Sony (222 864 111, www.sony.<strong>cz</strong>) • TEAC: Elap • Videoseven: Ridea Distribution<br />

(474 699 000, www.ridea.<strong>cz</strong>) • ViewSonic: AT Computers<br />

30 • Computer 3/04<br />

• Vystřihovánka: Ekonomický software Pohoda

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

6. Fujitsu Siemens P15-1 7. ADI A515 8. iiyama ProLite E380S 9. Benq FP567S 10. LG Flatron L1510S 11. DTK Triangle-II L5AK5B 12. Neovo F-415<br />

30 (5) 120 (9) 120 (9) 100 (8) 120 (9) 60 (6) 120 (8)<br />

30 (5) 100 (9) 100 (9) 45 (5) 45 (6) 30 (5) 30 (5)<br />

průměrný (4) průměrný (4) vynikající (10) dobrý (6) průměrný (4) průměrný (4) průměrný (4)<br />

R95 G80 B90 (8) R100 G100 B100 (10) R100 G100 B100 (10) R90 G90 B100 (9) R100 G100 B100 (10) R75 G90 B80 (7) R100 G85 B80 (8)<br />

průměrná (6) rychlá (8) rychlá (8) rychlá (8) průměrná (6) průměrná (6) velmi pomalá (2)<br />

vynikající (10) vynikající (10) horní hrana světlejší (8) dole světlejší (8)<br />

problémy v horní<br />

polovině<br />

(8)<br />

po stranách tmavší<br />

místa<br />

(7) vpravo dole světlejší (7)<br />

dobrá (6) velmi dobrá (8) dobrá (6) velmi dobrá (8) dobrá (6) dobrá (6) dobrá (6)<br />

průměrné (8) – (0) plochý zvuk, čistý (6)<br />

zvuk plochý,<br />

tichý, čistý<br />

(6) – (0) plochý, slabý zvuk (5) – (0)<br />

– (0) – (0) – (0) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

napájení, VGA analog<br />

i digital, audio<br />

(10)<br />

napájení (zdroj), VGA<br />

analog<br />

(5)<br />

napájení (zdroj),<br />

VGA analog, audio<br />

(6)<br />

napájení, VGA analog,<br />

audio<br />

(7) napájení, VGA analog (7)<br />

napájení (zdroj), VGA<br />

analog, audio<br />

(6) napájení, VGA analog (5)<br />

D-SUB, DVI (8) D-SUB (0) D-SUB (0) D-SUB (0) D-SUB (0) D-SUB (0) D-SUB (0)<br />

– (0) – (0) – (0) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

– (0) – (0) – (0) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

návod (5) český návod na CD (6) návod i na CD (5) návod na CD (5) návod na CD (5) návod (5) návod (5)<br />

snadné (8) snadné (8) snadné (8) snadné (8) snadné (8) snadné (8) snadné (8)<br />

bez problémů (10) bez problémů (10) bez problémů (10) bez problémů (10) bez problémů (10) bez problémů, pomalé (9) bez problémů (10)<br />

380 (8) 380 (8) 381 (9) 380 (8) 380 (8) 380 (8) 380 (8)<br />

ano (9) ano, bez šroubování (10) – (0) ano (9) ano (9) – (0) ano (9)<br />

vertikálně 30°, výška,<br />

osa<br />

(10) vertikálně 30°, výška (8) vertikálně 30° (5) vertikálně 30° (5) vertikálně 30°, osa (7)<br />

horizontálně 30°,<br />

vertikálně 30°<br />

(6) vertikálně 35° (5)<br />

ano, pivot (10) – (0) – (0) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

příjemné OSD, 5 tlačítek (8) příjemné OSD, 5 tlačítek (8)<br />

4 režimy<br />

(Pct, text, eko 1, 2)<br />

(10) 5 tlačítek, pěkné (9)<br />

příjemné OSD,<br />

7 tlačítek<br />

(8)<br />

obtížný přístup<br />

k ovládání audia<br />

(6)<br />

OSD obsahuje nedostupné<br />

funkce<br />

(6)<br />

TCO99 (8) TCO99 (8) TCO99 (8) TCO99 (8) TCO99 (8) TCO 99 (8) TCO99 (8)<br />

obyčejný, tenký rámeček,<br />

tenký<br />

(7) moc pěkný (10)<br />

obyčejný, tenký<br />

rámeček, tenký<br />

(7) povedený (10) moc pěkný (10) pěkný, decentní (9) pěkný (9)<br />

disketa (5) CD (10) CD (10) CD (10) CD (10) – (0) disketa (5)<br />

ICC (10) ICC (10) (0) ICC (10) ICC (10) – (0) – (0)<br />

pivot na CD, test.<br />

obrazec<br />

(10) – (0) ladící program (10)<br />

ikey (automatické<br />

nastavení)<br />

(5) Colorific (kalibrace) (10) – (0) – (0)<br />

bílá dva odstíny šedé bílá bílá, stříbrná, fialová dva odstíny šedé šedá + černý podstavec šedá s černou<br />

15" 15" 15" 15" 15" 15" 15"<br />

1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768 1 024 × 768<br />

0,297 0,264 0,297 0,297 0,297 0,297 0,297<br />

300 250 380 neuvedeno 250 250 250<br />

450 300 450 400 400 350 400<br />

25 16 23 16 25 25 25<br />

75 75 80 75 75 75 75<br />

1,7 1,4 1,7 1,6 1,7 1,7 1,4<br />

< 35 < 40 < 33 < 40 < 28 < 35 < 30<br />

388 × 354 × 215 357 × 350 × 201 342 × 336 × 182 358 × 349 × 159 359 × 356 × 152 362 × 358 × 180 350 × 335 × 180<br />

4,6 3,5 2,3 3,4 4,4 3 3<br />

3 3 3 3 3 3 3<br />

12 663 13 165 12 558 13 112 12 311 12 419 12 273<br />

Velmi dobrý panel (7/10) Velmi dobrý panel (7/10) Velmi dobrý panel (7/10) Velmi dobrý panel (7/10) Dobrý panel (6/10) Dobrý panel (5/10) Dobrý panel (5/10)<br />

INZERCE

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Parametry – 17" LCD<br />

DK<br />

Váha Celkem 1. Samsung SyncMaster 172T 2. ADI MicroScan i700 3. HP 1730 4. LG Flatron L1710B<br />

úhel pohledu horizontální 15 % 6,8 % 170 (10) 100 (8) 140 (9) 120 (8)<br />

úhel pohledu vertikální 15 % 6,8 % 90 (9) 45 (5) 70 (8) 60 (8)<br />

jas a kontrast 15 % 6,8 % vynikající (10) vynikající (10) velmi dobrý (8) dobrý (6)<br />

Obraz<br />

(45%)<br />

barevné podání 10 % 4,5 % R90 G90 B90 (9) R90 G90 B90 (9) R95 G100 B100 (10) R90 G90 B95 (9)<br />

odezva 10 % 4,5 % velmi rychlá (10) rychlá (8) velmi pomalá (2) průměrná (6)<br />

podsvícení 20 % 9,0 % vynikající (10) vynikající (10) vynikající (10) problémy vpravo (9)<br />

ostrost přes vstup VGA 15 % 6,8 % vynikající (10) vynikající (10) velmi dobrá (8) vynikající (10)<br />

reproduktory 20 % 5,0 % čisté a hlasité výšky i basy (10)<br />

čistý zvuk, repráčky blízko<br />

u sebe<br />

(8) čistý zvuk s výškami i basy (9) – (0)<br />

mikrofon 5 % 1,3 % – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

Vybavení<br />

(25 %)<br />

Ergonomie<br />

(25 %)<br />

Software<br />

(5 %)<br />

Parametry<br />

Hodnocení<br />

kabely 20 % 5,0 %<br />

napájení (zdroj), VGA analog,<br />

audio<br />

(6)<br />

napájení (zdroj), VGA analog,<br />

audio<br />

(7) napájení, VGA analog, audio (7)<br />

napájení, VGA analog +<br />

digital, USB<br />

videovstupy 15 % 3,8 % D-SUB, DVI (8) D-SUB, S-Video (9) D-SUB, DVI (8) D-SUB, DVI (8)<br />

TV tuner 10 % 2,5 % – (0) ano (10) – (0) – (0)<br />

rozbočovač USB 15 % 3,8 % – (0) lze dokoupit (V2.0) (5) – (0) 2 porty, USB 1.1 (8)<br />

příslušenství 15 % 3,8 % návod na CD (5) návod, DO pro ovládání TV (9) návod na CD (5) návod na CD (5)<br />

manuální nastavení 20 % 5,0 % snadné (8) snadné (8) snadné (8) snadné (8)<br />

automatické nastavení 15 % 3,8 % bez problémů, pomalé (9) bez problémů (10) bez problémů (10) bez problémů (10)<br />

viditelná úhlopříčka 10 % 2,5 % 434 (10) 432 (8) 431 (7) 432 (8)<br />

odmímatelný stojan 10 % 2,5 % ano, montážní sada na zeď (10) – (0) ano (9) ano (9)<br />

úhel náklonu 10 % 2,5 % vertikálně 30°, výška (8)<br />

horizontálně 45°, vertikálně<br />

90°, výška<br />

(10) vertikálně 30°, výška, osa (10) vertikálně 30°, osa (7)<br />

otočení o 90° 5 % 1,3 % jde přikoupit (5) – (0) ano, pivot (10) – (0)<br />

ovládání 10 % 2,5 % příjemné OSD, 6 tlačítek (8)<br />

poněkud nepřehledné OSD,<br />

4 tlačítka na spodní hraně<br />

(8)<br />

výborné OSD, potenciometr<br />

výborné, 6 speciálních režimů<br />

přístroje, dálkový ovládač<br />

pro audio<br />

(10) (text, movie, photo/den, noc)<br />

+ 1 uživatelský<br />

(10)<br />

ergonomie 10 % 2,5 % TCO99 (0) TCO03 (10) TCO99 (8) TCO99 (8)<br />

design 10 % 2,5 % moc pěkný (10) velmi pěkný (10) moc pěkný (10) moc pěkný (10)<br />

ovladače 25 % 1,3 % CD (10) – (0) CD (5) CD (10)<br />

barevné profily 50 % 2,5 % ICC (10) – (0) ICC (10) ICC (10)<br />

další software 25 % 1,3 % NaturalColor (10) – (0) pivot, autonastaveni (10) Colorific (kalibrace) (10)<br />

barevné provedení šedá s černou šedá s kovem šedá s černou dva odstíny šedé<br />

úhlopříčka 17" 17" 17" 17"<br />

maximální rozlišení 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024<br />

bodová rozteč [mm] 0,260 0,260 0,264 0,260<br />

jas 250 300 300 250<br />

kontrast 500 400 450 450<br />

odezva [ms] 25 25 25 16<br />

obnovovací frekvence [Hz] 75 75 60 75<br />

délka kabelu [m] 1,7 1,5 1,7 1,7<br />

spotřeba energie [W] < 42 < 30 < 50 < 40<br />

rozměry [mm] 405 × 385 × 216 393 × 369 × 157 381 × 354 × 245 421 × 370 × 223<br />

hmotnost [kg] 4,7 4,5 7 6<br />

záruka (roky) 3 3 3 3<br />

cena vč. DPH (Kč) 22 446 17 690, 4 148 TV tuner 16 958 17 586<br />

Velmi dobrý panel (8/10) Velmi dobrý panel (8/10) Velmi dobrý panel (8/10) Velmi dobrý panel (7/10)<br />

(9)<br />

Parametry – 17" LCD<br />

Váha Celkem 10. TEAC S1702D 11. Sony SDM S73 12. Acer AL1713 13. Relisys TL766<br />

úhel pohledu horizontální 15 % 6,8 % 120 (8) 170 (10) 100 (8) 90 (7)<br />

úhel pohledu vertikální 15 % 6,8 % 90 (9) 90 (9) 90 (9) 45 (5)<br />

jas a kontrast 15 % 6,8 % výborný (8) vynikající (10) výborný (8) dobrý (6)<br />

Obraz<br />

(45%)<br />

barevné podání 10 % 4,5 % R100 G100 B100 (10) R90 G90 B95 (9) R90 G90 B90 (9) R80 G80 B80 (7)<br />

odezva 10 % 4,5 % rychlá (8) velmi rychlá (10) průměrná (6) pomalá (4)<br />

podsvícení 20 % 9,0 % výborné (10) svislá čára vlevo (7) výborné (10) výborné (10)<br />

ostrost přes vstup VGA 15 % 6,8 % výborná (8) vynikající (10) vynikající (10) výborná (8)<br />

Vybavení<br />

(25 %)<br />

Ergonomie<br />

(25 %)<br />

reproduktory 20 % 5,0 % plochý zvuk, slabý, zkreslený (5) – (0) – (0) čistý zvuk s výškami i basy (9)<br />

mikrofon 5 % 1,3 % – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

kabely 20 % 5,0 %<br />

napájení, VGA analog + digital,<br />

audio<br />

(10) napájení, VGA analog (5) napájení, VGA analog (5) napájení, VGA analog, audio (7)<br />

videovstupy 15 % 3,8 % D-SUB (0) D-SUB (0) D-SUB (0) D-SUB (0)<br />

TV tuner 10 % 2,5 % – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

rozbočovač USB 15 % 3,8 % – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

příslušenství 15 % 3,8 % návod (5) návod na CD (5) návod na CD (5) návod (5)<br />

manuální nastavení 20 % 5,0 % snadné (8) výborně řešené (10) výborně řešené (10) snadné (8)<br />

automatické nastavení 15 % 3,8 % bez problémů (10) obraz mírně posunutý (8) bez problémů (10) bez problémů (10)<br />

viditelná úhlopříčka 10 % 2,5 % 431 (7) 430 (6) 431 (7) 432 (8)<br />

odmímatelný stojan 10 % 2,5 % ano (9) – (0) ano (9) ano (9)<br />

úhel náklonu 10 % 2,5 % vertikálně 30° (5) vertikálně 30° (5) vertikálně 30° (5) vertikálně 35° (5)<br />

otočení o 90° 5 % 1,3 % – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

ovládání 10 % 2,5 % příjemné OSD, 5 tlačítek (8)<br />

ovládání pomocí 6 tlačítek,<br />

4 ECO režimy<br />

(10)<br />

příjemné a přehledné OSD,<br />

5 tlačítek<br />

(9)<br />

příjemné OSD, 5 tlačítek,<br />

potenciometr pro audio<br />

ergonomie 10 % 2,5 % TCO99 (8) TCO99 (8) TCO99 (8) TCO99 (8)<br />

design 10 % 2,5 % moc pěkný (10) moc pěkný (10) obyčejný, tenký rámeček (9) obyčejný (8)<br />

ovladače 25 % 1,3 % – (0) CD (10) – (0) – (0)<br />

Software<br />

(5 %)<br />

barevné profily 50 % 2,5 % – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

další software 25 % 1,3 % – (0) DOS/Win/Mac utility (10) – (0) – (0)<br />

barevné provedení šedá s černou dva odstíny šedé bílá bílá<br />

úhlopříčka 17" 17" 17" 17"<br />

maximální rozlišení 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024<br />

bodová rozteč [mm] 0,260 0,260 0,260 0,260<br />

jas 280 300 300 250<br />

kontrast 400 500 450 500<br />

Parametry<br />

odezva [ms] 23 16 25 20<br />

obnovovací frekvence [Hz] 75 75 75 75<br />

délka kabelu [m] 1,7 1,7 2 2<br />

spotřeba energie [W] < 40 < 45 < 36 < 48<br />

rozměry [mm] 385 × 372 × 210 411 × 367 × 215 389 × 379 × 160 395 × 374 × 204<br />

hmotnost [kg] 5 5,4 5,6 5<br />

záruka (roky) 3 3 3 3<br />

cena vč. DPH (Kč) 16 740 20 348 16 724 14 160<br />

Hodnocení<br />

Velmi dobrý panel (7/10) Velmi dobrý panel (7/10) Dobrý panel (6/10) Dobrý panel (6/10)<br />

(9)<br />

32 • Computer 3/04<br />

• Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 26. února

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

5. Neovo X-17 6. Philips 170S4 7. AOC LM720A 8. ViewSonic VE710s 9. Belinea 101751<br />

160 (10) 160 (10) 100 (8) 160 (10) 160 (10)<br />

60 (8) 60 (8) 60 (8) 90 (9) 120 (10)<br />

vynikající (10) vynikající (10) vynikající (10) vynikající (10) dobrý (6)<br />

R85 G90 B70 (7) R90 G85 B95 (9) R90 G95 B90 (9) R90 G90 B90 (9) R85 G90 B80 (8)<br />

průměrná (6) rychlá (8) pomalá (4) průměrná (6) rychlá (8)<br />

vynikající (10) vpravo světlý proužek (9) vynikající (10) vynikající (10) vlevo světlý proužek (8)<br />

vynikající (10) vynikající (10) velmi dobrá (8) vynikající (10) velmi dobrá (8)<br />

– (0) – (0) čistý zvuk, repráčky blízko u sebe (8) – (0) průměrné (8)<br />

– (0) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

napájení (zdroj), VGA analog +<br />

napájení (zdroj), VGA analog<br />

digital, S-Video, CVBS<br />

(10) napájení, VGA analog (5) (napevno připojeno k přístroji),<br />

audio<br />

(6)<br />

napájení, VGA analog připojen na<br />

pevno k přístroji<br />

(5) napájení, VGA analog, audio (6)<br />

D-SUB, DVI, S-Video, CVBS (10) D-SUB (0) D-SUB (0) D-SUB (0) D-SUB, DVI (8)<br />

– (0) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

– (0) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

návod na CD (5) český návod na CD (6) návod na CD (5) návod na CD (5) návod (5)<br />

snadné (8) výborně řešené (10) výborně řešené (10) výborně řešené (10) snadné (9)<br />

bez problémů (10) bez problémů, pomalé (9) bez problémů (10) bez problémů (10) bez problémů, pomalé (9)<br />

431 (7) 431 (7) 431 (7) 432 (8) 430 (6)<br />

ano (9) ano (9) ano (9) ano (9) ano (9)<br />

vertikálně 25° (5) vertikálně 30° (5) vertikálně 35° (5) vertikálně 25° (5) vertikálně 30°, výška (7)<br />

– (0) – (0) – (0) – (0) ano, bez software (5)<br />

příjemné OSD, 5 tlačítek (8)<br />

příjemné OSD, 7 tlačítek ( jdou hůř<br />

zmáčknout)<br />

(8)<br />

příjemné, jednoduché, 5 tlačítek,<br />

potenciometr pro audio<br />

(9) příjemné OSD, 5 tlačítek (8)<br />

příjemné a přehledné OSD,<br />

7 tlačítek<br />

TCO95 (6) TCO03 (10) TCO99 (8) TCO99 (8) TCO03 (10)<br />

originální (10) pěkný (10) pěkný (10) moc pěkný (10) robustní, originální (9)<br />

CD (10) CD (10) CD (10) CD (10) – (0)<br />

ICC (10) ICC (10) ICC (10) ICC (10) – (0)<br />

– (0) FP Adjust (10) – (0) – (0) – (0)<br />

černá bílá šedá s černou šedá s černou šedá s černou<br />

17" 17" 17" 17" 17"<br />

1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024<br />

0,260 0,260 0,260 0,260 0,260<br />

250 260 250 260 250<br />

500 400 350 450 500<br />

15 25 25 16 15<br />

75 75 75 75 60<br />

1,7 1,6 1,4 1,6 1,7<br />

< 48 < 40 < 40 neuvedeno < 45<br />

398 × 392 × 162 375 × 359 × 180 423 × 407 × 215 378 × 374 × 196 437 × 380 × 200<br />

6,3 4,3 3,5 4 6,3<br />

3 2 3 3 3<br />

18 507 15 990 16 177 18 957 16 699<br />

Velmi dobrý panel (7/10) Velmi dobrý panel (7/10) Velmi dobrý panel (7/10) Velmi dobrý panel (7/10) Velmi dobrý panel (7/10)<br />

(10)<br />

14. Proview SH-770 15. G-MAX GD-1701DL 16. Fujitsu Siemens B17-1 17. Videoseven L17EB 18. Prestigio P173<br />

90 (7) 60 (6) 30 (5) 140 (9) 120 (8)<br />

45 (5) 40 (5) 45 (5) 30 (5) 70 (8)<br />

průměrný (4) dobrý (6) průměrný (4) dobrý (6) dobrý (6)<br />

R75 G80 B90 (7) R95 G85 B90 (9) R80 G80 B75 (7) R90 G100 B80 (9) R95 G90 B90 (9)<br />

pomalá (4) rychlá (8) průměrná (6) velmi pomalá (2) rychlá (8)<br />

výborné (10) výborné (10) pravý horní roh světlejší (8) problémy v horní třetině (7) vlevo a nahoře tmavší plochy (7)<br />

výborná (8) výborná (8) dobrá (6) výborná (8) dobrá (6)<br />

čistý zvuk s výškami i basy (9) – (0) průměrné (8) průměrné (8) – (0)<br />

– (0) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

napájení (zdroj), VGA analog, audio (6) napájení (zdroj), VGA analog (5) napájení, VGA analog, audio (7)<br />

napájení (zdroj), VGA analog,<br />

audio<br />

(6)<br />

napájení (zdroj), VGA analog,<br />

audio<br />

D-SUB (0) D-SUB, DVI (8) D-SUB (0) D-SUB (0) D-SUB (0)<br />

– (0) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

– (0) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

návod (5) návod (5) návod (5) návod (5) návod (5)<br />

snadné (8) snadné (8) snadné (8) snadné (8) snadné (8)<br />

bez problémů, pomalé (9) bez problémů (10) bez problémů (10) bez problémů (10) bez problémů, pomalé (9)<br />

434 (10) 431 (7) 433 (9) 433 (9) 434 (10)<br />

ano (9) ano (9) ano (9) ano (9) ano, bez šroubování (10)<br />

vertikálně 30° (5) vertikálně 30°, výška (8) vertikálně 30° (5) vertikálně 25° (5) vertikálně 30°, výška (8)<br />

– (0) – (0) – (0) – (0) – (0)<br />

příjemné OSD, 5 tlačítek (8) efektní, ale nepraktické (7) příjemné OSD, 5 tlačítek (8)<br />

OSD obsahuje nedostupné<br />

funkce<br />

(7)<br />

obtížně ovladatelná membránová<br />

tlačítka<br />

TCO99 (8) neuvedeno (0) TCO99 (8) TCO99 (8) neuvedeno (0)<br />

moc pěkný (10) výborný (10) obyčejný, tenký rámeček, tenký (7) pěkný (9) pěkný (9)<br />

– (0) – (0) disketa (5) – (0) – (0)<br />

– (0) – (0) ICC (10) – (0) – (0)<br />

– (0) – (0) testovací obrazec (3) – (0) – (0)<br />

stříbrná šedá s průhlednou bílá černá šedá s černou<br />

17" 17" 17" 17" 17"<br />

1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024<br />

0,260 0,264 0,264 0,264 0,260<br />

250 260 250 250 260<br />

400 400 350 430 450<br />

neuvedeno 16 25 30 16<br />

75 75 75 75 135<br />

1,4 1,7 1,7 1,6 1,7<br />

< 35 neuvedeno < 42 neuvedeno < 36<br />

408 × 410 × 150 420 × 390 × 170 434 × 397 × 240 411 × 411 × 190 440 × 385 × 230<br />

4,2 5,8 5,5 5,1 4,26<br />

3 3 3 3 3<br />

16 452 15 920 15 591 16 990 14 128<br />

Dobrý panel (6/10) Dobrý panel (6/10) Dobrý panel (6/10) Dobrý panel (6/10) Dobrý panel (6/10)<br />

(6)<br />

(5)<br />

• Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.<strong>cz</strong>/hledat<br />

• Computer 3/04 33

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

kaleidoskop<br />

Téměř 104 počítačů denně<br />

Celkem 37 881 počítačů vyrobila<br />

a prodala firma ProCA v České<br />

republice v roce 2003. Největšího<br />

prodeje (31 327) dosáhly<br />

stolní počítače Brave, další v pořadí<br />

byly počítače Tesco (3 883).<br />

Prodej notebooků Brave dosáhl<br />

2 671 kusů.<br />

Disky jedou<br />

Společnost Maxtor oznámila<br />

finanční výsledky za čtvrté<br />

čtvrtletí roku 2003, ukončené<br />

27. prosince 2003. Příjmy v tomto<br />

období dosáhly 1,171 mld. $.<br />

Čistý zisk Maxtoru v tomto<br />

období činil 38,8 mil. $. Počet<br />

dodaných pevných disků v posledním<br />

čtvrtletí predstavoval<br />

15,8 mil. kusů.<br />

Neotřesitelné prvenství<br />

Úřad Spojených států pro<br />

patenty a ochranné známky<br />

oznámil jména deseti společností<br />

ze soukromého sektoru, jimž<br />

bylo v roce 2003 uděleno nejvíc<br />

patentů (www.uspto.gov/web/<br />

offices/com/speeches/04-01.htm).<br />

Už jedenáctý rok v řadě si udržuje<br />

prvenství společnost IBM<br />

(3 415 patentů), na druhém místě<br />

se umístila společnost Canon<br />

(1 992 patentů), na třetím firma<br />

Hitachi (1 893 patentů).<br />

SWS Slušovice<br />

v Česku i na Slovensku<br />

Obratu 2,428 mld. Kč v roce<br />

2003 dosáhla distribuční společnost<br />

SWS Slušovice. Nárůst<br />

obratu dosáhl ve srovnání s předešlým<br />

rokem 11 %. Její dceřiná<br />

společnost SWS Distribution<br />

Bratislava, která působí na Slovensku<br />

třetím rokem, dosáhla<br />

obrat ve výši 319 mil. Sk a 25%<br />

nárůst oproti roku 2002.<br />

Intel rekordně<br />

Výnosy za čtvrté čtvrtletí ve výši<br />

8,74 mld. $ ohlásil Intel. V meziročním<br />

srovnání vzrostly o 22 %.<br />

Čistý příjem za sledované období<br />

dosáhl 2,2 mld. $, což v meziročním<br />

srovnání představuje<br />

dokonce 107% nárůst. p14515q<br />

Jiří Horák<br />

INZERCE<br />

Počítače Brave patří<br />

již nějaký čas ke<br />

stálicím našeho<br />

trhu. I to je jistě<br />

jeden z důvodů,<br />

proč se firma Proca snaží stavět<br />

i extrémně výkonné stroje pro<br />

své nejnáročnější zákazníky.<br />

Do vlajkové lodě Brave BlueLine<br />

H950 byl osazen nedávno<br />

uvedený 3,4GHz procesor Intel<br />

Pentium 4 HT, což tuto sestavu<br />

posunulo minimálně na frekvenční<br />

vrchol.<br />

Levně balený luxus<br />

Sestava je dodaná v hodně<br />

velké krabici obsahující kromě<br />

samotného počítače a klávesnice<br />

i nepřeberné množství návodů<br />

a cédéček.<br />

Po ohromení příslušenstvím<br />

následuje zklamání ze vzhledu<br />

Megahertze<br />

na rozdávání<br />

Dušan Šimonovič<br />

Sestava s procesorem Intel P4 3,4 GHz<br />

Snaha o dobytí pomyslného trůnu firmy nabízející nejvýkonnější,<br />

nejlepší, nejrychlejší a většinou zároveň nejdražší<br />

sestavu je celkem běžná. Do kolotoče nejvýkonnějších kom-<br />

• Rychlík se špičkovou<br />

výbavou a vyšší cenou<br />

va, která je osazena špičkovými<br />

komponentami, by si zasloužila<br />

lepší kabát nejen kvůli vzhledu,<br />

ale i kvalitě a v neposlední řadě<br />

chlazení.<br />

Kabely jsou uvnitř pěkně<br />

uspořádány a žádný není ponechán<br />

volně. Nepochopitelné je,<br />

že pevné disky v režimu RAID 0<br />

jsou umístěny blízko sebe a nejsou<br />

aktivně chlazeny. Jediný<br />

odsávací ventilátor, kterému<br />

pomáhá také zdroj, je poblíž<br />

procesoru.<br />

Naměřili jsme<br />

3DMark2001 SE (1 024 × 768) 19 689<br />

3DMark 03 (1 024 × 768) 6 562<br />

3DMark 03 (1 280 × 1 024, 4× AA) 2 861<br />

PCmark<strong>2004</strong> Marks/CPU/Memory/GFX/HDD 2 963/3 372/2 040/837/3 725<br />

UT 2003 Flyby/Botmatch (1 280 × 960) [fps] 214,9/92,1<br />

UT 2003 Flyby/Botmatch (1 600× 1 200) [fps] 206,3/87,6<br />

AquaMark3 Total/GFX/CPU 47 866/10 276/6 240<br />

Cenová osa (Kč včetně DPH)<br />

• 97 478 •••••• Lynx eXpress 64<br />

• 75 600 •••••<br />

Brave BlueLine H950<br />

• 72 676 ••••<br />

HAL iPlatinium<br />

Brave BlueLine H950<br />

produkt počítačová sestava bez monitoru<br />

zdroj ProCA, Praha<br />

kontakt 234 646 111, www.proca.<strong>cz</strong><br />

cena 75 600 Kč vč. DPH<br />

záruka 2 roky<br />

výkon<br />

plná výbava<br />

TV karta/střižna<br />

ponent a absolutních novinek se zapojila i firma ProCA.<br />

Exkluzivní výbava<br />

Na první pohled Při pohledu na seznam použitých<br />

komponent nenajdete<br />

a kvality skříně. Jde o levnou jediný nekvalitní kus. Nejnovějšímu<br />

procesoru od firmy Intel<br />

skříň s tuctovým vzhledem,<br />

nevalnou kvalitou vyhotovení zdatně sekunduje nejvýkonnější<br />

plechů a nedořešeným interiérem.<br />

Tak drahá a výkonná sestadeon<br />

9800XT. Operační paměť<br />

dostupná grafická karta ATI Ra-<br />

o kapacitě 1 GB s extrémním<br />

časováním a dva 200GB pevné<br />

disky připojené na řadič RAID<br />

v módu 0 (tzv. stripping – zaměřeno<br />

na výkon) také<br />

nijak nezaostávají.<br />

O přísun i zálohování<br />

dat se stará vypalovačka<br />

DVD nebo integrovaná<br />

gigabitová síťová<br />

karta. Na zvukové fajnšmekry<br />

se také myslelo<br />

a tak je osazena i jedna<br />

z nejlepších zvukových<br />

karet Terratec Aueron<br />

Space 7.1.<br />

Protože se obrovská<br />

disková kapacita a vysoký<br />

výkon sestavy hodí<br />

na zpracování videa,<br />

obsadila další slot PCI<br />

kombinovaná střižna<br />

a televizní karta od firmy<br />

Pinnacle. Poslední<br />

osazenou kartou je<br />

řadič FireWire. Tohle<br />

všechno spojuje základní<br />

deska od firmy Intel<br />

s čipovou sadou 875P.<br />

Jde sice o spolehlivou<br />

a poměrně výkonnou<br />

desku, ale její BIOS neumožňuje<br />

téměř žádné<br />

ladění výkonu.<br />

Chybička se vloudila<br />

Na dodané sestavě byl<br />

nainstalován operační<br />

systém Windows XP<br />

Home Edition, což<br />

musím hodnotit záporně.<br />

Velmi nepromyšleně jsou rozděleny<br />

pevné disky, protože zde<br />

najdete jen jeden diskový oddíl<br />

o velikosti 372,5 GB naformátovaný<br />

na FAT32, což téměř znemožňuje<br />

práci s videem. Spojení<br />

datového a systémového oddílu<br />

do jednoho je rovněž nešťastné.<br />

Neuškodil by další pevný disk<br />

pouze na systémové soubory.<br />

Výkon je na špičkové úrovni.<br />

Při práci jen stěží naleznete<br />

úlohu, jež by nebyla bleskově<br />

provedena, a v herní oblasti<br />

ještě nevyšla (a ani ještě chvíli<br />

nevyjde) hra, kterou by nebylo<br />

možné hrát v plných detailech<br />

při vysokých rozlišeních.<br />

Až na pár drobných chybiček<br />

konfigurace a nešťastné<br />

softwarové řešení jde o skutečně<br />

špičkovou sestavu. K pomyslné<br />

dokonalosti konfigurace chybí<br />

doladit už jen detaily. Dokonce<br />

i při použití základní desky s minimálními<br />

možnostmi nastavení<br />

je tato sestava přímo předimenzovaná<br />

a výkon bude jejím uživatelům<br />

stačit ještě hodně dlouhou<br />

dobu.<br />

p13827q<br />

cena<br />

skříň<br />

špatná instalace<br />

procesor: Intel Pentium 4 HT 3,4 GHz • základní deska: Intel<br />

D875PBZ • čipová sada: Intel 875P • paměť: 2× 512 MB OCZ Gold<br />

EL 3500 • pevný disk: 2× 200 GB WD2000JD • mechaniky: Sony<br />

DRU-510A, DVD-ROM GDR8162B • grafika: Sapphire Radeon<br />

9800XT Retail, 256 MB DDR • zvuk: integrovaný 5.1 AC 97 • síť:<br />

integrovaná Intel PRO/1000 CT • přídavné karty: Terratec Aureon<br />

Space 7.1, TV karta Pinnacle Studio PCTV SAT, FireWire radič • 1×<br />

přídavný ventilátor • zdroj: FSP300-60PN • software: Windows<br />

XP Home CZ + software k zařízením • klávesnice: Logitech Internet<br />

Navigator • myš: Logitech M-BJ58<br />

• www.brave.<strong>cz</strong> •<br />

34 • Computer 3/04<br />

• Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 26. února

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

• www.hitachi.com •<br />

Práce se určitě nebojíMichal<br />

Sněkterými produkty bývá při recenzích<br />

problém: do které sekce je<br />

zařadit? Jednou z takových sporných<br />

komodit jsou projektory. Jsou určeny k promítání<br />

počítačových prezentací, nebo jako<br />

součást domácího kina? Váhání<br />

nastalo i u projektoru<br />

Hitachi<br />

CP-S318.<br />

Nakonec<br />

si dovoluji<br />

prohlásit<br />

jej za<br />

projektor<br />

určený<br />

zejména k připojení<br />

k počítači<br />

v přednáškových<br />

sálech. Neztratí se<br />

však ani jako součást<br />

domácího kina.<br />

• Univerzální projektor se<br />

uplatní v kanceláři i doma<br />

S počítačem si rozumí<br />

Do sekce Uživatel jej zařadily zejména dva<br />

počítačové vstupy, počítačový výstup důležitý<br />

v případě, kdy prezentující potřebuje vidět<br />

obraz jinde než na plátně, a také kromě dnes<br />

již tradičního rozhraní USB starší, ale velmi<br />

užitečné sériové rozhraní RS232. Zatímco<br />

přes USB lze počítači zasílat povely dálkového<br />

ovládače a nahradit tak myš a klávesnici,<br />

sériové rozhraní umožňuje počítači ovládat<br />

projektor pomocí příkazů.<br />

Právě šíře vzájemné komunikace projektor–počítač<br />

umožňuje dokonale využít<br />

Politzer<br />

Dálkový ovládač kromě očekávané funkce<br />

ovládání projektoru a nahrazení myši nabízí<br />

také klávesy Home/End a Page Up/Page<br />

Down, které v prezentacích jistě přijdou<br />

vhod. „Zamrznutí“ nebo stmívání obrazu<br />

pak umožní prezentujícímu<br />

provést přípravu<br />

prezentace skrytě.<br />

Místo stmívání<br />

lze také<br />

použít<br />

libovolný<br />

obrázek,<br />

který byl<br />

dříve do<br />

projektoru<br />

z promítané<br />

scény uložen.<br />

Pro chvíle pohody<br />

A pokud si po dlouhém prezentačním dni<br />

odnesete projektor domů, abyste se podívali<br />

třeba na film, neprohloupíte. Trojí sada<br />

Ovládač nahradí myš i klávesnici<br />

Nechybí snad žádný konektor<br />

vlastností projektoru při prezentacích. Je<br />

to sice poněkud v kontrastu s označením<br />

Multimedia Mobile LCD Projector, na druhou<br />

stranu to podtrhuje univerzalitu, na kterou<br />

výrobce myslel. Malé rozměry, nízká váha,<br />

možnost zabezpečovacího zámku Kensington<br />

Lock jsou tak v opozitu otvorů umožňujících<br />

montáž ke stropu.<br />

Prezentace kdekoli a kdykoli<br />

Nepříznivé podmínky v některých prostorách<br />

dokáže napravit korekce lichoběžníkovosti,<br />

a to nejen v běžném vertikálním směru,<br />

ale i ve směru horizontálním. Přirozeně<br />

se jedná o digitální korekci, což v souvislosti<br />

s použitou technologií LCD a rozlišením<br />

800 × 600 snižuje kvalitu obrazu. V malých<br />

prostorách oceníte široký úhel objektivu<br />

umožňující zobrazovat velký obraz i na malé<br />

vzdálenosti.<br />

• Technologie čísla 4/04 si pohraje s herními zařízeními<br />

konektorů pro připojení analogového videa<br />

(kompozitní, komponentní a S-Video) určitě<br />

nenechá žádný přehrávač DVD zahálet.<br />

Redukce poměru stran ze 4:3 na 16:9 asi<br />

nebude to, co byste často použili. Zato režim<br />

Whisper (šepot) dokáže snížit hladinu hluku<br />

ventilátoru podle mého subjektivního pocitu<br />

přibližně o čtvrtinu. Zároveň se sice sníží jas,<br />

ale vždyť už sedíte večer v obývacím pokoji<br />

a kino začíná …<br />

p14415q<br />

Cenová osa (Kč včetně DPH)<br />

• 84 180 ••••••<br />

Epson EMP-S1<br />

• 71 980 •••••<br />

Hitachi CP-S318<br />

• 68 549 •••• Hewlett-Packard SB 21<br />

Hitachi CP-S318<br />

produkt multimediální mobilní LCD projektor<br />

zdroj Hitachi, Praha<br />

kontakt 267 212 381, www.hitachi-online.<strong>cz</strong><br />

cena 71 980 Kč vč. DPH<br />

záruka 2 roky<br />

univerzálnost<br />

širokoúhlý objektiv<br />

podrobný český návod<br />

hlučnost<br />

kontrast (odpovídající LCD)<br />

cena<br />

technologie: 3× LCD 0,7" • rozlišení nativní: 800 × 600 • podporovaná<br />

rozlišení: 640 × 480 až 1 600 × 1 200 • kontrast: 400:1 • svítivost:<br />

2 000 ANSI lm • lampa: 150 W, životnost 2 000 h (až 4 000 h<br />

v režimu Whisper) • optika: manuální ostření, manuální zoom 1,2×<br />

• audio: 1× 1 W • vstupy a výstupy: 2× D-Sub15 vstup, 1× D-Sub15<br />

výstup, video kompozitní 1× cinch, komponetní 3× cinch, S-Video,<br />

audio 2× cinch, USB myš, RS232 • rozměry (v × š × h): 76 × 295 ×<br />

231 mm • hmotnost: 2,72 kg • příslušenství: dálkové ovládání,<br />

baterie, kabel RGB, RCA, USB<br />

INZERCE<br />

• Computer 3/04 35

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

kaleidoskop<br />

Přítel na mobilu<br />

Eurotel Autoškola je název nové<br />

služby, pomocí níž si majitelé<br />

mobilů sítě Eurotel mohou<br />

osvěžit nebo získat znalosti<br />

z dopravního provozu. Jde o první<br />

aplikaci tohoto druhu v ČR<br />

a pravděpodobně i na světě. Java<br />

aplikace vyvinutá firmou Blue<br />

Pixel se skládá ze tří aplikací:<br />

křižovatky, značky a otázky.<br />

Řešit můžete například více než<br />

1 500 křižovatek.<br />

Pro Unix zdarma<br />

Nová verze produktu Windows<br />

Services for Unix 3.5 poskytuje<br />

lepší administrátorské funkce<br />

v příkazovém řádku Unix<br />

a možnost rozšířit unixové<br />

aplikace do prostředí Microsoft<br />

.NET. K dispozici je bezplatně<br />

na adrese www.microsoft.com/<br />

windows/sfu.<br />

S novým Celeronem M<br />

Procesorem Intel Pentium M<br />

nebo novým Celeronem M je<br />

vybaven nový notebook Dell<br />

Latitude D505. Můžete si vybrat<br />

mezi integrovanou síťovou<br />

kartou nebo Wi-Fi, právě tak<br />

jako mezi 14,1" a 15" displejem.<br />

Latitude D505 může využít nově<br />

koncipovaný D/Port i podstavec<br />

D/View, které jsou společné všem<br />

notebookům řady Latitude D.<br />

Je jí to jedno<br />

Bezdrátová USB 1.1 síťová karta<br />

D-Link Air DWL-122 Wireless<br />

Network USB Adapter umožňuje<br />

připojení počítače k lokální síti<br />

podle standardu 802.11b s rychlostí<br />

přenosu dat až 11 Mb/s. Je<br />

výjimečná tím, že funguje s počítači<br />

světa Windows i Mac OS.<br />

Dobrých sedmnáct palců<br />

Nové LCD displeje TEAC uvádí<br />

AT Computers. Model S1702D<br />

se 17" displejem s rozlišením<br />

1 280 × 1 024 bodů dosahuje<br />

kontrastu 400:1 a svítivosti<br />

280 cd/m 2 , je vybaven integrovanými<br />

stereoreproduktory 2× 1 W<br />

a vstupy D-Sub a DVI.<br />

Kino doma<br />

Pinnacle Studio 9 je další generací<br />

domácí střižny, určené uživatelům<br />

videokamer. Mezi nové<br />

nebo vylepšené vlastnosti patří<br />

schopnost automatické editace,<br />

možnost úprav starých nebo<br />

poškozených videonahrávek,<br />

či nástroje pro práci se zvukem<br />

v profesionální kvalitě. Více na<br />

www.pinnaclesys.com. p14515q<br />

Jiří Horák<br />

Hoop do světa hudby<br />

Stejně jako jsou počítače<br />

nedílnou součástí dnešních<br />

domácností, používá<br />

mladá generace nejrůznější přenosné<br />

audiopřístroje. A každý,<br />

kdo chce jít s módou, musí mít<br />

na krku přehrávač MP3 miniaturních<br />

rozměrů.<br />

Toho jsou si vědomi<br />

zvláště asijští<br />

výrobci, a tak<br />

zásobují trh<br />

stále novými,<br />

lepšími<br />

a menšími<br />

přístroji.<br />

Pokud jste<br />

loni nedostali<br />

nic pod stromeček,<br />

můžete nyní<br />

poprosit o Hoop Tiny<br />

320, který funkcemi jen<br />

oplývá.<br />

Funkcí jako máku<br />

U přehrávače Hoop Tiny 320 je<br />

na první pohled jasná inspirace<br />

v konkurenčních modelech<br />

iRiver. Design je decentní, stejně<br />

jako zvolený barevný odstín<br />

využívající vínové a stříbrné.<br />

Přístroj je celý z plastu, ačkoli na<br />

první pohled se zdá, že stříbrná<br />

tlačítka a části kolem displeje<br />

jsou pochromované. Přehrávač<br />

je napájen jednou tužkovou baterií<br />

typu AAA, která by měla vydržet<br />

dodávat přístroji „šťávu“ až<br />

deset hodin; pokud zvolíte nižší<br />

úroveň<br />

hlasitosti<br />

sluchátek,<br />

v reálu<br />

se k této<br />

hodnotě<br />

můžete dostat.<br />

Kromě přehrávání<br />

souborů MP3 si můžete poslechnout<br />

také skladby ve formátu<br />

WMA, naladit oblíbenou stanici<br />

na vlnách FM, zapojit diktafon<br />

třeba k nahrání hádky s manželkou<br />

nebo použít vnitřní paměti<br />

128 MB k přenesení lechtivých<br />

fotek z práce domů. To všechno<br />

nabízí malá krabička o rozměrech<br />

100 × 29 × 23 mm a hmotnosti<br />

čtyřicet gramů bez baterie.<br />

Karta bude vykukovat<br />

Třířádkový podsvětlený displej<br />

nedoznal oproti staršímu<br />

modelu žádných změn. V horním<br />

řádku naleznete stavové<br />

informace, ve spodním aktuální<br />

nastavení přehrávače (ekvalizér,<br />

rychlost přehrávání atp.)<br />

a prostřední část displeje je<br />

vyhrazena rolujícímu názvu přehrávaného<br />

hudebního souboru.<br />

Bohužel nejsou podporovány<br />

ID3 popisky. Ovládání funkcí je<br />

pohodlné, zvláště díky otočnému<br />

kolečku (jog dial) na horní<br />

straně přístroje.<br />

Kolečkem můžete nejenom<br />

vybírat z funkcí, ale stiskem<br />

danou možnost rovnou potvrdit.<br />

Jog dial dále ještě doplňují tlačítka<br />

vpřed, vzad, mode, on/off<br />

a play/pause seskupené<br />

do stříbrného<br />

kolečka vedle<br />

displeje.<br />

Konektor<br />

USB<br />

sloužící<br />

k přímému<br />

připojení přehrávače<br />

k počítači<br />

je chráněn umělohmotným<br />

krytem.<br />

Vedle kolečka je umístěn<br />

slot pro SD kartu, kterou tak lze<br />

rozšířit kapacitu vnitřní paměti.<br />

Designér<br />

možná<br />

již myslel<br />

na konec<br />

pracovní<br />

doby,<br />

jinak by<br />

nemohl<br />

dopustit,<br />

aby při zasunutí<br />

karty<br />

část média<br />

vyčuhovala.<br />

Vzhledem k tomu nelze při<br />

zasunuté kartě použít<br />

ani dodávané ochranné<br />

pouzdro. Na druhou<br />

stranu vybrané soubory<br />

můžete z paměťové<br />

karty zkopírovat<br />

do paměti přístroje,<br />

takže karta nemusí<br />

být v přehrávači trvale<br />

zasunuta.<br />

Nahrávejte hudbu<br />

rovnou z rádia<br />

FM tuner nabízí až<br />

patnáct předvoleb<br />

a navíc je možné díky<br />

zvukovému rekordéru<br />

rozhlasové vysílání<br />

přímo nahrát. Bohužel<br />

Jakub Lohniský<br />

Cenová osa (Kč včetně DPH)<br />

• 5 990 •••••• Hoop Tiny 320<br />

• 5 600 •••••<br />

Diva GEM 128 MB<br />

• 5 130 ••••<br />

iRiver iFP-380T<br />

Hoop Tiny 320<br />

produkt přehrávač MP3/WMA<br />

zdroj Umax Czech, Praha<br />

kontakt 284 000 111, www.e-hoop.<strong>cz</strong><br />

cena 5 990 Kč<br />

záruka 2 roky<br />

rozměry<br />

funkce<br />

rozšíření kapacity paměti<br />

však pouze v režimu mono<br />

96 kb/s při 22 kHz. Kromě rádia<br />

umí Hoop Tiny 320 nahrávat<br />

také hlasové poznámky nebo<br />

hudbu z linkového vstupu (připojený<br />

magnetofon, CD přehrávač<br />

apod.). Zvuková reprodukce<br />

je na vysoké úrovni, přičemž si ji<br />

můžete upravit podle svého, a to<br />

pomocí pětipásmového ekvalizéru<br />

nebo přednastavených<br />

• Hudební krabička do<br />

každé kapsy<br />

režimů (Classic, Jazz, Rock,<br />

Mega Bass). V balení naleznete<br />

neznačková pecková sluchátka,<br />

která jsou sice ucházející, ale<br />

náročnějšímu uživateli se vyplatí<br />

investovat do kvalitnějších.<br />

Jedna z lepších sluchátek<br />

představují značkové Kossy, konkrétně<br />

model KSC/22, která<br />

jsou momentálně nabízena<br />

v ceně přehrávače. Tato<br />

sluchátka mají nejen<br />

velmi vyvážený a kvalitní<br />

zvuk, ale výrobce<br />

navíc slibuje i doživotní<br />

záruku.<br />

Firmware přístroje je<br />

možné jednoduše inovovat<br />

a v systémech Windows ME/<br />

2000/XP není nutné instalovat<br />

žádné ovladače. V ceně přístroje<br />

získáte kromě přehrávače a dvou<br />

sad sluchátek také ochranný<br />

obal, poutko na krk, sportovní<br />

pásek na zápěstí, audiokabel<br />

pro připojení dalšího hudebního<br />

přehrávače, propojovací kabel<br />

USB, návod, baterii a instalační<br />

cédéčko s ovladači pro starší operační<br />

systémy. To vše můžete mít<br />

za 5 990 Kč, jestliže si připlatíte<br />

tisícovku, získáte Hoop Tiny<br />

320 s vnitřní pamětí 256 MB.<br />

V poměru cena/výkon se jedná<br />

o poměrně slušnou nabídku.<br />

p14604q<br />

nepodporuje ID3 popisky<br />

vyčuhující SD karta<br />

jen USB 1.1<br />

interní paměť: 128 MB • možnost rozšíření o SD karty • FM<br />

tuner • pracuje jako externí disková jednotka • zvukový rekordér •<br />

podporované datové toky: 8–384 kb/s • hmotnost: 40 g (bez<br />

baterie) • baterie: 1× AAA • podpora formátu MP3/WMA • doba<br />

přehrávání na jedno nabití: až 10 h • rozhraní: USB 1.1 • grafický<br />

displej s podsvícením • rozměry: 100 × 29 × 23 mm<br />

Můžete zakoupit na computer.zive.<strong>cz</strong>/klub<br />

36 • Computer 3/04<br />

• Příští test bude v sekci Digitál: Která inkoustová fototiskárna je nejlepší?

