INFORMATOR nr 03 (87).indd - PL - Serock
INFORMATOR nr 03 (87).indd - PL - Serock
INFORMATOR nr 03 (87).indd - PL - Serock
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NUMER 3/(<strong>87</strong>) MARZEC 2010<br />
BEZPŁATNY MIESIĘCZNIK UMIG SEROCK<br />
ZŁOTA LOKALIZACJA BIZNESU<br />
Gmina uhonorowana<br />
Certyfikatem Akcji<br />
„Przejrzysta Polska”<br />
Dawid Burza<br />
Bartosz Gajewski<br />
Dagmara Czestkowska<br />
Adrianna Socha<br />
Martyna Teklińska<br />
Magdalena Nalewajek<br />
Prace nagrodzone w konkursie na „Motyw Wielkanocny”<br />
szczegóły str. 15<br />
Jakub Prus<br />
Karol Szachna<br />
<strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK<br />
Weronika Kanigowska<br />
1
,<br />
Niech , pamiec<br />
o zmartwychwstaniu<br />
tak mocno zwiazana ,<br />
z budzeniem nadziei<br />
, wypełni nadchodzace dni.<br />
,<br />
Niech Wielkanoc rozbudzi ufnosc,<br />
zgromadzi rodziny przy stole,<br />
wnoszac pokój i , spełnienie,<br />
,<br />
,<br />
,<br />
a poswiateczny czas wypełni radoscia<br />
i powodzeniem.<br />
Przewodniczacy<br />
Rady Miejskiej w <strong>Serock</strong>u<br />
Artur Borkowski<br />
Burmistrz<br />
Miasta i Gminy <strong>Serock</strong><br />
Sylwester Sokolnicki<br />
Wielkanoc w domu panstwa Rataj od lat wygląda tak samo.<br />
W sobotni poranek przygotowuje się święconkę. Chleb, kiełbasa, chrzan, przyprawy - niczego nie może zabraknąć<br />
w koszyku, z którym pójdziemy do kościoła.<br />
Po powrocie do domu ostatnie świąteczne przygotowania. Jest gwarno i wesoło. Wieczorem pani Regina dogotowuje<br />
rosół na potrawę, którą rankiem wszyscy spożyją podczas śniadania wielkanocnego. Potrawa ta pochodzi<br />
z Zamojszczyzny<br />
i znalazła się w domu państwa Rataj dzięki panu Władysławowi, mężowi pani Reginy. Od lat wszyscy domownicy<br />
w uroczysty wielkanocny poranek zasiadają przy stole i spożywają “święconkę”, na którą składają się wszystkie<br />
składniki umieszczone poprzedniego dnia w wielkanocnym koszyku. “Śniadanie wielkanocne” jada się stawiając<br />
wielką miskę na środku stołu i jedząc wspólnie z jednego naczynia. Cały rytuał. Sama tradycja.<br />
,<br />
Swiecone<br />
, ,<br />
potrawa na wielkanocne sniadanie pani Reginy<br />
Rosół ugotowany na mięsie<br />
1/2 czerstwego chleba<br />
1/2 kg cienkiej kiełbasy<br />
mięso z rosołu<br />
8 jajek na twardo<br />
1/2 sera białego suszonego (przygotowanego wcześniej, przepis poniżej)<br />
korzeń świeżego chrzanu, drapanego nożem w wiórki<br />
Pokrojone produkty wkładamy do jednej misy. Zalewamy gotującym się rosołem<br />
delikatnie mieszając. Podajemy od razu do spożycia.<br />
Przepis na ser biały suszony<br />
2 <strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK<br />
60 dkg białego chudego sera<br />
2 łyżeczki soli, 2-3 jajka<br />
Ser, sól, jajka, wyrobić w misce, włożyć do woreczka lnianego. Obciążyć tak, aby nadmiar<br />
serwatki wycisnąć. Następnie suszyć w piekarniku lub nad kuchnią.<br />
Smacznego!
W <strong>Serock</strong>u pachnie wiosną. Za sprawą budzącej się z zimowego letargu przyrody,<br />
ale także dzięki mieszkańcom, którzy coraz częściej spacerują, udają się na przejażdżki<br />
rowerowe, cieszą się słońcem.<br />
Wiosna umożliwia także działanie inwestycyjne. Po trudnej zimie, ruszają prace chociażby<br />
z budową wodociągu w ul. Ogrodowej i Jaśminowej, czy roboty przy ul. Wyzwolenia.<br />
Na stadionie miejskim stają nowe trybuny.<br />
Samorząd serocki może poszczycić się sukcesem. Staraniem władz gmina nabyła<br />
grunt o powierzchni 5,8 ha w Wierzbicy (dawniej teren ośrodka wypoczynkowego PKO<br />
BP S.A.). Teren ten przeznaczony zostanie pod budowę obiektów o charakterze sportowo-<br />
-rekreacyjnym.<br />
Basen, lodowisko, kort tenisowy, boisko, ścianki wspinaczkowe, a może kręgielnia<br />
Zadecydujcie Państwo sami, więcej na stronie 5.<br />
W Informatorze ponadto szereg ważnych informacji – o usuwaniu azbestu, o akcji<br />
zamelduj się, w której można zdobyć cenne nagrody, o zajęciach realizowanych przez<br />
Ośrodek Kultury w ramach projektu „Sztuka <strong>Serock</strong> jednoczy”. Rozwiązania konkursów,<br />
wydarzenia kulturalne i sportowe.<br />
Z Miejscownikiem w tym miesiącu odwiedzamy Wolę Kiełpińską, Wolę Smolaną<br />
i Szadki.<br />
W kwietniu zapraszamy na obchody gminne 70. Rocznicy Zbrodni Katyńskiej.<br />
A na nadchodzące świąteczne dni życzymy wiosennej radości, zdrowia i powodzenia<br />
w realizacji marzeń.<br />
Redakcja<br />
Stale gasnąca fajka<br />
wystawa<br />
PRZEWODNICZĄCY RADY MIEJSKIEJ W SEROCKU<br />
ARTUR BORKOWSKI<br />
przyjmuje interesantów<br />
w Urzędzia Miasta i Gminy w <strong>Serock</strong>u<br />
(Rynek 21, pokój <strong>nr</strong> 31)<br />
we wtorki w godz. 16–19<br />
tel./fax 0-22 782 88 13 lub 0-22 782 88 00 w. 813, 814<br />
e-mail: radamiejska@serock.pl<br />
poświęcona życiu i działalności<br />
Jerzego Szaniawskiego<br />
pisarzowi z Jadwisina w 40. rocznicę śmierci<br />
01 – 30 kwietnia 2010 r.<br />
Urząd Miasta i Gminy w <strong>Serock</strong>u, ul. Rynek 21<br />
wystawa czynna w godzinach otwarcia urzędu:<br />
pn: 08.00 – 18.00, wt – pt: 8.00 – 16.00<br />
Zapraszamy<br />
Organizatorzy:<br />
Szkoła Podstawowa im. Jerzego Szaniawskiego w Jadwisinie<br />
Urząd Miasta i Gminy w <strong>Serock</strong>u<br />
BURMISTRZ MIASTA I GMINY SEROCK<br />
SYLWESTER SOKOLNICKI<br />
przyjmuje interesantów<br />
w Urzędzia Miasta i Gminy w <strong>Serock</strong>u<br />
(Rynek 21, pokój <strong>nr</strong> 23)<br />
w poniedziałki w godz. 12–15<br />
tel./fax 0-22 782 88 00; 0-22 782 74 99<br />
e-mail: burmistrz@serock.pl<br />
W NUMERZE<br />
Aktualności ................................................... 4<br />
Inwestycje gminne . ....................................... 5<br />
Nowe inwestycje sportowe<br />
w gminie <strong>Serock</strong>! .......................................... 5<br />
Jakie przetargi i na jakim etapie ................. 6<br />
Park czy parking .......................................... 6<br />
Termin wniosków minął .............................. 6<br />
Usuwanie azbestu - ważne ............................ 7<br />
Młodzieżowa Akcja Obywatelska<br />
„20 lat wspólnie” ............................................ 7<br />
„Radosna szkoła” w Zegrzu .......................... 7<br />
Ludzie samorządu – Kongres XX – lecia<br />
Samorządu Terytorialnego ........................... 8<br />
Zobowiązania przedsiębiorcy wobec<br />
skarbu państwa .............................................. 8<br />
Ochrona zabytków i zintegrowany system<br />
komunikacji tematy wiodące<br />
podczas Konwentu ........................................ 9<br />
Posiedzenie Zarządu Związku<br />
Gmin Zalewu Zegrzyńskiego ...................... 9<br />
Poland Bike w <strong>Serock</strong>u ................................. 9<br />
<strong>Serock</strong>i Miejscownik ................................... 10<br />
Dni patrona w szkole podstawowej<br />
w Jadwisinie .................................................. 12<br />
Warszawska syrenka - znamy laureatów<br />
eliminacji gminnych ................................... 13<br />
IX Przegląd Amatorskiej<br />
Twórczości Scenicznej ............................... 13<br />
„Sztuka <strong>Serock</strong> jednoczy” ........................... 14<br />
Rozstrzygnęliśmy coroczny konkurs<br />
na „Motyw wielkanocny” .......................... 15<br />
Było śledztwo i była zgroza<br />
- ekologiczny spektakl w <strong>Serock</strong>u .............. 15<br />
Powiatowe Zawody<br />
Szkół Gimnazjalnych .................................. 16<br />
Program rozwoju tenisa stołowego<br />
w gminie serock ........................................... 16<br />
Humanistyczne sukcesy szóstoklasistek<br />
ze szkoły podstawowej w <strong>Serock</strong>u ............ 16<br />
Rozdano nagrody w konkursie „Wiatr,<br />
wypadek, ogień, woda<br />
- strażak zawsze rękę poda” ....................... 17<br />
Plakat z okazji 70.rocznicy<br />
„<strong>INFORMATOR</strong> GMINY SEROCK”<br />
Miesięcznik Urzędu Miasta i Gminy <strong>Serock</strong><br />
ZŁOTA LOKALIZACJA BIZNESU<br />
Gmina uhonorowana<br />
Certyfikatem Akcji<br />
„Przejrzysta Polska”<br />
ZESPÓŁ REDAKCYJNY:<br />
Katarzyna Leszczyńska, Agnieszka Lewandowska,<br />
Beata Roszkowska, Agnieszka Ujazda<br />
ADRES REDAKCJI:<br />
Rynek 21, 05-140 <strong>Serock</strong>,<br />
tel. 0-22 782 62 81, fax 0-22 782 74 99,<br />
e-mail: promocja@serock.pl, website: www.serock.pl<br />
Zastrzegamy sobie prawo do skracania<br />
i redagowania nadesłanych tekstów.<br />
Nie zwracamy materiałów niezamówionych.<br />
Skład i druk MERITUM Bożena Zimmermann,<br />
tel./fax 0-52 379 80 94,<br />
e-mail: meritum@by.home.pl<br />
<strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK<br />
3
Aktualności<br />
„20 – lecie samorządu terytorialnego” to<br />
wydanie specjalne Magazynu Gospodarczego<br />
Fakty, stanowiące refleksję nad dwoma minionymi<br />
dekadami funkcjonowania w naszym kraju<br />
reformy samorządowej. W publikacji znalazł<br />
się również materiał dotyczący gminy <strong>Serock</strong>.<br />
Zapraszamy do lektury. Szukaj www.serock.pl<br />
BEZPŁATNE SZKOLENIA<br />
DLA PRZEDSIĘBIORCÓW<br />
Referat Spraw Obywatelskich Urzędu<br />
Miasta i Gminy w <strong>Serock</strong>u serdecznie zaprasza<br />
wszystkich Przedsiębiorców i pracowników<br />
firm z terenu naszej gminy, do wzięcia<br />
udziału w cyklu bezpłatnych szkoleń.<br />
Szczegółowe informacje dot. zakresu<br />
