You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2<br />
Ïîðà íà÷èíàòü èãðó<br />
Òåïåðü, êîãäà DTXPRESS IV óñïåøíî ïîäêëþ÷åí, ïîðà ïåðåéòè ê èñïîëíåíèþ ìóçûêè!<br />
1 Èñïîëíåíèå ñ ïîìîùüþ DTXPRESS IV<br />
Ударяя по пэду, поворачивайте регулятор VOLUME, чтобы<br />
повысить уровень громкости до комфортного уровня.<br />
3 Ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ãðîìêîñòè îòäåëüíûõ<br />
ïýäîâ<br />
Регулируя уровень громкости для каждого из пэдов, настройте<br />
общий баланс набора ударных.<br />
Один раз нажмите кнопку [] при выводе предыдущей страницы<br />
выбора набора ударных.<br />
ЖК дисплей примет показанный ниже вид, и на нем появится<br />
мигающий курсор « ».<br />
Уровень входного сигнала триггера отображается в виде графической<br />
полоски в верхнем правом углу дисплея. Графическая<br />
полоска показывает уровень сигнала на следующих входных<br />
разъемах:<br />
Нажмите кнопку [] еще раз, чтобы переместить мигающий курсор<br />
на позицию «S», первую букву индикации «S01:OakCustom».<br />
Ãðàôè÷åñêàÿ ïîëîñêà<br />
Графическая полоска<br />
(слева)<br />
Соответствующий входной<br />
разъем<br />
1 SNARE<br />
Дважды нажмите кнопку [], чтобы увидеть страницу набора<br />
KIT3.<br />
2 TOM1/10<br />
3 TOM2/11<br />
4 TOM3/12<br />
5 RIDE<br />
6 CRASH<br />
7 HI HAT<br />
8 KICK<br />
9 PAD9<br />
2 Âûáîð íàáîðà óäàðíûõ èíñòðóìåíòîâ<br />
Набор ударных инструментов (Drum Kit) - это подборка<br />
звучаний ударных (или тембров), которые воспроизводятся<br />
при ударе по пэду. Попробуйте выбрать какие-либо их наборов<br />
ударных (1 … 50), и Вас поразит разнообразие доступных звуков<br />
и настроек барабанов.<br />
* Перечень пресетов наборов ударных инструментов (стр. 49).<br />
Для выбора набора ударных вращайте поворотный регулятор.<br />
Выбирайте нужные позиции (выделяя их мигающим курсором)<br />
тем же способом - с помощью кнопок []/[]. Если на странице<br />
имеется только одна позиция, то при нажатии кнопок []/[]<br />
выводится предыдущая или следующая страница.<br />
* Çíà÷îê « » â íèæíåì ïðàâîì óãëó äèñïëåÿ óêàçûâàåò íà íàëè÷èå ñëåäóþùåé<br />
ñòðàíèöû. Àíàëîãè÷íî, çíà÷îê « » â íèæíåì ëåâîì óãëó äèñïëåÿ<br />
óêàçûâàåò íà íàëè÷èå ñëåäóþùåé ñòðàíèöû.<br />
Вызывав страницу набора KIT3, ударьте по пэду, для которого<br />
нужно отрегулировать громкость. Название выбранного пэда<br />
(входного разъема) выводится в верхней части экрана.<br />
Для регулировки уровня громкости (значение уровня мигает)<br />
вращайте поворотный регулятор.<br />
* Íåêîòîðûå òåìáðû óäàðíûõ èìåþò äâà íàëîæåííûõ ãîëîñà (äðóãèìè<br />
ñëîâàìè, ïðè óäàðå ïî ïýäó çâó÷àò ñðàçó äâà ãîëîñà). Äëÿ ñäâîåííûõ<br />
ãîëîñîâ âûáåðèòå çíà÷îê èëè â âåðõíåì ïðàâîì óãëó äèñïëåÿ (íàæèìàéòå<br />
êíîïêè []/[], ÷òîáû çíà÷îê ìèãàë, è âûáèðàéòå ñ ïîìîùüþ<br />
ïîâîðîòíîãî ðåãóëÿòîðà), à çàòåì îòðåãóëèðóéòå ãðîìêîñòü.<br />
Ïýä (âõîäíîé ðàçúåì)<br />
Ñëîé<br />
Íîìåð íàáîðà óäàðíûõ<br />
Íàçâàíèå íàáîðà óäàðíûõ<br />
Прослушайте разные наборы ударных и выберите один из них по<br />
своему вкусу.<br />
* Для некоторых наборов ударных предусмотрены песни для<br />
пэдов и барабанные петли (лупы), воспроизведение которых<br />
начинается при ударе по соответствующему пэду.<br />
Ãðîìêîñòü (0 … 127)<br />
DTXPRESS IV Руководство Пользователя 15
Change language