Díly kruhového potrubí trubkového - ZVVZ a.s.

KATALOGOVÝ LIST
KM 12 0318a
DÍLY KRUHOVÉHO POTRUBÍ Vydání: 3/96
TRUBKOVÉHO Strana: 1
Stran: 6
Díly kruhového trubkového potrubí (dále jen díly) se vyrábějí ve velikostech od DN 50 do 225.
Používají se jako samostatné montážní díly vzduchotechnického potrubí. Rozšiřují velikostní řadu
potrubí skupiny III o DN 50 až 110 (pro velikosti D = 125 a více platí KM 12 0313 a KM 12 0319)
a silnostěnného potrubí o DN 50 až 225 (pro velikosti D = 250 a více platí KM 12 0316).
Pracovní podmínky
Díly jsou určeny pro dopravu vzdušiny s obsahem abrazivních prachů o teplotě max. +350 o C
a max. dovolený statický přetlak nebo podtlak 6000 Pa, i pro zvlášť těžké hutní provozy.
Provedení
Díly jsou zhotoveny z ocelových trubek opatřených přírubami. Na troubách od D = 160 mohou
být umístěny přístupové otvory velikosti 125. Přechody a rozbočky jsou řešeny tak, že jsou na jednom
konci opatřeny přechodovou přírubou.
Technické údaje
Připojovací rozměry přírub jsou podle PM 12 0505. Tvary a popis dílů, příklady označování,
hlavní rozměry a informativní hmotnosti jsou uvedeny v tab. takto:
A. Trouby - tab. 1 a 2
B. Oblouky - tab. 3 a 4
C. Oblouky s troubou - tab. 5 a 6
D. Přechody *) - tab. 7 a 8
E. Rozbočky *) - tab. 9, 10 a 11.
*) Kuželové přechody a tělesa rozboček jsou tvořeny trubkou a přechodovou přírubou. Přechodová
příruba má jmenovitou světlost DN, její připojovací rozměry však odpovídají
připojovacím
rozměrům DN 1 (podle PM 12 0505).
ZVVZ a. s. Tel: 382552728
Sažinova 888 Fax: 382521252
399 25 MILEVSKO e-mail: vyroba@zvvz.cz

TVAR
A. TROUBY
Tab. 1 TVARY A OZNAČENÍ TRUB
POPIS A PŘÍKLAD OZNAČENÍ
Trouba s jednou pevnou přírubou
Trouba DN - L KM 12 0318.01
Trouba se dvěma pevnými přírubami
Trouba DN - L KM 12 0318.11
Trouba s jednou pevnou a druhou
volnou přírubou
Trouba DN - L KM 12 0318.14
Trouba se dvěma pevnými přírubami
a přístup. otvorem
(jen od D = 140 do 225)
Trouba DN - L KM 12 0318.17
Trouba s jednou pevnou a druhou
volnou přírubou a přístup. otvorem
(jen od D = 140 do 225)
Trouba DN - L KM 12 0318.18
Tab. 2 HLAVNÍ ROZMĚRY A HMOTNOSTI TRUB
DN t Provedení
.01 .11 a .14 .17 a .18
L
500 250 500 750 1000 2000 3000 500
Hmotnost (kg)
50 2,6 1,7 1,5 2,1 2,8 3,4 6, - 8,6 -
65 2,9 2,6 2, - 3, - 4,1 5,1 9,3 13,6 -
80 3,2 3,7 2,7 4,2 5,8 7,4 13,6 19,9 -
110 4, - 5,8 3,9 6,5 9,1 11,6 21,5 32,2 -
140 4,5 7,1 4,8 8, - 12,2 14,4 27,2 40, - -
160 4,5 9,9 7, - 11,3 15,6 19,9 37,1 54,3 13,1
180 4,5 10,7 7,9 12,4 17, - 21,5 39,8 58, - 14,3
200 5,6 14,4 9,8 16,2 22,6 29, - 54,6 80,2 18,1
225 6,3 17,5 11,6 19,5 27,4 35,3 66,9 98,5 21,4
KM 12 0318a - 2 -