szkoleń umieszczone są na stronie www.serock.pl.<br />
Więcej informacji uzyskać można<br />
kontaktując się bezpośrednio z Powiatową<br />
Izbą Gospodarczą w Legionowie ul. Gen Wł.<br />
Sikorskiego 11 lok. 409-410, 05-119 Legionowo,<br />
tel. 22 767-96-08, www.pigwl.org, e-mail:<br />
izba@pigwl.org<br />
OWOCE W SZKOLE<br />
Począwszy od drugiego semestru roku<br />
szkolnego 2009/2010 zaczął działać w Zespole<br />
Szkolno – Przedszkolnym w Woli Kiełpińskiej<br />
ogólnopolski program „Owoce w szkole”.<br />
Przystąpiły do niego dzieci z klas I–III<br />
Szkoły Podstawowej. Informacje o programie<br />
spotykały się od dawna z uznaniem ze strony<br />
dzieci i rodziców, bowiem nie od dziś wiadomo,<br />
że w „zdrowym ciele zdrowy duch”.<br />
W ramach programu promującego zdrową<br />
żywność uczniowie trzy razy w tygodniu<br />
otrzymują zdrową przekąskę, tzn. marchew-<br />
ki przygotowane bezpośrednio do spożycia,<br />
jabłko i soki owocowo – warzywne.<br />
Uczniowie chętnie spożywają zdrowe<br />
i smaczne warzywa i owoce.<br />
Edukacja zdrowotna w klasach najmłodszych<br />
zaowocuje w przyszłości zdrowymi nawykami<br />
żywieniowymi wśród dorosłych.<br />
Maria Przybysz - Wydra<br />
SEKCJA PIN-PONGA<br />
W JACHRANCE<br />
Z początkiem lutego 2010, utworzono<br />
sekcję sportową tenisa stołowego w budynku<br />
Wspólnoty Mieszkaniowej w Jachrance. Zajęcia<br />
odbywają się w pomieszczeniach piwnicznych<br />
(Jachranka 75H).<br />
Gramy codziennie od godz. 16 do 22.<br />
Za pomoc w zorganizowaniu sekcji dziękujemy<br />
wiceburmistrzowi Józefowi Zającowi,<br />
pani Annie Orłowskiej oraz panu Antoniemu<br />
Wieczorkowi. Miłośników gry w pong-ponga<br />
serdecznie zapraszamy.<br />
Elżbieta Kurowska – Żydak<br />
przewodnicząca Stowarzyszenia ,,Jachranka”<br />
ZAPROSZENIE<br />
KOŁA WĘDKARSKIEGO<br />
Koło Wędkarskie Nr 20 zaprasza wszystkich<br />
chętnych do udziału w zawodach spławikowych<br />
organizowanych z okazji Święta<br />
Patrona <strong>Serock</strong>a. Zawody odbędą się w dniu<br />
25 kwietnia 2010 r. Zbiórka zawodników<br />
o godz. 6.00 na bulwarze nadrzecznym naprzeciw<br />
kościoła. Zapraszamy wszystkich<br />
chętnych, szczególnie dzieci i młodzież.<br />
2 maja odbędą się Mistrzostwa Koła<br />
<strong>nr</strong> 20 w dyscyplinie spinningowej w kategorii<br />
juniorzy – seniorzy. Zbiórka zawodników<br />
o godzinie 5.30 przy przystani koła Wola <strong>nr</strong> 6<br />
– ul. Retmańska. Na zwycięzców konkursów<br />
czekają puchary i nagrody.<br />
Po konkursach organizatorzy zapraszają<br />
na grilla.<br />
Do wygrania m.in. nagroda o wartości<br />
3000 zł, rower oraz weekendowy pobyt dla<br />
dwóch osób w hotelu!<br />
Do akcji mogą przystąpić osoby fizyczne,<br />
które zameldują się po raz pierwszy na<br />
pobyt stały na terenie gminy <strong>Serock</strong> i pozostaną<br />
zameldowane do końca trwania akcji<br />
oraz te, które z różnych względów nie mogą<br />
się zameldować, ale złożą formularz NIP – 3<br />
w Urzędzie Skarbowym w Legionowie, w którym<br />
składają oświadczenie, że zamieszkują na<br />
terenie gminy <strong>Serock</strong>. W obu przypadkach<br />
konieczne jest wypełnienie formularza konkursowego<br />
oraz wyrażenie zgody na przetwarzanie<br />
danych osobowych.<br />
Adresaci akcji, cele, nagrody i inne szczegóły<br />
- w regulaminie, który zamieszczony jest<br />
na stronie www.serock.pl.<br />
I MIEJSCE „KANTYCZEK”<br />
W dniach 13, 14, 15 marca 2010 r. w Klubie<br />
Kultury „Zastów” w Warszawie odbyły się<br />
przesłuchania laureatów XIV Ogólnopolskiego<br />
Przeglądu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej<br />
“Rozśpiewany Wawer”.<br />
W przeglądzie wzięło udział 182 solistów<br />
i 41 zespołów w siedmiu kategoriach wiekowych-<br />
łącznie 442 osoby z całej Polski.<br />
Miło nam zakomunikować, że działająca<br />
w naszym Ośrodku Kultury dziecięca grupa<br />
wokalna „Kantyczki” prowadzona pod<br />
kierownictwem Moniki Misiury, zdobyła<br />
I miejsce wśród zespołów w kategorii wiekowej<br />
7-9 lat.<br />
Serdecznie gratulujemy<br />
PRZEDSZKOLAKI<br />
WITAŁY WIOSNĘ<br />
W piątek 19 marca, serockie przedszkolaki<br />
wyszły na ulice <strong>Serock</strong>a – z barwnymi<br />
kwiatkami, czapeczkami i marzanną. Wyszli,<br />
aby przepędzić zimę. Wiosnę – witali okrzykami,<br />
wierszykami, piosenkami.<br />
Jest cieplej. To ich zasługa.<br />
4 <strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK
Inwestycje gminne<br />
dróg poprzecznych od ul. Wyzwolenia. Na<br />
realizację tych zadań została podpisana umowa<br />
z wykonawcą. Po wykonaniu tych robót<br />
wykonawca wybrany z przetargu przystąpi do<br />
przebudowy nawierzchni ul. Wyzwolenia.<br />
Kierownik Referatu Przygotowania<br />
i Realizacji Inwestycji<br />
Wiesław Kwiatkowski<br />
Referat Przygotowania i Realizacji Inwestycji<br />
w okresie śnieżnej i mroźnej zimy realizował<br />
głównie zadania z zakresu przygotowania<br />
nowych inwestycji.<br />
Szerzej ten temat został opisany w odrębnej<br />
informacji o przetargach. W miarę możliwości<br />
uwzględniając przeszkody pogodowe<br />
realizowana jest największa inwestycja- rozbudowa<br />
stadionu. W ramach tej inwestycji<br />
trwają prace budowlane przy budowie trybuny<br />
dla widzów.<br />
Zakończono bardzo trudne zadanie inwestycyjne<br />
dotyczące budowy kanalizacji<br />
w ul. Lipowej w Borowej Górze.<br />
Inwestycja ta była szczególnie trudna<br />
Odbudowa nawierzchni po budowie kanalizacji w Borowej Górze<br />
z uwagi na wysoki poziom wód gruntowych<br />
na odcinku kilkudziesięciu metrów.<br />
W ostatnich dniach została podpisana<br />
umowa z wykonawcą na budowę wodociągu<br />
częściowo w ul. Ogrodowej i Jaśminowej.<br />
Zadanie to w części musi być zrealizowane<br />
przed budową nawierzchni utwardzonej<br />
w ul. Ogrodowej, do której przystąpi wykonawca<br />
w miesiącu maju.<br />
W najbliższych dniach zostaną rozpoczęte<br />
dodatkowe roboty budowlane przy budowie<br />
kanalizacji sanitarnej w ul. Wyzwolenia<br />
w <strong>Serock</strong>u. Zakres dodatkowych robót jest<br />
spowodowany nowymi podziałami działek<br />
budowlanych oraz wydzieleniem nowych<br />
Budowa nowej trybuny z zadaszeniem<br />
Nowe inwestycje sportowe w gminie <strong>Serock</strong>!<br />
Od wiosny ubiegłego roku urzędnicy samorządowi<br />
czynili starania u Wojewody Mazowieckiego<br />
w sprawie pozyskania terenu należącego<br />
do Skarbu Państwa pod budowę od dawna<br />
oczekiwanego przez mieszkańców kompleksu<br />
sportowego. Przedmiotem zainteresowania<br />
była nieruchomość położona we wsi Wierzbica<br />
u zbiegu ulic Pułtuskiej i Czeskiej (dawniej teren<br />
ośrodka wypoczynkowego PKO BP S.A.).<br />
Wojewoda Mazowiecki Jacek Kozłowski<br />
uznał argumenty samorządu gminy <strong>Serock</strong><br />
i w listopadzie 2009 r. udzielił zgody Staroście<br />
Legionowskiemu na zbycie z zasobu Skarbu<br />
Państwa wnioskowanej nieruchomości w formie<br />
darowizny.<br />
W wyniku decyzji Wojewody w dniu<br />
17.<strong>03</strong>.2010 r. Burmistrz Miasta i Gminy <strong>Serock</strong><br />
Sylwester Sokolnicki podpisał umowę<br />
ze Starostą Powiatu Legionowskiego<br />
w sprawie nabycia przez gminę wnioskowanego<br />
gruntu o powierzchni 5,8 ha. Transakcja<br />
miała charakter darowizny z przeznaczeniem<br />
na cele publiczne pod budowę obiektów<br />
o charakterze sportowym i rekreacyjnym.<br />
Zamiarem władz samorządowych jest<br />
wybudowanie Gminnego Ośrodka Sportu<br />
i Rekreacji, w skład którego wchodziłyby<br />
obiekty sportowo-rekreacyjne i edukacyjne.<br />
W miejscu tym przewidziana jest budowa<br />
krytego basenu, lodowiska, kortu tenisowego,<br />
boiska, ścianki wspinaczkowej. Dodatkowo<br />
mogą być zrealizowane obiekty towarzyszące,<br />
jak hotel z kawiarenką, kręgielnia, siłownia<br />
oraz budynek socjalny z szatnią i toaletami.<br />
Już w tym roku gmina prawdopodobnie<br />
przystąpi do opracowania koncepcji zagospo-<br />
darowania terenu, zaś w latach następnych do<br />
jej realizacji.<br />
Jest zatem czas, aby mieszkańcy gminy<br />
wyrazili swoje potrzeby i oczekiwania<br />
w przedmiotowym zakresie, które będziemy<br />
starli się uwzględnić przy koncepcji zagospodarowania<br />
terenu.<br />
Wszelkie wnioski i propozycje prosimy<br />
zgłaszać bezpośrednio do Urzędu Miasta<br />
i Gminy <strong>Serock</strong> - sekretariat pokój 24 lub za<br />
pośrednictwem internetu na adres geodezja-<br />
@serock.pl.<br />
Mamy nadzieję, że planowana inwestycja<br />
przyczyni się do poprawy jakości życia mieszkańców<br />
gminy oraz podniesie atrakcyjność<br />
turystyczną gminy.<br />
Referat Gospodarki Gruntami<br />
i Planowania Przestrzennego<br />
<strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK<br />
5
Jakie przetargi i na jakim etapie<br />
Park czy parking<br />
W związku z uruchomieniem funduszy<br />
unijnych w ramach Programu Rozwoju Obszarów<br />
Wiejskich „Odnowa i rozwój wsi” Urząd<br />
Miasta i Gminy w <strong>Serock</strong>u złożył w 2009 r. projekt<br />
pod nazwą „Budowa Parku Miejskiego”.<br />
Projekt przeszedł pomyślnie procedury oceny<br />
formalnej i merytorycznej i uzyskał dofinansowanie<br />
w wysokości 500 tys. zł. Nazwa projektu<br />
nie w pełni odzwierciedla planowane zamierzenia<br />
inwestycyjne, zgodna zaś jest z wymogami<br />
określonymi przez Program Rozwoju Obszarów<br />
Wiejskich.<br />
Realizacja wspomnianego zadania ma<br />
