Untitled - Bizerba Polska Sp. z oo
Untitled - Bizerba Polska Sp. z oo
Untitled - Bizerba Polska Sp. z oo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
… tyle technologii ile jest konieczne, tyle<br />
komfortu ile jest moliwe ...<br />
Ekonomia i elastyczno<br />
Wagi <strong>Bizerba</strong> EC II s idealnym rozwizaniem w maych<br />
sklepach spoywczych, piekarniczych czy sklepach ze<br />
sodyczami, w kuchniach gastronomicznych, kantynach<br />
i stoiskach targowych. Ponadto EC II wietnie sprawdzaj<br />
si jako samodzielne punkty sam<strong>oo</strong>bsugowe na dziaach<br />
warzywno – owocowych przy kontroli masy w dyskonatach<br />
i supermarketach. Ich duy, przejrzysty 7 – segmentowy<br />
wywietlacz LCD jest czytelny take w ciemnych pomieszczeniach<br />
a nawet przy silnym promieniowaniu sonecznym. Alternatywny<br />
sposób pracy z bateriami lub akumulatorem czyni t wag jeszcze<br />
bardziej elastyczn. Dziki temu urzdzenia mog pracowa 250<br />
wzgldnie 120 godzin bez zasilania sieciowego.<br />
Akumulatory aduje si automatycznie podczas pracy<br />
w trybie zasilania sieciowego.<br />
Jakikolwiek model wagi EC II<br />
wybierzesz urzdzenia <strong>Bizerba</strong><br />
gwarantuj prost, szybk<br />
i przyjemn obsug.<br />
Jedna linia, trzy modele<br />
<strong>Bizerba</strong> oferuje klas ekonomiczn skonstruowan<br />
na miar Pastwa potrzeb w trzech wariantach<br />
dla rónorodnego zastosowania oraz obsugi.<br />
Elektroniczna waga wskazujca mas<br />
Elektroniczna waga kalkulacyjna<br />
Elektroniczna waga z wywietlaczem na statywie
EC II 200 F<br />
Elektroniczna waga<br />
kalkulacyjna z wywietlaczem<br />
na statywie<br />
Klawiatura foliowa wagi kalkulacyjnej<br />
EC II dysponuje 30 klawiszami<br />
z tego 18 klawiszami funkcjonalnymi<br />
oraz 12 klawiszami bezporedniego<br />
wyboru. Te ostatnie s programo-<br />
-walne oraz oznakowane. Pami<br />
PLU/Tara obejmuje 200 cen<br />
podstawowych/wartoci tary i<br />
umoliwia szybk oraz bezpieczn<br />
obsug.<br />
EC II 100<br />
Elektroniczna waga<br />
kalkulacyjna<br />
Naprawd pomylelimy o kaym<br />
szczególe. Wysokiej jakoci wykonanie<br />
oraz trwae materiay. Precyzyjny ukad<br />
tensometryczny i wewntrzny akumulator<br />
- idealne rozwizanie dla handlu<br />
mobilnego.<br />
Klawiatura foliowa wagi kontrolnej<br />
EC II dysponuje 3 klawiszami.<br />
Przy zastosowaniu w trybie<br />
sam<strong>oo</strong>bsugi mona je zablokowa<br />
bezporednio w menu wagi.<br />
EC II 100 E<br />
Elektroniczna waga kontrolna
Zakres waenia<br />
Dziaka<br />
Obcienie maks.<br />
Tarowanie<br />
6 kg 15 kg 30 kg 1) 3/6 kg 1) 6/15 kg 1) 15/30 kg 1)<br />
2 g 5 g 10 g 1/2 g 2/5 g 5/10 g<br />
40 g 100 g 200 g 20 g 40 g 100 g<br />
-6 kg -9,995 kg -30 kg -6 kg -9,995 kg 9.995 kg<br />
Wywietlacz<br />
EC II 200 F oraz EC II 100<br />
■ 7 – segmentowy krystaliczny wywietlacz LCD, dwustronny (tryb Sleep – Mode<br />
podczas pracy z akumulatorami), masa: 5 – miejsc, cena podstawowa: 6 – miejsc,<br />
cena: 6 – miejsc, tara: 4 – miejsc, dodatkowy wskanik pracy z akumulatorem<br />
EC II II 200 100 EE<br />
■ 7 – segmentowy, krystaliczny wywietlacz LCD z podwietleniem, jednostronny<br />