TVAR
B. OBLOUKY
Tab. 3 TVARY A OZNAČENÍ OBLOUKŮ
POPIS A PŘÍKLAD OZNAČENÍ
Oblouk s jednou pevnou přírubou
Oblouk DN / R / α KM 12 0318.01
Oblouk se dvěma pevnými přírubami
Oblouk DN / R / α KM 12 0318.11
Oblouk s jednou pevnou a druhou volnou
Přírubou
Oblouk DN / R / α KM 12 0318.14
Tab. 4 HLAVNÍ ROZMĚRY A HMOTNOSTI OBLOUKŮ
α o α o
DN t R 30 o 60 o 90 o DN t R 30 o 60 o 90 o
Hmotnost (kg)
Hmotnost (kg)
50 2,6 65 - - 1,1 160 4,5 225 4,8 6,8 8,8
65 2,9 80 - - 1,5 180 4,5 240 5,8 8,1 10,4
80 3,2 100 - - 2, - 200 5,6 265 7,1 10,7 14,2
110 4,0 150 - 2,9 3,6 225 6,3 305 9, - 14, - 19,1
140 4,5 185 3, - 4,2 5,4
C. OBLOUKY S TROUBOU
Tab. 5 TVARY A OZNAČENÍ OBLOUKŮ S TROUBOU
TVAR
POPIS A PŘÍKLAD OZNAČENÍ
Oblouk s troubou se dvěma pevnými
přírubami
Oblouk DN / R / α - L KM 12 0318.31
Oblouk s troubou s jednou pevnou
přírubou na oblouku a druhou volnou
přírubou na troubě
Oblouk DN / R / α - L KM 12 0318.35
- 3 - KM 12 0318a

Tab. 6 HLAVNÍ ROZMĚRY A HMOTNOSTI OBLOUKŮ S TROUBOU
α o α o
DN t R 15 o 30 o 60 o 90 o DN t R 15 o 30 o 60 o 90 o
Hmotnost (kg)
Hmotnost (kg)
50 2,6 65 2,1 2,2 2,3 2,4 160 4,5 225 12,3 13,3 15,3 17,3
65 2,9 80 3,1 3,2 3,4 3,6 180 4,5 240 13,6 14,7 17, - 19,3
80 3,2 100 4,4 4,5 4,8 5,1 200 5,6 265 17,9 19,7 23,3 26,8
110 4,0 150 6,8 7,2 8, - 8,7 225 6,3 305 22, - 24,5 29,5 34,6
140 4,5 185 8,7 9,3 10,5 11,7
TVAR
D. PŘECHODY
Tab. 7 TVARY A OZNAČENÍ PŘECHODŮ
POPIS A PŘÍKLAD OZNAČENÍ
Přechod s pevnou přírubou a druhou
pevnou přechodovou přírubou
Přechod DN - DN 1 / DN - 500 KM 12 0318.02
Přechod s volnou přírubou a druhou
pevnou přechodovou přírubou
Přechod DN - DN 1 / DN - 500 KM 12 0318.03
Tab. 8 HLAVNÍ ROZMĚRY A HMOTNOSTI PŘECHODŮ
DN DN 1 / DN Hmot. DN DN 1 / DN Hmot. DN DN 1 / DN Hmot.
50 65 / 50 2,4 140 180 / 140 9,6 180 250 / 180 15, -
80 / 50 2,6 200 / 140 10,2 200 225 / 200 17,2
65 80 / 65 3,1 160 180 / 160 11,9 250 / 200 18,1
80 110 / 80 4,2 200 / 160 12,5 280 / 200 19,3
110 140 / 110 7, - 225 / 160 13,3 225 250 / 225 20,7
160 / 110 8, - 180 200 / 180 13,2 280 / 225 21,9
140 160 / 140 9, - 225 / 180 14, - 315 / 225 23,4
KM 12 0318a - 4 -