Otwarte zostały wszystkie zaplanowane<br />
przetargi na oświetlenia drogowe. W postępowaniu<br />
na:<br />
- budowę oświetlenia w ul. Słonecznej<br />
w miejscowości Stasi Las zostało złożonych<br />
15 ofert. Rozbieżność cenowa wynosiła od<br />
kwoty: 19 154 zł brutto, w przypadku oferty<br />
z najtańszą ceną do kwoty 41 713,85 zł brutto.<br />
- budowę oświetlenia w ul. Frezji w Skubiance<br />
zostało złożonych również 15 ofert.<br />
Rozbieżność cenowa wynosiła odpowiednio<br />
od kwoty: 40 318,16 zł brutto do kwoty<br />
84 790,00 zł brutto.<br />
- budowę oświetlenia w ul. Starorzecznej<br />
w miejscowości Cupel. Tu również zostało<br />
złożone 15 ofert mieszczących się w granicach<br />
kwotowych od 102 3<strong>03</strong>,89 zł brutto do<br />
195 200 zł brutto.<br />
- budowę oświetlenia w ul. Poprzecznej<br />
w Borowej Górze. W terminie składania ofert<br />
zostało złożonych 11 ofert, z których najtańsza<br />
opiewa na kwotę 80 546,61 zł brutto<br />
a najdroższa 170 280,82 zł brutto.<br />
- przebudowę oświetlenia w ul. Pułtuskiej<br />
w <strong>Serock</strong>u na odcinku od ul. Nasielskiej<br />
do stadionu miejskiego. W niniejszym postępowaniu<br />
złożono 5 ofert z czego najtańsza<br />
wynosi 127 951,23 zł brutto, najdroższa<br />
245 269,98 zł brutto.<br />
Wszystkie wymienione wyżej postępowania<br />
przetargowe są w tej chwili w trakcie<br />
analizy merytorycznej i formalnej złożonych<br />
ofert przez komisję przetargową. Planujemy,<br />
że umowy będą podpisywane sukcesywnie na<br />
przełomie marca i kwietnia, a roboty fizycznie<br />
będą mogły rozpocząć się w I połowie<br />
kwietnia.<br />
Otwarto również oferty złożone w przetargu<br />
nieograniczonym na przebudowę<br />
ul. Wyzwolenia w <strong>Serock</strong>u. Jest to kolejny etap<br />
– zaraz po budowie kanalizacji sanitarnej - modernizacji<br />
tej ulicy. W zakres zadania wchodzi<br />
głównie na celu poprawę bezpieczeństwa<br />
ruchu w bezpośrednim sąsiedztwie skrzyżowania<br />
ul. Wolskiego i Zdrojowej, zarówno<br />
pieszych jak i zmotoryzowanych Przyczyni<br />
się również do poprawy estetyki miejsc przyległych<br />
do terenu przedszkola i placu zabaw.<br />
W ramach tego zadania powstanie ciąg pieszo<br />
– jezdny pomiędzy ul. Pułtuską i ul. Wolskiego<br />
wraz z parkingami. Wykonane zostaną<br />
ciągi piesze, miejsca rekreacyjne. Zachowany<br />
zostanie skate park. Teren zostanie uporządkowany,<br />
doświetlony i włączony do systemu monitoringu<br />
wizyjnego miasta. Równolegle zostanie<br />
Termin wniosków minął<br />
W piątek 12 marca br. o godzinie 14.00 minął<br />
termin naboru wniosków do Związku Stowarzyszeń<br />
„Partnerstwo Zalewu Zegrzyńskiego”<br />
w ramach działania 413 „Wdrażanie Lokalnych<br />
Strategii Rozwoju” Programu Rozwoju Obszarów<br />
Wiejskich na lata 2007-2013 na operacje:<br />
• które odpowiadają warunkom przyznania<br />
pomocy w ramach działania 312 “Tworzenie<br />
i Rozwój Mikroprzedsiębiorstw”<br />
• które nie odpowiadają warunkom przyznania<br />
pomocy w ramach Osi 3 ale przyczyniają<br />
się do osiągnięcia celów tej osi tzw.<br />
“Małe Projekty”<br />
Termin naboru wyznaczony był w okresie<br />
17 luty – 12 marca 2010 roku.<br />
Wpłynęły łącznie 63 wnioski, z czego w zakresie<br />
“Małe Projekty” – 51 wniosków oraz<br />
“Tworzenie i rozwój mikroprzedsiębiorstw”<br />
– 12 wniosków. Limit dostępnych środków<br />
w działaniu 312 “Tworzenie i Rozwój Mikroprzedsiębiorstw”<br />
wynosił 2 000 000,00 zł.<br />
Wnioski opiewają na łączną kwotę dofinansowania<br />
1 286 830,00 zł, co stanowi 64% alokacji.<br />
W działaniu “Małe Projekty” limit dostępnych<br />
środków wynosił 1 597 000,00 zł.<br />
Wnioski opiewają na łączną kwotę dofinansowania<br />
979 299,17 zł, co stanowi 61% alokowanych<br />
środków.<br />
Następny termin naboru wniosków na<br />
ww. działania będzie możliwy dopiero po<br />
wykonanie jezdni asfaltowej o szerokości 6 m<br />
i łącznej długości 658 mb, na odcinku od<br />
ul. Norwida do ul. Żeromskiego, wraz z ciągiem<br />
pieszo- rowerowym o szerokości 2,5 m.<br />
Zainteresowanie przetargiem ze strony Wykonawców<br />
jest bardzo duże – złożono 12 ofert<br />
mieszczących się w kwotach od 943 490,17 zł<br />
brutto do 1 271 772,21 zł brutto. Ze względu<br />
na dofinansowanie inwestycji ze środków<br />
Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych<br />
2008-2011 przewidujemy, że podpisanie<br />
umowy nastąpi jeszcze w miesiącu marcu.<br />
Praktycznie więc roboty będą mogły się rozpocząć<br />
od początku miesiąca kwietnia.<br />
Rozstrzygnięty został przetarg na budowę<br />
parku miejskiego w <strong>Serock</strong>u. Do realizacji zadania<br />
została wybrana firma: SAS – BUD Kamil<br />
Sasin, z siedzibą w Milanówku przy ul. Chopina<br />
24. Łączna wartość całego przedsięwzięcia<br />
wyniesie kwotę: 961 972,99 zł brutto.<br />
Marek Bąbolski<br />
przebudowane skrzyżowanie ulic w bezpośrednim<br />
sąsiedztwie wjazdu do szkoły - powstanie<br />
rondo, zaś przy ul. Zdrojowej powstaną dodatkowe<br />
miejsca parkingowe. Miejsca parkingowe<br />
powstaną również w obrębie boiska szkolnego<br />
z wjazdem od ul. Pułtuskiej.<br />
Ogólnie inwestycja dofinansowana z funduszy<br />
unijnych nie tylko przyczyni się do poprawy<br />
estetyki nieruchomości w bezpośrednim<br />
sąsiedztwie kompleksu szkolno – przedszkolnego,<br />
ale przede wszystkim poprawi bezpieczeństwo<br />
ruchu oraz funkcjonalność układu<br />
komunikacyjnego w tym rejonie miasta.<br />
podpisaniu umów z Samorządem Województwa<br />
z tymi beneficjentami, których operacje<br />
uznane będą za zgodne z Lokalną Strategią<br />
Rozwoju oraz lokalnymi kryteriami wyboru.<br />
Będzie to możliwe w IV kwartale 2010 roku<br />
lub w I kwartale 2011 roku.<br />
Natomiast Lokalna Grupa Działania zamierza<br />
uruchomić szkolenia i nabór wniosków<br />
w działaniach “Odnowa i Rozwój Wsi”<br />
oraz “Różnicowanie w kierunku działalności<br />
nierolniczej”. Nabór chcemy przeprowadzić<br />
na przełomie maja i czerwca br.<br />
Zachęcamy Państwa do uczestnictwa<br />
w programie. Więcej informacji znajduje się<br />
na stronie www.partnerstwozalewu.org.pl.<br />
6 <strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK
Usuwanie azbestu - ważne<br />
Uprzejmie informujmy, że na 2010 rok<br />
Urząd Miasta i Gminy w <strong>Serock</strong>u otrzymał<br />
dofinansowanie z Wojewódzkiego Funduszu<br />
Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej<br />
na usuwanie azbestu.<br />
Aby można było skorzystać z dofinansowania<br />
z WFOŚiGW należy spełnić szereg<br />
warunków, które dotyczą między innymi<br />
mieszkańców zgłaszających potrzebę odebrania<br />
i utylizacji azbestu.<br />
Do tut. urzędu należy złożyć min:<br />
• Informację o wyrobach zawierających<br />
azbest i miejscu ich wykorzystania.<br />
• Ocenę stanu i możliwości bezpiecznego<br />
użytkowania wyrobów zawierających azbest<br />
(Dz.U. 04.71.649).<br />
• Wniosek o zdjęcie, transport i utylizację<br />
odpadów zawierających azbest.<br />
• Informację o wyrobach zawierających<br />
azbest, których wykorzystanie zostało zakończone.<br />
Druki do pobrania na stronie internetowej<br />
www.serock.pl oraz w Referacie Ochrony<br />
Środowiska, Rolnictwa i Leśnictwa, Urząd<br />
Miasta i Gminy w <strong>Serock</strong>u, ul. Rynek 21, pokój<br />
<strong>nr</strong> 10 lub 11, od poniedziałku do piątku<br />
w godzinach 8.00 – 16.00.<br />
W razie trudności z wypełnianiem dokumentacji<br />
prosimy o kontakt osobisty z pracownikami<br />
Referatu Ochrony Środowiska,<br />
Rolnictwa i Leśnictwa, ewentualnie telefoniczny:<br />
22 782 88 40, lub e-mail ochronasrodowiska@serock.pl<br />
Do druków tych musi być również dołączona<br />
kserokopia aktualnego dokumentu potwierdzającego<br />
własność budynku/działki (aktualny<br />
wypis z rejestru gruntów lub wypis z księgi<br />
wieczystej). W przypadku budynku/działki, do<br />
którego tytuł prawny posiada kilka osób należy<br />
dołączyć pisemną zgodę współwłaścicieli.<br />
Dokumenty składa się w jednym egzemplarzu,<br />
w przypadku kserokopii dokumentów<br />
wymagane jest przedłożenie do wglądu oryginału,<br />
dla stwierdzenia zgodności kserokopii<br />
z oryginałem.<br />
Kompletne wnioski będą rozpatrywane<br />
wg kolejności zgłoszeń aż do wyczerpania<br />
środków przeznaczonych na ten cel.<br />
Nieprzekraczalny termin składania wniosków<br />
- 15 kwietnia 2010 roku. Wnioski niekompletne<br />
nie będą rozpatrywane.<br />
Jadwiga Szymańska<br />
Kierownik Referatu Ochrony Środowiska,<br />
Rolnictwa i Leśnictwa<br />
Młodzieżowa Akcja Obywatelska<br />
„20 lat wspólnie”<br />
Gmina Miasto i Gmina <strong>Serock</strong> przystąpiła<br />
do Młodzieżowej Akcji Obywatelskiej „20<br />
lat wspólnie” organizowanej przez Centrum<br />
Edukacji Obywatelskiej, przy wsparciu Ministerstwa<br />
Edukacji Narodowej.<br />
Celem Akcji jest upamiętnienie 20 rocznicy<br />
pierwszych wyborów samorządowych w<br />
wolnej Polsce, która przypada 27 maja 2010 r.<br />
Do udziału w programie zgłosiły się<br />
wszystkie gimnazja z terenu gminy <strong>Serock</strong>:<br />
Gimnazjum im. R. Traugutta w <strong>Serock</strong>u,<br />
Gimnazjum im. K. Radziwiłła wchodzące w<br />
skład Zespołu Szkół w Zegrzu i Gimnazjum<br />
„Radosna szkoła” w Zegrzu<br />
im. W. Zglenickiego wchodzące w skład Zespołu<br />
Szkolno-Przedszkolnego w Woli Kiełpińskiej.<br />
Wstępem do Akcji jest prowadzenie w<br />