Modré světlo do pokoje<br />

Jan Polzer<br />

Moderní počítače již nějakou dobu<br />

nejsou reprezentovány pouze novými<br />

a výkonnými hardwarovými<br />

součástkami. Do popředí zájmu se dostává<br />

také vzhled, který určitě u většiny zákazníků<br />

velkou měrou ovlivňuje prodejnost výrobku.<br />

Poté, co byly představeny prosklené a neony<br />

prosvětlené počítačové skříně, postoupil<br />

tento módní výstřelek i na počítačové příslušenství.<br />

Osvětlená klávesnice Sharkoon Luminous<br />

Keyboard II je toho jasným důkazem. Modrý<br />

světelný podklad prozáří váš pracovní prostor<br />

a v kombinaci<br />

s prosvětlenou<br />

myší<br />

téhož<br />

výrobce<br />

dodá<br />

vaší<br />

pracovně<br />

kýžený módní styl.<br />

• Světlo pod každou klávesu<br />

Oslnivý dojem<br />

Klávesnice je spíše menší, tlačítka vyrobená<br />

ze zamlženého poloprůhledného hnědého<br />

plastu jsou zasazena do černé plochy. Raději<br />

než kombinaci černého krytování s bílými<br />

popisky tlačítek zvolte bílo-šedou variantu<br />

Sharkoon Luminous Keyboard III s černými<br />

popisky, která je při podsvícení čitelnější.<br />

Místo zelených informačních diod mohly být<br />

použity spíše modré; zelený odstín výsledný<br />

dojem z jinak pěkného provedení trošku<br />

ruší, ale to už záleží na každém uživateli.<br />

Vzhled klávesnice dotvářejí dva oválové<br />

prolisy nad funkčními tlačítky, mezi nimiž je<br />

umístěno logo výrobce.<br />

Klávesnice nemá žádné multimediální<br />

rozšíření, práci by měly usnadnit pouze přidané<br />

klávesy Wake Up (probuzení) a klávesa<br />

pro snadné zapsání označení eura €. Pro<br />

vypnutí modrého podsvětlení klávesnice<br />

slouží speciální tlačítko, které naleznete nad<br />

trojicí informačních kontrolek nad numerickou<br />

částí klávesnice.<br />

Stavěcí nožky klávesnice umožňující její<br />

náklon na spodní straně nenajdete – tvar<br />

černého výlisku klávesnice je již koncipován<br />

tak, že klávesnice je mírně nakloněná.<br />

I když je náklon spíše malý, jedná se o určitý<br />

kompromis. Velmi dobrou statiku klávesnice<br />

zajišťují čtyři černé gumové podložky<br />

oválného tvaru, takže ani na stole s hladkým<br />

povrchem nebude zařízení uhýbat ani před<br />

hbitými prstíky, ani zpod rukou sedláka. Této<br />

skutečnosti napomáhá také vyšší hmotnost<br />

klávesnice.<br />

Někoho potěší, jiný ještě počká<br />

Jako ozdoba pracovního stolu patří tato<br />

klávesnice k jedněm z nejlepších. Pokud na<br />

ní však začnete skutečně pracovat, narazíte<br />

na několik zádrhelů. Zřejmě nejzávažnějším<br />

problémem je rozmístění kláves. Jestliže si<br />

zvyknete na velmi malý mezerník, dalším<br />

oříškem bude najít klávesu Enter, která je<br />

dokonale maskována okolními klávesami.<br />

Klávesa pro probuzení počítače není příliš<br />

často třeba, o tlačítku se znakem € by se<br />

dalo polemizovat – není problém místo něj<br />

používat kombinaci AltGr + E. Kvůli nezvyklému<br />

umístění speciálních znaků budete mít<br />

zřejmě také problém se psaním všemi deseti<br />

prsty.<br />

Bylo by příjemnější použít větší klávesy<br />

pro mezerník a Enter, miniaturní je také pravý<br />

Shift. Dalším sporným prvkem je hlavní<br />

rys klávesnice, její podsvětlení. Na pohled<br />

působí velmi pěkně, nicméně při bližším<br />

prozkoumání zjistíte, že popisky<br />

kláves<br />

u tmavé<br />

varianty<br />

nejsou<br />

bez denního<br />

světla<br />

či jiného<br />

zdroje příliš<br />

vidět. Tady<br />

ale opět<br />

V noci bude z klávesnice světluška<br />

pomůže volba světlejší varianty.<br />

Testování jsme prováděli na modelu<br />

s německými popisky kláves, nicméně distributor<br />

slíbil, že klávesnice budou doplněny<br />

českými přelepkami. V současné době je již<br />

nabízena „počeštěná“ světlá verze III a v případě<br />

velkého zájmu by měly být opatřeny<br />

laserově vyrytými znaky také klávesnice<br />

řady II.<br />

Cílovou skupinu zákazníků pro tuto<br />

klávesnici je těžké přesně určit. Díky pěknému<br />

modrému podsvětlení je vhodná jako<br />

extravagantní doplněk počítače pro uživatele<br />

každého věku. Na cestách by ji mohli využít<br />

snad také majitelé notebooků, avšak její<br />

vyšší hmotnost bude v terénu spíše na překážku.<br />

Sharkoon Luminous Keyboard II je<br />

každopádně originálním a poměrně dobrým<br />

nápadem. Vzhledem k vyšší ceně jsem ale<br />

čekal více doplňkových funkcí. p14089q<br />

Cenová osa (Kč včetně DPH)<br />

• 2 047 •••••• Microsoft Wireless Optical Desktop Pro 2.0 CZ<br />

• 1 599 •••••<br />

Sharkoon Luminous Keyboard II<br />

• 542 •••• Genius KB-21e<br />

Sharkoon Luminous Keyboard II<br />

produkt podsvětlená klávesnice<br />

zdroj Miroslav Kotásek, Ostrava<br />

kontakt 608 701 562, www.sharkoon.<strong>cz</strong><br />

cena 1 599 Kč vč. DPH<br />

záruka 2 roky<br />

vzhled<br />

stabilita<br />

velikost<br />

porty: 1× PS/2 • počet kláves: 106<br />

cena<br />

rozmístění kláves<br />

nelze použít v šeru<br />

Můžete zakoupit na computer.zive.<strong>cz</strong>/klub<br />

• Computer 3/04 37<br />

INZERCE

Do kapsy i do batohu<br />

Kapesní počítače Palm už<br />

dávno nejsou jen nástroje<br />

pro bohaté obchodníky.<br />

Kromě manažerských funkcí<br />

poslouží i univerzálnějšími<br />

možnostmi pro správu kontaktů,<br />

organizaci času, záznamu úkolů,<br />

ale třeba i k hraní her. Není proto<br />

divu, že se firma Palm snaží svoje<br />

produkty zpřístupnit nejen<br />

nadšeným uživatelům, ale<br />

také široké veřejnosti. Právě<br />

z této kategorie je Palm Zire<br />

21, v němž se snoubí nejdůležitější<br />

funkce s příznivou<br />

cenou.<br />

Druhý a lepší<br />

Palm Zire 21 je následníkem<br />

staršího modelu Zire, určeného<br />

úplným začátečníkům<br />

ve světě kapesních počítačů.<br />

Nový model dospěl a začal<br />

nabízet základ pro solidní<br />

práci s mnoha programy.<br />

Posuďte sami: paměť RAM<br />

byla rozšířena ze 2 MB na<br />

8 MB, z nichž má uživatel<br />

k dispozici celých 7,2 MB.<br />

Procesor Motorola Dragonball<br />

EZ 16 MHz byl nahrazen<br />

procesorem Texas Instrument<br />

OMAP 311 o frekvenci<br />

126 MHz, který ve spolupráci<br />

s operačním systémem Palm<br />

OS 5.2.1 dodává počítači tolik<br />

potřebnou svižnost.<br />

Nezměnil se osvědčený<br />

vzhled, díky němuž slavil první<br />

Zire své úspěchy, a displej. Displeji<br />

zůstávají rozměry 160 ×<br />

160 bodů a nabízí šestnáct odstínů<br />

šedé barvy. Podobné parametry<br />

mohou sice vypadat jako nehodné<br />

moderního přístroje, ale<br />

díky nim lze dosáhnout výborné<br />

výdrže baterií; podle výrobce až<br />

dvou týdnů. Výdrž baterií oceníte<br />

třeba při čtení elektronických<br />

knih na cestách. Monochromatický<br />

displej není překážkou ani<br />

k provozování mnoha aplikací,<br />

jež jsou pro Palm OS k dispozici.<br />

Téměř neomluvitelná je ale absence<br />

podsvětlení displeje, které<br />

chybělo již u prvního modelu.<br />

Perem, nebo prstem?<br />

Ovládací prvky přístroje se<br />

nezměnily, takže stejně jako prvnímu<br />

modelu můžeme i Palmu<br />

Zire 21 vytknout absenci dvou<br />

tlačítek pro spouštění aplikací,<br />

na které si řada uživatelů zvykla<br />

z jiných modelů stejné značky.<br />

Větší počet tlačítek se určitě<br />

hodí, může totiž zajistit komfort<br />

při spouštění aplikací nebo<br />

hraní her. To ale nemusí vadit<br />

každému, takže obecně se dá<br />

INZERCE<br />

38 • Computer 3/04<br />

říct, že pro využití k běžné práci<br />

vám nebude na Zire 21 téměř<br />

nic chybět. Náročnější uživatelé<br />

mohou sáhnout po vyspělejších<br />

modelech Tungsten.<br />

Na dotykovém displeji lze<br />

pomocí dotykového pera přímo<br />

spouštět a nastavovat aplikace<br />

nebo psát text metodou<br />

Graffiti 2, což je technologie<br />

rozpoznávání písma. Pokud<br />

jste používali předchozí verzi,<br />

budete si muset chvilku zvykat<br />

na některé změny ve tvarech písma.<br />

Novinkou je možnost psaní<br />

po celém displeji, tedy nejen na<br />

Grafitti plošce. Můžete si také<br />

nechat zobrazit stopu pera.<br />

Programy<br />

s přidanou hodnotou<br />

Mezi základními aplikacemi<br />

nechybí tradiční kalendář,<br />

adresář a zápisník na úkoly a na<br />

poznámky. Škoda, že ačkoli Zire<br />

21 obsahuje stejnou<br />

verzi operačního<br />

systému jako jeho<br />

vyspělejší kolegové,<br />

nedisponuje jejich<br />

vymoženostmi, které<br />

spočívají v rozšíření<br />

velikosti poznámek ze<br />

4 kB na 32 kB, větším<br />

množství položek<br />

v kontaktech a obdobě<br />

Today obrazovky známé<br />

z Pocket PC.<br />

Kromě standardních<br />

aplikací pro správu<br />

kontaktů, času nebo<br />

poznámek si můžete<br />

nainstalovat další programy,<br />

jako například<br />

Palm Reader pro čtení<br />

Palm Zire 21<br />

produkt kapesní počítač<br />

zdroj Palm<br />

kontakt www.palm.com<br />

cena 5 978 Kč vč. DPH<br />

záruka 2 roky<br />

operační systém<br />

procesor<br />

výdrž na baterie<br />

Jaroslav Vyoral<br />

• Příruční pomocník<br />

s optimální výbavou<br />

elektronických knih ve formátu<br />

PDB, kalkulačku PowerOne Personal<br />

Calculator s rozšířenými<br />

funkcemi, databázi MobileDB,<br />

karetní hru Magic Dogs a prográmek<br />

PDA Money pro správu<br />

výdajů.<br />

S počítačem<br />

je kamarád<br />

Zire 21 lze pochopitelně<br />

synchronizovat s počítačem.<br />

K tomu slouží aplikace<br />

Palm Desktop, v níž můžete<br />

editovat kalendář, kontakty<br />

či poznámky a následně je<br />

přenést do Zire. Palm Desktop<br />

slouží i k instalaci aplikací.<br />

Využíváte-li poštovní<br />

program Microsoft Outlook,<br />

můžete nastavit synchronizaci<br />

také s ním, a to pomocí<br />

programu Pocket Mirror. Pak<br />

budete moci synchronizovat<br />

kontakty, kalendář, úkoly<br />

a poznámky. Umožní vám to<br />

USB kabel s minikonektorem,<br />

což je rychlé a pohodlné.<br />

Zdravý základ<br />

Hlavní výhodou Palmu Zire 21 je<br />

rychlost a výdrž baterií. Paměť<br />

RAM svou velikostí dostačuje<br />

pro nainstalování všech běžných<br />

aplikací. K instalaci velkých databází<br />

nebo slovníků se však nehodí,<br />

proto pro podobné využití<br />

sáhněte po jiném modelu Palmu<br />

s paměťovou kartou. Nevýhodou<br />

je také absence podsvětlení displeje.<br />

I přes tato negativa se však<br />

jedná o zařízení, které se vyplatí<br />

koupit každému méně náročnému<br />

zájemci o kapesní počítače<br />

s operačním systémem Palm.<br />

p14606q<br />

Cenová osa (Kč včetně DPH)<br />

• 8 784 •••••• Handspring Tréo 90<br />

• 5 978 ••••• Palm Zire 21<br />

• 3 648 ••••<br />

Palm Zire<br />

podsvětlení<br />

podpora češtiny<br />

chybí slot pro paměť. karty<br />

procesor: Texas Instrument OMAP 311 o frekvenci 126 MHz •<br />

operační systém: Palm OS 5.2.1 • rozlišení displeje: 160 × 160 •<br />

16 odstínů šedé • velikost paměti RAM: 8 MB • velikost paměti<br />

ROM: 4 MB • akumulátor: Li-Ion • příslušenství: synchronizační<br />

USB kabel s mini konektorem • kryt displeje • nabíječka • aplikace:<br />

Palm Reader • PDA Money • PowerOne Personal Calculator •<br />

MobileDB • Handmark's Magic Dogs • Pocket Mirror<br />

Můžete zakoupit na computer.zive.<strong>cz</strong>/klub

Malí, ale zato hluční<br />

Značka Logitech patří ke stálicím<br />

v oblasti výroby počítačových periferií.<br />

Kromě klávesnic a myší vyrábí<br />

i kvalitní reproduktory. Uživatelé, kteří<br />

nepotřebují u svého počítače prostorový<br />

zvuk vytvářený množstvím reproduktorů<br />

se subwooferem, mohou využít modelu<br />

Logitech Z-3.<br />

V této sestavě na vás<br />

čekají dva satelity s jedním<br />

subwooferem. Pomocí<br />

přiložené kabeláže propojíte<br />

Z-3<br />

s běžnými<br />

počítači<br />

řady PC<br />

i s počítači<br />

Macintosh.<br />

Kabel<br />

spojující<br />

reproduktory<br />

s ovládací<br />

jednotkou<br />

a subwooferem působí poněkud křehce<br />

a prolisování mezi jednotlivými žilami je<br />

nutné roztrhnout. Z výroby je kabel slisován<br />

tak, že reproduktory nelze rozestavit na<br />

přijatelnou vzdálenost. Pomocí konektoru<br />

typu jack připojíte celou soustavu ke<br />

zvukové kartě počítače. Soustavu Z-3 však<br />

využijete také s herními konzolami a jinými<br />

zařízeními. K výrobku je dodávána rovněž<br />

redukce, která samčí vstup do reproduktorů<br />

přemění na dva samičí typu cinch. Myslím,<br />

že by soustavě neuškodila poněkud delší<br />

kabeláž, zejména spojení mezi subwooferem<br />

a jednotkou pro ovládání hlasitosti.<br />

Ovládání hlasitosti je vyvedeno na prodlouženém<br />

kabelu a spojeno s reproduktory<br />

i se subwooferem. Ovládání je přiměřeně<br />

velké a těžké, takže drží na stole a neklouže.<br />

Toto zařízení je zároveň celým ovládacím<br />

• Soustava reproduktorů 2.1<br />

s kvalitním zvukem<br />

střediskem soustavy. Kromě velkého kolečka<br />

pro nastavení celkové hlasitosti je zde modrofialová<br />

kontrolka aktivity a tlačítko pro<br />

zapnutí soustavy. Do přední zkosené části<br />

pak návrháři umístili konektor pro připojení<br />

sluchátek, což je velmi praktické, protože<br />

v případě potřeby nemusíte přepojovat dráty<br />

u počítače. Ovládání hlasitosti subwooferu<br />

naleznete na jeho zadní straně, kde se<br />

rovněž nacházejí konektory pro připojení<br />

reproduktorů, ovládání a elektrické energie.<br />

Hliník je moderní<br />

Vzhled reproduktorů je velmi zdařilý,<br />

vychází z moderního designu domácích hi-fi<br />

systémů. Rozhodně se jedná spíše o příjemný<br />

doplněk interiéru než složitou kombinaci<br />

drátů, beden a hluku. Tlakový subwoofer<br />

má tvar dřevěné krychle s přední částí ze<br />

zdrsněného hliníku. Také dva satelity mají<br />

přední stranu ze stejného materiálu. Zbytek<br />

Jan Polzer<br />

je vyroben z plastu. Celý satelit je umístěn<br />

na stříbrné noze ve tvaru podkovy, která<br />

zajišťuje jeho dobrou stabilitu i působivý<br />

vzhled. Satelity s fázovými kalotami jsou,<br />

podobně jako ovládání hlasitosti, dostatečně<br />

těžké a ze spodní strany podstavce opatřeny<br />

čtyřmi gumovými podložkami pro zajištění<br />

stability. Přední hliníkovou stranu kryje jemná<br />

černá mřížka. Tu lze v případě<br />

potřeby snadno sejmout. Je<br />

nutné poznamenat, že v takovém<br />

případě satelity dostanou<br />

naprosto jinou tvář.<br />

Pro chvíle<br />

oddechu<br />

Reproduktory<br />

nedisponují nikterak<br />

vysokým<br />

výkonem. Zato<br />

kvalita zvuku<br />

je výborná. Jsou<br />

určeny především<br />

k poslechu hudby<br />

produkované počítačem.<br />

Při poslechu<br />

svých skladeb ve formátu MP3 jsem byl<br />

překvapen, jaké nové zvuky jsem v pozadí<br />

slyšel. Prostě kvalitní čistý zvuk a poctivé<br />

basy. Reproduktory Z-3 nabízí kvalitu, kterou<br />

v této cenové relaci uživatelé požadují.<br />

Pouze při nastavení hlasitosti do nadpolovičního<br />

výkonu bylo místy slyšet jemné šustění.<br />

Reproduktory nejsou primárně určeny pro<br />

poslech zvuku s prostorovými efekty, který<br />

najdete u filmů na DVD či v moderních<br />

počítačových hrách. Naproti tomu se u nich<br />

vývojoví pracovníci zaměřili na kvalitu<br />

zvuku jako takového. Pro poslech při práci<br />

a hlavně pro zpříjemnění práce na počítači<br />

v klidu domácího prostředí jsou ideální.<br />

Výkon reproduktorů je u sestavy typu 2.1<br />

odpovídající. Cenu Z-3 nemůžete srovnávat<br />

s obyčejnými 8W reproduktory k počítači,<br />

kterých naleznete v obchodech požehnaně.<br />

Za přijatelnou cenu v této třídě získáte<br />

kvalitní zvuk a pěknou dekoraci okolí svého<br />

počítače. V žádném případě se nejedná<br />

o reproduktory, které byste si měli pořídit<br />

do kanceláře. Naproti tomu doma si s nimi<br />

vychutnáte kvalitu hudebních nahrávek.<br />

p14307q<br />

Cenová osa (Kč včetně DPH)<br />

• 4 678 ••••••<br />

Genius SW-5.1 Home Theater<br />

• 4 188 ••••• Logitech Z-3<br />

• 4 043 ••••<br />

Creative I-Trique L3500<br />

Logitech Z-3<br />

produkt reproduktory 2.1<br />

zdroj Logitech, Praha<br />

kontakt 224 220 544, www.logitech.<strong>cz</strong><br />

cena 4 188 Kč vč. DPH<br />

záruka 2 roky<br />

kvalita zvuku<br />

vzhled<br />

připojení k herní konzole<br />

kratší kabeláž<br />

jemné šustění<br />

ovládání subwooferu<br />

počet reproduktorů: 2 satelity + 1 subwoofer, celkový výkon (RMS):<br />

40 W, subwoofer 23 W, satelity 17 W, frekvenční rozsah 35 Hz až<br />

20 kHz, vstup analogový, výstup na sluchátka, rozměry satelitů<br />

(v × š × h): 197 × 95 × 79 mm, rozměry subwooferu (v × š × h): 229 ×<br />

229 × 238 mm<br />

Můžete zakoupit na computer.zive.<strong>cz</strong>/klub<br />

• Computer 3/04 39<br />

INZERCE

Pište správně česky<br />

Michal<br />

Také máte špatné vzpomínky na přísnou<br />

češtinářku? Pamatujete si na každou<br />

pětku z diktátu a běhá vám mráz<br />

po zádech, uslyšíte-li slova jako podmět,<br />

přísudek nebo interpunkční znaménko? Tak<br />

právě vám je určen nový produkt společnosti<br />

Lingea nazvaný Grammaticon. Jedná se o automatický<br />

korektor pravopisu, který ocení<br />

každý, kdo pracuje s texty a nerad používá<br />

Pravidla českého pravopisu.<br />

Opraví vám všechny hrubky<br />

Firmu Lingea zná asi většina čtenářů především<br />

jako výrobce cizojazyčných slovníků.<br />

Programem Grammaticon firma rozšířila<br />

svoji vydařenou řadu produktů také o kvalitní<br />

korektor českého pravopisu.<br />

Ačkoli se podobné programy především<br />

v anglicky mluvících zemích již léta používají,<br />

v českém jazyce jsme tento nástroj dosud<br />

postrádali. Čeština je totiž na rozdíl od angličtiny<br />

či němčiny jazyk podstatně složitější<br />

a náročnější na převedení svých pravidel do<br />

strojové mysli počítače.<br />

Grammaticon, který je prvním programem<br />

svého druhu v českém jazyce, vznikl po<br />

třech letech intenzivního vývoje. Je založen<br />

na dokonalé znalosti morfologie českého<br />

jazyka, na analýze vět a na pravidlech<br />

kontrolujících větnou stavbu. Program ke<br />

své práci využívá několik různých slovníků,<br />

z nichž nejdůležitější je tzv. slovník slovesných<br />

valencí, což je zjednodušeně řečeno<br />

popis toho, co všechno se může s danými<br />

slovesy ve větě spojovat.<br />

Kontrola dokumentu probíhá ve třech<br />

fázích. Nejprve dojde ke kontrole překlepů,<br />

jednoduchých pravopisných chyb, zdvojených<br />

a sprostých slov. Hlavní síla programu<br />

se ovšem projeví až při kontrole pravopisu.<br />

Grammaticon kontroluje řadu mluvnických<br />

jevů. Opraví například nesprávná zájmena,<br />

chyby ve shodě přísudku s podmětem, chybnou<br />

interpunkci, špatný slovosled, chyby ve<br />

spojkách, předložkách a číslovkách, poukáže<br />

i na chybějící části vět. Možnosti kontroly<br />

jsou skutečně široké.<br />

Doplňkovou možností ke kontrole gramatiky<br />

je volitelná kontrola stylu. Zde vám<br />

program pomůže vyloučit různé stylistické<br />

nepřesnosti, jako jsou například nevhodná<br />

slova, tykání, špatné použití zájmen (tenhle<br />

místo tento) nebo časté opakování slov.<br />

Na výběr máte několik definovaných stylů<br />

(normální, technický, neformální atd.), na<br />

INZERCE<br />

Najde i složitější gramatické chyby<br />

Doležel<br />

jejichž základě se určuje, co všechno se bude<br />

kontrolovat. Můžete si pochopitelně vytvořit<br />

styl vlastní.<br />

Na všechno nestačí<br />

Čeština je velmi složitý jazyk, a proto se<br />

ve větách bohužel nedají nalézt všechny<br />

nesrovnalosti. Stejně jako korektor překlepů<br />

nemůže odhalit všechna nesprávně napsaná<br />

slova, není všemocná ani kontrola gramatiky.<br />

Během vývoje programu bylo vytvořeno<br />

mnoho pravidel pro kontrolu nejrůznějších<br />

gramatických jevů, což však vedlo k většímu<br />

množství „planých poplachů“, proto byla<br />

řada pravidel vyškrtnuta a program prostě<br />

nějaké chyby neobjeví.<br />

Mnoho dalších chyb je zkrátka neodhalitelných,<br />

nicméně takové případy jsou popsány<br />

v návodu. Máte však možnost zapnout<br />

si přísnou kontrolu pravopisu, která označí<br />

více chyb i s rizikem, že se někdy o chybu<br />

nejedná.<br />

Pracuje bez problémů<br />

Práce s korektorem je snadná. Program<br />

můžete použít jako součást Wordu, kde vám<br />

rozšíří možnosti kontroly pravopisu, nebo<br />

můžete využít jednoduchý textový editor,<br />

který je součástí Grammaticonu.<br />

Kontrola gramatiky ve Wordu nebo<br />

v editoru programu může probíhat ve dvou<br />

režimech práce. Dávková kontrola zpracuje<br />

celý dokument najednou a ihned nabídne<br />

• Zkontroluje nejen překlepy,<br />

ale i gramatiku a stylistiku<br />

opravy, lze ji spustit z menu programu, nebo<br />

klávesovou zkratkou. Při aktivní kontrole<br />

program vyhodnocuje dokument průběžně<br />

ve chvílích klidu (přestávky v psaní apod.).<br />

Orientace v programu je bezproblémová,<br />

příslušné chyby se zobrazí podtržením<br />

textu různou barvou. V případě překlepu se<br />

text podtrhne červeně, gramatické chyby<br />

program označí zeleně a stylové chyby<br />

budou podtrženy žlutě. Zvýrazněnou chybu<br />

lze opravit buď přímo přepsáním textu nebo<br />

lze využít nabídnutou opravu. Gramaticky<br />

nesprávně napsané věty program vysvětlí<br />

a nabídne řešení.<br />

Grammaticon by měl mít v počítači<br />

instalován každý, kdo píše jakékoli texty, ať<br />

už odborné či soukromé. Program je určen<br />

pro operační systémy Windows, bohužel na<br />

rozdíl od výborných slovníků, které Lingea<br />

také vyrábí, verze pro Linux a Mac OS nejsou<br />

dostupné.<br />

p14628q<br />

Grammaticon<br />

produkt korektor pravopisu<br />

zdroj Lingea, Brno<br />

kontakt 541 233 160, www.lingea.<strong>cz</strong><br />

cena 1 290 Kč vč. DPH<br />

integrace s Wordem<br />

rozsah kontroly pravopisu<br />

snadná instalace<br />

drobné zmatky při<br />

opravách<br />

pouze pro Windows<br />

doporučená konfigurace: operační systém Windows 9x/ME/NT/<br />

2000/XP, 6 MB volného místa na disku, mechanika CD-ROM<br />

Můžete zakoupit na computer.zive.<strong>cz</strong>/klub<br />

• www.lingea.<strong>cz</strong> •<br />

40 • Computer 3/04<br />

• Vystřihovánka: Ekonomický software Pohoda

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

• www.wacom.<strong>cz</strong> •<br />

Když se myši zastydí<br />

Počítačová myš je královnou<br />

mezi polohovacími<br />

zařízeními. V jejím<br />

stínu stojí trackbally, touchpady<br />

a trackpointy notebooků. A také<br />

tablety. Je pravda, že posledně<br />

jmenovaná periferie slouží<br />

poměrně úzké skupině uživatelů,<br />

takže na malé rozšíření<br />

tabletů není nutno příliš<br />

žehrat. Přesto však stojí za<br />

to se s nimi seznámit<br />

– my jsme<br />

testovali Wacom<br />

Graphire 3.<br />

Najděte tři rozdíly<br />

Pokud jste se s tabletem<br />

ještě nesetkali, překvapí<br />

vás jednoduchost zařízení.<br />

Na stole leží plastová deska,<br />

jež může nabývat rozličných<br />

rozměrů – podle velikosti aktivní<br />

plochy. Jako nedílné příslušenství<br />

pak ve stojánku najdete pero<br />

podobné klasické propisovačce.<br />

Hrot pera však k psaní nedonutíte<br />

a gumou na druhém konci nic<br />

nevygumujete. Navíc najdete na<br />

povrchu pera jedno nebo<br />

více tlačítek. Někdy také<br />

objevíte v balení bezdrátovou<br />

myš a u vyšších<br />

modelů podobného<br />

hlodavce zvaného puk,<br />

vybaveného zaměřovacím<br />

křížem a spoustou<br />

tlačítek na těle. Jak<br />

pero, tak myš nebo puk<br />

slouží k pohybu po tabletu<br />

– mimo aktivní plochu<br />

tabletu vám k ničemu<br />

nebudou.<br />

Vždy na svém místě<br />

Tablet má několik specifických<br />

vlastností. Držení pera je<br />

přirozenější než práce s myší,<br />

a to zejména v kreativních<br />

aplikacích – typicky při práci<br />

s grafikou. Už jste někdy zkusili<br />

myší nakreslit obrázek? Pero<br />

tabletu jakoby nahrazuje tužku<br />

nebo kterýkoli jiný kreslířský či<br />

malířský nástroj.<br />

Neocenitelnou vlastností je<br />

tlaková citlivost hrotu. Když více<br />

přitlačíte, čára bude tlustší nebo<br />

sytější, přitlačíte-li méně, čára<br />

nebude téměř vidět. Tlakovou<br />

citlivost samozřejmě musí podporovat<br />

používaný program.<br />

Oceníte také tzv. absolutní<br />

polohování. Každý bod aktivní<br />

plochy tabletu vždy přesně<br />

odpovídá určitému bodu na monitoru.<br />

Známé poponášení myši<br />

nad stolem je při práci s perem<br />

neznámé. Všechny uvedené<br />

vlastnosti jsou důvodem, proč<br />

si tablet oblíbili hlavně grafici,<br />

designéři, architekti a další zástupci<br />

podobných profesí.<br />

Třetí v pořadí<br />

Graphire 3 patří mezi<br />

základní modely tabletů,<br />

čemuž odpovídají parametry.<br />

Aktivní plocha velikosti A6<br />

je maličká, ale<br />

na rozdíl od<br />

velkých<br />

profesionálních<br />

tabletů si vystačíte<br />

s pohybem zápěstí. Potěšitelné<br />

je zvýšení plošného rozlišení.<br />

Zatímco předchozí modely<br />

Graphire disponovaly rozlišením<br />

asi čtyřiceti linek na milimetr,<br />

nejnovější model je dvojnásobně<br />

citlivý, což přispívá k přesnějšímu<br />

polohování.<br />

Nástroj Colorize ze sady penPalette LE využijete ke snadnému<br />

kolorování černobílých fotografií<br />

Wacom Graphire 3 dostal<br />

umírněnější design než jeho<br />

předchůdci. Téměř čtvercový<br />

tvar narušuje pouze oválný<br />

výstupek na horní hraně, v níž je<br />

také prohlubeň pro ukrytí pera.<br />

Hodláte-li tablet často přenášet,<br />

drážku pro pero využijete.<br />

Jinak ale žádný užitek<br />

nepřináší. Více byste se<br />

měli zajímat o stojánek<br />

na pero. Tento výlisek<br />

z průhledného plastu<br />

není pevně spojen<br />

s korpusem tabletu,<br />

jak to bylo obvyklé<br />

u předchozích verzí<br />

Graphire. Problémem<br />

je nestabilita – malá<br />

plocha základny spolu<br />

se zanedbatelnou<br />

hmotností ze stojánku<br />

nečiní pevné zázemí<br />

pro pero. Jste-li zvyklí<br />

pero odkládat poslepu,<br />

respektive po hmatu,<br />

mohlo by vám provedení<br />

stojánku vadit.<br />

Petr Lindner<br />

Cenová osa (Kč včetně DPH)<br />

• 9 748 ••••••<br />

Wacom Graphire 3 Studio XL<br />

• 4 868 ••••<br />

Wacom Graphire 3 Studio<br />

• 3 648 •••<br />

Wacom Graphire 3 Classic<br />

• 1 926 • Wacom Volito<br />

Wacom Graphire 3 Studio<br />

produkt tablet<br />

zdroj Umax Czech, Praha<br />

kontakt 284 000 111, www.umax.<strong>cz</strong><br />

cena 4 868 Kč vč. DPH<br />

záruka 2 roky<br />

rozlišení<br />

programové vybavení<br />

programovatelná tl. pera<br />

• O každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6<br />

Průhledný plast je použit<br />

také pro kryt horní plochy a opět<br />

představuje horší vlastnost<br />

tabletu. Chcete-li totiž pod<br />

akrylátovou desku zasunout<br />

předlohu, musíte kryt pracně<br />

„vylomit“ z drážek na bocích. Při<br />

testu jsem tuto činnost zkusil<br />

jednou a poté, vědom si nebezpečí<br />

ulomení západek, jsem už<br />

dále osud nepokoušel. Kde jsou<br />

ty časy, kdy byly tablety kryté<br />

tuhou fólií, kterou stačilo jedním<br />

prstem nadzvednout?<br />

Dvě tlačítka postačí<br />

Provedení bezdrátového pera je<br />

shodné s předchozími modely –<br />

hrot na spodním konci, „guma“<br />

na opačné straně a ve spodní<br />

třetině kolébkové dvojtlačítko.<br />

Funkce obou tlačítek kolébky lze<br />

v ovládacím programu uživatelsky<br />

nastavit. Nejběžnější<br />

bude pravděpodobně první jako<br />

poklepání a druhé s funkcí pravého<br />

tlačítka myši. Můžete si ale<br />

také nadefinovat třeba vlastní<br />

kontextovou nabídku s oblíbenými<br />

programy nebo klávesovými<br />

zkratkami, která se po stisknutí<br />

tlačítka objeví na obrazovce.<br />

Při nákupu tabletu Wacom<br />

Graphire 3 lze volit ze tří sestav.<br />

V balení Classic naleznete kromě<br />

tabletu s perem také bezdrátovou<br />

myš a program Painter<br />

Classic. Krabice s názvem<br />

Studio neobsahuje myš, avšak<br />

dostanete celý balík programů:<br />

Adobe Photoshop Elements 2.0,<br />

ACDSee 5.0, Pinnacle Studio 8<br />

SE a sadu zajímavých nástrojů<br />

a filtrů penPalette LE. Nevyhovuje-li<br />

vám malá plocha tabletu,<br />

můžete zvolit poslední verzi<br />

Studio XL s aktivní velikostí A5,<br />

myší v základní dodávce a programovým<br />

vybavením shodným<br />

s balíkem Studio. p14356q<br />

stojánek pro pero<br />

pevný kryt plochy<br />

vyšší cena<br />

aktivní plocha: 128 × 93 mm • rozlišení: 2 032 lpi • tlaková citlivost:<br />

512 úrovní • připojení: USB • rozměry (v × š × h): 210 × 208 ×<br />

18 mm • hmotnost: 0,5 kg • doporučená konfigurace: procesor<br />

Pentium 200 MHz a vyšší, operační paměť 64 MB, USB port,<br />

mechanika CD-ROM, operační systém Windows 98 SE/ME/2000/<br />

XP • software: Adobe Photoshop Elements, ACDSee, Pinnacle<br />

Studio 8 SE, penPalette LE<br />

Můžete zakoupit na computer.zive.<strong>cz</strong>/klub<br />

INZERCE<br />

• Computer 3/04 41

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

minicédéčkárna<br />

E-learning přichází!<br />

V Brně proběhla konference SCO<br />

<strong>2004</strong> s podtitulem E-learning<br />

přichází. Tématem konference<br />

byl e-learning jak po stránce<br />

volby vhodného elektronického<br />

výukového systému, tak<br />

po stránce tvorby kvalitního<br />

obsahu. Přednesené příspěvky<br />

se brzy objeví na stránkách<br />

sco<strong>2004</strong>.phil.muni.<strong>cz</strong>, diskusní<br />

fórum můžete navštívit na<br />

sco<strong>2004</strong>.phil.muni.<strong>cz</strong>/phpBB2/<br />

phpBB2.<br />

Nejen pro speciální školy<br />

Na sklonku loňského roku<br />

vydalo Občanské sdružení LORM<br />

v rámci programu „Evropský<br />

rok lidí s postižením“ CD-ROM<br />

Hluchoslepí mezi námi. Cédéčko<br />

přináší zajímavé a podnětné<br />

informace pro všechny zájemce<br />

o problematiku života handicapovaných<br />

lidí. Titul je neprodejný<br />

a lze si jej objednat v Poradenském<br />

centru LORM Praha,<br />

e-mail: info@lorm.<strong>cz</strong>.<br />

Schola Nova <strong>2004</strong><br />

Již po jedenácté se bude v Praze<br />

ve Veletržním paláci od 23. do<br />

25. března konat veletrh Schola<br />

Nova <strong>2004</strong>. Cílem veletrhu je<br />

informovat a představit novinky<br />

ve vybavení a zařízení pro výuku<br />

i mimoškolní činnost studentů.<br />

Novinkou je účast zahraničních<br />

univerzit a středních škol. Více<br />

na www.studentfair.org nebo na<br />

www.bvv.<strong>cz</strong>/scholanova.<br />

Nové vzdělávací kurzy<br />

Od ledna <strong>2004</strong> je možné na<br />

www.gopas.<strong>cz</strong> najít seznam<br />

nových vzdělávacích kurzů<br />

Počítačové školy Gopas<br />

zima–jaro <strong>2004</strong>. Kompletní<br />

katalog kurzů je možné stáhnout<br />

z www.gopas.<strong>cz</strong>/katalog/Gopas_<br />

zima_jaro_<strong>2004</strong>.pdf.<br />

Klamavá reklama,<br />

či nekalá soutěž?<br />

Na stránkách serverů Česká<br />

škola.<strong>cz</strong> a Lupa.<strong>cz</strong> proběhly<br />

diskuze o věrohodnosti testu<br />

multimediálních titulů na<br />

českém trhu uveřejněném na<br />

stránkách online verze časopisu<br />

PC World. Test byl údajně<br />

zadán firmou LangMaster. Více<br />

na stránkách www.lupa.<strong>cz</strong>/<br />

clanek.php3?show=3180<br />

a www.ceskaskola.<strong>cz</strong>/ICTveskole/<br />

Ar.asp?ARI=101479&CAI=2131,<br />

případně na webových stránkách<br />

www.branavedeni.<strong>cz</strong>. p14320q<br />

Martin Vondřejc<br />

Cyklisté a cyklistky<br />

Multimediální cédéčko<br />

pro malé cyklisty<br />

Chytrý Honza a kouzelné<br />

kolo připravila firma SPG<br />

se záměrem usnadnit rodičům<br />

vysvětlování pravidel silničního<br />

provozu jejich ratolestem. Ať už<br />

se totiž vaše děti pokoušejí o první<br />

cyklistické úspěchy nebo se<br />

již suverénně řítí přes všechny<br />

kanály a obrubníky, je třeba je<br />

pro bezpečnou jízdu silničním<br />

provozem připravit. Na tuto<br />

chvíli titul Chytrý Honza<br />

a kouzelné kolo čeká.<br />

Než vyjedete<br />

Spuštění programu je jednoduché;<br />

není nutná žádná<br />

instalace. Cédéčko se spouští<br />

samo ihned po vložení do<br />

mechaniky. Program je koncipován<br />

tak, aby s ním mohly<br />

pracovat děti samostatně.<br />

Rodiče se tedy nemusí bát, že<br />

by si nevěděly rady. V případě<br />

komplikací se však děti mohou<br />

obrátit na rádce Emana, jehož<br />

pomoc se objeví po klepnutí na<br />

ikonu nápovědy.<br />

Nabídka programu je rozdělená<br />

do pěti sekcí. Na první pohled<br />

trochu neohrabaný průvodce<br />

Honzík dětem například předvede,<br />

co je nutné mít na sobě a co<br />

• Připravte své děti na<br />

silniční provoz!<br />

musí mít jejich kolo, než s ním<br />

vyjedou brázdit cesty, nejdůležitější<br />

z toho je nezapomenout na<br />

helmu.<br />

Děti se také mohou vydat na<br />

výlet, na jehož konci na ně bude<br />

čekat čaroděj Pokuťák a zákoutí<br />

jeho tajemného interaktivního<br />

hradu. Tam budou mít děti možnost<br />

ověřit si jak svou nebojácnost,<br />

tak především své znalosti<br />

dopravních značek a předpisů.<br />

Ty se ale ještě před výletem<br />

do tajemného hradu bude třeba<br />

naučit, od základního pravidla<br />

pravé ruky, přes přednost v jízdě<br />

po spletitá pravidla při projíždění<br />

záludnými křižovatkami. Pak<br />

už ale ani vám, ani vašim dětem<br />

nebude nic bránit v tom, abyste<br />

se vydali vstříc novým zážitkům.<br />

Jak na obrazovce počítače, tak ve<br />

skutečnosti na opravdový výlet.<br />

Křižování křižovatkami<br />

Až se dostanete přes úvodní<br />

animaci a budete mít také za<br />

sebou část Honzíkova seznamování<br />

s vybavením kola, můžete<br />

se pustit do prvních zapeklitostí<br />

křižovatek, se kterými se na<br />

Pro malé cyklisty je tím nejdůležitějším helma<br />

cestách určitě setkáte. Může to<br />

být například křižovatka bez<br />

značení nebo s jednou či dvěma<br />

vedlejšími silnicemi.<br />

Tvůrci tohoto programu<br />

vám i vašim dětem vysvětlí, že<br />

pravidlo pravé ruky je sice velmi<br />

důležité, ale nefunguje vždy.<br />

Orientovat se ve všech typech<br />

křižovatek vám pomůže obsah,<br />

ve kterém najdete křižovatky<br />

pěkně seřazené od nejjednodušších,<br />

až po ty nejkomplikovanější.<br />

Celý program provází<br />

namluvená nápověda, takže<br />

se vám nemůže stát, že byste<br />

některým pravidlům neporozuměli.<br />

K ještě větší názornosti<br />

přispívá také část obrazovky, kde<br />

Čaroděj Pokuťák: všechny vás vidím!<br />

najdete srozumitelně vypsány ty<br />

nejpodstatnější informace.<br />

Nově nabyté znalosti pravidel<br />

při průjezdu křižovatkami si lze<br />

vyzkoušet v interaktivní části,<br />

kde na vlastní kůži pocítíte, jaké<br />

to je projíždět skutečnou křižovatkou.<br />

Pak už vašim dětem, ani<br />

vám nebude nic bránit v tom,<br />

abyste se vydali vstříc novým<br />

zážitkům. Jak na obrazovce<br />

počítače, tak na skutečných<br />

silnicích.<br />

Copak, broučku?<br />

Pro snadnější a zábavnější<br />

Bronislava Bubeníčková<br />

zapamatování dopravního<br />

značení můžete<br />

navštívit show, ve<br />

které se dětem představí<br />

čtrnáct různých<br />

značek. Dopravní<br />

značka „zákaz vjezdu<br />

v jednom směru“ vás<br />

poněkud familiérně<br />

osloví „copak, broučku“<br />

nebo vás blikající<br />

semafor seznámí s významem<br />

svých barev, bez čehož<br />

se na silnici prostě neobejdete,<br />

a přitom vás bude svým bystrým<br />

okem sledovat čaroděj Pokuťák,<br />

který bude čekat na každé vaše<br />

sebemenší zaváhání.<br />

Pexeso pro všechny<br />

Získanou znalost dopravních<br />

značek si můžete osvěžit pexesem.<br />

Sestavu pexesa je možné<br />

měnit. Hrou vás bude provázet<br />

melodie, kterou lze vyměnit za<br />

jinou. Při hře vidíte počet získaných<br />

bodů. Dozvíte se, kolik<br />

dvojic vám ještě zbývá najít nebo<br />

čas, který jste strávili hledáním<br />

správných dvojic. Nakonec se nezapomeňte<br />

podívat na stupínek<br />

vítězů a na to, kdo při hře získal<br />

kolik bodů.<br />

Interaktivní spletitosti<br />

Drobné komplikace s ovládáním<br />

mohou nastat v interaktivních<br />

částech programu. Při otevření<br />

Tajemného hradu nebo Křižovatky<br />

se vám sice zobrazí nápověda,<br />

ale bohužel se z ní nedozvíte,<br />

jakým způsobem se hra zahajuje<br />

a co je nezbytně nutné pro to<br />

udělat. S trochou trpělivosti se<br />

ale přes tyto nepatrné zádrhely<br />

do Tajemného hradu dostanete<br />

a Křižovatku projedete s přehledem.<br />

Dobrý dojem ze zdařilého multimédia<br />

snižuje místy neohrabaná<br />

a chudá grafika, která by mohla<br />

bránit většímu zaujetí malých<br />

cyklistů. Přesto se tvůrcům nedá<br />

odepřít záslužná snaha ulehčit<br />

bezradným rodičům i učitelům<br />

výuku malých cyklistů.<br />

Pro malé i velké<br />

Zábavně výukový program Chytrý<br />

Honza a kouzelné kolo je dobře<br />

využitelný v mateřských školách<br />

nebo v nižších třídách prvního<br />

stupně základní školy, kdy se děti<br />

učí poznávat základní dopravní<br />

značky a pravidla silničního provozu.<br />

Navíc si během sledování<br />

svých malých ratolestí při používání<br />

programu znalost základních<br />

pravidel silničního provozu<br />

zcela jistě osvěží i rodiče. p14319q<br />

Chytrý Honza a kouzelné kolo<br />

produkt zábavně výukový program<br />

zdroj SPG, Kolín<br />

kontakt 602 360 937, www.spg.<strong>cz</strong><br />

cena 595 Kč vč. DPH<br />

1 190 Kč vč. DPH (školní multilicence)<br />

využitelnost<br />

názornost<br />

přehlednost<br />

grafické prostředí<br />

nedostatečná nápověda<br />

chybí návod<br />

minimální konfigurace: operační systém Windows 95, procesor<br />

Pentium 333, operační paměť 64MB, zvuková karta, mechanika<br />

CD-ROM, grafika 800 × 600, 3D akcelerace (DirectX)<br />

42 • Computer 3/04<br />

• Nové CD Chemical Brothers, Iron Maiden, Sting, David Bowie a tisíce dalších – www.vltava.<strong>cz</strong>

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

• www.beyondgoodevil.com •<br />

Cesta do světa fantazie<br />

Ačkoli pohádky bývají<br />

obvykle určeny dětem,<br />

mnohé z nich si našly<br />

cestu i k srdcím dospělých. Nová<br />

dobrodružná hra Beyond Good<br />

&Evil je toho příkladem. Navíc<br />

dokazuje, že ve Francii kromě<br />

dobrého vína vznikají také<br />

zajímavé herní novinky. Krásný<br />

a napínavý pohádkový příběh si<br />

užijí malí i velcí bez rozdílu.<br />

V hlavní roli<br />

reportérka<br />

Vydáte se na planetu Hillys,<br />

kde už dlouhý čas zuří válka<br />

s tajemnými útočníky z vesmíru.<br />

Vládní instituce i média neustále<br />

přesvědčují své občany, že vše je<br />

na dobré cestě<br />

a vítězství se<br />

blíží mílovými<br />

kroky. Když ale<br />

na maják, ve kterém<br />

bydlí mladá<br />

reportérka Jade<br />

se svými adoptivními<br />

dětmi,<br />

začnou útočit<br />

lodě protivníků,<br />

ukáže se, že<br />

Projížďka ve vznášedle<br />

nic z toho není<br />

pravda. Speciální vládní jednotky<br />

se sice dostaví na pomoc, ale<br />

jako obvykle teprve když už je po<br />

všem. Strýček Pey’J, věrný společník<br />

Jade s podobou čuníka, se<br />

nevybíravou kritikou pustí do celého<br />

státního aparátu a vy tušíte,<br />

že tady něco není v pořádku.<br />

Hned druhá mise vás obeznámí<br />

s existencí tajné organizace<br />

IRIS, která se snaží odhalit obrovské<br />

meziplanetární spiknutí,<br />

kvůli němuž trpí obyvatelé Hillys<br />

neustálými nájezdy agresivních<br />

útočníků. Zprvu nedůvěřivá<br />

Jade postupem času zjišťuje, co<br />

Hry zadarmo – Sherman 2<br />

Vyznáte se ve válečných<br />

konfliktech dvacátého<br />

století? I v případě, že vaše<br />

odpověď není kladná, jste jistě<br />

slyšeli o oblíbeném spojeneckém<br />

tanku Sherman. Dnes vyhovíme<br />

všem hráčům, kteří kdy toužili<br />

nasednout do tohoto obrněného<br />

skvostu – zmíněný tank je totiž<br />

hlavním protagonistou stejnojmenného<br />

akčního výtvoru.<br />

Ačkoli se prostředí druhé<br />

světové války přímo nabízí,<br />

tvůrci zasadili celou hru do osmi<br />

(bohužel nereálných) lokací.<br />

Vaším úkolem bude postupně<br />

likvidovat veškeré protivníky.<br />

všechno mají na svědomí oficiální<br />

činitelé a rozhodne se proti<br />

nekalým vládním praktikám<br />

bojovat.<br />

Velkou výhodou je tedy hra více<br />

hráčů, při které si do sytosti<br />

užijete různých soubojů. Kromě<br />

Arény jsou vskutku neobvyklé<br />

zmíněného tanku Sherman<br />

máte na výběr také další obrněná<br />

vozidla.<br />

Jan Horčík<br />

Žánr? Všechno dohromady!<br />

V dávném herním pravěku se<br />

objevil pojem „interaktivní film“.<br />

Tehdy šlo o koncepčně nedotažené,<br />

nudné a fádní hry, které<br />

skončily v propadlišti dějin stejně<br />

jako samotné jejich označení.<br />

Přestože už dnes nikdo žádné<br />

hře „interaktivní film“ neřekne,<br />

protože by ji předem odsoudil<br />

k nezájmu hráčů, na některé<br />

současné hry se toto označení<br />

hodí více než dobře – ovšem bez<br />

jakéhokoli negativního zabarvení.<br />

Hra Beyond Good & Evil je<br />

jednou z nich.<br />

Hned od prvního okamžiku<br />

skutečně máte pocit, že sledujete<br />

– nebo ještě lépe<br />

sami hrajete a prožíváte<br />

– film. Líbivě<br />

provedené vyprávěcí<br />

sekvence se pravidelně<br />

střídají se samotnou<br />

herní akcí, která je<br />

nesmírně proměnlivá.<br />

Jednou procházíte<br />

obrovské jeskyně plné<br />

exotických tvorů,<br />

přičemž plně spolupracujete<br />

se strýčkem Pey’Jeyem,<br />

jindy zase cestujete přes celou<br />

planetu ve svém vznášedle, nebo<br />

lovíte mořské živočichy.<br />

Skvělý, ale krátký zážitek<br />

Všechno má své chyby a hra Beyond<br />

Good & Evil není výjimkou.<br />

Diskutabilní je například délka<br />

a přímočarost příběhu. I když se<br />

budete sebevíc snažit si hru prodlužovat<br />

plněním nejrůznějších<br />

vedlejších úkolů (jako je třeba<br />

focení flóry a fauny nebo závody<br />

vznášedel), prozkoumáváním<br />

světa a povídáním si s cizími postavami,<br />

zabere vám celá hra asi<br />

patnáct hodin čistého času, což<br />

převedeno do měřítek běžného<br />

hráče znamená přibližně týden<br />

hraní. Drobným problémem je<br />

také nekompatibilita verze pro<br />

osobní počítače s některými<br />

grafickými kartami (majitelé<br />

konzolí jsou „za vodou“).<br />

I přes několik zmíněných<br />

nedostatků se ale v Beyond Good<br />

& Evil skrývá neuvěřitelně silný<br />

potenciál herní bomby, která si<br />

natrvalo vydobude místo v síni<br />

slávy. A i kdyby se tam nedostala,<br />

bezpochyby alespoň uvízne<br />

v srdcích mnoha hráčů z celého<br />

světa, kterým poskytne několik<br />

hodin skvělé a neopakovatelné<br />

zábavy.<br />

p12397q<br />

Beyond Good & Evil<br />

produkt hra<br />

zdroj Playman, Hradec Králové<br />

kontakt 495 260 769, www.playman.<strong>cz</strong><br />

cena 1 199 Kč vč. DPH<br />

originální, rozsáhlý svět<br />

kouzelná atmosféra<br />

celkové zpracování<br />

délka hry<br />

hardwarová<br />

nekompatibilita<br />

minimální konfigurace: procesor o frekvenci 600 MHz, 128 MB<br />

operační paměti, 1,7 GB místa na pevném disku, 64MB 3D grafický<br />

akcelerátor, 8× CD-ROM, DirectX 9.1, Windows 98/ME/2000/XP<br />

Můžete zakoupit na computer.zive.<strong>cz</strong>/klub<br />

• Plavání prý podporuje držení těla a ladné pohyby. Všimli jste si někdy, jak chodí kachna?<br />