E. ROZBOČKY
TVAR
Tab. 9 TVARY A OZNAČENÍ ROZBOČEK
POPIS A PŘÍKLAD OZNAČENÍ
Rozbočka se dvěma pevnými přírubami
Rozbočka DN - DN 2 - DN 3 - L / L 1 KM 12 0318.01
Rozbočka s horní pevnou a spodní pevnou
přechodovou přírubou
Rozbočka DN 1 / DN - DN 2 - DN 3 - L / L 1 KM 12 0318.02
Tab. 10 HLAVNÍ ROZMĚRY A HMOTNOSTI ROZBOČEK .01
DN DN 2 DN 3 L L 1 K x K y Hmotnost
110 110 65 300 200 213 128 5,1
140 140 65 300 200 213 141 6,3
160 160 65 300 200 213 154 8,6
180 180 80 300 200 217 151 9,9
200 200 65 300 200 213 171 11,9
225 225 65 300 200 213 183 14,1
Tab. 11 HLAVNÍ ROZMĚRY A HMOTNOSTI ROZBOČEK .02
DN 1 / DN DN 2 DN 3 L L 1 K x K y Hmotnost
65 / 50 50 50 300 200 209 103 1,9
80 / 65 65 65 300 200 213 104 3,1
110 / 80 80 80 300 200 217 105 4, -
140 / 110 110 80 300 200 217 121 5,8
140 / 110 110 400 300 312 157 8,1
160 / 110 110 400 300 312 157 9,7
160 / 140 140 80 300 200 217 134 7,4
180 / 140 110 400 300 312 170 10,5
200 / 140 140 400 300 318 159 11,6
180 / 160 160 110 400 300 312 183 12,4
200 / 160 140 400 300 318 172 14,5
225 / 160 160 500 400 410 211 18, -
Pokračuje
- 5 - KM 12 0318a

Pokračování tab. 11
DN 1 / DN DN 2 DN 3 L L 1 K x K y Hmotnost
200 / 180 180 110 400 300 312 182 13,5
225 / 180 140 400 300 318 176 14,8
250 / 180 180 500 400 414 211 19,7
225 / 200 200 110 400 300 312 200 16,8
250 / 200 160 500 400 410 228 22,8
280 / 200 200 600 500 507 262 30,9
250 / 225 225 140 400 300 318 202 20,2
280 / 225 200 600 500 507 275 33,7
315 / 225 225 600 500 512 265 37, -
ZVVZ a. s. Tel: 382552728
Sažinova 888 Fax: 382521252
399 25 MILEVSKO e-mail: vyroba@zvvz.cz
KM 12 0318a

NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ
DÍLY KRUHOVÉHO POTRUBÍ TRUBKOVÉHO
Číslo podkladu: KM 12 0318a
Příloha 1
Počet stran: 4
BŘEZEN 1998

Příloha 1 ke KM 12 0318a
1 ÚVOD
1.1 Návod k používání (dále jen návod) je určen všem uživatelům dílů kruhového potrubí
trubkového (dále jen díly). Návod obsahuje pokyny pro bezpečnost, dodávání, dopravu, přejímání,
skladování, montáž, údržbu, likvidaci a záruky.
1.2 Údržbu dílů smí provádět pouze poučení a zaškolení pracovníci podle pokynů a pod
dohledem odpovědného pracovníka.
1.3 Výrobek je opatřen údajovým štítkem výrobce.
2 BEZPEČNOST
2.1 Bezpečnost je podmíněna kvalitou montáže do potrubního rozvodu.
2.2 Díly potrubí musí být podle ČSN 34 1390 při montáži vodivě spojeny pro ochranu před
nebezpečným dotykovým napětím. Pro vodivé spojení se používá 1 ks šroubu, 1 ks matice a 2 ks
vějířovitých podložek (viz obr. 1). Tyto šrouby, matice a podložky musí být vhodně chráněny proti
korozi (pozinkované).
Umístění vodivého spoje se provádí na libovolném místě spoje na přírubách.
2.3 Při manipulaci s díly musí být dodržovány bezpečnostní předpisy. Díly se zavěšují vždy jen
za pevnou přírubu.
Obr. 1 Vodivé spojení dílů potrubí
3 DODÁVÁNÍ, DOPRAVA, PŘEJÍMÁNÍ, SKLADOVÁNÍ
3.1 Dodávání
3.1.1 V rozsahu dodávky jsou kompletní díly v objednaném provedení a průvodní technická
dokumentace.
3.1.2 Průvodní technická dokumentace obsahuje:
a) osvědčení o jakosti a kompletnosti výrobku,
b) katalogový list vč. přílohy 1 - návod k používání.
- 2 -