szkołach zajęć na temat samorządności oraz<br />
charakterystyki i kompetencji jednostek samorządu<br />
terytorialnego. W każdym z gimnazjów<br />
zostały utworzone uczniowskie grupy projektowe,<br />
które przeprowadzają wywiady z mieszkańcami<br />
gminy na temat zmian jakie zaszły w<br />
ciągu 20 lat, dzięki działalności samorządu.<br />
Efektem końcowym pracy zespołów<br />
uczniowskich i ich opiekunów będzie przygotowanie<br />
krótkich prezentacji multimedialnych<br />
poświęconych samorządności serockiej<br />
i osiągnięciom władz lokalnych. Uwieńczeniem<br />
Akcji będzie przedstawienie tychże prac<br />
na uroczystej sesji Rady Miejskiej w <strong>Serock</strong>u<br />
upamiętniającej 20 rocznicę pierwszych wyborów<br />
samorządowych w wolnej Polsce.<br />
Prezentacje zostaną również umieszczone<br />
na stronie internetowej Centrum Edukacji<br />
Obywatelskiej, które wybierze najlepsze<br />
zespoły uczniowskie i zaprosi je na ogólnopolski<br />
finał Akcji „20 lat wspólnie” do Zamku<br />
Królewskiego w Warszawie..<br />
Miasto i Gmina <strong>Serock</strong> po raz kolejny<br />
otrzyma wsparcie finansowe w ramach Rządowego<br />
Programu „Radosna szkoła”. Środki<br />
na utworzenie placu zabaw i na zakup pomocy<br />
dydaktycznych otrzyma Szkoła Podstawowa<br />
im. Wojska Polskiego w Zegrzu, wchodząca<br />
w skład Zespołu Szkół w Zegrzu.<br />
Wsparcie finansowe na zakup pomocy<br />
dydaktycznych do miejsc zabaw w szkole<br />
w wysokości 12.000 zł placówka przeznaczy<br />
m.in. na zakup piłek edukacyjnych, zestawów<br />
do ćwiczeń, miękkich klocków, materacy<br />
i gier planszowych. Dzięki temu szkoła stworzy<br />
lepsze warunki do wyrównywania szans<br />
edukacyjnych dzieci oraz do realizacji nowej<br />
podstawy programowej.<br />
Na utworzenie szkolnego placu zabaw szkoła<br />
otrzyma wnioskowaną kwotę 70.000 zł, co<br />
stanowi połowę całkowitego kosztu tego przedsięwzięcia,<br />
50% wydatków pokryje gmina.<br />
Szkoła planuje utworzyć plac zabaw dla<br />
dzieci najmłodszych. Będzie to miejsce bezpieczne<br />
i przyjazne, które zaspokoi naturalną<br />
potrzebę ruchu i zabawy u dzieci.<br />
Wydatki na utworzenie placu zabaw<br />
obejmą położenie bezpiecznej nawierzchni<br />
i wykonanie trawnika, zakup i instalację<br />
sprzętu rekreacyjnego m.in. zestawu wieżowego,<br />
przeplotni, równoważni, toru przeszkód<br />
i huśtawek, oraz wykonanie tablicy<br />
informacyjnej.<br />
Rządowy program „Radosna szkoła”<br />
realizowany będzie do 2014 r., w związku<br />
z czym pozostałe szkoły będą mogły ubiegać<br />
się w kolejnych latach o utworzenie lub modernizację<br />
placu zabaw.<br />
<strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK<br />
7
Ludzie samorządu<br />
– Kongres XX – lecia Samorządu Terytorialnego<br />
Ponad 1200 wójtów, burmistrzów, prezydentów,<br />
starostów i marszałków, grono<br />
zaproszonych gości, wśród których znaleźli<br />
się m.in. prezydent Lech Kaczyński, szef parlamentu<br />
europejskiego Jerzy Buzek, ojcowie<br />
reformy samorządowej Michał Kulesza, Jerzy<br />
Regulski, Jerzy Stępień - uczestniczyło<br />
w obradach Kongresu XX – lecia Samorządu<br />
Terytorialnego w dniach 8 – 9 marca 2010 r.<br />
Kongres odbył się w Poznaniu, w rocznicę<br />
uchwalenia ustawy o samorządzie gminnym.<br />
Zorganizowało go sześć korporacji samorządowych:<br />
Związek Miast Polskich, Związek<br />
Powiatów Polskich, Związek Gmin Wiejskich<br />
RP, Związek Województw RP, Unia Miasteczek<br />
Polskich oraz Unia Metropolii Polskich.<br />
W spotkaniu wziął udział burmistrz Miasta<br />
i Gminy <strong>Serock</strong> Sylwester Sokolnicki.<br />
„Nie ma demokracji bez demokracji lokalnej.<br />
Polska jest inna w dużej mierze dzięki<br />
samorządowi” – podkreślał obecny na kongresie<br />
Tadeusz Mazowiecki. W podsumowaniach,<br />
prezentacjach i dyskusjach związanych<br />
z dwudziestoleciem polskiego samorządu terytorialnego<br />
w sposób szczególny zwrócono<br />
się w stronę tych, którzy nieprzerwanie od<br />
1990 r. pełnią swoją funkcję wójta, czy burmistrza,<br />
nazywając ich „dinozaurami polskiego<br />
samorządu”.<br />
Dane analityczne pokazują, że burmistrzów,<br />
którzy nieprzerwanie pełnią swe<br />
funkcje przez 5 kadencji jest tylko 5% (tylko<br />
w co dwudziestym mieście). Łącznie szefów<br />
miast, a więc burmistrzów i prezydentów<br />
mamy tylko 4,4%. Wójtów jest nieco więcej,<br />
bo 13,1%. Łącznie pięciokadencyjnych<br />
wójtów i burmistrzów mamy 246 na 2478<br />
gmin, z czego liczbę 206 stanowią wójtowie,<br />
a 40 burmistrzowie. ( opracowanie dokonane<br />
przez Marka Mirosa, członka Zarządu<br />
Związku Miast Polskich).<br />
„Dinozaurów polskiego samorządu” nagrodzono.<br />
Burmistrz Miasta i Gminy <strong>Serock</strong><br />
Sylwester Sokolnicki, pełniący swoją funkcję<br />
od 1990 r. , otrzymał porcelanowy puchar<br />
z imieniem i nazwiskiem, w dowód uznania<br />
za działania na polu samorządności.<br />
Zobowiązania przedsiębiorcy wobec skarbu państwa<br />
Przedsiębiorca zakładając działalność<br />
gospodarczą przyjmuję obowiązek składania<br />
obowiązujących deklaracji zapłaty należności<br />
wobec Skarbu Państwa w nieprzekraczalnych<br />
terminach:<br />
do 7-go dnia miesiąca:<br />
- wpłata podatku dla osób opodatkowanych<br />
w formie karty podatkowej<br />
do 10-do dnia miesiąca:<br />
- opłata składek na ubezpieczenia społeczne,<br />
zdrowotne i Fundusz Pracy dla osób<br />
fizycznych opłacających składki wyłącznie za<br />
siebie oraz deklaracja rozliczeniowa,<br />
- Intrastat (dla przedsiębiorstw prowadzących<br />
wymianę towarową z państwami<br />
członkowskimi Unii Europejskiej)<br />
do 15-go dnia miesiąca:<br />
- opłata składki na ubezpieczenia społeczne<br />
i zdrowotne, Fundusz Pracy i Fundusz<br />
Gwarantowany Świadczeń Pracowniczych,<br />
deklaracja rozliczeniowa z imiennymi raportami<br />
miesięcznymi dla przedsiębiorców zatrudniających<br />
pracowników<br />
do 20-go dnia miesiąca:<br />
- opłata podatku dochodowego od osób<br />
fizycznych od wypłat dokonanych w miesiącu<br />
poprzednim –UWAGA! Nie trzeba<br />
już składać co miesiąc deklaracji PIT-4,<br />
należy tylko uiścić opłatę i zachować jej potwierdzenie<br />
- opłata podatku dochodowego od<br />
osób fizycznych z pozarolniczej działalności<br />
gospodarczej i najmu/dzierżawy wraz<br />
z deklaracją PIT-5 – UWAGA! Nie trzeba<br />
już składać co miesiąc deklaracji PIT-5,<br />
należy tylko uiścić opłatę i zachować jej<br />
potwierdzenie<br />
- opłata podatku dochodowego (podatek<br />
liniowy) od osób fizycznych z pozarolniczej<br />
działalności gospodarczej wraz z deklaracją<br />
PIT-5L – UWAGA! Nie trzeba już składać co<br />
miesiąc deklaracji PIT-5L, należy tylko uiścić<br />
opłatę i zachować jej potwierdzenie<br />
- opłata zryczałtowanego podatku dochodowego<br />
od wypłat dokonanych w miesiącu<br />
poprzednim wraz ze zbiorczą deklaracją<br />
PIT-8A<br />
- opłata ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych<br />
za marzec b.r oraz za I kwartał<br />
bieżącego roku<br />
- opłata zaliczki na podatek dochodowy<br />
od osób fizycznych w uproszczonej formie<br />
do 25-go dnia miesiąca:<br />
- opłata podatku od towarów i usług<br />
za poprzedni miesiąc i złożenie deklaracji<br />
VAT-7, VAT-8, VAT-12<br />
- opłata podatku od towarów i usług za<br />
poprzedni kwartał kalendarzowy i złożenie<br />
deklaracji VAT-7K<br />
- opłata podatku akcyzowego i złożenie<br />
deklaracji AKC-3/AKC-3zh<br />
do 31 stycznia roku następującego po<br />
roku podatkowym- termin złożenia zeznania<br />
o wysokości uzyskanego przychodu, wartości<br />
odliczeń i ryczałtu od przychodów ewidencjonowanych<br />
(PIT-28)<br />
do 30 kwietnia roku po roku podatkowym<br />
– termin złożenia zeznania o wysokości<br />
osiągniętego dochodu lub poniesionej straty<br />
w roku podatkowym (PIT-36) przez osoby<br />
prowadzące działalność gospodarczą na zasadach<br />
ogólnych, a także wg 19% stawki podatku<br />
i wpłacania różnicy pomiędzy podatkiem<br />
należnym, od dochodu wynikającego z zeznania<br />
a sumą zaliczek należnych za dany rok.<br />
8 <strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK
Ochrona zabytków i zintegrowany system<br />
komunikacji tematy wiodące podczas Konwentu<br />
Po trosze świątecznie po trosze pracowicie<br />
minął w dniu 23 marca konwent Wójtów,<br />
Burmistrza, Prezydenta gmin powiatu legionowskiego.<br />
Wiodącymi tematami stały się te<br />
związane z ochroną zabytków i systemem komunikacji<br />
w powiecie.<br />
Powiatowy program ochrony zabytków, który<br />
nie tylko ma na celu zahamowanie procesu<br />
degradacji zabytków, ale i eliminowanie sytuacji<br />
konfliktowych związanych z ich wykorzystywaniem,<br />
stanowi niejako podwalinę współpracy<br />
między samorządem powiatowym, samorządami<br />
gminnymi, właścicielami zabytków i Wojewódzkim<br />
Konserwatorem Zabytków.<br />
W dalszej części konwentu dyskutowano na<br />
temat zintegrowanego systemu komunikacji lokalnej<br />
w powiecie. O tym jak można by w przyszłości<br />
zaplanować szybkie dotarcie do stolicy<br />
rozmawiano z Dyrektorem Zarządu Transportu<br />
Miejskiego w Warszawie Leszkiem Ruta.<br />
Posiedzenie Zarządu Związku Gmin Zalewu Zegrzyńskiego<br />
W dniu 23 marca odbyło się w serockim<br />
ratuszu przedświąteczne posiedzenie Zarządu<br />
Związku Gmin Zalewu Zegrzyńskiego. Podjęto<br />
uchwałę w sprawie realizacji inwestycji – budowy<br />