Hra Sherman 2 exceluje<br />

zejména svým grafickým ztvárněním.<br />

Výhody trojrozměrného<br />

pohledu nejsou vzhledem k použité<br />

ptačí perspektivě tolik patrné,<br />

i tak na vás čeká množství<br />

povedených efektů. Připočteme-<br />

-li k tomu svěží hratelnost, je<br />

spokojenost zaručena. p12402q<br />

Kamil Gric<br />

Hry zadarmo<br />

Hra<br />

Číslo<br />

Sherman 2 106000<br />

Tennis Ace 106010<br />

Max The Wonderdog 106020<br />

Sushi 106044<br />

Donkey Kong Rumble! 106049<br />

Více informací o uvedených hrách získáte,<br />

případně hru stáhnete vyhledáním příslušného<br />

čísla v závorce na adrese www.doupě.<strong>cz</strong>.<br />

herní doupě<br />

Skutečná válka<br />

Netradiční. Taková je připravovaná<br />

válečná střílečka Kuma: War,<br />

a to hned v několika ohledech.<br />

Její autoři se rozhodli využít nejen<br />

reálného bojového prostředí,<br />

ale také původního televizního<br />

zpravodajství, kterým bude<br />

každá jednotlivá mise uvedena.<br />

Ojedinělý má být i způsob distribuce<br />

tohoto titulu – bude zřejmě<br />

od února k dostání v obchodech<br />

i ke stažení na internetu, kde se<br />

také objeví nové přídavky.<br />

Hrdinové druhé světové<br />

Do léta by měla přijít na trh zajímavá<br />

taktická akční hra Soldiers:<br />

Heroes of World War II. Hráč vystupuje<br />

jako velitel týmu elitních<br />

vojáků, jejichž úkolem je plnit<br />

zadané mise v čase druhé světové<br />

války. Těch by mělo být něco<br />

Válka ve hře Soldiers: Heroes of World War II<br />

kolem dvaceti, každou lze dohrát<br />

poněkud odlišným způsobem. Podobnost<br />

s legendárními Commandos<br />

nebo českou klasikou Hidden<br />

& Dangerous je nasnadě.<br />

Tajemné dobrodružství<br />

Mnoho lidí věří, že ruský<br />

Metalheart se stane nástupcem<br />

legendární série Fallout. Předpoklady<br />

k tomu totiž má. Vrhne vás<br />

do postapokalyptického světa<br />

na cizí planetě plné kyborgů, mutantů<br />

a další havěti, s nimiž zažijete<br />

nejednu bitku. Příjemná,<br />

i když poněkud zastaralá grafika,<br />

známý herní systém a originální<br />

příběh, to vše může této jarní<br />

novince zaručit úspěch.<br />

Projeďte se ponorkou!<br />

Simulátory válečných ponorek<br />

nebývají v herních vodách právě<br />

obvyklé, nicméně série Silent<br />

Hunter má už ve světě vybudovanou<br />

dlouhou tradici. Třetí díl,<br />

tedy hra Silent Hunter 3, by na<br />

ni měl už koncem roku navázat.<br />

V novém grafickém kabátku,<br />

s proměnlivým systémem<br />

počasí, který vám bude pořádně<br />

znepříjemňovat plavbu, a mnoha<br />

dalšími zajímavostmi půjde<br />

zřejmě o jeden z nejvyspělejších<br />

simulátorů ponorky. p12407q<br />

Jan Horčík<br />

• Computer 3/04 43

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Samotné zavedení kabelového<br />

internetu je záležitostí vcelku<br />

jednoduchou. My jsme vybrali<br />

sítě Karneval a Chello.<br />

Nejprve si zjistěte, zda<br />

bydlíte v oblasti, kde se můžete<br />

k internetu připojit. Karneval nabízí<br />

přehled připojených lokalit<br />

přímo v objednávce, navštivte<br />

adresu www.karneval.<strong>cz</strong>/cs/<br />

www_root/objednavka.htm<br />

a klepněte na Objednat. Chello<br />

nabízí formulář pro zjištění<br />

dostupnosti přímo na stránce<br />

www.chello.<strong>cz</strong>.<br />

Hardware v první řadě<br />

Pro provozování kabelového<br />

internetu je samozřejmě nutný<br />

samotný kabelový rozvod. Pokud<br />

již v bytě máte přípojku kabelové<br />

televize, technici ji pouze vymění<br />

za speciální typ, který kromě<br />

anténních zásuvek pro televizi<br />

a rádio nabízí i konektor pro kabelový<br />

modem. Ten je do zásuvky připojen<br />

koaxiálním kabelem. Nechte si jej dovést na<br />

Rychlý internet<br />

po kabelu<br />

místo, kde máte počítač, hned při instalaci.<br />

Technici jsou totiž obvykle vybaveni<br />

výkonnou vrtačkou, kterou ocení především<br />

obyvatelé paneláků.<br />

Do kabelového modemu tedy připojíte<br />

koaxiální kabel, napájení a síťový kabel od<br />

počítače. U většiny modelů je možné využít<br />

i připojení přes USB, ale toto připojení<br />

není příliš stabilní. Pokud máte program,<br />

který nabízí připojení více počítačů, musíte<br />

modem připojit do rozbočovače (hub) nebo<br />

přepínače (switch). Máte-li pouze jednu IP<br />

adresu, je nutné použít směrovač (router).<br />

Parametry<br />

připojení<br />

Jestliže je<br />

vaším poskytovatelem<br />

internetového<br />

připojení<br />

společnost<br />

Síťový a koaxiální kabel<br />

Karneval,<br />

neobejdete se bez znalosti několika parametrů,<br />

které vám otevřou dveře internetu<br />

dokořán. První, co budete muset nastavit,<br />

jsou parametry protokolu TCP/IP, ke kterým<br />

se dostanete klepnutím pravým tlačítkem<br />

myši na ikonu Místa v síti. Z nabídky vyberte<br />

Vlastnosti. V následujícím okně, kde<br />

jsou zobrazena aktuální<br />

připojení k síti, vyberte<br />

to, které budete využívat<br />

pro připojení k internetu.<br />

Klepněte na něj opět<br />

pravým tlačítkem a vyberte<br />

Vlastnosti. Zobrazí<br />

se okno s vlastnostmi<br />

připojení, • kde vyberete<br />

vlastnosti protokolu TCP/<br />

IP. V následujícím okně<br />

budete muset vyplnit tyto<br />

parametry: Adresa IP –<br />

podle toho, jaká vám byla<br />

přidělena poskytovatelem<br />

(u Karnevalu automaticky<br />

obdržíte dvě pevné neveřejné<br />

IP adresy, které můžete využít<br />

pro připojení dvou počítačů), Maska<br />

podsítě – 255.255.0.0, Výchozí brána –<br />

10.68.0.1 a Servery DNS – 81.27.192.33<br />

a 81.27.192.97. •<br />

Vzhledem k tomu, že je celá síť Karnevalu<br />

Radek Bábíček, Pavel Nygrýn<br />

Jak zařídit a nastavit internetové připojení<br />

První připojení počítače ke kabelovému internetu by měl mít na svědomí vždy<br />

servisní technik příslušné společnosti. Co ale v případě, že si omylem tyto parametry<br />

vymažete nebo počítač stěhujete? Je nutné volat o pomoc?<br />

Průvodce hardwarem<br />

umístěna za proxy serverem, budete muset<br />

ještě změnit Nastavení místní sítě, které<br />

naleznete pod nabídkou Ovládací panely |<br />

Možnosti<br />

internetu |<br />

Připojení.<br />

• Zde<br />

je potřeba<br />

do políčka<br />

Adresa<br />

vepsat proxy.karneval.<strong>cz</strong><br />

a do<br />

pole Port<br />

hodnotu<br />

3128. •<br />

Jste-li<br />

připojeni<br />

v síti Chello<br />

přes UPC,<br />

patrně<br />

máte<br />

přidělenu<br />

dynamicky<br />

generovanou<br />

IP<br />

adresu.<br />

Veškeré<br />

nastavení<br />

získá počítač<br />

od modemu,<br />

a ten od<br />

příslušného<br />

serveru. Adresa,<br />

kterou<br />

síť přidělí,<br />

by měla být<br />

ve tvaru<br />

62.x.x.x<br />

nebo<br />

213.x.x.x.<br />

Pokud váš<br />

počítač<br />

hlásí adresu<br />

192.168.x.x,<br />

autodetekce<br />

se nezdařila<br />

a nebudete<br />

moci komunikovat.<br />

Přidělení<br />

adresy<br />

můžete ve<br />

Windows<br />

2000 nebo<br />

XP ověřit<br />

nejrychleji<br />

z příkazové řádky. V nabídce Start vyberte<br />

Spustit a zadejte cmd. Zde napište ipconfig<br />

a zkontrolujte vypsané údaje. Došlo-li při<br />

autodetekci k problému, zkuste příkaz ipconfig<br />

/renew *. Ve starších systémech spusťte<br />

příkazem winipcfg grafické rozhraní.<br />

V případě, že máte zaplacenu pevnou IP<br />

adresu, budete muset vyplnit parametry<br />

připojení podobně jako u Karnevalu. Liší<br />

se pouze nastavení DNS serverů; nastavte<br />

adresy 62.24.64.2 a 62.24.64.3.<br />

Pošťák zvoní dvakrát<br />

U Karnevalu obdržíte společně se dvěma<br />

IP adresami i dva e-mailové účty. Ty bohužel<br />

nelze nakonfigurovat pro POP3, takže<br />

k nim budete muset přistupovat pouze přes<br />

webové rozhraní. V internetovém prohlížeči<br />

zadejte adresu www.mail.karneval.<strong>cz</strong>. Objeví<br />

se obrazovka, kde zadáte jako Číslo schránky<br />

číslo ve formátu 00x, kde x je vaše IP adresa.<br />

Heslo zadejte to, které vám bylo přiděleno. •<br />

Lze je samozřejmě změnit. Po přihlášení se<br />

vám zobrazí webové rozhraní poštovního<br />

klienta, které umožňuje všechny základní<br />

poštovní operace. Máte-li již jiné poštovní<br />

účty a používáte ke správě pošty například<br />

Outlook Express, budete v něm muset změnit<br />

smtp server na smtp.karneval.<strong>cz</strong>. Jinak<br />

nebudete schopni odesílat žádnou poštu.<br />

Pro změnu hesla pro přístup k e-mailu<br />

nebo FTP serveru budete muset u Karnevalu<br />

navštívit stránku www.home.karneval.<strong>cz</strong>.<br />

Zde se vám po přihlášení zobrazí jednoduchá<br />

stránka, kde si budete moci kromě změny<br />

44 • Computer 3/04<br />

• Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.<strong>cz</strong>/hledat

hesla změřit i aktuální rychlost<br />

připojení. • Většinou budete<br />

mile překvapeni, protože deklarovaných<br />

600 kb/s je velmi často<br />

překračováno. Můžete odtud<br />

také navštívit svou webovou<br />

prezentaci, kterou najdete na<br />

www.home.karneval.<strong>cz</strong>/00x,<br />

kde x je opět vaše IP adresa. Prezentaci<br />

můžete spravovat přes<br />

FTP server, který má adresu<br />

ftp.karneval.<strong>cz</strong>. Uživatelské jméno<br />

a heslo je stejné jako v jiných<br />

případech.<br />

I při připojení do sítě Chello<br />

získá uživatel e-mailovou adresu<br />

ve tvaru jmeno@chello.<strong>cz</strong>.<br />

Pro pohodlnou práci s poštou<br />

můžete využít libovolný e-mailový<br />

program. Pro čtení pošty<br />

nastavte server pop3.chello.<strong>cz</strong>,<br />

pro odesílání smtp.chello.<strong>cz</strong>.<br />

Bezpečnost především<br />

Ve Windows XP můžete v dialogovém<br />

okně Vlastnosti připojení<br />

pod záložkou Upřesnit zapnout<br />

ochranu počítače jednoduchým<br />

firewallem. Mějte na paměti, že<br />

počítače, které jsou k internetu<br />

připojeny pevným připojením,<br />

jsou podstatně náchylnější<br />

k náhodnému útoku než ty,<br />

které jsou k internetu připojeny<br />

pomocí vytáčeného připojení.<br />

Proto mějte vždy alespoň tento<br />

jednoduchý firewall zapnutý.<br />

Chcete-li nainstalovat<br />

jiný firewall,<br />

Připojení síťového<br />

kabelu k počítači<br />

Modem můžete<br />

připojit i přes USB<br />

Připojení koaxiálního<br />

kabelu<br />

Napájení<br />

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

podívejte se do<br />

našeho přehledu<br />

v čísle 1/04.<br />

Ve vlastnostech<br />

připojení<br />

byste ale rozhodně<br />

měli vypnout<br />

Sdílení souborů<br />

a tiskáren. Pro<br />

připojení k internetu<br />

nepotřebujte ani položky<br />

Klient sítě Microsoft nebo Protokol<br />

NetBEUI. Obě představují<br />

zbytečné bezpečnostní riziko,<br />

proto byste je měli u příslušného<br />

adaptéru odinstalovat.<br />

Zásuvka kabelové televize s připojeným koaxiálním<br />

kabelem vedoucím k modemu<br />

Specialitou sítě Chello je<br />

ochrana modemů proti zneužití.<br />

Modem je totiž nastaven tak,<br />

že pracuje pouze v případě, kdy<br />

je připojen do zaregistrované<br />

síťové karty. Při prvním připojení<br />

je karta zaregistrována automaticky,<br />

v případě, že budete chtít<br />

připojit jiný počítač, je nutné<br />

provést novou registraci.<br />

Navštivte registrace.chello.<strong>cz</strong><br />

a zadejte zde číslo smlouvy<br />

a heslo, které najdete ve smlouvě<br />

(je shodné s heslem do e-mailové<br />

schránky). Ve formuláři, který<br />

se objeví, můžete smazat staré<br />

připojení a nahradit je<br />

novým. K tomu<br />

budete potřebovat<br />

hardwarovou<br />

adresu své síťové<br />

karty – MAC<br />

adresu.<br />

Tuto adresu<br />

zjistíte ve Windows<br />

2000 a XP<br />

známým příkazem<br />

ipconfig /all.<br />

Ve výpise hledejte<br />

řádek označený<br />

jako Fyzická adresa,<br />

zde najdete<br />

MAC adresu. Ve<br />

starších Windows<br />

použijte opět<br />

winipcfg a i zde<br />

objevíte údaj<br />

nazvaný Adapter<br />

Address. V obou<br />

případech jde<br />

o šestici hexadecimálních<br />

čísel.<br />

p11467q<br />

• Plavání prý podporuje držení těla a ladné pohyby. Všimli jste si někdy, jak chodí kachna?<br />

Obsah CD 3/04<br />

Jan Julínek<br />

Snovým Computerem<br />

přichází nové redakční<br />

cédéčko, tentokrát věnované<br />

všemu kolem fenoménu<br />

MP3. Pokud vás již nebaví zimní<br />

radovánky, račte nahlédnout pod<br />

pokličku spoustě skvělých nástrojů<br />

pro práci s MP3. Pojďme<br />

se podívat na to, co vás na tomto<br />

cédéčku čeká.<br />

Přehrávače<br />

Začněme hezky od začátku.<br />

Proto, abyste si mohli poslechnout<br />

svou oblíbenou skladbu,<br />

potřebujete vhodný<br />

přehrávač. Najdete jich zde<br />

několik. Pokud vlastníte<br />

méně výkonný počítač, určitě<br />

vyzkoušejte jednoduchý<br />

a nenáročný 1by1. Nechybí<br />

zde samozřejmě klasický<br />

Winamp ani nejnovější<br />

verze programu Jet Audio,<br />

který překvapí nejen příjemným<br />

ovládáním ve stylu<br />

hi-fi věže, ale také možností<br />

vypalovat hudební či datová<br />

cédéčka přímo z programu.<br />

Vytvořte si vlastní<br />

sbírku cédéček<br />

Chcete svá oblíbená hudební cédéčka<br />

převést do MP3 a hledáte<br />

pro to vhodný nástroj? Pak použijte<br />

CDex, který vám automaticky<br />

vygeneruje seznamy skladeb<br />

MP3 Tag 2.16 – nástroj pro tvorbu a úpravu ID3 popisků<br />

a upraví méně kvalitní nahrávky.<br />

Téměř všechny programy<br />

v této oblasti umožňují získávání<br />

názvů skladeb z internetové<br />

databáze CDDB.<br />

Lék na váš nepořádek<br />

Zjišťujete, že vám cédéčka s hudbou<br />

pomalu přibývají a máte<br />

v nich nepořádek? Nemůžete<br />

najít svou oblíbenou skladbu?<br />

Váš problém může vyřešit<br />

několik drobných programů pro<br />

katalogizaci souborů.<br />

Využít můžete jeden z nejpoužívanějších<br />

nástrojů s názvem<br />

WhereIsIt. Pokud však dáváte<br />

přednost českým programům,<br />

zkuste Katalog CD-MP3. Hlavní<br />

síla katalogizačních programů<br />

spočívá v možnosti prohledávat<br />

pevné disky nebo cédéčka<br />

a získávat z nich informace o<br />

hudebních souborech, které pak<br />

můžete dále libovolně zpracovávat.<br />

Vytváření a úprava MP3<br />

Pomocí profesionálního editoru<br />

Acid Pro si můžete složit vlastní<br />

skladbu. Program dokáže<br />

pracovat se stovkami zvukových<br />

smyček uložených přímo ve<br />

Multimediální přehrávač Jet Audio 6.0<br />

3/04<br />

formátu MP3, podporuje import<br />

MIDI a také několik zvukových<br />

efektů, včetně tvorby prostorového<br />

zvuku.<br />

Jestli se rozhlížíte po nástroji,<br />

který zaznamená jakýkoli zvuk<br />

z vašeho počítače, vyzkoušejte<br />

Advanced MP3/WMA Recorder,<br />

s nímž se můžete pustit<br />

do záznamu zvuku<br />

z mikrofonu, hudebního<br />

cédéčka, přehrávání<br />

hudby z internetu<br />

nebo jiného zvukového<br />

zdroje přehrávaného<br />

prostřednictvím jiných<br />

aplikací. Umí také<br />

redukovat šum u méně<br />

kvalitních vstupních<br />

zdrojů.<br />

Za zajímavost určitě<br />

stojí program Evil Lyrics,<br />

který na základě<br />

právě přehrávané<br />

skladby automaticky na internetu<br />

vyhledá její text. Podporuje<br />

nejen klasický Winamp, ale také<br />

Windows Media Player, Sonique.<br />

Na cédéčku samozřejmě nechybí<br />

ani nástroje pro úpravu a vytváření<br />

ID3 popisků.<br />

Trošku z jiného soudku<br />

Nevynechali jsme ani oblíbené<br />

aktualizace antivirů, sekce zajímavých<br />

freewarových programů<br />

a legendární komediální seriál<br />

Doňa Mimoňa. Pokud se chcete<br />

pobavit a odreagovat, vyzkoušejte<br />

skvělý kulečník nebo si<br />

poslechněte hudební skupinu<br />

Vlny.<br />

p11690q<br />

• Computer 3/04 45

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Každý, kdo začíná s podnikáním, Jednou nepochybně budete přecházet<br />

si dříve či později bude muset na plnou verzi programu. Vyplatí se tedy<br />

pořídit program pro vedení dopředu promyslet, které moduly budete<br />

účetnictví. S rozšiřováním firmy<br />

porostou nároky na funkce každého programu tvoří evidence jednodu-<br />

potřebovat a bez kterých se obejdete. Základ<br />

i počet modulů v takovém programu. Většina chého nebo podvojného účetnictví. Vynechat<br />

systémů pro vedení účetnictví má k dispozici nemůžete ani evidenci skladu. Adresář firem<br />

tzv. verzi Start, která s většími či menšími zase dokáže zpříjemnit práci. U některých<br />

Vyberte si nejlepší<br />

účetní programJan Polzer<br />

Šest kvalitních účetních programů zdarma<br />

omezeními umožňuje vést účetnictví zdarma<br />

a poté přejít na placenou verzi produktu.<br />

Zadarmo, ale s omezením<br />

Těžko můžete očekávat, že firmy vytvářející<br />

programy pro komplexní zpracování<br />

ekonomiky firmy dají k dispozici bezplatnou<br />

verzi, která nebude ničím omezená.<br />

Všechny startovací verze programů jsou<br />

omezeny maximálním počtem záznamů,<br />

které můžete evidovat. Snad nejlépe jsou na<br />

tom v tomto směru systémy Money S3 Start<br />

a LCS SIS21. Pokud by vám počet záznamů<br />

nevyhovoval, můžete všechna data zpravidla<br />

bez problémů převést do placené verze a dál<br />

pokračovat v práci. Často se také musíte<br />

bezplatně zaregistrovat na webových stránkách<br />

výrobce, v opačném případě budete<br />

navíc omezeni časem, po který lze program<br />

používat, a počtem zpracovávaných dokladů,<br />

který bude snížen na polovinu.<br />

Správný výběr účetního programu může být obtížný, zvláště pro drobné živnostníky<br />

a malé firmy. Produktů je na trhu hodně a vyznat se v nich je obtížné.<br />

Naštěstí si můžete různé systémy vyzkoušet a pak se rozhodnout pro ten pravý.<br />

Přehled softwaru<br />

3/04<br />

Pohoda 2003 Start<br />

programů si budete<br />

muset připlatit za<br />

evidenci faktur. Především<br />

větší firmy bude<br />

zajímat modul pro<br />

zpracování mezd. Například<br />

daňoví poradci<br />

ocení, pokud program<br />

zvládne vést dostatečně<br />

velké množství<br />

nezávislých agend.<br />

Cenová politika společností<br />

poskytujících<br />

ekonomické systémy<br />

se příliš neliší. Za<br />

nejnižší cenu zpravidla<br />

dostanete jen<br />

základní část programu.<br />

Každý další modul<br />

budete muset koupit<br />

zvlášť. Počítejte proto<br />

s investicí v rozsahu<br />

jednoho až několika<br />

tisíc korun. Nejvýhodněji<br />

tedy vycházejí speciální balíčky, v nichž<br />

je za rozumnou cenu k programu přidáno<br />

několik nejdůležitějších modulů. Velké firmy<br />

nakonec sáhnou po výběru jednotlivých modulů,<br />

které nejvíce vyhovují jejich potřebám.<br />

Jak si vybrat<br />

Ve větších podnicích bude při výběru softwaru<br />

hrát roli jeho schopnost pracovat<br />

v síťovém prostředí, kdy každý z uživatelů<br />

může mít jiné pravomoci a přístupy do<br />

programu (mzdová účetní nebo vedoucí). Nezanedbatelná<br />

je také spolupráce s programy<br />

třetích stran. Stále rozšířenější je podpora<br />

tzv. domácího bankovnictví (homebankingu)<br />

nebo elektronického obchodování.<br />

Jelikož ekonomická problematika je<br />

poměrně složitá, musí být výrobce schopen<br />

včas reagovat na úpravy legislativy a dodávat<br />

patřičné úpravy programu. Je také dobré mít<br />

v programu k dispozici uživatelský editor<br />

tiskových sestav, který rozšíří jeho možnosti.<br />

Na výběr máte široké množství programů<br />

a díky jejich zkušebním verzím určitě zvolíte<br />

ten, který vám bude vyhovovat. p11612q<br />

www.stormware.<strong>cz</strong><br />

Vynikající (9/10)<br />

práce v síti, uživatelská práva<br />

komunikace s bankami<br />

denní náhled<br />

účetní omezení na jeden rok<br />

placený návrhář sestav<br />

cena plné verze: od 2 415 Kč<br />

Ekonomické programy jihlavské společnosti Stormware patří k nejznámějším na<br />

českém trhu. Startovací verze jejich ekonomického systému Pohoda 2003 umožňuje<br />

bezplatné vyzkoušení všech možností tohoto programu. Pohoda 2003 vám pomůže<br />

s vedením jednoduchého i podvojného účetnictví a využijí ji také příspěvkové a nevýdělečné<br />

organizace. Součástí je aplikace pro uživatelskou tvorbu sestav a jejich<br />

prohlížení, ovšem plně funkční editor získáte až s placenou verzí Pohody. Příjemně<br />

působí obrazovka s denním náhledem, která hned po spuštění programu informuje<br />

o nejdůležitějších číslech vaší firmy. Pro plné využití zkušební verze je nutné<br />

ji bezplatně zaregistrovat. Poté ji můžete bezplatně využívat pro daný účetní rok,<br />

ovšem s omezeními v podobě maximálního počtu operací či účetních záznamů (500<br />

v účetním deníku PÚ, 200 v JÚ, 100 v ostatních agendách). Pohoda dovede pracovat<br />

s celou řadou bankovních produktů a doplňkovými zařízeními.<br />

Money S3 Start 9.082<br />

www.money.<strong>cz</strong><br />

LCS SIS 21 Start<br />

www.lcs.<strong>cz</strong><br />

Vynikající (9/10)<br />

dobře dimenzovaná omezení<br />

komunikace s internetovými<br />

systémy<br />

ovládání<br />

Velmi dobrý (8/10)<br />

práce na síti<br />

hranice omezení<br />

není nutná registrace<br />

podpora jen u placené verze<br />

pouze dva přenosy mezi<br />

centrálou a pobočkou<br />

cena plné verze: od 2 318 Kč<br />

Podle tvrzení výrobce používá ekonomický systém Money S3 více než třicet tisíc společností.<br />

Program obsahuje vše, co od ekonomického systému očekáváte: jednoduché<br />

i podvojné účetnictví, adresy, sklady, faktury, mzdy, knihu jízd a podporu domácího<br />

bankovnictví. Money můžete propojit s pokladními systémy a internetovými obchody<br />

nebo jinými aplikacemi založenými na jazyku XML. Verze Start je omezena na 500<br />

záznamů v účetním deníku, 500 skladových dokladů, 200 adres, patnáct mezd, 500<br />

objednávek a dva přenosy mezi centrálou a pobočkou. Po registraci bude odstraněn<br />

časový limit třiceti dnů. Pokud tyto limity překročíte, bude program normálně pracovat<br />

dál, pouze sestavy se budou tisknout znehodnocené. Při zakoupení plné verze lze<br />

data bez problémů převést. Pracovní prostředí programu je příjemné a snadno si na<br />

ně zvyknete. Součástí systému je editor formulářů, které si tak každý uživatel může<br />

přizpůsobit. V začátcích vám hodně pomůže tzv. aktivní plocha s nápovědou.<br />

chybí kniha jízd<br />

nelze použít vzorová data<br />

cena plné verze: od 2 318 Kč<br />

Společnost LCS je specialistou na vytváření ekonomických a podnikových informačních<br />

systémů. Produkt LCS SIS 21 je určen pro evidenci finančního účetnictví, lidských<br />

zdrojů, skladového hospodářství, majetku, mezd. Je vhodný jak pro jednoduché, tak<br />

pro podvojné účetnictví. Program je vytvořen v prostředí Microsoft Visual FoxPro 6.0,<br />

díky kterému má své typické ovládání. Aplikace je velmi vhodná i pro použití v síti.<br />

Verze Start obsahuje všechny moduly, jimiž se pyšní verze komerční, takže si můžete<br />

bezplatně vyzkoušet veškeré možnosti programu. Protože není nutná ani registrace<br />

u výrobce, můžete produkt začít ihned používat. Nicméně jistá omezení, zejména<br />

v podobě celkového obratu firmy do jednoho milionu korun, tu jsou. Dále je možné<br />

pořídit maximálně 3 000 účetních dokladů, sto faktur, padesát pohybů v pokladně,<br />

padesát skladových karet nebo vlastnit kontakty na sto obchodních partnerů. Nemožnost<br />

nahrát do verze Start demonstrační data mě příliš nepotěšila.<br />

48 • Computer 3/04<br />

• V čísle 4/04 se v rubrice Trendy podíváme na slepé cesty vývoje počítačů

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Abra Classic Free<br />

www.abra.<strong>cz</strong><br />

Velmi dobrý (7/10)<br />

jednoduchost<br />

nároky na výkon počítače<br />

pouze jednoduché účetnictví<br />

chybí kniha jízd a mzdy<br />

nevyužité rozhraní<br />

cena plné verze: od 3 965 Kč<br />

Jeden z nejznámějších programů, tedy zejména jeho volná verze. Ta je omezena na tři<br />

stovky dokladů v peněžním deníku a stejným počtem jsou limitovány skladové karty.<br />

Verze Classic je určena pro vedení jednoduchého účetnictví malých a drobných podnikatelů.<br />

Program obsahuje moduly Peněžní deník, Faktury, Pokladna, Evidence DPH,<br />

Adresář firem, Majetek a Sklady. Pro potřeby podvojného účetnictví větších firem<br />

a síťový provoz je k dispozici verze Abra G3. Program sice dovoluje otevřít více oken,<br />

avšak neumožňuje mít spuštěno více agend najednou. Ve verzi Classic budete také<br />

marně hledat modul pro práci se mzdami nebo knihu jízd. Seznam skladových karet<br />

můžete exportovat do programu 602Eshop, takže Abra jde celkem dobře použít i pro<br />

elektronické obchodování. Velkou výhodou programu jsou nízké hardwarové požadavky,<br />

takže jej spustíte také na slabším počítači s Windows. Program si na webových<br />

stránkách výrobce bezplatně zaregistrujete. Pěkně zpracovaná je i nápověda.<br />

Winstrom 5.28 Start<br />

www.winstrom.<strong>cz</strong><br />

Velmi dobrý (7 /10)<br />

podpora práce v síti<br />

práce s více agendami naráz<br />

nároky na výkon počítače<br />

omezení verze Start<br />

chybí kniha jízd a mzdy<br />

pouze podvojné účetnictví<br />

cena plné verze: od 9 143 Kč<br />

Produkt Winstrom je určen pro vedení podvojného účetnictví firmy. Vychází z podobného<br />

produktu firmy, PC-Strom, který byl kdysi oblíbený a z něhož je převzato<br />

ovládání. Obsahuje moduly jak pro účetnictví, tak faktury, adresáře, pokladnu, sklad,<br />

banku, evidenci objednávek nebo drobného a investičního majetku či třeba výroby.<br />

Chyběla mi pouze kniha jízd, kterou však lze, stejně jako modul pro mzdy, dokoupit<br />

zvlášť. Program má MDI rozhraní a díky tomu může uživatel najednou zpracovávat<br />

několik různých agend. Winstrom je určen pro firmy s maximálně 250 zaměstnanci.<br />

Omezení verze Start jsou bohužel dosti značná. V programu sice lze vést i dvě firmy,<br />

avšak veškeré zaúčtované doklady se počítají a končí na čísle třicet. Plná verze umožňuje<br />

používat jako místo pro uložení dat SQL server, což ji předurčuje také pro práci<br />

v síťovém prostředí. Winstrom obsahuje průvodce, který novým uživatelům pomůže<br />

s vložením potřebných údajů. Na výběr máte jednoduché i pokročilé rozhraní.<br />

Varia Start 02<br />

www.variasoft.<strong>cz</strong><br />

Dobrý (6 /10)<br />

nároky na výkon počítače<br />

stejné rozhraní všech modulů<br />

i pro neziskové organizace<br />

uživatelské prostředí<br />

nevyužité rozhraní<br />

zpracování nápovědy<br />

cena plné verze: od 2 900 Kč<br />

Také méně známý program Varia obsahuje zkušební verzi pro seznámení. Varia<br />

umožňuje vést jednoduché i podvojné účetnictví. Program používají též neziskové organizace.<br />

Obsahuje moduly skladového hospodářství, evidence majetku, personalistiky<br />

a mezd, objednávek, zakázek. Nechybí ani adresář firem a kniha jízd. Zajímavostí<br />

je možnost vést libovolný počet nezávislých účetních agend. Protože program byl<br />

vytvořen v prostředí FoxPro, jeho ovládání i vzhled jsou trochu odlišné od jiných, což<br />

ovšem nesnižuje jeho schopnosti. Myslím však, že vyznat se v tabulkách bude uživatelům<br />

dělat zpočátku problém. Verze Start je omezená na 150/300 záznamů v JÚ/PÚ,<br />

200 obratů ve skladu, sto záznamů v knize jízd a dvacet zakázek. Program má sice<br />

vícedokumentové rozhraní, avšak neumožňuje současné otevření různých modulů.<br />

Nápověda k programu je přiměřeně rozsáhlá a obsahuje i obrázky, avšak její zpracování<br />

mohlo být lepší. Varia se výborně hodí k provozování na slabších počítačích.<br />

INZERCE<br />

• Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.<strong>cz</strong><br />

• Computer 3/04 49

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

INZERCE<br />

Jak na efektní grafiku v HTML<br />

img2html, Windows 9x/ME/NT/2000/XP<br />

Tento zajímavý<br />

nástroj slouží pro<br />

převod klasických<br />

rastrových obrázků do<br />

jejich znakové podoby v kódu<br />

HTML. S jeho pomocí může vaše<br />

internetová prezentace získat<br />

nový rozměr v oblasti grafiky.<br />

Díky jednoduchému a intuitivnímu<br />

ovládání lze tuto aplikaci<br />

doporučit i začátečníkům.<br />

1Program není třeba instalovat,<br />

obsah archivu zkopírujte<br />

do předem připravené složky.<br />

Po spuštění se objeví hlavní<br />

a zároveň jediné okno aplikace.<br />

2Klepnutím na tlačítko<br />

zvolte obrázek, který chcete<br />

3/04<br />

Serfin 1.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP<br />

Tuto šikovnou pomůcku<br />

můžete použít pro<br />

snadné uložení webové<br />

stránky do obrázku.<br />

Uplatnění najde zejména<br />

při tvorbě publikací o internetu,<br />

výukových materiálů<br />

nebo prezentací. Jejím<br />

použitím snadno vyřešíte<br />

problém dlouhých stránek,<br />

které nelze uložit prostřednictvím<br />

klávesy PRINTSCREEN.<br />

1Program není třeba instalovat,<br />

obsah archivu<br />

zkopírujte do předem připravené<br />

složky. Po spuštění<br />

se objeví hlavní a zároveň<br />

jediné okno aplikace.<br />

převést do HTML. Výběr probíhá<br />

prostřednictvím standardního<br />

dialogu Windows, podporovány<br />

jsou formáty JPG a BMP.<br />

3Velikost obrázku se zobrazí<br />

v horní části okna. •<br />

4Pro určení umístění a jména<br />

výstupního souboru typu<br />

HTML slouží tlačítko .<br />

5Zadejte, jak veliká část<br />

obrázku bude odpovídat<br />

jednomu znaku. • Čím menší<br />

čísla zvolíte, tím jemnější bude<br />

výsledná kresba, ale tím větší<br />

bude také její velikost.<br />

Jak uložit webovou stránku jako obrázek<br />

3/04<br />

2Do textového boxu zadejte<br />

webovou adresu<br />

a potvrďte tlačítkem .<br />

3Načítání stránky lze zastavit<br />

pomocí , k aktualizaci<br />

Jak vytvořit kopii struktury složek<br />

TreeCopy v1.10, Windows 9x/ME/NT/2000/XP<br />

Při některých činnostech<br />

(instalace<br />

work – připojené síťové disky,<br />

ky, Fixed – pevné disky, Netpočítačové<br />

učebny,<br />

CD-ROM – mechaniky CD-ROM,<br />

tvorba internetových<br />

RAM – disky vytvořené v operační<br />

paměti počítače.<br />

serverů apod.) je třeba opakovaně<br />

vytvářet stejnou strukturu 4V levém výběrovém okně<br />

složek. Při použití klasického<br />

zvolte složku, jejíž strukturu<br />

podsložek chcete vytvořit<br />

kopírování se však kopírují nejen<br />

složky, ale i jejich obsah – soubory.<br />

S nástrojem TreeCopy lze<br />

v novém umístění. •<br />

kopie vytvářet bez této někdy<br />

nepříjemné vlastnosti.<br />

1Program není třeba instalovat,<br />

obsah archivu zkopírujte<br />

do předem připravené složky.<br />

Po spuštění se objeví hlavní<br />

a zároveň jediné okno aplikace.<br />

2Pro možnost výběru umístění<br />

zdrojové a cílové složky<br />

nejprve zvolte verzi Windows, ve<br />

které program používáte. •<br />

3<br />

5Prostřednictvím tlačítka<br />

Zaškrtnutím příslušných<br />

můžete zjistit, kolik vámi<br />

boxů určete, se kterými určená složka obsahuje podsložek.<br />

•<br />

datovými médii bude mít<br />

program možnost pracovat.<br />

6<br />

•<br />

V pravém výběrovém okně<br />

Floppy – disketové mechani-<br />

určete cílovou složku, do níž<br />

3/04<br />

Petr Čížek<br />

6Převod rastrového obrázku<br />

do HTML souboru spustíte<br />

klepnutím na tlačítko .<br />

7Po dokončení<br />

převodu se<br />

ve vašem internetovém<br />

prohlížeči<br />

automaticky<br />

otevře a<br />

zobrazí stránka s rastrovým obrázkem<br />

převedeným do znakové<br />

podoby a zapsaném ve formátu<br />

HTML. •<br />

8Výsledek můžete porovnat<br />

• se zdrojovým<br />

obrázkem.<br />

p14322q<br />

Petr Čížek<br />

obsahu, jeho obnovení, slouží<br />

tlačítko s ikonkou .<br />

4Historii zobrazených<br />

stránek lze jako v klasickém<br />

prohlížeči procházet klepnutím<br />

na tlačítka .<br />

5Jako obrázek uložíte celou<br />

stránku pomocí tlačítka<br />

. Podporovány jsou formáty<br />

BMP, JPG, GIF, TIFF, PNG,<br />

PCX a WBMP.<br />

6Pro okamžité použití obrázku<br />

stránky přes systémovou<br />

schránku ve Windows lze<br />

využít tlačítko .<br />

7Chcete-li stránku vytisknout<br />

na tiskárně klepněte<br />

na tlačítko . p14323q<br />

Petr Čížek<br />

má být umístěna kopie struktury<br />

zdrojové složky. •<br />

7Pokud cílová<br />

složka neexistuje,<br />

použijte tlačítko .<br />

8V dialogovém okně<br />

zvolte umístění<br />

nové složky, • její jméno<br />

vložte do textového<br />

boxu. •<br />

9Klepnutím na<br />

složku vytvořte,<br />

tlačítkem<br />

opustíte tento dialog<br />

bez provedení změn.<br />

Kopii struktury složek<br />

10 vytvoříte ve zvoleném<br />

cílovém umístění klepnutím<br />

na tlačítko , k ukončení<br />

programu slouží . p14321q<br />

50 • Computer 3/04<br />

• Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled myší, klávesnic a jejich sad<br />

• www.sweb.<strong>cz</strong>/griffin.web •<br />

• devel.globedesign.<strong>cz</strong>/~janb/serfin •<br />

• www.rjlsoftware.com •

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

• www.mandrake.<strong>cz</strong> •<br />

Nastavení zvuku a hlasitosti v Linuxu<br />

KMix, KDE, Gnome, Linux Mandrake 9.2<br />

Možná se při práci v Linuxu<br />

také potýkáte s nastavením<br />

zvuku. Na nemožnost<br />

přehrávat hudební cédéčka,<br />

nahrávat zvuky z mikrofonu<br />

a jiné neduhy je tu snadný lék.<br />

Recept se vystavuje v závislosti<br />

na grafickém prostředí, které<br />

používáte.<br />

1Pokud nejraději pracujete<br />

v grafickém prostředí<br />

KDE, můžete použít<br />

program<br />

KMix,<br />

který se<br />

skrývá pod<br />

nabídkou<br />

daného zařízení. Pokud svítí<br />

jasně zelenou barvou, zařízení<br />

přehrává zvuk, tmavě zelená<br />

znamená, že zařízení je ztlumené.<br />

Hlasitost dále ovlivníte<br />

posuvníkem, • horní poloha<br />

označuje největší hlasitost, dolní<br />

nejmenší.<br />

4Červené<br />

kontrolky •<br />

označují nahrávání<br />

zvuku z daného<br />

zařízení.<br />

5Ve spodní části<br />

okna programu<br />

vidíte horizontální<br />

posuvník, • který<br />

slouží k vyvážení pravého a levého<br />

zvukového kanálu.<br />

6Je-li vaše práce spojena<br />

s grafickým prostředím<br />

Jan Polzer<br />

7Rovněž tento program má<br />

klasické ovládání. • Jednotlivá<br />

zařízení jsou označená<br />

popiskem. Pokud aktivujete<br />

volbu Spř (Spřaženo), • bude se<br />

hlasitost pravého i levého zvukového<br />

kanálu vybraného zařízení<br />

nastavovat stejně. V opačném<br />

případě lze nastavit například<br />

pravý kanál hlasitěji.<br />

8Zatržítko Umlč • slouží pro<br />

ztlumení vybraného zařízení.<br />

Tam, kde je to možné, je navíc<br />

11 Prostředí<br />

Gnome má ještě<br />

dva nástroje<br />

související<br />

se zvukem.<br />

Naleznete je<br />

v nabídce Multimédia | Zvuk<br />

pod názvy Sledování hlasitosti<br />

a Sledování úrovně záznamu. •<br />

Použití je<br />

jednoduché,<br />

slouží<br />

pouze<br />

pro<br />

Multimedia | Zvuk. • Program<br />

se podobá známému Nastavení<br />

hlasitosti z Windows, nicméně<br />

zde najdete mnohem více ovládacích<br />

prvků.<br />

2Pokud najedete ukazatelem<br />

myši nad ikonku jednotlivých<br />

posuvníků, • v plovoucí<br />

nápovědě se vám zobrazí název<br />

zvukového zařízení, které můžete<br />

ovládat.<br />

3Zelené kolečko ve tvaru LED<br />

kontrolky • označuje stav<br />

Gnome, najdete prostředek pro<br />

ovládání hlasitosti<br />

v nabídce Multimédia<br />

| Zvuk | Ovládání<br />

hlasitosti.<br />

•<br />

zatržítko<br />

Zázn (Záznam)<br />

•<br />

umožňující<br />

nahrávání<br />

zvuku<br />

z daného<br />

zařízení.<br />

9Nadpisy, stejně jako zobrazení<br />

vybraných zařízení, je<br />

možné ovlivnit, pokud pomocí<br />

nabídky Nastavení | Nastavení •<br />

vyvoláte patřičný formulář. •<br />

Klepnutím na křížek<br />

10 • zobrazíte, případně<br />

skryjete vybrané zařízení. Chcete-li<br />

dané zařízení přejmenovat,<br />

stačí v otevřeném okně Nastavení<br />

ovládání hlasitosti klepnout<br />

do sloupečku Nadpis mixéru, •<br />

čímž zaktivujete úpravu názvu.<br />

vizuální<br />

kontrolu<br />

úrovně<br />

přehrávaného,<br />

•<br />

popřípadě<br />

nahrávaného<br />

zvuku.<br />

• p14152q<br />

INZERCE<br />

• Computer 3/04 51

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

0 Kč vč. DPH<br />

Staničář 1.53<br />

Možná jste si už někdy při čekání<br />

na vlak položili otázku, jak je<br />

asi složité řídit provoz velkého<br />

nádraží. S tímto simulátorem si<br />

můžete vyzkoušet roli dispečera.<br />

Vše je provedeno realisticky,<br />

v jednoduchém editoru lze<br />

přidávat další stanice, a pokud<br />

náhodou uděláte chybu, o zdraví<br />

cestujících se bát nemusíte.<br />

Operační systémy: Windows 9x/ME/<br />

NT/2000/XP<br />

Web: flint.vlaksim.com<br />

Ke stažení: flint.vlaksim.com/<br />

soubor.php?soubor=stanicar<br />

Velikost: 0,5 MB<br />

TreeCopy v1.10<br />

Tento nástroj lze využít pro<br />

vytvoření identické struktury<br />

složek na různých médiích. Na<br />

rozdíl od běžného kopírování<br />

vytváří podle zadaného vzoru<br />

pouze stejnou „stromovou“<br />

strukturu a nekopíruje soubory<br />

umístěné ve složkách.<br />

Operační systémy: Windows 9x/ME/<br />

NT/2000/XP<br />

Web: www.rjlsoftware.com<br />

Ke stažení: www.rjlsoftware.com/<br />

download/treecopy.zip<br />

Velikost: 0,2 MB<br />

img2html<br />

Vaše internetová prezentace jistě<br />

zaujme ještě více, použijete-li<br />

grafiku, která je „digitalizována“<br />

neobvyklou metodou tohoto programu.<br />

Vstupním formátem jsou<br />

rastrové obrázky typu JPG nebo<br />

BMP, výstupem je standardní<br />

soubor typu HTML.<br />

Operační systémy: Windows 9x/ME/<br />

NT/2000/XP<br />

Web: www.sweb.<strong>cz</strong>/griffin.web<br />

Ke stažení: www.sweb.<strong>cz</strong>/griffin.web/<br />

Down/img2html.zip<br />

Velikost: 0,3 MB<br />

Serfin 1.0<br />

3/04<br />

Uložit internetovou stránku jako<br />

obrázek je často problematické,<br />

protože většina z nich přesahuje<br />

rozsah jedné obrazovky, a tak<br />

nelze využít klasické sejmutí pomocí<br />

klávesy PrintScreen. Tato<br />

aplikace obsahuje jednoduchý<br />

prohlížeč, jehož výstupem jsou<br />

kvalitní obrázky celých stránek<br />

ve formátech BMP, JPG, GIF,<br />

TIFF, PNG, PCX nebo WBMP.<br />

Operační systémy: Windows 9x/ME/<br />

NT/2000/XP<br />

Web: devel.globedesign.<strong>cz</strong>/~janb/serfin<br />

Ke stažení: devel.globedesign.<strong>cz</strong>/<br />

~janb/serfin<br />

Velikost: 0,4 MB<br />

p14330q<br />

Petr Čížek<br />

Usnadněte si nejen vypínání počítače<br />

Shutdown, Windows XP<br />

Chcete-li si co nejvíce<br />

usnadnit funkce<br />

jako vypínání počítače,<br />

přechod do úsporného<br />

režimu, režimu spánku a některé<br />

další, mohl by vás zaujmout<br />

program s výstižným<br />

názvem<br />

Shutdown.<br />

S jeho pomocí si<br />

několik klepnutí<br />

myší zkrátíte na<br />

jediné poklepání.<br />

1Program<br />

není nutné<br />

instalovat, jen<br />

si jej zkopírujte<br />

do předem<br />

vytvořené složky,<br />

například<br />

C:\Shutdown.<br />

2Na pracovní ploše (případně<br />

tam, kde vám to bude nejlépe<br />

vyhovovat) vytvořte zástupce<br />

programu Shutdown. Klepněte<br />

pravým tlačítkem myši na pracovní<br />

plochu, z nabídky vyberte<br />

možnost Nový | Zástupce a pomocí<br />

tlačítka vyhledejte<br />

cestu k souboru shutdown.exe.<br />

Kontrola obsahu cédéčka po vypálení<br />

CDCheck v1.22b, Windows 9x/ME/NT/2000/XP<br />

Dnes již mnoho mechanik<br />

dokáže vy-<br />

ovlivní rychlost a kvalitu testu.<br />

zvolit z několika možností, které<br />

palovat velkou rychlostí<br />

První možnost Číst veškerá data<br />

jak na CD, tak na DVD.<br />

z CD • nabízí nejdůkladnější<br />

Bohužel stačí nechtěný úder do a nejpomalejší testování. Druhá<br />

počítače nebo krátké přerušení možnost Číst pouze určité bloky<br />

datového toku a data na<br />

vypáleném médiu již rázem<br />

nejdou přečíst všechna. Pokud<br />

se vám někdy stalo něco<br />

podobného, nezoufejte.<br />

Program CDCheck umí data<br />

zkontrolovat a zjistit, zda<br />

je vše vypáleno v pořádku či<br />

nikoli.<br />

disponuje<br />

1Program jednoduchým uživatelským<br />

rozhraním. Pro<br />

zkontrolování média stačí<br />

označit příslušnou mechaniku<br />

zaškrtnutím políčka u jejího<br />

písmene. • Poté zmáčkněte<br />

tlačítko . Aktuální průběh<br />

testu se zobrazuje v pravé části<br />

programového okna. • Vidíte<br />

zde například aktuální<br />

a průměrnou rychlost<br />

čtení, • nebo název<br />

právě kontrolovaného<br />

souboru a složky. •<br />

2Možností, jak data<br />

kontrolovat, tento<br />

nástroj nabízí několik.<br />

V nabídce Nastavení |<br />

Konfigurovat na kartě<br />

Čtení dat si můžete<br />

3/04<br />

4/04<br />

3Celá cesta k programu musí<br />

také obsahovat i volitelný<br />

parametr, který určuje, co se po<br />

spuštění zástupce vlastně bude<br />

dít. Zápis tedy může vypadat<br />

jako na obrázku. • Seznam<br />

• nabízí čtení náhodných bloků,<br />

ostatní budou vynechány. Avšak<br />

čím méně bloků je přečteno, tím<br />

větší je šance, že mezi přeskočenými<br />

je nějaký vadný. Při volbě<br />

všech dostupných parametrů je<br />

uveden na konci tohoto návodu.<br />

4Následně si zástupce<br />

pojmenujte (např. Vypnutí<br />

počítače) a přiřaďte mu vhodnou<br />

ikonu. Změnu ikony docílíte<br />

klepnutím pravým tlačítkem<br />

myši na zástupce, z nabídky vyberte<br />

možnost Vlastnosti a v no-<br />

Jiří Švec<br />

vě otevřeném okně klepněte na<br />

tlačítko .<br />

5Na řadě je zkouška<br />

funkčnosti zástupce.<br />

• Pokud jste použili<br />

stejný parametr, jaký<br />

najdete na příkladu v obrázku, •<br />

Windows XP se po poklepání na<br />

zástupce automaticky ukončí.<br />

6Obdobným způsobem si<br />

samozřejmě můžete vytvořit<br />

více těchto zástupců i pro jiné<br />

funkce. Kompletní seznam je zde:<br />

-l – odhlášení uživatele<br />

-u – vypnutí počítače<br />

-r – restartování počítače<br />

-h – režim spánku (hibernace)<br />

-s – úsporný režim<br />

-c – zruší všechny probíhající<br />

akce<br />

-f – násilné ukončení běžících<br />

programů (doplněk k jinému<br />

parametru)<br />

-t sec – čas v sekundách do<br />

začátku akce (doplněk k jinému<br />

parametru)<br />

Příklad: Příkaz C:\Shutdown\<br />

shutdown -u -t 10 způsobí vypnutí<br />

počítače za deset sekund.<br />

p14324q<br />

Jan Sovka<br />

třetí možnosti Pouze otevírat<br />

soubory • program zkontroluje,<br />

zda jdou vypálené soubory<br />

otevřít. Poté je okamžitě zavře<br />

a pokračuje dále.<br />

3Program ovšem umožňuje<br />

kontrolovat nejenom<br />

média CD a DVD. Pro aktivování<br />

možnosti kontrolovat i pevný<br />

disk nebo disketovou mechaniku<br />

stačí v nastavení programu na<br />

kartě Obecné • zvolit možnost<br />

Umožnit výběr i jiných jednotek<br />

než jen CD-ROM. Na poslední<br />

kartě Záznamy testů • lze<br />

nastavit zobrazování a ukládání<br />

záznamů o výsledcích testů (tzv.<br />

logů).<br />

4Nakonec je možné zkontrolovat<br />

ještě obsah vybrané<br />

složky pomocí volby Soubor |<br />

Testovat adresář nebo stisknutím<br />

klávesové zkratky CTRL +<br />

T. Tak lze testovat například<br />

disketu v disketové mechanice<br />

nebo počítač<br />

na druhém<br />

konci místnísítě.<br />

V příslušném<br />

okně je<br />

nutné pouze<br />

vybrat složku<br />

a klepnout<br />

tlačítkem myši<br />

na .<br />

p14494q<br />

• www.budja.com/shutdown •<br />

• mrpear.webzdarma.<strong>cz</strong> •<br />

52 • Computer 3/04<br />

• Téma čísla 4/04: Jak si postavit klasickou i bezdrátovou síť

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Winamp 5.01<br />

Nejrozšířenější přehrávač souborů MP3<br />

Hudební formát MP3 již dávno doslova dobyl celý svět. S jeho slávou vzrůstala<br />

i popularita přehrávače Winamp, jenž od samých počátků patřil mezi špičku na<br />

poli přehrávačů. Dnes by se však s podporou samotného formátu MP3 těžko<br />

prosadil, a tak v něm lze přehrávat většinu hudebních souborů a od novějších<br />

verzí i video. S verzí pět se objevila placená verze Pro, která nabízí možnost<br />

vypalování hudebních cédéček nebo jejich převádění do formátu MP3.<br />

Martin Stanislav<br />

Winamp 5.01<br />

systémy Windows 9x/ME/NT/2000/XP<br />

licence shareware<br />

web www.winamp.com<br />

cena verze Free – zdarma, verze Pro – asi 400 Kč<br />

Pozice v rámci právě přehrávané skladby<br />

Předchozí skladba<br />

Spuštění přehrávání<br />

Pauza<br />

Stop<br />

Další skladba<br />

Úplné ztišení<br />

Ovládání hlasitosti<br />

Zobrazení záložky s ekvalizérem<br />

Nastavení vlastností vzhledu<br />

Informace o přehrávaném souboru,<br />

název skladby podle ID3<br />

popisku a grafický ekvalizér<br />

Tlačítko pro zobrazení části<br />

okna s vizualizací hudby<br />

nebo s přehrávaným videem<br />

Nová verze, nový vzhled<br />

Již ve verzi 3 přinesl Winamp<br />

podporu nových skinů<br />

umožňujících změnit nejen vzhled,<br />

ale i tvar okna a ovládacích prvků<br />

přehrávače. Mnozí však považují jeho<br />

klasický vzhled za ten nejlepší, • proto<br />

se podpora starších typů vzhledů v této<br />

verzi opět objevila. Do starého vzhledu<br />

lze přehrávač přepnout z nabídky Options<br />

| Skins | Winamp Classic. V okně<br />

s novým vzhledem se objevila nabídka,<br />

• většinu jejích položek však obsáhne<br />

i kontextová nabídka. Do hlavního okna<br />

byl také vsazen ekvalizér, který naleznete<br />

pod tímto tlačítkem. •<br />

Výběr barevných schémat vzhledu<br />

Po stisku tlačítka se schová výsuvná část okna s ekvalizérem a nastavením<br />

Šetříme místem<br />

Tak jako šlo u starších verzí zmenšit okno<br />

do jednoho řádku, jde to i nyní. Dříve<br />

jste však pro zobrazení ovládacích prvků<br />

i názvu přehrávané písničky museli mít<br />

zobrazeno hlavní okno Winampu i okno<br />

seznamu skladeb. Nyní se okno Winampu<br />

po poklepání na horní část s názvem okna<br />

nebo po stisku klávesové zkratky CTRL + W<br />

také zmenší, ale po roztažení pomocí šipky<br />

• se zobrazí i informace o přehrávaném<br />

souboru. • K dispozici jsou samozřejmě<br />

všechny potřebné ovládací prvky. •<br />

Tlačítko pro přidávání souborů<br />

a složek do seznamu<br />

Otevření a spuštění přehrávání souboru,<br />

lze jich vybrat i více najednou<br />

Tlačítko pro přepnutí opakovaného přehrávání<br />

Tlačítko pro přepnutí náhodného přehrávání<br />

Zobrazení okna seznamu skladeb<br />

Zobrazení okna knihovny médií<br />

Okno seznamu skladeb<br />

Téměř všechna okna programu prošla<br />

výraznějšími změnami, pouze okno<br />

seznamu skladeb (playlist) se téměř<br />

nezměnilo. Tlačítka s rozbalovacími<br />

nabídkami již nejsou grafická a nepřehledná<br />

jako dříve, ale vysouvají se<br />

z nich klasické nabídky. • V seznamu<br />

skladeb nepřibyly žádné nové funkce,<br />

pouze nabídka, pomocí níž lze všechny<br />

stávající funkce pohodlně ovládat.<br />

Tlačítko pro práci se seznamy: ukládání<br />

stávajících, otevírání či vytváření nových<br />

Přehrávání videa<br />

Přestože již poslední verze Winampu<br />

uměly přehrávat soubory s videem,<br />

jejich podpora nebyla příliš veliká.<br />

V nové verzi je již podpora mnohem<br />

lepší, navíc je pro přehrávání<br />

přizpůsobena i část okna Winampu.<br />

Možnost zobrazení titulků však<br />

zatím stále chybí, musíte se tedy<br />

spolehnout na externí programy<br />

(VobSub, G400) nebo na jiný<br />

přehrávač.<br />

Odpoutání videa do samostatného okna<br />

Tlačítko pro přepínání mezi<br />

zobrazováním videa a vizualizací<br />

Zvětšení videa na celou obrazovku<br />

Zobrazení videa v původní velikosti<br />

Odebírání skladeb<br />

ze seznamu<br />

Pod tlačítkem se skrývá možnost<br />

vybrání všech, žádných<br />

nebo inverze vybraných skladeb<br />

Skrytí okna s videem<br />

nebo vizualizací<br />

Zvětšení videa na<br />

dvojnásobnou velikost<br />

Maximalizace<br />

okna s videem<br />

Informace o souboru<br />

Nastavení parametrů<br />

pro video<br />

Tlačítko pro spuštění<br />

vyhledávání programů<br />

internetové televize<br />

Kromě informací o souboru a nastavení<br />

způsobu řazení skladeb v seznamu zde<br />

naleznete možnost vygenerovat HTML<br />

stránku s přehledným seznamem skladeb<br />

Klávesové zkratky<br />

CTRL + A Zobrazení okna programu vždy<br />

nahoře<br />

CTRL + W Zmenšení okna do řádku<br />

ALT + W Zobrazení/skrytí hlavního okna<br />

ALT + E Zobrazení/skrytí okna editoru<br />

seznamu skladeb<br />

ALT + G Zobrazení/skrytí grafického<br />

ekvalizéru<br />

ALT + V Zobrazení/skrytí okna s videem<br />

ALT + L Zobrazení/skrytí knihovny médií<br />

ALT + S Výběr skinu<br />

CTRL + P Zobrazení nastavení Winampu<br />

"<br />

• Vystřihovánka: Ekonomický software Pohoda<br />

• Computer 3/04 53

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Záložka pro práci s hudebními<br />

skladbami<br />

Záložka pro práci se<br />

soubory s videem<br />

Seznam nejčastěji<br />

přehrávaných souborů<br />

Každý soubor v seznamu médií lze<br />

ohodnotit podle oblíbenosti stupnicí<br />

pěti hvězdiček, v seznamu Top<br />

Rated naleznete oblíbené skladby<br />

seřazeny podle jejich hodnocení<br />

Do Media Library lze načíst několik<br />

seznamů skladeb najednou<br />

a ty poté jednoduše přehrávat<br />

Seznam CD mechanik. Pokud je<br />

v mechanice hudební cédéčko,<br />

zobrazí se seznam skladeb<br />

Načtení seznamu<br />

internetových rádií<br />

Načtení seznamu internetových televizí<br />

Do okna Bookmark lze myší přetáhnout oblíbené<br />

skladby, ty pak budete mít snadno přístupné<br />

Vypalujeme<br />

Mezi novými funkcemi naleznete<br />

i možnost vypalování hudebních cédéček.<br />

Ve volně šiřitelé verzi je rychlost<br />

zápisu omezena na 2×, v placené verzi<br />

Pro omezení není. Soubory určené<br />

k vypálení stačí přetáhnout myší do<br />

okna • nebo stisknout tlačítko Add<br />

• a z nabídky vybrat požadovanou<br />

položku. Po zvolení souborů stačí jen<br />

stisknout tlačítko Burn • a potvrdit<br />

následující dialog. •<br />

Nastavení rychlosti<br />

vypalování<br />

Zobrazení informací o právě přehrávané skladbě<br />

Po zaškrtnutí této volby<br />

se použije ochrana<br />

proti podtečení<br />

vyrovnávací paměti,<br />

pokud ji vypalovačka<br />

podporuje<br />

Seznam interpretů<br />

Seznam skladeb od<br />

vybraného interpreta<br />

Pole pro vyhledávání skladeb<br />

Seznam alb od<br />

vybraného interpreta<br />

Stručné informace o vybrané skladbě<br />

nebo albu s odkazy na další informace<br />

Tlačítko pro smazání seznamu<br />

skladeb určených k vypálení<br />

Knihovna médií<br />

Knihovna médií slouží jako správce všech<br />

vašich hudebních souborů na<br />

discích a cédéčkách a samozřejmě<br />

pracuje i s videosoubory. Základním<br />

krokem po prvním spuštění Media<br />

Library je vyhledání všech podporovaných<br />

formátů souborů na pevném<br />

disku a jejich vložení do seznamu.<br />

Příslušnou položku naleznete v nabídce<br />

File | Add Media to Library.<br />

Práce se seznamy skladeb a videí<br />

však není vše, co Media Library<br />

umí. Hudební cédéčka lze převádět<br />

do formátů WAV a AAC, v registrované<br />

verzi i do MP3. Hudební<br />

soubory si potom zpětně můžete<br />

vypálit na cédéčko (ve verzi Free<br />

pouze rychlostí 2×). Pokud jste<br />

připojeni k internetu dostatečně<br />

rychlou linkou, můžete začít poslouchat<br />

internetová rádia či začít sledovat<br />

dostupná televizní vysílání.<br />

Informace o velikosti cédéčka, velikosti<br />

dat a zbývajícím volném místu<br />

Zaškrtnutím této položky povolíte<br />

globální klávesové zkratky<br />

Obnovení výchozích nastavení<br />

klávesových zkratek<br />

Záložka pro nastavení asociace<br />

podporovaných typů<br />

formátů s Winampem<br />

Nastavení základních<br />

parametrů programu<br />

Záložka pro zadání<br />

registračního klíče<br />

Seznam klávesových zkratek<br />

a k nim přiřazených akcí<br />

Nastavení vzhledu a parametrů<br />

seznamu skladeb<br />

Změna způsobu načítání<br />

ID3 popisků a jejich zobrazování<br />

v okně Winampu<br />

Záložka s nastavením<br />

přehrávání videa<br />

Spuštění vypalování<br />

Pouze simulace vypálení,<br />

bez zápisu na cédéčko<br />

Klávesové zkratky<br />

Ukončení vypalování<br />

Nastavení jednotlivých přídavných<br />

modulů a vizualizace<br />

R Zapnutí/vypnutí opakovaného<br />

přehrávání<br />

S Zapnutí/vypnutí náhodného<br />

přehrávání<br />

ALT + 3 Zobrazení informací o souboru<br />

L Otevření a přehrání souboru<br />

SHIFT + L Otevření a přehrání složky<br />

Podrobné nastavení parametrů<br />

knihovny médií<br />

Nastavení formátu pro kódování<br />

Výběr skinů a nastavení jejich parametrů<br />

Pohodlné ovládání<br />

Winamp nabízí i možnost ovládání<br />

některých svých funkcí<br />

pomocí globálních klávesových<br />

zkratek. Globální jsou proto, že je můžete<br />

používat v celém systému, tedy nejen<br />

v aktivním okně Winampu. Zkratkám lze<br />

přiřadit funkce zejména pro ovládání přehrávání,<br />

opomenuto nebylo ani skrývání<br />

a zobrazování jednotlivých oken, nastavování<br />

jejich velikosti nebo změna skinů.<br />

Výběr akce<br />

Nastavení klávesové zkratky<br />

se provádí jejím stiskem,<br />

na již existující klávesovou<br />

zkratku vás však program<br />

nijak neupozorní<br />

Přidání klávesové<br />

zkratky<br />

Vymazání klávesové<br />

zkratky<br />

Úprava parametrů<br />

klávesové zkratky<br />

p11348q<br />

54 • Computer 3/04<br />

• Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89<br />

"