Příloha 1 ke KM 12 0318a
3.2 Doprava
3.2.1 Díly se dopravují volně, nebalené a musí být na dopravních prostředcích bezpečně
upevněny.
3.2.2 Hmotnost nejtěžšího dílu je cca 100 kg.
3.3 Přejímání
3.3.1 Rozsah a způsob přejímky se provádí podle smlouvy (ujednání) mezi dodavatelem
a odběratelem.
3.3.2 Při přejímce je nutné zkontrolovat, zda díly byly dodány v dohodnutém provedení a
rozsahu (viz čl. 3.1.1) včetně průvodní technické dokumentace (viz čl. 3.1.2) a zda nebyly poškozeny při
dopravě.
3.4 Skladování
3.4.1 Díly se skladují na volných, zpevněných skládkách tak, aby nedošlo k jejich poškození.
3.4.2 Během skladování je nutné kontrolovat stav dílů.
3.4.3 Organizace skladující díly vystaví před montáží doklad o správnosti skladování dílů,
provedených prohlídkách, kontrolách a jiných operacích.
4 MONTÁŽ
4.1 Před zahájením montáže je nutné zkontrolovat, zda byly díly dodány v dohodnutém
provedení (viz čl. 3.1.1) včetně průvodní technické dokumentace (viz čl. 3.1.2), zda nebyly při dopravě
poškozeny a zda byly skladovány podle podmínek uvedených v čl. 3.4.1 až 3.4.3.
4.2 Montáž dílů se provádí v rámci montáže potrubí a jejich umístění se řídí projektem zařízení.
4.3 Spojování dílů na montáži se provádí sešroubováním přírub, mezi které se vkládá těsnění (viz
obr. 1).
4.4 Díly s volnou přírubou je možné na montáži upravit na délky podle potřeby.
5 ÚDRŽBA A OPRAVY
5.1 Provádí se průběžná kontrola těsnosti a poškození dílů.
Při poškození dílu je nutné tento opravit, příp. vyměnit.
6 LIKVIDACE
6.1 Po uplynutí životnosti dílů a jejich následné likvidaci je nutné postupovat podle zákona
č. 185/2001 Sb. a podle vlastní směrnice uživatele dílů.
6.2 Likvidace dílů se provádí šrotací.
- 3 -

Příloha 1 ke KM 12 0318a
7 ZÁRUKY
7.1 Jakýkoliv zásah do konstrukce dílů a jejich provozování v rozporu s tímto návodem činí
záruku neplatnou.
DODATEK
Souvisící normy a předpisy
ČSN 34 1390 Elektrotechnické předpisy. Předpisy pro ochranu před bleskem
+ Za,Zb,Zc,Z4
PM 12 0505-1 Připojovací rozměry vzduchotechnických spojů. Část 1: Příruby kruhové
Vyhláška č. 48/1982 Sb., kterou se stanoví základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce
ve znění pozdějších předpisů a technických zařízení
Vyhláška č. 324/1990 Sb., o bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracích
Zpracovatel: ZVVZ a. s. - DV - TK
- TÚ - NOR
ZVVZ a. s. - Sažinova 888 - 399 25 Milevsko
- 4 -