Kanalizacji Obrzeża Jeziora Zegrzyńskiego<br />
oraz zmian w budżecie w związku z pozyskaniem<br />
przez ZGZZ środków zewnętrznych<br />
w ramach Programu Operacyjnego Kapitał<br />
Ludzki Priorytet VII działanie 7.3 Inicjatywy<br />
lokalne na rzecz aktywnej integracji w kwocie<br />
48 520 zł., na obóz integracyjno – szkoleniowy<br />
dla dzieci i młodzieży zamieszkującej teren<br />
Związku. Podczas Zarządu zatrzymano się<br />
nad tematem realizacji zadań zaplanowanych<br />
w 2010 r. w szczególności turnieju wiedzy ekologiczno<br />
– turystycznej oraz nagrania filmu<br />
przedstawiającego ekologiczno – turystyczne<br />
walory obszaru ZGZZ.<br />
Poland Bike w <strong>Serock</strong>u<br />
18 kwietnia 2010 r. po raz drugi <strong>Serock</strong><br />
będzie miastem startowym maratonu Poland<br />
Bike. Zawodnicy będą mogli zmierzyć się na<br />
trasach MAX – 50 km, MINI – 16 km, FAN<br />
(Otwarte Mistrzostwa <strong>Serock</strong>a dla uczniów<br />
i uczennic szkół podstawowych) – 8 km i MI-<br />
NI CROSS dla dzieci 2 – 4 lat (300 m) i dla<br />
dzieci 5 – 7 lat (600 m).<br />
PROGRAM ZAWODÓW:<br />
8.30-11.30 zapisy w Biurze Zawodów<br />
12.00 - ustawianie zawodników na dystansach<br />
MAX, MINI i FAN<br />
12.10 - uroczyste otwarcie I etapu Poland<br />
Bike Marathon <strong>Serock</strong> 2010<br />
12.30 - start dystansu MAX (50 km)<br />
12.35 - start dystansu MINI (18 km)<br />
12.40 - start dystansu FAN (8 km)<br />
12.50 - start Mini Cross na terenie Miasteczka<br />
Poland Bike<br />
13.30 - dekoracja dystansu Mini Cross<br />
14.30 - dekoracja dystansu FAN<br />
15.30 - dekoracja dystansów MINI i MAX<br />
oraz losowanie nagród dla uczestników<br />
16.30 - zakończenie I etapu Poland Bike<br />
Marathon <strong>Serock</strong> 2010<br />
BIURO ZAWODÓW: Wołomin, ul.<br />
Korsaka 4 (sekcja kolarska OSiR Huragan)<br />
– czynne 15 kwietnia (czwartek)<br />
w godz. 17-20 <strong>Serock</strong>, przy Urzędzie Miasta<br />
i Gminy, ul. Rynek 21 (Miasteczko Poland<br />
Bike) – 17 kwietnia (sobota), godz.<br />
16-19 oraz 18 kwietnia (niedziela), godz.<br />
8.30-11.30.<br />
Adres, miejsce startu i mety Poland<br />
Bike Marathon: 05-140 <strong>Serock</strong>, ul. Rynek 21,<br />
Rynek przy Urzędzie Miasta i Gminy w <strong>Serock</strong>u,<br />
18 kwietnia 2010 (niedziela)<br />
W Miasteczku Poland Bike będzie można<br />
skorzystać z profesjonalnego masażu. Dla<br />
wszystkich uczestników maratonu bufety<br />
na trasie i w Miasteczku Poland Bike („kolarski<br />
makaron”, ciasta, batony, napoje itp.).<br />
Dla dzieci – bezpłatne Wesołe Miasteczko,<br />
a w nim dmuchane zamki i baseny z piłeczkami<br />
oraz Chatka Małolatka (zajęcia i zabawy<br />
plastyczne, edukacyjne i integracyjne pod<br />
okiem wyspecjalizowanych animatorek).<br />
Zapisy internetowe oraz więcej informacji<br />
na stronie www.polandbike.pl<br />
Zapraszamy<br />
<strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK<br />
9
SEROCKI<br />
MIEJSCOWNIK<br />
KRAJOZNAWCZO – TURYSTYCZNY PRZEWODNIK PO GMINIE<br />
Odcinek 3 - WOLA KIEŁPIŃSKA, WOLA SMOLANA I SZADKI<br />
Pod opieką św. Antoniego z Padwy<br />
Wola Kiełpińska i Wola Smolana prawdopodobnie stanowiły w przeszłości jedną wieś. Tuż obok<br />
znajdują się Szadki. Miejscowości położone są w pobliżu drogi krajowej <strong>nr</strong> 62. Tysiące kierowców<br />
przejeżdżających przez Wolę Kiełpińską dostrzegają przy szosie piękny neobarokowy kościół.<br />
To serce okolicy. Warto zatrzymać się i oddać pod opiekę św. Antoniego z Padwy, patrona<br />
parafii.<br />
ciekawą architektonicznie kaplicę p.w. bł. ks. Romana<br />
Archutowskiego, w której pochowano ekshumowane<br />
szczątki trzech kapłanów z Woli.<br />
Plebania<br />
(koniec XIX w.). Rosjanie zapłacili za kościół w Zegrzu<br />
50 tys. rubli. Kwota ta została przeznaczona na budowę<br />
kościoła w Woli. Teren pod świątynię i cmentarz podarowali<br />
właściciele Dóbr Zegrze i dobrodzieje parafii, Maciej<br />
Radziwiłł i Jadwiga z Krasińskich Radziwiłłowa. Neobarokowy<br />
kościół powstał w latach 1895-1899 (konsekracja<br />
30 lipca 1899 r.). Zbudowano go na planie krzyża. Fasada<br />
trójosiowa z ryzalitem zwieńczonym szczytem z kartuszem<br />
z herbem Krasińskich „Ślepowronem”. Świątynia<br />
posiada jedną nawę i dwie boczne kaplice. We wnętrzu<br />
warto obejrzeć między innymi: obraz Wniebowzięcia<br />
Matki Bożej sprowadzony z Rzymu (ołtarz główny), stacje<br />
drogi krzyżowej (prawdopodobnie też rzymskie) i rokokowe<br />
epitafia Krasińskich (XVIII w.) przeniesione z kościoła<br />
w Zegrzu. W podziemiach znajdują się trumny Krasińskich<br />
i Radziwiłłów. Niestety dostęp do krypty nie jest możliwy<br />
od chwili zamontowania systemu ogrzewania w 1976 r.<br />
Obok kościoła figura Matki Bożej Niepokalanej z 1904 r.<br />
Do 1966 r. przed kościołem znajdowała się mogiła sierż.<br />
Kozłowskiego poległego w czasie wojny polsko-bolszewickiej<br />
1920 r. (obecnie grób jest na cmentarzu).<br />
Kaplica p.w. bł. ks. Romana Archutowskiego<br />
na cmentarzu parafialnym<br />
1. Cmentarz parafialny >> Wycieczkę<br />
rozpoczynamy na… cmentarzu, ale nie będzie to zła<br />
wróżba na dalszy spacer. Nekropolia z całą pewnością jest<br />
warta obejrzenia. Powstała na przełomie XIX i XX w. ale,<br />
co ciekawe, znajdują się tam nagrobki starsze (8). Zostały<br />
one przywiezione z Zegrza po likwidacji tamtejszego<br />
cmentarza pod koniec XIX w. Umiejscowiono je w większości<br />
przy głównej alei. Wśród nich są groby: Antoniego<br />
Xiężopolskiego (zm. 1866), Weroniki z Załusków Skotnickiej-Zglenickiej<br />
(zm. 1<strong>87</strong>6), Zofii z Kawalowskich Kuciewskiej<br />
(zm. 1884) i Pawła Myszkorowskiego (zm. 1893).<br />
Interesujący jest piaskowcowy pomnik administratora<br />
Dóbr Zegrze Xawerego Ołtuszewskiego (zm. 1902). Oczywiście<br />
należy odwiedzić grób słynnego geologa Witolda<br />
Zglenickiego (zm. 1904). Nagrobek nie jest jednak z czasów<br />
pochówku. Tuż przy sektorze w którym spoczywają<br />
proboszcze parafii, znajduje grób Marii z Wysłouchów<br />
Szaniawskiej (zm.1932) i Zygmunta Szaniawskiego (zm.<br />
1929), rodziców słynnego dramaturga z Zegrzynka Jerzego<br />
Szaniawskiego. W 2008 r. na cmentarzu wybudowano<br />
2. Plebania >> Po wyjściu z głównej bramy<br />
cmentarza kierujemy się w lewo i asfaltową drogą po<br />
15-20 min. docieramy do plebanii i kościoła. Plebania<br />
powstała razem z kościołem, który jest opisany poniżej.<br />
Budynek okazały i zadbany. Zbudowany z cegły, otynkowany.<br />
Obok znajduje się organistówka i budynki gospodarcze.<br />
Kościół parafialny<br />
3. Kościół p.w. św. Antoniego z Padwy<br />
>> Korzenie kościoła i parafii p.w. św. Antoniego Padewskiego<br />
związane są z Zegrzem. Siedziba tamtejszej parafii<br />
została przeniesiona do Woli Kiełpińskiej w związku z wykupem<br />
terenu Zegrza przez Rosjan pod budowę twierdzy<br />
Rezerwat przyrody „Zegrze”<br />
4. Rezerwat przyrody „Zegrze” >> Na<br />
parkingu przykościelnym znajdziemy jedno z kilkunastu<br />
gniazd bocianich w gminie <strong>Serock</strong>. Z parkingu<br />
10 <strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK
skręcamy w lewo i po przejściu kilkuset metrów skrajem<br />
drogi krajowej <strong>nr</strong> 62 (w kierunku Pomiechówka)<br />
przechodzimy na drugą stronę, do lasu. Przemieszczamy<br />
się leśnym duktem w kierunku Woli Smolanej.<br />
Kompleks leśny o powierzchni ok. 65 ha to rezerwat<br />
przyrody „Zegrze”. W większości ponad 100-letni las<br />
mieszany (dęby szypułkowe i bezszypułkowe, sosny<br />
pospolite, brzozy brodawkowate, modrzewie, lipy<br />
drobnolistne, osiki i świerki) jest zamieszkany przez<br />
liczne gatunki zwierząt, między innymi: ryjówki aksamitne,<br />
nietoperze, sarny, lisy, dziki, dzięcioły czarne<br />
i dudki.<br />
5. Wola Smolana i Szadki >>Wychodząc<br />
z lasu docieramy do Woli Smolanej. Nazwa miejscowości<br />
pochodzi prawdopodobnie z czasów, w których jej mieszkańcy<br />
trudnili się wyrobem smoły z drzew. Wieś jest cicha,<br />
spokojna i pięknie położona. Chociaż nasza wycieczka tutaj<br />
się kończy, warto wspomnieć jeszcze o sąsiedniej wsi Szadki.<br />
Jej nazwa pochodzi prawdopodobnie od słowa „sadki”<br />
(„sady”). Przy skrzyżowaniu dróg prowadzących w kierunku<br />
<strong>Serock</strong>a i Nasielska (<strong>nr</strong> 62 i 622) przed II wojną światową<br />
istniała gorzelnia. W tamtych czasach zbudowano także<br />
Dom Ludowy. Niestety oba obiekty nie zachowały się.<br />
Mirosław Pakuła<br />
współpraca Anna i Marian Kurtyczowie<br />
DLA TURYSTÓW<br />
Sklep spożywczy „Woga” Gabriel Perczyński<br />
Wola Kiełpińska 14, 05-140 <strong>Serock</strong><br />
tel. (22) 782 73 53<br />
Informacje w internecie:<br />
http://www.parafia-antoni.pl<br />
http://zsp.wolakielpinska.w.interia.pl<br />
http://www.serock.pl<br />
CIEKAWOSTKI<br />
PATRON PARAFII ŚW. ANTONI Z PADWY<br />
Franciszkanin, z pochodzenia Portugalczyk, Antoni Padewski<br />
(1195-1231) był włoskim teologiem. Ostatnie lata spędził<br />
w klasztorze Świętej Marii w Padwie. Sławny kaznodzieja<br />
(legenda mówi, że gdy po 30 latach otwarto jego trumnę,<br />
pozostał tylko język). Kanonizowany już w rok po śmierci.<br />
Uważa się, że pewnej nocy odwiedziło go Dzieciątko Jezus,<br />
dlatego też świętego przedstawia się często z Dzieciątkiem<br />
na ręku. Św. Antoni jest patronem parafii Zegrze co najmniej<br />
od 1758 r.<br />