• www.droptocd.com •<br />

• www.nero.com •<br />

Vypálení cédéčka přetažením souborů myší<br />

DropToCD 2.24, Windows 9x/ME/NT/2000/XP<br />

Ne všichni chtějí 5Pokud přece jen chcete před<br />

po vypalovacím programu<br />

mnoho funkcí<br />

try nastavit, můžete je nastavit<br />

vypalováním nějaké parame-<br />

a nastavení, ve kterých<br />

položkami z kontextové nabídky<br />

se stejně nevyznají. Mnohým nebo vyberte první položku View<br />

uživatelům stačí možnost vypálení<br />

cédéčka pomocí několika 6Zobrazí se okno se sezna-<br />

folders (files). •<br />

pohybů myší. Přesně to vám<br />

mem souborů, • další soubory<br />

a složky můžete přidávat<br />

nabízí program DropToCD.<br />

1Po nainstalování a spuštění přetažením do okna • nebo<br />

programu se zobrazí pouze pomocí klávesy F3.<br />

malé okno; •<br />

možná je budete<br />

muset na obrazovce chvíli<br />

hledat.<br />

2Označte soubory, které chcete<br />

vypálit (třeba v Průzkumníkovi),<br />

a myší je přetáhněte<br />

do okna programu. Ten spočítá<br />

velikost objemu<br />

dat, která chcete<br />

vypálit, a zobrazí<br />

ji. •<br />

3Pokud<br />

potřebujete<br />

data rychle vypálit<br />

bez jakéhokoli<br />

nastavení,<br />

stiskněte v okně<br />

programu pravé<br />

tlačítko a v kontextové<br />

nabídce<br />

vat správnost názvů sou-<br />

7Pokud chcete zkontrolo-<br />

vyberte položku<br />

borů, klepněte na rozbalovací<br />

Record Disc •<br />

záložku Files operations •<br />

nebo stiskněte<br />

a vyberte položku Filenames<br />

klávesovou<br />

checker. V dialogovém okně<br />

zkratku CTRL + R.<br />

vyberte podporovanou<br />

4Program se ještě jednou<br />

zeptá, • zda chcete data<br />

délku jména<br />

na cédéčko opravdu vypálit.<br />

souborů •<br />

Po potvrzení dialogu začne<br />

a stiskněte<br />

vypalovat. •<br />

tlačítko<br />

.<br />

4/04<br />

Nero 6, Nero Burning Rom, Windows 9x/ME/NT/2000/XP<br />

Nero Burning Rom, který zvukové stopy libovolného<br />

je součástí softwarového podporovaného formátu, které<br />

balíku Nero 6, je všestranný chcete převést.<br />

program. Kromě vypalování<br />

Posléze zvolte, do jakého<br />

a kopírování datových 3 zvukového formátu chcete<br />

cédéček dokáže také<br />

kopírovat hudební<br />

soubory. A nejen to!<br />

Hudební soubory lze<br />

pomocí programu<br />

Nero 6 po zkopírování<br />

následně i převádět<br />

mezi různými formáty.<br />

Jak na to, se dozvíte<br />

v tomto článku.<br />

Spusťte program<br />

1 Nero Burning Rom<br />

a z hlavní nabídky<br />

vyberte volby Doplňky |<br />

Převést formát souborů.<br />

stopy převést. • Okno s podrobnějším<br />

nastavením výsledného<br />

V okně, které se následně<br />

2 objeví, přidejte tlačítkem formátu se otevře klepnete-li<br />

do seznamu souborů myší na tlačítko .<br />

Martin Stanislav<br />

8Změnu jmenovky vypalovaného<br />

cédéčka lze provést<br />

pomocí položky CD label, •<br />

uzavření disku po vypálení dat<br />

se nastavuje zatržítkem Close<br />

disc (finalize). •<br />

9Okno zobrazující výběr souborů<br />

k vypálení můžete uzavřít<br />

a dále pokračovat v ovládání<br />

programu pomocí kontextové<br />

nabídky.<br />

p14327q<br />

Jak na převody formátů hudebních souborů<br />

Pavel Vampola<br />

Do pole s názvem Cílový soubor<br />

• zadejte cestu ke složce,<br />

4<br />

kde mají být uloženy soubory ve<br />

výstupním formátu. Cestu nastavíte<br />

nebo změníte klepnutím<br />

na tlačítko .<br />

Pokud jste již<br />

5 vše nastavili<br />

tak, jak si přejete,<br />

můžete nyní klepnout<br />

na tlačítko<br />

. Převádění<br />

souborů<br />

okamžitě začne.<br />

6 Převádění<br />

můžete podle<br />

potřeby kdykoli<br />

přerušit klepnutím<br />

myši na<br />

tlačítko .<br />

Okno Převod formátu souborů<br />

zavřete klepnutím na 7<br />

tlačítko . p14126q<br />

• Příští test bude v sekci Digitál: Která inkoustová fototiskárna je nejlepší? • Computer 3/04 55<br />

INZERCE

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Uživatel<br />

Číslo Název článku Strana Autor<br />

21 Aktualizace Mandrake Linuxu přes internet 44 JP<br />

23 Alternativní e-mailový klient 55 JS<br />

13-14 Analýza dat pomocí automatického filtru 49 IŠ<br />

15-16 Analýza dat pomocí rozšířeného filtru 42 IŠ<br />

5 Applety a rozšíření lišty KDE 43 JP<br />

10 Automatické vypnutí počítače 48 JNa<br />

24 Autorizace maker certifikátem 40 PaB<br />

6 Certifikát k elektronickému podpisu 41 MP<br />

11 Časované zálohování obsahu složky 44 PČ<br />

4 Čtení aktuálního data a času počítačem 39 JaP<br />

2 FTP připojení pomocí Krusaderu 41 JP<br />

18 Funkce souhrny v programu Excel 47 IŠ<br />

10 Jak (možná) vyhrát ve Sportce 49 JS<br />

24 Jak blokovat konkrétní klávesové zkratky 41 PČ<br />

2 Jak jednoduše sejmout okno programu 42 PaV<br />

22 Jak jednoduše zjistit kódy barvy 46 JNa<br />

12 Jak kopírovat diskety ve Windows XP 44 JaP<br />

22 Jak na viry pomocí programu AVG 47 IM<br />

13-14 Jak načasovat vypnutí počítače 49 PČ<br />

24 Jak po sobě na počítači „zamést stopy“ 36 PČ<br />

12 Jak používat komentář v Excelu 44 IŠ<br />

8 Jak používat Palm v Linuxu 41 JP<br />

5 Jak používat překladové slovníky 46 JV<br />

3 Jak používat SuSE Linux Live Eval 41 –<br />

24 Jak přenášet vlastní makra mezi počítači 40 RK<br />

12 Jak přenést velké soubory 44 PČ<br />

11 Jak přetaktovat myš 44 JNa<br />

8 Jak psát krátké zprávy SMS 42 MS<br />

10 Jak rychle spočítat rovnice a zlomky 49 MS<br />

13-14 Jak si jednoduše naladit rádio 49 JNa<br />

9 Jak si vytvořit druhou pracovní plochu 43 JNa<br />

21 Jak skrýt soubory do obrázků II 48 PČ<br />

9 Jak snadno a bezpečně uchovat svoje hesla 43 PČ<br />

6 Jak snadno uložit obrázky z videa 42 PaV<br />

21 Jak spojit více souborů MP3 do jednoho 44 PČ<br />

7 Jak udělat pořádek na Pracovní ploše 50 JS<br />

19 Jak ve Winampu zobrazit texty k písničkám 65 JaP<br />

22 Jak vkládat ozdobné okraje do dokumentu 45 RK<br />

10 Jak vylepšit hodiny ve Windows 48 PČ<br />

3 Jak vytvořit křížovku ve Wordu? 38 IŠ<br />

6 Jak vytvořit tajný pevný disk 44 JiP<br />

1 Jak vytvořit vlastní spořič obrazovky 41 PaV<br />

15-16 Jak využívat spořič obrazovky avast! antiviru 47 JaP<br />

2 Jak zaheslovat archivy pomocí WinRARu 34 PaV<br />

5 Jak získat certifikát pro elektronický podpis 40 MP<br />

2 Jak získat informace o procesoru 34 PČ<br />

11 Jak zjistit heslo k archivům ZIP 49 JaP<br />

3 Jednoduchá textová komunikace v síti 42 PČ<br />

22 Jednoduchá tvorba hesla 46 PČ<br />

1 Jednoduchá údržba pevných disků 42 PČ<br />

23 Jednoduchá úprava HTML kódu 53 PČ<br />

7 Jednoduchá změna kódování češtiny 49 PČ<br />

23 Jednoduchá změna oblíbených složek 55 PČ<br />

9 Jednoduchá změna popisu systémových ikon 40 PČ<br />

18 Jednoduché hledání PSČ 42 PČ<br />

21 Jednoduché sejmutí části obrazovky 47 JNa<br />

22 Jednoduché spouštění skupiny aplikací 46 PČ<br />

19 Jednoduché šifrování odesílané pošty 67 PČ<br />

8 Jednoduché získávání ikon ze souborů EXE a DLL 43 PČ<br />

24 Jednoduše na obrázky z písmen 39 PČ<br />

20 Kde se skrývá ukazatel myši? 44 JaP<br />

4 Klávesové zkratky v Linuxu 38 JP<br />

8 Kolik najedete? 42 JS<br />

12 Komunikace v místní síti 40 JS<br />

19 Kontingenční tabulka v Excelu 67 IŠ<br />

24 Kontrola názvů souborů a složek 36 MS<br />

20 Kontrola programů spouštěných při startu 44 PČ<br />

7 Matematické výrazy v Excelu 49 IŠ<br />

5 Monitorování volného místa na pevném disku 44 PČ<br />

2 Nainstalujte si vrstvu ASPI 42 JiP<br />

15-16 Nalaďte si kytaru 47 PČ<br />

1 Násilné ukončení programů 43 MS<br />

12 Nastavení Windows na jedno klepnutí 45 JaP<br />

24 Nastavení zavaděče Linuxu Mandrake 39 JP<br />

8 Názvy souborů a složek při vypalování 43 PČ<br />

17 Obnova kontaktů v poště 45 PaB<br />

5 Ochrana souboru osobních složek 44 PaB<br />

6 Podrobná nápověda v Linuxu 43 JP<br />

19 Pohodlná archivace souborů v Linuxu 69 JP<br />

6 Poškádlete kolegu! 42 JS<br />

11 Prohlížení obrázků v Linuxu 47 JP<br />

8 Prozkoumejte Media Player 45 JaP<br />

20 Překlad textu do Morseovy abecedy a zpět 47 PČ<br />

21 Převod formátovaného textu na prostý text 47 PČ<br />

7 Převod hudby do WMA ve Winampu 46 PaV<br />

13-14 Převod hudebního cédéčka do WMA 47 JaP<br />

12 Převody čísel do různých číselných soustav 40 PČ<br />

17 Přidání Ovládacích panelů do složky Tento počítač 46 JaP<br />

11 Přidání vlastního tlačítka na panel nástrojů 44 JaP<br />

19 Připojení obrazu cédéčka jako disku 66 MS<br />

3 Připojení WAPu přes Eurotel 43 JL<br />

4 Připojení WAPu přes T-Mobile 38 JL<br />

18 Přiřazení typů souborů v Linuxu 42 JP<br />

15-16 Přístup na ICQ odkudkoli a ihned 45 DP<br />

23 Psaní slov pomocí klávesových zkratek 54 RK<br />

18 Rozdělování složek a souborů podle velikosti 44 MS<br />

23 Rozesílání pozvánek pomocí Outlooku 51 RK<br />

8 Rychlá úprava nabídky Odeslat 42 JNa<br />

1 Rychlé snížení rychlosti počítače 42 PČ<br />

18 Rychlé spouštění programů 43 PČ<br />

6 Rychlé ukončení spuštěných aplikací 42 PČ<br />

9 Seznam programů po spuštění Windows 40 PaV<br />

8 Skryjte soubory do obrázku 44 PČ<br />

1 Sloučení buněk 44 PaV<br />

22 Snadná výměna CD v mechanice 45 PČ<br />

12 Snadné šifrování souborů 43 PČ<br />

4 Snadné určení RGB kódu barvy 40 PČ<br />

21 Snadné určení typu souboru podle přípony 47 PČ<br />

22 Snadné zjištění vlastníka IP adresy 47 PČ<br />

7 Snadnější vypalování cédéček v Neru 46 JaP<br />

15-16 Snímání obrazovky v Linuxu 42 JP<br />

1 Spojování textových souborů do jednoho 41 PČ<br />

18 Spolehlivé a bezpečné vymazání souboru 44 PČ<br />

22 Spouštění HTML souborů 48 MS<br />

3 Tajná schránka na disketě 38 PČ<br />

15-16 Test povrchu a čitelnosti CD 46 MS<br />

9 Test rychlosti přenosu dat z pevného disku 40 PČ<br />

1 Tipy pro Microsoft Office XP 42 LK<br />

2 Tipy pro Microsoft Office XP 41 LK<br />

3 Tipy pro Microsoft Office XP 41 LK<br />

4 Tipy pro Microsoft Office XP 41 LK<br />

5 Tipy pro Microsoft Office XP 40 LK<br />

6 Tipy pro Microsoft Office XP 44 LK<br />

7 Tipy pro Microsoft Office XP 51 LK<br />

8 Tipy pro Microsoft Office XP 44 LK<br />

9 Tipy pro Microsoft Office XP 43 LK<br />

10 Tipy pro Microsoft Office XP 50 LK<br />

11 Tipy pro Microsoft Office XP 48 LK<br />

12 Tipy pro Microsoft Office XP 43 LK<br />

13-14 Tipy pro Microsoft Office XP 44 LK<br />

13-14 Tisk obalů na CD v Linuxu 44 JP<br />

7 Tvorba grafických prvků v GIMPu 51 JP<br />

1 V čem prohlížet nainstalovaná písma? 44 JS<br />

21 Více pracovních ploch ve Windows 49 PČ<br />

17 Víceúrovňové odrážky ve Wordu 47 IŠ<br />

20 Vyhlaďte si svůj LCD panel 44 JNa<br />

17 Vypalování s Nerem pro všechny 47 MS<br />

10 Vypalování v Linuxu 47 JP<br />

2 Vypnutí počítače ve stanovený čas 34 MS<br />

11 Výpočet objemu a povrchu 48 PČ<br />

9 Vytvoření obalu do krabičky pro CD 44 JaP<br />

8 Vytvořte nová slova! 45 PČ<br />

15-16 Vytvořte si rozvrh hodin ve Wordu 45 IŠ<br />

4 Vytvořte si vlastní spořič obrazovky 39 MC<br />

13-14 Zakažte vysunutí cédéčka 48 JaP<br />

23 Zálohování pomocí CloneCD 52 JN<br />

2 Záznam dění na monitoru do videosouboru 43 PČ<br />

23 Zjištění informací o DVD médiu 51 MS<br />

7 Zjištění odezvy vzdáleného počítače 49 PČ<br />

5 Změna ikony pevného disku 43 PČ<br />

23 Změna registračních údajů Windows 54 PČ<br />

13-14 Změna vzhledu avast! antiviru 47 JaP<br />

12 Změna vzhledu hudebního přehrávače XMMS 40 JP<br />

1 Změna vzhledu ICQ 43 MC<br />

20 Změna vzhledu přehrávače Winamp 49 JaP<br />

17 Změna vzhledu Windows Media Playeru 42 JaP<br />

21 Zobrazení dat z promíchaných sekcí 48 MS<br />

20 Zobrazení délky běhu počítače 48 MS<br />

Digitál<br />

22 Archiv médií v Zoner Media Exploreru 63 PL<br />

12 Automatické úpravy fotek 60 PL<br />

3 Čtyři možnosti ořezu fotografií 50 PL<br />

23 Datový tok pro DivX na CD 61 MP<br />

7 Dodejte třpyt svým fotografiím 58 JN<br />

2 Dvouprůchodová komprese v DivX 49 KŠ<br />

9 Fotoalbum jako VideoCD 53 MS<br />

18 Foto-grafika jako východisko z nouze 62 PL<br />

21 Jak do videa přidat hudbu a komentář 59 MP<br />

22 Jak dokončit upravované video 65 MP<br />

12 Jak jednoduše stříhat video 61 KŠ<br />

5 Jak na dávkové zpracování fotografií 54 JN<br />

23 Jak na deformace fotografií 59 JN<br />

2 Jak na doostření fotografie 48 JN<br />

4 Jak na efekty u portrétních fotografií 50 JN<br />

21 Jak na kolorování černobílých fotografií 56 JN<br />

8 Jak na titulky z MicroDVD v PowerDVD 57 KŠ<br />

6 Jak nahrát oblíbený pořad z televize 60 KŠ<br />

6 Jak narovnat šikmé svislice 61 JN<br />

1 Jak odstranit logo z videa 52 KŠ<br />

10 Jak opravit vadný DivX soubor 59 KŠ<br />

19 Jak používat efekty videa ve Windows 75 MP<br />

20 Jak přidat titulky k videu 63 MP<br />

4 Jak se vypořádat s titulky k filmu 50 KŠ<br />

20 Jak se zbavit vinětace 62 JN<br />

15-16 Jak snadno oříznout video 57 KŠ<br />

3 Jak spočítat datový tok videa 51 KŠ<br />

17 Jak stříhat film ve Windows 56 MP<br />

2 Jak uspořádat archiv fotografií 49 PL<br />

3 Jak vylepšit špatně exponovanou fotku 50 JN<br />

10 Jak vyretušovat červené oči 58 PL<br />

11 Jak vytvořit formát MPEG 56 KŠ<br />

24 Jak vytvořit novoroční přání 58 JN<br />

19 Jak vytvořit perokresbu z fotografie 76 JN<br />

11 Jemné doostření fotografií 57 PL<br />

24 Komprimace videa ve VirtualDubu 58 PaN<br />

7 Narovnání horizontu a šikmých svislic 61 PL<br />

10 Ovládáme Benq DC2300 58 PL<br />

8 Ovládáme Canon G3 56 PL<br />

1 Ovládáme Casio QV-5700 53 PL<br />

21 Ovládáme Fujifilm FinePix 57 VP<br />

17 Ovládáme Fujifilm FinePix A310 55 VP<br />

20 Ovládáme Minoltu Dimage E323 65 PL<br />

23 Ovládáme Minoltu Dimage X20 64 PL<br />

22 Ovládáme Minoltu Dimage Z1 61 JN<br />

9 Ovládáme Minoltu F300 52 PL<br />

12 Ovládáme Minoltu S414 60 VP<br />

15-16 Ovládáme Nikon Coolpix 3100 56 PL<br />

19 Ovládáme Nikon Coolpix 5400 76 PL<br />

13-14 Ovládáme Samsung Digimax V4 55 PL<br />

17 Profesionální změna barevného režimu fotky 57 LK<br />

13-14 Prohlížeč souborů v Photoshop Elements 54 PL<br />

56 • Computer 3/04<br />

• Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

5 Přidání textu k fotografiím 55 PL<br />

9 Rychlá webová fotogalerie 51 PL<br />

11 Skryté informace o obrázku 56 JS<br />

23 Snadná oprava data a času snímků 61 PČ<br />

24 Tisk fotek bez počítače 59 PL<br />

18 Úprava fotky po použití silného blesku 63 LK<br />

8 Úpravy vrstev na fotkách 55 PL<br />

18 Video a používání přechodů 65 MP<br />

4 Vylepšení fotografií 51 PL<br />

15-16 Vyšší rozlišení složením více snímků 56 PL<br />

1 Z fotoaparátu do počítače 52 PL<br />

7 Zobrazení informací o filmu v AVI 59 KŠ<br />

Speciál<br />

18 CD Windows 2000 SP4 74 JP<br />

9 Frekvence u her v DirectX 59 MP<br />

5 GRUB: Nastavení položek v nabídce 64 JP<br />

19 Hromadné přidání nových uživatelů 84 JP<br />

17 Hry pro Windows v Linuxu 65 JP<br />

7 Informace o síťovém rozhraní 70 JP<br />

23 Instalace a nastavení MySQL 74 JP<br />

1 Instalace nového linuxového jádra 60 JP<br />

11 Instalace ovladačů karet nVidia 68 JP<br />

10 Instalace programů v Linuxu 70 JP<br />

3 Jak automaticky přidat uživatele 57 MP<br />

22 Jak přeinstalovat ovladače ATI 79 MP<br />

15-16 Jak sdílet ADSL bez počítače 66 TH<br />

7 Jak sledovat výkon počítače 71 MP<br />

13-14 Jak vytvořit MP3 v Media Playeru 64 PN<br />

2 Konfigurace zavaděče LILO 62 JP<br />

24 Midnight Commander v akci 66 JP<br />

4 Monitorování základní desky v Linuxu 60 JP<br />

20 Možnosti spuštění systému 83 PN<br />

20 Multimediální linuxová distribuce 82 JP<br />

9 Nastavení grafiky bez grafiky 58 JP<br />

4 Nastavení výběru operačních systémů 60 MP<br />

21 Obnova zašifrovaných složek 66 PN<br />

12 Odstranění běžícího programu 67 PČ<br />

11 Odstranění programů 69 PN<br />

12 Oprava poškozených souborů 66 PN<br />

6 Otestujte si rychlost v Linuxu 66 JP<br />

2 Ověřte si stabilitu pamětí 62 JL<br />

1 Ověřte si stabilitu svého procesoru 60 JL<br />

22 Poinstalační úpravy Red Hat Linux 9 77 JP<br />

18 První kroky s Apachem 73 JP<br />

21 První kroky s PHP 66 JP<br />

17 Přenesení systému na nový disk 64 PN<br />

3 Připojených diskových oddílů 57 JP<br />

8 Přístupová práva v NTFS a jak na ně 67 MP<br />

9 Přístupová práva z příkazové řádky 59 MP<br />

19 Snadné používání příkazového řádku 83 PN<br />

12 Spouštěcí disketa pro Linux 66 JP<br />

11 Terminal Services na dálku 69 MP<br />

15-16 Užitečné příkazy pro Linux 66 JP<br />

8 Vypalování pomocí příkazové řádky v Linuxu 66 JP<br />

13-14 Windows a Linux: spolu a pohromadě 64 JP<br />

5 Windows XP: informace o pomoci 64 JaP<br />

Servis<br />

servis@cpress.<strong>cz</strong><br />

Zástupné symboly pro<br />

heslo v systémech<br />

Windows 2000 a XP<br />

Lukáš Švinger: Do Windows<br />

XP Professional se přihlašuji<br />

jako správce počítače (Administrátor).<br />

Pomocí průvodce jsem<br />

vytvořil nové telefonické připojení<br />

sítě, zadal uživatelské jméno<br />

a nastavil automatické uložení<br />

zadaného hesla.<br />

Když se nyní chci<br />

připojit, je kolonka<br />

Uživatelské jméno<br />

vyplněna správně,<br />

avšak v poli Heslo<br />

se nachází dvanáct<br />

černých puntíků,<br />

jejichž počet neodpovídá<br />

zadanému<br />

heslu, které by si<br />

měl systém pamatovat.<br />

Proto musím<br />

vždy tento řádek<br />

vymazat, zadat heslo ručně<br />

a až poté se připojit. Žádným<br />

způsobem nemohu Windows<br />

XP donutit, aby si pamatovala<br />

mnou zadané heslo a ne nějaký<br />

svůj nesmysl. Poradíte mi, jak<br />

tento problém vyřešit?<br />

Jakub Pecha: Vámi uváděná<br />

situace žádné řešení nepotřebuje.<br />

Proč? Jednoduše, rovnost<br />

počet znaků = počet hvězdiček<br />

(v případě Windows XP počet<br />

puntíků) již neplatí. Stejně jako<br />

ve Windows 2000 Professional,<br />

tak i ve Windows XP byla tato<br />

rovnost z důvodu větší ochrany<br />

zapamatovaných hesel zrušena.<br />

Z jednoduchého důvodu – pokud<br />

by v poli Heslo<br />

bylo uvedeno<br />

tolik hvězdiček,<br />

kolik znaků<br />

čítá uložené<br />

heslo, bylo by<br />

jeho prolomení<br />

výrazně jednodušší.<br />

Pokud<br />

se však v řádku<br />

Heslo • nachází<br />

konstantní<br />

počet značek,<br />

případný<br />

útočník nedokáže zjistit, zda<br />

se heslo skládá z jednoho, čtyř,<br />

osmi nebo dvanácti znaků, což<br />

prolomení hesla samozřejmě<br />

ztěžuje.<br />

10 Záchrana systému s konzolou na disku 71 MP<br />

6 Zachraňujeme Windows XP a 2000 66 MP<br />

Internet<br />

5 Aktuální zprávy o počasí 76 JP<br />

2 Automatické vyplňování formulářů na internetu II 69 MC<br />

24 Co všechno lze o vás zjistit 78 JP<br />

6 Editace záložek v prohlížeči Konqueror 78 JP<br />

2 Hlasové e-mailové zprávy 71 PČ<br />

12 Instalace a počeštění Mozilly 76 JP<br />

11 Instalace Opery v Linuxu 84 JP<br />

19 Internetový antivirus 100 JP<br />

20 Jak je zabezpečený počítač? 97 JP<br />

21 Jak na obrázky pro WAP 85 PČ<br />

21 Jak ověřit správnost PSČ 82 JaP<br />

12 Jak používat program pro online komunikaci 78 JB<br />

7 Jak používat webkameru 82 MS<br />

22 Jak rychle vytvořit vizitky 92 JP<br />

23 Jak se stát neviditelným na internetu 91 JP<br />

21 Jak se vyznat ve zkratkách 85 JaP<br />

18 Jak změnit barvu v rolovací liště 92 PČ<br />

10 Jak změnit vzhled Opery 84 JaP<br />

15-16 Jak zmenšit velikost HTML souborů 79 PČ<br />

17 Jak zvýšit návštěvnost webu 82 PČ<br />

20 Jaká je rychlost připojení? 101 JP<br />

9 KMail: několik tipů pro práci s poštou 77 JP<br />

8 Kontrola vzhledu stránek 77 PČ<br />

3 Kontrola zpráv v e-mailové schránce 69 PČ<br />

3 Linuxový FTP klient snadno a rychle 69 JP<br />

1 Na síť přes GPRS levněji 68 ILu<br />

10 Ovládejte Operu jen myší 85 JaP<br />

15-16 Posílání souborů přes službu Úschovna.<strong>cz</strong> 76 JaP<br />

8 Povídání online v Linuxu 78 JP<br />

7 Převod textů do HTML 82 PČ<br />

18 Připojení k internetu v Linuxu 92 JP<br />

9 Sledování UDP a TCP portů 76 PČ<br />

13-14 Snadná kontrola stránky v Mozille 79 JP<br />

17 Snadný převod jednotek 85 JaP<br />

2 Stahování souborů přes výměnné sítě 70 JP<br />

5 Stažení souborů ze stránky 76 PČ<br />

6 Telefonování přes internet 77 PČ<br />

4 Upozornění na nové zprávy 70 JP<br />

5 Vyhledávání pomocí Google Toolbaru 75 JaP<br />

17 Vyhledávání rpm balíčků na internetu 82 JP<br />

13-14 Vyplňování formulářů 80 JaP<br />

22 Zakažte zobrazení reklamy 90 JP<br />

Autoři<br />

DP<br />

IM<br />

IŠ<br />

JaP<br />

JiP<br />

JL<br />

JN<br />

JNa<br />

JP<br />

David Procházka<br />

Ivana Metelková<br />

Irena Štaffová<br />

Jakub Pecha<br />

Jiří Poláček<br />

Jakub Lohniský<br />

Jan Novák<br />

Jiří Nápravník<br />

Jan Polzer<br />

S tímto nastavením si tedy<br />

nedělejte žádné starosti – pokud<br />

jste heslo zadal správně,<br />

avšak z důvodu jeho ochrany<br />

je zde uveden konstantní počet<br />

zástupných znaků, mělo by po<br />

připojení k serveru dojít k jeho<br />

řádnému ověření.<br />

Jak vytvořit<br />

prvky<br />

formuláře<br />

Lenka Schmidtová:<br />

Ráda<br />

bych vytvořila<br />

dotazník ve<br />

formě webové stránky, bohužel<br />

však neznám žádný způsob, jak<br />

zadat symbol Zaškrtávací políčko<br />

nebo Přepínač . Můžete mi<br />

poradit, v jakém programu bych<br />

měla tento dotazník co nejjednodušším<br />

způsobem vytvořit?<br />

Jakub Pecha: Pro zobrazení<br />

zatržítka slouží značka nebo ,<br />

chcete-li, aby bylo toto políčko<br />

standardně zatrženo. Pro vložení<br />

přepínače použijte tag ,<br />

případně jako v předchozím<br />

JS<br />

JV<br />

LK<br />

MC<br />

MP<br />

MS<br />

PaB<br />

PaV<br />

PČ<br />

RK<br />

Jan Sovka<br />

Jaroslav Vyoral<br />

Libor Kříž<br />

Martin Cibulka<br />

Michal Politzer<br />

Martin Stanislav<br />

Pavel Broža<br />

Pavel Vampola<br />

Petr Čížek<br />

Renata Kamenická<br />

případě . Pro<br />

použití těchto značek však potřebujete<br />

dobré znalosti jazyka<br />

HTML, proto vám spíše pro<br />

tvorbu webových stránek doporučuji<br />

použít jeden z WYSIWYG<br />

editorů (What You See Is What<br />

You Get; ve volném překladu<br />

„co vidíš, to dostaneš“).<br />

Jmenovat mohu například<br />

freewarový FrontPage Express,<br />

který<br />

je standardní<br />

součástí většiny<br />

operačních<br />

systémů<br />

od Windows<br />

98, nebo<br />

profesionální<br />

MS FrontPage<br />

z kancelářského<br />

balíku<br />

Microsoft<br />

Office.<br />

Požadované prvky tak můžete<br />

na stránku vkládat pomocí<br />

myši, podobně jako byste tvořila<br />

dokument ve Wordu. Vybrané<br />

prvky pro formulář naleznete<br />

v programu FrontPage v nabídce<br />

Vložit | Formulář. • p14328q<br />

• Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.<strong>cz</strong>/hledat<br />

• Computer 3/04 57

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Koupě tak nákladného zařízení,<br />

jakým dodnes videokamery,<br />

digitální i analogové, stále ještě<br />

jsou, se neobejde bez mnohého<br />

rozhodování.<br />

Analogovou, nebo digitální?<br />

Volba technologie je zásadním rozhodnutím.<br />

Pro ty, jejichž hlavním cílem je finanční úspora,<br />

jsou lákavou možností analogové kamery.<br />

Nenáročné natáčení několikrát v roce, bez<br />

pozdějších úprav, zvládají bez problémů.<br />

Nahrávky však stárnou a přehráváním<br />

ztrácejí na kvalitě, kopírování je přímo destruktivní<br />

operace. Pozdější střih, titulkování,<br />

efekty a podobné úpravy jsou pro běžného<br />

uživatele zbytečně komplikované.<br />

Naopak manipulace s digitálním materiálem<br />

je mnohem snazší a rychlejší a kombinací<br />

domácího počítače s digitální kamerou<br />

lze snadno vytvořit malé výkonné domácí<br />

studio. Dále se proto budeme zabývat pouze<br />

kamerami digitálními.<br />

Na jaký materiál natáčet nejlépe<br />

Pokud zvolíte digitální technologii, je třeba<br />

se rozhodnout, jaké záznamové médium je<br />

pro vás nejpřijatelnější. Ačkoli magnetický<br />

záznam pomalu ustupuje, je pravdou, že<br />

ukládání digitálních dat na magnetickou<br />

pásku stále drží ve světě kamer svůj prim.<br />

Nejrozšířenější technologie MiniDV<br />

používá praktickou kompaktní kazetu, která<br />

dovoluje nejen malé rozměry přístrojů,<br />

ale i záznam šedesáti až devadesáti minut<br />

kvalitního záznamu ve formátu DV (720 ×<br />

576 bodů pro obrazovou normu PAL), jenž je<br />

výborný pro střih na počítači.<br />

Podstatně méně rozšířenou je technologie<br />

MicroMV firmy Sony, která dále zmenšila kazetu<br />

s páskou a využívá kompresi MPEG-2.<br />

Ta je pro seriózní zpracování někdy nevhodná<br />

a MicroMV kamery jsou tak spíše velmi<br />

praktickým pomocníkem nebo stylovým doplňkem<br />

díky svým kompaktním rozměrům.<br />

Velké podpoře ze strany výrobců se<br />

těší nové modelové řady kamer vybavené<br />

vestavěnou vypalovačkou DVD. Přestože je<br />

záznam ukládán na DVD, vzhledem k přibližně<br />

poloviční kapacitě takového disku oproti<br />

kapacitě MiniDV kazety lze jen těžko předpokládat<br />

navýšení kvality záznamu.<br />

Tato technologie je však ve vývoji, a tak<br />

zatím stále vedou klasické MiniDV kamery.<br />

Občas se můžete setkat i s ustupující<br />

technologií Digital8, do níž však již<br />

nemá smysl investovat.<br />

Ergonomie, dobře mi je<br />

Základem dobré koupě kamery je<br />

nejen cena a technické parametry, ale<br />

i to, jak příjemně se vám s ní pracuje.<br />

Po prvním kole výběru byste si kameru<br />

měli „osahat“ trochu víc zblízka.<br />

Pro natáčení na dovolené nebo na<br />

večírku každý uvítá malý přístroj, se<br />

kterým lze jednoduše manipulovat. Na<br />

takový typ natáčení jsou nejvhodnější<br />

tzv. dlaňovky. Nejde v žádném případě<br />

o služby slečen pochybné pověsti, ale<br />

o kamery „do dlaně“.<br />

Vybírejte s námi<br />

digitální kameru<br />

Kupujeme digitální videokameru<br />

Pavel Najvar<br />

Patříte-li mezi ty, kteří začínají nakupovat až po skončení vánočního běsnění,<br />

nebo již plánujete dovolenou a hodláte ji zvěčnit novou kamerou, prozradíme<br />

vám, na co je třeba se zaměřit při porovnávání jednotlivých modelů.<br />

Digitéma<br />

Nutno však říci, že miniaturizace ergonomii<br />

příliš nesvědčí, a tak náročnější kameramani<br />

vyžadující kvalitu budou muset snést<br />

přístroj větších rozměrů (tzv. handy). Kamera<br />

by však vždy měla mít výklopný displej<br />

a barevný hledáček s co největším rozlišením.<br />

Zatímco displej by měl mít asi 200 000<br />

bodů, hledáček kolem 110 000 bodů.<br />

Kontroverzním tématem je ovládání pomocí<br />

dotykového displeje, které najdete u kamer<br />

Sony a je opět třeba se s ním v prodejně<br />

• Nekupujte zajíce v pytli,<br />

vše si pečlivě vyzkoušejte!<br />

blíže seznámit. Rozhodně takové ovládání<br />

není k zahození, neboť nabízí například<br />

funkce bodové expozice a ostření klepnutím<br />

prstem na dané místo na displeji.<br />

Oči digitálních kamer<br />

Věnovat čas i technickým parametrům<br />

kamery je rozhodně na místě. Zejména je řeč<br />

o vlastnostech snímače a optické soustavy.<br />

Na optice je nejzajímavější optický zoom,<br />

který se obvykle pohybuje v rozmezí desetiaž<br />

dvanáctinásobného přiblížení. Některé<br />

modely JVC a Canon nabízí i více než<br />

dvacetinásobné přiblížení, avšak je nutno<br />

si uvědomit, že krajní polohu lze použít jen<br />

pro experimentování, neboť stabilizátor není<br />

schopen kompenzovat při takovém přiblížení<br />

záchvěvy a optika může vykazovat vady.<br />

Pozornost je třeba věnovat i páčce zoomu,<br />

která by měla být přesná a umožňovat plynulou<br />

změnu rychlosti i velmi pomalý chod pro<br />

příjemné nájezdy. Bez povšimnutí v případě<br />

optiky nenechte ani schopnost rychlého<br />

přeostření při změně scény před objektivem.<br />

V tom si výborně vedou kamery Canon.<br />

Důležitých parametrů, které hrají roli při výběru videokamery, není rozhodně málo<br />

Snímač je srdcem kamery<br />

Spolu s optikou tvoří snímač hlavní funkční<br />

část kamery a je třeba znát všechny jeho<br />

parametry. Vzhledem k tomu, že většina současných<br />

kamer nabízí fotorežim pro statické<br />

snímky, bývá někdy obtížné se v parametrech<br />

vyznat.<br />

Pro kvalitu videa je rozhodující počet<br />

řádků, jenž bývá uváděn až v detailních technických<br />

specifikacích. Optimální počet řádků<br />

by se měl pohyboval kolem 530.<br />

Kvalitu fotografií naopak určuje počet megapixelů.<br />

Ten se pohybuje v rozmezí jednoho<br />

až tří megapixelů, přičemž platí: čím více,<br />

tím lépe.<br />

Od kamery však nelze očekávat kvalitu<br />

srovnatelnou s digitálním fotoaparátem.<br />

Chcete-li přece jen tu a tam něco vyfotit,<br />

rozhodně se vyplatí investovat do kamery<br />

s podporou paměťových karet.<br />

Na velikosti záleží!<br />

Neméně důležitým parametrem snímače je<br />

vedle rozlišovací schopnosti i jeho velikost.<br />

Ta bývá udávána ve zlomcích palce a platí<br />

úměra, že větší snímač vyžaduje větší rozměry<br />

optické soustavy, ale zároveň poskytuje<br />

vyšší kvalitu a nižší šum. Běžné rozměry se<br />

pohybují okolo 1/4,7", kvalitnější snímače<br />

jsou typicky o velikosti 1/3".<br />

Hledejte nevěsty s výbavou<br />

Všechny kamery bývají obohaceny o spousty<br />

více i méně užitečných funkcí. Ten, kdo to<br />

myslí s natáčením a zpracováním videozáznamů<br />

vážně, by se měl poohlédnout po<br />

přístroji s plnou sadou vstupních a výstupních<br />

konektorů, rozhodně by neměly chybět<br />

vstupy pro digitální (DV) a analogový (zpravidla<br />

S-Video) signál.<br />

Uživatel, kterého zajímá kamera jako<br />

multifunkční zařízení, jistě ocení modely<br />

s vestavěným bleskem a třeba i s nějakým typem<br />

rychlého ostření ve špatných světelných<br />

podmínkách (např. Sony Hologram AF).<br />

Nejlépe na vlastní ruce<br />

Je zřejmé, že všechny kvalitativní parametry<br />

se nepříznivě projevují do ceny přístroje. Ale<br />

vzhledem k tomu, že kamera je společník<br />

nejméně na několik let, není od věci poohlédnout<br />

se po modelu, který má budoucnost, byť<br />

není tím nejlevnějším řešením. V každém<br />

případě neváhejte navštívit specializovanou<br />

prodejnu a vše si pořádně vyzkoušet. p8038q<br />

58 • Computer 3/04<br />

• V čísle 4/04 se v rubrice Trendy podíváme na slepé cesty vývoje počítačů<br />

• www.sony.<strong>cz</strong> • www.canon.<strong>cz</strong> • www.panasonic.<strong>cz</strong> • www.hitachidigitalmedia.com • www.jvc.<strong>cz</strong> •

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Běžná ohnisková vzdálenost<br />

na „širokém konci“ objektivu<br />

kompaktního digitálního fotoaparátu<br />

se pohybuje v hodnotách<br />

kolem 35–38 mm (ekvivalent<br />

kinofilmu). Opravdu širokoúhlým pevným<br />

objektivem se pyšní například jen některé<br />

digitální zrcadlovky od Minolty nebo Nikony<br />

Coolpix 5000 a 5400. Pozdně podzimní<br />

novinka od Olympusu, model C-5060 Wide<br />

Zoom, s nejkratším ohniskem 27 mm o jeden<br />

milimetr překonává veškerou konkurenci.<br />

Danajské dary?<br />

Při pořízení několika prvních snímků<br />

širokým ohniskem budete nadšeni, protože<br />

opravdu dosáhnete u digitálních fotoaparátů<br />

nevídaného úhlu záběru, a to při focení<br />

v krajině i v interiéru. Jelikož se však výrobce<br />

zároveň snažil příliš nenavyšovat cenu přístroje,<br />

musel ubrat někde jinde. Za oběť tedy<br />

padla světelnost objektivu: zatímco model<br />

C-5050 měl světelnost v krajních bodech<br />

zoomu f/1,8–2,6, objektiv modelu C-5060<br />

má světelnost f/2,8–4,8. V přepočtu na<br />

kinofilmové políčko pak jde o reálnou clonu<br />

f/13–23.<br />

Tyto hodnoty clony mají za následek mimo<br />

jiné to, že při fotografování nelze docílit malé<br />

hloubky ostrosti, která se hodí například<br />

při focení portrétů. Na druhou stranu, pro<br />

makrofotografii je tato skutečnost požehnáním<br />

a Olympus C-5060 WZ nabízí v módu<br />

super macro možnost fotografovat už od tří<br />

centimetrů.<br />

Další snímky najedete na CD 3/04<br />

K dalším novinkám přicházejícím<br />

s tímto objektivem patří závit pro filtry<br />

přímo na objektivu, takže odpadá<br />

nutnost používat redukci. Nový je<br />

také adaptér pro připojení předsádkových<br />

čoček, kterým ovšem<br />

lze k objektivu připojit pouze nově<br />

uváděnou řadu předsádek Olympus.<br />

Oproti dosavadnímu zvyku je totiž<br />

zakončen bajonetovým uzávěrem,<br />

a proto zde nelze použít stávající<br />

předsádky Olympus se závitem.<br />

Nejširší sklo<br />

široko daleko<br />

Král nastavení<br />

Seznam všech možností manuálního<br />

nastavení je velmi dlouhý a jen je<br />

vyjmenovat by zabralo podstatnou část<br />

recenze. Zmiňme jich proto jen pár. Novinkou<br />

jsou například dva režimy zobrazení<br />

Dana Šlancarová<br />

Recenze digitálu Olympus C-5060 Wide Zoom<br />

Zdá se, že po dosažení magické hranice pěti milionů pixelů honba za zvyšováním<br />

rozlišení snímacího čipu ztrácí na síle. Výrobci čím dál více lákají zákazníky<br />

na množství funkcí nebo větší rozsah optického přiblížení. Podobnou cestou se<br />

vydává i Olympus, který tentokrát navíc sází na nevídaně široké ohnisko.<br />

Na první snímek<br />

histogramu. V režimu záznamu je k dispozici<br />

klasický histogram, ale také možnost nechat<br />

si přímo na displeji označit příliš temná nebo<br />

přepálená místa modrými, resp. červenými<br />

čtverečky.<br />

Tam, kde jiné fotoaparáty vystačí s nemnoha<br />

stupni nastavení, Olympus jich nabízí<br />

hned celou přehršel. Je možné například<br />

uložit osm různých uživatelských nastavení<br />

• Poloprofesionální digitální<br />

fotoaparát s rychlým ostřením<br />

(My Mode), k nimž lze přímo přistupovat<br />

přes hlavní programový otočný volič.<br />

Ostrost, kontrast i saturaci barev můžete<br />

nastavovat v krocích od -5 do +5. U vyvážení<br />

bílé lze volit z automatického nastavení<br />

a devíti přednastavených možností, nebo si<br />

přidat čtyři vlastní uživatelská<br />

nastavení. Přístroj umožňuje<br />

fotit i na interpolované rozlišení<br />

3 264 × 2 448.<br />

Pohyb v tak široké nabídce<br />

může působit zejména začátečníkům<br />

potíže, stejně jako je třeba<br />

si zvyknout na pohyb ikon<br />

na displeji při změně nastavení<br />

vyvedených do samostatných<br />

tlačítek.<br />

• Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled myší, klávesnic a jejich sad<br />

