Materiál na rokovanie - Bratislava
Materiál na rokovanie - Bratislava
Materiál na rokovanie - Bratislava
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MAGISTRÁT HLAVNÉHO MESTA SLOVENSKEJ REPUBLIKY BRATISLAVY<br />
Materiál <strong>na</strong> <strong>rokovanie</strong><br />
Mestského zastupiteľstva<br />
hlavného mesta SR Bratislavy<br />
dňa 26. - 27. septembra 2012<br />
INFORMÁCIA<br />
o prijímateľoch sociálnych služieb umiestnených v zariadeniach sociálnych služieb,<br />
ktorých zriaďovateľom je hlavné mesto Slovenskej republiky <strong>Bratislava</strong> za obdobie<br />
od 1. 1. 2012 do 30. 6. 2012<br />
Predkladateľ:<br />
Milan Ftáčnik v.r.<br />
primátor<br />
Materiál obsahuje:<br />
1. Dôvodovú správu<br />
2. Zoz<strong>na</strong>m prijímateľov sociálnych služieb<br />
v zariadeniach sociálnych služieb za<br />
obdobie od 1.1. 2012 do 30.6.2012<br />
Zodpovedný:<br />
Mgr. Rastislav Gajarský v.r.<br />
riaditeľ magistrátu<br />
Spracovateľ:<br />
RNDr. Viera Karovičová v.r.<br />
vedúca oddelenia sociálnych vecí<br />
Mgr. Veronika Krivačková v.r.<br />
oddelenie sociálnych vecí<br />
september 2012
Dôvodová správa<br />
Mestské zastupiteľstvo hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislavy schválilo<br />
Uznesením č. 441/2012 „Protikorupčné minimum pre Bratislavu“. V bode 77 materiálu bolo<br />
uvedené: „Jedenkrát štvrťročne predkladať mestskému zastupiteľstvu informáciu<br />
o pridelených nájomných bytoch mesta a klientoch umiestnených v sociálnych zariadeniach,<br />
ktorých zriaďovateľom je mesto.<br />
Z výstupu OPP primátora zo dňa 4. jú<strong>na</strong> 2012 vyplynulo, že spracovaný materiál<br />
o klientoch v zariadeniach sociálnych služieb bude predložený poslancom mestského<br />
zastupiteľstva ako informačný materiál bez návrhu uznesenia, o ktorom nebude osobitné<br />
<strong>rokovanie</strong> a materiál určený verejnosti bude predložený v anonymizovanej podobe (uvedené<br />
meno a priezvisko).<br />
Z dôvodu, aby nedošlo k porušeniu viacerých zákonov a zároveň bola splnená úloha<br />
zverejnenia informácií o prijímateľoch sociálnych služieb umiestnených v sociálnych<br />
zariadeniach, ktorých zriaďovateľom je mesto v zmysle záko<strong>na</strong> č. 448/2008 Z. z. o sociálnych<br />
službách a o zmene a doplnení záko<strong>na</strong> č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní<br />
(živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov a <strong>na</strong> základe konzultácií uskutočnených<br />
s oddelením legislatívno-právnym a organizačným oddelením sa pristúpilo k dvojakému<br />
spracovaniu materiálu.<br />
Pojem „klient“ vyššie citovaný zákon nepozná, preto sa v predloženom materiáli<br />
použil pojem „prijímateľ sociálnej služby“ <strong>na</strong>sledovne:<br />
1. Materiál, ktorý je určený len poslancom MsZ a je nezverejniteľný – obsahuje<br />
osobné údaje, teda meno, priezvisko, rok <strong>na</strong>rodenia prijímateľa sociálnej služby,<br />