BŁOGOSŁAWIONY KS. ROMAN ARCHUTOWSKI<br />
Ks. Roman Archutowski urodził się w 1882 r. w Karolinie<br />
(parafia Wola Kiełpińska). Po otrzymaniu święceń kapłańskich<br />
pracował w Diecezji Łódzkiej. Po studiach w Petersburgu<br />
uczył w warszawskich gimnazjach. W 1940 r. został<br />
rektorem Seminarium Duchownego. Aresztowany przez<br />
Niemców za pomoc Żydom. Zmarł na tyfus w Majdanku<br />
(1943). Beatyfikowany w 1999 r.<br />
„POLSKI NOBEL” INŻ. WITOLD ZGLENICKI<br />
Geolog Witold Zglenicki (1850-1904) był odkrywcą złóż<br />
ropy naftowej na Kaukazie. Pionier światowego przemysłu<br />
wydobywczego ropy. Współpracownik braci Nobel oraz<br />
Rothschildów. Za czasów jego młodości rodzice przenieśli<br />
się do Dębego i to tamten majątek stał się gniazdem Zglenickich.<br />
Zgodnie z ostatnią wolą jego szczątki pochowano<br />
na cmentarzu w Woli Kiełpińskiej, obok matki, ojca i brata.<br />
Swoje dochody z pól naftowych Witold Zglenicki zapisał<br />
w testamencie nauce polskiej, ustanawiając nagrodę, na<br />
wzór nagrody noblowskiej. W Zespole Szkolno-Przedszkolnym<br />
w Woli Kiełpińskiej zgromadzono pamiątki po wybitnym<br />
Polaku (jego imię nosi tamtejsza szkoła podstawowa<br />
i gimnazjum).<br />
DWIE „PARAFIE ZEGRZE”<br />
W gminie <strong>Serock</strong> są dwie parafie o tej samej nazwie: „Parafia<br />
Zegrze”. Parafia w Zegrzu istniała prawdopodobnie już<br />
w XIII w. Pod koniec XIX w., bez zmiany nazwy, jej siedziba<br />
została przeniesiona do Woli Kiełpińskiej. W 1993 r. utworzono<br />
parafię garnizonową w Zegrzu.<br />
DZIAŁALNOŚĆ SPOŁECZNA<br />
Wokół parafii skupił się aktywny ruch katolicki, w skład<br />
którego wchodzą między innymi: Akcja Katolicka, Ruch Rodzin<br />
Nazaretańskich i Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży.<br />
W parafii ukazuje się dwumiesięcznik „Antoni” (od 1998 r.).<br />
Pismo redaguje zespół, w składzie którego znajdują się Anna<br />
i Marian Kurtyczowie, znawcy dziejów Ziemi <strong>Serock</strong>iej, autorzy<br />
książki „Zegrze. Wola Kiełpińska. Dzieje parafii i okolic”<br />
(2001). W Woli Kiełpińskiej od kilkudziesięciu lat istnieje<br />
także Ochotnicza Straż Pożarna.<br />
11<br />
<strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK 11
Dni patrona<br />
w szkole podstawowej w Jadwisinie<br />
Połączył nas Jerzy Szaniawski<br />
Od 23 lat nasza szkoła nosi imię wybitnego<br />
dramatopisarza – Jerzego Szaniawskiego<br />
– urodzonego tuż obok w Zegrzynku. Od<br />
kilkunastu lat, podejmujemy szereg działań,<br />
dzięki którym w różnorodny i odmienny sposób,<br />
każdego roku, przybliżamy uczniom jego<br />
postać i twórczość. W sposób szczególny czcimy<br />
pamięć o tym wielkim dramatopisarzu, organizując<br />
w dniach 10 II–16 III (data urodzin<br />
i śmierci Jerzego Szaniawskiego), tzw. Dni Patrona.<br />
Zawsze przyświeca nam jeden zasadniczy<br />
cel: pogłębienie wiadomości o życiu i twórczości<br />
Jerzego Szaniawskiego oraz promocja<br />
postaci Patrona i szkoły na zewnątrz.<br />
W ramach tegorocznych obchodów Dni<br />
Patrona, w 40-tą rocznicę Jego śmierci realizujemy<br />
projekt zasięgu gminnym do którego<br />
angażujemy młodzież, nauczycieli i rodziców.<br />
Spośród wielu zadań jakie sobie zaplanowaliśmy<br />
znalazło się też pozyskiwanie pamiątek<br />
i wspomnień o naszym patronie. Do tej pory<br />
udało nam się zgromadzić:<br />
- materiały od pisarza p. Stanisława Stanika<br />
– m.in. wydania utworów Jerzego Szaniawskiego,<br />
materiały rękopiśmienne, wycinki<br />
z gazet,<br />
- zdjęcia patrona z Muzeum Literatury,<br />
z Biblioteki Związku Literatów Polskich, Muzeum<br />
Teatralnego,<br />
- dokonać renowacji portretu podarowanego<br />
szkole przez pana Andrzeja Garlińskiego,<br />
- staliśmy się też posiadaczami drzwiczek<br />
od pieca z dworku Szaniawskiego ofiarowanych<br />
przez rodzinę państwa Tylińskich.<br />
12 marca 2010 r. zrealizowaliśmy zadanie<br />
zatytułowane „Historia Zegrzynka i rodziny<br />
Szaniawskich”. Aby jak najpełniej przybliżyć<br />
wiadomości o historii tej osady oraz postaciach<br />
zasłużonych dla naszej wspólnoty lokalnej<br />
i kraju, jakimi była rodzina Szaniawskich<br />
udało nam się zaprosić do realizacji projektu<br />
p. Sławomira Jakubczaka – doktora historii,<br />
pasjonata ziemi serockiej. W przystępny<br />
i ciekawy sposób z wykorzystaniem prezentacji<br />
multimedialnej zaprezentował zgromadzonym<br />
historię Zegrzynka i sylwetkę ojca<br />
pisarza – Zygmunta Adama Szaniawskiego.<br />
Dzięki zaprezentowanemu filmowi pt. „Jerzy<br />
Szaniawski” zobaczyliśmy autentyczne<br />
wnętrze dworku i jego otoczenie. Z wywiadu<br />
z pisarzem dowiedzieliśmy się, jak doszło do<br />
tego, że nasz patron zaczął pisać. Sfilmowane<br />
adaptacje fragmentów „Ptaka”, „Mostu”,<br />
„Dwóch teatrów” pozwoliły nam doświadczyć<br />
oryginalności najwybitniejszego z żyjących<br />
w owych czasach polskich dramatopisarzy.<br />
Następnym punktem piątkowego spotkania,<br />
w którym wzięli udział zaproszeni<br />
goście i mieszkańcy okolicznych miejscowości<br />
był występ absolwentów zaprzyjaźnionego<br />
z naszą szkołą Gimnazjum <strong>nr</strong> 4 im.<br />
Aleksandra Kamińskiego z Legionowa przygotowany<br />
przez p. Ewę Zalewską i p. Zofię<br />
Perkowską. Obejrzeliśmy akt II pt. „Matka”<br />
dramatu „Dwa teatry” otwierającego powojenny<br />
okres twórczości Jerzego Szaniawskiego.<br />
W roli Matki wystąpiła Diana Zyglewska,<br />
Córki – Justyna Pytka, Pani – Aleksandra<br />
Siekierko i w roli Leśniczego – Łukasz Gołoś.<br />
Ten „piękny utwór poruszający wyobraźnię<br />
i wrażliwość widza, apelujący do<br />
naszego poczucia humoru a zarazem do<br />
świadomości tragizmu świata” został uznany<br />
przez krytyków za summę dramaturgii<br />
Jerzego Szaniawskiego.<br />
Miłym zakończeniem dla nas była wizyta<br />
niezwykłych gości – aktorów z Teatru im. Jerzego<br />
Szaniawskiego z Płocka z p .dyr. M. Mokrowieckim,<br />
który pogratulował młodzieży<br />
wspaniałego występu, a szkole – pomysłu na<br />
ciekawą formę przygotowanego spotkania.<br />
Anna Błaszczyk, Jolanta Pikora<br />
Szkoła Podstawowa w Jadwisinie<br />
12 <strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK
Warszawska syrenka<br />
- znamy laureatów eliminacji gminnych<br />
11 marca 2010 r. w sali widowiskowej<br />
Ośrodka Kultury odbyły się gminne eliminacje<br />
XXXIII Konkursu Recytatorskiego<br />
„Warszawska Syrenka”. Po przesłuchaniu 25<br />
zgłoszonych osób, jury wyłoniło laureatów<br />
w poszczególnych kategoriach wiekowych,<br />
którzy reprezentować będą gminę w eliminacjach<br />
powiatowych.<br />
W kategorii szkoła podstawowa kl. 0<br />
– III laureatami zostali:<br />
Krzysztof Mularski – Szkoła Podstawowa<br />
w Jadwisinie<br />
Oliwia Pachulska – Szkoła Podstawowa<br />
w Woli Kiełpińskiej<br />
Wyróżnienia:<br />
Emilia Jarosińska – Samorządowe Przedszkole<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
Julia Jaskulska – Szkoła Podstawowa<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
Katarzyna Lipska – Szkoła Podstawowa<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
W kategorii szkoła podstawowa kl. IV<br />
– VI:<br />
Laureaci:<br />
Norbert Karpiński – Zespół Szkół w Zegrzu<br />
Filip Przybysz – Szkoła Podstawowa<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
Wyróżnienia:<br />
Katarzyna Ciszkowska – Szkoła Podstawowa<br />
w Jadwisinie<br />
Emilia Kamola – Szkoła Podstawowa<br />
w Jadwisinie<br />
Izabela Kolon – Zespół Szkolno – Przedszkolny<br />
w Woli Kiełpińskiej<br />
W kategorii gimnazjum:<br />
Laureaci:<br />
Patryk Błaszczak – Gimnazjum w <strong>Serock</strong>u<br />
Alicja Kozań – Ośrodek Kultury w <strong>Serock</strong>u<br />
Wyróżnienie:<br />
Zuzanna Misiura – Zespół Szkół w Zegrzu<br />
Gratulujemy i trzymamy kciuki za powodzenie<br />
w eliminacjach powiatowych, które<br />
odbędą się 31 marca 2010 r. o godz. 10.00<br />
w Gminnym Ośrodku Kultury w Nieporęcie<br />
(ul. Dworcowa 9A).<br />
IX Przegląd Amatorskiej Twórczości Scenicznej<br />
W dniu 20.<strong>03</strong>.2010 r. odbył się IX Przegląd<br />
Amatorskiej Twórczości Scenicznej Miasta<br />
i Gminy <strong>Serock</strong>. W ramach Przeglądu w<br />
sali widowiskowej Ośrodka Kultury w <strong>Serock</strong>u<br />
swój dorobek artystyczny zaprezentowały<br />
grupy i koła teatralne:<br />
- „05 – 140” z Ośrodka Kultury w <strong>Serock</strong>u,<br />
pod opieką: Betiny Dubiel<br />
- Szansa z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego<br />
w Woli Kiełpińskiej, pod opieką: Małgorzaty<br />
Bawor<br />
- Koło Miłośników Poezji i Teatru z Gimnazjum<br />
w <strong>Serock</strong>u, pod opieką: Elżbiety Galuhn<br />
- Czary Mary II z Zespołu Szkolno-Przedszkolnego<br />
w Woli Kiełpińskiej pod opieką:<br />
Ewy Belli – Więckiej<br />
- Krasnoludki z Samorządowego Przedszkola<br />
w <strong>Serock</strong>u pod opieką: Anny Kurcz<br />
- Grupa teatralna z Zespołu Szkolno-<br />
-Przedszkolnego w Woli Kiełpińskiej,pod<br />
opieką: Anety Zajączkowskiej<br />
Celem przeglądu, jak co roku była ocena<br />
dorobku artystycznego, wymiana doświadczeń<br />
i pomysłów w zakresie rozwijania uzdolnień<br />
artystycznych dzieci i młodzieży z terenu<br />
Miasta i Gminy <strong>Serock</strong>.<br />
Jury w składzie:<br />
- Stanisław Dembski - aktor dramatu,<br />
pedagog teatralny, teatrolog. Instruktor w<br />
Ośrodku Działań Artystycznych dla Dzieci i<br />
Młodzieży – „Dorożkarnia”<br />