Šumný, nebo zašuměný?<br />

Obrazová kvalita vyhoví i poměrně<br />

přísným nárokům: barvy<br />

jsou přirozené a saturované,<br />

fotoaparát si dobře poradil se<br />

světelně komplikovanými podzimními<br />

scénami<br />

i s pleťovou barvou.<br />

Problém může být s vysokou hladinou šumu<br />

patrnou na jinak velmi ostrých snímcích. Přístroj<br />

totiž automaticky poněkud razantněji<br />

doostřuje už v základním nastavení, což má<br />

za následek zrnitost obrazu. Lék se naštěstí<br />

nabízí v manuálním nastavení ostrosti na<br />

stupeň -2 či -3.<br />

K příjemné práci s Olympusem C-5060WZ<br />

patrně přispěje také jeho poměrně rychlá<br />

spoušť. Tajemství rychlého ostření fotoaparátu<br />

bude nejspíš ukryto v duálním zaostřovacím<br />

systému – kromě standardního<br />

pasivního systému fungujícího na principu<br />

porovnávání kontrastu používá fotoaparát<br />

ještě systém druhý, který zaostřovanou<br />

scénu aktivně „mapuje“ infračerveným<br />

paprskem.<br />

Podtrženo sečteno, Olympus C-5060WZ<br />

je zase o krok dál na cestě digitální fotografie<br />

a své uživatele si určitě najde. p14335q<br />

Naměřili jsme<br />

náběh<br />

4,86 s<br />

první snímek (LCD/EVF)<br />

5,31 s<br />

zpoždění – široký objektiv<br />

0,41 s<br />

zpoždění – teleobjektiv<br />

0,53 s<br />

zpoždění – široký objektiv + blesk<br />

0,72 s<br />

zpoždění – s namáčknutím<br />

0,09 s<br />

ukládání snímku (průměrně)<br />

1,19 s<br />

zoom (T>W/W>T)<br />

2,75/2,80 s<br />

sekvenční snímání<br />

1,43 sním./s<br />

Všechna měření s použitím karty CF 128 MB, při rozlišení 2 592 ×<br />

1 944 bodů, nejnižší kompresi JPEG a ISO 100.<br />

Cenová osa (Kč včetně DPH)<br />

• 32 990 •••••• Minolta Dimage 7Hi<br />

• 28 990 •••• Nikon Coolpix 5400<br />

• 26 990 ••<br />

Olympus C-5060 WZ<br />

Olympus C-5060 Wide Zoom<br />

produkt digitální kompaktní fotoaparát<br />

zdroj Olympus, Praha<br />

kontakt 221 985 211, www.olympus.<strong>cz</strong><br />

cena 26 990 Kč vč. DPH<br />

záruka 2 roky<br />

širokoúhlý objektiv<br />

možnosti nastavení<br />

rychlá spoušť<br />

nízká světelnost<br />

pohyb v nastaveních<br />

zrnitost z přeostření<br />

snímací prvek: CCD; 5,3/5,13 Mpx (celkem/efektivně) • objektiv<br />

(odpovídající kinofilmu): 27–110 mm (4×), F: 2,8–4,8, dig. zoom až<br />

3,5× • citlivost snímače (ekv. ISO): auto, 80, 100, 200, 400 • časy<br />

závěrky: 16 s až 1/2 000 s • manuální nastavení: čas, clona, korekce<br />

expozice, ISO, vyvážení bílé, blesk, sekvenční snímání, ostrost,<br />

kontrast, saturace, histogram, uživatelská nastavení • max. výst.<br />

rozlišení a formát: 2 592 × 1 944 bodů, RAW, TIFF, JPEG, QuickTime,<br />

WAVE • paměťové médium: xD, CF • komunikační rozhraní: USB<br />

1.1 • bleskové sáňky/závit pro stativ: ano/ano • LCD: výklopný,<br />

úhlopříčka 45 mm, 130 388 px • napájení: Li-Ion akumulátor,<br />

síťový napáječ • rozměry (š × v × h): 116 × 87 × 66 mm • hmotnost:<br />

430 g (bez akumulátorů) • příslušenství: karta xD 32 MB, Li-Ion<br />

akumulátor, nabíječka, kabel USB, kabel A/V, dálkové ovládání,<br />

krytka objektivu, řemínek, manuál, instalační CD<br />

Můžete zakoupit na computer.zive.<strong>cz</strong>/klub<br />

• Computer 3/04 61

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Třetí áčko v řadě<br />

Na podzim se na trhu objevil nový<br />

kompaktní Canon z „áčkové“ řady,<br />

s označením PowerShot A80. Ačkoli<br />

jde o ukázkového zástupce řady A, má leccos<br />

společného i s modelem o třídu vyšším, poloprofesionální<br />

G3 (viz Computer 7/03).<br />

Výklopný displej<br />

Od svého staršího bratra v řadě se A80 liší<br />

zejména rozlišením: stejně jako model G3<br />

nabízí rozlišení 4 Mpx (A70 má rozlišení<br />

3 Mpx). Druhým významným rysem, který<br />

A80 a G3 sdílejí, je výklopný LCD displej,<br />

jenž rozšiřuje možnosti pořizování záběrů<br />

z netradičních úhlů (vytvoření autoportrétu<br />

je hračkou) a v základní<br />

poloze, kdy je otočen<br />

k tělu fotoaparátu, je<br />

také lépe chráněn před<br />

poškozením.<br />

Všechny tři modely<br />

používají procesor<br />

Digic, který zajišťuje<br />

kvalitnější a pohotovější<br />

focení i práci s pořízenými<br />

snímky (prohlížení,<br />

přibližování). Kromě<br />

toho snižuje spotřebu<br />

energie: při testech vydržely<br />

akumulátory nadstandardně<br />

dlouhou dobu.<br />

Automat i manuál<br />

Přední strana fotoaparátu A80 nezapře<br />

sounáležitost s A70. Na zadní straně však<br />

došlo kvůli výklopnému displeji k přesunu<br />

funkčních tlačítek, který je ovšem spíš kosmetického<br />

charakteru.<br />

Díky velkému množství funkcí a možnostem<br />

manuálního nastavení je model A80<br />

Digitální fotografie čtenářů<br />

Dana Šlancarová<br />

vhodný jak pro začátečníky, tak pro pokročilejší<br />

fotografy. Volit lze například mezi úplnou<br />

automatikou a manuálními nastaveními,<br />

• Kanón do kapsy, nyní<br />

s výklopným displejem<br />

několika programy nebo panoramatickou<br />

či noční fotografií; nastavovat lze ISO, EV,<br />

blesk, vyvážení bílé apod.<br />

Nově oproti A70 nabízí A80 také možnost<br />

uložení dvou uživatelských režimů a jejich<br />

vyvolání přímo otočným voličem na horní<br />

straně přístroje. Starší bratr A70 má však<br />

oproti A80 i G3 jeden primát:<br />

poskytuje vyšší<br />

rozlišení videa.<br />

Pro pokročilé fotografování<br />

lze i k A80<br />

dokoupit tele- a širokoúhlý<br />

konvertor<br />

a makro předsádku,<br />

případně podvodní<br />

pouzdro. U takto<br />

vybaveného<br />

přístroje by člověk<br />

ocenil i sáňky pro<br />

externí blesk, ale to<br />

už by byla jiná kategorie fotoaparátů.<br />

Přesný i v detailu<br />

Široký výběr programů by však nebyl k ničemu,<br />

pokud by pokulhávala obrazová kvalita.<br />

Ani v tomto ohledu vás A80 nezklame. Barvy<br />

jsou jemně a přirozeně saturované, pleťová<br />

barva je většinou i s použitím blesku věrná.<br />

Mezi silné stránky patří i ostrost: fotografie<br />

se vyznačují velmi dobrým zachycením<br />

i drobných detailů – například u portrétu<br />

budou dobře patrné i jednotlivé vlasy.<br />

Na přechodu výrazně tmavých a světlých<br />

ploch se někdy může objevit namodralá<br />

chromatická vada.<br />

První i druhé housle<br />

Nespornou výhodou A80 je také jeho malá<br />

hmotnost a velikost (oproti G3 je zhruba poloviční).<br />

Zároveň je kovové tělo fotoaparátu<br />

dobře ergonomicky řešeno a působí příjemně<br />

robustním dojmem. Jistě najde své uplatnění<br />

i jako druhý digitál „do kapsy“ vedle (polo)-<br />

profesionální zrcadlovky.<br />

p14167q<br />

Naměřili jsme<br />

náběh<br />

2,38 s<br />

první snímek (LCD/EVF)<br />

3,00 s<br />

zpoždění – široký objektiv<br />

0,85 s<br />

zpoždění – teleobjektiv<br />

1,23 s<br />

zpoždění – široký objektiv + blesk<br />

0,93 s<br />

zpoždění – s namáčknutím<br />

0,04 s<br />

ukládání snímku (průměrně)<br />

2,04 s<br />

zoom (T>W/W>T)<br />

1,52/1,57 s<br />

sekvenční snímání<br />

1,34 sním./s<br />

Všechna měření s použitím karty CF 32 MB, při rozlišení 2 272 ×<br />

1 704 bodů, nejnižší kompresi JPEG.<br />

Cenová osa (Kč včetně DPH)<br />

• 26 990 ••••••<br />

Canon PowerShot G3<br />

• 14 490 ••••<br />

Canon PowerShot A80<br />

• 12 490 •••<br />

Canon PowerShot A70<br />

Canon PowerShot A80<br />

produkt digitální kompaktní fotoaparát<br />

zdroj Canon CZ, Praha<br />

kontakt 225 280 111, www.canon.<strong>cz</strong><br />

cena 14 490 Kč vč. DPH<br />

záruka 2 roky<br />

výklopný LCD<br />

obrazová kvalita<br />

spotřeba energie<br />

chromatická vada<br />

nižší rozlišení videa<br />

nelze připojit externí blesk<br />

snímací prvek: CCD; 4,0 Mpx (efektivně) • objektiv (odpovídající<br />

kinofilmu): 38–114 mm (3×), F: 2,8–4,9, dig. zoom až 3,6× • citlivost<br />

snímače (ekv. ISO): auto, 50, 100, 200, 400 • časy závěrky: 15 s až<br />

1/2 000 s • manuální nastavení: motivové programy, korekce<br />

expozice, měření expozice, manuální ostření, citlivost ISO, vyvážení<br />

bílé, blesk, obrazové efekty • max. výst. rozlišení a formát: 2 272 ×<br />

1 704 bodů, JPEG, AVI, WAVE • paměťové médium: CompactFlash<br />

typ I • komunikační rozhraní: USB • bleskové sáňky/závit pro stativ:<br />

ne/ano • LCD: úhlopříčka 38 mm • napájení: 4× AA akumulátor,<br />

síťový napáječ • rozměry (š × v × h): 103 × 65 × 35 mm • hmotnost:<br />

250 g (bez akumulátorů) • příslušenství: paměťová karta CF 32 MB,<br />

kabel USB, A/V kabel, instalační CD, manuál<br />

Můžete zakoupit na computer.zive.<strong>cz</strong>/klub<br />

Jan Novák<br />

Hodnocení: Kouzlo barevné noční fotografie spočívá v kontrastu teplého světla pouličních lamp a temně modré oblohy. Pokud chcete dosáhnout této optimální noční atmosféry, musíte<br />

fotit večer, ne v noci. Obloha na snímku bude mnohem tmavší, než se<br />

zdá pouhým okem. Neocenitelným pomocníkem pro dokonale ostré<br />

snímky je stativ. Ten vám umožní použít větší clonu pro větší hloubku<br />

ostrosti a zamezí pohybové neostrosti. Na menším snímku bylo provedeno<br />

softwarové doostření a mírně popraveno kácení svislých linií.<br />

p14334q<br />

Své nejpovedenější digitální fotky můžete posílat na naši e-mailovou<br />

adresu computer@cpress.<strong>cz</strong>. Do části předmět prosím vložte název<br />

rubriky – digifoto.<br />

Miroslav Straka: Pořízeno fotoaparátem Olympus C750 UZ v automatickém režimu (clona: F 2,8; čas: 4 s).<br />

62 • Computer 3/04<br />

• Vystřihovánka: Ekonomický software Pohoda

Je univerzální méně foto?<br />

Vladimír Procházka<br />

Označení tiskárny Canon<br />

Bubble Jet i560 výrobcem<br />

jako „univerzální“<br />

zavání kompromisy, pro které<br />

lze často brzy narazit na hranice<br />

možností daného zařízení.<br />

Téměř vždy jde o to, jaké je vaše<br />

povědomí o nejlepší možné kvalitě<br />

a s čím budete srovnávat.<br />

Dvojí srovnání<br />

Předesílám, že porovnám-li jako<br />

fotograf výtisky z inkoustových<br />

tiskáren s fotografiemi z digilabů,<br />

rozdíl v ceně zařízení miliony<br />

ku tisícům je zřejmý i v případě,<br />

že k tisku použijete ten nejlepší<br />

fotopapír. Stinnou<br />

stránkou digilabu je,<br />

jak pracovníci digilabu<br />

vaše fotografie<br />

přerastrují,<br />

upraví a oříznou.<br />

Doma si nastavení<br />

pohlídáte.<br />

Druhé srovnání,<br />

které se<br />

nabízí, je porovnání<br />

testovaného<br />

modelu s tiskárnami<br />

označenými<br />

primárně jako<br />

fototiskárna a zde<br />

věru propast nezeje.<br />

V Computeru 17/03 byl<br />

v testu deseti inkoustových<br />

tiskáren do 5 500 Kč proklepnut<br />

předchůdce, typ Bubble Jet i550<br />

a obdržel palec čísla. Model i560<br />

• Univerzální tiskárna<br />

nejen pro rychlé fotky<br />

se mírně liší designem, má na<br />

čelním panelu vyveden konektor<br />

PictBridge umožňující přímý<br />

tisk z fotoaparátu bez nutnosti<br />

použití počítače, ale především<br />

je rychlejší díky tisku oběma<br />

směry. Je nutno říct, že rozdělení<br />

trysek na menší a větší<br />

prospělo kvalitě tisku.<br />

Rychlost jakou potřebujete<br />

Samotný tisk je poměrně tichý<br />

a nezanechává na papírech<br />

mechanické stopy.<br />

Pruhy, které někdy mohou<br />

vznikat při obousměrném tisku,<br />

jsou eliminovány dvouřadým<br />

uspořádáním trysek tak, aby<br />

Naměřili jsme<br />

• Tisk A4 bezokrajový<br />

[min:s]<br />

fotografie ve vysoké kvalitě 3:01<br />

fotografie ve standardní kvalitě 2:04<br />

• Tisk 10 × 15 cm bezokrajový<br />

fotografie ve vysoké kvalitě 1:04<br />

fotografie ve standardní kvalitě 0:48<br />

• Tisk textu a grafiky<br />

text 1 800 znaků ve vysoké kvalitě 0:31<br />

text a grafy barevné ve vysoké kvalitě 0:48<br />

kalibrační stránka 0:29<br />

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

pořadí nanášení inkoustů bylo<br />

stejné v obou směrech.<br />

Vyšší rychlost jednoznačně<br />

potvrzuji, bezokrajová referenční<br />

fotokoláž A4 v kvalitě<br />

„vysoká“ je vytištěna prakticky<br />

za poloviční čas ve srovnání<br />

s fotografickou tiskárnou. Tisk<br />

textové normostrany 1 800<br />

znaků při kvalitě „standard“<br />

trvá jen osm sekund a při<br />

znalosti principu tisku v pruzích<br />

nepřekvapí téměř stejný čas, je-li<br />

na straně o tisíc znaků více.<br />

Obdobně tisk v odstínech šedi<br />

dosahuje stejného času jako tisk<br />

v barvách. Přínosem pro rychlost<br />

je též kombinace mikrotrysek<br />

s dávkováním pět a dva pikolitry,<br />

uplatňující se zejména u jednolitých<br />

barevných ploch grafiky.<br />

Mikrotrysky chrlící pikolitry<br />

Kvalita tisku se nastavuje v ovladači<br />

tiskárny v úrovních: vysoká,<br />

standardní, koncept a vlastní.<br />

Při tisku fotografií se rozdíl mezi<br />

vysokou a standardní kvalitou<br />

tisku ve snížení rastrování projeví<br />

pouze při bedlivém zkoumání.<br />

Efekt je opět patrný zejména<br />

v jednolitých plochách.<br />

Zatímco barevným fotografiím<br />

trochu barevnosti a hloubky<br />

chybí, příjemným překvapením<br />

je tisk v odstínech šedi. Dá se<br />

usuzovat na významný vliv<br />

desetimikronových mikrotrysek<br />

s dávkováním inkoustu ve dvoupikolitrových<br />

kapičkách.<br />

Kvalita tisku textu je velmi<br />

dobrá i v režimu standard, na<br />

vytištění strany s maximální<br />

hranovou ostrostí v kvalitě<br />

s označením vysoká si počkáte<br />

čtyřikrát déle.<br />

Funkce pro optimalizaci<br />

Tiskárnu k počítači připojíte přes<br />

paralelní nebo USB rozhraní.<br />

Pracovat s ovladačem bylo<br />

možné ihned po instalaci, bez restartu.<br />

Ovladač Předvolby tisku<br />

sestává z šesti karet. Překvapilo<br />

mě, že po volbě média „lesklý<br />

fotografický papír plus“ se automaticky<br />

nenastavila kvalita tisku<br />

na „vysoká“.<br />

Kromě běžných nastavení<br />

jsem vyzkoušel funkci Snížení<br />

fotografického šumu a Photo<br />

optimizer PRO. Výraznější<br />

vliv má optimizer,<br />

který například<br />

u podexponovaného<br />

snímku zvýší dynamiku.<br />

Nastavení<br />

tiskových hlav<br />

zůstává závislé<br />

na vyhodnocení<br />

kalibrační stránky<br />

obsluhou.<br />

Univerzální<br />

neznamená<br />

horší<br />

Systém oddělených<br />

inkoustových<br />

náplní odpovídá<br />

INZERCE<br />

modernímu trendu. Vyměníte<br />

vždy pouze konkrétní prázdnou<br />

náplň, bez plýtvání. Nezapomeňte<br />

však do ekonomiky provozu<br />

promítnout ještě životnost<br />

tiskové hlavy.<br />

Všestranná především<br />

Tiskárna Bubble Jet i560 ukazuje,<br />

že slůvko „univerzální“ v názvu<br />

nemusí nutně poukazovat<br />

na omezení vyplývající z šířky<br />

využití. Kvalita tisku je dostatečná<br />

i pro tisk fotografií a v oblasti<br />

tisku dokumentů tiskárna svými<br />

možnostmi dokonce překračuje<br />

nároky kladené běžným domácím<br />

použitím.<br />

p14353q<br />

Cenová osa (Kč včetně DPH)<br />

• 5 990 ••••••<br />

Canon Bubble Jet i560<br />

• 5 297 ••••••<br />

HP DeskJet 5652C<br />

• 3 444 ••••<br />

Epson Stylus C84<br />

Canon Bubble Jet i560<br />

produkt univerzální inkoustová tiskárna<br />

zdroj Canon CZ, Praha<br />

kontakt 225 280 111, www.canon.<strong>cz</strong><br />

cena 5 990 Kč vč. DPH<br />

záruka 2 roky<br />

rychlý a tichý tisk<br />

náklady na inkoust<br />

kvalita tisku ČB<br />

kalibrace uživatelem<br />

vazba médium – kvalita<br />

instalace před připojením<br />

technika tisku: termální inkoustový tisk • počet přímých barev: 4 •<br />

rozlišení: 4 800–1 200 dpi • zásobník: 150 listů A4 • rozhraní: paralelní,<br />

USB 2.0, PictBridge • rozměry (š × v × h): 418 × 274 × 172 mm<br />

• hmotnost: 4,8 kg • ovladače pro: Windows 98/ME/2000/XP,<br />

Mac OS 9/OS X 10.1–10.2<br />

Můžete zakoupit na computer.zive.<strong>cz</strong>/klub<br />

• Plavání prý podporuje držení těla a ladné pohyby. Všimli jste si někdy, jak chodí kachna? • Computer 3/04 63

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

kaleidoskop<br />

Casio QV-R51<br />

Společnost Casio nedávno představila<br />

nový digitální fotoaparát<br />

Casio QV-R51. Tento kompaktní<br />

digitální fotoaparát o rozměrech<br />

88 × 61 × 33 mm je vybaven<br />

5,24Mpx CCD snímačem, trojnásobným<br />

optickým zoomem<br />

a LCD displejem o úhlopříčce 2".<br />

Casio firmware<br />

Casio uvolnilo novou verzi firmwaru<br />

verze 1.0.2 pro digitální<br />

kompakt Exilim Z4. Slibuje lepší<br />

vyvážení bílé barvy a odstranění<br />

problémů se zvukovými poznámkami<br />

při zaplnění paměti.<br />

Aktualizaci firmwaru najdete<br />

na world.casio.com/exilim/en/<br />

download/ex_z4_firmup.<br />

Nové Coolpixy<br />

Firma Nikon uvedla nové kompaktní<br />

digitální fotoaparáty<br />

Coolpix 3200 a Coolpix 2200.<br />

Coolpix 3200 je vybaven CCD<br />

snímačem 3,34 Mpx, Coolpix<br />

2200 snímačem 2,14 Mpx a oba<br />

modely mají shodně objektiv s 3×<br />

optickým zoomem. Nové modely<br />

fotoaparátů se na pultech objeví<br />

v únoru.<br />

PMA <strong>2004</strong><br />

V Las Vegas se koná 80. ročník<br />

výstavy a souboru konferencí<br />

PMA (Photo Marketing Association).<br />

Výstava PMA <strong>2004</strong> trvá od<br />

12. do 15. února <strong>2004</strong>. Celkem je<br />

registrováno přes 700 vystavovatelů,<br />

jejichž přehled naleznete<br />

na www.pmai.org/pmaiscript/<br />

Exhibitors/2elist_prod.asp. Jednodenní<br />

vstupné činí 35 $ (25 $<br />

pro členy PMA).<br />

Fotografie opět levnější!<br />

Od února si můžete na adrese<br />

www.mojefotky.<strong>cz</strong> nechat vyrobit<br />

fotografie formátu 10 × 15 cm<br />

v ceně 4,8 Kč vč. DPH za kus.<br />

Hotové fotografie si můžete vyzvednout<br />

osobně na více než 170<br />

výdejních místech po celé České<br />

republice, případně si je můžete<br />

nechat poslat poštou.<br />

Camedia C-760 UZ<br />

Firma Olympus uvedla nový<br />

digitální fotoaparát Olympus<br />

Camedia C-760 Ultra Zoom. Je<br />

to v současné době nejmenší<br />

fotoaparát s efektivním rozlišením<br />

3,2 Mpx a 10× optickým<br />

zoomem. Mimo jiné se pyšní<br />

i rychlým komunikačním rozhraním<br />

USB 2.0, 4,5cm barevnou<br />

LCD obrazovkou a podporou<br />

standardu PictBridge. p14280q<br />

Marek Němec<br />

Vypálení fotoalba v Zoner Media Exploreru<br />

Zoner Media Explorer 6.0, Windows 98/ME/2000/XP<br />

Novinkou v šesté verzi Zoner 4Po nastavení všech parametrů<br />

stiskněte tlačítko .<br />

Media Exploreru je možnost<br />

vypalování cédéček. Snadno 5Program vám dá na výběr,<br />

si tak můžete vypálit vybrané<br />

jestli chcete data vypálit na<br />

složky s fotografiemi na cédéčko. cédéčko v Zoner Media Exploreru,<br />

nebo jestli<br />

Program k nim navíc vypálí i šikovný<br />

prohlížeč, s nímž můžete je chcete uložit na disk a vypálit<br />

pomocí jiného programu.<br />

fotografie pohodlně prohlížet.<br />

1V hlavním okně Zoner Media<br />

Lze také vytvořit<br />

Exploreru označte složky obraz cédéčka ve formátu ISO.<br />

s fotografiemi, které chcete<br />

Nejjednodušší je<br />

vypálit na cédéčko. • Nezapomeňte,<br />

že součet velikostí sou-<br />

6V dalším okně stačí pouze<br />

zvolit první možnost.<br />

borů nesmí přesáhnout velikost nastavit<br />

prázdného média.<br />

rychlost<br />

2Po vybrání složek zvolte<br />

z nabídky položku Publikovat<br />

| Vypálit CD s obrázky. •<br />

V dialogovém okně můžete<br />

nastavit, jestli chcete ke složkám<br />

s fotografiemi přidat i prohlížeč,<br />

•volbu tedy nechte zatrhnutou.<br />

Položkami Zobrazit po spuštění<br />

v prohlížeči • lze zvolit, které<br />

části okna prohlížeče budou<br />

po jeho spuštění viditelné.<br />

V prohlížeči je samozřejmě<br />

možné tyto části skrývat<br />

a zobrazovat.<br />

3Pokud chcete po spuštění<br />

prohlížeče automaticky<br />

spustit promítání snímků,<br />

zaškrtněte položku Spustit<br />

automatické promítání. • Položkou<br />

Interval pro promítání<br />

• nastavíte prodlevu mezi<br />

jednotlivými snímky.<br />

Digiservis<br />

servis@cpress.<strong>cz</strong><br />

vypalování<br />

• a jmenovku<br />

cédéčka.<br />

• Stiskem<br />

tlačítka<br />

se začnou<br />

data vypalovat<br />

na<br />

médium.<br />

Podivná velikost souborů<br />

JPEG<br />

Jiří Sokolník: Všiml jsem si, že<br />

soubory JPEG z mého digitálu<br />

nemají vždy stejnou velikost.<br />

Kompresi mám ale nastavenou<br />

pořád stejně. Jak je to možné?<br />

Petr Lindner: Nemusíte mít<br />

žádné obavy, jde o normální<br />

jev, který vyplývá ze způsobu<br />

komprimování obrazových dat<br />

algoritmem JPEG. Bude-li v obraze<br />

například velká jednolitá<br />

plocha, JPEG ji „zabalí“ do malého<br />

datového bloku. Oproti tomu<br />

množství jemných detailů vyžaduje<br />

větší datový objem, protože<br />

tuto obrazovou informaci nelze<br />

sjednotit, ale je nutno ji v souboru<br />

popsat samostatně.<br />

Stále stejnou velikost mají<br />

pouze soubory bezztrátového<br />

TIFFu, u něhož je každý pixel<br />

obrazu popsán jednoznačně<br />

definovanou a tedy i datově vždy<br />

stejně velkou informací.<br />

Martin Stanislav<br />

7Po vypálení cédéčka a jeho<br />

opětovném vložení do mechaniky<br />

se automaticky spustí<br />

prohlížeč s fotkami. • Pokud se<br />

tak nestane, klepněte dvakrát na<br />

soubor setup.exe, jenž se nachází<br />

v kořenové složce cédéčka.<br />

8V prohlížeči lze listovat<br />

mezi snímky pomocí kláves<br />

PAGEUP a PAGEDOWN, stejné ovládání<br />

je i pro podsložky. Vybírat<br />

snímky můžete také poklepáním<br />

myší na příslušný náhled. •<br />

9Posun mezi<br />

snímky je<br />

možný také<br />

pomocí tlačítek;<br />

• tlačítkem<br />

spustíte promítání<br />

snímků.<br />

Pod fotografií<br />

jsou<br />

10<br />

zobrazeny informace o souboru<br />

• a informace získané z hlavičky<br />

Exif. • Stejně jako část<br />

okna s náhledy snímků lze tyto<br />

informace skrýt pomocí trojice<br />

tlačítek v pravém dolním rohu. •<br />

Chcete-li prohlížet fotografie<br />

na celé ploše ob-<br />

11<br />

razovky, stiskněte klávesu F11<br />

nebo tlačítko . Zpět do okna se<br />

dostanete opětovným stisknutím<br />

klávesy F11.<br />

p14325q<br />

Bodové měření expozice<br />

Kamil Novák: Co je bodové<br />

měření expozice a k čemu je<br />

dobré? Mám fotoaparát Olympus<br />

C-150.<br />

Petr Lindner: Bodové měření<br />

expozice funguje přesně podle<br />

svého názvu – měří osvit na velmi<br />

malé ploše ve středu záběru.<br />

Zpravidla se jedná o 3–7% podíl<br />

celkové plochy. Tento způsob<br />

měření je u vašeho fotoaparátu<br />

výhodný v případech, kdy snímaný<br />

objekt zabírá pouze malou<br />

část z celkové plochy a navíc s ní<br />

jasově velmi kontrastuje. Příkladem<br />

může být snímek osoby na<br />

bílém pozadí. Pokud byste tento<br />

záběr snímal pomocí běžného<br />

plošného měření, snímek by<br />

byl vzhledem k převažující bílé<br />

ploše podexponovaný – tmavý.<br />

Aktivujete-li bodové měření<br />

a namáčknete spoušť s fotoaparátem<br />

namířeným na obličej<br />

osoby, fotografie bude expozičně<br />

správná.<br />

p14333q<br />

• www.zoner.<strong>cz</strong> •<br />

64 • Computer 3/04<br />

• Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

• www.adobe.com •<br />

• www.olympus.<strong>cz</strong> •<br />

Úprava formátu snímku pro digilab<br />

Adobe Photoshop 7.0 CE, Windows 9x/ME/2000/XP, Mac OS<br />

Jiří Steiger<br />

Poměr stran snímku z digitálního fotoaparátu<br />

většinou neodpovídá poměru stran a stiskněte CTRL + A. Zadejte příkaz<br />

3Zvolte nástroj pro výběr<br />

fotografických papírů. Ve fotolabu pak musí<br />

snímek z jedné strany buď oříznout, nebo<br />

mu naopak přidat<br />

Úpravy | Vytáhnout. V okně zadejte tyto<br />

parametry: Šířka: 4 (můžete měnit), Pozice:<br />

Uvnitř, Režim: Normální, Krytí: 100. • Stiskněte<br />

bílý okraj. Tento<br />

.<br />

problém můžete<br />

vyřešit přidáním<br />

rámečku. Fotografie<br />

Tím se kolem<br />

snímku vytvořil<br />

tenký bílý<br />

tím také lépe<br />

obrys.<br />

vynikne. Ukážeme<br />

4Z nabídky<br />

si vytvoření černého<br />

vyberte<br />

rámečku s tenkou<br />

bílou linkou mezi<br />

ním a snímkem.<br />

Rámeček doplníte<br />

Obraz |<br />

Velikost<br />

plátna. Rozbalí<br />

se okno.<br />

svým podpisem. • V řádcích Šířka a Výška přepište hodnoty<br />

1Otevřete fotografii (CTRL + O). Pokud na přibližně dvojnásobné, než máte nyní. •<br />

nejste spokojeni s výřezem, vlevo mezi Stiskněte .<br />

nástroji vyberte . Táhnutím myší při 5Vyberte opět nástroj pro ořezávání .<br />

současném držení levého tlačítka vyznačte V horní části obrazovky se zobrazí volby.<br />

požadovaný výřez. Uchopením některého ze<br />

čtverečků po jeho obvodu (ukazatel se změní<br />

Do políček Šířka a Výška zadejte v centimetrech<br />

velikost papíru, na který si snímek<br />

na oboustrannou šipku) můžete výřez dále<br />

upravovat. Stisknutím klávesy ENTER snímek<br />

ořízněte.<br />

2Ve spodní části panelu nástrojů na ikoně<br />

dvou překrývajících se čtverců • klepněte<br />

myší na ten horní. Zobrazí se okno<br />

pro výběr barvy. Do políček označených<br />

R, G a B napište hodnotu 255<br />

(bílá barva), stiskněte . • Teď stejně<br />

tak klepněte na spodní čtverec, do kolonek<br />

R, G a B napište tentokrát hodnoty 0 (černá).<br />

Barvy samozřejmě můžete zadat libovolné.<br />

Ovládáme Olympus C-5060 Wide<br />

Olympus C-5060 Wide Zoom<br />

Poloprofesionální kompaktní digitální<br />

fotoaparát Olympus C-5060 Wide Zoom<br />

se vyznačuje řadou profesionálních rysů<br />

v ovládání. Nejdůležitější volby jsou přehledně<br />

vyvedeny do tlačítek na zadní a horní<br />

straně přístroje.<br />

1Fotoaparát se zapíná pootočením nenápadného<br />

prstence s výčnělkem, umístěného<br />

kolem kruhového voliče režimů. • Na<br />

kruhovém voliči pak volíte režim snímání,<br />

kromě klasických režimů plné automatiky<br />

(P), priority clony (A), času (S) a úplného<br />

manuálu (M) a pěti programových režimů<br />

se lze dostat i k uloženým vlastním uživatelským<br />

nastavením. • Zbylé ikony označují<br />

prohlížení snímků a nahrávání videa.<br />

2Zelené ikony • u zoomu (skrývá se v něm<br />

i spoušť) naznačují, že jím lze v režimu<br />

prohlížení zobrazit index nebo naopak detail<br />

Dana Šlancarová<br />

obrázku. Stříbrným tlačítkem vlevo pod<br />

zoomem zapnete samospoušť, pravému lze<br />

přiřadit jakoukoli funkci, například nastavení<br />

ISO, kterému vlastní tlačítko chybí.<br />

3Uprostřed horní strany přístroje se<br />

nachází černobílý stavový LCD displej<br />

a sáňky na externí blesk. • Úplně vlevo je<br />

tlačítko přepínače automatického a manuálního<br />

ostření a makrorežimu a pod ním tlačítko<br />

měření expozice (ESP, bodové, multi,<br />

zdůrazněný střed), které v režimu prohlížení<br />

slouží k zamčení obrázku. •<br />

4Na zadní stěně fotoaparátu patří nejvíce<br />

prostoru výklopnému otočnému displeji,<br />

nad nímž je umístěn optický hledáček s dioptrickou<br />

korekcí. Nalevo od LCD se nacházejí<br />

tlačítka pro korekci expozice (EV) a nastavení<br />

blesku. • Pokud je podržíte obě, můžete<br />

korigovat intenzitu blesku.<br />

• Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.<strong>cz</strong>/hledat<br />

chcete nechat vyvolat. Rozlište přitom, jak<br />

fotografii máte otočenou. Do pole Rozlišení<br />

nezadávejte žádnou hodnotu; pokud tam nějaká<br />

je, vymažte ji. Ve snímku nyní tažením<br />

myší vytvořte výběr maximální velikosti, tzn.<br />

aby v jedné ose zasahoval od okraje k okraji.<br />

V druhé ose rámeček přibližně vystřeďte pomocí<br />

šipek na klávesnici (pro rychlejší posun<br />

držte zároveň klávesu SHIFT).<br />

6Nyní rámeček výběru ořezu uchopte za<br />

některý ze čtverečků v jeho rozích a za<br />

současného držení klávesy ALT upravte jeho<br />

velikost do požadované podoby. Rámeček přitom<br />

zůstává stále vystředěn. Pak stiskněte<br />

ENTER a snímek se ořízne.<br />

7Zvolte textový nástroj . V místě požadovaného<br />

podpisu vytvořte táhnutím<br />

myší<br />

obdélník, do<br />

něj napište<br />

text. Text si<br />

ukazatelem<br />

zpět označte<br />

a ve volbách<br />

v horní části<br />

obrazovky<br />

vyberte typ<br />

písma a jeho<br />

velikost. Vpravo nahoře pak stiskněte ikonku<br />

. Nástrojem si podpis můžete posunout<br />

na libovolné místo. V roletce Vrstvy (pokud ji<br />

na obrazovce nemáte, zobrazíte ji příkazem<br />

Zobrazení | Vrstvy) stiskněte ikonku šipky<br />

vpravo nahoře a v kontextové nabídce<br />

zvolte příkaz Do jedné vrstvy.<br />

8Nyní již zbývá jen soubor uložit výběrem<br />

položky nabídky Soubor | Uložit (CTRL +<br />

S) a odeslat do vybraného digilabu. p13834q<br />

5Nahoře napravo od displeje se nachází<br />

tlačítko zamčení expozice, které slouží<br />

zároveň k mazání fotografií v prohlížecím<br />

režimu. Tlačítko s označením QuickView • je<br />

zkratkou právě do prohlížecího režimu. Pod<br />

ním se nachází ještě tlačítko vypnutí/zapnutí<br />

LCD displeje.<br />

6Tlačítko OK uprostřed čtyřsměrového<br />

ovladače • má nejdůležitější funkci, neboť<br />

vás dovede k nabídce plné nejrůznějších<br />

nastavení. Například u nastavení bílé • si<br />

můžete vybrat mezi automatickým nastavením<br />

(Auto), osmi variantami přednastavených<br />

hodnot rozdělenými do dvou sad (Preset<br />

1 a 2), čtyřmi uživatelskými nastaveními<br />

(Custom) a manuální<br />

kalibrací. •<br />

7Pod čtyřsměrovým<br />

ovladačem<br />

se nachází tlačítko<br />

umožňující přepínání<br />

mezi paměťovými<br />

kartami • (fotoaparát<br />

je vybaven duálním<br />

slotem, takže lze<br />

současně používat<br />

paměťové karty CF<br />

a xD).<br />

zapomenout na ovládací koleč-<br />

8Nesmíme ko, • schované vpravo nahoře pod kruhovým<br />

voličem režimů. Jak to má u správného<br />

(polo)profesionálního fotoaparátu<br />

být, pomocí kolečka se při současném stisku<br />

příslušného tlačítka nastavuje například čas,<br />

clona, EV nebo režim blesku. • p14326q<br />

• Computer 3/04 65

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Odstraňte bariéry<br />

anonymity<br />

Creative WebCam NX<br />

????????? Jiří Švec<br />

Duel webových kamer do 1 000 Kč<br />

Pokud jste příznivci internetové komunikace a podoba textového či zvukového<br />

dorozumívání už vás neuspokojuje, je na čase, abyste se začali shánět po webové<br />

kameře. Patříte-li navíc mezi uživatele, kteří mají hluboko do kapsy, utkají se<br />

právě o vaši přízeň nejlevnější modely webových kamer na trhu.<br />

Nabídka webových kamer od<br />

společnosti Creative začíná<br />

v cenovém žebříčku právě na<br />

modelu WebCam NX a podle<br />

toho je také třeba se na tuto kameru<br />

dívat. Rozhodně nečekejte<br />

snímač CCD, vysoké rozlišení<br />

nebo přítomnost integrovaného<br />

mikrofonu; to vše<br />

byste v této cenové<br />

relaci ostatně nenašli<br />

u žádného výrobce.<br />

První pohled na<br />

vybalenou kamerku<br />

byl s jistou<br />

mírou nadsázky<br />

trochu<br />

nejistý. Skutečně se<br />

jedná o „chytrý design<br />

a módní vzhled“, jak<br />

praví výrobce? Ať<br />

už s tím souhlasíte,<br />

či nikoli, faktem<br />

zůstává, že kamerka<br />

je oproti konkurenci<br />

cvalíkem. Domácímu<br />

využití to jistě vadit<br />

nebude, ovšem na cestách si<br />

kamera o své místo rozhodně<br />

nezapomene říct.<br />

Slova o cestách již dala tušit,<br />

že kamerka se nebude bránit<br />

Creative WebCam NX<br />

produkt webová kamera<br />

zdroj Creative<br />

kontakt <strong>cz</strong>.europe.creative.com<br />

cena 880 Kč vč. DPH<br />

záruka 2 roky<br />

otáčení o 360°<br />

dodaný software<br />

uchycení i pro LCD displeje<br />

Duel<br />

větší rozměry<br />

obraz při horším osvětlení<br />

rychlost snímání<br />

snímací prvek: CMOS 100 kpx • ostření: manuální 15 cm až<br />

nekonečno • rozlišení snímků: od 160 × 120 do 352 × 288, 640 × 480<br />

(interpolované), 15 sním./s (160 × 120 až 352 × 288) pro video •<br />

mikrofon: ne • rozhraní: USB 1.1 • napájení: přes USB • podporované<br />

systémy: Windows 98/98SE/ME/2000/XP • software:<br />

PC-CAM Center, WebCam Monitor, Arcsoft PhotoImpression •<br />

minimální konfigurace: procesor 233 MHz, 32MB operační paměti<br />

V tomto duelu nehledejte verdikt označující<br />

vítěze, nebo poraženého. Chcete-li po<br />

webové kameře kvalitnější snímání a bohatší<br />

uchycení na LCD displej, a to<br />

libovolně silný. Uchycení nepatří<br />

k nejpevnějším, ale sama<br />

od sebe vám určitě nespadne.<br />

Za dobrou považuji možnost<br />

horizontálního otáčení kamery<br />

v rozsahu 360°. Po sklopení<br />

zadní nožičky stojanu je<br />

kamerka připravena<br />

k usednutí na rovném<br />

povrchu.<br />

Kvalita a možnosti<br />

snímání<br />

jsou, stručně<br />

řečeno, úměrné<br />

ceně. Maximální<br />

rozlišení je vzhledem<br />

k 100 000px<br />

snímacímu prvku<br />

typu CMOS 352 ×<br />

288 px a rychlost<br />

snímání se<br />

reálně pohybuje<br />

do patnácti<br />

snímků za<br />

sekundu.<br />

Při dobrém denním<br />

osvětlení kamera kvalitou<br />

obrazu rozhodně nikoho neurazí<br />

– téměř neznatelný šum, poměrně<br />

dobrá věrnost barev a ostrost.<br />

Při umělém osvětlení se<br />

již vytrácí barevnost,<br />

při slabším osvětlení<br />

znatelně zvyšuje<br />

šum, a pokud je před<br />

vámi více světla než<br />

za vámi, připravte se<br />

na přesvětlená místa<br />

ve tváři.<br />

K dobrým vlastnostem<br />

kamer od<br />

společnosti Creative<br />

patří software v podobě<br />

ovládacího programu<br />

PC-CAM Center.<br />

nabídku softwaru, jistě vás zaujme Creative<br />

WebCam NX. Pokud je při vašem rozhodování<br />

na prvním místě cena, dáte pravděpodobně<br />

přednost modelu VideoCam NB od firmy<br />

Genius. Za nízkou sumu získáte skladnou<br />

kameru vhodnou pro cestování, která vám<br />

Genius VideoCam NB<br />

Tento model se v cenovém<br />

žebříčku usídlil na ještě nižším<br />

místě než konkurence a hned<br />

na začátku si odnáší velké plus<br />

za malé rozměry, skladnost<br />

a – dovoluji si tvrdit – i líbivější<br />

vzhled. Na cesty s přenosným<br />

počítačem je kamera<br />

VideoCam NB jako dělaná.<br />

Uchycení na LCD displeje by<br />

sice mohlo být ještě pevnější,<br />

ale i tak je lepší než u modelu<br />

Creative. Tento fakt<br />

samozřejmě nevylučuje<br />

použití kamery<br />

v domácím prostředí,<br />

stačí jen jinak natočit<br />

podstavec.<br />

Variabilnější je<br />

i natáčení kamery,<br />

v horizontálním<br />

směru je to opět<br />

plných 360°, ve<br />

směru vertikálním<br />

se rozsah zvětšil<br />

na 180°.<br />

I přes vizuální odlišnost<br />

od WebCam NX je model<br />

VideoCam NB po hardwarové<br />

stránce „papírově“ v podstatě<br />

stejný, kamerka je osazena také<br />

100kpx snímacím prvkem typu<br />

CMOS se stejným<br />

maximálním rozlišením.<br />

Ostatně výrobci<br />

již neměli mnoho<br />

možností, na čem by<br />

mohli ještě ušetřit.<br />

Slova „papírově stejný“<br />

uvádím záměrně,<br />

jelikož s kvalitou<br />

snímání už to tak<br />

růžové není. Trochu<br />

si teď protiřečím, protože<br />

snímaný obraz<br />

má mírný nádech do<br />

Ovládací programy PC-CAM Center (nahoře) a VideoCam NB (dole)<br />

Genius VideoCam NB<br />

produkt<br />

zdroj<br />

kontakt<br />

cena<br />

záruka<br />

webová kamera<br />

100Mega Distribution, Brno<br />

548 220 077, www.100megadistribution.<strong>cz</strong><br />

546 Kč vč. DPH<br />

2 roky<br />

rozměry<br />

vzhled<br />

uchycení i pro LCD displeje<br />

růžové barvy. Nejedná se sice<br />

o extrémně špatnou kvalitu, ale<br />

oproti konkurenci je zhoršení<br />

viditelné. Růžový nádech, který<br />

nejde efektivně zkorigovat,<br />

doprovází také šum.<br />

I když výrobce uvádí<br />

maximální rychlost snímání<br />

třicet snímků za sekundu,<br />

VideoCam NB během testování<br />

kamerku Creative WebCam NX<br />

nepředčila, ba dokonce<br />

byla rychlost snímání<br />

i nepatrně pomalejší.<br />

Ostření je u obou<br />

modelů stejné<br />

a provádí se otáčením<br />

ostřícího<br />

kolečka. Shodná je<br />

i přítomnost tlačítka<br />

na vrchní straně, které<br />

při prvním stisku<br />

spustí ovládací program<br />

a při dalších<br />

slouží k zachytávání<br />

statických obrázků.<br />

Nutno podotknout, že<br />

nižší cena kamerky Genius se<br />

projevila i na dodaném softwaru<br />

– kromě ovládacího programu<br />

už v balení nenaleznete<br />

prakticky nic.<br />

nižší kvalita obrazu<br />

software<br />

rychlost snímání<br />

snímací prvek: CMOS 100 kpx • ostření: manuální • rozlišení<br />

snímků: od 160 × 120 do 352 × 288, 640 × 480 (interpolované),<br />

15 sním./s (160 × 120 až 352 × 288) pro video • mikrofon: ne •<br />

rozhraní: USB 1.1 * napájení: přes USB • podporované systémy:<br />

Windows 98/98SE/ME/2000/XP • software: VideoCam NB •<br />

doporučená konfigurace: procesor 400 MHz, 64 MB operační<br />

paměti<br />

ostudu určitě neudělá. Ti ostatní, kteří se<br />

při výběru soustředí především na kvalitu<br />

obrazu a zároveň mají k dispozici rychlé internetové<br />

spojení, se patrně poohlédnou po<br />

modelech vyšší kategorie, za které si ovšem<br />

také patřičně připlatí.<br />

p11412q<br />

60 • Computer 3/04<br />

• Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.<strong>cz</strong>

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Trh se základními deskami je<br />

rozdělen na několik pomyslných<br />

oblastí podle toho, kterými<br />

procesory lze desku osadit. Dnes<br />

převládají zejména procesory<br />

společností Intel a AMD. Kromě řešení, jako<br />

je integrovaný procesor s deskou firmy VIA,<br />

či v mobilních počítačích používané procesory<br />

od Transmety, nenajdete v kancelářských<br />

a domácích počítačích téměř žádné jiné<br />

procesory. Značka Intel je známá především<br />

procesory Pentium 4 a jejich levnější variantou<br />

Celeron. V případě AMD kralují procesory<br />

Athlon XP.<br />

Vzhledem k tvrdému konkurenčnímu boji<br />

již není možné osadit procesory obou zmíněných<br />

výrobců do základní desky s jedním<br />

typem patice. Postupem času vznikla dvě<br />

rozdílná řešení, standardní pro každý typ<br />

procesoru. Pokud jste rozhodnuti používat<br />

Stabilní základ je<br />

nejdůležitější<br />

Přehled základních desek pro AMD a Intel<br />

Jan Polzer<br />

Základní deska je nejdůležitější součástí počítače. Její vlastnosti, jako jsou stabilita,<br />

rychlá sběrnice a podpora procesoru, předurčují výkon počítače. Svým<br />

vybavením pak ovlivňuje cenu a využití stroje, který je jí osazen.<br />

Cenová džungle<br />

Základní desky<br />

Značka Model Čipová sada AGP PCI CNR/<br />

AMR/<br />

ACR<br />

mnohdy levnější procesory AMD a postavit<br />

počítač na jejich bázi, budete potřebovat<br />

DIMM Patice<br />

Integr. grafická/<br />

zvuková karta<br />

LAN<br />

[Mb/s]<br />

Cenová hlídka<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

základní desku osazenou paticí s názvem<br />

Socket A. Naopak procesory Intel Pentium 4<br />

osadíte do patic typu Socket 478. Komponen-<br />

<br />

<br />

Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců.<br />

Uvedené ceny se mohou u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je<br />

výběrem redakce, nečiníme si nárok být kompletní.<br />

Abit: Abacus Computer (595 630 633, www.abacus.<strong>cz</strong>), eXtraPoint<br />

(225 576 468, www.extrapoint.<strong>cz</strong>) • Albatron: All Electronics<br />

(543 249 077, www.all-electronics.<strong>cz</strong>), eXtraPoint • ASUS: AT<br />

Computers (552 300 111, www.atcomp.<strong>cz</strong>), Levi International<br />

(531 011 911, www.levi.<strong>cz</strong>) • Biostar: Abacus Computer, Libra<br />

Electronics (387 743 273, www.libra.<strong>cz</strong>) • DFI: Ridea • Epox:<br />

Abacus Computer, ABI (241 731 503-5, www.abi.<strong>cz</strong>), Actebis<br />

(233 091 615, www.actebis.<strong>cz</strong>) • FIC: ProCA (234 646 777,<br />

www.proca.<strong>cz</strong>) • Gigabyte: Elap (548 427 711, www.elap.<strong>cz</strong>),<br />

Czech Computer (242 410 000, www.<strong>cz</strong>echcomputer.<strong>cz</strong>) • Chaintech:<br />

ProCA • Intel: Actebis, Czech Computer • Jetway: T.S.<br />

Bohemia (545 211 149, www.tsbohemia.<strong>cz</strong>) • MSI: Levi International<br />

• QDI: 100Mega Distribution (548 220 077, www.100megadistribution.<strong>cz</strong>)<br />

• Shutlle: Abacus Computer, ProCA • Soltek:<br />

Abacus Computer, Czech Computer, eXtraPoint, ProCA<br />

Speciality<br />

Rozměry<br />

[mm]<br />

<br />

<br />

<br />

Záruka<br />

Cena<br />

(roky)<br />

vč. DPH<br />

(Kč)<br />

<br />

<br />

Recenze/test<br />

(body)<br />

• AMD<br />

Abit NF7-S nVidia nForce2 SPP/MCP-T 4×/8× 5 0/0/0 3 Socket A –/ALC650 10/100 redukce IDE-SATA 305 × 245 3 3 498 20/03 (7/10)<br />

Abit VA-10 VIA KM 400/VIA VT8235 4×/8× 3 0/0/0 3 Socket A ANO/VT1616 10/100 243 × 218 2 2 886 20/03 (6/10)<br />

Albatron KX 600 Pro VIA KT600/VIA VT8237 2×/4×/8× 5 0/0/0 3 Socket A –/ALC650 10/100 295 × 200 3 2 342 20/03 (6/10)<br />

ASUS A7N8X Deluxe nVidia nForce2 SPP/MCP Pro 8× 5 0/0/0 3 Socket A –/ALC650 10/100 305 × 245 3 4 209 20/03 (8/10)<br />

ASUS A7V600-EAY VIA KT600/VIA VT8237 4×/8× 6 0/0/0 3 Socket A –/AD1980 10/100/1000 PC Cillin 2002 305 × 245 3 3 038 20/03 (7/10)<br />

Norton Antivirus,<br />

Biostar M7VIT Grand VIA KT600/VIA VT8237 4×/8× 5 1/0/0 2 Socket A –/CMI9739A 10/100 Ghost, Personal 305 × 205 2 2 417 20/03 (6/10)<br />

Firewall 2003<br />

DFI LanParty NF II Ultra nVidia nForce2 Ultra 400/MCP-T 4×/8× 5 0/0/0 3 Socket A –/ALC650 10/100<br />

redukce IDE-SATA,<br />

taška na PC<br />

305 × 245 2 5 240 20/03 (8/10)<br />

Epox 8RDA3+ nVidia nForce2/MCP 4×/8× 5 0/0/0 3 Socket A –/CMI9739A 100<br />

redukce IDE-SATA,<br />

Norton Ghost 7<br />

305 × 245 2 3 592 20/03 (8/10)<br />

Epox 8KRA2+ VIA KT600/VIA VT8237 4×/8× 6 0/0/0 3 Socket A –/ALC655 10/100 305 × 244 2 3 380 20/03 (7/10)<br />

FIC AU13L nVidia nForce2 SPP/MCP-T 4×/8× 6 0/0/0 3 Socket A –/ALC650E 10/100 redukce IDE-SATA 305 × 245 3 2 969 20/03 (8/10)<br />

Gigabyte GA7N400 Pro2 nVidia nForce2 SPP/MCP 4×/8× 5 0/0/0 4 Socket A –/ALC650 10/100/1000<br />

Norton Internet<br />

Security 2003<br />

305 × 245 3 4 002 20/03 (8/10)<br />

Gigabyte GA-7VT600 1394 VIA KT600/VIA VT8237 2×/4×/8× 5 0/0/0 3 Socket A –/ALC655 10/100 305 × 244 3 2 555 20/03 (7/10)<br />

Chaintech 7NJS Ultra nVidia nForce2 Ultra 400/MCP-T 4×/8× 6 0/0/0 3 Socket A –/CMI8738 10/100<br />

redukce IDE-SATA,<br />

čtečka karet<br />

305 × 245 3 6 231 20/03 (8/10)<br />

Jetway V600DAP VIA KT600/VIA VT8237 4×/8× 5 1/0/0 3 Socket A –/ALC655 10/100 redukce IDE-SATA 305 × 210 2 2 069 20/03 (6/10)<br />

MSI K7N2 Delta-ILSR nVidia nForce2 SPP/MCP-T 4×/8× 5 0/0/1 3 Socket A –/ALC650 10/100 redukce IDE-SATA 305 × 245 3 3 782 20/03 (8/10)<br />

MSI KT6 Delta-FISR VIA KT600/VIA VT8237 4×/8× 5 0/0/0 3 Socket A –/CMI9739A 10/100/1000 305 × 235 2 3 233 20/03 (7/10)<br />

QDI KuDoz 7X/600-6A VIA KT600/VIA VT8235 4×/8× 6 0/0/0 3 Socket A –/VT1616 –<br />

Norton Antivirus<br />

2003<br />

305 × 245 2 2 375 20/03 (6/10)<br />

Shuttle AN35N Ultra nVidia nForce2 Ultra 400/MCP 4×/8× 5 0/0/0 3 Socket A –/ALC650 10/100 305 × 245 2 2 296 20/03 (6/10)<br />

Soltek SL-75FRN2-RL nVidia nForce2 Ultra 400/MCP 4×/8× 5 0/0/0 3 Socket A –/ALC650 10/100<br />

redukce IDE-SATA,<br />

305 × 245 2 3 060 20/03 (7/10)<br />

Soltek SL-KT600-RL VIA KT600/VIA VT8237 4×/8× 6 0/0/0 3 Socket A –/VT1616 10/100<br />

Virtual Drive 7<br />

redukce IDE-SATA,<br />

Virtual Drive 7<br />

305 × 225 2 2 498 20/03 (6/10)<br />

• Intel<br />

Abit IC7-MAX 3 Intel 875P 4×/8× 5 0/0/0 4 Socket 478 –/ALC650E 1 000 redukce IDE-STA 305 × 245 3 7 000 22/03 (8/10)<br />

Abit IS7-G Intel 865PE 4×/8× 5 0/0/0 4 Socket 478 –/ACL650 1 000 redukce IDE-SATA 305 × 245 3 4 686 22/03 (7/10)<br />

Albatron PX865PE Pro II Intel 865PE 4×/8× 5 0/0/0 4 Socket 478 –/VT1720 Evny 24PT 1 000 redukce IDE-SATA 305 × 245 3 5 713 22/03 (7/10)<br />

Albatron PX865PE Pro Intel 865PE 4×/8× 5 0/0/0 4 Socket 478 –/ALC650 10/100 redukce IDE-SATA 305 × 245 3 3 294 22/03 (6/10)<br />

AOpen AX4SPE MAX Intel 865PE 4×/8× 6 0/0/0 4 Socket 478 –/ALC650E 1 000<br />

redukce IDE-SATA,<br />

Norton Antivirus<br />

2003<br />

305 × 245 2 4 750 22/03 (7/10)<br />

ASUS P4C800-E Deluxe Intel 875P 4×/8× 5 0/0/0 4 Socket 478 –/AD1985 1 000 redukce IDE-SATA 305 × 245 3 7 137 22/03 (8/10)<br />

ASUS P4S800 SiS 648FX 4×/8× 5 0/0/0 3 Socket 478 –/AD1980 10/100 305 × 245 2 2 410 22/03 (4/10)<br />

Biostar P4VTB-A02 VIA PT800/VIA VT8237 4×/8× 5 1/0/0 2 Socket 478 –/CMI9739 10/100<br />

Norton IS 2003,<br />

Ghost 2003<br />

305 × 205 3 2 433 22/03 (6/10)<br />

DFI 865PE Infinity Intel 865PE 4×/8× 5 0/0/0 4 Socket 478 –/CMI9739A 1 000 305 × 245 2 4 296 22/03 (6/10)<br />

Epox 4PCA3+ Intel 875P 4×/8× 5 0/0/0 4 Socket 478 –/CMI9739A 1 000 redukce IDE-SATA 305 × 245 2 5 143 22/03 (7/10)<br />

Epox 4PDA2+ Intel 865PE 4×/8× 5 0/0/0 4 Socket 478 –/CMI9739A 1 000 2× redukce IDE-SATA 305 × 245 3 5 129 22/03 (7/10)<br />