v akom type zariadenia a v ktorom je umiestnený, dôvod prijatia do zariadenia<br />
sociálnych služieb (verzia č. 1).<br />
Upozorňujeme, že únikom informácií dôjde k porušeniu viacerých platných<br />
právnych predpisov (záko<strong>na</strong> č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník, záko<strong>na</strong> č.<br />
483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov a záko<strong>na</strong> č.<br />
428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov a<br />
podobne).<br />
2. Materiál, ktorý je určený <strong>na</strong> zverejnenie – obsahuje meno, priezvisko prijímateľa<br />
sociálnej služby, v akom type zariadenia a v ktorom zariadení je umiestnený<br />
(verzia č. 2).<br />
2
Zoz<strong>na</strong>m prijímateľov sociálnych služieb umiestnených v jednotlivých zariadeniach sociálnych služieb,<br />
ktorých zriaďovateľom je hlavné mesto Slovenskej republiky <strong>Bratislava</strong> (verzia č. 2)<br />
Názov zariadenia: Domov seniorov ARCHA (ZS)<br />
Presná adresa: Rozvodná 25, 831 01 <strong>Bratislava</strong><br />
Časové obdobie prijatia: 1.1.2012 – 30.6.2012<br />
Por. Priezvisko a meno obča<strong>na</strong> Por. Priezvisko a meno obča<strong>na</strong> Por. Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
číslo<br />
číslo<br />
číslo<br />
1 KOHÚTOVÁ Emília 8 BAJTOŠOVÁ Viera 15 MELICHERČÍK Jozef<br />
2 MARTÁKOVÁ Lýdia 9 MARKOVÁ Hele<strong>na</strong> 16 MAŤUŠ, Ing. Vladimír<br />
3 ŠÁNDOROVÁ, JUDr. Zdenka 10 FEJÉROVÁ Mária 17 MIŠKOLCIOVÁ Katarí<strong>na</strong><br />
4 ČAJÁNKOVÁ Ľudmila 11 BALIŠOVÁ Marta 18 KOVÁČIKOVÁ Zuza<strong>na</strong><br />
5 HANÁK Štefan 12 KRISTÍNKOVÁ Mária 19 BIELKOVÁ An<strong>na</strong><br />
6 TOMÁŠEKOVÁ An<strong>na</strong> 13 HODULÍKOVÁ Zlata 20 KURILLOVÁ, MUDr. Ľudmila<br />
7 BACIGÁL Ferdi<strong>na</strong>nd 14 KOVÁČIKOVÁ Hele<strong>na</strong><br />
Názov zariadenia: Domov seniorov ARCHA (DS)<br />
Presná adresa: Rozvodná 25, 831 01 <strong>Bratislava</strong><br />
Časové obdobie prijatia: 1.1.2012 – 30.6.2012<br />
Por. Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
číslo<br />
1 KOLRUSOVÁ Johan<strong>na</strong><br />
Vysvetlivky:<br />
ZS – zariadenie pre seniorov (celoročný pobyt)<br />
ZOS – zariadenie opatrovateľskej služby (pobyt 3 mesiace, s možnosťou predĺženia o 3 mesiace)<br />
DS – denný stacionár (denný pobyt)<br />
3
Názov zariadenia: Domov seniorov ARCHA (ZOS)<br />
Presná adresa: Rozvodná 25, 831 01 <strong>Bratislava</strong><br />
Časové obdobie prijatia: 1.1.2012 – 30.6.2012<br />
Por. Priezvisko a meno obča<strong>na</strong> Por. Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
Por. Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
číslo<br />
číslo<br />
číslo<br />
1 ŠULÍKOVÁ Ja<strong>na</strong> 9 POCHABOVÁ Emília 17 DIVINCOVÁ Oľga<br />
2 KOZAKOVIČOVÁ Hele<strong>na</strong> 10 KOVÁČOVÁ, MUDr. Justí<strong>na</strong> 18 LÍNEK Anton<br />