- Bogumiła Stachurska - pedagog teatralny,<br />
reżyser, instruktor dramy, twórczyni<br />
i realizatorka Międzynarodowego<br />
Festiwalu Korczakowskiego w Warszawie.<br />
Od 2005 roku realizuje Ogólnopolski<br />
Przegląd Teatrów Małych Form - Zderzenia<br />
Teatralne.<br />
- Adam Wnuczko – aktor teatru Guliwer<br />
w Warszawie oraz teatru Wierszalin w Supraślu.nie<br />
tylko oceniało pracę dzieci, młodzieży<br />
i ich opiekunów, ale także udzieliło wielu<br />
cennych wskazówek, porad do dalszej pracy i<br />
zabawy z teatrem.<br />
Wszystkim, którzy wzięli udział w pierwszej<br />
części dotyczącej twórczości - teatralnej<br />
IX Przeglądu Amatorskiej Twórczości Scenicznej<br />
Miasta i Gminy <strong>Serock</strong> - Serdecznie<br />
dziękujemy.<br />
Ośrodek Kultury<br />
<strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK<br />
13
,,Sztuka <strong>Serock</strong> jednoczy’’<br />
Odbyły się pierwsze zajęcia w ramach<br />
projektu realizowanego ze środków Ministra<br />
Kultury i Dziedzictwa Narodowego ,,SZTU-<br />
KA SEROCK JEDNOCZY’’ .<br />
Zajęcia plastyczne w dn. 13 marca 2010 r.<br />
w Skubiance, gdzie malowano strusie jaja.<br />
Na rodzinne spotkanie zaprosił mieszkańców<br />
sołtys – Marek Biliński i jego aktywna żona<br />
Małgosia z Koła Gospodyń Wiejskich. Na<br />
warsztaty przybyło 37 osób w wieku od 3 do<br />
62 lat. Wszyscy bawili się wspaniale. Oprócz<br />
lina Nowaczyk- Pisarska. Niektórzy jednak,<br />
z zapałem tworzyli autorskie techniki i style<br />
malowania strusich jaj. Wyszły dzieła niepowtarzalne,<br />
unikatowe i bardzo oryginalne, tak<br />
jak ich twórcy.<br />
Warsztaty teatralne odbyły się w dn.<br />
20.<strong>03</strong>.2010 o godz.16,00 w sali widowiskowej<br />
Ośrodka Kultury w <strong>Serock</strong>u ul. Pułtuska<br />
35. Na zajęcia przybyło 33 osoby spośród<br />
zakwalifikowanych. Do grupy dołączyli aktorzy<br />
z amatorskiego teatru ,,05-140’’. Grupa<br />
teatralna projektu ,,Sztuka <strong>Serock</strong> Jednoczy”<br />
będzie składać się z 40 osób zakwalifikowanych<br />
z 13 miejscowości z gminy <strong>Serock</strong>. Zajęcia<br />
prowadzą instruktorki- Betina Dubiel<br />
i Karolina Król.<br />
Pierwsze spotkanie miało na celu wzajemne<br />
poznanie się i określenie wspólnych<br />
celów do realizacji. Aby młodzież mogła<br />
stworzyć coś wyjątkowego na scenie musi się<br />
dobrze zintegrować i pozbyć się barier, które<br />
je dzielą. Zabawy i ćwiczenia przełamały<br />
„pierwsze lody’’, nauczyły współpracy i dostarczyły<br />
wszystkim dużej dawki pozytywnej<br />
energii. Wszyscy bardzo aktywnie uczest-<br />
niezwykłych dzieł artystycznych powstały<br />
nowe znajomości i kontakty. Klimat w Kole<br />
Gospodyń Wiejskich jest niezwykły - emanuje<br />
radością, ciepłem i wielkim sercem. Duzi<br />
i mali byli bardzo przejęci tworzeniem dzieł<br />
artystycznych.<br />
Z tajnikami techniki decoupage, ozdabiania<br />
przedmiotów polegającej na przyklejaniu<br />
na odpowiednio spreparowaną powierzchnię<br />
wzoru wyciętego z serwetki papierowej, zapoznała<br />
obecnych pani instruktor plastyki Pauniczyli<br />
w proponowanych przez instruktorów<br />
działaniach teatralnych i ćwiczeniach<br />
integracyjnych. Uczestnicy śmiało wyrażali<br />
opinie o przeprowadzonych ćwiczeniach, co<br />
przyczyni się w dużym stopniu do lepszego<br />
zrozumienia siebie nawzajem. Warsztaty były<br />
bardzo udane, wszystkim dopisywał wyśmienity<br />
humor.<br />
Zaplanowano następujące terminy i miejsca<br />
spotkań warsztatów plastycznych: Skubianka<br />
– 13 marzec, Jadwisin – 17 kwietnia<br />
, Gąsiorowo – 15 maja , Izbica- 5 czerwca,<br />
Nowa Wieś -28 sierpień, Jachranka - 25 wrzesień,<br />
wyjazd do Dorożkarni- 2 października,<br />
Zegrze- 23 października, Wierzbica- 5 listopada,<br />
Wola Kiełpińska- 20 listopada.<br />
Warsztaty teatralne odbywać się będą<br />
w sali widowiskowej Ośrodka Kultury w <strong>Serock</strong>u<br />
i trwać będą od marca do czerwca<br />
2010 r. w następujących terminach: 20 marzec,<br />
10 kwiecień, 17 kwiecień, 24 kwiecień, 8 maj<br />
(wyjazd do teatru), 15 maj, 22 maj, 5 czerwiec,<br />
12 czerwiec, 19 czerwiec - wystawienie sztuki.<br />
Urszula Felczak, koordynator projektu<br />
14 <strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK
Rozstrzygnęliśmy coroczny konkurs<br />
na „Motyw wielkanocny”<br />
Twardy orzech do zgryzienia miało tegoroczne<br />
jury konkursu plastycznego na „Motyw<br />
Wielkanocny”. Okazuje się, że dzieciom i młodzieży<br />
z terenu gminy wciąż nie braknie zapału,<br />
inwencji twórczej i umiejętności. Po burzliwych<br />
dyskusjach, z nadesłanych 69 prac, komisja wyłoniła<br />
zwycięzców. Wręczenie nagród nastąpi 31<br />
marca br. o godzinie 10.00 w serockim ratuszu.<br />
Tu również można oglądać wystawę nagrodzonych<br />
i wyróżnionych wielkanocnych dzieł młodych<br />
twórców. Lista nagrodzonych.<br />
W kategorii:<br />
przedszkole<br />
1. Karol Szacha, lat 5, Ośrodek Kultury<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
2. Dagmara Czestkowska, lat 6, Szkoła<br />
Podstawowa w <strong>Serock</strong>u<br />
3. Julia Bocheńska, lat 5, Ośrodek Kultury<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
wyróżnienie<br />
Zosia Szacha, lat 5, Ośrodek Kultury<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
szkoła podstawowa, kl. I – III<br />
1. Weronika Kanigowska, lat 9, Ośrodek<br />
Kultury w <strong>Serock</strong>u<br />
2. Dawid Burza, lat 8, Szkoła Podstawowa<br />
w Jadwisinie<br />
3. Zuzia Murawska, lat 8, Szkoła Podstawowa<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
wyróżnienie<br />
Jakub Prus, lat 8, Szkoła Podstawowa<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
Aleksandra Mirońska, lat 9, Szkoła Podstawowa<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
Było śledztwo i była zgroza – ekologiczny<br />
spektakl w <strong>Serock</strong>u<br />
szkoła podstawowa, kl. IV – VI<br />
1. Adrianna Socha, lat 12, Ośrodek Kultury<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
2. Magdalena Nalewajek, lat 12, Szkoła<br />
Podstawowa w Woli Kiełpińskiej<br />
3. Adrianna Gawrońska, lat 12, Szkoła<br />
Podstawowa w Woli Kiełpińskiej<br />
wróżnienie<br />
Monika Suska, lat 11, Szkoła Podstawowa<br />
w Woli Kiełpińskiej<br />
gimnazjum, szkoła średnia<br />
1. Martyna Teklińska, lat 16, Gimnazjum<br />
w Woli Kiełpińskiej<br />
2. Bartosz Gajewski, lat 16, Gimnazjum<br />
w Woli Kiełpińskiej<br />
3. Marcin Suska, lat15, Gimnazjum<br />
w Woli Kiełpińskiej.<br />
Wybrane prace na okładce informatora.<br />
Z okazji zbliżającego się Światowego<br />
Dnia Ziemi oraz zbliżającej się astronomicznej<br />
wiosny Referat Ochrony Środowiska Rolnictwa<br />
i Leśnictwa Urzędu Miasta i Gminy<br />
w <strong>Serock</strong>u zorganizował dla uczniów szkół<br />
podstawowych przedstawienie ekologiczne<br />
pt. „Zielona afera czyli ostatnie śledztwo inspektora<br />
zgrozy. Przedstawienie zostało zrealizowane<br />
przez Ośrodek Edukacji i Kultury<br />
Ekologicznej „Impeko” z Gdańska 18 marca<br />
br. w sali widowiskowej Ośrodka Kultury<br />
w <strong>Serock</strong>u.<br />
Rzecz tyczy się ochrony środowiska, marzeń<br />
każdego z nas o czystym powietrzu, czystej<br />
wodzie, o życiu w czystym środowisku.<br />
Marzenia te zostały skradzione i Inspektor<br />
Zgroza rozpoczyna poszukiwania winowajcy,<br />
którego jednak niełatwo jest ująć. Dlaczego<br />
Winnych jest wielu. Winnymi jesteśmy my<br />
wszyscy.<br />
Choć śledztwo Inspektora bogate jest<br />
w zabawne zdarzenia to jednak na zabawie się<br />
nie kończy. Spektakl, poprzez satyryczną kry-<br />
tykę, wskazuje problemy, jakie ludzie stwarzają<br />
sobie sami nie szanując przyrody.<br />
Spektakl obejrzało w dwóch przedstawieniach<br />
około 260 uczniów klas drugich i trzecich<br />
szkół podstawowych z <strong>Serock</strong>a, Woli<br />
Kiełpińskiej, Jadwisina i Zegrza.<br />
Przedstawienie jest elementem gminnego<br />
programu ekologicznego „Czego Jaś się<br />
nauczy...”, który ma na celu organizowanie,<br />
wspieranie inicjatyw, połączonych z aktywnymi<br />
działaniami na rzecz ochrony środowiska,<br />
pogłębianie wiedzy i wrażliwości ekologicznej<br />
wśród dzieci, młodzieży oraz ich opiekunów.<br />
Na ów program udało się nam uzyskać na<br />
rok 2010 dofinansowanie z Wojewódzkiego<br />
Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki<br />
Wodnej. I jak można było zaobserwować po<br />
żywiołowej reakcji małych widzów nie były to<br />
zmarnowane pieniądze.<br />
Dyrektorom szkól oraz ich opiekunom<br />
dziękujemy za sprawne zorganizowanie dojazdu<br />
do Ośrodka Kultury w <strong>Serock</strong>u.<br />
Jadwiga Szymańska<br />
Kierownik Referatu Ochrony<br />
Środowiska, Rolnictwa i Leśnictwa<br />
<strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK<br />
15
Powiatowe Zawody Szkół Gimnazjalnych<br />
• IV miejsce - Gimnazjum Salezjańskie<br />
w Legionowie<br />
• V miejsce - Gimnazjum <strong>nr</strong> 4 w Legionowie<br />
• VI miejsce - Gimnazjum w Wieliszewie<br />
Awans do zawodów międzypowiatowych<br />
i reprezentowanie naszego powiatu, w obydwu<br />
kategoriach po raz kolejny wywalczyły<br />
drużyny z Gimnazjum w <strong>Serock</strong>u.<br />
Zwycięskie drużyny z <strong>Serock</strong>a od lewej: Dąbrowska Ada, Sadowska Anna,<br />
Piotrowski Tomasz, Modzelewski Aleksander, Kozań Alicja<br />
W dniu 17.<strong>03</strong>.2010 r. w Hali Sportowej<br />
