4 • REKLAMA MIAMI • NO. 16 (216) • АВГУСТ • 2012 ������� TEL: 954•344•7797
TEL: 954•344•7797 Local news �����, � ������� �� ����� Что, где, когда... Brazilian Film Festival of Miami Фестиваль Бразильского Kино в Майами. Конкурс короткометражных и художественных фильмов за самую прстижную награду в Бразильском кинематографе за пределами страны Cristal Lens Award очередной раз проводится в Colony Theatre по адресу 1040 Lincoln Rd Miami Beach, FL Фильмы можно посмотреть в различных кинотеатрах Майами-Бич www.brazilianfilmfestival.com tel.: 305-600-3347 08.18.12 с 7 до 10 вечера Bird Road Art Walk Каждую третью субботу месяца художники и галереи в Bird Road Art District открывают свои двери для вас! Это уникальная возможность пойти за кулисы и насладиться одним из самых старейших и оживленных районов искусства Майами. Бесплатное вино и легкие закуски, а также бесплатная парковка и трансфер на автобусе ждет вас! Между Southwest 41st and 48th st, East of 75th Avenue, Miami, FL 33155 , Westchester Area www.thebirdroadartdistrict.com tel.: 305-467-6819 08.18.12 и 08.25.12 с 6 дo 10 вечера Saturday Nights at the Winery Проведите ваш субботний вечер в Schnebly Redland’s Winery с тропической атмосферой, красивыми романтическими водопадами и рыбными прудами. Послушайте живую музыку и, самое главное, попробуйте различные тропические вкусные вина! Schnebly Redland’s Winery, 30205 SW 217th Ave. Homestead, FL 33030 www.schneblywinery.com tel.: 305-242-1224 08.19.12 c 9:30 утрa до 4:30 дня Fairchild Free Sundays in August День в Фэрчайлд - это день в раю. Где еще вы можете посетить тропические леса, посмотреть искусство мирового класса, вкусно пообедать в кафе и делать все это в окружении несравненной красоты природы? Только в Fairchild. Наслаждайтесь спокойствием и красотой пышных тропических ботанических садов Фэрчайлд каждое воскресенье в августе бесплатно. 10901 Old Cutler Road Coral Gables, FL 33156 www.ftg.org tel.: 305-667-1651 08.19.12 Lincoln Road Farmer’s Market Фермерский рынок на Lincoln Road предлагает на ваш выбор фрукты, овощи, свежесрезанные цветы, растения, хлеб, мед и домашние джемы Между Washington и Lenox Avenues, Miami Beach, FL 33139 www.themarketcompany.org tel.: 305-531-0038 08.24.12 с 6 до 9 вечера Free Fridays at The Wolf Бесплатное посещение музея Wolfsonian по пятницам при поддержке The Miami Herald. Экскурсии начинаются в 6 часов вечера. Насладитесь винами и легкими закусками в The Dynamo Musem Shop and Caf . Wolfsonian - FIU 1001 Washington Ave. Miami Beach, FL 33139 www.wolfsonian.org tel.: 305-535-2645 08.24.12 с 6 до 11 вечера Food Truck Night Красивые пейзажи парка и музыка смешиваются в этот вечер, чтобы создать приятную атмосферу отдыха и дать возможность всем гостям пообщаться и насладиться прогулкой или пикником под открытым небом. Широкий выбор продуктов в местных лавочках. В изобилии все: от кубинских гамбургеров и куриных крылышек во фритюре до Oreos. Посетителям предлагается взять с собой на пикник одеяло или складные столы и стулья, однако стеклянная тара и домашние животные не разрешаются. Tamiami Park 10901 SW 24th St. Miami, FL 33155 Westchester Area www.miamidade.gov/parks tel.: 786-315-5395 C 8.24.12 дo 9.16.12 XVII International Ballet Festival of Miami Международный Фестиваль Балета Майами считается одним из наиболее важных фестивалей балета в стране и представляет престижные мировые балетные компании и величайших звёзд сцены. Various locations throughout Miami-Dade County Miami Beach - Art Deco District/South Beach www.internationalballetfestival.org tel.: 305-549-7711 08.25.12 в 8 вечера The BIG Three Sonatas Концерт классической музыки с участием скрипачки Виктории Джозеф и пианистки Наташи Стояновской. Приглашаются все любители классической музыки и, конечно, дети. Все доходы от этого концерта идут на строительство в Гаити первой музыкальной консерватории и Центра исполнительских искусств для детей. University of Miami Gusman Hall, 1314 Miller Dr. Coral Gables, FL 33146 www.friendsofmusicforhaiti.org 08.31.12 с 6:30 to 11 вечера Little Havana’s Free Monthly Arts & Culture Festival Пешеходная экскурсия по Маленькой Гаване В эту пятницу вас приглашают на бесплатную пешеходную экскурсию по Маленькой Гаване, с посещением маленьких ремесленных и арт-магазинов, художественных галерей и ужином в ресторане Domino Plaza, при участии живых музыкантов. Вдоль Southwest 8th Street от 14th до 17th avenues, Miami, FL 33135 www.viernesculturales.org tel.: 305-643-5500 08.31.12 с 5:30 до 10 вечера Kite-Flying Food Truck Nights on the Bay Вечером в пятницу можно пойти отдохнуть в Halouver Park. Окончание на с.6 АВГУСТ • 2012 • NO.16 (216) • REKLAMA MIAMI • 5 ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА «ИММИГРАЦИОННЫЕ АДВОКАТЫ» Адвокат Геннадий Седиков Член Российской, Флоридской и Иммиграционной Коллегии Адвокатов США 25 лет юридической практики (954) 239-8761 Выпускник Юрфака МГУ и Nova Law School · Защита от Депортации в Иммиграционном Суде · Освобождение из Иммиграционной тюрьмы. · Политическое Убежище · Развод и Иммиграционные Проблемы · Оформление документов на Постоянное Место Жительства Получение Гражданства США · Оформление и продление рабочих и гостевых виз · Подготовка к интервью в Иммиграционной Службе США · Другие иммиграционные вопросы связанные с Семейными и Уголовными делами · Визы жениха/невесты · Бизнес-визы. · Розыск должников · Проверка Коммерческих структур и частных лиц 1920 East Hallandale Beach Boulevard, Suite 508 Hallandale Beach, Florida 33009 Дополнительная информация на website: www.immigrationadvocates.us KОНСУЛЬТАЦИИ ТОЛЬКО ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely on advertisement. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience. ���