3 SLEZÁKOVÁ Amália 11 MALICHEROVÁ An<strong>na</strong> 19 VITEKOVÁ Veronika<br />
4 JANUSOVÁ Viera 12 JESENSKÁ Emília 20 BOHUNSKÁ Agnesa<br />
5 ŠÁNDOR Jozef 13 POLČIC Ervin 21 MINAROVIČOVÁ Margita<br />
6 BOLGÁČOVÁ Amália 14 ONDRUŠOVÁ Alžbeta 22 RADIMÁKOVÁ Veronika<br />
7 RAUČINOVÁ, Mgr. An<strong>na</strong> 15 MICHALKOVÁ, Prof. MUDr.Dagmar 23 JURÍKOVÁ Ire<strong>na</strong><br />
8 VAGOVSKÁ Alžbeta 16 JANDERLOVÁ Mária 24 STRNISKOVÁ Viera<br />
Názov zariadenia: Petržalský domov seniorov (ZS)<br />
Presná adresa: Rusovská cesta 58, 851 01 <strong>Bratislava</strong><br />
Časové obdobie prijatia: 1.1.2012 – 30.6.2012<br />
Por. Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
číslo<br />
1 MARKOVIČOVÁ Ruže<strong>na</strong><br />
2 ČUPERKA Emil<br />
3 MRVÁŇOVÁ Janka<br />
Vysvetlivky:<br />
ZS – zariadenie pre seniorov (celoročný pobyt)<br />
ZOS – zariadenie opatrovateľskej služby (pobyt 3 mesiace, s možnosťou predĺženia o 3 mesiace)<br />
DS – denný stacionár (denný pobyt)<br />
4
Názov zariadenia: Dom tretieho veku (ZS)<br />
Presná adresa: Poloreckého 2, 85104 <strong>Bratislava</strong><br />
Časové obdobie prijatia: 1.1.2012 – 30.6.2012<br />
Por. Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
číslo<br />
1 ONDREJKA Ján<br />
2 DANIŠOVÁ Magdalé<strong>na</strong><br />
3 KOREŇOVÁ Mária<br />
4 SÁNDOR Oskar<br />
5 BRENKUSOVÁ Marta<br />
Názov zariadenia: Domov pri kríži (ZS)<br />
Presná adresa: Pri kríži 26, 841 02 <strong>Bratislava</strong><br />
Časové obdobie prijatia: 1.1.2012 – 30.6.2012<br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
1 HOŠOFFOVÁ Teodora, Ing. 6 OBSELKA Karol, Ing.<br />
2 ČÁDYOVÁ Marta 7 LACÍKOVÁ Ire<strong>na</strong><br />
3 LANGEROVÁ Ire<strong>na</strong> 8 TUŽINSKÁ Magdalé<strong>na</strong><br />
4 ALBERTOVÁ Františka 9 KOPECKÝ Miloslav<br />
5 BELAVÁ An<strong>na</strong><br />
Vysvetlivky:<br />
ZS – zariadenie pre seniorov (celoročný pobyt)<br />
ZOS – zariadenie opatrovateľskej služby (pobyt 3 mesiace, s možnosťou predĺženia o 3 mesiace)<br />
DS – denný stacionár (denný pobyt)<br />
5
Názov zariadenia: Domov seniorov Lamač (ZS)<br />
Presná adresa: Na barine 5, <strong>Bratislava</strong> 841 03<br />
Časové obdobie prijatia: 1.1.2012 – 30.6.2012<br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
1 ILLÍKOVÁ Zdenka 8 CIFFROVÁ Marta 15 MEKESOVÁ Mária<br />
2 NÁDASKÁ Mária Ing. 9 BARBARIČOVÁ Ľubica 16 DUDOŇOVÁ An<strong>na</strong><br />
3 MARSCHALOVÁ An<strong>na</strong> 10 NÉMETHOVÁ Mária 17 SUCHÝ Rudolf<br />
4 DAUBENROVÁ An<strong>na</strong> 11 BALÁŽOVÁ Malví<strong>na</strong> 18 BÁTOVSKÝ Ján JUDr.<br />
5 DAUBENROVÁ Libuša 12 HINCA Štefan 19 FOLTÍNOVÁ Júlia<br />
6 KRALOVIČOVÁ Štefánia Ing. 13 HINCOVÁ An<strong>na</strong> 20 TAŠKÁ Alžbeta<br />
7 ZAJAČKOVÁ Jozefí<strong>na</strong> 14 MEKES Milan 21 TAŠKÝ Michal<br />
Názov zariadenia: Gerium (ZS)<br />
Presná adresa: Pri trati 47 821 06 <strong>Bratislava</strong> a Smolnícka 3 821 02 <strong>Bratislava</strong> – zariadenie pre seniorov<br />