FIC P4-875P MAX Intel 875P 4×/8× 5 0/0/0 4 Socket 478 –/ALC650 1 000<br />

redukce IDE-SATA,<br />

Norton IS 2003<br />

305 × 245 3 6 144 22/03 (8/10)<br />

Gigabyte 8KNXP Intel 875P 4×/8× 5 0/0/0 6 Socket 478 –/ALC685 1 000<br />

redukce IDE-SATA,<br />

Dual Power System<br />

305 × 245 3 7 166 22/03 (8/10)<br />

Gigabyte 8S655FX Ultra SiS 655FX 4×/8× 5 0/0/0 4 Socket 478 –/ALC658UAJ 1 000 redukce IDE-SATA 305 × 245 3 3 140 22/03 (6/10)<br />

Chaintech Zenith 9CJS Intel 875P 4×/8× 5 1/0/0 4 Socket 478 –/VT1720 Evny 24PT 1 000<br />

optický kabel, panel<br />

CBOX3, dálk. ovl.<br />

305 × 245 3 7 843 22/03 (8/10)<br />

Intel D865PERLL Intel 865PE 4×/8× 5 0/0/0 4 Socket 478 –/AD1985 10/100 305 × 245 2 4 189 22/03 (6/10)<br />

Jetway Altair PE Intel 865PE 4×/8× 6 0/0/0 4 Socket 478 –/CMI8738-6CH 1 000 redukce IDE-SATA 305 × 245 2 4 108 22/03 (7/10)<br />

MSI 865PE Neo2-FISR Intel 865PE 4×/8× 5 0/0/0 4 Socket 478 –/CMI9739A 1 000<br />

2× redukce IDE-<br />

-SATA, software<br />

305 × 244 3 4 453 22/03 (8/10)<br />

MSI 848P Neo-LS Intel 848P 4×/8× 5 0/0/0 2 Socket 478 –/ALC655 10/100 redukce IDE-SATA 305 × 210 3 2 928 22/03 (5/10)<br />

Soltek SL-848P Intel 848P 4×/8× 5 0/0/0 2 Socket 478 –/AC97 –<br />

redukce IDE-SATA,<br />

bohatý SW<br />

305 × 210 2 2 910 22/03 (4/10)<br />

66 • Computer 3/04<br />

• Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled myší, klávesnic a jejich sad

ty vztahované ke značce AMD jsou mnohdy<br />

levnější než varianty pro Intel, příkladem<br />

budiž cenový rozdíl desek Chaintech 7NJS<br />

Ultra a Chaintech Zenith 9CJS. Pro výkonné<br />

serverové počítače najdete v nabídce samozřejmě<br />

zcela jiné typy patic.<br />

Bez čipové sady ani ránu<br />

Každá značka procesorů vyžaduje odlišnou<br />

čipovou sadu, která zajišťuje komunikaci<br />

mezi procesorem a ostatními součástmi počítače.<br />

Společnost Intel dlouho vyráběla čipové<br />

sady pro své procesory pod vlastní značkou<br />

a její čipové sady Intel 875, 865 a 848<br />

patří k nejrozšířenějším. Naopak výrobci<br />

čipových sad SIS a VIA<br />

se na platformě<br />

Intel snaží<br />

teprve<br />

prosadit.<br />

Čipovou<br />

sadu VIA<br />

PT800<br />

naleznete na<br />

desce Biostar<br />

P4VTB,<br />

SIS 655FX na<br />

deskách Gigabyte<br />

8S655FX Ultra<br />

a Asus P4S800.<br />

V případě čipových<br />

sad pro procesory AMD<br />

dlouho kralovala VIA, která se dnes o výsluní<br />

dělí s poměrně čerstvým nováčkem v této<br />

oblasti, firmou nVidia. Často platí, že desky<br />

s řešením od firmy nVidia jsou poněkud<br />

dražší, viz Gigabyte GA7N400 Pro2 a GA-<br />

7VT600 1394, i když se nemusí pokaždé<br />

jednat o tak velký cenový skok.<br />

Výslednou cenu základní desky ovlivňuje<br />

také její vybavení. Důležitý je i počet<br />

kabelů, jejich typ a záslepka pro zakrytí ATX<br />

konektorů. Moderní deska by rovněž měla<br />

být vybavena kulatými kabely pro připojení<br />

pevného disku. Mnozí noví uživatelé ušetří<br />

• Výběr základní desky rozhodně<br />

neberte na lehkou váhu<br />

nemalý peníz za kvalitní softwarové vybavení,<br />

které s deskou dostanou. Nemusí se<br />

navíc jednat o desku z vyšší cenové hladiny,<br />

viz Soltek SL-848P. U dražších modelů se setkáte<br />

s redukcemi napájení mezi rozhraním<br />

IDE a SATA, nebo čtečkou paměťových karet<br />

vyvedenou do 5,25" pozice, jako u Chaintech<br />

Zenith 9CJS.<br />

Neméně důležitý je počet slotů pro umístění<br />

paměťových modulů. Plánujete-li počítač<br />

pro kancelářskou práci v textovém editoru<br />

nebo účetním programu, vystačí vám deska<br />

s malou rozšiřitelností. Všechny ale obsahují<br />

nejméně dva paměťové sloty, viz Abit VA-10.<br />

Počítač určený k multimediálnímu využití<br />

bude potřebovat dostatečné množství paměti,<br />

což umožňuje například deska Gigabyte<br />

8KNXP s šesti paměťovými sloty. Typicky se<br />

však setkáte se třemi (Jetway V600DAP),<br />

případně čtyřmi (Abit IS7-G) takovými sloty.<br />

Myslete do budoucna<br />

S rozšiřitelností počítače úzce souvisí také<br />

počet slotů sběrnice PCI. Do této již léty<br />

prověřené sběrnice zapojujete například<br />

• Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.<strong>cz</strong><br />

zvukové karty, televizní a radio tunery, karty<br />

s přídavnými porty USB a FireWire nebo<br />

jiná zařízení. I když se vám na první pohled<br />

může zdát, že pět slotů PCI vystačí, jako<br />

u Asus P4S800, zvažte, kolik jich využijete.<br />

Je dobré nechat přídavným kartám dostatek<br />

prostoru pro odvětrávání, a tak může být<br />

často lepší volbou deska se šesti sloty PCI,<br />

jako třeba Soltek SL-KT600-RL, která není<br />

nikterak drahá.<br />

Především na deskách s malou rozšiřitelností<br />

naleznete integrovanou grafickou<br />

kartu, viz Abit VA-10. Takové desky jsou sice<br />

méně výkonné, avšak za<br />

nízkou cenu navíc obsahují<br />

integrované komponenty,<br />

které nemusíte<br />

dokupovat.<br />

Šestikanálová<br />

zvuková karta<br />

patří<br />

k výbavě<br />

každé<br />

moderní<br />

desky,<br />

liší se<br />

pouze použitým zvukovým<br />

čipem. Často se setkáte<br />

s čipy CMI8738, CMI8739 nebo ALC650<br />

a ALC655. Deska Albatron PX865PE Pro II<br />

pak obsahuje osmikanálový zvukový čip<br />

VT1720 Evny 24PT. K téměř povinné výbavě<br />

základní desky můžeme připočítat integrovanou<br />

síťovou kartu. U desek pro AMD nejčastěji<br />

naleznete síťové rozhraní o rychlosti<br />

10/100 Mb/s. Výkonná deska DFI LanParty<br />

NF II Ultra pak obsahuje rovnou dvě tato rozhraní,<br />

což z ní dělá skvělou volbu pro hráče.<br />

Desky pro Intel, hlavně díky svým čipovým<br />

sadám, obsahují síťové rozhraní o rychlosti<br />

1 Gb/s. Bez síťové karty jsou v přehledu pouze<br />

dva modely, a to QDI KuDoz 7X/600-6A<br />

a Soltek SL-848P.<br />

Na desce naleznete mimo jiné i USB<br />

konektory pro snadné připojení tiskáren<br />

nebo skenerů. Ohlídejte si jejich počet – dva<br />

vám určitě nepostačí, čtyři jsou nezbytné<br />

minimum. U dražších modelů naleznete<br />

také rozhraní FireWire, přes které lze<br />

připojit především digitální fotoaparáty nebo<br />

kamery. Integrované zvukové karty mohou<br />

obsahovat optické propojení na domácí<br />

hi-fi věž, jako je tomu v případě Chaintech<br />

Zenith 9CJS.<br />

Při montáži desky do počítačové skříně<br />

je důležitá její velikost. Standardní rozměr<br />

je 305 × 245 mm, čemuž odpovídají také<br />

otvory pro upevňovací šroubky. U levných<br />

desek, kupříkladu Biostar P4VTB-A02, se<br />

můžete setkat i s jiným rozměrem. Typickým<br />

příkladem jsou desky s množstvím integrovaných<br />

zařízení, viz Abit VA-10. Také si<br />

dobře prohlédněte rozmístění konektorů na<br />

desce, zamezíte tak nepříjemnému zjištění,<br />

že kvůli velkému množství zařízení, která<br />

k desce připojíte, budou jejich kabely nevhodně<br />

vedeny a vnitřek počítače tím pádem<br />

špatně odvětráván.<br />

Až po zvážení, k jakému účelu budete<br />

základní desku, potažmo počítač potřebovat,<br />

si ujasněte, kolik peněz hodláte investovat.<br />

Ne pokaždé platí, že ta nejvýkonnější deska<br />

je nutně nejdražší.<br />

p11440q<br />

• Computer 3/04 67<br />

INZERCE

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

kaleidoskop<br />

Rychlé řešení<br />

Seznam Email reagoval na<br />

ohrožení většiny uživatelů<br />

elektronické pošty virem Win32/<br />

Mydoom a zavedl antivirový<br />

systém NOD32 firmy Eset, který<br />

automaticky kontroluje veškeré<br />

příchozí zprávy uživatelů služby<br />

Seznam Email. Antivirový<br />

systém NOD32 byl zvolen proto,<br />

že patří mezi nejlepší antivirová<br />

řešení na světě a obdržel<br />

certifikát 100% rozpoznání virů<br />

renomovaného magazínu Virus<br />

Bulletin (www.virusbtn.com).<br />

Pro bezpečné sítě<br />

Nejnovější verze softwaru pro<br />

přepínače 3Com řady Super-<br />

Stack 3 Switch 4400 verze 3.0<br />

přidává podporu přihlášení<br />

k síti protokolem 802.1x, které<br />

dále posiluje zabezpečení sítě<br />

a umožňuje ověřit každého uživatele<br />

před přístupem k zabezpečeným<br />

prostředkům v síti.<br />

Levně a snadno<br />

Nově uváděný Systems Management<br />

Server 2003 (SMS) Microsoftu<br />

řeší správu a konfiguraci<br />

aplikací, softwaru a operačních<br />

systémů platformy Windows<br />

v podnikových sítích. Jedná se<br />

o klíčovou součást iniciativy Dynamic<br />

Systems, jejímž cílem je<br />

pomoci zákazníkům zjednodušit<br />

jejich IT infrastrukturu a snížit<br />

náklady na její údržbu.<br />

Podporují Javu<br />

Vytvoření projektu Java Tools<br />

Community (JTC) iniciovali členové<br />

společenství Java Community<br />

Process (JCP), aby podporovali<br />

navrhování standardů<br />

technologie Java s ohledem na<br />

snadnější vytváření vývojových<br />

nástrojů. JTC bude podporovat<br />

vytváření, přijímání a rozvoj<br />

požadavků na specifikace Javy<br />

(Java Specification Request,<br />

JSR) s ohledem na snadné<br />

vytváření nástrojů a operabilitu<br />

určitého standardu nebo technologie<br />

v průběhu navrhování.<br />

Zajímavá kombinace<br />

Duální interní ATAPI DVD<br />

vypalovačka TEAC DV-W58GK<br />

(www.teac.de) umožňuje vypalovat<br />

formát DVD+R 8× rychlostí,<br />

dvojnásobně vyšší než obvykle.<br />

Zvládá vypalovat všechny formáty<br />

DVD±R/RW a CD-R/RW.<br />

Součástí dodávky je vypalovací<br />

software Nero verze 6 s novým<br />

uživatelským rozhraním vhodným<br />

i pro začátečníky. p14516q<br />

Jiří Horák<br />

Nabídka počítačů ani dosah a úhel<br />

v malých skříních ovládání.<br />

s atraktivním<br />

vzhledem se Málo místa<br />

od dob prvního Miniaturní rozměry se negativně<br />

Mega PC velice rozšířila. Největší projevily na vnitřních rozměrech.<br />

Všechny součásti jsou<br />

výrobce těchto miniatur – Shuttle<br />

– je ohrožován mnoha<br />

i v tak malém prostoru rozumně<br />

Multimédia<br />

Dušan Šimonovič<br />

do obýváku<br />

Malý multimediální počítač od MSI<br />

V létě byla uvedena první verze MSI Mega PC, které představovalo<br />

centrum domácí zábavy v úhledném a miniaturním<br />

balení. Bylo zřejmé, že se tento koncept ujme, a tak<br />

není divu, že jsme se dočkali nové verze.<br />

Na první dotek<br />

výrobci. Ještě stále je ale MSI<br />

jediný výrobce, který svá mini<br />

PC obohacuje o hi-fi funkce ve<br />

vypnutém stavu a efektní displej<br />

na čelní straně.<br />

Černá vede<br />

Skříň je již na první<br />

pohled mnohem nižší,<br />

než je v této třídě<br />

obvyklé. Hliníková<br />

konstrukce je pevná,<br />

krycí plech má lesklou<br />

černou barvu a je na<br />

obou bocích značně<br />

perforován hlavně kvůli<br />

ventilaci.<br />

Přední panel je rovněž černý<br />

s tmavošedými doplňky. Od první<br />

verze prošel i několika změnami<br />

a nyní tvoří téměř ucelenou<br />

plochu. Přední panel mechaniky<br />

CD nebo DVD je schovaný pod<br />

krytkou. Naleznete zde také<br />

vstupy čtečky paměťových karet<br />

(volitelně). Na spodní straně je<br />

pod krytkou sbírka konektorů<br />

pro zvuk a univerzální konektory<br />

USB 2.0 spolu s malým i velkým<br />

FireWire. Na levém okraji jsou<br />

ovládací prvky, kterým vévodí<br />

ovládání hlasitosti a tlačítka<br />

• Zdroj zábavy nejen<br />

do obýváku<br />

na spouštění hi-fi režimu nebo<br />

počítače. Nechybí ani zapuštěné<br />

tlačítko Reset. Na zadní straně je<br />

klasická sada vstupů a výstupů<br />

obohacená o dva výstupy VGA<br />

a výstup S-Video.<br />

V balení naleznete i anténu na<br />

příjem rádia a dálkový ovládač se<br />

zvláštními tlačítky, která se ale<br />

nepohodlně mačkají. Neoslní vás<br />

uspořádány. Zajímavý a nezvyklý<br />

je celkem velký zdroj Fortran<br />

s tichým chladičem. Kvůli nedostatku<br />

prostoru je dodáván i speciální<br />

měděný chladič procesoru.<br />

Je umístěný napříč a profukují<br />

jej dva nepříliš tiché ventilátory.<br />

Při delší zátěži se<br />

navíc celá skříň hodně<br />

zahřívá.<br />

Zvláštní je i umístění<br />

slotu AGP, který<br />

není na okraji, jak je<br />

zvykem, ale více vevnitř.<br />

Před ním je ještě<br />

jeden slot PCI. Přidání<br />

téměř jakékoli grafické<br />

karty znemožní použít<br />

slot PCI a značně omezí<br />

chlazení procesoru<br />

(zadní strana grafického<br />

čipu je přesně naproti<br />

ventilátoru procesoru).<br />

Instalace je<br />

jednoduchá a názorně<br />

popsána a ilustrována<br />

v instalační příručce.<br />

Naměřili jsme<br />

PCMark04 Marks/CPU/Memory/GFX/HDD 2 963/3 372/2 040/837/3 725<br />

3DMark2001 SE (default) 2 871<br />

Aquamark3 (default) 6 039<br />

Show začíná<br />

Po zapojení zaujme<br />

matricový displej, který<br />

zabírá téměř jednu třetinu čelního<br />

panelu. Ve vypnutém stavu<br />

zobrazuje aktuální čas, který je<br />

nutné nastavit po každém odpojení<br />

od elektřiny. V hi-fi režimu<br />

při vypnutém i zapnutém počítači<br />

zobrazuje aktuální mód, ve<br />

kterém pracuje, a hlasitost. Při<br />

vypnutém počítači a přehrávání<br />

hudby nebo poslouchaní rádia<br />

zobrazuje číslo stopy (souboru<br />

na cédéčku) či frekvenci rádia.<br />

Protože je pouze segmentový,<br />

nezvládne zobrazit ID3 popisky<br />

souborů MP3. Navigace je tudíž<br />

velice namáhavá. Displej je<br />

někdy až příliš pestrý a působí<br />

dojmem jukeboxu.<br />

Od běžného mini PC se<br />

Mega 180 liší hlavně displejem,<br />

rádiem, možností přehrávání<br />

cédéčka ve vypnutém stavu<br />

a v neposlední řadě i programem<br />

MSI Media Center III. Ten<br />

může být v režimu PC zapnut<br />

dálkovým ovládačem a nabízí<br />

možnost přehrávání hudby z CD<br />

nebo i pevného disku, prohlížení<br />

obrázků, videí, přehrávání DVD<br />

a poslouchání rádia. Je ale pomalý<br />

a má až příliš jednoduché<br />

rozhraní.<br />

MSI Mega 180 nabízí velké<br />

množství integrovaných komponent<br />

a tedy i poměrně ucelený<br />

přístup k domácí zábavě. Celý<br />

koncept stojí v podstatě na<br />

dodaném softwaru, bez kterého<br />

je zajímavá jenom možnost<br />

přehrávání MP3 a poslouchání<br />

rádia ve vypnutém stavu. Své<br />

místo si najde i u těch, kteří<br />

nechtějí shánět softwarové<br />

vybavení ke konkurenčnímu<br />

produktu a chtějí vše naráz i za<br />

cenu několika nedostatků.<br />

p14363q<br />

Testovací sestava<br />

procesor AMD Barton 2800+<br />

paměť<br />

512 MB DDR400<br />

pevný disk<br />

Maxtor 160 GB, 7 200 ot./min<br />

Cenová osa (Kč včetně DPH)<br />

• 13 408 •••••• MSI Mega 180<br />

• 13 300 •••••<br />

Shuttle SB62G2<br />

• 8 890 ••••<br />

Soltek Qbic EQ3401A<br />

MSI Mega 180<br />

produkt barebone PC<br />

zdroj Levi International<br />

kontakt 531 011 911, www.levi.<strong>cz</strong><br />

cena 13 408 Kč vč. DPH<br />

záruka 3 roky<br />

vzhled<br />

velikost<br />

funkce<br />

cena<br />

rozšiřitelnost<br />

dálkové ovládání<br />

čipová sada: nVidia nForce2 Ultra400 + MCP2T • AGP/PCI/AMR/<br />

CNR: 1/1/0/0 • patice: Socket A • podporované procesory: AMD<br />

Athlon XP/Athlon/Duron/Barton (266/333/400 MH z FSB) • počet<br />

patic pro paměti: 2 • maximální velikost paměti: 2 GB DDR400 •<br />

integrované komponenty: grafická karta GeForce 4 MX440, šestikanálový<br />

zvukový kodek ALC650, 10/100 Mb/s síťová karta, Wi-Fi<br />

802.11b, modem, AM/FM rádio, čtečka karet • formát: speciální •<br />

příslušenství: 2× upravený IDE kabel, CD s ovladači, návod k desce,<br />

instalační příručka, chladič procesoru • rozměry (d × š × v): 320 ×<br />

202 × 151 mm • materiál: hliník • počet pozic: 1× 3,5", 1× 5,25"<br />

• www.msi.com.tw • www.msicomputer.<strong>cz</strong> •<br />

68 • Computer 3/04<br />

• Další číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 26. února

• www.asus.com.tw • www.asus.<strong>cz</strong> •<br />

Střední kalibrMiroslav<br />

Karta Radeon 9600XT<br />

patří mezi modely s velice<br />

dobrým poměrem<br />

cena/výkon, což v tomto případě<br />

až tak neplatí. Má v jejím případě<br />

smysl sáhnout do peněženky<br />

hlouběji?<br />

Naměřili jsme<br />

ASUS Radeon 9600 XT 128 MB VIVO, Catalyst 3.10<br />

Frekvence jádra/pamětí<br />

Staronový kabátek<br />

Grafická karta ASUS Radeon<br />

9600XT 128 MB VIVO je vlastně<br />

první námi testovanou kartou<br />

s novým čipem RV360. Svými<br />

schopnostmi se shoduje s Radeonem<br />

9600Pro – tedy až na<br />

možnost dynamického přetaktování<br />

OverDrive, závislého na<br />

teplotě čtené z čidla zabudovaného<br />

ve VPU. Pouze díky novému<br />

130nm výrobnímu procesu<br />

může staronové jádro<br />

běžet na o 100 MHz vyšší<br />

frekvenci, tedy 500 MHz.<br />

Podle tohoto parametru by<br />

se mělo jednat o čip rychlejší<br />

než GeForce FX5950 Ultra nebo<br />

Radeon 9800XT, ale nezapomínejte,<br />

že počet pixel pipelines<br />

zůstal poloviční. RV360 tedy<br />

obsahuje čtyři pipelines a jednu<br />

texturovací jednotku pro každou<br />

z nich. I šířka paměťové sběrnice<br />

činí stále 128 b.<br />

Zmíněný výrobní proces byl<br />

vylepšen použitím materiálu<br />

Black Diamond, který nahradil<br />

dosavadní křemíkové sklo.<br />

Nezměněna zůstala samozřejmě<br />

podpora DirectX 9.0 a OpenGL<br />

1.3. Stejně jako Radeon 9800 se<br />

i 9600 pyšní kvalitním a rychlým<br />

vyhlazováním hran (využívá<br />

k tomu metodu Rotated Ordered<br />

Grid, kdy je pixel rozložen na<br />

mřížku se subpixely, ty však<br />

nejsou ve čtverci, ale jsou<br />

pootočeny o 45°. Díky tomu jsou<br />

vodorovné a svislé hrany hladší<br />

než u metody Ordered Grid,<br />

kterou používá třeba nVidia.)<br />

a taktéž svižným anizotropním<br />

filtrováním, jež sice umožňuje<br />

Jahoda<br />

režim až 16:1, ale daní za rychlost<br />

je menší kvalita v násobcích<br />

úhlu 22,5°.<br />

Přidáváme plyn<br />

ASUS osadil čip do jasně oranžové<br />

desky a vybavil jej hliníkovým<br />

pasívem<br />

500/600 MHz<br />

3DMark 03 patch 340 (1 024 × 768 × 32) 3 814<br />

3DMark2001 SE (1 024 × 768 × 32) 13 274<br />

Aquamark 3 (1 024 × 768 × 32) 31 252<br />

CodeCreatures Benchmark Pro (1 024 × 768 × 32) [fps] 28,3<br />

UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32) [fps] 60,6<br />

UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 4× AA) [fps] 44,9<br />

UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 8× Aniso) 47,9<br />

UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 4× AA, 8× Aniso) 37,5<br />

Splinter Cell (Caspian Oil Refinery, 1 024 × 768 × 32) [fps] 29,4<br />

Gun Metal (benchmark1, 1 024 × 768 × 32, 2× AA) [fps] 18,8<br />

Halo: Combat Evolved (ps 2.0, 1 024 × 768 × 32) [fps] 30,1<br />

F1 Challenge ’99-’02 (Monza, 1 024 × 768 × 32, 4× AA) [fps] 58,5<br />

Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 024 × 768 × 32) [fps] 61,6<br />

Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 32,1<br />

Serious Sam 2 (Grand Cathedral, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 61,7<br />

Serious Sam 2 (1 600 × 1 200 × 32, 4× AA, 8× Aniso) [fps] 28,0<br />

• Dobře vybavená karta<br />

s VIVO<br />

s nevelkým<br />

vysokootáčkovým<br />

větráčkem,<br />

jenž kupodivu<br />

díky termoregulaci<br />

nebyl<br />

hlučný. Pasív<br />

s vyřezaným<br />

logem výrobce<br />

chladí i paměti.<br />

Bohužel<br />

z druhé strany<br />

karty už žádné<br />

pasívy nenajdete.<br />

Výhodou jsou použité moduly<br />

Samsung 2,86 ns. Nečekejte<br />

ale automaticky přetaktování<br />

na 700 a více MHz efektivně,<br />

napájení je sníženo.<br />

Kladně musím hodnotit<br />

také přítomnost čipu<br />

ATI Rage Theatre,<br />

který se<br />

stará o videovstup.<br />

Škoda jen, že ASUS<br />

nepoužil dva výstupy<br />

DVI jako u některých<br />

modelů GeForce FX.<br />

Obraz na CRT monitoru<br />

se nedá nazvat jinak<br />

než brilantním.<br />

Samostatnou kapitolou<br />

je přetaktování.<br />

K testům jsme obdrželi<br />

vzorek, jenž dokázal<br />

v otevřené skříni<br />

s přídavným chlazením<br />

běžet stabilně na<br />

574/664 MHz. Později<br />

jsem se dostal i k běžně<br />

prodávané verzi a u té<br />

se u jádra ukázala<br />

jako stabilní frekvence<br />

614 MHz a 692 MHz<br />

u pamětí DDR! Zvýšení<br />

taktu o více než<br />

100 MHz u grafického<br />

čipu s původním chladičem<br />

jsme naposledy<br />

viděli u karty Hercules<br />

3D Prophet 9800.<br />

• Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89<br />

Bitva s KT600<br />

Softwarovou výbavou ASUS<br />

u dražších modelů nikdy nešetří.<br />

V rozměrné krabici najdete plastovou<br />

krabičku s osmi cédéčky<br />

se softwarem pro úpravu videa,<br />

přehrávání DVD, zpracování<br />

fotek, 3D grafiku a hlavně dvě<br />

plné hry. Co však chybí, jsou<br />

kabely k televiznímu výstupu,<br />

není tu ani S-Video ani kompozitní<br />

kabel, pouze kabel k VIVO<br />

a redukce DVI na D-SUB.<br />

Poslední kaňkou byl problém<br />

s chodem karty na desce<br />

s čipovou sadou VIA KT600,<br />

konkrétně ASUS A7V600. Tato<br />

potíž se však týká více karet<br />

Radeon 9600 od více výrobců.<br />

Perličkou je, že s kartou ASUS<br />

9600SE nebo 9600XT a touto<br />

deskou máte pravděpodobnost<br />

problémů téměř stoprocentní.<br />

Někdy pomůže vypnutí Fast Writes,<br />

jindy snížení rychlosti AGP<br />

na 4× nebo 2×. Pročetl jsem i jiné<br />

prameny a problémy mohou nastat<br />

také s jinými kombinacemi<br />

čipové sady VIA KT600 a Radeonu<br />

9600. To však nemusí nijak<br />

trápit vlastníky desek s jinými<br />

čipovými sadami, kteří<br />

koupí této karty<br />

za vyšší cenu<br />

dostávají tu<br />

nejvyšší<br />

kvalitu<br />

a vybavení.<br />

Je pouze<br />

na kupujícím,<br />

zda za videovstup,<br />

užitečné přibalené programy<br />

a hry nebo pravděpodobnost<br />

vysokého přetaktování<br />

bude ochoten zaplatit o zhruba<br />

1 000 Kč více, než požaduje<br />

konkurence.<br />

p13865q<br />

Testovací sestava<br />

procesor<br />

Intel Pentium 4 3,2 GHz (800 MHz FSB, HT)<br />

základní deska<br />

AOpen AX4SPE Max (Intel 865PE)<br />

paměti 2× 512 MB Samsung DDR 400 MHz 2,5-3-3-7<br />

Cenová osa (Kč včetně DPH)<br />

• 6 978 •••••• ASUS Radeon 9600XT 128 MB VIVO<br />

• 5 989 ••••<br />

Sapphire Radeon 9600XT 128 MB<br />

• 5 834 •••<br />

MSI GeForce FX 5700 128 MB VIVO<br />

ASUS Radeon 9600XT 128 MB VIVO<br />

produkt grafická karta<br />

zdroj Levi International, Brno<br />

kontakt 531 011 911, www.levi.<strong>cz</strong><br />

cena 6 978 Kč vč. DPH<br />

záruka 3 roky<br />

přetaktování<br />

přibalené hry a programy<br />

kvalita a perfektní obraz<br />

kabely k TV výstupu<br />

pasívy na pamětech<br />

kompatibilita<br />

grafický čip: RV360, ATI Radeon 9600XT • velikost a typ pamětí:<br />

128 MB DDR (2,86 ns Samsung) • šířka paměťové sběrnice: 128 b •<br />

frekvence jádra: 500 MHz • frekvence pamětí: 600 MHz DDR •<br />

propustnost pamětí: 9,6 GB/s • počet pixelových pipeline: 4 • počet<br />

TMU na pipeline: 1 • max. fillrate (single-texturing): 2 000 Mpx/s •<br />

max. fillrate (multi-texturing): 2 000 Mtx/s • textur na pixel: 16 •<br />

RAMDAC: 400 MHz • výstupy: D-SUB, DVI, Video In/Out • sběrnice:<br />

AGP 4×/8× • příslušenství: redukce DVI-VGA, VIVO splitter •<br />

software: Asus DVD XP, MediaShow SE 2.0, PowerDirector 2.55<br />

ME, Ulead Cool 3D SE 3.0, Ulead Photo Express SE 4.0, Asus Smart-<br />

Doctor, Asus Video Security, Asus GameFace, plné hry – Gun Metal,<br />

Battle Engine Aquila, Half-Life 2 (poukaz)<br />

Můžete zakoupit na computer.zive.<strong>cz</strong>/klub<br />

• Computer 3/04 69<br />

INZERCE

INZERCE<br />

Každý šváb na maximum<br />

Pavel Wisman<br />

Firmu Abit není nutné dlouze představovat.<br />

Každému, kdo se chvíli pohybuje<br />

v oboru výpočetní techniky, je jasné,<br />

že v případě základní desky půjde o kvalitní<br />

a výkonný model. Je tomu tak i u desky Abit<br />

IC7-G Max3, jejímž srdcem je nejvýkonnější<br />

čipová sada od Intelu?<br />

Při zběžném pohledu na desku,<br />

jejíž tištěný spoj je laděn<br />

do tmavého odstínu,<br />

možná někoho<br />

překvapí<br />

přítomnost<br />

paralelního<br />

a sériového<br />

portu, stejně jako<br />

obou portů PS/2.<br />

Abit i přesto, že se jedná<br />

o desku ze série „max“,<br />

vrátil zpět tyto porty z důvodu<br />

jejich velké rozšířenosti mezi uživateli. Mezi<br />

výstupními konektory dále naleznete čtyři<br />

porty USB 2.0, specialitou je vstup a výstup<br />

SPDIF, FireWire a síťový konektor RJ45. Na<br />

závěr Abit přidává pět zvukových výstupů<br />

(jde o vstup linkový a na mikrofon, výstupy<br />

na pravý, levý a středový kanál).<br />

Rozložení téměř bez chyby<br />

Rozložení jednotlivých součástek na desce<br />

je již tradičně výborné. Snad jedinou výtku<br />

bych měl k umístění napájecích konektorů,<br />

kdy větší (ATX12) je příliš blízko konektoru<br />

na disketovou mechaniku a menší (ATX5) je<br />

• Deska pro náročné<br />

hodně blízko paměťovému slotu. Sice v obou<br />

případech vyloženě nepřekáží, ale jejich<br />

umístění o půl centimetru dál by bylo lepší.<br />

Stejně tak některé barevné odlišení konektorů,<br />

jež známe od jiných výrobců, ještě u Abitu<br />

nepoužívají. Deska obsahuje čtyři výstupy na<br />

externí větráčky, avšak jeden je již využit na<br />

chladič north bridge.<br />

Na desce je umístěn Socket 478, který můžete<br />

osadit buď procesorem Intel Pentium 4<br />

(podporovány jsou FSB 400/533 i 800 MHz),<br />

nebo Intel Celeron. Deska samotná je postavena<br />

na čipové sadě i875 (Canterwood), tedy<br />

nejvýkonnější sadě Intelu pro tuto platformu.<br />

Na jeho palubě se nachází dvoukanálový<br />

řadič pamětí, který prostřednictvím svých<br />

Na nedostatek konektorů si rozhodně stěžovat nebudete<br />

čtyř slotů pojme až 4 GB paměti DDR400<br />

s propustností 4 200 MB/s. Čipová sada navíc<br />

podporuje technologii umožňující provádět<br />

některé paměťové úkony rychleji (PAT). Do<br />

slotu AGP Pro je možné osadit grafickou kartu<br />

podporující AGP 8×. Posledním bonbónkem<br />

je gigabitový síťový adaptér propojený<br />

pomocí vlastního spoje CSA přímo s north<br />

bridgem.<br />

Všichni na palubu<br />

Jako south bridge slouží ICH5R. Ten obsluhuje<br />

diskové řadiče podporující čtyři IDE<br />

ATA133 zařízení a dvě SATA zařízení, která<br />

můžete propojit do pole RAID 0 a 1. Deska<br />

navíc obsahuje přídavný řadič firmy Silicon<br />

Image, díky němuž lze připojit další dva<br />

SATA disky, které můžete opět propojit<br />

do pole RAID. K desce je<br />

dodáván také adaptér,<br />

díky němuž se dá<br />

klasický IDE<br />

disk připojit na<br />

SATA řadič, což se<br />

může hodit, jestliže máte<br />

hodně IDE zařízení. Na desce<br />

naleznete také pět slotů PCI a integrovaný<br />

zvukový čip. V případě Abitu jde<br />

o Realtek ALC650 nabízející podporu šestikanálového<br />

zvuku. Deska podporuje i rozhraní<br />

FireWire, konkrétně třemi konektory na<br />

desce, z nichž dva jsou vyvedeny pomocí přídavného<br />

modulu. O sledování teplot a otáček<br />

větráčků se stará čip od firmy Winbond.<br />

Testovaná základní deska je postavena na<br />

BIOSu firmy Award. Nejzajímavější z položek<br />

je samozřejmě pověstné SoftMenu, v němž<br />

můžete dopodrobna nastavit vše, co se týká<br />

procesoru. Lze zde také měnit frekvenci FSB<br />

v rozsahu 100–412 MHz po 1 MHz. Dále zde<br />

jde nastavit násobič procesoru, jeho voltáž<br />

(1,525–1,900 V) a navíc voltáž pamětí<br />

(2,5–3,2 V) a slotu AGP (1,50–1,65 V). Můžete<br />

rovněž nastavit i zbývající položky, jako<br />

je třeba časování pamětí.<br />

Co se týká výkonu, není desce co vytknout.<br />

Svoji perfektní vyladěnost předvedla<br />

jak v herních, tak aplikačních testech, kdy<br />

překonávala všechny své soupeře. V paměťově<br />

náročných aplikacích přímo excelovala.<br />

Vzhledem k ceně a výkonu jistě není určená<br />

do kanceláře. Desku lze doporučit všude<br />

tam, kde je potřeba maximální výkon, který<br />

ji spolu s vybaveností předurčuje k nasazení<br />

do plně vybaveného multimediálního stroje.<br />

p13818q<br />

Naměřili jsme<br />

Sandra 2003 CPU/FPU 9 235/5 577<br />

Sandra 2003 Drive index 37 252<br />

Sandra 2003 Memory Int./FP 4 949/4 960<br />

Cachemem read/write 3 300/1 668<br />

PC Mark 2002 CPU/Memory/HDD 7 480/8 920/1 221<br />

Testovací sestava<br />

procesor<br />

pevný disk<br />

paměti<br />

Intel Pentium 4 3 GHz, 800 MHz FSB<br />

Seagate 120 GB 7 200 ot./min<br />

2× 256 MB DDR400 Kingmax<br />

Abit IC7-G Max3<br />

produkt základní deska pro Socket 478<br />

zdroj eXtraPoint, Praha<br />

kontakt 225 576 468, www.extrapoint.<strong>cz</strong><br />

cena 8 072 Kč vč. DPH<br />

záruka 2 roky<br />

výkon<br />

výbava<br />

možnosti nastavení<br />

konektory napájení<br />

možnosti pole RAID<br />

čipová sada: Intel 875 + ICH5R • patice: Socket 478 • podporované<br />

procesory: Intel Pentium 4, Intel Celeron • počet slotů pro paměť:<br />

4 • maximální velikost paměti: 4 GB DDR400 • AGP Pro/PCI: 1/5 •<br />

integrované komponenty: šestikanálový zvuk, 10/100/1 000 Mb/s<br />

síťová karta • diskové konektory: 2× IDE, 4× SATA • formát: plný<br />

ATX • příslušenství: 1× IDE kabel, 4× SATA kabely, Serillel adaptér,<br />

2× napájecí SATA konektor, záslepka portů, návod, CD s ovladači<br />

a softwarem, disketa k RAID řadiči<br />

• www.abit.com.tw •<br />

70 • Computer 3/04 • Vzpoura je neúspěšná revoluce

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

• www.prolink.com.tw • www.prolink.<strong>cz</strong> •<br />

Modrý krystal<br />

Miroslav Jahoda<br />

Snaha výrobců odlišit své<br />

výrobky od konkurence je<br />

stále patrnější. Už jsme si<br />

zvykli na různá extravagantní<br />

chlazení grafických karet, ale<br />

Prolink šel ještě dál a vybavil<br />

svou kartu PDF (Plasma<br />

Display Fan) – LCD displejem,<br />

který ukazuje<br />

otáčky větráku<br />

a teplotu<br />

jádra.<br />

Karta<br />

Prolink<br />

PixelView<br />

GeForce FX5700<br />

256 MB PDF, jak zní<br />

její celý název, sází na přidanou<br />

hodnotu v podobě netradičního<br />

řešení, podpory VIVO a 256 MB<br />

paměti, která je však u karty této<br />

výkonnostní třídy jen na parádu.<br />

Krasavice bez věna<br />

Ve velké krabici toho příliš nenajdete<br />

– jen cédéčko s ovladači,<br />

kabely k VIVO a televiznímu<br />

výstupu, adaptér DVI-VGA,<br />

návod a samozřejmě samotnou<br />

kartu. Tu obklopuje hliníkové<br />

pouzdro vyvedené v matně<br />

zlatavé barvě. Na jedné hraně<br />

se našlo místo i pro zmíněný<br />

PDF – displej s tekutými krystaly<br />

osvícený modrou LED diodou,<br />

kterou je podsvícen i větráček<br />

karty. Za běhu a především ve<br />

tmě vypadá karta skvěle a určitě<br />

bude ozdobou počítačových<br />

skříní z plexiskla či alespoň s plexisklovým<br />

průhledem.<br />

Čip GeForce FX5700 (NV36)<br />

pracuje podle typu operace buď<br />

jako dvě pixel pipelines s dvěma<br />

• Netradiční karta<br />

s informačním displejem<br />

texturovacími jednotkami pro<br />

každou z nich (2×2) nebo 4×1.<br />

Spolupracuje se 128b paměťovou<br />

sběrnicí, která u verze Ultra<br />

tiká na 900 MHz efektivně,<br />

u FX5700 pak na 500–550 MHz.<br />

V případě Prolink FX5700 byla<br />

frekvence zvednuta na 600 MHz<br />

DDR. To bylo umožněno 3,3ns<br />

pamětmi Samsung, které jsou<br />

v pouzdře TSOP. U většiny karet<br />

v této cenové a výkonnostní<br />

hladině se však nacházejí už<br />

modernější paměti BGA, s nimiž<br />

lze dosáhnout vyšší frekvence.<br />

I přesto ale karta dlouhodobě<br />

běžela na 700 MHz, dokonce ani<br />

delší hraní her s vyhlazováním<br />

hran nevyvolalo žádné artefakty.<br />

Co se týče přetaktování jádra,<br />

konečných 463 MHz bohužel<br />

nesplnilo mé očekávání, i když<br />

teplota dosahovala<br />

maximálně jen<br />

54,1 o C.<br />

Displej informuje o teplotě VPU<br />

a otáčkách větráčku<br />

INZERCE<br />

Sleduji<br />

všechno<br />

Karta<br />

je vybavena<br />

jak obvody<br />

pro<br />

čtení<br />

teplot<br />

z čidla<br />

integrovaného<br />

v jádře,<br />

tak dalším<br />

snímačem umístěným<br />

někde blízko<br />

pamětí karty. Zajímavé<br />

bylo, že displej na<br />

kartě ukazoval vždy<br />

o dva stupně více než<br />

údaj v ovladačích. Větráček<br />

má být údajně<br />

vybaven termoregulací,<br />

otáčky však kolísaly<br />

pouze mezi 5 100 až<br />

5 400 ot./min.<br />

Testovací sestava<br />

procesor<br />

Intel Pentium 4 3,2 GHz (800 MHz FSB, HT)<br />

základní deska<br />

AOpen AX4SPE Max (Intel 865PE)<br />

paměti 2× 512 MB Samsung DDR 400 MHz 2,5-3-3-7<br />

Cenová osa (Kč včetně DPH)<br />

• 7 204 ••••<br />

ASUS GeForce FX5700 256 MB<br />

• 6 020 ••• Prolink PixelView GeForce FX5700 256 MB VIVO<br />

• 5 960 ••<br />

HIS Excalibur Radeon 9600XT 128 MB<br />

Prolink FX5700 256 MB PDF VIVO<br />

produkt grafická karta<br />

zdroj 100Mega Distribution, Brno<br />

kontakt 548 220 077, www.100megadistribution.<strong>cz</strong><br />

cena 6 020 Kč vč. DPH<br />

záruka 3 roky<br />

do skříně s průhledem<br />

tiché chlazení<br />

přetaktování pamětí<br />

externí napájení<br />

žádný přibalený software<br />

grafický čip: NV36, nVidia GeForce FX5700 • velikost a typ pamětí:<br />

128 MB DDR • šířka paměťové sběrnice: 128 b • frekvence jádra:<br />

450 MHz • frekvence pamětí: 600 MHz DDR • propustnost pamětí:<br />

9,6 GB/s • počet pixelových pipeline: 2 (4) • počet TMU na pipeline:<br />

2 (1) • max. fillrate (single-texturing): 900 Mpx/s • max. fillrate<br />

(multi-texturing): 1 800 Mtx/s • textur na pixel: 16 • RAMDAC:<br />

2× 400 MHz • výstupy: D-SUB, DVI, Video In/Out • sběrnice:<br />

AGP 4×/8× • příslušenství: redukce DVI-VGA, S-Video kabel, VIVO<br />

kabel • software: pouze ovladače<br />

Naměřili jsme<br />

Prolink PixelView GeForce FX5700 256 MB, FW 53.03 Původně Přetaktování<br />

Frekvence jádra/pamětí 425/600 MHz 463/700 MHz<br />

3DMark03 patch 340 (1 024 × 768 × 32) 2 919 3 261<br />

3DMark2001 SE (1 024 × 768 × 32) 13 423 14 481<br />

Aquamark 3 (1 024 × 768 × 32) 25 280 28 148<br />

CodeCreatures Benchmark Pro (1 024 × 768 × 32) [fps] 29,8 33,1<br />

UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32) [fps] 48,7 54,7<br />

UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 4× AA) [fps] 38,5 44,2<br />

UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 8× Aniso) [fps] 36,8 41,3<br />

UT 2003 (Inferno, 1 024 × 768 × 32, 4× AA, 8× Aniso) [fps] 30,6 34,8<br />

Splinter Cell (Caspian Oil Refinery, 1 024 × 768 × 32) [fps] 22,8 26,2<br />

Gun Metal (benchmark1, 1 024 × 768 × 32, 2× AA) [fps] 19,8 22,6<br />

Halo: Combat Evolved (ps 2.0, 1 024 × 768 × 32) [fps] 26,6 28,5<br />

F1 Challenge ’99–’02 (Monza, 1 024 × 768 × 32, 4× AA) [fps] 51,2 59,5<br />

Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 024 × 768 × 32) [fps] 60,9 67,9<br />

Wolfenstein: Enemy Territory (Radar, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 31,4 35,5<br />

Serious Sam 2 (Grand Cathedral, 1 600 × 1 200 × 32) [fps] 47,6 52,6<br />

Serious Sam 2 (1 600 × 1 200 × 32, 4× AA, 16× Aniso) [fps] 26,3 30,4<br />

• O každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6<br />

Tak vysoké hodnoty, zvláště<br />

v desktopu, kde VPU běží pouze<br />

na 300 MHz a jeho teplota nepřekračuje<br />

36 o C, mě překvapily.<br />

Naštěstí i tak je chod kupodivu<br />

velice tichý, snad se i blíží udávaným<br />

25 dB.<br />

Trošku jsem se obával horší<br />

kvality obrazu. Zbytečně. Karta<br />

má na CRT monitoru perfektně<br />

ostrý obraz i podání barev. Celkově<br />

se jedná o kvalitní výrobek,<br />

jehož o zhruba 500 Kč vyšší cena<br />

je bohatě vyvážena funkcí VIVO,<br />

vyšším taktem pamětí a hlavně<br />

se perfektně hodí do skříní s průhledem.<br />

Určitě si tak najde své<br />

kupce.<br />

p14315q<br />

linux<br />

Kdo dokáže využít potíží<br />

KDE.com?<br />

Oblíbený server apps.kde.com,<br />

který poskytoval zdrojové<br />

soubory i zkompilované balíčky<br />

snad všech programů pro KDE,<br />

je v potížích. Provozovatel celé<br />

domény Kde.com hledá sponzora<br />

pro další fungování a celý<br />

server je mimo provoz. Nastal<br />

konec dalšího linuxového snu,<br />

nebo se najde bohatý sponzor,<br />

který uvidí příležitost vydělat na<br />

placeném stahování balíčků?<br />

Vypalovací program K3b<br />

zcela v novém<br />

Nový vzhled a funkce dostal stále<br />

oblíbenější vypalovací program<br />

K3b 0.11. Díky přepracovanému<br />

kopírování cédéček nebudete mít<br />

problém s multisession a enhanced<br />

Audio CD formáty, stejně<br />

jako CD-Text. Program nyní<br />

můžete použít i pro grabování<br />

VideoCD. Nová verze plně podporuje<br />

linuxové jádro 2.6 a najdete<br />

ji na k3b.sourceforge.net.<br />

Nový RAR i pro Linux<br />

Výkonný komprimační program<br />

RAR (www.rarlab.com)<br />

byl vydán v nové verzi, která je<br />

k dispozici jak pro Windows, tak<br />

pro Linux a řadu jiných operačních<br />

systémů. Mezi nové funkce<br />

patří kontrola na přítomnost<br />

virů nebo práce s archivy většími<br />

než 2 GB. Zajímavostí je jakýsi<br />

benchmarkovací test, který<br />

porovná algoritmus RARu na<br />

vašem počítači s referenčními<br />

systémy.<br />

Úspěchy MandrakeSoftu<br />

Francouzská společnost MandrakeSoft<br />

(na webové adrese<br />

www.mandrakesoft.com),<br />

výrobce populární distribuce<br />

Linux Mandrake, oznámila<br />

svůj zisk za poslední čtvrtletí.<br />

Všechny fanoušky jistě potěší<br />

její zisk, který za toto období<br />

činí 270 000 €. Po dlouhé době<br />

propadu je to vítaná změna.<br />

Nové hry<br />

Garage Games uvolnili betaverzi<br />

své hry Dark Horizons: Lore. Pokud<br />

máte rádi roboty, zamiřte na<br />

www.garagegames.com. Transgaming<br />

Technologies (na adrese<br />

www.transgaming.com)<br />

uvolnili novou verzi frontendu<br />

Point2play pro svůj emulátor<br />

WineX. Skvělý oddechový titul<br />

Gweled, známý z Palmů, najdete<br />

na sebdelestaing.free.fr/gweled.<br />

p14517q<br />

Jan Polzer<br />

• Computer 3/04 71

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Rozdělování pevných disků bez potíží<br />

QtParted, Linux<br />

Mnoho uživatelů chce svůj disk rozdělit<br />

kvůli záloze, případně vyzkoušení<br />

jiného operačního systému, který se musí<br />

instalovat na nový diskový oddíl. Většina zná<br />

komerční program PartitionMagic od firmy<br />

PowerQuest, který je v této oblasti takřka<br />

standardem. Mnozí však netuší, že existuje<br />

podobný volně šiřitelný program QtParted.<br />

Jeho nespornou výhodou je samozřejmě<br />

cena. Program ale nepracuje ve Windows –<br />

pro jeho provoz potřebujete<br />

Linux.<br />

1Můžete využít již nainstalovaný<br />

Linux na nějakém<br />

cédéčku s distribucí typu live.<br />

Takové linuxové distribuce<br />

se dají jednoduše zprovoznit<br />

přímo z cédéčka bez jakékoli<br />

instalace nebo konfigurace.<br />

Zkuste například Knoppix<br />

(www.knoppix.org).<br />

2Startovací cédéčko stáhněte<br />

z internetu třeba<br />

z ftp.uni-kl.de/pub/linux/<br />

knoppix/KNOPPIX_V3.3-<br />

2003-11-19-EN.iso a obraz<br />

vypalte na cédéčko.<br />

3Základním krokem je<br />

nastavení BIOSu tak, aby<br />

začal zavádět systém z cédéčka.<br />

4Po spuštění zavaděče<br />

systému z diskety nebo<br />

cédéčka se objeví příkazový<br />

řádek. Jeho využití není pro<br />

naše potřeby důležité, i když<br />

raději doporučuji napsat parametry: knoppix<br />

screen=1024x768, kde údaje za rovnítkem<br />

popisují vaše oblíbené rozlišení obrazovky.<br />

Většině uživatelů stačí vyčkat dvacet<br />

sekund, nebo stisknout ENTER.<br />

Petr Růžička<br />

5Po úspěšném natažení systému by se<br />

mělo objevit grafické prostředí; zatím<br />

však bez spuštěných aplikací. Dále se může<br />

stát, že máte méně než 128 MB paměti a systém<br />

po vás bude chtít zadání diskového oddílu,<br />

na kterém by vytvořil odkládací soubor.<br />

Tuto možnost raději vynechejte. Pokud však<br />

budete mít méně než 64 MB paměti, stane<br />

se tento odkládací soubor nutností a vyžádá<br />

si experimentování včetně zjištění, jaký disk<br />

budete rozdělovat a na ten odkládací soubor<br />

nevytvářet.<br />

6Dále pak klepněte na tučňáka v kroužku,<br />

• který se nachází vlevo dole, a poté<br />

na položku Root Shell. • Otevře se okno,<br />

do kterého napište příkaz qtparted. • Po<br />

jeho potvrzení se na ploše objeví program<br />

qtparted.<br />

7V levé části qtpartedu je okno, v němž<br />

jsou všechny dostupné disky • ve vašem<br />

počítači. Po klepnutí na jednotlivé ikony,<br />

u kterých je nápis /dev/hda, /dev/sda,<br />

/dev/hdb atd. (označení disků v Linuxu), se<br />

po krátkém dialogu o čtení informací z disku<br />

objeví v levé dolní části popis disku a v pravé<br />

části informace o diskových oddílech.<br />

8Po vybrání diskového oddílu můžete v nabídce<br />

použít příslušnou operaci. Kromě<br />

tvoření a mazání<br />

umí qtparted<br />

i zmenšovat<br />

a zvětšovat diskové<br />

oddíly. •<br />

10<br />

9Jeden z možných<br />

problémů<br />

nastane,<br />

pokud máte dva<br />

disky stejného<br />

typu, na kterých<br />

je stejné uspořádání<br />

diskových<br />

oddílů. Protože<br />

jsou oba disky<br />

napohled stejné<br />

a mají i stejné<br />

složení, zbývá<br />

prozkoumání<br />

jejich obsahu.<br />

K zobrazení dat<br />

na disku vám<br />

stačí klepnout<br />

na ikonku disku<br />

v levé části obrazovky.<br />

•<br />

Práci ukončete příkazem reboot (restartování<br />

počítače), nebo příkazem<br />

halt (vypnutí počítače). Vypnout počítač<br />

můžete také tím, že klepnete vpravo dole na<br />

ikonu s velkým K • a zvolíte Logout. p13892q<br />

• qtparted.sourceforge.net •<br />

Servis speciál<br />

servis@cpress.<strong>cz</strong><br />

Verze nForce<br />

Lukáš Šifel: Na internetu i v Computeru<br />

jsem narazil na označení čipové sady nVidia<br />

nForce2 SPP, nForce2 Ultra 400 nebo jen<br />

nForce2. Je mezi nimi nějaký rozdíl?<br />

Pavel Nygrýn: Při uvedení čipové sady nForce2<br />

byly předvedeny dvě varianty. Čipová<br />

sada nForce2 IGP (Integrated Graphics<br />

Procesor, zkratka IGP se ale v praxi nepoužívá)<br />

obsahuje integrovanou grafickou kartu,<br />

čipová sada nForce2 SPP (System Procesor<br />

Platform) grafiku v north bridge nemá.<br />

Dalším vývojovým krokem byla podpora<br />

400MHz sběrnice (původní nForce2 podporuje<br />

333 MHz). Tato čipová sada dostala<br />

název nForce2 Ultra 400.<br />

Zlobivá síťovka<br />

Radim Horák: Koupil jsem si do staršího<br />

počítače síťovou kartu. Po její instalaci do<br />

PCI ale nastal podivný problém, počítač se<br />

síťovkou odmítá nastartovat. Když ji vytáhnu,<br />

vše funguje bez problémů. Po reklamaci<br />

to dělá i nová síťovka. Hrozí, že s tímto<br />

počítačem síťovku nebudu moci provozovat?<br />

Čipová sada základní desky je VIA MVP3,<br />

síťová karta by měla být Realtek 8139.<br />

Pavel Nygrýn: Je možné a pravděpodobné,<br />

že problém je v nastavení IRQ. Nejprve zkuste<br />

v BIOSu najít položku Reset IRQ Settings<br />

(nebo podobnou) a nastavit ji na Enabled.<br />

Dále lze hledat, které IRQ by si síťová karta<br />

„přála“, a postupně zkoušet v BIOSu nastavit<br />

toto IRQ na Manual. I tak ale nemusí<br />

tento postup vést k cíli.<br />

Nejlepším řešením je nainstalovat síťovou<br />

kartu do nějakého funkčního (nejlépe<br />

novějšího) počítače. Zde nastartujte DOS<br />

(stačí z diskety) a použijte program pro<br />

nastavení vlastností síťové karty. V něm<br />

nastavte pevné IRQ, případně zkontrolujte<br />

nastavení adresy MAC (neměly by<br />

zde být samé nuly). Program najdete na<br />

cédéčku s ovladači, případně jej můžete<br />

stáhnout z www.comelsoft.com/ftp/drivers/<br />

LAN%20Cards/Realtek8139. Jméno programu<br />

je RSET8139.exe.<br />

Zdroje ATX<br />

Lukáš Šifel: U základní desky pro AMD<br />

Epox 8RDA3+ je čtyřpinový 12V napájecí<br />

konektor ATX ve tvaru čtverce. Je tento konektor<br />

běžně u ATX zdroje nebo se dá někde<br />

koupit redukce? Ještě jsem na ni nikde nenarazil<br />

a k desce není standardně dodávána.<br />

Pavel Nygrýn: Čtyřpinový konektor •<br />

sloužil původně k přídavnému napájení procesorů<br />

Pentium 4. Postupně ale vzrůstaly<br />

energetické nároky i u procesorů AMD a na<br />

deskách určených pro nejrychlejší procesory<br />

Athlon XP a Athlon 64 najdete tento konektor<br />

také. K takové desce je nutné použít i příslušný<br />

typ zdroje. Dříve se často označoval<br />

jako Pentium 4 Ready, dnes obsahují kabel<br />

s tímto konektorem všechny výkonnější<br />

zdroje – pravděpodobně nenajdete zdroj nad<br />

250 W, který by tento konektor (označovaný<br />

jako ATX 12 V) neměl.<br />

p13914q<br />

72 • Computer 3/04 • Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.<strong>cz</strong>