(tryb Sleep – Mode podczas pracy z akumulatorami), masa: 5 – miejsc<br />
Klawiatura<br />
EC II 200 oraz EC II 100<br />
■ Klawiatura foliowa z nakadk, 30 klawiszy, z tego 18 klawiszy funkcjonalnych oraz 12<br />
klawiszy bezporedniego wyboru. Te ostatnie s podwójnie programowalne oraz oznakowane.<br />
EC II 100 E<br />
■ Klawisz T - tarowanie z / bez kasowania automatycznego. Konfigurowane w menu.<br />
Klawisz zerowania: wywietlacz masy moe by wyzerowany przy nieobcionej wadze.<br />
Klawisz ON/OFF: wczenie/wyczenie wagi. Klawisze funkcyjne mog zosta wyczone,<br />
np. w przypadku stosowania wagi jako wagi kontrolnej w trybie sam<strong>oo</strong>bsugi, wtedy<br />
waga jest wczana/wyczana poprzez wtyczk zasilania sieciowego.<br />
Pami<br />
EC II 200 F oraz EC II 100<br />
■ 200 PLU / Pami tary<br />
Programowalne dane PLU<br />
EC II 200 F oraz EC II 100<br />
■ Cena podstawowa / Tara<br />
Interfejsy<br />
EC II 200 F oraz EC II 100<br />
■ RS 232, dialog danych na danie<br />
Masa<br />
■ EC II 100 = 4,35 kg<br />
■ EC II 100 E = 4,35 kg<br />
■ EC II 200 F = 4,50 kg<br />
Zakres temperatur<br />
■ Od - 10 do + 40 stopni<br />
Zasilanie<br />
■ 230 V, AC 50 Hz, (+6 / -10%),<br />
120 V (+10 / -15%), 12 V DC tryb sieciowy poprzez wtyczk<br />
Pobór prdu<br />
■ 800 mA 2)<br />
Tryb pracy z akumulatorem<br />
■<br />
Kabel poczeniowy<br />
■ Dla poczenia do zewntrznego 12V akumulatora (np. w samochodzie). Poczenie<br />
jest realizowane przez pakiet wejciowy wagi.<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
Zcze akumulatorowe z adowanym obwodem. Praca akumulatora poprzez zastsosowanie<br />
6 sztuk standardowych baterii z moliwoci adowania , typ Ni-MH 700 mAh, rozmiar D.<br />
Czas pracy przy cakowicie naadowanych akumulatorach ok<strong>oo</strong> 70 godzin z wczony<br />
podwietlaniem wywietlacza i ok<strong>oo</strong> 120 godzin z wyczonym podwietlaniem.<br />
Akumulatory mona adowa poprzez zasilacz sieciowy wagi. Akumulatory nie nale do<br />
standardoweg zakresu dostawy.<br />
Alternatywnie 6 sztuk baterii 1,5V (rozmiar D) bez moliwoci adowania. Czas pracy<br />
dla nowych baterii wynosi do 190 godzin z wczonym podwietlaniem wywietlacza i do 250<br />
godzin z wyczonym podwietlaniem. Baterie nie nale do standardowego zakresu dostawy.<br />
Opcja: 30 kg-/Waga dwuzakresowa<br />
Maks. wydajno przy naadowanych akumulatorach<br />
Czas pracy jest zaleny od stanu akumulatorków<br />
EC II 100<br />
336<br />
270<br />
EC II 200 F<br />
336<br />
300<br />
343<br />
210<br />
361<br />
270<br />
245<br />
437,2<br />
79<br />
EC II 100 E<br />
300<br />
343<br />
336<br />
300<br />
343<br />
112<br />
248 79<br />
395<br />
270<br />
248 79<br />
395<br />
I/140d © 1. Auflage. Änderungen vorbehalten. 0908100<br />
<strong>Bizerba</strong> GmbH & Co. KG<br />
Wilhelm-Kraut-Straße 65<br />
72336 Balingen<br />
Deutschland<br />
Tel. +49 7433 12-0<br />
Fax +49 7433 12-2696<br />
marketing@bizerba.de<br />
www.bizerba.com<br />
<strong>Bizerba</strong> <strong>Polska</strong> <strong>Sp</strong>. z o.o.<br />
ul. Lucyny Herc 28<br />
20-328 Lublin<br />
<strong>Polska</strong><br />
Tel. (81) 531 86 80<br />
Fax (81) 531 86 81<br />
marketing@bizerbapolska.pl<br />
www.bizerbapolska.pl