Časové obdobie prijatia: 1.1.2012 – 30.6.2012<br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
1 ROTHBAUER Karol 7 BALÁŽ František 13 KÁNIKOVÁ Blanka<br />
2 MARKUSEK Dominik 8 SMOLÍK Jozef 14 MATÚŠ Ernest<br />
3 VAJDOVÁ Emília 9 KOLENIČ Dušan 15 KASZÁSOVÁ Emília<br />
4 FÁBRYOVÁ Hele<strong>na</strong> 10 TÓTHOVÁ Alžbeta 16 NÉMETHOVÁ Alžbeta<br />
5 VIŠVÁDER Ján 11 MALÁ Janka 17 PAVLISOVÁ Margita<br />
6 KLINKA Štefan 12 PAUKOVIČOVÁ Hele<strong>na</strong><br />
Vysvetlivky:<br />
ZS – zariadenie pre seniorov (celoročný pobyt)<br />
ZOS – zariadenie opatrovateľskej služby (pobyt 3 mesiace, s možnosťou predĺženia o 3 mesiace)<br />
DS – denný stacionár (denný pobyt)<br />
6
Názov zariadenia: Gerium (ZOS)<br />
Presná adresa: Smolnícka 3 821 02 <strong>Bratislava</strong> – zariadenie opatrovateľskej služby<br />
Časové obdobie prijatia: 1.1.2012 – 30.6.2012<br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
1 MAIWALDOVÁ Hermí<strong>na</strong> 23 PAVLISOVÁ Margita 45 NÉMETHOVÁ Alžbeta<br />
2 GLOGER Milan 24 GMITERKOVÁ Dagmar 46 RENDEKOVÁ Ele<strong>na</strong><br />
3 KLINKA Štefan 25 MAGERA Michal 47 GRON Milan<br />
4 KOLLÁROVÁ Mária 26 JAŠÍKOVÁ An<strong>na</strong> 48 STRAŽAYOVÁ Mária<br />
5 MATÚŠ Ernest 27 SZABADOŠOVÁ Hele<strong>na</strong> 49 TAKÁčOVÁ Eugénia<br />
6 KASZÁSOVÁ Emília 28 SOJAKOVÁ Veronika 50 HRDINOVÁ Ľubomíra<br />
7 SMOLÍK Jozef 29 UHRÍKOVÁ Barbora 51 TAUBEROVÁ Edita<br />
8 VAJDOVÁ Emília 30 ČERŇANSKÁ Kristí<strong>na</strong> 52 ŠULÍKOVÁ Ja<strong>na</strong><br />
9 MARČIŠOVÁ Oľga 31 DRENINOVá Eva 53 JANíKOVÁ Júlia<br />
10 MALÁ Janka 32 ŠKODÁČEK Kvetoslav 54 ŠTOFILA Ján<br />
11 MESZÁROS Zoltán 33 MOSNÝ Ján 55 FALTUS Jozef<br />
12 TÓTHOVÁ Alžbeta 34 GAŠPARíKOVÁ Štefánia 56 MAGDOLÉNOVÁ Zita<br />
13 HAVLÍKOVÁ Mária 35 CINTULOVÁ Hele<strong>na</strong> 57 ŽUFOVSKÁ Lucia<br />
14 PAUKOVICOVÁ Hele<strong>na</strong> 36 FAJNOROVÁ Izabela 58 ŠOKA Anton<br />
15 JURIČKOVIČOVÁ Hermí<strong>na</strong> 37 RANTO Karol 59 HASOŇOVÁ Jola<strong>na</strong><br />
16 KOLENIČ Dušan 38 CSONTOŠOVÁ Ire<strong>na</strong> 60 ŠIŠKOVÁ Eva<br />
17 MORÁVKOVÁ An<strong>na</strong> 39 PECNíKOVÁ Hele<strong>na</strong> 61 HORÁKOVÁ Terézia<br />
18 KARBANOVÁ Eva 40 KUBEŠOVÁ Mária 62 KOŠTRNA Jozef<br />
19 HYMPÁNOVÁ Sidónia 41 KÁNIKOVÁ Blanka 63 DOMČEK František<br />
20 KOSÁČOVÁ Mária 42 ŠČEPÁN František 64 FRAŇOVÁ Viera<br />
21 ČIČMANEC Michal 43 ŠUPKOVÁ Ele<strong>na</strong> 65 KOSSACZKÝM Elemír<br />
22 SIKULOVÁ Magdalé<strong>na</strong> 44 OTČENÁŠOVÁ Soňa 66 BLAŽOVÁ Ernestí<strong>na</strong><br />
Vysvetlivky:<br />
ZS – zariadenie pre seniorov (celoročný pobyt)<br />
ZOS – zariadenie opatrovateľskej služby (pobyt 3 mesiace, s možnosťou predĺženia o 3 mesiace)<br />
DS – denný stacionár (denný pobyt)<br />
7
Názov zariadenia: Domov jesene života (ZOS)<br />
Presná adresa: Sekurisova 8, 841 01 <strong>Bratislava</strong><br />