Jednoduchý skript v Linuxu<br />

Linux<br />

Možnosti příkazového řádku<br />

jsou u mnoha nových<br />

uživatelů operačního systému<br />

Linux nedoceněné. Přestože<br />

grafické uživatelské rozhraní<br />

má své přednosti zejména<br />

v názornějším výběru požadovaných<br />

funkcí, nemusí vždy<br />

jít o nejrychlejší způsob práce.<br />

Například zálohování nebo kopírování<br />

stále stejných souborů<br />

lze automatizovat pomocí zcela<br />

jednoduchého skriptu.<br />

1Příkazem vi spusťte editor<br />

vi. Nový soubor založíte<br />

zadáním :e kopirovani.sh,<br />

kde kopirovani.sh bude název<br />

nového souboru. Jakmile cokoli<br />

do souboru zapíšete, uložíte tyto<br />

změny zadáním :w. Samozřejmě<br />

musíte být v příkazovém režimu,<br />

do něhož se přepínáte klávesou<br />

ESC.<br />

2Předpokládejme, že v adresáři<br />

/home/jenda/prace se<br />

nachází soubory, které chcete<br />

pro jistotu pokaždé zálohovat na<br />

disketu nebo je pomocí diskety<br />

přenášet. První příkaz skriptu<br />

bude kopírováni souboru, tedy<br />

cp /home/jenda/prace/poznamky.txt/mnt/floppy/poznamky.txt<br />

3Kopírování souborů podle<br />

konkrétních názvů nemusí<br />

být vždy nejlepším způsob.<br />

Pokud chcete zkopírovat například<br />

pouze určité typy souborů,<br />

použijte příkaz<br />

slůvkem fi!<br />

cp /home/jenda/prace/*.txt /mnt/floppy/<br />

Jak vidíte, při kopii více souborů<br />

je druhý argument příkazu cp<br />

pouze název adresáře.<br />

4Každý skript je vhodné opatřit<br />

výpisem, který oznámí,<br />

co bude provádět. K tomuto využijete<br />

s úspěchem jednoduchý<br />

příkaz echo. Následující doplňte<br />

na začátek skriptu:<br />

echo “Tento skript provede kopii následujících souborů na disketu“<br />

echo<br />

echo “/home/jenda/prace/*.txt“<br />

5Shell vypíše text za příkazem<br />

echo a poté všechny<br />

soubory vyhovující zadané<br />

Jan Polzer<br />

masce; ty následně zkopíruje na<br />

disketu.<br />

6Nyní by bylo vhodné doplnit<br />

možnost rozhodnutí, zda<br />

chceme soubory skutečně zkopírovat,<br />

leckdy se tak vyhneme<br />

nechtěnému dlouhému čekání.<br />

Za příkazy echo doplňte další<br />

řádky.<br />

echo<br />

echo “Přejete si pokračovat (a/n)“<br />

read ANONE<br />

if [ $ANONE = “a“ ]<br />

then<br />

cp /home/jenda/prace/*.txt/mnt/floppy/<br />

else<br />

echo “Kopírování bylo přerušeno uživatelem...“<br />

fi<br />

7Skript nyní po vypsání<br />

seznamu souborů počká na<br />

odpověď, zda chcete soubory<br />

kopírovat. Pokud zadáte znak<br />

a, provede se kopie. V případě<br />

zadání čehokoli jiného vypíše<br />

skript informaci o přerušení<br />

a ukončí se.<br />

8Příkaz read tedy načte do<br />

proměnné předané jako argument,<br />

tedy do ANONE, vstup<br />

zadaný z klávesnice. Nyní následuje<br />

konstrukce<br />

if .. else. Pokud je<br />

v proměnné znak a, provede se<br />

příkaz uvedený za slůvkem then,<br />

v opačném případě příkazy za<br />

slůvkem else. Nezapomeňte každou<br />

takovou konstrukci ukončit<br />

9Nyní zbývá doplnit kontrolu<br />

úspěšnosti kopírování.<br />

Příkaz cp vložíme do další konstrukce<br />

if .. else. Pokud kopírování<br />

souborů dopadne úspěšně,<br />

oznámíme<br />

to uživateli.<br />

V opačném<br />

případě,<br />

například při<br />

vložení vadné<br />

diskety nebo<br />

zakázaném<br />

přístupu do<br />

adresáře, tak<br />

učiníme totéž,<br />

avšak s jinou<br />

zprávou.<br />

Poznámka: Výsledný<br />

skript<br />

v editoru vi vidíte na obrázku. •<br />

Samozřejmě tento příklad je<br />

velmi jednoduchý, ilustruje ale<br />

zjednodušení často používaných<br />

manipulací se soubory. Místo<br />

složitého zadávání několika<br />

příkazů nebo<br />

funkcí v souborovém<br />

manažeru<br />

(přepnutí adresáře,<br />

výběr souborů, provedení<br />

kopie) stačí spustit jeden skript<br />

příkazového procesoru. p13870q<br />

• Vzpoura je neúspěšná revoluce • Computer 3/04 73<br />

INZERCE

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

• Český Telecom v úterý 3. února<br />

konečně představil přístup<br />

k internetu za paušální poplatek.<br />

Za přítomnosti tiskového mluvčího<br />

ukázal testovací provoz<br />

služby Internet Na doma generální<br />

ředitel společnosti Gabriel<br />

Berdár a marketingový ředitel<br />

David Duroň. Cena 599 Kč je<br />

zatím uvedena bez DPH, protože<br />

jejich výše se může brzy změnit<br />

další úpravou DPH. (1)<br />

• Za účasti ministra informatiky<br />

Vladimíra Mlynáře představila<br />

dvě hodiny po Českém Telecomu<br />

vlastní verzi vytáčeného přístupu<br />

na internet za paušální poplatek<br />

599 Kč včetně daně (tedy<br />

levněji než program ČT) také<br />

GTS. Ředitel GTS Milan Rusnák<br />

program GTS charakterizoval<br />

slovy „jen jedenáct kliknutí,<br />

a jste připojeni“. (2)<br />

• Nové procesory Intel Pentium<br />

4 s jádrem Prescott dorazily<br />

do Česka. V pražském klubu<br />

MAT představili 2. února první<br />

sestavu s tímto procesorem<br />

rukou společnou a nerozdílnou<br />

Tomáš Kudweis z firmy ProCA<br />

a Pavel Svoboda z Intelu. Předváděná<br />

sestava za 49 690 Kč<br />

bez DPH byla osazena nejvýkonnějším<br />

„Prescottem“ s taktem<br />

3,4 GHz. Přítomné zaujala<br />

především nečekaně tichým<br />

chodem. (3)<br />

• České radiokomunikace ve<br />

svých prostorách pod žižkovským<br />

vysílačem uvedly 27. ledna<br />

Multipas<br />

Redakce Computeru ve společnosti<br />

1. Na zdárný průběh konference dohlíží nejvyšší vedení 2. Vytáčenému přístupu na internet fandí i ministr informatiky<br />

3. Pavel Svoboda ukazuje klady procesoru Intel Prescott 4. Modrý anděl dolétne docela daleko<br />

5. Rekapitulace obětí po střelecké soutěži 6. Dva tisíce dolarů se budou hodit<br />

7. Tak kdo si s námi zahraje Kufr? 8. Nejbohatší muž světa představuje další plány<br />

službu Bluetone Angel – bezdrátové<br />

ADSL, které kombinuje<br />

hlasové a datové služby v pásmu<br />

3,5 GHz. V dosahu až třicet<br />

kilometrů od vysílače zaručuje<br />

služba vysokou rychlost připojení<br />

s nízkou agregací ve srovnání<br />

s ADSL Českého Telecomu.<br />

Součástí „Modrého anděla“ je<br />

nutnost provolat předem stanovenou<br />

částku, k čemuž dostanete<br />

rovnou telefon s utrženým<br />

sluchátkem. (4)<br />

• Protože sídlíme v Brně,<br />

pražské vánoční večírky počítačových<br />

firem jsme většinou<br />

nestačili navštívit. S HP jsme si<br />

to vynahradili 22. ledna, a to netradičně<br />

v prostorách střelnice.<br />

Za HP zkontrolovala vyhlášení<br />

výsledků Jana Kučerová. Čest<br />

redakce udržel třetím místem<br />

jediný voják v redakci, Martin<br />

Vondřejc. (5)<br />

• V pátek 23. ledna proběhlo<br />

slavnostní vyhlášení soutěže<br />

Kodak Fotografie roku 2003,<br />

která nabídla možnost prezentace<br />

amatérským fotografům.<br />

Vítězem soutěže se stal a odměnu<br />

ve výši 2 000 $ získal Petr<br />

Šerlovský se snímkem nazvaným<br />

Nelinka. Vyhlašování cen v hotelu<br />

Marriott mělo na starosti duo<br />

Aleš Háma a Jakub Wehrenberg,<br />

kterému sekundoval Tomio<br />

Okanuta. (6)<br />

• Siemens se obvykle s novináři<br />

potkává samostatně za každou<br />

svou divizi, tentokrát se ale sešli<br />

všichni na prvním novoročním<br />

setkání ve čtvrtek 22. ledna<br />

v pražské restauraci Václavka,<br />

takže „domácích“ bylo téměř více<br />

než novinářů. Redakce Computeru<br />

zazářila v obou hlavních<br />

soutěžích – Richard Sláma<br />

vyhrál hru Kufr, Ivan Lukáš zase<br />

šipkový turnaj. (7)<br />

• Na konferenci Microsoft Security<br />

Summit pořádané 27. ledna<br />

v Praze vystoupil také zakladatel<br />

Microsoftu a hlavní softwarový<br />

architekt Bill Gates. S více než<br />

třemi tisíci návštěvníky se podělil<br />

o své vize a novinky, které Microsoft<br />

připravuje. (8) p14520q<br />

74 • Computer 3/04<br />

• Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.<strong>cz</strong>/hledat

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Windows 98 na věčné časy<br />

Otakar Schön<br />

Windows 98 navzdory svému stáří<br />

stále patří mezi nejpoužívanější<br />

operační systémy. Podle nejrůznějších<br />

statistik používá Windows 98 a Windows<br />

98 SE kolem třiceti až čtyřiceti procent<br />

uživatelů internetu. Pro ně se měl stát černým<br />

pátkem 16. leden <strong>2004</strong>, den ukončení<br />

oficiální bezplatné technické podpory tohoto<br />

operačního systému.<br />

Už v předstihu před tímto termínem<br />

Microsoft oznámil, že uživatelům nabídne cédéčko<br />

obsahující dosavadní záplaty, znalostní<br />

bázi řešení problémů<br />

a tipy na<br />

další využívání<br />

operačního systému.<br />

Dvanáctého<br />

ledna se ale<br />

stalo něco, v co<br />

uživatelé Windows 98 ani nedoufali. Microsoft<br />

zcela obrátil a rozhodl o prodloužení<br />

podpory Windows 98 až do 30. června 2006.<br />

Čemu děkovat za toto rozhodnutí? Uživatelská<br />

základna představující více než 30 %<br />

trhu by byla spíš důvodem podporu ukončit<br />

s tím, že se uživatelé vzpamatují a pořídí si<br />

novější verzi softwaru. To by Microsoftu jistě<br />

vyhovovalo, stejně to dělá například u své<br />

encyklopedie Encarta. Jenže Microsoft si<br />

něco podobného u Windows nemůže dovolit.<br />

Oficiální vyjádření mluví o sjednocení délky<br />

životního cyklu produktů Microsoftu na sedm<br />

let. Toto vysvětlení ale není úplné.<br />

Snad nevěříte tiskovým zprávám<br />

Prvním důvodem, který bezesporu stojí<br />

za prodloužením podpory Windows 98,<br />

je bezpečnost počítačových sítí. Iniciativa<br />

Trustworthy<br />

• Upuštění od podpory<br />

Windows 98 by mohlo vyvolat<br />

masivnější přesuny k Linuxu<br />

Otakar SchÖn, komentátor Živě.<strong>cz</strong> a Computeru<br />

Computing (důvěryhodné<br />

počítače)<br />

společnosti Microsoft<br />

slibuje vytvoření<br />

bezpečného<br />

prostředí s minimalizovanou<br />

hrozbou útoků virů nebo hackerů.<br />

Kdyby největší světový výrobce softwaru<br />

nechal 30 % počítačů v prostředí internetu<br />

napospas virům a přestal opravovat nově<br />

objevené chyby a bezpečnostní mezery ve<br />

Windows 98, ohrozilo by to bezpečnost všech<br />

ostatních počítačů připojených k internetu.<br />

Druhý důvod, proč bude Microsoft raději<br />

podporovat i starší operační systémy, je opět<br />

nasnadě. Je jím open source operační systém<br />

Linux. Přestože v současnosti používá Linux<br />

na stolních počítačích jen minimum uživatelů,<br />

dostupnost operačního systému, který<br />

je zdarma a počítačové viry se mu víceméně<br />

vyhýbají, je pro Microsoft hrozbou.<br />

Smrt monopolům!<br />

Upuštění od podpory Windows 98 by pak<br />

u části firemních uživatelů, kteří odmítají<br />

licenční politiku Software Assurance<br />

a hledají levnější alternativu, mohlo vyvolat<br />

masivnější přesuny právě k Linuxu. Ten<br />

navíc v poslední době stále více prosazují i na<br />

uživatelské počítače takové společnosti jako<br />

IBM, Sun nebo Novell/SUSE. Domácí uživatelé<br />

by se potom mohli rozhodnout spíše než<br />

k nákupu nového operačního systému k jeho<br />

pořízení nelegální cestou, i s rizikem, že<br />

získají zavirovanou kopii instalačního cédéčka,<br />

o porušení autorských práv společnosti<br />

Microsoft nemluvě.<br />

Staré rčení praví, že všechno zlé je pro<br />

něco dobré. Pro případ Microsoftu, který Linux<br />

pokládá za ztělesněné zlo, to platí určitě.<br />

Nebo jde jen o další potvrzení pravidel tržní<br />

ekonomiky, že konkurence je hnacím motorem<br />

pro zlepšování nabídky služeb? p14558q<br />

Levnější telefonní službyMarek Němec<br />

Ozvýšení daně z přidané hodnoty<br />

u telekomunikačních služeb z 5 %<br />

na 22 % od 1. ledna <strong>2004</strong> se toho<br />

už napsalo hodně. I o tom, jak moc to zatíží<br />

peněženku zákazníků. Dopad ale nemusí být<br />

tak velký, jak se předpovídalo.<br />

Vytáčené připojení bez regulace<br />

Ještě před novým rokem Český telekomunikační<br />

úřad (ČTÚ) ve svém cenovém rozhodnutí<br />

č. 02/2003 z 22. prosince 2003 ruší regulaci<br />

cen za vytáčené připojení k internetu.<br />

ČTÚ stanovil Českému Telecomu regulované<br />

ceny pro připojení k internetu na<br />

podzim 2002, když firma přišla s modelem<br />

Internet Plus, který podle regulátora ohrožoval<br />

konkurenci. Podle rozhodnutí ČTÚ musel<br />

Český Telecom od modelu Internet Plus<br />

upustit a účtovat za připojení k internetu<br />

do té doby platnou cenu 1,40 Kč za prvních<br />

deset minut ve špičce a 0,80 Kč za každou<br />

další minutu a 0,55 Kč, resp. 0,25 Kč mimo<br />

špičku.<br />

Levnější hovory nespadly z nebe<br />

Dalším cenovým rozhodnutím č. 01/PROP/<br />

<strong>2004</strong> z 8. ledna <strong>2004</strong> snížil ČTÚ poměrně<br />

razantně propojovací poplatky za volání ve<br />

veřejných telekomunikačních sítích.<br />

Náklady na originaci a terminaci hovoru stanovené ČTÚ<br />

Dosud<br />

(Kč./min)<br />

Nově<br />

(Kč./min)<br />

Zlevnění<br />

místní hovor<br />

ve špičce<br />

mimo špičku<br />

0,41<br />

0,21<br />

0,31<br />

0,16<br />

24 %<br />

24 %<br />

1 tranzit<br />

ve špičce 0,51 0,40 22 %<br />

mimo špičku 0,26 0,20 23 %<br />

2 tranzity<br />

ve špičce<br />

mimo špičku<br />

0,65<br />

0,33<br />

0,56<br />

0,28<br />

14 %<br />

15 %<br />

Propojovací poplatky jsou vyčísleny zejména<br />

z oprávněných nákladů vzniklých Českému<br />

Telecomu na uskutečnění hovoru. Například<br />

při volbě operátora je základem cena za originaci,<br />

neboli za to, že hovor začne v síti Českého<br />

Telecomu a je veden na nejbližší tranzitní<br />

ústřednu, kde přestoupí do sítě uživatelem<br />

zvoleného alternativního operátora. Pokud<br />

navíc hovor končí v síti Českého Telecomu, ten<br />

bude navíc po alternativním operátorovi chtít<br />

i poplatek za ukončení hovoru, terminaci.<br />

Bohužel zatím nepřichází v úvahu nejlevnější<br />

kategorie „místní hovor“, protože<br />

propojení na místních ústřednách se zatím<br />

nepodařilo realizovat. Do úvahy tak připadá až<br />

kategorie „1 tranzit“, která je uplatňována jak<br />

u místních hovorů, tak u části meziměstských<br />

hovorů.<br />

Uvažujeme-li tedy variantu, kdy hovor při<br />

volbě operátora začíná i končí v síti Českého<br />

Telecomu, pak musí<br />

alternativní operátor<br />

zaplatit Českému<br />

Telecomu jednu korunu<br />

(0,40 + 0,20 + 0,40 Kč)<br />

přímých nákladů za<br />

jednu minutu místního<br />

hovoru ve špičce. Objevilo<br />

se tu navíc ještě<br />

přibližně dvacet haléřů,<br />

což jsou další přímé<br />

náklady na<br />

propojovací<br />

svazky<br />

a příplatek<br />

za volbu<br />

operátora.<br />

Nově tedy<br />

Slovníček<br />

Originace – započetí hovoru v síti<br />

telekomunikačního operátora, zpravidla<br />

dominantního<br />

Terminace – zakončení hovoru v síti telekomunikačního<br />

operátora<br />

došlo k přibližně 18%<br />

zlevnění u tohoto druhu<br />

spojení, protože dříve museli alternativní<br />

operátoři za toto spojení odvádět Českému<br />

Telecomu 1,22 Kč.<br />

Čekají nás lepší zítřky<br />

Z výše uvedeného vyplývá, že cena za vytáčený<br />

internet by mohla do budoucna klesnout<br />

a otevírají se i vrátka pro další jednání<br />

o paušálním poplatku. U telefonních hovorů se<br />

zlevnění asi nedočkáme, nicméně nemělo by<br />

se ani zdražovat.<br />

Ostatní operátoři se ovšem obávají, že<br />

Český Telecom se jim bude snažit konkurovat<br />

cenami pod hranicí propojovacích nákladů,<br />

což už se například řeší u tarifu Telefon Universal.<br />

p14377q<br />

Error 404 – Nenalezeno<br />

Mnoho uživatelů si stěžuje, že nové programy potřebují příliš mnoho místa. Najdou se ale<br />

i takové, které trpí agorafobií – chorobnou úzkostí z volného místa. Na jeden takový narazil<br />

Pavel Novák. Nelenil a příznaky jeho psychické choroby poslal do redakce.<br />

Dělá si z vás počítač legraci? Děláte si vy legraci z počítače? Vaše ilustrované vtipné zážitky<br />

s počítači očekáváme na e-mailové adrese computer@cpress.<strong>cz</strong>. V části Předmět použijte<br />

Error404.<br />

–pn p14629q<br />

76 • Computer 3/04<br />

• Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

• www.bhe.<strong>cz</strong> • www.hce.<strong>cz</strong> • www.magicbox.<strong>cz</strong> • www.universalpictures.com •<br />

DVD Aréna<br />

Něco na té Mary je (2 DVD)<br />

Film ••••••••••<br />

Audio ••••••••••<br />

Video ••••••••••<br />

Bonusy ••••••••••<br />

Čeština ••••••••••<br />

Celkem<br />

www.aboutmary.com<br />

původní název<br />

There’s Something About Mary (USA)<br />

režie<br />

Bobby a Peter Farrellovi<br />

hrají<br />

Cameron Diaz, Ben Stiller, Matt Dillon<br />

distributor<br />

20th Century Fox/Bonton HE<br />

premiéra 1998 cena: 699 Kč vč. DPH<br />

čas: 114 min • formát obrazu: 1,33:1 • zvuk: DD 5.1 – AN, DD 2.0 – Č + 3 •<br />

titulky: Č, AN + 20 • bonusy: zvukový komentář tvůrců, prodloužená verze,<br />

dokumenty z natáčení, film o filmu, rozhovory, fotogalerie, videoklip ad.<br />

Stačilo, aby se na vás usmála, a byli jste ztraceni. Nesmělého Teda (BS) dokonce<br />

požádala, aby ji doprovodil na ples. Není divu, že na ni nezapomněl, ani když se<br />

odstěhovala a neviděl ji třináct let. Najmout detektiva, aby ji našel, se zprvu jevilo<br />

jako dobrý nápad, jenže to by Ted nesměl být smolař a Mary (CD) tak okouzlující<br />

… Nebýt humoru hrubšího zrna, byl by film jednou z mnoha zaměnitelných<br />

romantických komedií. Tvůrci filmu Blbý a blbější se zkrátka zase postarali o to,<br />

že na některé scény nejspíš jen tak nezapomenete. P.S. Tento týden má v kinech<br />

premiéru nový film této režisérské dvojice – Bratři, jak se patří.<br />

–vb<br />

DVD-RAM – formát přepisovatelného média využívající metody zvané Phase change (změna skupenství).<br />

Záznamový laser zahřívá speciální vrstvu disku, která je při určité teplotě ovlivnitelná elektromagnetickou<br />

indukcí. Za laserem přejíždí magnetická hlava, která podle potřeby vrstvu mění. Ta pak při přehrávání<br />

odráží světlo mimo (logická 0), nebo do čočky (logická 1).<br />

p14518q<br />

Prachy, zbraně, jedno porno<br />

Film ••••••••••<br />

Audio ••••••••••<br />

Video ••••••••••<br />

Bonusy ••••••••••<br />

Čeština ••••••••••<br />

Celkem<br />

původní název<br />

Bang Boom Bang (Německo)<br />

režie<br />

Peter Thorwarth<br />

hrají<br />

O. Korittke, M. Knüfken, R. Richter<br />

distributor<br />

Hollywood CE<br />

premiéra 1999 cena: 799 Kč vč. DPH<br />

čas: 110 min • formát obrazu: 1,77:1 • zvuk: DD 5.1 – Č, N • titulky: Č •<br />

bonusy: záběry z natáčení, alternativní závěr, jedenáct nezařazených scén,<br />

zvláštní efekty, videoklip, dráždič, filmová a televizní upoutávka<br />

Kalle (RK) sedí ve vězení, zatímco komplic Keek (OK) postupně utrácí svůj<br />

i jeho podíl. Když se dozví, že jeho manželka hrála v pornofilmu, uteče a chce se<br />

pomstít. Samozřejmě by rád dostal i své peníze. Naštěstí má Keek ještě jednoho<br />

kamaráda a v hlavě skvělý plán … Film využívá vlny, kterou vyvolaly britské<br />

snímky Trainspotting nebo Sbal prachy a vypadni, ale bohužel nedosahuje jejich<br />

kvalit. Neznamená to však, že vás pohled do života německých podvodníků nepobaví.<br />

Místo střihače obstarala spád hudba punk-metalové skupiny H-Blockx<br />

a o překvapení není nouze. DVD obsahuje mnoho bonusů s českými titulky. –vb<br />

Nebezpečná známost<br />

www.swimfan4u.com<br />

Kiss – Kiss my Ass<br />

www.kissonline.com<br />

původní název<br />

Swimfan (USA)<br />

režie<br />

John Polson<br />

hrají<br />

J. Bradford, E. Christensen, S. Appleby<br />

distributor<br />

Magic Box<br />

premiéra 2002 cena: 399 Kč vč. DPH<br />

čas: 82 min • formát obrazu: 1,77:1 • zvuk: DD 5.1 – Č, AN • titulky: Č •<br />

bonusy: filmová upoutávka, fotogalerie, záběry z natáčení, rozhovory s tvůrci<br />

původní název<br />

Kiss – Kiss my Ass (USA)<br />

režie<br />

Kiss<br />

interpreti<br />

G. Simmons, A. Frehley, P. Criss<br />

distributor<br />

Universal Pictures<br />

premiéra 2003 (1994) cena: 699 Kč vč. DPH<br />

čas: 90 min • formát obrazu: 1,33:1 • zvuk: DD 5.1 – AN • titulky: AN + 5 •<br />

bonusy: žádné<br />

Film ••••••••••<br />

Audio ••••••••••<br />

Video ••••••••••<br />

Bonusy ••••••••••<br />

Čeština ••••••••••<br />

Celkem<br />

Ben Cronin (JB) ze střední školy v Kalifornii dobře plave, má milující přítelkyni<br />

Amy (SA) a i přes své výstřelky v minulosti si dokázal získat zpět důvěru matky<br />

i okolí. Spolužáci jej obdivují, otevírá se mu možnost stipendia na vysoké škole.<br />

Ovšem jen do doby, než se objeví nová spolužačka Madison (EC). Co zprvu<br />

vypadá jako nevinný úlet, přeroste v posedlost a Ben zjišťuje, že v tom pěkně<br />

plave. Před šílenou Madison není úniku a slibná budoucnost i vztahy berou za<br />

své. V rozjezdu filmu si užijete romantických scén a flirtování, pak ale ztratíte<br />

linku z náhlého Madisonina pobláznění, kterému chybí hlubší pozadí. –rs<br />

Software jako elektřina<br />

Michal<br />

Různých<br />

konferencí<br />

věnovaných<br />

počítačům,<br />

sítím, internetu<br />

a podobně není<br />

zrovna málo.<br />

Málo která je<br />

však veřejná<br />

a zadarmo.<br />

Ještě méně<br />

se jich může<br />

pochlubit účastí<br />

nějaké celebrity.<br />

Podařilo se<br />

to konferenci<br />

Microsoft Security<br />

Summit pořádané<br />

v Praze<br />

27. ledna, když zde vystoupil zakladatel společnosti<br />

Microsoft, předseda představenstva<br />

a hlavní softwarový architekt, Bill Gates.<br />

Microsoft má pravděpodobně<br />

nejdražší výzkum světa<br />

Bill Gates přijel do Prahy přiblížit novinky,<br />

které Microsoft připravuje. Samozřejmě už<br />

jsme vás o většině z nich v Computeru nebo<br />

na Živě.<strong>cz</strong> informovali, vyřčena ústy hlavního<br />

softwarového architekta však dostanou<br />

některé vize váhu.<br />

Film ••••••••••<br />

Audio ••••••••••<br />

Video ••••••••••<br />

Bonusy ••••••••••<br />

Čeština ••••••••••<br />

Celkem<br />

Politzer<br />

Bill Gates: „Servery postavené na Windows nyní nabízejí nikoli jen výkon za nejlepší cenu, ale zcela nejlepší výkon.“<br />

Hlavní myšlenka budoucích vizí Microsoftu<br />

je jednoduchá: počítače musí být uživatelsky<br />

co nejpříjemnější, co nejbezpečnější<br />

a nejspolehlivější, a pokud možno všude<br />

a všechny propojené. „Všichni musíme pracovat<br />

na tom, aby spolehlivost byla na úrovni,<br />

která je nezbytná. Řekněme na takové, jakou<br />

očekáváme od jiných infrastruktur, jako je<br />

rozvod vody nebo elektřiny,“ přiblížil Bill<br />

Gates své cíle. A že to myslí vážně, dokazuje<br />

množství financí, které Microsoft vkládá do<br />

výzkumu a vývoje: 6,8 mld. $.<br />

• Pán prstenů: Dvě věže na DVD (dvou- i čtyřdisková verze) nejlevněji na www.vltava.<strong>cz</strong><br />

Pokud jste někdy viděli kapelu Kiss, musíte uznat, že je to poměrně nezapomenutelný<br />

pohled. Toto DVD (remasterovaný film z roku 1994) představuje kapelu<br />

především tak, jak vypadala okolo roku 1975. A jak je vidět, některé věci není<br />

třeba příliš měnit. Naštěstí se kissáci kromě líčení naučili od té doby také trochu<br />

hrát a zpívat. Záběry z koncertů i televizních vystoupení jsou proloženy rozhovory,<br />

vtipy a reklamními šoty. Unikátní je třeba vystoupení pro italskou televizi<br />

(kvalitou připomíná padesátou kopii VHS ). Škoda, že DVD neobsahuje kromě<br />

výběru kapitol bonusy – na hudebních by neměla chybět aspoň diskografie –pn<br />

Čekání na bezpečný Longhorn bude<br />

ještě dlouhé<br />

Microsoft jako by si uvědomil, že pootevřel<br />

Pandořinu skříňku, když lidem nabídl snadné<br />

technologie. Když běžným uživatelům<br />

nabídl možnost snadno spouštět přílohy<br />

e-mailů, když nabídl snadné stahování<br />

programů z internetu, když ponechal síťové<br />

připojení zcela k dispozici ...<br />

Všechno má být jinak: běžný uživatel<br />

musí být usměrňován a tedy zabezpečen<br />

před útoky zvenčí. Teprve ten poučený si<br />

může nastavovat způsob práce s e-maily,<br />

omezit stahování záplat či otevřít síťový<br />

port.<br />

Pandořinu skříňku Microsoft uzavírá<br />

jednak novými záplatami Windows XP, jednak<br />

novými produkty. Následník Windows<br />

XP, Longhorn, sice stále ještě nemá přesné<br />

datum uvedení na trh, zato má obsahovat<br />

• Nové stroje musí mít všechny<br />

bezpečnostní prvky zapnuty!<br />

veškeré bezpečnostní prvky, o kterých se<br />

nyní tolik mluví.<br />

S Longhornem budou počítače sdílnější<br />

mezi sebou a přitom zabezpečenější. Budou<br />

respektovat databázový způsob ukládání<br />

informací, který přinese jednak vyšší<br />

bezpečnost a jednak snazší práci s daty,<br />

vyhledávání a třídění. Windows bychom měli<br />

časem nalézt snad ve všech představitelných<br />

zařízeních, hodinkami a mobilními telefony<br />

počínaje a spotřebiči v domácnosti konče.<br />

p14615q<br />

• Computer 3/04 77

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Knihy mezi počítači<br />

• www.vltava.<strong>cz</strong> •<br />

Jak si poradit s MS Office XP v každé situaci<br />

autoři<br />

Nancy Stevenson, Elaine Marmel<br />

nakladatel<br />

Computer Press<br />

kontakt<br />

800 555 513, knihy.cpress.<strong>cz</strong><br />

rozsah<br />

402 černobílých stran<br />

vazba<br />

brožovaná, 190 × 225 mm<br />

vydání 2003, první cena: 289 Kč vč. DPH<br />

čtenář<br />

kategorie<br />

začínající i pokročilý uživatel<br />

kancelář, MS Office XP<br />

Snad každý, kdo používá Office XP, někdy narazil na nějaký problém. Ať už je to podivný vzhled dokumentu<br />

ve Wordu, neočekávané výsledky v Excelu, problém s adresářem v Outlooku nebo stále nedokonalá<br />

prezentace v PowerPointu. Všechny tyto problémy a spoustu podobných problémů vám pomůže<br />

vyřešit tato příručka. Publikace je rozdělená do pěti částí. První probírá řešení společných problémů, jako<br />

je například kontrola pravopisu, další části se věnují čtyřem základním programům. Na začátku každé<br />

kapitoly najdete přehledný diagram, který vás na základě kladných či záporných odpovědí rychle navede<br />

na patřičnou stránku s řešením. K většímu porozumění vám pomůže spousta ilustrací a připojených<br />

poznámek. V této knize dostanete přehledný a kvalitní nástroj k řešení nesnází s MS Office XP. –md<br />

Windows Server 2003<br />

autor<br />

Michal Osif<br />

nakladatel<br />

Grada Publishing<br />

kontakt<br />

220 386 401, www.grada.<strong>cz</strong><br />

rozsah<br />

623 černobílých stran<br />

vazba<br />

brožovaná, 167 × 230 mm<br />

vydání 2003, první cena: 599 Kč vč. DPH<br />

čtenář<br />

kategorie<br />

administrátor, mírně pokročilý<br />

server, Windows<br />

Autor mnoha publikací o Windows si nemohl nechat ujít příležitost podívat se na zoubek nejnovějšímu<br />

serverovému operačnímu systému od Microsoftu. Podle tloušťky knihy se dá očekávat, že tak učinil<br />

detailně. Poměr obrázků vůči textu je ale přibližně 1:1 (zřejmě neexistuje obrazovka, která by v knize<br />

nebyla). Naproti tomu jsou bohužel některé důležité součásti popsány jednou větou, nebo autor<br />

dokonce pouze odkazuje na nápovědu Windows. Ostatně většinu informací v knize obsažených v ní<br />

skutečně najdete. Přínosem publikace jsou tak alespoň autorovy komentáře a detailní popisy důležitých<br />

činností, například první část knihy pomáhající s instalací systému, včetně automatické instalace. Vhod<br />

určitě přijdou popisy častých činností administrátora serveru: sdílení tiskáren a dat.<br />

–mp<br />

HTML a DHTML – hotová řešení<br />

autor<br />

Imrich Buranský<br />

nakladatel<br />

Computer Press<br />

kontakt<br />

800 555 513, knihy.cpress.<strong>cz</strong><br />

rozsah<br />

272 černobílých stran + CD<br />

vazba<br />

brožovaná, 166 × 225 mm<br />

vydání 2003, první cena: 239 Kč vč. DPH<br />

čtenář<br />

kategorie<br />

začínající i pokročilý tvůrce webu<br />

webdesign, dynamické HTML, Javascript<br />

První část knihy se zabývá základy HTML a kaskádových stylů a je určena začátečníkům, kteří po jejím pozorném<br />

studiu již budou vybaveni dostatečnými znalostmi pro pochopení kódu v části druhé. Ta se věnuje<br />

řešeným praktickým příkladům použití dynamického HTML. Středně pokročilí tvůrci webů začnou knihu<br />

číst až od této části. S minimem teorie a množstvím praktických příkladů se seznámíte s úlohami, které řeší<br />

každý autor webových stránek: skrývání a zobrazování částí dokumentů, tvorba dynamických nabídek,<br />

pokročilá obsluha formulářů ad. Příklady využívají pro pochopení problematiky komentovaný kód, takže<br />

budete nejen schopni využít zveřejněné kódy na své stránce, ale i naprogramovat si řešení vlastní. Přiložené<br />

cédéčko obsahuje nejlepší volně dostupné nástroje pro tvorbu webů na platformě Windows i Linux. –jm<br />

Rozumíme Unixu<br />

autor<br />

Jon Lasser<br />

nakladatel<br />

Computer Press<br />

kontakt<br />

800 555 513, knihy.cpress.<strong>cz</strong><br />

rozsah<br />

264 černobílých stran<br />

vazba<br />

brožovaná, 169 × 225 mm<br />

vydání 2002, první cena: 249 Kč vč. DPH<br />

čtenář<br />

kategorie<br />

mírně pokročilý uživatel<br />

operační systém, Linux, Unix<br />

Navzdory názvu není tato kniha určena pouze pro specifika Unixu. Většina informací je použitelná také<br />

v Linuxu, Solarisu, FreeBSD a dalších systémech podobných Unixu. Všechny příklady jsou poplatné operačnímu<br />

systému Linux. Kniha je určena všem, kteří se chtějí seznámit s touto kategorií operačních systémů, ne<br />

však naprostým počítačovým začátečníkům. Autor používá poutavý sloh, takže při čtení budete mít pocit,<br />

jako by vedle vás stál odborník a srozumitelným jazykem vysvětloval základy Unixu a často přiložil také<br />

humorný dovětek. Naleznete zde základy práce s příkazovým řádkem i grafickým systémem X Window.<br />

Rozsahem nenáročnou knihu přečtete jedním dechem od začátku do konce. Až skončíte, budete plně<br />

připraveni pro práci v Unixu, potažmo Linuxu. Naučíte se myslet a pracovat unixově. –jp p14519q<br />

Vyznáte se v akustice a počítačovém zvuku?<br />

1. Prvním člověkem, kterému se podařilo<br />

zaznamenat a opětovně reprodukovat<br />

zvuk, byl:<br />

a) Leonardo da Vinci<br />

b) Thomas Alva Edison<br />

c) James Watt<br />

d) Karel Gott<br />

2. Rychlost šíření zvuku ve vakuu je:<br />

a) 300 000 m/s<br />

b) 300 km/h<br />

c) 1,0 M<br />

d) nešíří se<br />

3. Zvuk je vlnění:<br />

a) příčné<br />

b) podélné<br />

c) duální<br />

d) stereofonní<br />

4. Lidské ucho rozeznává<br />

zvuky přibližně v rozsahu:<br />

a) 0 až 44 kHz<br />

b) 2 až 38 kHz<br />

c) 20 Hz až 20 kHz<br />

d) 200 Hz až 48 kHz<br />

5. Komprimace zvuku do formátu MP3<br />

využívá zejména:<br />

a) matematického modelu<br />

pohlcování zvuku se čtvercem<br />

vzdálenosti<br />

b) nedokonalosti lidského ucha a zpracování<br />

zvuku mozkem<br />

c) redukce sterea do pseudosterea<br />

d) eliminace disharmonických tónů<br />

6. Na obyčejném zvukovém cédéčku je<br />

hudba uložena:<br />

a) jako šestnáctibitové vzorky se snímací<br />

frekvencí 44,1 kHz<br />

b) podobně jako na gramofonové desce, ale<br />

s mnohem vyšší přesností drážky<br />

c) jako číselný záznam frekvenční<br />

modulace od 20 Hz do 20 kHz<br />

d) jako na optickém pevném disku<br />

7. Reproduktory typu 5.1 jsou<br />

určeny především:<br />

a) k poslechu klasické hudby<br />

b) k zesílení stereo efektu<br />

c) k reprodukci filmových DVD<br />

se zvukem Dolby Digital<br />

d) k ozvučování bytů 5 + 1<br />

8. Soubory typu MIDI jsou ve srovnání se<br />

soubory MP3 menší, protože:<br />

a) obsahují pouze popis not, efektů a hudebních<br />

nástrojů<br />

b) neobsahují více než jednu minutu<br />

záznamu<br />

c) obsahují jen seznam stop hudebního<br />

cédéčka<br />

d) obsahují jen zvonění mobilů<br />

9. Hlavním úkolem zvukové karty je:<br />

a) zesilovat hudbu uloženou na pevném<br />

disku nebo cédéčku<br />

b) převádět digitální záznam na analogový<br />

signál<br />

c) přenášet zvuk mezi procesorem a operační<br />

pamětí počítače<br />

d) odpojit vnitřní reproduktor počítače<br />

10. Reproduktory připojované přes USB:<br />

a) nevyžadují zvukovou kartu<br />

b) umožňují také záznam zvuku<br />

c) jsou vhodné jen pro starší pomalé počítače<br />

d) neexistují<br />

Správné řešení:<br />

1b, 2d, 3b, 4c, 5b, 6a, 7c, 8a, 9b, 10a<br />

Vyhodnocení:<br />

0–2 body: Poslouchat cédéčka je snadné,<br />

pokud je však budete chtít třeba zkopírovat,<br />

alespoň minimální znalosti vám přijdou<br />

vhod. Čtěte Computer!<br />

3–7 bodů: V akustice se trochu vyznáte,<br />

další znalosti vám pomůže získat téma<br />

tohoto čísla.<br />

8–10 bodů: O zvuku v počítačích víte asi<br />

všechno, přesto vám Computer určitě vždy<br />

bude mít co nabídnout.<br />

–mp<br />

p14019q<br />

78 • Computer 3/04<br />

• V čísle 4/04 se v rubrice Trendy podíváme na slepé cesty vývoje počítačů

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Novým generálním<br />

ředitelem firmy<br />

ProCA se nedávno<br />

stal Michal Henych.<br />

Právě jeho<br />

jsme se tedy zeptali, jak se daří<br />

na českém trhu počítačům, ale<br />

také na chystané změny.<br />

Která značky počítačů a notebooků<br />

na českém trhu patří<br />

pod křídla firmy ProCA?<br />

Jak je tomu u komponentů?<br />

Co se týká počítačů, jsou to Jak dlouho trvá výroba jednoho<br />

počítače a jaká je maxi-<br />

značky Brave a Tesco, notebooky<br />

jsou prodávány jen pod značkou mální výrobní kapacita vašich<br />

Brave. Kromě počítačů máme linek?<br />

i vlastní řadu výrobků spotřební Dnes máme výrobu na dvou<br />

elektroniky – Maxton. Tato znač-<br />

místech. V Praze se vyrábí vět-<br />

Přiblížíme se<br />

ka se ale začíná objevovat i na<br />

„počítačových“ výrobcích, jako<br />

jsou třeba monitory nebo periferie.Nejvýznamnějšími<br />

partnery<br />

jsou například společnosti Intel,<br />

Western Digital, Microsoft. Mezi<br />

nejvýznamnější distribuce patří<br />

Shuttle, Imation, Sony, PQI,<br />

LG, Logitech, Western Digittal,<br />

Shuttle a další.<br />

Čím se obě značky liší?<br />

Počítače Brave jsou určeny<br />

spíše do oblasti SOHO, tedy do<br />

domácností a kanceláří. Prodávají<br />

se v síti našich autorizovaných<br />

prodejců a samozřejmě prostřednictvím<br />

hypermarketů. O úspěších<br />

značky Brave svědčí mnoho<br />

ocenění získaných v testech<br />

počítačových časopisů.<br />

Tesco jsou naopak počítače<br />

určené do velkých firem, státních<br />

institucí, škol apod. Prodávají<br />

se také prostřednictvím našich<br />

partnerů, ale mnohem častěji<br />

přímo námi v rámci výběrových<br />

řízení. Troufám si říct, že Tesco<br />

má v uvedených oblastech trhu<br />

velmi dobrou pozici.<br />

Kolik lidí pracuje ve výrobě<br />

počítačů?<br />

Číslo se samozřejmě hodně mění<br />

podle sezóny, a to o desítky lidí.<br />

Průměrné číslo, včetně technické<br />

přípravy a podpory, se pohybuje<br />

někde okolo dvaceti pěti zaměstnanců.<br />

Pavel Nygrýn<br />

zákazníkům<br />

Michal Henych, generální ředitel<br />

Firma ProCA není již dávno jen distributorem počítačových<br />

komponent. Úspěšně vyrábí i počítače a notebooky.<br />

Navštívenka<br />

ProCA<br />

šinou počítače Brave, v Jihlavě<br />

Tesco a notebooky Brave. Velké<br />

série jsme ale schopni vyrábět<br />

i externě, takže můžeme vyrobit<br />

množství pro téměř libovolnou<br />

zakázku. Špičková kapacita obou<br />

našich výrobních míst je někde<br />

okolo deseti tisíc kusů měsíčně;<br />

samozřejmě s více než zmíněnými<br />

pětadvaceti zaměstnanci.<br />

Výroba jednoho počítače není<br />

příliš dlouhá, je to řádově několik<br />

málo hodin včetně zahořování<br />

a testování. Právě testování<br />

zabere nejvíce času, samotná<br />

montáž trvá desítky minut.<br />

Mnohem delší práce je schovaná<br />

v technické přípravě a kvalifikaci<br />

jednotlivých komponent k použití<br />

v našich počítačích.<br />

Jaký je dnes poměr prodaných<br />

počítačů a notebooků?<br />

Zatím je pro nás tento poměr<br />

nepříliš uspokojivý; na jeden<br />

prodaný notebook připadá asi<br />

devět počítačů. Je ale nutno<br />

podotknout, že jsme s notebooky<br />

vlastní značky začali teprve loni<br />

Společnost byla založena v roce<br />

1993 a od počátku se zabývala<br />

distribucí komponent. V roce<br />

1994 se stala součástí AAC.<br />

Holding AAC se v roce 1996<br />

stal součástí First International<br />

Computer (FIC). V roce 2001<br />

převzala ProCA aktivity firmy<br />

Tesco Trading.<br />

Čekají nás největší změny<br />

(první kusy jsme prodali na konci<br />

roku 2002). Protože si uvědomujeme,<br />

že trend prodeje mobilních<br />

počítačů je vzrůstající, chceme<br />

tento poměr změnit.<br />

Spolu se změnou na postu<br />

generálního ředitele určitě<br />

přijdou i změny ve firmě ...<br />

Již v loňském roce byla nastartována<br />

zásadní změna, která<br />

má jediný účel, a to přiblížit<br />

ProCA zákazníkům. Z jednoho<br />

obchodního oddělení vzniklo<br />

sedm tzv. Business Units (BU),<br />

které jsou buď produktové jako<br />

BU Spotřební elektronika, nebo<br />

podle prodejního kanálu jako BU<br />

Hypermarkety. Každá z těchto<br />

obchodních jednotek má jiné<br />

zákazníky, kterým prodává jiné<br />

produkty a my chceme všem dát<br />

co nejlepší podporu, aby z toho<br />

největší přínos pocítil zákazník.<br />

ProCA ale nepůsobí jen v ČR ...<br />

Ano, ProCA není omezena jen na<br />

Českou republiku, nýbrž působí<br />

i na Slovensku a v Rumunsku.<br />

V obou zmíněných zemích si vůbec<br />

nevedeme špatně, ale chceme<br />

expandovat dále. Naše značky<br />

počítačů a notebooků by se proto<br />

měly objevit ve větší míře i za<br />

hranicemi ČR. I celé AAC se mění<br />

a budeme se snažit hlavně o to,<br />

abychom použili to nejlepší ze<br />

všech holdingových firem. Vše<br />

s jediným cílem: přiblížit se ještě<br />

více zákazníkům, lépe a rychleji<br />

reagovat na jejich potřeby.<br />

Čekají nás tedy největší změny<br />

od vzniku ProCA i AAC a já jsem<br />

přesvědčen, že uspějeme. Klíč<br />

k úspěchu je samozřejmě hlavně<br />

ve vlastních zaměstnancích<br />

a myslím, že právě tam máme<br />

velký potenciál.<br />

p14085q<br />

Michal Henych<br />

Narodil se v roce 1970. Byl<br />

ředitelem střediska v Libra<br />

Electronics, zástupcem ředitele<br />

ve FIC CZ a členem představenstva<br />

holdingu AAC. Před<br />

nástupem do současné funkce<br />

generálního ředitele pracoval<br />

ve firmě ProCA jako jednatel.<br />

• Počítačová literatura pro začátečníky i pokročilé, rychlé dodací lhůty, skvělé ceny – www.vltava.<strong>cz</strong><br />

MP3 DivX<br />

Multimediální disk<br />

Japonský Canopus představil<br />

multimediální přehrávač<br />

s externím 2,5" pevným diskem<br />

MP20-HDD s kapacitou 20 GB.<br />

Tento disk se po zapojení do<br />

speciálního doku chová jako přehrávač<br />

videa ve formátu MPEG-1<br />

a MPEG-2, audia ve formátu<br />

MP3 nebo zvládne zobrazovat<br />

fotky na televizoru. K tomuto<br />

účelu je dok vybaven i čtečkou<br />

paměťových karet. Dokovací<br />

stanice je vybavená konektory<br />

S-Video, cinch, kompozitním<br />

a VGA výstupem a stereofonním<br />

jackem.<br />

Píšeme na cédéčko<br />

Firma Hewlett-Packard na začátku<br />

roku <strong>2004</strong> při příležitosti<br />

výstavy CES v Las Vegas představila<br />

technologie popisování médií<br />

s názvem LightScribe. Na vrchní<br />

stranu, kde lze média popsat, je<br />

nanesena speciální vrstva, která<br />

po osvícení laserem změní barvu.<br />

K „malování“ je proto třeba<br />

médium ve vypalovačce otočit.<br />

První LightScribe produkty se<br />

mají objevit v druhé polovině<br />

roku.<br />

Nové kodeky pro WMP 6.4<br />

Microsoft na svém webu letos vydal<br />

Codecs Installation Package<br />

for Windows Media Player 6.4.<br />

Jde o sadu kodeků, které umožní<br />

Windows Media Playeru 6.4<br />

přehrávat i videa, jež v něm<br />

původně přehrát nešla a možnost<br />

přehrát je měly přinést<br />

až novější verze. Najdete je na<br />

adrese www.microsoft.com/<br />

windows/windowsmedia/<br />

format/codecdownload.aspx.<br />

Rozdělovací přehrávač<br />

Společnost SanDisk představila<br />

paměťový přehrávač s rozhraním<br />

USB 2.0 a doplňkovou<br />

základnu – přehrávač MP3 se<br />

zesilovačem, ovládacími tlačítky<br />

a podsvíceným LCD displejem.<br />

Obě součástky se budou prodávat<br />

zvlášť, přičemž paměťový<br />

modul Cruzer Micro bude<br />

k dispozici v kapacitách 128,<br />

256 a 512 MB za 65, 90 a 160 $.<br />

Za základnu MP3 Companion<br />

zaplatíte necelých 50 $.<br />

Easy Media Creator<br />

Společnost Roxio už nevydá<br />

žádnou novou verzi Easy CD &<br />

DVD Creatoru. Nahradí jej Easy<br />

Media Creatorem 7. Jednou z novinek<br />

bude integrovaná podpora<br />

Napsteru.<br />

p14376q<br />

Marek Němec<br />

• Computer 3/04 79

Křížovka<br />

Soutěž s Computerem<br />

1× půlroční superpředplatné<br />

5× svázaný ročník Computeru 2003<br />

Křížovka Computeru 3/04<br />

Tečka<br />

Sopka<br />

Filipín<br />

3. díl<br />

tajenky<br />

Roští<br />

SPZ aut<br />

Pardubic<br />

Předložka<br />

Dokovat<br />

1. díl<br />

tajenky<br />

Stolní hry Fuchsit Tahle<br />

Japonský<br />

plavec<br />

Noviny<br />

4. díl<br />

tajenky<br />

Potřít tukem<br />

Dvojková<br />

číslice<br />

Vklad<br />

do hry<br />

Podmazat<br />

Biblická<br />

postava<br />

Značka aut<br />

Uctívati<br />

Předložka<br />

Přítel<br />

(franc.)<br />

Domácky<br />

Eduard<br />

Konec jízdy<br />

Domácky<br />

Kateřina<br />

Žvást<br />

Otesat<br />

Africký slon<br />

Zhoubná<br />

nemoc<br />

Naše letecká<br />

zkratka<br />

Nachýlení<br />

Stropní<br />

trámy<br />

SPZ aut<br />

Berouna<br />

Někdo<br />

Kód<br />

Rakouska<br />

Středová<br />

čára<br />

Karetní hra<br />

Klam<br />

Výměšek<br />

úst<br />

Domácky<br />

Ilona<br />

Vozidlo<br />

Norské<br />

město<br />

Dánský<br />

ostrov<br />

Odštěpená<br />

skupina<br />

Uhlovodík<br />

Ukazovací<br />

zájmeno<br />

Jehličnan<br />

Cesta<br />

letadlem<br />

Hotel na<br />

kolech<br />

Nepohoda<br />

Gangrény<br />

Lepidlo<br />

Sídlo<br />

v Kolumbii<br />

Mužské<br />

jméno<br />

Domácky<br />

Olga<br />

Hra se<br />

zpěvy<br />

Mužské<br />

jméno<br />

Moravské<br />

město<br />

Svazky<br />

slámy<br />

Udělat opis<br />

Fáze<br />

Měsíce<br />

Útvar<br />

prvohor<br />

SPZ aut<br />

Písku<br />

Přítel<br />

(franc.)<br />

Stará zbraň Souzvuk Zpěvohra<br />

Úsek<br />

závodu<br />

Tvar chleba<br />

Domácky<br />

Roman<br />

Značka<br />

stroncia<br />

Pořádek<br />

Protiklad Ušní lékař Kód Sýrie<br />

Dětská<br />

výživa<br />

Starší<br />

zájmeno<br />

Pohovka<br />

Stočit<br />

Česká<br />

zřícenina<br />

Malý upír<br />

Kůň řecké<br />

bohyně<br />

Syn (arab.)<br />

Značka<br />

teluru<br />

Zpěvní hlas<br />

Zkr. pro<br />

Snížený tón<br />

Pohár vítězů<br />

pohárů<br />

Obec<br />

u Komárna<br />

Pálenka<br />

z rýže<br />

Vagon<br />

s uhlím<br />

Pakostnice<br />

Kontakt<br />

Mužské<br />

jméno<br />

Značka<br />

abvoltu<br />

Usekat<br />

Druh<br />

motocyklu<br />

Ruské město<br />

Hesla<br />

Větřík<br />

Kokosová<br />

vlákna<br />

Obal na<br />

spisy<br />

Části úst<br />

Druh psa<br />

Já (němec.)<br />

Máz<br />

Původce<br />

Značka<br />

yterbia<br />

Kanadský<br />

jelen<br />

Předložka<br />

2. díl<br />

tajenky<br />

Sad<br />

Rytmický<br />

tep džezu<br />

Řídká<br />

tkanina<br />

Pomůcka:<br />

Als, Apo, Eviko, Lampos,<br />

Pore, SARS<br />

"<br />

Křížovka Computeru 3/04 Zasílejte do 12. března <strong>2004</strong><br />

Jméno a příjmení: Profese: Věk:<br />

Ulice: PSČ: Město:<br />

E-mail:<br />

Tajenka:<br />

Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyluštěný text tajenky<br />

zasílejte do 12. března <strong>2004</strong> na adresu: Computer, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno, nebo vyplňte<br />

anketní lístek na našich webových stránkách computer.zive.<strong>cz</strong>.<br />

Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás<br />

o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů:<br />

Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48,<br />

PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních<br />

údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla<br />

mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný<br />

souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně<br />

osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem<br />

nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto<br />

účelem.