w Wieliszewie odbyły się Powiatowe Zawody<br />
Szkół Gimnazjalnych w Tenisie Stołowym.<br />
W kategorii chłopców i dziewcząt, nasza<br />
gmina była reprezentowana przez uczniów<br />
gimnazjum w <strong>Serock</strong>u. W rozgrywkach wzięło<br />
udział sześć drużyn w kategorii dziewcząt<br />
i sześć drużyn w kategorii chłopców.<br />
Dziewczęta:<br />
• I miejsce - Gimnazjum w <strong>Serock</strong>u<br />
• II miejsce - Gimnazjum <strong>nr</strong> 2 w Legionowie<br />
• III miejsce - Gimnazjum w Jabłonnie<br />
• IV miejsce - Gimnazjum w Stanisławowie<br />
Pierwszym<br />
• V miejsce - Gimnazjum <strong>nr</strong> 4 w Legionowie<br />
• VI miejsce - Gimnazjum w Wieliszewie<br />
Chłopcy:<br />
• I miejsce - Gimnazjum w <strong>Serock</strong>u<br />
• II miejsce - Gimnazjum w Stanisławowie<br />
Pierwszym<br />
• III miejsce - Gimnazjum w Jabłonnie<br />
Program rozwoju<br />
tenisa stołowego<br />
w gminie serock<br />
W lutym 2010 roku mija rok realizacji<br />
Programu Rozwoju Tenisa Stołowego<br />
w Gminie <strong>Serock</strong>. Programem objęte zostały<br />
dzieci i młodzież szkół na terenie Gminy.<br />
Zajęcia prowadzone są dwa razy w tygodniu<br />
w macierzystych szkołach, tj. w Zegrzu,<br />
Woli Kiełpińskiej, Jadwisinie i <strong>Serock</strong>u.<br />
Szkolenie prowadzą instruktorzy: Chodkowski<br />
Zbigniew, Cur Mariusz, Klik Barbara<br />
i Wieczorek Antoni. W tym okresie objęto<br />
szkoleniem: w I semestrze – 71 osób; w II semestrze<br />
– 88 osób. Ponadto młodzież uczestniczy<br />
w turniejach organizowanych na terenie<br />
powiatu w Wieliszewie i Jabłonnie oraz<br />
w turniejach organizowanych przez Mazowiecki<br />
Okręgowy Związek Tenisa Stołowego<br />
(MOZTS). Wyniki można znaleźć na stronie<br />
internetowej www.sport.serock.info.<br />
Humanistyczne sukcesy szóstoklasistek<br />
ze szkoły podstawowej w <strong>Serock</strong>u<br />
1. Konkurs polonistyczny<br />
Chciałbym jak piorun, uderzyć i zginąć,<br />
ale o gwiazdy zaczepić w locie.<br />
Te słowa C. K. Norwida były mottem etapu<br />
międzyszkolnego IV Powiatowego Konkursu<br />
Polonistycznego „Licz się ze słowami”<br />
organizowanego pod patronatem Prezydenta<br />
Miasta Legionowo, który odbył się 2 marca<br />
2010 r. w Szkole Podstawowej <strong>nr</strong> 8 w Legionowie.<br />
Tematem wiodącym tegorocznych<br />
zmagań polonistycznych były „Cztery żywioły:<br />
powietrze, ziemia, woda, ogień”.<br />
W konkursie brało udział sześć 3-osobowych<br />
drużyn ze szkół podstawowych z terenu<br />
powiatu legionowskiego. Naszą szkołę reprezentowały:<br />
Aleksandra Matuszewska, Natalia<br />
Oryszewska i Wiktoria Pawlak z klasy VIa.<br />
Konkurs składał się z dwóch części. W pierwszej<br />
drużyny miały 60 minut na napisanie obszernego<br />
i skomplikowanego testu z zakresu<br />
języka polskiego. W drugiej części konkursu<br />
uczestnicy uzupełniali mapkę pogodową<br />
zgodnie z otrzymaną instrukcją, a następnie<br />
wcielali się w rolę prezenterów pogody<br />
i zapowiadali prognozę pogody na następny<br />
dzień, używając frazeologizmów.<br />
Dzięki ciężkiej pracy drużynie z naszej<br />
szkoły udało się wywalczyć – podobnie jak<br />
w roku ubiegłym - pierwsze miejsce. Dziewczęta<br />
udowodniły, że potrafią sprostać zadaniom<br />
XXI wieku: umieją pracować w zespole,<br />
a język ojczysty nie ma dla nich tajemnic.<br />
2. Konkurs mitologiczny<br />
3 marca 2010 r. w Szkole Podstawowej <strong>nr</strong><br />
8 w Legionowie odbyła się druga część (krasomówcza)<br />
II Powiatowego konkursu mitologicznego<br />
„W kręgu mitów i legend”. I część<br />
– test wiedzy mitologicznej został przeprowadzony<br />
17 lutego.<br />
W obydwu częściach brały udział dwie<br />
uczennice z naszej szkoły: Natalia Oryszewska<br />
i Aleksandra Matuszewska z klasy VIa.<br />
Konkurs był oceniany przez 3-osobowe jury.<br />
Punktowano następujące elementy prezentacji:<br />
piękny i barwny język, odpowiednie tempo,<br />
wyrazistość wypowiedzi, wierność treści,<br />
wybrane rekwizyty oraz nieprzekroczony czas<br />
wypowiedzi (5-7 minut). Po podsumowaniu<br />
wyników z obydwu części konkursu ogłoszono<br />
werdykt. Naszym reprezentantkom udało<br />
się zdobyć miejsca na podium:<br />
II miejsce - Aleksandra Matuszewska<br />
III miejsce - Natalia Oryszewska<br />
Aleksandra Matuszewska z kl. VIa<br />
16 <strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK
Rozdano nagrody w konkursie „Wiatr, wypadek,<br />
ogień, woda – strażak zawsze rękę poda”<br />
Natalia Szachna<br />
Anna Sadowska<br />
16 marca 2010 r. w Urzędzie Miasta i Gminy<br />
w <strong>Serock</strong>u wręczone zostały nagrody zwycięzcom<br />
konkursu gminnego „Wiatr, wypadek,<br />
ogień, woda – strażak zawsze rękę poda”. Dzieci<br />
i młodzież ze szkół na terenie gminy wiedzą, jak<br />
ważne jest bezpieczeństwo, są przekonane także,<br />
że na strażaków zawsze można liczyć. To przekonanie<br />
wyraziły na pracach konkursowych.<br />
Nagrody w powyższym konkursie zdobyli:<br />
W grupie młodszej – 6 – 8 lat:<br />
I miejsce – Natalii Szachna – 8 lat - ze<br />
Szkoły Podstawowej w <strong>Serock</strong>u<br />
II miejsce – Zuzannie Przygodzie – 6 lat<br />
- z Samorządowego Przedszkola w <strong>Serock</strong>u<br />
III miejsce – Michałowi Trawczyńskiemu<br />
– 7 lat – ze Szkoły Podstawowej w Jadwisinie<br />
W grupie średniej – 9 – 12 lat:<br />
I miejsce – Natalii Oryszewskiej – 12 lat<br />
– ze Szkoły Podstawowej w <strong>Serock</strong>u<br />
Natalia Oryszewska<br />
II miejsce – Aleksandrze Różyckiej<br />
– 12 lat – ze Szkoły Podstawowej w <strong>Serock</strong>u<br />
III miejsce – Luizie Srebnik – 9 lat<br />
– ze Szkoły Podstawowej z Zespołu Szkolno<br />
– Przedszkolnego w Woli Kełpińskiej<br />
wyróżnienia:<br />
Erykowi Kaczmarczykowi – 11 lat ze<br />
Szkoły Podstawowej w <strong>Serock</strong>u<br />
Jolancie Tomczak – 10 lat – ze Szkoły<br />
Podstawowej w <strong>Serock</strong>u<br />
W grupie starszej – 13 – 16 lat:<br />
I miejsce – Annie Sadowskiej – 15 lat<br />
z Gimnazjum w <strong>Serock</strong>u<br />
II miejsce – Karolinie Bieńkowskiej – 15 lat<br />
– podopiecznej Ośrodka Kultury w <strong>Serock</strong>u<br />
III miejsce – Marcinowi Suska – 15 lat<br />
– z Gimnazjum z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego<br />
w Woli Kiełpińskiej<br />
wyróżnienie:<br />
Izabeli Łączkowskiej – 13 lat – z Gimnazjum<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
<strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK<br />
17
Plakat z okazji<br />
70. rocznicy Zbrodni Katyńskiej<br />
Mateusz Furczak<br />
„Tylko guziki nieugięte przetrwały śmierć”.<br />
Świadkowie zbrodni z herbertowskiego wiersza<br />
dedykowanego ojcu zamordowanego<br />
w Katyniu. Owe guziki przemawiają w imieniu<br />
pomordowanych wiosną 1940 r. w Katyniu,<br />
Starobielsku, Ostaszkowie, Miednoje, Twerze.<br />
Guziki, spisane wspomnienia, listy, pamiętniki<br />
- odnajdowane po latach w lasach<br />
zbrodni. Ukrywane. Zatajane.<br />
Magdalena Klik<br />
Owe guziki, wspomnienia, listy, pamiętniki,<br />
krzyże były motywem przewodnim<br />
prac zgłoszonych przez dzieci i młodzież<br />
z serockich placówek oświatowych<br />
do konkursu plastycznego na „plakat<br />
z okazji 70. rocznicy Zbrodni Katyńskiej”,<br />
zorganizowanego przez Urząd Miasta<br />
i Gminy w <strong>Serock</strong>u i Ośrodek Kultury<br />
w <strong>Serock</strong>u.<br />
Ewa Szymańska<br />
Spośród 33 zgłoszonych prac, wyłoniono<br />
zwycięzców w poszczególnych kategoriach<br />
wiekowych:<br />
I grupa – szkoła podstawowa – klasy IV<br />
– VI:<br />
I miejsce – Mateusz Furczak – Zespół<br />
Szkolno – Przedszkolny w Woli Kiełpińskiej<br />
II miejsce – Magdalena Klik – Szkoła<br />
Podstawowa w <strong>Serock</strong>u<br />
Alicja Kozań<br />
Ada Socha<br />
18 <strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK
Cezary Dutkiewicz<br />
Eryk Kaczamrczyk<br />
III miejsce – Joanna Gorczyńska – Szkoła<br />
Podstawowa w <strong>Serock</strong>u<br />
Wyróżnienie – Ada Socha – Szkoła Podstawowa<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
Wyróżnienie – Eryk Kaczmarczyk – Szkoła<br />
Podstawowa w <strong>Serock</strong>u<br />
II grupa – gimnazjum:<br />
I miejsce – Alicja Kozań – Gimnazjum<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
II miejsce – Anna Sadowska – Gimnazjum<br />
w <strong>Serock</strong>u<br />
III miejsce – Cezary Dutkiewicz – Zespół<br />
Szkół w Zegrzu<br />
Wyróżnienie – Karolina Bieńkowska<br />
– Gimnazjum w <strong>Serock</strong>u<br />
III grupa – szkoła ponadgimnazjalna<br />
Wyróżnienie – Ewa Szymańska – Powiatowy<br />
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych<br />
w <strong>Serock</strong>u.<br />
13 kwietnia 2010 roku w <strong>Serock</strong>u odbywać<br />
się będą obchody gminne 70. rocznicy<br />
Zbrodni Katyńskiej. Podczas uroczystości<br />
zwycięzcom powyższego konkursu zostaną<br />
wręczone nagrody.<br />
Już teraz serdecznie zapraszamy do wzięcia<br />
udziału w obchodach.<br />
Wszystkim uczestnikom konkursu dziękujemy<br />
za zaangażowanie.<br />
Patronat medialny nad gminnymi obchodami<br />
70. Rocznicy Zbrodni Katyńskiej oraz<br />
konkursem objął tygodnik „Mazowieckie To<br />
i Owo”.<br />
Joanna Gorczyńska<br />
Karolina Bieńkowska<br />
Anna Sadowska<br />
<strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK<br />
19
20 <strong>INFORMATOR</strong> MIASTA I GMINY SEROCK
Change language