Časové obdobie prijatia: 1.1.2012 – 30.6.2012<br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
1 ŽILKOVÁ Mária 17 KRAJČÍROVÁ Eva 33 ŠKRABÁKOVÁ An<strong>na</strong><br />
2 NOVÁKOVÁ Mária 18 NOVÁKOVÁ Ele<strong>na</strong> 34 KRAJČOVIČ Rudolf<br />
3 MĹKVA Margita 19 WURFLOVÁ An<strong>na</strong> 35 HUBERTOVÁ Viera<br />
4 HUDECOVÁ Mária 20 KREKÁČOVÁ Margita 36 OPATÍKOVÁ An<strong>na</strong><br />
5 MARKUSEKOVÁ Alžbeta 21 SIVÁKOVÁ Hele<strong>na</strong> 37 OTEPKA Ján<br />
6 RUŽOVIČ Peter 22 REPOVÁ Jola<strong>na</strong> 38 BARINA Jozef<br />
7 KRÁLIČKOVÁ Mária 23 BIELIKOVÁ Terézia 39 BAROKOVÁ Janka<br />
8 MARHOFEROVÁ Oľga 24 TÓTHOVÁ Rozália 40 KRAJČÍKOVÁ Judita<br />
9 ČERMÁK Alexander 25 PAŽITNY Cyril 41 MAIWALDOVÁ Hermí<strong>na</strong><br />
10 POKORNÁ An<strong>na</strong> 26 ZELINKOVÁ Ire<strong>na</strong> 42 CINTULOVÁ Hele<strong>na</strong><br />
11 JAKUBCOVÁ Bože<strong>na</strong> 27 MAGERA Michal 43 SCHNEEWEISSOVÁ Mária<br />
12 FARKAŠOVÁ Hele<strong>na</strong> 28 PAULOVIČOVÁ Margita 44 LIPPEOVÁ Oľga<br />
13 ĎURATNÁ Mária 29 ZÁHORSKÁ Mária 45 GAŠPARÍK Rudolf<br />
14 BARÁTOVÁ Anette 30 JÁNUS Ján 46 KOZAKOVIČOVÁ Hele<strong>na</strong><br />
15 KOPECKY Miloslav 31 SZABÓOVÁ Mária 47 GURNÍKOVÁ Hele<strong>na</strong><br />
16 KOSTÚROVÁ Kristí<strong>na</strong> 32 BARTOŠOVÁ Hele<strong>na</strong><br />
Vysvetlivky:<br />
ZS – zariadenie pre seniorov (celoročný pobyt)<br />
ZOS – zariadenie opatrovateľskej služby (pobyt 3 mesiace, s možnosťou predĺženia o 3 mesiace)<br />
DS – denný stacionár (denný pobyt)<br />
8
Názov zariadenia: Domov jesene života (ZS)<br />
Presná adresa: Hanulova 7/a, 844 01 <strong>Bratislava</strong><br />
Časové obdobie prijatia: 1.1.2012 – 30.6.2012<br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
Por.<br />
číslo<br />
Priezvisko a meno obča<strong>na</strong><br />
1 ZEDNÍČEK Ľubomír 13 BARÁTOVÁ Annette 25 FINDL Rudolf<br />
2 KOVÁČOVÁ Bože<strong>na</strong> 14 NOVÁKOVÁ Mária 26 MARCIŇA Bohuslav<br />
3 MICHALÍKOVÁ Melánia 15 HRÍBIKOVÁ Milada 27 REPOVÁ Johan<strong>na</strong><br />
4 ŽÁKOVIČOVÁ Albí<strong>na</strong> 16 FLOREÁNOVÁ Ľudmila 28 SOJKOVÁ Margita<br />
5 ÁBRAHÁM Pavol 17 OBETKOVÁ Danuša 29 KAISEROVÁ Viera<br />
6 HRAPKOVÁ Otília 18 BALÁŽOVÁ Kristí<strong>na</strong> 30 VIRČÍKOVÁ Marta<br />
7 REMŠÍKOVÁ An<strong>na</strong> 19 REGULIOVÁ An<strong>na</strong> 31 MACHÁČOVÁ Ire<strong>na</strong><br />
8 BOJSOVÁ Otília 20 MARKUSEKOVÁ Alžbeta 32 FOLTINOVÁ Oľga<br />
9 KURIL Vilém 21 HUDECOVÁ Mária 33 FILÍPEK Jozef<br />
10 VENENY Edita 22 KUBICOVÁ Mária 34 BIELIKOVÁ Terézia<br />
11 KRÁLIČKOVÁ Mária 23 GUBO Viliam 35 TÓTHOVÁ Rozália<br />
12 MARTINČÁKOVÁ Alojzia 24 POKORNÁ An<strong>na</strong> 36 PETROVÁ An<strong>na</strong><br />
Vysvetlivky:<br />
ZS – zariadenie pre seniorov (celoročný pobyt)<br />
ZOS – zariadenie opatrovateľskej služby (pobyt 3 mesiace, s možnosťou predĺženia o 3 mesiace)<br />
DS – denný stacionár (denný pobyt)<br />
9
Change language