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Kdysi dávno, v dobách, kdy se<br />

dnešní struktury internetu<br />

teprve utvářely, existovalo<br />

mnoho typů elektronické pošty.<br />

Některé se doručovaly přímo<br />

na počítač adresáta, jiné vyžadovaly popsání<br />

celé cesty. V té době se vynořila zkratka<br />

SMTP, která se dnes pro odesílání pošty<br />

používá nejčastěji.<br />

skrytá v e-mailu<br />

Co se dozvíte z informací ukrytých v e-mailu<br />

E-mail a evoluce<br />

Na počátku byly e-maily pouze textové<br />

MIME-Version: 1.0<br />

a navíc používaly pouze sedmibitové znaky. Message-Id: <br />

Nebylo tedy možné použít národní abecedy Date: Fri, 23 Jan <strong>2004</strong> 11:40:15 +0100 (CET)<br />

a komunikace probíhala pouze v „cestine“. To: <br />

Ke zprávě nešly připojit přílohy, ostatně<br />

Subject: =?iso-8859-2?Q?Pokusn=FD_e-mail?=<br />

tehdejší rychlosti linek a kapacity serverů by From: Pokusný odesilatel <br />

je pravděpodobně ani nezvládly.<br />

Reply-To: <br />

Samotný e-mail byl rozdělen na dvě části. X-mailer: SMailer V3.2.5<br />

Tou první je hlavička, v níž se uchovávají<br />

Content-Transfer-Encoding: quoted-printable<br />

údaje nutné pro doručení pošty, předmět<br />

Content-Type: Text/Plain;<br />

zprávy, adresa odesílatele apod. Druhou část<br />

charset=iso-8859-2<br />

tvoří samotné tělo zprávy. Zatímco s hlavič-<br />

Objevte tajemství<br />

kou servery po cestě pracují a zapisují do ní<br />

údaje, těla zprávy by se neměly dotknout.<br />

Časem se ukázalo, že čistě textové zprávy<br />

nestačí, a přibyla možnost definovat, jak vypadá<br />

tělo zprávy a co obsahuje. To umožnilo<br />

rozšíření hlavičky o pole definující typ MIME<br />

a položky odkazující na přílohy.<br />

Přestože tedy nyní tělo zprávy může obsahovat<br />

téměř cokoli a jeho obsah může být<br />

různě kódován a šifrován, hlavička e-mailu<br />

zůstává v čistě textové podobě. Právě v ní se<br />

skrývá klíč k nalezení pravého odesílatele.<br />

E-mail na pitevním stole<br />

Pokud máte podezření na falešného odesílatele,<br />

zkuste si zobrazit všechna záhlaví<br />

e-mailové zprávy. V programu Outlook jděte<br />

do nabídky Zobrazit | Možnosti a podívejte se<br />

do rámečku Internetová záhlaví. V Outlook<br />

Express jděte do Soubor | Vlastnosti a zde na<br />

kartu Podrobnosti.<br />

Nejprve se podívejte na položky From:,<br />

Sender:, Reply-To:, případně ještě X-From: .<br />

U běžného e-mailu by měly být adresy<br />

uvedené v těchto položkách shodné. Je ale<br />

velmi snadné je zfalšovat, zkuste si třeba trik<br />

použitý v rámečku Jak pracuje SMTP.<br />

Místem, kde byste měli hledat, jsou<br />

položky Received:. Ty totiž přidává každý<br />

počítač nebo server, kterým e-mail projde.<br />

Další záznamy se přidávají na začátek; první<br />

Pavel Nygrýn<br />

Virů, které falšují odesílatele, je stále víc. Množí se i spamy, které odcházejí z neexistujících<br />

nebo zfalšovaných adres. Zfalšovat odesílatele není nic složitého,<br />

i na takový podvod můžete přijít.<br />

Internetové téma<br />

Return-Path: <br />

X-Envelope-To: prijemce@xflex.<strong>cz</strong><br />

Received: from smtp2.diax.<strong>cz</strong> ([156.188.58.98])<br />

by server.xflex.<strong>cz</strong><br />

IP adresa odesílajícího počítače<br />

for prijemce@xflex.<strong>cz</strong>;<br />

Fri, 23 Jan <strong>2004</strong> 11:40:20 +0100<br />

X-atco-email: odesilatel@cpress.<strong>cz</strong><br />

Received: from Hurt (brno.dialup.diax.<strong>cz</strong> [210.20.189.15])<br />

by smtp2.diax.<strong>cz</strong> (8.11.6/8.11.3) with SMTP id g6gz48p90210<br />

for prijemce@xflex.<strong>cz</strong>; Fri, 23 Jan <strong>2004</strong> 11:40:15 +0100 (CET) (envelope-from odesilatel@cpress.<strong>cz</strong>)<br />

Takto může vypadat hlavička e-mailové zprávy, i zde byla adresa odesílatele zfalšována<br />

navštívený počítač je tedy posledním záznamem<br />

s hlavičkou Received: v seznamu.<br />

V našem pokusném fiktivním e-mailu<br />

jsme hned odhalili nesrovnalost. Přestože se<br />

odesílatel tváří, že odeslal zprávu ze serveru<br />

patřícímu Computer Pressu, ve skutečnosti<br />

jej odeslal uživatel počítače v síti diax.<strong>cz</strong>.<br />

Jméno počítač (Hurt) můžeme ignorovat,<br />

zajímavější je IP adresa a identifikace, kterou<br />

přidělil odesílateli server.<br />

Ze jména brno.dialup.diax.<strong>cz</strong> můžeme<br />

odhadnout, že se odesílatel připojil k internetu<br />

přes vytáčenou linku, takže dohledání<br />

konkrétního pachatele bude o něco těžší.<br />

Pokud vám ale svým e-mailem způsobil úmyslně<br />

škodu, stojí za to kontaktovat majitele<br />

serveru Diax.<strong>cz</strong> a zkusit ve spolupráci s ním<br />

dohledat počítač odesílatele – záznamy o<br />

telefonickém připojení se totiž uchovávají.<br />

Hledání počítače<br />

Pokud hledáte majitele konkrétního počítače,<br />

zkuste nejprve stránky www.ripe.net.<br />

Hlavička e-mailu<br />

From: adresa autora zprávy<br />

To:<br />

adresa příjemce<br />

Date: datum a čas odeslání<br />

Sender: adresa odesílatele (obvykle shodná s From:)<br />

Reply-To: adresa příjemce odpovědi (je-li různá od From: a Sender:)<br />

Return-Path: adresa, kam se případně zašle zpráva o nedoručitelnosti<br />

Received: informace o počítačích, kterými zpráva prošla<br />

Message-ID: jednoznačná identifikace zprávy<br />

Subject: předmět zprávy<br />

Content-Type: typ obsahu<br />

X-Mailer: popis odesílajícího programu<br />

X-Charset: znaková sada<br />

X-...: další nepovinné rozšiřující položky<br />

Poštovní server, který zprávu zpracoval jako první<br />

Zde navštivte sekci whois db. Zadáte-li zde<br />

jméno domény (např. cpress.<strong>cz</strong>), databáze<br />

RIPE vám ukáže, kdo doménu vlastní, včetně<br />

kontaktních údajů. Tímto způsobem najdete<br />

velmi rychle kontakty na správce serverů.<br />

Vyhledávat můžete také podle IP adresy.<br />

V tomto případě najdete poskytovatele připojení,<br />

jenž má IP adresu, kterou právě hledáte<br />

ve svém rozsahu. Tento systém samozřejmě<br />

nefunguje na vyhrazení adresy (např. ve<br />

tvaru 192.168.x.x), které se používají ve<br />

vnitřních sítích a jež mají na světě miliony<br />

počítačů.<br />

p11588q<br />

Jak pracuje SMTP<br />

Na poštovní program si můžete zahrát<br />

sami. Malý pokus vám také ukáže, jak<br />

snadné je odesílat e-mail cizím jménem.<br />

Vyžaduje ale trochu pokročilejší znalosti<br />

práce s počítačem. Spusťte program telnet<br />

a připojte se na svůj poštovní server. Je<br />

potřeba myslet na to, že port pro odesílání<br />

pošty přes SMTP je obvykle 25. Příkaz tedy<br />

bude vypadat například takto:<br />

telnet smtp.poskytovatel.<strong>cz</strong> 25<br />

Od serveru byste měli dostat zprávu:<br />

220 smtp.poskytovatel.<strong>cz</strong> SMTP service ready<br />

Dialog zahájíte příkazem HELO a jménem<br />

svého počítače (i smyšleným):<br />

HELO anonym.<strong>cz</strong><br />

Odpověď by měla být:<br />

250 smtp.poskytovatel.<strong>cz</strong> hello anonym.<strong>cz</strong><br />

Další příkazy zadávejte postupně, vždy<br />

byste měli dostat odpověď začínající 250.<br />

MAIL FROM: anonym@tajny.<strong>cz</strong><br />

RCPT TO: computer@cpress.<strong>cz</strong><br />

DATA<br />

Server odpoví pravděpodobně:<br />

354 Enter mail, end with “.“ on a line by itself<br />

Nyní napište zprávu, text ukončete tečkou<br />

na samostatném řádku. Poté spojení<br />

ukončete:<br />

QUIT<br />

Zpráva by měla být odeslána a nic netušící<br />

adresát bude adresu anonym@tajny.<strong>cz</strong><br />

považovat za pravou. I zde se ale při<br />

zkoumání položky Received: odhalí pravá<br />

cesta. Tento trik však bude fungovat pouze<br />

na serverech, které nevyžadují identifikaci<br />

uživatele při odesílání.<br />

82 • Computer 3/04<br />

• Téma čísla 4/04: Jak si postavit klasickou i bezdrátovou síť

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Slepte si modely i prstyDavid<br />

Každý správný kluk někdy narazil na<br />

modely. Ať už šlo o malá letadýlka<br />

ze třech plastových kousků, nebo<br />

ohromné křižníky, nad kterými nejen on, ale<br />

i jeho tatínek strávil nejeden dlouhý zimní<br />

večer. Vzhledem k tomu, že zima ještě neskončila,<br />

je pořád čas si nějaký model pořídit.<br />

Že nevíte kde?<br />

Stačí najít správné patro<br />

Pokud hodláte nakupovat přes internet,<br />

doporučuji vám využít obchodní dům Patro<br />

(www.patro.<strong>cz</strong>). V levé nabídce najdete pod<br />

číslem 48 odkaz Modelář. Po klepnutí na<br />

něj se vám zobrazí pastva pro oči. Čekají tu<br />

na vás desítky modelů letadel, lodí, autíček<br />

a vesmírných stanic. Kromě klasických<br />

plastikových modelů si můžete ve 48. patře<br />

vybrat i z mnoha rádiem řízených (tzv. RC)<br />

modelů. To by se asi kamarádi divili, kdybyste<br />

si do školy přinesli plachetnici na dálkové<br />

ovládání a v umyvadle jim předváděli její<br />

funkce … Kromě již připravených stavebnic<br />

můžete sáhnout třeba po novém motorku<br />

pro vaše Porsche.<br />

Další internetový obchod se specializuje<br />

přímo na hračky, z čehož vyplývá i jeho<br />

název Moje hračky a internetová adresa<br />

www.mojehracky.<strong>cz</strong>. Po vstupu na stránku<br />

si v horní nabídce vyberte záložku Modely<br />

a dále typy modelů, které vás zajímají. Na výběr<br />

máte modely aut, lodí, letadel, případně<br />

kovové či plastové modely.<br />

Posílejte virtuální pohlednice<br />

internetový prohlížeč<br />

Srostoucí cenou za klasické papírové<br />

poštovní služby už málokoho baví posílat<br />

pozdravy, přání nebo vyznání lásky v obálce<br />

či na pohlednici. Pokud máte možnost<br />

připojit se k internetu, můžete využít jeden<br />

z mnoha serverů, které vám umožňují odesílání<br />

tzv. virtuálních pohlednic. Kromě ceny je<br />

výhodou i obrovská nabídka obrázků.<br />

1Jeden z četných nástrojů pro posílání<br />

pohlednic najdete na pohlednice.tiscali.<strong>cz</strong>.<br />

Po načtení stránky je nutné klepnout na<br />

Šmehlík<br />

Papírové modely nestárnou<br />

Pokud dáváte přednost papírovým modelům<br />

před těmi plastovými, jistě vás potěší stránky<br />

Papermodel skrývající se pod adresou<br />

www.vltava2000.<strong>cz</strong>/paper_model. Jedná se<br />

o snad nejrozsáhlejší internetový obchod<br />

s papírovými modely. A to ne lecjakými. Při<br />

procházení stránkami narazíte na modely<br />

staveb, vozidel, vojenské techniky, ale třeba<br />

i modely s přírodní tematikou. To vše přehledně<br />

rozčleněné do mnoha kategorií.<br />

Na internetu najdete spoustu rad, nápadů i řadu modelů ke stažení<br />

Odtud se můžete přenést na stránky<br />

papermodel.<strong>cz</strong>, z nichž si můžete stáhnout<br />

papírové modely, přečtete si aktuální zprávy,<br />

získáte přehled o soutěžích a výstavách,<br />

prohlédnete si fotogalerii atd.<br />

Umíte to lépe než ostatní?<br />

Jako skoro každá komunita, i modeláři mají<br />

na internetu svá diskusní fóra. Jedním z nich<br />

je Modelcentrum na www.mojehobby.<strong>cz</strong>/<br />

Jan Polzer<br />

vás, jaká slova použijete při vyplnění textu •<br />

určeného příjemci zprávy.<br />

4Poté vyplňte své jméno a adresu jakožto<br />

odesílatele, • stejné položky pro adresáta<br />

uveďte do polí<br />

pro příjemce.<br />

5Poté klepněte<br />

na tlačítko<br />

.<br />

Systém pošle<br />

upozornění<br />

adresátovi, aby<br />

si pohlednici<br />

diskuze. Pokud budete potřebovat radu,<br />

rozhodně se nestyďte zeptat právě zde.<br />

Někdy je dobré se při práci inspirovat<br />

někým, kdo už uspěl. V takovém případě<br />

navštivte stránku pavlikhobbykits.zdenny.<strong>cz</strong>,<br />

kde vám Honza Pavlík popíše stavbu určitých<br />

modelů, doporučí správné lepidlo, případně<br />

předvede fotogalerii své tvorby. Jinými slovy<br />

vám nabídne kompletní návod na to, jak si<br />

doma vytvořit krásnou výstavu.<br />

Strávit prázdniny u vody, navíc s vlastní lodí, je bezva<br />

Další pěkné modely naleznete<br />

na stránkách Modelařiny na koleni,<br />

jejíž autoři sídlí na www.sssbrno.<strong>cz</strong>/<br />

monako. Kromě toho nabízí ke stažení<br />

různé dokumenty, vzorníky, vystřihovánky<br />

a další.<br />

Doporučuji navštívit také stránky Libora<br />

Kolmana, které se věnují letadlům, létání<br />

a leteckým modelům. Poslední zmíněná<br />

kategorie je skutečně rozsáhlá – poradí vám,<br />

jak správně stavět modely, kde shánět díly,<br />

a přinese nové informace. Nepřehlédněte ani<br />

slovníček pojmů modelářského slangu. Liborovy<br />

stránky naleznete na www.kolmanl.info.<br />

p14523q<br />

vyzvednul, • a vám po načtení<br />

seznamu s kategoriemi pohlednic<br />

oznámí, že předchozí byla úspěšně<br />

odeslána. •<br />

6Pokud adresát načte stránku<br />

uvedenou v e-mailu, který mu<br />

přijde, uvidí obrázek s vaší zprávou. •<br />

p14443q<br />

některou kategorii, • čímž se vám zobrazí<br />

další možnosti.<br />

2Na další stránce se zobrazí již přímo<br />

náhledy na pohlednice. Často jsou<br />

také rozděleny do dalších podkategorií.<br />

• Pokud klepnete na některý<br />

odkaz, zobrazí se vám příslušné<br />

obrázky. •<br />

3Po klepnutí na vybranou pohlednici<br />

se načte stránka se zvětšeným<br />

obrázkem a formulářem ve tvaru<br />

korespondenčního lístku. Nyní je na<br />

• Příští test bude v sekci Digitál: Která inkoustová fototiskárna je nejlepší?<br />

• Computer 3/04 83

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

Dobrý web<br />

Austria Werbung<br />

Internetové stránky rakouského úřadu pro<br />

cestovní ruch překypují informacemi a najdete<br />

zde také českou verzi. Ta je ale oproti<br />

německé a anglické verzi bohužel ochuzená<br />

o některé informace. Zajímavou nabídku<br />

najdete v sekci Digitální prospekty nabízející<br />

stažení prospektů; papírové prospekty<br />

si můžete objednat jednoduše e-mailem.<br />

Pokud chcete podrobnější informace o konkrétních<br />

městech a oblastech, podívejte se<br />

na německou nebo anglickou verzi. Kromě<br />

geografických informací nabízí stránky také<br />

informace o počasí a sněhu a vyhledávač<br />

ideální trasy pro jízdu autem. Stránky by<br />

mohly být inspirací pro české úřady. •<br />

www.austria-tourism.at<br />

Připravte si pasy,<br />

velehory čekají<br />

Webové stránky věnované lyžování v cizině<br />

Jozef Petro<br />

S tím, jak stoupají ceny na našich horách, roste obliba zahraničních lyžařských<br />

pobytů. Za dovolenou sice zaplatíte o něco víc než v Krkonoších, ale podmínky<br />

jsou nesrovnatelné. Od rakouských Alp až po ty francouzské na vás čeká dobrá<br />

turistická infrastruktura a hlavně tisíce<br />

Kde hledat<br />

kilometrů upravených sjezdovek a lanovky<br />

a vleky, u kterých nejsou fronty.<br />

Dolomity<br />

www.dolomiti.it<br />

Stránky jedné z nejoblíbenějších italských<br />

lyžařských oblastí jsou v italštině, němčině<br />

a angličtině. Informace pro lyžaře hledejte<br />

v navigačním pruhu nalevo, a to pod<br />

názvy Guide/Winter, Topics/Winter Sports<br />

a Services/Ski. Najdete tu popis 36 lyžařských<br />

oblastí, mapy, informace o počasí ad.<br />

Ski France<br />

www.skifrance.fr<br />

Ideální nástupní stanice pro lyžaře<br />

chystající se do Francie. Kromě informací<br />

o regionech tady najdete sněhové zpravodajství<br />

a informace o počasí, dále si můžete<br />

objednat brožuru, podívat se na plánky<br />

sjezdovek a prostřednictvím kamer (En<br />

image) se přesvědčit, že letáky nelžou.<br />

Stručně<br />

Tyrolsko: Turistický portál najdete na<br />

www.serviceline.tirol.at. • Trentino:<br />

Turistický server věnovaný tomuto<br />

regionu má adresu www.provincia.tn.it.<br />

• Do Francie česky: Prodej zájezdů do<br />

Francie a informace o střediscích najdete<br />

na www.skifrance.<strong>cz</strong>. • Itálie: Val di<br />

Sole (www.valdisole.net) patří k oblíbené<br />

lyžařské oblasti v Itálii. • Madonna di<br />

Campiglio: Světácké středisko v Itálii<br />

a jeho stránky www.campiglio.net. • Na<br />

ledovci: Oblíbené francouzské středisko na<br />

úpatí ledovce – www.les2alpes.com. • Alpe<br />

d’Huez: Jedno z nejznámějších středisek<br />

francouzských Alp – www.alpedhuez.com.<br />

• Vysoko v horách: Francouzské středisko<br />

www.tignes.net se sjezdovkami v nadmořské<br />

výšce 2 100–3 000 m. • Megève:<br />

Web francouzského střediska najdete na<br />

www.megeve.com. • Chamonix: Oficiální<br />

stránky města – www.chamonix.com. •<br />

Graz: Informace o Štýrském Hradci a jeho<br />

okolí najdete na www.graztourismus.at.<br />

• Autostrade: Údaje o poplatcích na<br />

italských dálnicích zjistíte na adrese<br />

www.autostrade.it. • Počasí: Před cestou<br />

zjistěte, jaké je v Itálii (www.meteo.it) či<br />

Francii (www.meteo.fr/meteonet) počasí.<br />

• Val d’Isere: Známé lyžařské centrum –<br />

www.valdisere.com. • Doprava: Sjízdnost<br />

francouzských silnic zjistíte na adrese<br />

www.bisonfute.equipement.gouv.fr. • Autoroutes:<br />

Informace o dálnicích a poplatcích<br />

ve Francii a vyhledávač trasy pro jízdu<br />

autem – www.autoroutes.fr. p14587q<br />

Tiscover<br />

www.tiscover.com<br />

Portál s informacemi o turistických střediscích<br />

v Rakousku, Itálii, Švýcarsku, Lichtenštejnsku<br />

a Německu. Kromě obecných<br />

informací o zimních i letních střediscích<br />

umožňuje portál rezervovat ubytování.<br />

Informace o lyžování, zimních sportech<br />

a nabídce jsou v sekci Special Interest.<br />

Europa Sport Region europa-sport-region.com<br />

Lyžařská oblast Zell am See – Kaprun<br />

nedaleko Salcburku je vzhledem ke své<br />

relativní blízkosti k nám dostatečně známá<br />

a vyhledávaná. Informace o lyžování a možnostech<br />

sportování hledejte v sekci Ski.<br />

Dále tady najdete údaje o ubytování, obecné<br />

rady a seznam sportovních událostí.<br />

Horní Savojsko www.hautesavoie-tourisme.com<br />

Nabídka lyžařských středisek Horního Savojska<br />

patří k tomu nejlepšímu, co mohou<br />

francouzské Alpy nabídnout. Také tyto<br />

stránky nabízí hodně informací o regionu<br />

mezi Ženevským jezerem a vrcholem Mont<br />

Blanku. Informace o dovolené v zimě hledejte<br />

v sekci Sports/Mountain in winter.<br />

84 • Computer 3/04<br />

• Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.zive.<strong>cz</strong>/hledat

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

kaleidoskop<br />

K Měsíci internetu<br />

Překladatelská společnost a jazyková<br />

škola Presto – překladatelské<br />

centrum umožní v průběhu<br />

března zdarma přístup do svého<br />

produktu, výukového programu<br />

anglické gramatiky Online škola<br />

na www.online-skola.<strong>cz</strong>.<br />

Žádný spěch<br />

Za deset měsíců poskytování<br />

služby ADSL zřídil Český<br />

Telecom po republice 15 000<br />

přípojek ADSL. Počet přijatých<br />

a technicky ověřených objednávek<br />

dosáhl téměř 17 000.<br />

Televizní zpravodajství<br />

na internetu<br />

Volný.<strong>cz</strong> spustil na ztv.volny.<strong>cz</strong><br />

vysílání internetové zpravodajské<br />

televize ZTV. Denní zpravodajství<br />

bude nabízet v pěti- až<br />

desetiminutových videopřenosech<br />

na třech kanálech: Zpravodajství,<br />

Sport a Bulvár.<br />

Pod nová křídla<br />

S platností od začátku roku<br />

<strong>2004</strong> je personální server<br />

www.volna-mista.<strong>cz</strong> součástí<br />

služeb patřících pod Seznam.<strong>cz</strong>.<br />

Do banky z kuchyně<br />

Počet uživatelů přímého bankovnictví<br />

České spořitelny se za<br />

poslední rok téměř zdvojnásobil<br />

a dosáhl 865 000. Nejvíce vzrostl<br />

zájem o služby internetového<br />

bankovnictví, kde počet uživatelů<br />

stoupl z 69 000 v roce 2002<br />

na 283 000 v roce 2003.<br />

Schránky bez spamu<br />

Všechny e-mailové schránky<br />

služby Seznam E-mail nyní využívají<br />

komplexní ochranu proti<br />

nevyžádané poště. Antispamová<br />

ochrana se automaticky stala<br />

součástí téměř tří milionů e-mailových<br />

schránek a je uživatelům<br />

poskytována zdarma.<br />

Hosting k Exploreru<br />

Od nového roku jsou všechny<br />

webové prezentace a ostatní<br />

aplikace webhostingového projetku<br />

Nej Hosting (www.nej.<strong>cz</strong>)<br />

provozovány společností Explorer<br />

(www.explorer.<strong>cz</strong>).<br />

Za internetem do Hradce<br />

Na loňskou rekordní účast<br />

1 853 registrovaných návštěvníků<br />

chce navázat 29. a 30. března<br />

v Hradci Králové konference<br />

Internet pro státní správu a samosprávu<br />

– ISSS. Přihlásit se<br />

můžete na www.isss.<strong>cz</strong>. p13974q<br />

Jiří Horák<br />

Vysvědčení<br />

Jiří Matoušek<br />

www.eurobike.sk<br />

Web příznivců horské cyklistiky (MTB) se<br />

věnuje vybavení i popisům cyklistických výletů<br />

Nápad •••••••••• Kód ••••••••••<br />

Obsah •••••••••• Optimalizace ••••••••••<br />

Vzhled •••••••••• Struktura ••••••••••<br />

www.home.karneval.<strong>cz</strong>/racek<br />

Nápad<br />

Takto spojené stránky nedávají smysl. Chybí<br />

rozvaha, co bude jejich obsahem. Bude-li<br />

web rozdělen na dva, jeden týkající se tvorby<br />

animací, a druhý, serióznější, pouze projekční<br />

kanceláře, budou mít oba smysl.<br />

Obsah<br />

Při vstupu je uživatel zmaten. Levá nabídka<br />

přináší odkazy na flashové hříčky, v prostřední<br />

části se pak střídá naivní grafika se<br />

seriózními informacemi o kanceláři. Lze jen<br />

doporučit rozdělení. Web projekční kanceláře<br />

by měl mít střízlivý, jednoduchý vzhled.<br />

Kvalitní informační obsah má již nyní.<br />

Bohatá je i fotogalerie. Případný zájemce<br />

pozorovatelna.webpark.<strong>cz</strong><br />

Internetové stránky historické dělostřelecké<br />

pozorovatelny v Kralické pevnostní oblasti<br />

Nápad •••••••••• Kód ••••••••••<br />

Obsah •••••••••• Optimalizace ••••••••••<br />

Vzhled •••••••••• Struktura ••••••••••<br />

www.quadrilla.<strong>cz</strong>/irsko<br />

Nápad<br />

Stránky seznamují návštěvníka s tanečním<br />

souborem a jeho aktivitami, nabízí možnost<br />

zúčastnit se tanečních kurzů a informují<br />

podrobně o repertoáru.<br />

Obsah<br />

Struktura prezentace je srozumitelná,<br />

navigace přímočará. Již na titulní stránce se<br />

dovídáme důležité informace o tom, co od<br />

stránek můžeme očekávat. Aktuality jsou<br />

zveřejněny jen ty čerstvé a mají stručnou<br />

formu. V Kontaktech ani v sekci O nás<br />

překvapivě nenajdete adresu, jen e-mail<br />

a telefon. V Nabídce kurzů však již místo<br />

konání uvedeno je.<br />

Nápad<br />

Několik fanoušků MTB se rozhodlo své<br />

zkušenosti předat dál a jako médium zvolili<br />

internet. Dobrým nápadem bylo zveřejnění<br />

popisů cyklistických tras v dané oblasti.<br />

Obsah<br />

Na tomto webu najdete několik tematických<br />

rozcestníků s odkazy na výrobce<br />

cyklistických potřeb, cyklistické svazy, kluby<br />

a soutěže. Cennější se zdá být redakční část<br />

webu s itineráři výletů. Na titulní stránce<br />

chybí krátká úvodní informace o zaměření<br />

a náplni webu. Najdete na ní krátké<br />

anotace s odkazy na články, které se zabývají<br />

většinou vybavením. Kladně lze hodnotit<br />

o služby projekční kanceláře však může být<br />

současným spojeným webem odrazen.<br />

Zpracování<br />

Kód HTML je připraven zřejmě pomocí<br />

FrontPage. Web působí nesoudržně,<br />

využívá mnoho neladících barev, zbytečné<br />

animované gify, pro daný účel (kancelář) naivní<br />

flash. Web je výborným příkladem pro<br />

pravidlo, že méně je často více. Ve flashové<br />

prezentaci s uspořádáním parcel je poznat,<br />

že autor má zvládnuté technologie natolik,<br />

aby mohl tvořit o třídu lepší prezentaci. Jen<br />

je třeba vše rozvážit, volit jednotnost a střídmost<br />

stylu, neroztříštěnost informačního<br />

obsahu a vyvarovat se zbytečných prvků.<br />

Nápad<br />

Jednoduchá, monotematická webová stránka<br />

bohatě naplněná informacemi ve formě<br />

textové i grafické (výkresy, fotografie).<br />

Přináší výborné čtení a zajímavou dokumentaci<br />

pro podobně zaměřené nadšence.<br />

Webová prezentace propaguje samotný<br />

objekt a může být prvotním podnětem pro<br />

návštěvu pevnosti.<br />

Obsah<br />

Informační obsah je původní, autorský<br />

a vyčerpávající. Již na titulní straně by však<br />

mělo být napsáno, kde se pevnost nachází.<br />

Aktuality by měly být ponechány pouze ty<br />

nejnovější, starší pak přemístěny do archivu,<br />

Zpracování<br />

Jde o jednu z mála webových stránek,<br />

které nám zasíláte, jež má skutečně svůj<br />

vlastní propracovaný vzhled. Grafika, volba<br />

barev i styl jsou na vysoké úrovni. Mezi<br />

amatérskými prezentacemi často nevídaným<br />

jevem je i beztabulkové provedení kódu<br />

(tvůrce webu využil kaskádových stylů).<br />

Dalším překvapením je i využití DHTML,<br />

například v sekci s přehledem repertoáru.<br />

Drobnou výtku máme k provedení levé<br />

nabídky, která se návštěvníkovi vypíše až<br />

po načtení stránky externím javascriptovým<br />

kódem. Uživatelé s prohlížeči bez podpory<br />

Javascriptu totiž nebudou mít možnost další<br />

navigace.<br />

Vytvořili jste webovou stránku a rádi byste věděli, co<br />

si o ní myslí profesionální webdesignér s mnohaletou<br />

praxí? Stačí její adresu poslat na computer@cpress.<strong>cz</strong><br />

a do části Předmět vložit slovo Vysvědčení. Zahoďte<br />

ostych a nechte si poradit – zadarmo! p14524q<br />

umístění prezentace na vlastní doméně<br />

druhého řádu.<br />

Zpracování<br />

Stránky využívají rámy. V jejich definici však<br />

chybí informace pro prohlížeče, které rámy<br />

nepodporují. Barevné ladění je střídmé, je<br />

použito jen dvou barev (červená a šedá).<br />

Amatérské weby často poznáme dle množství<br />

barev, které k sobě navíc neladí. Tento<br />

web k takovým nepatří. Prezentace má též<br />

vlastní profesionálně vypadající logo. Formátování<br />

dokumentů se děje pomocí starých<br />

atributů, např. u značky font jde o atributy<br />

size, color, face. Kódu by prospělo vyčištění<br />

a stylování pomocí globálního CSS.<br />

Značně nesourodý web věnovaný projekční<br />

kanceláři pozemkových úprav a tvorbě flashů<br />

Nápad •••••••••• Kód ••••••••••<br />

Obsah •••••••••• Optimalizace ••••••••••<br />

Vzhled •••••••••• Struktura ••••••••••<br />

nebo vymazány. Struktura je zvolena dobře,<br />

navigace je jasná.<br />

Zpracování<br />

Barevnost stránek je střídmá (dva odstíny<br />

zelené) a je zvolena vhodně vzhledem<br />

k vojenské povaze objektu. Místo patkového<br />

písma by bylo čitelnější písmo bezpatkové.<br />

Bloky textu jsou nesmyslně zarovnány na<br />

střed. Na webu najdete nejednotné provedení<br />

nadpisů a odkazů (různé velikosti pro<br />

stejnou hierarchickou úroveň, různé barvy<br />

a odkazů, některé odkazy podtržené, jiné<br />

bez podtržení). Prospěl by mu propracovanější<br />

vzhled a jednotný styl odstavců,<br />

nadpisů tabulek a odkazů.<br />

Prezentace irské sekce tanečního souboru La<br />

Quadrilla, zabývající se irskými tanci a stepem<br />

Nápad •••••••••• Kód ••••••••••<br />

Obsah •••••••••• Optimalizace ••••••••••<br />

Vzhled •••••••••• Struktura ••••••••••<br />

86 • Computer 3/04<br />

• Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 89

• Témata • Uživatel • Digitál • Speciál • Magazín • Internet<br />

• www.tools-on.net •<br />

Staňte se internetovým detektivem II<br />

internetový prohlížeč<br />

VComputeru 24/03 jsme přinesli<br />

tip na stránky Alexandera<br />

Yezhova, na nichž jste si<br />

mohli zjistit, jaké informace jsou<br />

dostupné o vašem počítači. V minulém<br />

čísle jsme vám ukázali,<br />

jak používat nástroje pro zjištění<br />

údajů o ostatních uživatelích<br />

internetu. Dnes vám poradíme,<br />

jak pracovat se zdejšími nástroji<br />

pro vaše bezpečí.<br />

1Ve svém prohlížeči zadejte<br />

adresu www.tools-on.net.<br />

V boční části vidíte seznam kategorií<br />

obsahu tohoto webu. •<br />

4Přejete si<br />

surfovat<br />

anonymně po<br />

internetu tak,<br />

aby nebylo<br />

možno zjistit<br />

vaši IP adresu?<br />

Využijte služby<br />

Anonymous<br />

Surf. • Stačí<br />

vybrat jednu ze<br />

služeb a zadat<br />

adresu stránky.<br />

• Pro každého<br />

udavače zase<br />

Jan Polzer<br />

6Díky Search<br />

Tools<br />

můžete vyhledávat<br />

výrazy<br />

pomocí některého<br />

z fulltextových<br />

vyhledávačů, •<br />

případně i soubory<br />

• pomocí<br />

speciálních vyhledávacích<br />

služeb.<br />

Stačí zadat výraz<br />

či jméno souboru<br />

a vybrat některou<br />

ze služeb.<br />

7Branou<br />

k rejstříku<br />

bezpečnostních<br />

informací jsou<br />

nástroje v sekci Security and<br />

virus info. • p14487q<br />

2Sekce Privacy Tools • slouží<br />

pro zjišťování soukromých<br />

informací o vašem počítači a jeho<br />

zabezpečení.<br />

3Holmes/Who • vám vypíše<br />

všechny dostupné informace<br />

o vašem počítači, • čímž si ověříte<br />

funkčnost svého firewallu<br />

a proxy serveru.<br />

bude jistě užitečné<br />

poslání<br />

anonymní elektronické<br />

zprávy<br />

pomocí služby<br />

Anonymouse • nebo Riot. •<br />

5Poslední trojice skenerů •<br />

prověří váš počítač na otevřená<br />

dvířka v podobě otevřených<br />

portů, • nezabezpečených portů,<br />

• které využívají trojští koně.<br />

Můžete také zjistit informace<br />

o službě NetBIOS. •<br />

Jednohubky<br />

www.mum.org<br />

Webové muzeum menstruace.<br />

www.sme.sk/clanok.asp?rub=pr_<br />

pocit&cl=1217511<br />

Dvacet sedm nejzbytečnějších<br />

webů na světě.<br />

www.christopherhauth.com<br />

Fotografie přírody.<br />

www.morrmusic.com<br />

Chcete si zastřílet? Hra ve<br />

flashi.<br />

www.o2.<strong>cz</strong><br />

Vyhledávací server.<br />

www.sibik.<strong>cz</strong><br />

Stránky známého reportážního<br />

fotografa.<br />

www.rathergood.com/<br />

independent_woman<br />

Když to kočky rozbalí, roztančí<br />

každého.<br />

www.hoogerbrugge.com/ml.html<br />

Soudobý životní styl trochu<br />

jinak – flash.<br />

www.jakpsatweb.<strong>cz</strong><br />

Rady pro začínající tvůrce webových<br />

stránek.<br />

www.dickshouse.com/games/<br />

donger<br />

Jak se strefit do kalhotek – hra<br />

pro starší 18 let.<br />

www.tawbaware.com/<br />

maxlyons/gigapixel.htm<br />

Povídání o gigapixelech.<br />

www.cyberotika.net<br />

Erotické fotky trochu jinak – pro<br />

starší 18 let.<br />

dreamworx.<strong>cz</strong>/book/<br />

porucha.html<br />

Na chatu se můžete setkat<br />

s různými typy lidí.<br />

home.powertech.no/dogg/flash/<br />

smokekills.swf<br />

Kouření škodí zdraví – flash.<br />

www.paladix.<strong>cz</strong><br />

Server pro fotografy.<br />

www.amberverse.<strong>cz</strong><br />

Stránky věnované dílu Rogera<br />

Zelaznyho.<br />

www.ebaumsworld.com<br />

Fotky, hry, flashe.<br />

www.sme.sk/<br />

clanok-1217521.html<br />

Kolik členů diskusního klubu je<br />

zapotřebí na výměnu žárovky?<br />

Poznámka: Tyto nástroje najdete<br />

také na adrese určené uživatelům<br />

WAPu – tools-on.net/wap.<br />

www.abstractfonts.com/fonts<br />

Největší databáze volně dostupných<br />

fontů – včetně run.<br />

kyknopaedia.kyknos.org<br />

Stránky věnované labutím.<br />

www.lecbasmichem.<strong>cz</strong><br />

Povídky ze života, lidové moudrosti,<br />

aforismy a léčba těla.<br />

www.louvre.fr/louvrea.htm<br />

Virtuální prohlídka Louvru.<br />

www.volny.<strong>cz</strong>/sigrosada<br />

Povídky Šimka a Grossmanna<br />

jsou už kultovní záležitostí.<br />

www.sweb.<strong>cz</strong>/petr.105/sbirka.htm<br />

Sbírka nášivek a znaků policií.<br />

www.funschool.com<br />

Stránka plná her.<br />

www.liquidgeneration.com<br />

Veselé kreslené stránky.<br />

www.happytreefriends.com<br />

Flashové příběhy plné černého<br />

humoru. Nevhodné pro děti.<br />

myboringlife.com/i_am_a/<br />

cow.html<br />

Život krávy není snadný – flash<br />

pro starší 18 let. p14525q<br />

Anita Šimonková<br />

• Cenová džungle: Příště pro vás připravíme přehled myší, klávesnic a jejich sad<br />

• Computer 3/04 87

Všechny cesty k předplatnému<br />

Předplatné časopisu Computer:<br />

A. Superpředplatné s DVD 1 099 Kč (1 650 Sk)<br />

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 4× DVD (výrazně rozšířené<br />

CD), 18× CD, klubové výhody (ušetříte přes 350 Kč oproti nákupu na stánku)<br />

B. Superpředplatné 990 Kč (1 500 Sk)<br />

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů, 22× CD, klubové výhody<br />

(ušetříte přes 300 Kč oproti nákupu na stánku)<br />

C. Ekonomické předplatné 690 Kč (990 Sk)<br />

dodávka časopisu po dobu jednoho roku, 22 sešitů (na stáncích neprodejné)<br />

Rozšíření o časopis Mobility:<br />

D. Mobility + 300 Kč (+ 390 Sk)<br />

navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM (ušetříte dalších<br />

250 Kč oproti nákupu na stánku)<br />

E. Mobility s Katalogy mobilů + 400 Kč (+ 540 Sk)<br />

navíc roční předplatné časopisu Mobility, 12 čísel, 2× CD-ROM a 2× Katalog<br />

mobilů (ušetříte dalších 300 Kč oproti nákupu na stánku)<br />

Rozšíření o časopis ebiz:<br />

F. Byznys předplatné + 255 Kč (+ 400 Sk)<br />

k jakékoli kombinaci navíc roční dodávka časopisu ebiz, 11 čísel (ušetříte dalších<br />

400 Kč oproti nákupu na stánku)<br />

"<br />

Jméno a příjmení:<br />

Ulice<br />

Adresa pro<br />

doručování časopisu: PSČ<br />

• Inzertní sekce<br />

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |<br />

| | | | Město | | | | | | | | | | | | | | |<br />

Ulice<br />

Adresa pro zaslání | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |<br />

složenky/faktury:<br />

PSČ | | | | Město | | | | | | | | | | | | | | |<br />

Označte v každém řádku nejvýše jednu možnost proškrtnutím Budu platit (označte křížkem):<br />

políčka a vepište cenu podle ceníku vlevo. Pro vaši informaci si složenkou fakturou<br />

můžete celkovou částku snadno sečíst:<br />

A B C<br />

Computer za cenu<br />

| | |<br />

Kč/Sk<br />

D<br />

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |<br />

Mobility za cenu navíc<br />

| |<br />

Kč/Sk<br />

F<br />

E<br />

ebiz za cenu navíc<br />

| |<br />

Kč/Sk<br />

Součet<br />

| | |<br />

Kč/Sk<br />

Adresa pro ČR:<br />

Computer Press<br />

nám. 28. dubna 48<br />

635 00 Brno-Bystrc<br />

Adresa pro SR:<br />

Computer Press<br />

Hattalova 12<br />

831 03 Bratislava<br />

Výhody členů klubu superpředplatitelů:<br />

ZDARMA dárková publikace společně s číslem 13-14/04 (vyjde na počátku prázdnin <strong>2004</strong>).<br />

10 % sleva na produkty Steinberg od firmy Exac. Vyberte si na www.exac.<strong>cz</strong> a výběr, jméno a adresu<br />

pošlete na exac@cpress.<strong>cz</strong>. Zboží zašleme dobírkou. Poštovné ZDARMA!<br />

5 + 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství na Cybex.<strong>cz</strong> (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *)<br />

200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.<strong>cz</strong>. Čtyřikrát do<br />

roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč. Slevy na Vltavě nelze sčítat.<br />

200 Kč sleva pro nové klienty webhostingové služby Hyperlink.<strong>cz</strong> s tarifem Blueberry a vyšším při<br />

objednání na 1 rok. *)<br />

10 % sleva na literaturu nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese<br />

www.knihy.cpress.<strong>cz</strong> uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při<br />

telefonické objednávce (546 122 513) nárokujte slevu pro předplatitele.<br />

*) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.zive.<strong>cz</strong>/klub.<br />

Jak předplatné získat?<br />

Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116.<br />

Na internetu: Na adrese computer.zive.<strong>cz</strong> klepněte na odkaz Předplatné.<br />

Textovou zprávou SMS: Pošlete SMS na telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy<br />

uveďte COM, vykřičník a písmena odpovídající zvolené kombinaci předplatného, přidejte své<br />

jméno a adresu. Příklad: COM!BEF Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha<br />

E-mailem: Pošlete objednávku na e-mailovou adresu predplatne@cpress.<strong>cz</strong>.<br />

Faxem: Pošlete objednávku na telefonní číslo 546 122 112.<br />

Osobně: Navštivte pražskou nebo brněnskou pobočku Computer Pressu a částku za předplatné<br />

uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu.<br />

Uvádějte prosím zvolená písmena označující kombinaci předplatného. Platba proběhne<br />

složenkou, případně fakturou, pokud si ji vyžádáte.<br />

Výše uvedené způsoby platí pro ČR, informace o předplatném v SR hledejte na další straně.<br />

INZERCE<br />

• Computer 3/04<br />

89

• Tiráž<br />

90<br />

V příštím čísle 4/04 najdete:<br />

Přehled softwaru: Kancelářské programy<br />

Kancelářské programy jsou již téměř běžnou součástí<br />

každého počítače. K dispozici jich máte velké množství,<br />

některé jsou zdarma, za jiné musíte zaplatit. Náš<br />

přehled vám jistě pomůže s výběrem toho pravého.<br />

S Computerem se nespálíte.<br />

Duel: AMD Athlon 64 vs. Intel Prescott<br />

S posledními výkřiky módy na poli procesorů se<br />

setkáte v příštím duelu. Zvítězí Intel nad AMD, nebo<br />

pomyslná výkonnostní trofej zůstane v rukách firmy<br />

AMD? Dozvíte se příště. Chladiče v testlabu se již<br />

pomalu žhaví ...<br />

Seznam inzerentů čísla 3/04<br />

100MEGA DISTRIBUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. obálka<br />

ABI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

ADI Czech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

Aktis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />

Altus Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />

Anacomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />

AOC International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />

AutoCont CZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vkládaná<br />

AV Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />

CIGLER SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />

Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />

Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />

Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />

Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />

Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />

Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />

Computer Press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />

Czech Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />

DEXX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />

DXT ComputerS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />

eMerite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />

GAPP Systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />

GRISOFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />

GTS Czech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />

IFS Czech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />

Test: Inkoustové fototiskárny<br />

Nabídka modelů inkoustových fototiskáren na našem<br />

trhu má svá specifika. Jak se v ní vyznat a najít si<br />

v džungli parametrů cestu k té pravé, vám poradíme<br />

v příštím srovnávacím testu. Těšit se můžete na srovnání<br />

kvality tisku, spotřeby, ale i výbavy, kterou jednotlivé<br />

tiskárny disponují.<br />

Logitech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />

M&M Miloslav Macho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />

Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />

Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />

Microsoft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />

Nissan ČR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />

Optima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

PCS Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />

Prodiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />

Protea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

Renault ČR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. obálka<br />

RF Hobby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />

Satca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />

Shuttle Computer Handels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. obálka<br />

Software media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />

STORMWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />

Symantec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />

T.S. BOHEMIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />

Tel Trade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />

Terinvest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />

TN TRADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />

Toshiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />

Tribun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />

Verlag Dashofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vkládaná<br />

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného<br />

díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři.<br />

Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy.<br />

Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně<br />

jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího<br />

souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.<br />

• Computer 3/04<br />

Téma čísla: Stavíme domácí síť<br />

Máte-li více než jeden počítač, určitě si zkuste postavit<br />

vlastní síť. Ukážeme vám, co vše budete potřebovat,<br />

kolik vás to bude stát a jaké výhody síť přinese. Jestliže<br />

si po bytě nechcete tahat dráty, pomůžeme vám i se<br />

zprovozněním bezdrátové sítě Wi-Fi.<br />

Technologie: Herní zařízení a Force Feedback • Trendy: Slepé cesty v historii počítačů • Cenová džungle: Počítačové myši<br />

a desktopové sady • Průvodce hardwarem: Základní deska pro AMD 64 b • Digitéma: Hloubka ostrosti • Internetové<br />

téma: Budoucnost internetu • Recenze, tipy, návody, soutěž a křížovka o ceny ... Číslo 4/04 vyjde ve čtvrtek 26. února <strong>2004</strong><br />

computer<br />

web: computer.zive.<strong>cz</strong><br />

e-mail: computer@cpress.<strong>cz</strong><br />

(e-mailové adresy jsou tvořeny podle<br />

vzoru jmeno.prijmeni@cpress.<strong>cz</strong>)<br />

PUBLISHER<br />

Michal Politzer<br />

REDAKCE<br />

Šéfredaktor: Richard Sláma<br />

Editor: Vincent Belej<br />

Testovací centrum: Ivan Lukáš (vedoucí),<br />

Radek Bábíček, Martin Vondřejc, Michal Doležel<br />

Publicistika: Pavel Nygrýn<br />

Redakční CD: Jan Julínek, Richard Sláma<br />

Komentátor: Tomáš Holčík<br />

Jazykový korektor: Zdeněk Dan<br />

Asistentka redakcí: Soňa Teršlová<br />

Stálí spolupracovníci: Petr Čížek, Jiří Hlavenka,<br />

Jakub Holý, Jiří Horák, Miroslav Jahoda,<br />

Jindřich Kačer, Libor Kříž, Petr Lindner, Jakub<br />

Lohniský, Jan Musil, Jan Novák, Marek Pavlov<br />

(m.pavlov@ictpress.net), Jakub Pecha, Jozef Petro<br />

(petro@globus-online.<strong>cz</strong>), Jiří Poláček, Jan Polzer,<br />

Martin Stanislav, Dušan Šimonovič, Robert Šmíd<br />

Titulní strana: Martin Vlach<br />

Ilustrace: Martin Mag<br />

VÝROBA<br />

Produkce: Marcela Veselá, Eva Větěchová<br />

Sazba: Martin Hubík, Veronika Chadzipolichronisová,<br />

Lucie Vlčková<br />

Vedoucí ekonom. oddělení: Renata Svobodová<br />

DISTRIBUCE A MARKETING<br />

Vedoucí distribuce a marketingu: Pavel Ondráček<br />

Marketing: Eva Sedláková<br />

Distribuce: Jitka Veselá<br />

PŘEDPLATNÉ<br />

Předplatné pro ČR: Martina Boudná,<br />

martina.boudna@cpress.<strong>cz</strong>, tel.: 546 122 116<br />

Předplatné pro SR: Beáta Kyšelová,<br />

beata.kyselova@cpress.sk, tel.: +421 2 44 45 37 02<br />

ADRESA REDAKCE<br />

Computer Press Brno<br />

nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc<br />

tel./fax: 546 122 111, 546 122 112<br />

INZERCE<br />

Produktová manažerka: Věra Harvánková<br />

Manažerka obchodního týmu: Miroslava Doubková<br />

Asistentka obchodního týmu: Renata Šlahařová<br />

Computer Press Praha<br />

Renáta Bělíková, Anna Erbanová, Aleš Hemek,<br />

Barbora Terebová, Petra Lahvičková, Petr Mácha,<br />

Alexandra Poláková<br />

Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany<br />

tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934<br />

Computer Press Brno<br />

Jitka Cívková<br />

nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc<br />

tel./fax: 546 122 111, 546 122 112<br />

redakce je členem<br />

poroty The Best of Invex<br />

(www.tboi.<strong>cz</strong>)<br />

Computer Press Ostrava<br />

Rudolf Volný<br />

Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory<br />

tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734<br />

Computer Press Bratislava<br />

Ivan Lovás (ivan.lovas@cpress.sk)<br />

Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko<br />

tel.: +421 2 44 46 29 17, fax: +421 2 44 45 20 46<br />

FOREIGN CONTACTS<br />

Věra Harvánková (vera.harvankova@cpress.<strong>cz</strong>)<br />

nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc,<br />

Czech Republic<br />

tel.: +420 608 009 010, +420 546 122 332<br />

fax: +420 546 122 112<br />

VYDAVATEL<br />

Computer Press, a. s.<br />

nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno<br />

Chairman of the Board: Jiří Hlavenka<br />

Media Director: Pavel Pospíšil<br />

Business Director: Jaroslav Martinec<br />

TISK<br />

Moraviapress, a. s.<br />

REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901<br />

Rozšiřuje PNS, Mediaprint & Kapa a další. Podávání novinových<br />

zásilek povoleno Českou poštou, s. p., OZJM Ředitelství<br />

v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie<br />

novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP<br />

Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.<br />

(c) <strong>2004</strong> Computer Press, a. s.<br />

Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 61 000<br />

Redakční uzávěrka tohoto čísla: 2. února <strong>2004</strong><br />

• Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.zive.<strong>cz</strong>

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!